Helyi Választási Iroda 7133 Fadd, Dózsa Gy. u. 12. 74/447-998, fax: 74/447-182
Fadd Nagyközség Helyi Választási Iroda vezetıjének tájékoztatása a 2010. október 3-án tartandó helyi önkormányzati képviselık és polgármesterek, valamint a helyi kisebbségi választás feltételeirıl Tisztelt Választópolgárok! A Magyar Köztársaság Elnöke 2010. október 3. napjára kitőzte a helyi önkormányzati képviselık és polgármesterek választását. A helyi választási bizottság ugyanezen idıpontra 2010. október 3. napjára tőzte ki a helyi cigány kisebbségi önkormányzati választást. Szavazni a szavazás napján 2010. október 3-án 6 órától 19 óráig lehet. Mint ahogy a korábbi tájékoztatóban közöltük, hogy a közelgı helyi önkormányzati képviselık és polgármesterek általános választásán a képviselı-testülete tagjainak száma 6 fı lesz, a települési cigány kisebbségi önkormányzat képviselık száma 4 fı lesz. Kiket választunk? Az, hogy Ön milyen tisztségre választhatja meg képviselıjét, és hány szavazólapot kap, attól függ, hogy milyen településen gyakorolja választójogát: Fadd a 10.000 vagy ennél kevesebb lakosú települések közé tartozik. Minden állampolgár három szavazólapot kap, melyek az alábbiak: 1.
Polgármester választása: a szavazólapon két jelölt lesz. Érvényesen szavazni csak egy jelöltre lehet. Polgármester-jelöltek: Fülöp János FIDESZ-KDNP-FADDI POLGÁRI EGYESÜLET Bolgár Sándor Független
2.
Helyi önkormányzati képviselık választása, a szavazólapon 13 jelölt lesz. Érvényesen szavazni legfeljebb 6 jelöltre lehet. Képviselı-jelöltek: Antus Mihály Zsolt Benis Brigitta Bényi András Bolgár Sándor Dohóczki Istvánné Csernikné Beszterczán Ágota Fodor József Gerendai Ferenc Hegedős Miklósné Horváth Zoltán Rábóczki József Tóth Tamás Vida Attila
FADDI POLGÁRI EGYESÜLET FADDI POLGÁRI EGYESÜLET FADDI POLGÁRI EGYESÜLET Független Független FIDESZ-KDNP-FADDI POLGÁRI EGYESÜLET FADDI POLGÁRI EGYESÜLET Független FIDESZ-KDNP-FADDI POLGÁRI EGYESÜLET Független FIDESZ-KDNP-FADDI POLGÁRI EGYESÜLET FADDI POLGÁRI EGYESÜLET FADDI POLGÁRI EGYESÜLET
1
3.
Megyei közgyőlés listás választás. Érvényesen szavazni csak egy listára lehet.
Kik vesznek részt a választási bizottságok munkájában? A választási bizottságok választott és megbízott (delegált) tagokból állnak. Választott tagok: A szavazatszámláló bizottság három tagját és szükséges számban póttagokat a települési önkormányzat képviselı-testülete választja meg; személyükre a helyi választási iroda vezetıje tett indítványt. Fadd Nagyközség Önkormányzatának Képviselı-testülete az 1997. évi C tv. 23. § (1) bekezdésére tekintettel szavazóköreiben az alábbi szavazatszámláló bizottsági tagokat és póttagokat választotta: 1. szavazókör tagjai: Lazányi Józsefné Erıs Józsefné Németh Istvánné Póttagok Buzás Brigitta Sipos Zsuzsanna Antus Adrienn 2. szavazókör tagjai: Aradi Józsefné Geösel Ferencné Tóth Mária Póttag: Acsádi Sándorné
Somos u. 12. Béke u. 78. Jókai u. 14. Templom u. 54. Sándor u. 31. Csokonai u. 10. Sándor u. 25. Mátyás kir. u. 115. Béri Balogh Á. Liget 1. Mátyás kir. u. 15.
3. szavazókör tagjai: Csehák-Antus Zsuszaanna Öreg u. 12. Grácsik Sándorné Béri Balogh Á. Liget 13. Rakiczki Ferencné Rákóczi u. 21. Póttag: Kvárik Richárd Béke u. 109. 4. szavazókör tagjai: Váradi-Antus Judit Béri B. Á. Liget 17. Balázs Istvánné Kinizsi u. 7. Schmidné Keserő Erzsébet Templom u. 59. Póttag: Szalainé Halmazsán Hajnalka Váci M. u. 5. 5. szavazókör tagjai: Otoltics Gyuláné Nagyné Fodor Irén Ádám Imréné Póttagok Abonyi Mónika Száraz Erzsébet
Radnóti u. 15. Váci M. u. 13. Templom u. 38. Váci M. u. 26. Kossuth u. 38.
2
A helyi választási bizottság három - az egy szavazókörrel rendelkezı településen öt - tagját és szükséges számban póttagokat a települési önkormányzat képviselı-testülete az önkormányzati képviselık és polgármesterek általános választásának kitőzését követıen, legkésıbb 2010. augusztus 22-én választja meg; személyükre a helyi választási iroda vezetıje tesz indítványt. Fadd Nagyközség Önkormányzatának Képviselıtestülete az önkormányzati képviselı és polgármester választás törvényességének bi ztosítása érdekében: dr. Soós László, Fadd, Munkácsy u. 6. szám alatti lakost, Bedekovityné Pál Magdolna, Fadd, Váci M. u. 27. szám alatti lakost, Bíró Sándor, Fadd, Arany J. u. 45. szám alatti lakost megválasztja a Helyi Választási Bizottság tagjának, valamint Ragó Károly, Fadd, Templom u. 13. szám alatti lakost megválasztja a Helyi Választási Bizottság póttagjának Delegálás a választási bizottságokba A polgármesterjelöltet, „egyéni listás” jelöltet, egyéni választókerületi jelöltet állító jelölı szervezetek, valamint független jelöltek a helyi választási és a szavazatszámláló bizottságba jogosultak egy-egy tagot megbízni. A megbízott tagot a jelölt, illetıleg a lista jogerıs nyilvántartásba vételét követıen, de legkésıbb 2010. szeptember 17-én 16.00 óráig lehet bejelenteni a választási bizottság elnökénél, a szavazatszámláló bizottság esetén a helyi választási iroda vezetıjénél. A bejelentés során meg kell adni a delegált nevét, lakcímét és személyi számát. A megbízott választási bizottsági tag bejelentésére a független jelölt, illetıleg a jelölı szervezet bíróság által bejegyzett képviselıje vagy az általuk adott írásbeli meghatalmazással rendelkezı meghatalmazott személy jogosult, de a meghatalmazással rendelkezı képviselı további meghatalmazást is adhat. A közös listát állító jelölı szervezetek közösen bízhatnak meg tagot a választási bizottságokba. A választási bizottságnak nem lehet tagja a köztársasági elnök, állami vezetı, közigazgatási hivatal vezetıje, képviselı, megyei közgyőlés elnöke, polgármester, jegyzı, fıjegyzı, választási iroda tagja, a választási bizottság illetékességi területén mőködı közigazgatási szerv köztisztviselıje, valamint jelölt. Az olyan választási bizottságoknak, amelyek a jogorvoslati eljárásban egymással döntési, döntést felülbíráló kapcsolatba kerülhetnek, nem lehetnek tagjai az egymással hozzátartozói kapcsolatban álló személyek A független jelölt, illetıleg a jelölı szervezet által megbízott választási bizottsági tag jogai és kötelezettségei megegyeznek a választott tagokéval. Így a megbízott tag nemcsak figyelemmel kíséri a választási bizottság munkáját, hanem tevékenyen részt vesz benne, a bizottság rendelkezésére álló valamennyi információt megismerhet. A tevékenysége során tudomására jutott személyes adatokat azonban sem az ıt megbízó jelölı szervezet vagy független jelölt részére, sem bárki másnak nem adhatja ki! A választás állami költségvetésébıl nem jár tiszteletdíj a megbízott tagok részére, a jelölı szervezet vagy a független jelölt azonban díjazásban részesítheti az általa megbízott tagot. Adatszolgáltatás a jelöltek, jelölı szervezetek részére Annak érdekében, hogy a jelöltek és a jelölı szervezetek a kampány során közvetlenül is megszólíthassák a választópolgárokat, jogszerően hozzájuthatnak a választópolgárok név- és címadataihoz. 3
A jelöltek, valamint a jelöltet, listát állító jelölı szervezetek a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatalától 2010. szeptember 13-át követıen – díjfizetés ellenében – megkaphatják a névjegyzékben szereplı választópolgárok családi és utónevét, valamint lakcímét. Az adatokat nem, életkor vagy lakcím szerinti csoportosításban is lehet kérni. Annak érdekében, hogy a fenti idıpontot követıen haladéktalanul teljesíthesse a hivatal az adatszolgáltatást (amelynek elıkészítése igencsak idıigényes), célszerő az igényt már korábban bejelenteni. Az egyes településeken a helyi választási iroda vezetıjétıl (jegyzı) lehet kérni a közszemlére tett névjegyzék másolatát, amelyet 2010. szeptember 13-át követıen kaphatnak meg a jelöltek, illetıleg a jelöltet, listát állító pártok, szavazóköri bontásban. Ezt az adatszolgáltatást csak papíron tudja teljesíteni a jegyzı. A fenti adatszolgáltatások keretében megszerzett adatokat kizárólag a választási kampány céljára lehet felhasználni. Egyéb célú felhasználásuk, jogosulatlan személynek, szervezetnek, más jelöltnek, pártnak történı átadásuk tilos. Az adatszolgáltatás adatait legkésıbb 2010. október 3-án meg kell semmisíteni, és az errıl készült jegyzıkönyvet 2010. október 6-án 16.00 óráig át kell adni az adatszolgáltatónak. A választási kampány céljára más állami vagy önkormányzati szerv személyes adatot nem szolgáltathat a jelöltek, jelölı szervezetek részére. Választási kampány ● Kampányidıszak, kampánycsend Választási kampánytevékenységet folytatni a választás kitőzésétıl kezdve 2010. október 2-án 24.00 óráig lehet. Választási kampány a választópolgárok választási akaratának bármilyen módon történı befolyásolása, így különösen a választási program ismertetése, jelölt, lista vagy jelölı szervezet népszerősítése, választási győlés szervezése, plakát elhelyezése stb. 2010. október 3-án 0.00 órától 19.00 óráig kampánycsend van, ekkor kampánytevékenységet folytatni tilos. A kampánycsend megsértésének minısül a választópolgárok választói akaratának befolyásolása, így különösen: a választópolgárok számára a jelölt vagy a jelölı szervezet által ingyenesen juttatott szolgáltatás (szavazásra történı szervezett szállítás, étel-ital adása), pártjelvények, zászlók, pártszimbólumok, a jelölt fényképét vagy nevét tartalmazó tárgyak osztogatása, választási plakát elhelyezése, a választói akarat befolyásolására alkalmas információk szolgáltatása elektronikus vagy más úton. A kampánycsend megsértése megvalósul akkor is, ha a tilalmazott tevékenységet nem jelölt vagy jelölı szervezet végzi, sıt abban az esetben is, ha az senkinek sem róható fel vagy az elkövetıje ismeretlen: elegendı a kampánycsendsértés tényének megvalósulása. Kapcsolódó OVB állásfoglalás:2/2007. (III. 19.) ● Plakát A választási kampány végéig a jelölı szervezetek és a jelöltek engedély nélkül készíthetnek plakátot. A plakát olyan sajtóterméknek minısül, amely engedély és bejelentés nélkül elıállítható. Egyebekben a plakátra a sajtóról szóló jogszabályokat kell alkalmazni. Plakát a következı korlátozásokkal helyezhetı el: − Épület falára, kerítésre plakátot elhelyezni kizárólag a tulajdonos, a bérlı, illetıleg – állami vagy önkormányzati tulajdonban lévı ingatlan esetén – a vagyonkezelıi jog gyakorlójának hozzájárulásával lehet. 4
− Egyes középületeken vagy a közterület meghatározott részén plakát elhelyezését a helyi önkormányzat, a rendeletben megtilthatja. Állami vagy önkormányzati hatóság elhelyezésére szolgáló épületen vagy azon belül plakátot elhelyezni tilos. − A választási kampányt szolgáló önálló hirdetı-berendezés elhelyezésére a közterülethasználatról szóló jogszabályokat kell alkalmazni. A plakátot úgy kell elhelyezni, hogy az ne fedje más jelölt vagy jelölı szervezet plakátját, és károkozás nélkül eltávolítható legyen. A plakátot az, aki elhelyezte, vagy akinek érdekében elhelyezték, 2010. november 2-ig köteles eltávolítani. ● Választási győlés A választási győlések nyilvánosak. A rend fenntartásáról a győlés szervezıje gondoskodik. A választási kampány céljára az állami és önkormányzati költségvetési szervek a jelöltek, jelölı szervezetek számára azonos feltételekkel bocsáthatnak rendelkezésre helyiséget és egyéb szükséges berendezést. Állami vagy önkormányzati hatóság elhelyezésére szolgáló épületben választási kampányt folytatni, választási győlést tartani tilos, kivéve az ötszáznál kevesebb lakosú településen, feltéve, hogy más közösségi célú épület nem áll rendelkezésre. A választási győlésre a gyülekezési jogról szóló törvény hatálya nem terjed ki, így azt nem kell bejelenteni a rendırségnek, ugyanakkor azonban a közterület használatáról szóló rendelkezéseket be kell tartani.
Információk a szavazáshoz A szavazás módja
· ·
- Szavazni csak személyesen lehet. - A szavazatszámláló bizottság elıször megállapítja az Ön személyazonosságát és azt, hogy szerepel-e a névjegyzékben. A személyazonosság és a lakcím igazolására a következı, érvényes igazolványok alkalmasak: lakcímet tartalmazó személyazonosító igazolvány (régi, könyvecske formátumú) vagy személyazonosító igazolvány (kártya formátumú) vagy útlevél vagy 2001. január 1-jét követıen kiállított vezetıi engedély (kártya formátumú) és mindegyik felsorolt igazolvány mellett a lakcímigazolvány (lakcímkártya). - Ha a szavazásnak nincs akadálya, a szavazatszámláló bizottságtól megkapja a szavazólapokat és a borítékot. A szavazólapokat az Ön jelenlétében lebélyegzik. A szavazólapok átvételekor Önnek alá kell írnia a névjegyzéket. - A szavazásához szavazófülke áll rendelkezésére, amelyben kitöltheti a szavazólapokat. Érvényesen szavazni a jelölt neve mellett, illetıleg a lista neve felett elhelyezett körbe tollal írt x vagy + jellel lehet! Egyéb megjelölés érvényes szavazatként nem vehetı figyelembe. - Végezetül a szavazólapokat a borítékba kell helyeznie, és a borítékot a szavazatszámláló bizottság elıtt az urnába kell dobnia. Szavazás a bejelentett tartózkodási helyen (igazolással szavazás) - Az a választópolgár, aki lakóhelyén kívül bejelentett tartózkodási hellyel is rendelkezik, választójogát vagy a lakóhelyén, vagy – igazolással – bejelentett tartózkodási helyén gyakorolhatja. Csak abban az esetben szavazhat a tartózkodási helyén, ha azt 2010. június 16át megelızıen jelentette be, és a szavazás napjáig nem szőnik meg.
5
- Igazolást személyesen vagy meghatalmazott útján 2010. október 1-jén 16.00 óráig kérhet a lakóhelye szerinti helyi választási iroda vezetıjétıl (azaz a település jegyzıjétıl). Ha meghatalmazott útján nyújtja be kérelmét, a meghatalmazást is csatolni kell. Ajánlott levélben is kérhet igazolást úgy, hogy a kérelem 2010. szeptember 28-ig megérkezzen a lakóhelye szerinti helyi választási irodába. - Az igazolás kiadását követıen nincs lehetısége arra, hogy meggondolja magát, és mégis a lakóhelye szerinti szavazóhelyiségben szavazzon! - Az igazolással a szavazás napját megelızıen a bejelentett tartózkodási helye szerinti településen a helyi választási irodában vagy a szavazás napján az igazoláson feltüntetett, a tartózkodási helyéhez tartozó címen található szavazóhelyiségben a szavazatszámláló bizottságtól kérheti névjegyzékbe vételét. A települési kisebbségi szavazás módja - Az a választópolgár, akit a kisebbségi választói jegyzékbe 2010. július 15-ig kérelmére felvett a helyi választási iroda vezetıje, 2010. október 3-án részt vehet a települési kisebbségi önkormányzati képviselık választásán.
· ·
- Szavazni csak személyesen, az 5. számú szavazókörben (Polgármesteri Hivatal Fadd, Dózsa Gy. u. 12.), a kisebbségi szavazásra szolgáló külön szavazóhelyiségben lehet. - A szavazatszámláló bizottság elıször megállapítja az Ön személyazonosságát és azt, hogy szerepel-e a kisebbségi választói jegyzékben. A személyazonosság és a lakcím igazolására a következı, érvényes igazolványok alkalmasak: lakcímet tartalmazó személyazonosító igazolvány (régi, könyvecske formátumú) vagy személyazonosító igazolvány (kártya formátumú) vagy útlevél vagy 2001. január 1-jét követıen kiállított vezetıi engedély (kártya formátumú) és mindegyik felsorolt igazolvány mellett a lakcímigazolvány (lakcímkártya). - Ha a szavazásnak nincs akadálya, a szavazatszámláló bizottságtól megkapja a szavazólapot és a borítékot. A szavazólapot az Ön jelenlétében lebélyegzik. A szavazólap átvételekor Önnek alá kell írnia a kisebbségi választói jegyzéket. - A szavazásához szavazófülke áll rendelkezésére, amelyben kitöltheti a szavazólapot. Érvényesen szavazni 1 vagy több, de legfeljebb 4 jelöltre lehet, a jelölt neve mellett elhelyezett körbe tollal írt x vagy + jellel! Egyéb megjelölés érvényes szavazatként nem vehetı figyelembe. - Végezetül a szavazólapot a borítékba kell helyeznie, és a borítékot a szavazatszámláló bizottság elıtt az urnába kell dobnia. A cigány kisebbségi önkormányzat képviselıválasztásán 12 képviselı-jelölt indul.
Balogh Szilvia Bogdán György Bogdán József Bolgár Sándor Fodor Ágnes Fodor József Horváth Miklós Milák Ferenc Miskolczi Jánosné Molnárné Milák Mónika Novák Zoltán Száraz Mihályné
„LUNGO DROM” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség Magyarországi Beások és Cigányok Országos Egyesülete Magyarországi Beások és Cigányok Országos Egyesülete Magyarországi Beások és Cigányok Országos Egyesülete „LUNGO DROM” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség „LUNGO DROM” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség Magyarországi Beások és Cigányok Országos Egyesülete Magyarországi Beások és Cigányok Országos Egyesülete Magyarországi Beások és Cigányok Országos Egyesülete Magyarországi Beások és Cigányok Országos Egyesülete Magyarországi Beások és Cigányok Országos Egyesülete „LUNGO DROM” Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség
6
CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY CIGÁNY
Szavazás mozgóurnával Ha Ön mozgásában gátolt, és emiatt nem tud megjelenni a szavazóhelyiségben, kérheti, hogy a szavazatszámláló bizottság vigye ki Önhöz a mozgóurnát. Mozgóurna csak írásban kérhetı! Mozgóurnát a szavazás napja elıtt a helyi választási irodától, a szavazás napján a lakóhelye szerinti szavazatszámláló bizottságtól kérhet.
Fadd, 2010. szeptember 6.
Herczig Gáborné A Helyi Választási Iroda Vezetıje
7
