1 Důležité bezpečnostní pokyny před použitím přístroje • • • • • • • • •
Používejte tento produkt pouze k jeho určenému účelu, jak je uvedeno v tomto uživatelském manuálu. Před použitím tohoto zařízení si pozorně přečtěte tento uživatelský manuál a uschovejte jej pro případ dalšího použití. Dodržujte při čištění přístroje instrukce uvedené v tomto manuálu. Nepoužívejte přístroj v případě jeho nesprávné funkce a obraťte se na servisní středisko. Používejte pouze originální příslušenství dodávané spolu s tímto přístrojem! Provádějte pravidelné kontroly přístroje. Nepoužívejte přístroj při přecitlivělosti na infračervené záření. Nikdy nevytahujte AC adaptér (síťový zdroj) ze zásuvky mokrýma rukama. Nepoužívejte přístroj u osob, které nemohou vyjádřit svůj nesouhlas.
2 Obecný popis: Zrak patří k největším zdrojům informací z našich smyslů. Až 70% podnětů pochází z očí a příslušných očních pohybů sledujících předmět zájmu. Úloha sledování očních pohybů v závislosti na určitém vizuálním stimulu tedy nalézá své uplatnění zejména pro diagnostiku a terapii v medicíně, ale i v oblasti vědecko-výzkumné či v průmyslu. Velký rozmach nových technologií v posledních deseti letech způsobil výraznou miniaturizaci kamer, která měla vliv nejen na širší oblast jejich využití, ale i na jejich pořizovací cenu. Z tohoto důvodu se v posledních několika letech mohla vyvinout řada nových zařízení. Tzv. oční kamera je moderní technické zařízení, které umožňuje měřit oční pohyby včetně velikosti pupily. Doprovodná počítačová aplikace I4Tracking tyto pohyby vizuálně stimuluje, následně zaznamenává a vyhodnocuje naměřená data.
2.1
Systém I4Control®
Systém I4Control® využívá videookulografickou metodu, která používá ke sledování polohy oka a jeho stavu (otevření x zavření) kameru. Jedná se o metodu jednoduchou, neinvazivní a při tom dostatečně přesnou pro sledování očních pohybů. Obecně se využívají dva způsoby umístění kamery – kamera je postavena naproti subjektu a druhý, kdy je kamera upevněna přímo na hlavě subjektu. Ve druhém případě je na rozdíl od prvního (absolutního) měřena relativní poloha očí vůči hlavě a k určení absolutního směru je třeba sledovat i polohu hlavy. Pokud je kamera umístěna samostatně, je třeba udržet oko v jejím zorném poli a zároveň odlišit rotaci oka od translačních pohybů hlavy. Systém I4Control® je měřicí zařízení, které snímá videookulografickou metodou oční pohyby nezávisle na pohybu hlavy. Konkrétně se jedná o polohu oka vůči hlavě a umožňuje tak měřit oční reakce respondenta na vizuální stimul. Systém I4Control® je malé a snadno přenosné zařízení s modulární strukturou. Základem tohoto zařízení je malá kamera, která je přichycena k brýlové obrubě tak, aby z bezprostřední blízkosti natáčela = snímala uživatelovy oční pohyby. V současné době je přichycena k pravé straně brýlí (kamera snímá pravé oko), není ale problém kameru přichytit na druhou stranu (zvolená strana nemá žádný vliv na funkčnost zařízení). Takto získaný videosignál se přenáší do řídicího modulu. Hlavním cílem této části systému I4Control® je zejména zajistit dostatečná bezpečnostní opatření. Z řídicího modulu jsou data vedena prostřednictvím USB a videokabelu přímo do osobního počítače, kde jsou následně zpracována. Jelikož je zařízení založeno na snímání pohybu oka kamerou, je důležitým faktorem i osvětlení scény. Z důvodu nezávislosti na světelných podmínkách okolního prostředí je oko přisvětlováno čtyřmi infra diodami, které jsou umístěny v jednotlivých rozích kamerového modulu.
Obrázek 1: Systém I4Control® Oční pohyby jsou následně přenášeny do osobního počítače, kde jsou aplikací I4Tracking zpracovány. Tato speciální aplikace zajišťuje synchronizovanou vizuální stimulaci (obsahuje jednoduchý nástroj pro návrh experimentu) a současně ukládání naměřené informace, kterou umožňuje následně exportovat, vizualizovat i částečně statisticky zpracovat.
3 Instalace zařízení Práce s přístrojem je jednoduchá a pohodlná. Zařízení je malé svými rozměry, lehké a snadno přenosné. Systém se skládá z následujících součástí: • • •
brýle se senzorem (Obr. 2) řídící jednotka (Obr. 3) USB kabel typu A-B (Obr. 4)
Obr. 2a) Brýlová obruba s kamerou (pohled zepředu)
Obr. 2b) Brýlová obruba s kamerou (pohled ze strany uživatele)
Obr. 3) Řídicí jednotka
Obr. 4) USB kabel
USB kabel
řídicí jednotka
Obr. 5) Obsah balení napájecí grabovací zdroj karta
brýle se senzorem
USB kabel video kabel
a
b
c
d
e
f
a
Obr. 6) Zapojení systému I4Control®
b
c
Prvním krokem pro zprovoznění přístroje je jeho správné zapojení. Postup je v jednotlivých šesti krocích zobrazen na obrázku 6. Nejdříve připojíme brýle se senzorem (obr. 6a) a potom následuje propojení USB kabelem mezi řídicím modulem (obr. 6b, 6c) a osobním počítačem (obr. 6d). Obrázek 6e zobrazuje správně zapojenou řídicí jednotku. Posledním krokem je nainstalování potřebného programového vybavení z přiloženého doprovodného CD.
Vložte CD-ROM disk do mechaniky a spusťte instalaci ovládací aplikace prostřednictvím souboru Setup.exe umístěného v kořenovém adresáři přiloženého instalačního CD. Průvodce instalací zajistí řádné zkopírování všech potřebných programových součástí do počítače. V průběhu instalace budete několikrát dotázáni průvodcem na řadu nastavení (např. cílový adresář, souhlas s podmínkami atp.) a pokud nechcete na defaultním nastavení nic měnit (není nutno) postačí na každém dialogu stisknout tlačítko OK. Na konci instalace doporučujeme restartovat počítač.
4 Návod k obsluze přístroje Následuje nasazení brýlí se senzorem. Doporučujeme brýle doplnit o stahovací gumičku, která zajistí, že se brýle nebudou samovolně pohybovat po uživatelově obličeji. Dalším důležitým krokem je zajistit dostatečné přichycení kabelu spojující senzor na brýlích s řídicí jednotkou tak, abychom předešli možné nehodě způsobené např. omotáním kabelu kolem uživatelova krku.
4.1 Aplikace I4Tracking Jak již bylo v předchozím textu zmíněno aplikace I4Tracking je určena pro synchronizovanou vizuální stimulaci a současně také zajišťuje i ukládání naměřených dat. Do aplikace je přímo vestavěn jednoduchý nástroj pro návrh experimentu. Po spuštění aplikace se zobrazí základní okno (obr. 7), kde jsou ve stromovém menu (1) přehledně k dispozici všechny jednotlivé již provedené experimenty, tj. jak samotný návrh experimentu (2), tak i jednotlivá naměřená data (3). Při instalaci nové verze aplikace I4Tracking se původní experimenty (návrh i data) automaticky načtou do hlavního dialogového okna aplikace.
4 1
2
3
Obr. 7) Základní dialog aplikace I4Tracking Prvním krokem při navrhování experimentu je vytvořit novou šablonu, která kromě jednotlivých vizuálních stimulů definuje také odpovídající časové intervaly a zaznamenávaná data. Dialog pro založení (pojmenování) nového experimentu vyvoláme klepnutím levého tlačítka myši na ikonu prázdného listu Nová šablona experimentu v nástrojové liště (4) nebo stejnojmennou volbou z menu Soubor (Obr. 8). Po vložení vhodného názvu nové šablony experimentu (1) a stisknutí tlačítka Ok (2) bude vytvořena nová položka ve stromovém menu jednotlivých šablon různých experimentů (Obr. 9 - 1). Pokud si rozmyslíme vytření nové šablony, zvolíme tlačítko Storno (3).
4
1
2
3
Obr. 8) Vytvoření (pojmenování) nového experimentu
3
1
2
Obr. 9) Prázdný nový experiment Založení nového experimentu ale ještě neznamená, že máme vytvořený nějaký konkrétní snímek určený pro vizuální stimulaci respondentů (2). To zajistíme klepnutím levým tlačítkem myši na volbu Přidat novou stránku (3) a výběrem vhodného layoutu snímku ze zobrazeného dialogu Nová stránka (Obr. 10). Jedná se o předlohu, do které je možné snadným způsobem vložit obrázky. V aplikaci I4Tracking je k dispozici šest základních typů, které pokrývají běžné nároky při grafickém návrhu vizuální stimulace. Jedná se o podobný přístup, jako při výběru rozložení snímku v prezentačním programu Microsoft PowerPoint.
Obr. 10) Předloha nového snímku Po výběru (klepnutí levým tlačítkem myši) požadované předlohy snímku (rozložení obrázků) stiskneme levým tlačítkem myši tlačítko Ok (tlačítkem Storno opustíme dialog bez vytvoření nového snímku experimentu) a vytvoříme tak nový snímek o jednom obrázku (Obr. 11).
2
1
Obr. 11) Nový snímek Poklepáním na nově vytvořený snímek (1) či stisknutím pravého tlačítka myši a výběru volby Upravit… z kontextového menu vyvoláme dialog pro Úpravy vlastností stránky (Obr. 12). Dále máme ještě k dispozici nástroj Vlastnosti (2) pro definování nastavení pro celý experiment a funkce Náhled a Záznam. Ty všechny budou vysvětleny později. 1
2
Obr. 12) Vlastnosti stránky
Výběrem ze seznamu (1; klepnutí levým tlačítkem myši na šipku vpravo a kliknutím na požadovanou volbu) zvolíme, zda budeme definovat vlastnosti stránky (Obr. 12 - Vlastnosti stránky) nebo obrázku (Obr. 13 – Obrázek 1). Mezi jednotlivá nastavení stránky patří (2): • Čas stránky, tj. Použít implicitní čas s možností Ano nebo Ne, která definuje, zda se využije nastavená hodnota ve volbě Čas stránky (varianta Ne) nebo v dialogu pro určení jednotlivých Vlastností experimentu (varianta Ano; čas definován v dialogovém okně Obr. 19). Nastavené číslo v milisekundách určuje celkovou dobu zobrazení vizuálního stimulu (tj. snímku) respondentovi. • Vlastnosti stránky, které umožní v příslušném textovém poli pojmenovat stránku (pole Název) nebo nastavit hodnotu zpoždění zobrazení stránky zadanou v milisekundách (pole Zpoždění zobrazení).
1
2
3
Obr. 13) Vlastnosti obrázku Pokud definujeme Vlastnosti obrázku (výběr položky Obrázek 1 ze seznamu – 1), můžeme pojmenovat obrázek vypsáním Jména do příslušného textového pole a specifikovat konkrétní grafický soubor včetně jeho umístění v textovém poli Obrázek (2). Jednodušší způsob je nalezení příslušného grafického souboru pomocí vyhledávacího dialogu po klepnutí myší na tlačítko se třemi tečkami (2). Ukázku dialogu s vybraným obrázkem zobrazuje Obr. 14. Posledním nepopsaným nástrojem pro definování obrázku je Editor zón… (3). Jedná se o velice šikovnou funkci, která umožní uživateli specifikovat v celém obrázku různé oblasti jeho zájmu. Následné statistické i grafické vyhodnocení naměřených dat se vztahuje k těmto konkrétním zónám. Definování jednotlivých zón je velice jednoduché, provádí se v příslušném dialogu (Obr. 15), který se vyvolá klepnutím na tlačítko Editor zón… (3).
Obr. 14) Obrázek jako vizuální stimul
2 3 1
4
Obr. 15) Definování jednotlivých zón Editor zón je jednoduchý nástroj pro definování různých oblastí zájmu. Prvním krokem je založení a pojmenování nové zóny. Provede se klepnutím levého tlačítka myši na ikonu listu (2; stejně jako založení nového dokumentu v textovém editoru), které vyvolá dialog pro pojmenování nové zóny. Po vložení textu do
příslušného pole a stisknutí tlačítka Ok bude založena nová zóna ve stromovém seznamu (1). Aktuálně jsou v tomto obrázku vytvořeny 3 zóny (Firma, Balení a Dívka), kdy pouze dvě z nich (Firma, Balení) jsou definovány. Poslední chybějící (Dívka) se právě kreslí. Po klepnutí na ikonu křivky s názvem Vytvořit novou plochu (3) můžete počítačovým kurzorem začít malovat obrys plochy. Každé klepnutí levým tlačítkem myši vloží do obrázku bod, který bude přímkou propojen s předcházejícím (přímka je automaticky tažena k aktuální pozici ukazatele myši). Uživatel má tak možnost prostřednictvím různého množství přímek namalovat libovolnou oblast. Spojení prvního a posledního bodu se provede poklepáním pravého tlačítka myši a vznikne tak uzavřená oblast, která se následně barevně vybarví. Vytvoříme-li zónu, kterou nechceme následně použít, označíme ji ve stromovém seznamu a z kontextového menu vyvolaného pravým tlačítkem myši zvolíme příkaz Smazat nebo použijeme odpovídající ikonu Vymazat s obrázkem křížku z nástrojové lišty (2). Pro pohodlnou práci s editorem zón můžeme využít i nástroj pro zvětšení obrázku (3), kdy po poklepání levým tlačítkem myši na šipku seznamu si můžeme vybrat mezi různými procenty zvětšení obrázku (25%, 50%, 100%, 200% a 300%). Potvrzení jednotlivých namalovaných zón a ukončení práce s editorem provedeme stisknutím tlačítka Ok (4). Vrátíme se zpět do dialogového okna pro definování jednotlivých vlastností obrázku (Obr. 14) a pokud jsme již se všemi nastaveními spokojeni, stiskneme opět tlačítko Ok. A tím jsme dokončili nastavení všech parametrů pro první snímek. Pokud chceme v experimentu použít více vizuálních stimulů (více snímků s dalšími obrázky) opakujeme předcházející kroky s vytvořením snímku včetně stanovení jednotlivých parametrů. Jak jsme se již zmínili v předcházejícím textu, je možné definovat několik parametrů pro celý experiment (Obr. 16). Tento dialog vyvoláme klepnutím na tlačítko Vlastnosti (2; Obr. 11). O volbě Implicitní čas zobrazení stránky jsme se již zmínili. Jedná se o parametr, který stanovuje dobu zobrazení každého jednotlivého vizuálního stimulu v prováděném experimentu, pokud není v definici snímku nastaveno jinak. Tento čas je stanoven číselnou hodnotou v milisekundách (na obrázku je zvolen čas 6000ms = 6s). Dalším volitelným parametrem je barva pozadí snímku. Standardně je použito bílé pozadí, které můžeme ovšem libovolně změnit. Stačí pouze klepnout levým tlačítkem myši na čtvereček reprezentující barvu a zobrazí se nám standardní windowsovský dialog pro výběr barev.
Obr. 16) Vlastnosti experimentu Mezi další nastavení patří možnost Záznamu zvuku, Ukládání snímků oka a nastavení měření jen velikosti pupily bez zaznamenávání očních pohybů – volba Pouze pupilometrie (bez kalibrace a eye trackingu). Všechny parametry nastavíme zatržením odpovídajícího zaškrtávacího pole. A opět všechny volby potvrdíme stisknutím tlačítka Ok. V případě, že chceme dialog opustit bez jakékoliv změny, klepneme na tlačítko Storno. Pokud máme již definován celý experiment a chystáme se začít samotné měření, doporučujeme provést dva nezávislé kroky. Jako první vyzkoušet nanečisto celý průběh experimentu (Obr. 18). Provedeme to klepnutím na tlačítko Náhled (1), které spustí experiment v reálném čase bez měření a ukládání dat. Zkontrolujeme tak všechna nastavení, zda jsou dle našich představ a při samotném experimentu nás nemůže nic překvapit. Ve druhém kroku vyzkoušíme (ideálně před každým měřením), zda je systém I4Control® řádně zapojen a kamera správně snímá sledované oko. Zkontrolujeme to prostřednictvím menu Nástroje (3), kde nalezneme volbu Náhled videa… (Obr. 17). V případě nezobrazení videosignálu z kamerového modulu je chyba nejspíše ve špatném zapojení celého zařízení. Proto vše dle návodu zkontrolujte (Obr. 6).
Obr. 17) Náhled videa Kamerový modul je potřeba přizpůsobit tak, aby snímané oko bylo zobrazeno podobně jako na obrázku 17. Zejména se jedná o jeho rovné horizontální umístění ve středu obrázku a viditelnost celého oka (koutky oka zobrazeny na okraji snímku). Abychom této pozice dosáhli, můžeme jednoduše manipulovat či upravovat tvar nosníku kamerového modulu.
3
1
2
Obr. 18) Náhled vytvořeného experimentu Po vytvoření a odzkoušení celého experimentu jsme již připraveni k samotnému měření. Zaznamenávání dat spustíme klepnutím na tlačítko Záznam (2). Před začátkem každého experimentu (kromě samostatné pupilometrie) musí proběhnout takzvaná kalibrace. Jedná se o přizpůsobení (adaptaci) měřícího zařízení na konkrétního respondenta. Úkolem měřeného je sledovat devět postupně zobrazovaných červených bodů.
Začíná se ve středu obrazovky a potom se postupně postupuje po směru hodinových ručiček (střed obrazovky, pravý horní roh, střed pravé strany, pravý dolní roh, střed dolní hrany …). Pokud kalibrace proběhla správně, experiment bude pokračovat promítáním jednotlivých předpřipravených vizuálních stimulů. V opačném případě (neúspěšná kalibrace) se spustí kalibrace znovu. Na konci měření (po zhlédnutí všech snímků respondentem) bude ještě chvíli probíhat zpracování a ukládání naměřených dat. Je nutné vyčkat na řádné ukončení experimentu. Jakmile je vše hotovo, zobrazí se dialog se záznamem o průběhu experimentu (Obr. 19).
1
2
4
3
Obr. 19) Záznam experimentu Pokud chceme přehrát celý průběh experimentu jako video záznam (Obr. 20), klepneme na tlačítko Přehrát (1). K dispozici máme i funkce zpomaleného a zrychleného přehrávání (tlačítka jsou pojmenována stejně jako funkce) s rychlostí přehrávání nastavitelnou posuvníkem. V případě, že v dialogovém okně Vlastnosti experimentu (Obr. 16) je zaškrtnuto políčko s názvem Záznam zvuku, máme k dispozici i zvukové projevy respondenta, jejichž kvalita je samozřejmě určena typem záznamového zařízení. Zaškrtávacím polem zvuk můžeme nastavit (hodnota zaškrtnuto) či zakázat (hodnota nezaškrtnuto) přehrání doprovodného zvukového záznamu při přehrávání experimentu. Tlačítka s odpovídajícími názvy umožní Přehrání zvuku, Otevření zvukového souboru a Uložení zvukového souboru na disk ve formátu wav (2). Další skupinou tlačítek (3) se vyvolávají dialogová okna zobrazující vizualizaci experimentu (Zobrazení po stránkách) či surová naměřená data (Tabulka s daty a Pupilometrie). Tlačítko s funkcí Zobrazení po stránkách vyvolá základní dialogové okno (Obr. 21), ve kterém je možné přepínat řadu různých vizualizací (podle nastavení experimentu – Obr. 22, 23, 24). Klepnutím na tlačítko Tabulka s daty (3) vyvoláme tabulku s naměřenými daty popisujícími změnu polohy oka včetně velikosti pupily (Obr. 25). Všechny časové údaje jsou uváděny v milisekundách a obrazové údaje v pixelech. Tato data můžeme jednoduše zmáčknutím tlačítka Kopírovat vše označit a umístit do schránky, abychom je mohli vložit do tabulkového kalkulátoru a dále zpracovávat. Tlačítko Pupilometrie zobrazí pouze tabulku s daty týkající se velikosti pupily (Obr. 26). Tato funkce je vhodná pokud požadujeme měřit jedině velikost pupily (viz Obr. 16 volba Pouze pupilometrie (bez kalibrace a eye trackingu)), protože měření bude provedeno s menším nárokem na čas a datový prostor.
Posledním tlačítkem na dialogu se záznamem experimentu je možnost uložení jednotlivých snímků oka – Uložit PNG snímky oka (4). Po klepnutí na toto tlačítko bude vyvolán standardní dialog pro nalezení místa na disku, kam se mají všechny nasnímané obrázky oka ve formátu *.png vyexportovat pro další použití.
Obr. 20) Videozáznam průběhu experimentu
1
2
Obr. 21) Funkce Zobrazení po stránkách – všechny body
Obrázek 24 je výchozím vizualizačním zobrazením. Tlačítky v levém dolním rohu (1) mohu přepínat mezi jednotlivými vizuálními stimuly (snímky) v experimentu. Jejich význam je stejný jako na všech přehrávačích, tj. pokud vysvětluji v pořadí zleva doprava – skok na první snímek experimentu, krok o jeden snímek zpět, pořadí snímku/počet snímků, krok o jeden snímek dále a skok na poslední snímek experimentu. Naopak pomocí šipky v seznamu Zobraz (2) mohu zvolit různé typy zobrazení, kdy ovšem nabídka závisí na konkrétním nastavení experimentu. Zobrazení Všechny body (Obr. 21) přehledně znázorňuje všechny body zájmu, kam se respondent podíval s tím, že číslo v kroužku definuje kolikrát (sumární počet snímků) se respondent díval na daný objekt (snímkovací frekvence je standardně 25 snímků/s). Volba Procenta ukáže, kolikrát se měřená osoba dívala na konkrétní obrázek (Obr. 22) – v záhlaví obrázku jsou uvedeny konkrétní číselné údaje. První údaj stanovuje procentuální hodnotu z celkové časové dotace zobrazení stimulu, druhý uvedený v závorce specifikuje také procentuální hodnotu z celkové časové dotace zobrazení stimulu ale včetně zahrnutí dívání se mimo snímek (např. mimo obrazovku) a poslední číslice definuje počet shlédnutí obrázku. Tento typ zobrazení je vhodný pro více vizuálních stimulů na jednom snímku.
Obr. 22) Funkce Zobrazení po stránkách – procenta Podobnou funkcí, ale v rámci jediného obrázku je zobrazení Zóny (Obr. 23). Kdy pokud si experimentátor nadefinoval různé oblasti zájmu (zóny) v příslušném vizuálním stimulu (viz Obr. 15 editor zón), automaticky se po měření vyhodnotí procentuální čas strávený testovanou osobou pozorností o tuto oblast. Data jsou přehledně uvedena v tabulce v levém horním rohu. Posledním typem vizualizace je zachycení velikosti pupily a znázornění jejího průběhu – zobrazení Snímky oka (Obr. 24). Zelený bod v obrázku definuje objekt zájmu (v tomto případě je to tvář dívky) a obrázky oka dokumentují velikost pupily. První obrázek (vlevo) zachycuje celé oko a druhý (vpravo) pouze jeho výřez. Odpovídajícími tlačítky je možno krokovat dozadu i dopředu snímky oka a táhlem plynule nastavit požadovaný snímek (časový okamžik) záznamu.
Obr. 23) Funkce Zobrazení po stránkách – zóny
Obr. 24) Funkce Zobrazení po stránkách – snímky oka (pupilometrie)
Obr. 25) Data naměřených očních pohybů Datová struktura naměřených očních pohybů je velmi jednoduchá (Obr. 25): • Číslo snímku – pořadí snímku v experimentu • Název snímku – pojmenování, které bylo uvedeno v dialogu Vlastnosti stránky (Obr. 12) pole Název • Čas [ms] – čas od počátku zobrazení snímku • Oko otevřené – stav oka (otevřené = Ano x zavřené = Ne) • Screen X – x-ová souřadnice bodu pohledu oka na monitor v pixelech • Screen Y – y-ová souřadnice bodu pohledu oka na monitor v pixelech • Střed pupily X – x-ová pozice středu oka v pixelech • Střed pupily Y – y-ová pozice středu oka v pixelech • Poloměr pupily – poloměr pupily v pixelech • Obrázky – jméno obrázku, které bylo uvedeno v dialogu Vlastnosti obrázku (Obr. 14) pole Jméno • Zóny – název nadefinované zóny, do které se testovaná osoba v tomto okamžiku dívala (viz Obr. 15) Jak již bylo řečeno, tlačítkem Kopírovat vše přeneseme všechna data do schránky a potom je můžeme odpovídající funkcí (nejčastěji Ctrl+V) vložit například do tabulkového kalkulátoru, kde jsme schopni pokračovat v dalším zpracování. Tlačítkem Ok ukončíme zobrazení dialogu s naměřenými daty. Stejnou funkci mají tato tlačítka i pro dialog Data pupilometrie (Obr. 26), kde jsou zobrazena data týkající se pouze záznamu velikosti pupily, tj.: • Číslo snímku – pořadí snímku v experimentu • Čas [ms] – čas od počátku zobrazení snímku • Poloměr pupily – poloměr pupily v pixelech Měření je prováděno z důvodu časové úspory (není potřeba zaznamenávat oční pohyby).
Obr. 26) Data naměřených poloměrů pupily
5 Technická specifikace Minimální doporučená konfigurace osobního počítače pro práci se systémem I4Control® je dvoujádrový procesor Pentium s taktovací frekvencí 2,7GHz, 2GB paměti a operačním systémem Microsoft Windows 2000 a vyšším. Přístroj využívá neionizující infračervené záření na vlnové délce 940nm se spektrálním rozsahem 880-1040nm. Toto pro lidský zrak bezpečné záření splňuje všechny požadavky kladené nařízením vlády 480/2000 Sb. o ochraně zdraví před neionizujícím zářením. Maximální doba aktivního používání přístroje v průběhu celého dne je 12 hodin, po kterém musí následovat odpovídající odpočinek (minimálně ve stejné časové délce jako předchozí aktivní používání). Systém I4Control® není určen k použití ve spojení s jinými zdravotnickými prostředky, léčivy ani jinými lékařskými technikami, nýbrž pouze s běžným osobním počítačem. Přístroj je určen k použití v prostředí definovaném v kapitole Technické údaje.
5.1 Technické údaje Model: Metoda měření: Zdroj energie: Provozní teplota: Provozní vlhkost: Skladovací teplota: Skladovací vlhkost: Hmotnost hlavní jednotky: Hmotnost kamerové části: Vnější rozměry hlavní jednotky: Vnější rozměry kamerové části: Příslušenství:
Medicton I4Control ver. 1.0 videookulografická AC adaptér GS2T-003-050 (5 V DC / 3W) +10°C až +40°C 30% až 90% -20°C až +60°C 10% až 95% přibližně 100g přibližně 25g 80 x 85 x 40 (D x Š x V) 25 x 25 x 25 (D x Š x V) AC adaptér GS2T-003-050 5V DC / 3W USB kabel A-B
grafická karta WinFast VC100 U s video kabelem Medicton group s.r.o., Za Hanspaulkou 9, 160 00 Praha 6, ČR = Typ BF
Výrobce: Typ:
Upozornění týkající se elektromagnetické kompatibility (EMC): Toto je dle normy ČSN EN 55022 výrobek třídy A. Ve vnitřním prostředí může tento výrobek způsobovat rádiové rušení. V takovém případě může být požadováno, aby uživatel přijal příslušná opatření. Výrobek je citlivý na indukované elektromagnetické pole, proto jej nepoužívejte v blízkosti zařízení, která vytvářejí silné elektrické nebo elektromagnetické pole. Od těchto zařízení doporučujeme dodržovat minimální vzdálenost 7m. Je-li vzdálenost menší, ověřte správnou funkci přístroje.
5.2 Obsah balení Kamerová část ………………………………………… hlavní jednotka ……………………………………….. napájecí adaptér GS2T-003-050 (5 V DC / 3W) …. grafická karta WinFast VC100 U …………………… videokabel …………………………………………….. USB kabel typu A-B ………………………………….. instalační CD s registračním kódem ………………... návod k obsluze ……………………………………….
1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus
5.3 Údržba, převoz a uskladnění přístroje 1.
Čištění přístroje
Přístroj čistěte a desinfikujte vodou či alkoholem vlhčenými ubrousky. Nepoužívejte žádná organická čistidla! Po očistění přístroj osušte suchou utěrkou či proudícím vzduchem. 2.
3.
Údržba přístroje a.
Přístroj pravidelně čistěte a desinfikujte dle bodu 1 tohoto odstavce.
b.
Přístroj je nutné pravidelně kontrolovat každé dva roky v autorizovaném servisu.
Převoz a uskladnění přístroje a. b.
Přístroj v originálním balení může být transportován klasickou transportní službou. Přístroj nesmí být převážen spolu s toxickými a korozivními látkami, nebo ostrými předměty. Nejlepší podmínky pro uskladnění přístrojů jsou: okolní teplota -20°C až +60°C, relativní vlhkost menší než 95%.
5.4 Pokyny a informace o likvidaci výrobku Tento výrobek byl uveden na trh po 13.8.2005. Dle zákona č. 7/2005 Sb. zajišťujeme po uplynutí jeho životnosti zpětný odběr a bezplatnou likvidaci. Nevyhazujte proto tento výrobek nebo jeho části do směsného (komunálního) odpadu, ale zašlete jej zpět na adresu výrobce, který zajistí jeho likvidaci.
6 Záruční podmínky Na výrobek se vztahuje záruční doba 2 roky od data prodeje. Záruka se vztahuje na vady materiálu popř. výrobní vady. Záruku nelze uplatňovat v případě, že je přístroj používán v rozporu s tímto návodem k obsluze. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení řádně a úplně vyplněného záručního listu s typem
výrobku, výrobním číslem a datem prodeje. Do záruční opravy se přijímají pouze kompletní zařízení. V případě oprávněné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu od okamžiku uplatnění reklamace do okamžiku převzetí výrobku uživatelem nebo okamžiku, kdy je uživatel povinen výrobek převzít. Dokladem o této době jsou vydané opravní listy.
Nárok na bezplatnou záruční opravu zaniká zejména v případech: • Výrobek byl instalován či používán v nesouladu s návodem k obsluze. • Údaje v dokladech se liší od údajů uvedených na výrobku. • Zásahem do výrobku neautorizovanou osobou. • Výrobek byl mechanicky poškozen. • Výrobek byl poškozen přetěžováním, znečištěním či zanedbanou nebo nesprávnou údržbou. • Bylo poškozeno výrobní číslo. • Výrobek byl používán pro jiné účely, než je pro spotřební elektroniku obvyklé.
7 Výrobce a autorizovaný servis Medicton group s.r.o. Za Hanspaulkou 9 160 00 Praha 6 Česká republika Tel.: +420 233 338 538 Fax.: +420 233 310 390 e-mail:
[email protected] web: www.i4control.eu Poznámky:
