Magyarország borvidékei HUNGARI’S WINE-GROWING REGIONS
3H]VJēN SPARKLING WINES
FRIZZANTE PROSECCO MIONETTO
980 Ft / 0,20 l PROSECCO FRIZZANTE FURLAN
4 490 Ft / 0,75 l EXTRA DRY HUNGARIA
3 990 Ft / 0,75 l ROSÉ SPUMANTE BRUT FURLAN
5 590 Ft / 0,75 l SPECIAL CUVÉE BRUT BOLLINGER
18 900 Ft / 0,75 l
A Ház borai HOUSE’S WINES
MÁTRAI SAUVIGNON BLANC BÁRDOS ÉS FIA
2015
# /CPQUK FʆNɦ VGTOȌUG G\ C VKU\VC KNNCVȄDCP C DQF\CXKTȄITC RCRTKMȄTC HGMGVG TKDKU\MȌTGGONȌMG\VGVɦLGNNGI\GVGUKPVGP\ȐXKNNCVȚDQT(TKUUȌNȌPMUCXCKXCNCMȘPP[ʆ JCNȌUU\ȄTP[CUȌVGNGMMKXȄNȕMȐUȌTɦLGMȌPVCLȄPNLWM This intense and characteristic wine is the harvest of Manós vineyard while reminding us to the scent of elder flower, pepper and black currant. This wine goes SHUIHFWO\ZLWKSRXOWU\DQGͧVKGLVKHVDVLWKDVYHU\IUHVKDQGYLJRURXVDFLGV
3 190 Ft / 0,75 l
680 Ft / 1,5 dl
SZEKSZÁRDI ESTVE CUVÉE VIDA PÉTER
2012
'I[GPGU XQPCNȚ NGPFȜNGVGU UCXȚ GNGIȄPU DQT CJQN C TWDKP U\ȐP OGNNGVV ȌTG\PK C %CDGTPGV (TCPE ȌTGVV OGNGIUȌIȌV C /GTNQV DȄTUQP[QUUȄIȄV ȌU C 2KPQV 0QKT XKDTȄNȄUȄV # DȌMȌU DGU\ȌNIGVɦU P[WICNOCU GUVȌM OGIDȐ\JCVȕ DQTȄV VCTVLC MG\ȌDGP An elegant and straight wine, with buoyant acids, combining in its ruby colour the ripe warmth of Cabernet Franc with velvetiness of Merlot and vibration of Pinot Noir. You hold in your hand the reliable wine of peaceful evening chats.
3 690 Ft / 0,75 l
780 Ft / 1,5 dl
Fehérborok WHITE WINES
ETYEK-BUDAI SIR IRSAI CUVÉE HARASZTHY PINCÉSZET / HVP BORCSALÁD
2014
#-KTȄN[NGȄP[MCXKTȄIKNNCVCȌUCEJCTFQPPC[I[ȜOȘNEUȘULGI[GKVGU\KMVGNVGDDȌC\ +TUCK1NKXȌT RCTHȜOȘUUȌIȌV ǵ\DGP XKTIQPEUCXCMI[ȜOȘNEUȘUUȌI MȘPP[GFUȌI DQJȌOUȄILGNNGO\KMCDQTV The flowery notes of Királyleányka and the fruitiness of Chardonnay make the scent of Irsai Olivér more serious and charming. Vivid, refreshing acidity, lots of fruits on palate.
3 290 Ft / 0,75 l
720 Ft / 1,5 dl
BADACSONYI ILLATOS FRISS LAPOSA PINCÉSZET
2014
#$CNCVQPK+NNCVQUCMȘTP[ȌMGI[KMMCTCMVGTGUȐ\XKNȄIȚDQTC+NNCVCKPVGP\ȐXȌT\ȌMK GI[U\GTTG HGFG\JGVLȜM HGN DGPPG C OCTCEWLC NKEUK OCPIȕ NQPE ȌU DQF\CXKTȄI KNNCVȄV (ʆU\GTGU \COCVȄDCP C VTȕRWUK I[ȜOȘNEUȘM OGNNGVV MȘOȌP[V ȌU EKVTWUV ȌTG\PK VGUVȌUUCXMKVʆPɦGI[GPUȚN[DCPVCNȄNMQ\PCMDGPPG A white wine with characteris fragrance and flavor. Its aroma is intense and sensual: passion fruit, lychee, mango, honeysuckle and elder flower. Spicy flavors of tropical fruit and citrus with touch of cumin,excellent well balanced white wine.
3 390 Ft / 0,75 l
740 Ft / 1,5 dl
$#.#6105<ɥ.ɥ5+1.#5<4+<.+0) FIGULA PINCÉSZET
2014
# DQTXKFȌM OGIJCVȄTQ\ȕ U\ɦNɦHCLVȄLC &KU\MTȌV KNNCVQMMCN TGPFGNMG\ɦ VGUVGU U\ȄTC\ ƒCVCN ȌXLȄTCVȚ DQTȄV GNUɦUQTDCP NGXGUGMJG\ JȚUȌVGNGMJG\ VȄNCNLWM #\1NCU\TK\NKPIȌT\ȌMU\GTXKVWNCLFQPUȄICKo%QPȌTXȌP[GUȜNPGMNGIKPMȄDD It is a determining type of grape. Its bulky, dry juvenile vintagewines having discrete IUDJUDQFHDUHVHUYHGͧUVWRIDOOZLWKVRXSVPHDWGLVKHV7KHVHQVXRXVSURSHUWLHVRI Italian Riesling are most effective at 12 °C.
3 190 Ft / 0,75 l
680 Ft / 1,5 dl
Fehérborok WHITE WINES
MÁTRAI CHARDONNAY BÁRDOS ÉS FIA
2015
# ƒCVCNOȌI MNCUU\KMWU ȌTVGNGODGP ȌTGVNGPEJCTFQPPC[ I[ȜOȘNEU MCXCNMȄFLC VȘOȘTȜN C DQTDCP C DCPȄP EJKRUVɦN C HTKUU KNNCVQU XKNOQUMȘTVȌP ȄV C PGO VȚN ȌTGVV CPCPȄU\KI 8CNȕUȄIQU HTKUU KNNCV ȌU Ȑ\RCTȄFȌ DZXU\CMVȕN HȜIIɦGP LCXCUQNV HQI[CU\VȄUKJɦOȌTUȌMNGVG Ť%o A young but classically unriped chardonnay is rich in fruity flavours, starting from banana chips and fresh william pear through half-riped pineapple. Its a real fresh fragrance and taste parade. We recommend consumption temperature of 8-10 C° depending on season.
3 190 Ft / 0,75 l
680 Ft / 1,5 dl
EGRI MUSCAT OTTONEL HȌNȌFGU JUHÁSZ TESTVÉREK PINCÉSZETE
2014
#\ GITK DQTXKFȌM GI[KM JȐTGU HCLVȄLC C /WUECV 1VVQPGN -ȌUɦP U\ȜTGVGNV ȌTGVV U\ɦNɦDɦNMȌU\ȜNVINOCTCFȌMEWMTQVVCTVCNOC\CDQT6KU\VCKNNCVȚVGNVJQUU\Ț WVȕȐ\ʆȐ\ȌDGPCOȌ\CEKVTWUȌUC\CU\CNVI[ȜOȘNEUȘM\COCVCKDWLȄNMQFPCM The Eger wine-growing region one his famous kind Muscat Ottonel. Late harvested, was made of a mature grape 25g/l residual sugar contains the wine. With a clear fragrance, full, long aftertaste, his flavour the honey, the citrous and the dryed one the flavours of fruits they fornicate.
2 790 Ft / 0,75 l
590 Ft / 1,5 dl
Rosé borok ROSE WINES
SZEKSZÁRDI PINOT NOIR ROSÉ VESZTERGOMBI PINCÉSZET
2015
2KPQV0QKTDȕNMȌU\ȜNVHTKUUTQRQIȕUTQUG#ȘUȌXLȄTCVGI[KMGNUɦȐ\GNȐVɦLG ȜFGI[ȜOȘNEUȘUUȌIIGNTQ\ȌUMȘPP[GFUȌIIGN-ȘPP[GFDGU\ȌNIGVȌUGMJG\UCNȄVȄMJQ\HGJȌTJȚUQMJQ\JCNȌVGNGMJG\CLȄPNLWMHQMQP #HTGUJ ETKUR TQUG OCFGHTQO 2KPQV0QKT 1PGQHVJGƒTUV HQTGVCUVG YKVJHTGUJ HTWKVKPGUU CPF GCUGQH VJG XKPVCIG9G TGEQOOGPF HQT ECUWCN EQPXGTUCVKQPUUCNCFUYJKVGOGCVCPFƒUJFKUJGUVQFGITGGU
3 390 Ft / 0,75 l
740 Ft / 1,5 dl
VILLÁNYI ROZÉ VYLYAN PINCÉSZET
2015
'NGIȄPU NȌIKGU Ȑ\KIXȌTKI TQ\Ȍ -ȕUVQNȄUC OKPFGP ȌT\ȌMU\GTXȜPMGV MȌP[G\VGVK U\ȌR U\ȐPȌDGP GNI[ȘP[ȘTMȘFȜPM GI\QVKMWU KNNCVȄVȕN LȕMGFXTG FGTȜNȜPM.ȌFȚU I[ȜOȘNEUȘUUȌIGU\QOLQNVȕȚLCDDȌUȚLCDDMQTV[QVMȐXȄP#EȐOMȌPC\ɦUKXKNNȄP[K OQPFCGI[KMU\GTGRNɦLG C-CMCUCOGIOGPVɦCMKVGNKVQTQMMCNJKTFGVKCPCRHGNMGNVȌV A real ‘pink character’ rosé, loveable, ethereal and lively. Delicate fragrance of exotic fruits and juicy palate with gentle and smooth acidity. One sip follows the other... Suits when served chilled as an aperitif or with light dishes. On the label is one of the characters of the old, local legend of Villany.
3 390 Ft / 0,75 l
740 Ft / 1,5 dl
SZEKSZÁRDI ROZI ROSÉ BODRI PINCÉSZET
2015
'\ C 4QUG C JCI[QOȄP[CKPMPCM OGIHGNGNɦGP PGO OȄU OKPV DZU\CM ȌU &ȌN U\ȘXGVUȌIG#\DZU\CMI[ȜOȘNEUȘUUȌIȌXGNHTKUUGUUȌIȌXGNȌUMGNNGOGUUCXCKXCN OȐI C &ȌN DȄLQU VGUVȌXGN ȌU EUCNHC ȌFGUUȌIȌXGN \ȄTLC HQI[CU\VȕKPCM U\ȐXȌDG OCIȄV(QI[CU\VȄUȄV%HQMQPHTKUUI[ȜOȘNEUȘMUCNȄVȄMOGNNȌVȌNGPP[ȄTQP GI[CTȄPVCLȄPNQO This Rosé, true to our traditions, is nothing other than the alliance of north and south. Consumers of this wine are conquered by the fruitiness, freshness and pleasant acids of the north and the charming body and coy sweetness of the south. I recommend that it be enjoyed at 6-8° C, with fresh fruits and salads, all year round.
3 390 Ft / 0,75 l
740 Ft / 1,5 dl
Vörösborok RED WINES
SZEKSZÁRDI CABERNET SAUVIGNON VESZTERGOMBI PINCÉSZET
2013
'IȌU\GPUȘVȌVXȘTȘUU\ȐP+NNCVCGTFGKDQI[ȕUI[ȜOȘNEUȘMTGGONȌMG\VGV-GNNGOGU NȄI[UCXCMMCNDȐTCOKMKOQPFQVVGTȌP[CU\GMU\ȄTFKDQTQMMȘ\ȘVV*CTOQPKMWU VCTVCNOCUDQTOGN[GVDȄVTCPCLȄPNJCVWPMOKPFGPXȘTȘUDQTVMGFXGNɦPGM It has a totally dark red colour. It’s aroma reminds us of forests berries. It is a pleasant ZLWK VRIW DFLGV ZKLFK LV D GHͧQLWH PHULW DPRQJ WKH ZLQHV RI 6]HNV]£UG ,W LV D harmonic and stout wine that we boldly recommend to the lovers of red wines.
4 690 Ft / 0,75 l
980 Ft / 1,5 dl
VILLÁNYI ÖRDÖG CUVÉE VYLYAN PINCÉSZET
2012
'JȄ\CUȐVȄUVCOCI[CTHCLVȄMTCJGI[G\VȜMMKNGPFȜNGVȌVJȚUQUI[ȜOȘNEUȘUUȌIȌV C -CFCTMC ȌU C
4 290 Ft / 0,75 l
920 Ft / 1,5 dl
SZEKSZÁRDI TURUL CUVÉE VESZTERGOMBI PINCÉSZET
2012
#U\GMU\ȄTFKDQTXKFȌMOGIJCVȄTQ\ȕHCLVȄKDȕN %CDGTPGV(TCPEȌU/GTNQV JQUU\Ț HCJQTFȕUȌTNGNȌUUGNMȌU\ȐVGVVVGNV\COCVȚHʆU\GTGUXȘTȘUDQT
%OHQGHGIURPWKHPRVWLPSRUWDQWJUDSHVRIWKH6]HNV]£UGUHJLRQ &DEHUQHW)UDQF and Merlot), this flavoursome, full, spicy red was matured in oak barrels.
7 990 Ft / 0,75 l
1 700 Ft / 1,5
Vörösborok RED WINES
SZEKSZÁRDI MERLOT VIDA PÉTER
2013
$ȄTUQP[QUUȄIC TȌXȌP 5\GMU\ȄTF GI[KM MKGOGNMGFɦ MȌRXKUGNɦLG C /GTNQV 4GPFMȐXȜNPCI[ȌTȌUKMȌRGUUȌIGVȌUJQUU\ȚȐ\MȌRGVOWVCVȕDQT+NNCVCXKTȄIQMTC GNUɦUQTDCP DQTFȕ Tȕ\UȄTC GONȌMG\VGV Ȑ\GKPGM I[ȜOȘNEUȘUUȌIG OȄNPC OGNNGVV CU\CNVU\KNXȄVKFȌ\-ȜNȘPNGIGURKNNCPCVQMOȌNVȕMȐUȌTɦLG 7KH YHOYHW\ 0HUORW LV DQ RXWVWDQGLQJ UHSHUVHQWDWLYH RI 6]HNV]£UG ([KLELWLQJ DQ extensive ageing ability and length, it has a floral, mainly red rose, bouquet, and fruity QRWHVRIUDVSEHUU\DQGSUXQH$ͧQHDFFRPSDQLPHQWRIVSHFLDOPRPHQWV
4 490 Ft / 0,75 l
940 Ft / 1,5 dl
SZEKSZÁRDI SYRAH TAKLER FERENC
2013
+PVGP\ȐXKNNCVȌU\COCVXKNȄIQVOWVCVȕVGNVNGPFȜNGVGUDQTRKTQUJȚUȚXCNCOKPVFȌNK I[ȜOȘNEUȘMXKDTȄNȕLGI[GKXGNJQUU\ȚNGEUGPIȌUUGN
Intense aroma and flavor indicator light on a vibrant wine with red meat and vibrant QRWHVRIWURSLFDOIUXLWORQJͧQLVK
4 990 Ft / 0,75 l
1 040 Ft / 1,5
VILLÁNYI FRANC JANUS BORHÁZ
2012 / 2013
/ȄTCOȄTDK\VQUJQI[C%CDGTPGV(TCPEU\ɦNɦȚLQVVJQPTCVCNȄNV8KNNȄP[DCP/K RGFKIȚLMGFXGPETGNGNVȜPMC%CDGTPGV(TCPEDCPЏ'NMȌRGU\VɦKPVGP\KVȄUCLȕNKNNKM OKPFGPPCRU\CMJQ\ȌNGVJGN[\GVJG\JCPIWNCVJQ\
Cabernet Franc has found a new home in the Villany wine region. And we have a new favorite Cabernet Franc! It is incredibly intense andthus it goes down well in any part of the day, any mood or any partof your life.
4 690 Ft / 0,75 l
980 Ft / 1,5 dl
Külföldi borok FOREIGN WINES
OLASZ PINOT GRIGIO ZONIN
2012
3 990 Ft / 0,75 l
890 Ft / 1,5 dl
OLASZ PRIMITIVO TARANTINO LA CACCIATORA
3 190 Ft / 0,75 l
680 Ft / 1,5 dl
OLASZ VERAZZANO ROSSO %#56&+8'4#<<#01
2012
4 290 Ft / 0,75 l
920 Ft / 1,5 dl
OLASZ DONNATA’ NERO D’AVOLA #&+%#/214'#.'
2013
6 190 Ft / 0,75 l
1 340 Ft / 1,5 dl
Pálinkák SPIRITS
PRÉMIUM MÁLNA ÁRPÁD
890 Ft / 2 cl 1 780 Ft / 4 cl PRÉMIUM PIROS VILMOSKÖRTE ÁRPÁD
690 Ft / 2 cl 1 380 Ft / 4 cl PRÉMIUM ÉRLELT SZILVA ÁRPÁD
540 Ft / 2 cl 1 080 Ft / 4 cl PRÉMIUM IRSAI OLIVÉR ÁRPÁD
540 Ft / 2 cl 1 080 Ft / 4 cl KISÜSTI BIRSALMA ÁRPÁD
540 Ft / 2 cl 1 080 Ft / 4 cl
Pálinkák SPIRITS
CIGÁNYMEGGY GYULAI
580 Ft / 2 cl 1 160 Ft / 4 cl KAJSZIBARACK GYULAI
580 Ft / 2 cl 1 160 Ft / 4 cl MÉLYVÍZ VILMOSKÖRTE GYULAI
780 Ft / 2 cl 1 560 Ft / 4 cl KOSHER SZILVA GYULAI
660 Ft / 2 cl 1 320 Ft / 4 cl
Grappák GRAPPAS
OLASZ GRAPPA CELLINI CRU BOTTEGA
460 Ft / 2 cl 920 Ft / 4 cl
OLASZ LIMONE CELLINI BOTTEGA
460 Ft / 2 cl 920 Ft / 4 cl
