NEWS II/09 Rukavice pro profesionály
Protichemické ochranné rukavice
SivoChem® 759
Č. výrobku 759 Velikost 7-10
Oblasti využití > Laboratorní práce a výzkum > Chemický průmysl > Ochrana výrobků > Biotechnologie > Lékařská technika > Farmaceutický průmysl > Údržbové a čistící práce
Vlastnosti a přednosti > jednorázové chemické ochranné rukavice > dobrá odolnost vůči chemikáliím > velmi vysoká citlivost dotyku > výborný komfort nošení
ergonomický tvar speciální nitril
Zvláštnosti
délka 400 mm
> bez přírodního latexu Č. výrobku Název
759 SivoChem® 759
> bez alergenních látek, jako např. thiuramy a kolophonium
Materiál
speciální nitril
> jednotlivý odběr z hygienického zásobníků
Varianta
shrnovací lem, nepudrované
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
390 - 410 0,16 ± 0,03
Barva Velikost
modrá 7, 8, 9, 10
Zařazení
k dodání v 1. čtvrtletí 2010
Kategorie III EN388
2
> délka 400 mm
0 0 0 0
EN374
EN374
3
Protichemické ochranné rukavice
LevoChem® 761
Č. výrobku 761 Velikost 8-11
Oblasti využití > Ochrana proti katastrofám > Farmaceutický průmysl > Chemický průmysl > Automobilový průmysl > Letecký průmysl
Vlastnosti a přednosti > svařený třívrstvý sendvičový systém > vysoká odolnost proti velkému množství skupin nejrůznějších nebezpečných látek > rukavice pro nouzové případy
Zvláštnosti
třívrstvý sendvičový systém
> použitelné jako spodní rukavice > oboustranné
Materiál EVOH délka 400 mm
761 LevoChem® 761
Materiál
Etylen-Vinyl-Alkohol (EVOH), polyethylen
Varianta
třívrstvý sendvičový systém, svařené
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
360-400 0,07 ± 0,01
Barva Velikost
černé 8, 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie III EN388
4
k dodání v 1. čtvrtletí 2010
Č. výrobku Název
EN374
1 0 0 0 A B C D E F G H I J K L
EN374
5
Protichemické ochranné rukavice
TevuChem® 763/765
Č. výrobku 763/765 Velikost 8-10
763
765
Oblasti využití
765
> Těžba ropy > Petrochemie > Tiskařství > Zpracování kovů > Recyklační práce
Vlastnosti a přednosti > vynikající přilnavost > velmi dobrá chemická odolnost vůči minerálním olejům a alifatickým uhlovodíkům > vodotěsný > dobré mechanické vlastnosti nitrilová pěna
Zvláštnosti
systém dvou vrstev ergonomický tvar vysoce kvalitní bavlněný trikot
6
765
Č. výrobku Název
763 TevuChem® 763
765 TevuChem® 765
Materiál
nitril, nitrilová pěna, bavlna
nitril, nitrilová pěna, bavlna
Varianta
trikot, manžeta, vícevrstvá
trikot, manžeta, vícevrstvá
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
390 - 410 1,65 ± 0,20
290 -310 1,65 ± 0,20
žlutá/tmavě žlutá 8, 9, 10
žlutá/tmavě žlutá 8, 9, 10
Barva Velikost
Zařazení
Kategorie III EN388
EN374
3 1 1 1
J K L
EN374
> 2-vrstvý systém > ergonomický tvar > vysoce kvalitní bavlněný trikot > bez přírodního latexu
Kategorie III EN388
EN374
3 1 1 1
J K L
EN374
7
mechanické ochranné rukavice
DiraMech® 303
Č. výrobku 303 Velikost 9-11
Oblasti využití > Skladové a balící práce > Zámečnické práce > Balící a expediční práce > Lesnictví a zemědělství > Stavebnictví > Loděnice > Zpracování kovů > Třídění odpadů
Vlastnosti a přednosti > pružnost za tepla a chladu > robustní zpracování > odpuzující vodu > silně strukturovaný povrch pro bezpečné uchopení
manžeta ochrana kloubů
Zvláštnosti
textilní tkanina potažená nitrilem
> možnost praní
Č. výrobku Název
303 DiraMech® 303
Materiál
nitril, bavlna
Varianta
textilní tkanina s polymero vým, povrstvením, ochrana kloubů, kompletně potažená
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
> bez chromu VI > ochrana kloubů přes hřbet ruky > pružné potažení pro příjemný pocit při nošení
260 - 280 1,25 ± 0,10
Barva Velikost
černé/béžová 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie II EN388
8
2 1 1 1
9
mechanické ochranné rukavice
RobuMech® 560/561
Č. výrobku 560 a 561 Velikost 560: 7-11, 561: 7-10
561
560
Oblasti využití
561
> Montážní práce > Jemná mechanika > Elektroprůmysl > Automobilový a dodavatelský průmysl > Ochrana produktů
Vlastnosti a přednosti > velmi dobrá jistota úchopu mastných a naolejovaných dílů > mimořádně dobrá citlivost > excelentní tvar > vysoká mechanická zatížitelnost > pohodlné nošení při dlouhodobé práce > vysoká prodyšnost
potažení PU až po konečky prstů ergonomicky těsně přiléhající tvar částečně potažený polyamidový trikot
561
Č. výrobku Název
560 RobuMech® 560
561 RobuMech® 561
Materiál
polyurethan (na vodní bázi), polyamid
polyurethan (na vodní bázi), polyamid
bezešvý trikot, pletený lem, volný hřbet ruky
bezešvý trikot, pletený lem, volný hřbet ruky
210 - 250 0,70 ± 0,10
215 - 265 0,80 ± 0,10
Varianta
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
10
Barva Velikost
bílá 7, 8, 9, 10, 11
bílá/modrá 7, 8, 9, 10
Zařazení
Kategorie II
Kategorie II
EN388
EN388
3 1 2 1
3 0 2 1
Zvláštnosti > polyuretan na vodní bázi pro zvýšenou ochranu nositele rukavic > možnost praní > velikost rozeznatelná dle barvy lemování > 561: obzvlášť citlivý 18gg-trikot
k dodání v 1. čtvrtletí 2010
11
mechanické ochranné rukavice
FiroMech® 629
Č. výrobku 629 Velikost 6-10
Oblasti využití > Zpracování umělých hmot > Automobilový průmysl > Ochrana produktů > Jemná mechanika > Elektroprůmysl > Zpracování kovů
Vlastnosti a přednosti
částečně potažený polyamidový trikot
> bezešvý úplet > excelentní bezpečnost uchopení > mimořádně dobrá citlivost > excelentní tvar > pohodlné nošení při dlouhodobé prác
PU-potažení až po konečky prstů
Zvláštnosti
ergonomicky těsně přiléhající tvar Č. výrobku Název
629 FiroMech® 629
Materiál
polyurethan, polyamid
Varianta
bezešvý trikot, pletený lem, volný hřbet ruky
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
> obzvlášť jemný druh pleteniny (18 gg) > volný hřbet ruky > bez silikonu (lak-indiferentní, testováno v automobilovém průmyslu)
205 - 255 0,70 ± 0,10
Barva Velikost
bílá 6, 7, 8, 9, 10
Zařazení
Kategorie II EN388
12
3 0 1 0
13
mechanické ochranné rukavice
RewoMech® 640/641/643
Č. výrobku 640, 641, 643 Velikost 7-12
641
643
Oblasti využití > Strojírenství a jemná mechanika > Automobilový průmysl > Montáž a přepravní práce > Práce s naolejovanými a mastnými díly 640
Vlastnosti a přednosti > žádné tuhnutí materiálu > savá struktura povrchu pro bezpečný hmat > velmi dobrá citlivost
Zvláštnosti > možnost praní > bez chromu VI
umělá kůže
> bez pesticidů
stretch tkanina 640
suchý zip Č. výrobku Název
640 RewoMech® 640
Materiál
umělá kůže, elastan
umělá kůže elastan, Tyvek®
umělá kůže
Varianta
umělá kůže na umělá kůže, vnitřní straně ruky, vlhku odolná z stretch tkanina, vnitřní strany ruky, suchý zip suchý zip
umělá kůže, manžeta
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
14
> bez alergenních látek, jako např. thiuramy a dithiokarbamaty
215 - 270 0,7 ± 0,10
Barva Velikost
šedá/černé 7, 8, 9, 10, 11, 12
Zařazení
Kategorie II
641 RewoMech® 641
215 - 270 0,85 ± 0,05 šedá/černé 7, 8, 9, 10, 11, 12 Kategorie II
643 RewoMech® 643
215 - 280 0,7 ± 0,10 šedá/černé 7, 8, 9, 10, 11, 12 Kategorie II
EN388
EN388
EN388
2 1 2 1
2 1 2 1
2 1 2 1
15
mechanické ochranné rukavice
GemoMech® 665
Č. výrobku 665 Velikost 7-11
Oblasti využití > Montážní práce > Automobilový a dodavatelský průmysl > Zpracování kovů a umělých hmot > Skladové práce > Údržbářské a opravářské práce
Vlastnosti a přednosti > dobrá přilnavost naolejovaných a mastných dílů > vysoká citlivost > volnost pohybu > velmi dobrá mechanická zatížitelnost > vysoká trvanlivost
bezešvý trikot vícevrstvé složení z PU-a nitrilové pěny s nitrilovými nopky
Zvláštnosti > možnost praní > velikost rozeznatelná dle barvy lemování > ergonomický tvar
potažení vnitřní části ruky odpuzující vodu a olej Č. výrobku Název
665 GemoMech® 665
Materiál
nitril, polyurethan, polyamid
Varianta
nopky (nitril), potažení PU/nitrilem
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
215 - 270 1,30 ± 0,20
Barva Velikost
černé/šedá 7, 8, 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie II EN388
16
3 1 2 1
17
mechanické ochranné rukavice
TevuMech® 766
Č. výrobku 766 Velikost 7-10
Oblasti využití > Údržbářské a opravářské práce > Rafinerie > Petrochemie > Zpracování kovů > Strojírenství > Výroba nástrojů
Vlastnosti a přednosti > dobrá přilnavost naolejovaných a mastných dílů > velmi vysoká mechanická zatížitelnost > vysoká trvanlivost > dodatečná ochrana zápěstí
úzký tvar Vícevrstvé složení z nitrilu a nitrilové pěny
Zvláštnosti > 2-vrstvý systém > vysoce kvalitní bavlněný trikot
volný hřbet ruky pletený lem
> bez přírodního latexu
Č. výrobku Název
766 TevuMech® 766
Materiál
nitril, nitrilová pěna, bavlna
Varianta
trikot, pletený lem, vícevrstvá
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
225 - 275 2,15 ± 0,10
Barva Velikost
žlutá/tmavě žlutá 7, 8, 9, 10
Zařazení
Kategorie II
> ergonomický tvar
EN388
18
2 1 1 1
19
Speciální ochranné rukavice
RewoSpec® 646
Č. výrobku 646 Velikost 7-11
Oblasti využití > Správy silnic > Zahradnictví a zemědělství > Dřevařský průmysl > Zemědělství > Zpracování umělých hmot a plechů
Vlastnosti a přednosti > savá struktura povrchu pro bezpečný hmat > prodyšná umělá kůže > dobrá citlivost > velmi dobře padnou > žádné tuhnutí materiálu > vysoká úspornost – optimální pro praní suchý zip
Zvláštnosti
umělá kůže
> možnost praní
Eelastan na hřbetu ruky
> bez chromu VI Č. výrobku Název
646 RewoSpec® 646
Materiál
umělá kůže elastan, para-aramid
Varianta
suchý zip, tkanina ochraňující proti prořezu a propíchnutí
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
220 - 270 1,10 ± 0,1
Barva Velikost
šedá/černé 7, 8, 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie II
> bez pesticidů > bez alergenních látek, jako napr. thiuramy a dithiokarbamaty > tkanina ochraňující proti prořezu a propíchnutí z para-aramidu ve vnitřní části rukavice a na hřbetu ruky > nepoužitelné u tenkých kanyl, jehel a stříkaček
k dodání v 1. čtvrtletí 2010
EN388
20
2 3 4 4
21
Ochranné rukavice proti prořezu
PuroCut® 521
Č. výrobku 521 Velikost 7-11
Oblasti využití > Zpracování kovů, např. manipulace s plechy s ostrými hranami > Práce s lisovanými a řezanými plechy > Stavby a řemeslo, např. údržbářské práce na částech strojů s ostrými hranami
Vlastnosti a přednosti > vysoká ochrana proti proříznutí > vysoká bezpečnost uchopení i hladkých a vlhkých dílů > dobrá citlivost > bez silikonu (lak-indiferentní, testováno v automobilovém průmysl
potažené přes konečky prstů
Zvláštnosti
Potažení nitrilovou pěnou
> možnost praní
ergonomický tvar
> velikost rozeznatelná dle barvy lemování
Č. výrobku Název
521 PuroCut® 521
Materiál
nitrilová pěna, velmi pevné vlákno PE
Varianta
bezešvý trikot, pletený lem, volný hřbet ruky
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
225 - 275 1,75 ± 0,10
Barva Velikost
černé/bílá 7, 8, 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie II EN388
22
4 3 4 3
23
Ochranné rukavice proti prořezu
SedaCut® 551
Č. výrobku 551 Velikost 7-10
Oblasti využití > Zpracování kovů > Tiskařství, např. výměna nožů > Sklářství, např. zpracování plochého skla > Montážní práce s vysokým nebezpečím proříznutí, např. výměny nože na řezačce papíru > Práce se skalpelem nebo raklí
Vlastnosti a přednosti > dobrá odolnost proti proříznutí v kombinaci s mechanickou ochranou > velmi dobrý komfort nošení > dobrá citlivost dotyku > bezpečnost úchopu, např. mírně naolejovaných dílů > odpuzující vodu > bezpečná ochrana zápěstí
potažení PU až po klouby prstů ergonomický tvar velikost rozeznatelná dle barvy lemování
Zvláštnosti
Č. výrobku Název
551 SedaCut® 551
Materiál
polyuretan (na vodní bázi), HPPE vlákno, skleněné vlákno
bezešvý trikot, pletený lem, hlouběji máčené
Varianta
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
> velmi vysoký protiprořez (Level 5) > velmi dobrá citlivost > zdrsněný PU nános pro bezpečné uchopení > možnost praní > hlouběji máčené > polyuretan na vodní bázi pro zvýšenou ochranu nositele rukavic
230 - 270 1,35 ± 0,10
Barva Velikost
béžová/černé 7, 8, 9, 10
Zařazení
Kategorie II EN388
24
4 5 4 2
25
Ochranné rukavice proti prořezu
DumoCut® 655/656
Č. výrobku 655 a 656 Velikost 7-11
655
656
Oblasti využití
655
> Zpracování kovů a umělých hmot > Manipulace s předměty s ostrými hranami > Strojírenství > Automobilový průmysl > Skladové práce
Vlastnosti a přednosti > vysoká pružnost > velmi dobrá citlivost > velmi dobrá přilnavost > vysoká mechanická zatížitelnost
Zvláštnosti ergonomický tvar potažení nitrilovou pěnou hlouběji máčené
656
Č. výrobku Název
655 DumoCut® 655
656 DumoCut® 656
Materiál
skleněné vlákno, polyamid, polyurethan
skleněné vlákno, polyamid, nitrilová pěna
Varianta
bezešvý trikot, pletený lem, volný hřbet ruky
bezešvý trikot, pletený lem, hlouběji máčené
230 - 290 1,05± 0,10
225 - 295 1,35 ± 0,10
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
26
Barva Velikost
zelená-modrá/bílá 7, 8, 9, 10, 11
zelená-modrá/modrá 7, 8, 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie II
Kategorie II
EN388
EN388
4 4 3 1
4 4 3 2
> 655 PU-potažení vnitřní části ruky odpuzující vlhkost > 655 volný hřbet ruky > 656 potažení nitrilovou pěnou > 656 hlouběji máčené > 656 velmi dobré uchopení olejnatých a mastných dílů
27
Ochranné rukavice proti prořezu
DumoCut® 657/658
Č. výrobku 657 a 658 Velikost 657: 7-11, 658: 7-10
657
658
Oblasti využití
658
> Zpracování kovů a umělých hmot > Manipulace s předměty s ostrými hranami > Strojírenství > Automobilový průmysl > Skladové práce
Vlastnosti a přednosti > vysoká pružnost > velmi dobrá citlivost > velmi dobrá přilnavost > vysoká mechanická zatížitelnost PU-potažení až po konečky prstů
Zvláštnosti
ergonomický tvar
> 657 hluboce máčené
> 657 potažení nitrilem
bezešvý trikot 658
délka 350 mm Č. výrobku Název
657 DumoCut® 657
658 DumoCut® 658
Materiál
skleněné vlákno, polyamid, nitril
skleněné vlákno, polyamid, polyurethan
Varianta
bezešvý trikot, pletený lem, hlouběji máčené
bezešvý trikot, pletený lem, volný hřbet ruky
215 - 285 1,20 ± 0,10
ca. 350 1,05 ± 0,10
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
28
Barva Velikost
zelená-modrá/modrá 7, 8, 9, 10
zelená-modrá/černá 7, 8, 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie II
Kategorie II
EN388
EN388
4 4 3 2
4 4 3 1
> 658 potažení vnitřní části rukavice, které je odolné proti tekutinám > 658 350 mm délka > 658 odolnost proti prořezu manžety se může lehce změnit
k dodání v 1. čtvrtletí 2010
29
Ochranné rukavice proti prořezu
SivaCut® 830
Č. výrobku 830 Velikost 7-10
Oblasti využití > Sklářství a výroba nápojů, např. třídění skla v pivovarech, manipulace s vlhkými předměty > Laboratorní oblast, např. manipulace s nekontaminovanými erlenmeyerovými baňkami, odstranění úlomků skla > Likvidace odpadů např. práce na třídících linkách
Vlastnosti a přednosti > dobrá bezpečnost uchopení vlhkých předmětů > velmi dobrá pružnost a vysoký komfort nošení > dobrá odolnost proti proříznutí, sklo, kov (ne injekční jehly) > pohodlné nošení při dlouhodobé práci
zdrsněné potažení potažení až přes klouby prstů
Zvláštnosti
ergonomický tvar
> velmi vysoký protiprořez (Level 5) > velmi dobrá citlivost
Č. výrobku Název
830 SivaCut® 830
> zdrsněný PU nános pro bezpečné uchopení
Materiál
přírodní latex, para-Aramid, Sklo, ocel
> hlouběji máčené
střední úplet, pletený lem, hluboko máčené
Varianta
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
> možnost praní > polyuretan na vodní bázi pro zvýšenou ochranu nositele rukavic
230 - 270
Barva Velikost
modrá/žluda šedá 7, 8, 9, 10
Zařazení
Kategorie II EN388
30
2 5 4 3
31
Ochranné rukavice proti prořezu
NevoCut® 923/927
Č. výrobku 923 a 927 Velikost 923: 7-10, 927: 8-10
923
923
Oblasti využití
927
> Montážní činnosti s vysokým rizikem pořezání > Sklářství, např. zpracování plochého skla > Tiskařství > Sklářský průmysl > Papírnický průmysl
Vlastnosti a přednosti > vysoká odolnost proti prořezu > dobrá citlivost dotyku > výborná citlivost > dobrý komfort nošení
Zvláštnosti
ergonomický tvar
> úroveň prořezu 5
pevně pletený trikot
> oboustranné
velikost rozeznatelná dle barvy lemování
32
927
Č. výrobku Název
923 NevoCut® 923
927 NevoCut® 927
Materiál
polyamid, skleněné vlákno, PE- vlákno
polyamid, skleněné vlákno, PE- vlákno, ocel-vlákno
Varianta
jednoduchý úplet, pletený lem
střední úplet, pletený lem
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
230 - 270 1,05 ± 0,05
230 - 270 1,50 ± 0,10
Barva Velikost
bílá 7, 8, 9, 10
bílá 8, 9, 10
Zařazení
Kategorie II
Kategorie II
EN388
EN388
3 5 4 0
3 5 4 0
> možnost praní > 923: lehčí druh pleteniny (14 gg) > 927: střední druh pleteniny (10 gg)
33
Ochranné rukavice proti chladu
DiraCold® 302
Č. výrobku 302 Velikost 9-11
Oblasti využití > Skladové a balící práce > Montážní práce na venkovních zařízeních > Montáž lešení > Stavba silnic > Stavba lodí > Mrazírny
Vlastnosti a přednosti
5
tepelná vložka manžeta textilní hřbet ruky ochrana kloubů textilní tkanina s polymerovým
Zvláštnosti > jistější uchopení
Č. výrobku Název
302 DiraCold® 302
Materiál
nitril, bavlna, syntetická kožešina
textilní tkanina s polymerovým, povrstvením, ochrana kloubů
Varianta
> krátkodobá ochrana proti chladu až do -20 °C > tepelná vložka > vysoká pružnost ve srovnání s kůží > pružnost za tepla a chladu > vysoká prodyšnost > robustní zpracování
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
> odpuzující vlhkost > možnost praní > gumový pásek přes hřbet ruky > manžeta z plachtoviny pro rychlou manipulaci > bez chromu VI > silně strukturovaný povrch pro bezpečné uchopení > flexibilní potažení pro příjemný pocit nošení
260 - 280 2,90 ± 0,10
Barva Velikost
černé/béžová 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie II EN388 do -20°C
34
2 1 1 1
35
Ochranné rukavice proti chladu
RewoCold® 644
Č. výrobku 644 Velikost 7-12
Oblasti využití > Skladové a balící práce > Montážní práce na venkovních zařízeních > Komunální zimní údržba > Montáž lešení > Úprava lyžařských drah > Policie a bezpečnostní služby
Vlastnosti a přednosti > dobrá tepelná odolnost > velmi dobrá teplotní flexibilita > odpuzující vlhkost > velmi dobrá přilnavost a mechanická zatížitelnost umělá kůže
Zvláštnosti
manžeta
> manžeta pro rychlé nasazení
hřejivá vnitřní podšívka
> krátkodobá ochrana proti chladu až do -20 °C
Č. výrobku Název
644 RewoCold® 644
Materiál
umělá kůže, filc
Varianta
umělá kůže, vlhku odolné, tepelná vložka, manžeta
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
250 - 310 1,8 ± 0,15
Barva Velikost
šedá/černá 7, 8, 9, 10, 11, 12
Zařazení
Kategorie II EN388 do -20°C
36
2 1 2 1
37
Ochranné rukavice proti chladu
TeboCold® 693
Č. výrobku 693 Velikost 8-11
Oblasti využití > Výroba a zpracování potravin > Práce v chladném prostředí > Chladírny a nevytopené sklady > Zemědělství a zahradnictví > Montážní práce na venkovních zařízeních
Vlastnosti a přednosti > odolnost proti chladu do -50 °C podle EN 511 > výhřevná vnitřní vložka z Thinsulate® > velmi dobrý komfort nošení > extrémně dobrá mechanická zatížitelnost > vysoká trvanlivost speciálně zesílený povrch vnitřní části ruky
Zvláštnosti > schváleno pro práci s potravinami > bezpečné uchopení > odpuzující vlhkost
materiál odpuzující vodu suchý zip na manžetě
38
Č. výrobku Název
693 TeboCold® 693
Materiál
thinsulate®, PVC, Polyamid, polyester
Varianta
vnitřní podšívka, manžeta se suchým zipem, jemně zdrsněné
Délka v mm Tloušťka vrstvy v mm
280 -320 3,30 ± 0,15
Barva Velikost
černá 8, 9, 10, 11
Zařazení
Kategorie III EN388
EN511
2 1 4 1
1 2 x
39
Jsme tady pro Vás – poradenství a servis Váš partner přímo na místě:
KCL CZ s.r.o Petr Tománek Suderova 2013 709 00 Ostrava Česká republika
Tel. +420 599 505532 Fax +420 599 526871
cl.de www.k kcl.de @ sales
H A B E K O S T, V1009, PDF
KCL - Zákaznický servis sever