Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515
1. Obsah balení • 15cm datový kabel
• Přísavný držák
• Stručný návod k obsluze
• Autonabíječka
• Záruční list
• 3,6m napájecí kabel
2. Přehled zařízení
1
LED osvětlení (Noční režim)
10
Tlačítko OK
2
USB port
11
Tlačítko Mikrofon/SOS
3
Slot pro SD kartu
12
Tlačítko napájení
4
Objektiv
13
HDMI port
5
Mikrofon
14
Tlačítko Nahoru
6
Tlačítko Reset
15
Tlačítko Nabídka
7
Reproduktor
16
Tlačítko Dolů
8
Otvor na připevnění držáku
17
LCD displej
9
Tlačítko Režim
CZ
• Digitální videokamera do auta Prestigio
Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515
Začínáme CZ
3. Zapnutí/vypnutí
• Umístěte zařízení do auta pomocí přísavného držáku a zapněte ho stiskem tlačítka napájení. Zařízení vypnete opětovným stiskem tlačítka napájení. • Zařízení rovněž můžete připojit k autonabíječce. V takovém případě se po nastartování motoru zařízení automaticky zapne a zahájí nahrávání. Po zhasnutí motoru zařízení automaticky uloží poslední soubor a vypne se.
4. Nabíjení
• Pomocí USB kabelu: připojte zařízení k USB portu počítače/notebooku. • Pomocí autonabíječky: Připojte zařízení k autonabíječce. Zařízení se začne nabíjet po nastartování motoru. Po nastartování motoru se zařízení automaticky zapne a zahájí nahrávání. Po zhasnutí motoru zařízení automaticky uloží poslední soubor a vypne se. • Běžně trvá úplně nabití zařízení přibližně 2–3 hodiny. Pokud budete během nabíjení pomocí autonabíječky se zařízením pracovat, doba do úplného nabití se může prodloužit. Poznámka: Před prvním použitím zařízení prosím připojte k PC nebo notebooku pomocí dodaného USB kabelu a plně nabijte baterii. Úplné nabití baterie trvá 2–3 hodiny.
5. Vložení Micro SD karty
• Před zahájením nahrávání videa prosím vložte Micro SD kartu (není součástí balení) do slotu pro Micro SD kartu v zařízení. • Chcete-li Micro SD kartu vyjmout, opatrně ji zatlačte do zařízení a poté vyjměte. Poznámka: Po vložení Micro SD karty ji zařízení automaticky rozpozná jako výchozí úložiště a budou na ni ukládána veškerá data.
6. Nahrávání
• Připojte zařízení k autonabíječce a ono začne přibližně 5 sekund po nastartování motoru nahrávat videozáznam. Po vypnutí motoru zařízení uloží poslední soubor a po 15 sekundách se vypne. Poznámka: »» Pokud stisknete tlačítko OK během nahrávání videozáznamu, aktuální soubor se uloží a zařízení přejde do pohotovostního režimu. »» Když se Micro SD karta zaplní, zařízení automaticky smaže první nezamčený soubor videa.
7. Fotografování
• Stiskem tlačítka Režim vyberte režim fotografování. • Stiskem tlačítka OK pořídíte fotografii. Snímky se ukládají na Micro SD kartu. • Chcete-li nastavit rozlišení a čas, stiskněte v režimu fotografování tlačítko Nabídka a poté stiskněte tlačítko Nahoru/Dolů.
Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515
Domovská obrazovka Na obrazovce mohou být zobrazeny následující symboly: Režim záznamu videa
Úložná karta
Režim fotografování
Režim záznamu zvuku
Nastavení
9. 9. Nastavení nabídky Video
Zapněte zařízení a ujistěte se, že jde vybrán režim záznamu videa. Poznámka: Přepínání mezi režimem videa a fotografií můžete provést stiskem tlačítka Režim. Příslušný symbol se zobrazí v levém horním rohu obrazovky. • Stiskem tlačítka Nabídka vstupte do Nastavení. Stiskem tlačítek Nahoru/Dolů vyberte volbu a stiskem tlačítka OK přejděte do vybraného režimu. Stiskem tlačítek Nahoru/ Dolů proveďte výběr a opětovným stiskem tlačítka OK nastavte hodnotu. V nabídce Video jsou k dispozici tyto volby: • Rozlišení: Vyberte velikost videa mezi 1080HFD 1920*1080 /1080P 1440*1080 /720P 1280*720 30fps. • Záznam smyčky: Vyberte dobu trvání nahrávané smyčky mezi volbami Vypnuto / 1 min. / 2 min. / 3 min. / 5 min. / 10 min. • Expozice: Vyberte hodnotu expozice mezi +2,0, +5/3, +4/3, +1,0, +2/3, +1/3, +0,0, -1/3, -2/3, -1,0, -4/3, -5/3, -2.0. • Detekce pohybu: Tuto funkci zapnete stisknutím tlačítka Nabídka v pohotovostním režimu, zařízení začne automaticky natáčet videozáznam, pokud v okolí zjistí přítomnost pohybujícího se objektu, a ukončí nahrávání videozáznamu, jakmile v okolí pohyb ustane. • Záznam zvuku: Vyberte, zda záznam zvuku zapnout či vypnout. • Datové razítko: Vyberte, zda datové razítko zapnout či vypnout.
10. Nastavení nabídky Fotografie
Zapněte zařízení a ujistěte se, že jde vybrán režim fotografování. Poznámka: Příslušný symbol se zobrazí v levém horním rohu obrazovky. • Stiskem tlačítka Nabídka vstupte do Nastavení. Stisknutím tlačítek Nahoru/Dolů vyberte požadovanou volbu. • V nabídce Fotografie jsou k dispozici tyto volby: • Režim snímání: Vyberte režim snímání z voleb Jeden snímek / 2s časovač / 5s časovač / 10s časovač. • Rozlišení: Vyberte velikost pořizovaných fotografií z voleb 12M 4000*3000/ 10M
CZ
8. Hlavní nabídka
Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515
CZ
• • • • • • • •
3648*2736/ 8M 3264*2448/ 5M 2592*1944/ 3M 2048*1536/ 2M HD1920*1080/VGA 640*480/ 1.3M 1280*960. Sekvence: Vyberte, zda zapnout nebo vypnout sekvenční snímání. Kvalita: Vyberte kvalitu z voleb Nejlepší / Normální / Ekonomická. Ostrost: Vyberte ostrost z voleb Silná / Normální / Jemná. Vyvážení bílé: Vyberte vyvážení bílé z voleb Automaticky / Denní světlo / Zamračeno / Wolfram / Zářivé. Barva: Vyberte barevný efekt z voleb Barevný / Černobílý / Sépiový. ISO: Vyberte hodnotu ISO z voleb Automaticky / 100 / 200 / 400. Expozice: Vyberte hodnotu expozice mezi +2,0, +5/3, +4/3, +1,0, +2/3, +1/3, +0,0, -1/3, -2/3, -1,0, -4/3, -5/3, -2.0. Datové razítko: Vyberte, zda vypnout či zapnout datové razítko, a nastavte datum a čas.
11. Obecná nastavení
Stiskem tlačítka dvakrát Nabídka vstupte do Nastavení a poté pomocí tlačítek NAHORU, DOLŮ, OK vyberte Nastavení. K dispozici jsou tato nastavení: • Datum/čas: Vyberte datum a čas zobrazené ve formátu MM/DD/RR. • Automatické vypnutí: Nastavte zařízení, aby se v případě nepoužívání automaticky vypnulo. • Zvuková odezva: Vyberte, zda zapnout nebo vypnout zvukovou odezvu. • Jazyk: Vyberte ze seznamu požadovaný jazyk. • Režim TV: Vyberte režim TV mezi PAL / NTSC. • Frekvence: Vyberte frekvenci mezi 50 Hz / 60 Hz. • Vypnutí displeje: Vyberte, zda zapnout nebo vypnout LCD displej. • Zformátovat: Vybráním této volby provedete zformátování Micro SD karty. • Výchozí nastavení: Tuto volbu vyberte, pokud chcete nastavení vrátit na výchozí hodnoty. • Verze: Zobrazí aktuální verzi systému.
12. Režim přehrávání
Stiskem tlačítka OK vstupte do režimu přehrávání. Zobrazí se naposledy nahraný soubory. Stisknutím tlačítek Nahoru/Dolů zobrazíte soubory. Stiskem tlačítka OK soubory přehrajete. Během přehrávání fungují tlačítka Nahoru/Dolů pro posun souboru VPŘED / VZAD (1/21/4). Tlačítko OK slouží k pozastavení přehrávání. Stiskem tlačítka Nabídka se vrátíte do nabídky přehrávání. Chcete-li se vrátit do nabídky voleb, stiskněte tlačítko Nabídka, kde jsou k dispozici tyto nastavení: • Smazat: Vyberte soubory, které chcete smazat. • Chránit: Vyberte soubory, které chcete uzamknout nebo odemknout. • Prezentace: Vyberte čas prodlevy výměny obrázků při prezentaci. • Miniatura: Přechod do režimu zobrazení miniatur. • Hlasitost: Úpravu úrovně hlasitosti přehrávání.
13. USB připojení
Chcete-li nahrané soubory stáhnout do svého PC/notebooku, připojte své zařízení k PC či
Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515
14. Režim PC kamery
Připojte zařízení k počítači prostřednictvím USB kabelu. Po spuštění zařízení se zobrazí nabídka Mass Storage / PC kamera. Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů vyberte požadovanou volbu a poté stisknutím tlačítka OK přejděte do režimu PC kamery, kdy lze zařízení využívat jako PC kameru.
15. Přehrávání na TV
Chcete-li nahrané soubory přehrát na televizi, připojte k ní zařízení pomocí HDMI kabelu (není součástí balení) a postupujte podle pokynů na obrazovce TV nebo se řiďte informacemi v návodu ke svému televizoru. Poznámky: • Před zahájením nahrávání prosím vložte Micro SD kartu. Micro SD karta není součástí balení. • Když na Micro SD kartě dojde místo, zařízení automaticky smaže nejstarší soubory a zahájí nahrávání od začátku (pouze v případě, že je aktivována možnost Recyklace).
Bezpečnostní opatření
Před použitím zařízení Prestigio Roadrunner 515 si prosím pečlivě prostudujte všechna bezpečnostní opatření. Správné zacházení se zařízením je podmíněno dodržováním všech postupů nastíněných v této příručce. • Nepokoušejte se rozmontovat či měnit jakoukoliv část zařízení, která není popsána v této příručce. • Chraňte zařízení před vodou a jinými kapalinami. Zařízení NENÍ v žádném případě vodotěsné. • Pokud se do zařízení přesto dostane nějaká kapalina, okamžitě jej odpojte od počítače. Pokud byste zařízení používali i nadále, mohlo by to mít za následek požár či úraz elektrickým proudem. Obraťte se na prodejce svého produktu nebo na nejbližší centrum podpory. • Nepřipojujte ani neodpojujte zařízení mokrýma rukama, čímž předejdete úrazu elektrickým proudem. • Nepokládejte zařízení do blízkosti zdroje tepla, ani jej přímo nevystavujte plamenům či žáru. • Nikdy zařízení neumisťujte do blízkosti vybavení generujícího silné elektromagnetické pole. Silná magnetická pole by mohla způsobit poruchu zařízení či poškození a ztrátu dat.
CZ
notebooku prostřednictvím dodaného USB kabelu. Po připojení zařízení k PC se zobrazí nabídka USB obsahující položky Mass Storage a PC kamera. Vyberte volbu Mass Storage a zařízení se v okně „Tento počítač“ zobrazí jako vyměnitelný disk. Všechny nahrané soubory jsou umístěny ve složce DCIM, videa jsou uložena ve formátu AVI, zatímco fotografie ve formátu JPG. Nyní můžete soubory se zařízení stáhnout.
Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515
Technické parametry CZ
Záznam
1080HFD 1920*1080 /1080P 1440*1080 /720P 1280*720 30fps
Formát videa
AVI
Formát fotografií
JPG
Zdroj napájení
Dobíjecí baterie
Rozhraní
HDMI, USB, Micro SD karta (podpora maximálně 32GB karet, doporučeno používat vysokorychlostní Micro SD karty)
Mikrofon
Integrovaný
Provozní teplota
0°C až 45°C
Kapacita uložení videa Úložná karta (GB)
1920*1080 (1080FHD)
1280×720 (720P 50 snímků za sekundu)
1280×720 (720p 30 snímků za sekundu)
2592×1944 (5 Mpx)
3264×2448 (8 Mpx)
4032×3024 (12 Mpx)
16G
100 min
76 min
124 min
16260 snímků
10252 snímků
6824 snímků
8G
50 min
38 min
62 min
8130 snímků
5126 snímků
3412 snímků
4G
25 min
19 min
31 min
4065 snímků
2563 snímků
1706 snímků
2G
12 min
9 min
15 min
2032 snímků
1281 snímků
853 snímků
8 min
1016 snímků
640 snímků
426 snímků
1G
6 min
5 min
Zřeknutí se odpovědnosti
Pokud bude zařízení poškozeno tekutinou (například vodou, kávou nebo limonádou atd.), nebude se na takovéto poškození vztahovat dvouletá (2) omezená záruka Prestigio. Produkty od společnosti Prestigio jsou neustále aktualizovány a zlepšovány, takže se může vzhled vašeho zařízení a jeho funkce drobně lišit od toho, co je prezentováno v tomto Stručném návodu k obsluze. Společnost Prestigio tímto prohlašuje, že toto zařízení Roadrunner vyhovuje základním požadavkům a dalším příslušným nařízením stanoveným směrnicí EU 1999/5/ES. Úplné znění prohlášení o shodě je k dispozici na adrese http://www.prestigio.com/compliance.
