0206 (NLE)

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016 (OR. en) 10973/16 ADD 14

Intézményközi referenciaszám: 2016/0206 (NLE)

WTO 195 SERVICES 20 FDI 16 CDN 12 JOGALKOTÁSI AKTUSOK ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK Tárgy: Átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) egyrészről Kanada, másrészről az Európai Unió és tagállamai között

10973/16 ADD 14

NP/is DGC 1A

HU

Az Uniós Fél jegyzéke

Az Európai Unióban alkalmazandó fenntartások jegyzéke

(eltérő rendelkezés hiányában valamennyi uniós tagállamban alkalmazandó)

Ágazat:

Valamennyi ágazat

Alágazat: Iparági besorolás: A fenntartás típusa:

Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Valamennyi EU-tagállamban nemzeti vagy helyi szinten közüzemi szolgáltatásnak tekintett gazdasági tevékenységekre állami monopóliumok vagy magánüzemeltetőkre ruházott kizárólagos jogok vonatkozhatnak. A közüzemi szolgáltatások olyan ágazatokban működnek, mint a kapcsolódó tudományos és műszaki szaktanácsadás, társadalomtudományi és humán kutatás-fejlesztési szolgáltatások, műszaki vizsgálati és elemzőszolgáltatások, környezetvédelmi szolgáltatások, egészségügyi szolgáltatások, szállítási szolgáltatások és valamennyi szállítási módozatot kiegészítő szolgáltatások ágazata. Gyakran biztosítanak kizárólagos jogokat ilyen szolgáltatásokra a magánszektor gazdasági szereplőinek, amelyre példa a közigazgatási hatóságok által a gazdasági szereplőknek speciális szolgáltatási kötelezettségek mellett adott koncesszió. Mivel a közüzemi szolgáltatások gyakran a központi kormányzási szint alatt is megtalálhatók, gyakorlati szempontból nem ésszerű részletes és kimerítő ágazatspecifikus jegyzéket adni. Ez a fenntartás nem vonatkozik a telekommunikációs és számítógépes, valamint az ezekhez kapcsolódó szolgáltatásokra.

Meglévő intézkedések:

EU/CA/R/II. melléklet/hu 116

Ágazat:

Valamennyi ágazat


Legnagyobb kedvezményes elbánás

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely megkülönböztetett elbánásban részesít egy országot olyan meglévő vagy jövőbeli két- vagy többoldalú megállapodás alapján, amely: (a) megteremti a szolgáltatások és a beruházások belső piacát; (b) megadja a letelepedéshez való jogot; vagy (c) előírja a jogszabályok közelítését egy vagy több gazdasági ágazatban. A szolgáltatások és letelepedés belső piaca olyan belső határok nélküli terület, amely biztosítja a szolgáltatások, a tőke és a személyek szabad mozgását. A letelepedés joga szerint lényegében minden korlátozást el kell törölni, amely a regionális gazdasági integrációs megállapodás részes felei között a letelepedést gátolja, az adott megállapodás hatálybalépésétől kezdve. A letelepedés joga alapján a regionális gazdasági integrációs megállapodás részes feleinek állampolgárai olyan feltételek alapján hozhatnak létre és működtethetnek vállalkozásokat, mint amilyeneket az ilyen letelepedés országában hatályos jogszabályok az ottani állampolgárok tekintetében meghatároznak.


A jogszabályok közelítése a következőket jelenti: (a) a regionális gazdasági integrációs megállapodásban részes egy vagy több fél jogszabályainak közelítése az adott megállapodásban részes másik fél vagy felek jogszabályaihoz; vagy (b) közös jogszabályok beépítése a regionális gazdasági integrációs megállapodásban részes felek jogába. Ilyen közelítésre vagy beépítésre csak abban az esetben kerül sor és csak akkortól kell megtörténtnek tekinteni, amikor azt a regionális gazdasági integrációs megállapodásban részes fél vagy felek belső jogában törvénybe iktatják. Meglévő intézkedések:

Európai Gazdasági Térség (EGT) Stabilizációs megállapodások Az EU és a Svájci Államszövetség közötti kétoldalú megállapodások

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházás Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely biztosítja állampolgárok vagy vállalkozások számára a letelepedés jogával kapcsolatos megkülönböztetett elbánást a következő uniós tagállamok közötti meglévő vagy jövőbeli kétoldalú megállapodások alapján: BE, DE, DK, EL, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PT, UK, valamint az alábbi országok vagy hercegségek bármelyike: San Marino, Monaco, Andorra, és a Vatikánvárosi Állam.



Ágazat:

Halászat Akvakultúra Halászattal kapcsolatos szolgáltatások

Alágazat: Iparági besorolás:

ISIC rev 3.1 0501, ISIC rev 3.1 0502, CPC 882

A fenntartás típusa:

Piacra jutás Nemzeti elbánás Legnagyobb kedvezményes elbánás Teljesítési követelmények

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, különösen a közös halászati politika, valamint harmadik országgal kötött halászati megállapodások keretein belül, az Európai Unió tagállamai szuverenitásán vagy joghatóságán belüli tengeri vizekben található biológiai erőforrásokhoz és halászterületekhez való hozzáférés és azok felhasználása tekintetében. Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely: (a) szabályozza az uniós kikötőkben a kanadai vagy harmadik országbeli hajóknak kiosztott alkvótákon belül végzett fogások kirakodását; (b) meghatározza a vállalkozások minimális méretét, annak érdekében, hogy megőrizze, mind a kisüzemi, mind a part menti halászhajókat; vagy (c) megkülönböztetett elbánásban részesíti Kanadát vagy egy harmadik országot a halászattal kapcsolatos meglévő vagy jövőbeli kétoldalú megállapodások alapján.


Olyan kereskedelmi halászati engedély, amely egy uniós tagállam parti tengerén biztosít halászati jogot, csak valamely uniós tagállam lobogója alatt közlekedő halászhajó részére bocsátható ki. Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely valamely uniós tagállam lobogója alatt közlekedő halászhajó legénységének állampolgárságára vonatkozik. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: BE, BG, DE, DK, ES, FI, FR, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK és UK. Meglévő intézkedések: Ágazat:

Víz összegyűjtése, tisztítása és elosztása


ISIC rev 3.1 41


Piacra jutás Nemzeti elbánás

Megnevezés: Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson intézkedéseket egyes olyan tevékenységek tekintetében (beleértve a szolgáltatásokat is), amelyek a víz összegyűjtésével, tisztításával, valamint a háztartásokhoz, az ipari, kereskedelmi és egyéb felhasználókhoz való elosztásával kapcsolatosak, beleértve az ivóvízszolgáltatást és a vízgazdálkodást. Meglévő intézkedések:


Ágazat:

Üzleti szolgáltatások

Alágazat:

Jogi szolgáltatások Közjegyzők által nyújtott szolgáltatások Végrehajtók által nyújtott szolgáltatások

Iparági besorolás:

CPC 861 egy része, CPC 87902 egy része


Piacra jutás Nemzeti elbánás Felső vezetés és igazgatótanács

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió, SE kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson intézkedéseket a közfeladatokkal megbízott jogi szakértő, például közjegyző, „huissiers de justice” vagy más „officiers publics et ministériels” által nyújtott jogi tanácsadási, jogi dokumentációs és hitelesítési szolgáltatások és hivatalos kormányaktus útján kinevezett bírósági végrehajtók által nyújtott szolgáltatások esetében.

Meglévő intézkedések: Ágazat:

Egészségüggyel kapcsolatos forgalmazás és szolgáltatások

Alágazat:

Gyógyszertermékek, orvosi és ortopédiai áruk kiskereskedelme, valamint gyógyszerészek által nyújtott egyéb szolgáltatások


CPC 63211


Piacra jutás


Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Valamennyi uniós tagállamra vonatkozóan, BE, BG, EE és IE kivételével, a csomagküldő kereskedelem csak az EGT-államokból lehetséges, ezért letelepedés szükséges ezen országok bármelyikében a gyógyszerek és speciális orvosi termékek uniós vásárlók számára történő kiskereskedelméhez. BG, DE és EE területén tilos a gyógyszerek csomagküldő kereskedelme. IE területén tilos a vényköteles gyógyszerek csomagküldő kereskedelme. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: BE, FI, SE és SK.


Egészségüggyel kapcsolatos forgalmazás és szolgáltatások

Alágazat:

Gyógyszertermékek, orvosi és ortopédiai áruk kiskereskedelme, valamint gyógyszerészek által nyújtott egyéb szolgáltatások


CPC 63211


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Az Európai Unió, EL, IE, LT, LU, NL és UK kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson intézkedéseket, amelyek megkülönböztetésmentes alapon korlátozzák az egy adott szolgáltatás nyújtására egy meghatározott helyi zónában vagy területen jogosult szolgáltatók számát, hogy megakadályozzák a túlkínálatot azokon a területeken, ahol korlátozott a kereslet. E célból gazdasági szükségességi vizsgálatot végezhetnek, figyelembe véve az olyan tényezőket, mint a meglévő létesítmények száma és az azokra gyakorolt hatás, közlekedési infrastruktúra, népsűrűség vagy földrajzi kiterjedés.


A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: AT, DE, ES, FI, FR, IT, LU, LV, MT, PT, SE és SI. Meglévő intézkedések: Ágazat:


Alágazat:

Egyéb üzleti szolgáltatások (díjbeszedés, pénzbehajtás, hitelminősítés)


CPC 87901, CPC 87902



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió, ES és SE kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely a díjbeszedéssel, pénzbehajtással, valamint hitelminősítéssel kapcsolatos szolgáltatások nyújtására vonatkozik.



Alágazat:

Irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítése Háztartási kisegítő személyzet, egyéb kereskedelmi vagy ipari dolgozók, ápoló- és egyéb személyzet kölcsönzése


CPC 87202, CPC 87204, CPC 87205, CPC 87206, CPC 87209




Megnevezés

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió, BE, HU és SE kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy előírja a letelepedést és megtiltsa az irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítésével kapcsolatos szolgáltatások határokon át történő nyújtását. Az Európai Unió, HU és SE kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely a háztartási kisegítő személyzet, egyéb kereskedelmi vagy ipari dolgozók, ápoló- és egyéb személyzet közvetítésével kapcsolatos szolgáltatások nyújtására vonatkozik. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SI és SK.



Alágazat:

Nyomozás


CPC 87301



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió, AT és SE kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely a nyomozásra vonatkozik. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: LT és PT.



Ágazat:

Üzleti szolgáltatások A tengeri, belvízi, vasúti és légi szállítás kiegészítő szolgáltatásai

Alágazat:

Hajók, vasúti járművek, légi járművek és alkatrészeik karbantartása és javítása


CPC 86764 egy része, CPC 86769, CPC 8868,



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió, DE, EE és HU kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a letelepedést vagy a fizikai jelenlétet a területén és megtiltja a vasúti járművek karbantartásával és javításával kapcsolatos szolgáltatásoknak a területén kívülről, határokon át történő nyújtását. Az Európai Unió, CZ, EE, HU, LU és SK kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a letelepedést vagy a fizikai jelenlétet a területén és megtiltja a belvízi szállítást végző hajók karbantartásával és javításával kapcsolatos szolgáltatásoknak a területén kívülről, határokon át történő nyújtását. Az Európai Unió, EE, HU és LV kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a letelepedést vagy a fizikai jelenlétet a területén és megtiltja a tengeri hajók karbantartásával és javításával kapcsolatos szolgáltatásoknak a területén kívülről, határokon át történő nyújtását.


Csak az EU által elismert és engedélyezett szervezetek végezhetik az uniós tagállamok nevében a hajók kötelező felügyeletét és tanúsítását. Letelepedést írhatnak elő. Az Európai Unió, AT, EE, HU, LV és PL kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a letelepedést vagy a fizikai jelenlétet a területén és megtiltja a légi járművek és alkatrészeik karbantartásával (beleértve a forgalmi karbantartási tevékenységet) és javításával kapcsolatos szolgáltatásoknak a területén kívülről, határokon át történő nyújtását. Meglévő intézkedések: Ágazat:

Kommunikációs szolgáltatások

Alágazat:

Telekommunikációs szolgáltatások

Iparági besorolás: A fenntartás típusa:


Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a műsorszóró szolgáltatások tekintetében. A műsorszolgáltatás a televízió- és rádióprogramok jeleinek a nagyközönség számára történő eljuttatásához szükséges, megszakításmentes átviteli láncolata, azonban nem terjed ki az üzemeltetők közötti közreműködési kapcsolatokra.



Ágazat:

Szabadidő, kultúra és sport


CPC 9619, CPC 963, CPC 964 kivéve CPC 96492


Piacra jutás Nemzeti elbánás Legnagyobb kedvezményes elbánás Teljesítési követelmények Felső vezetés és igazgatótanács

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió, AT kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely a könyvtári, irattári, múzeumi és egyéb kulturális szolgáltatások nyújtására vonatkozik. LT fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a szolgáltatók letelepedését és korlátozza e szolgáltatások határokon át történő nyújtását. AT és LT területén engedélyt, illetve koncessziót írhatnak elő e szolgáltatások nyújtásához. CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SI és SK fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely a szórakoztatással kapcsolatos szolgáltatások (beleértve: színház, élő koncert, cirkusz és diszkó) nyújtására vonatkozik. Ezen felül az Európai Unió, AT és SE kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a szolgáltatók letelepedését és korlátozza a szórakoztatással kapcsolatos szolgáltatások (beleértve: színház, élő koncert, cirkusz és diszkó) határokon át történő nyújtását. BG fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a következő szórakoztatással kapcsolatos szolgáltatások tekintetében: cirkuszok, vidámparkok és hasonló jellegű szolgáltatások, báltermi-, diszkó- és táncoktatói szolgáltatás, valamint egyéb szórakoztatással kapcsolatos szolgáltatások.


EE fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az egyéb szórakoztatással kapcsolatos szolgáltatások nyújtása tekintetében, kivéve a filmszínházat. LT és LV fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést valamennyi szórakoztatással kapcsolatos szolgáltatások nyújtása tekintetében, kivéve a filmszínház-üzemeltetést. BG, CY, CZ, EE, LV, MT, PL, RO és SK fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a sport- és egyéb szabadidős szolgáltatások tekintetében. AT fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a hegyi vezetői vagy síoktatói szolgáltatások tekintetében. Meglévő intézkedések: Ágazat:


Alágazat:

Szerencsejáték és fogadás


CPC 96492




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió, MT kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a szerencsejátékokkal kapcsolatos tevékenységek tekintetében, amelybe beletartoznak a pénzbeli fogadást magában foglaló tevékenységek, beleértve különösen a sorsolásos játékokat, a kaparós sorsjegyeket, a játékkaszinók, játéktermek vagy engedélyezett helyiségek által kínált szerencsejátékot, fogadási ügyleteket, bingójátékot, valamint jótékonysági vagy nonprofit szervezetek által és javára működtetett szerencsejáték-szolgáltatásokat. Ez a fenntartás nem alkalmazandó olyan ügyességi játékokra, pénznyerő automatákra, amelyek nem adnak, vagy csak ingyenes játékok formájában adnak nyereményeket, valamint promóciós játékokra, amelyek kizárólagos célja az olyan áruk vagy szolgáltatások ösztönzése, amelyekre ez a kizárás nem vonatkozik.


Oktatási szolgáltatások


CPC 92


Piacra jutás Nemzeti elbánás Teljesítési követelmények Felső vezetés és igazgatótanács


Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely valamennyi olyan oktatási szolgáltatás nyújtására vonatkozik, amelyeket közforrásokból vagy bárminemű állami támogatással finanszíroznak, és ezért nem tekinthetők magánforrásokból finanszírozottnak. Az Európai Unió, CZ, NL, SE és SK kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely a magánfinanszírozású egyéb oktatási szolgáltatások nyújtására vonatkozik, amelyek az alapfokú, középfokú, felsőfokú és felnőttoktatástól eltérő szolgáltatásokat jelentenek. Amennyiben a magánfinanszírozású oktatási szolgáltatások külföldi szolgáltató általi nyújtása megengedett, a magánszolgáltatók részvétele az oktatási rendszerben megkülönböztetésmentesen odaítélt koncesszió tárgyát képezheti. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: AT, BG, CY, CZ, FI, FR, IT, MT, RO, SE, SI és SK.


Egészségügyi és szociális szolgáltatások

Alágazat:

Humán-egészségügyi szolgáltatások Szociális szolgáltatások


CPC 931 kivéve 9312, 93191 egy része




Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió, HU kivételével, fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a szolgáltatók letelepedését vagy a fizikai jelenlétét a területén és korlátozza az egészségügyi szolgáltatásoknak a területén kívülről, határokon át történő nyújtását. Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a szolgáltatók letelepedését vagy a fizikai jelenlétét a területén és korlátozza a szociális szolgáltatásoknak, valamint az állami nyugdíjrendszer vagy a kötelező társadalombiztosítási rendszer részét képező tevékenységeknek vagy szolgáltatásoknak a területén kívülről, határokon át történő nyújtását. Ez a fenntartás nem kapcsolódik valamennyi egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatás nyújtásához, beleértve az olyan szakemberek, mint például az orvosok, fogorvosok, szülészek, ápolók, fizikoterapeuták, paramedikusok és pszichológusok által nyújtott szolgáltatásokat, akikre egyéb fenntartások vonatkoznak.


Egészségügyi szolgáltatások


CPC 931, kivéve 9312, CPC 93191 egy része




Megnevezés:

Beruházás Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely valamennyi olyan egészségügyi szolgáltatás nyújtására vonatkozik, amelyeket közforrásokból vagy bárminemű állami támogatással finanszíroznak és ezért nem tekinthetők magánforrásokból finanszírozottnak. Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést valamennyi magánfinanszírozású egészségügyi szolgáltatás esetében, kivéve a magánfinanszírozású kórházakat, a magánfinanszírozású mentőszolgálatot, valamint a bentlakásos, nem kórházi ápolást. A magánszolgáltatóknak a magánfinanszírozású egészségügyi hálózatban való részvétele megkülönböztetésmentesen odaítélt koncesszió tárgyát képezheti. Gazdasági szükségesség vizsgálata előírható. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és az azokra gyakorolt hatás, közlekedési infrastruktúra, népsűrűség, földrajzi kiterjedés és új munkahelyek létrehozása. Ez a fenntartás nem kapcsolódik valamennyi egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatás nyújtásához, beleértve az olyan szakemberek, mint például az orvosok, fogorvosok, szülészek, ápolók, fizikoterapeuták, paramedikusok és pszichológusok által nyújtott szolgáltatásokat, akikre egyéb fenntartások vonatkoznak. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: AT, BE, BG, CY, CZ, FI, FR, MT, PL, SI, SK és UK.



Alágazat:

Egészségügyhöz kapcsolódó szakmai szolgáltatások: orvosi és fogorvosi ellátás, szülészi ellátás, ápolói szolgáltatások, fizikoterápiás és paramedikális szolgáltatások, pszichológiai szolgáltatások



CPC 9312, CPC 93191 egy része


Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unióban, kivéve BE, FI, NL és SE, valamennyi egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatás esetében, beleértve az olyan szakemberek, mint például az orvosok, fogorvosok, szülészek, ápolók, fizikoterapeuták, paramedikusok és pszichológusok által nyújtott szolgáltatásokat, tartózkodási hely szükséges. Ezeket a szolgáltatásokat csak az Európai Unió területén fizikailag jelen lévő természetes személyek nyújthatják. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: AT, BE, BG, FI, FR, MT, SK és UK.


Nincs

Ágazat:

Szociális szolgáltatások



Megnevezés:

Beruházás Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely valamennyi olyan szociális szolgáltatás nyújtására vonatkozik, amelyeket közforrásokból vagy bárminemű állami támogatással finanszíroznak és ezért nem tekinthetők magánforrásokból finanszírozottnak, továbbá amely az állami nyugdíjrendszer vagy a kötelező társadalombiztosítási rendszer részét képező tevékenységeknek vagy szolgáltatásoknak nyújtására vonatkozik.


A magánszolgáltatóknak a magánfinanszírozású szociális hálózatban való részvétele megkülönböztetésmentesen odaítélt koncesszió tárgyát képezheti. Gazdasági szükségesség vizsgálata előírható. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és az azokra gyakorolt hatás, közlekedési infrastruktúra, népsűrűség, földrajzi kiterjedés és új munkahelyek létrehozása. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: BE, CY, CZ, DE, DK, EL, ES, FI, FR, HU, IE, IT, LT, MT, PL, PT, RO, SI, SK és UK. Meglévő intézkedések: Ágazat:

Pénzügyi szolgáltatások


Piacra jutás

Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja egy (fiókteleptől eltérő) pénzügyi intézménynek egy uniós tagállamban történő letelepedés esetén megkülönböztetésmentes alapon egy adott jogi forma felvételét.



Alágazat:

Banki és egyéb pénzügyi szolgáltatások (a biztosítás kivételével)




Piacra jutás Nemzeti elbánás Határon átnyúló pénzügyi szolgáltatások

Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Csak az Európai Unióban létesítő okirat szerinti székhellyel rendelkező cégek végezhetik befektetési alapok eszközeinek letétkezelését. Olyan szakosodott alapkezelő társaság létrehozása szükséges a közös alapok, beleértve a befektetési alapok kezelésének ellátásához, valamint amennyiben a nemzeti jogszabályok megengedik a befektetési társaságok tevékenységéhez, amelynek létesítő okirat szerinti székhelye és tevékenységének központi helye ugyanabban az uniós tagállamban van.


A Tanács 1985. december 20-i 85/611/EGK irányelve az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozásokra (ÁÉKBV) vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolásáról

Ágazat:

Légi szállítás

Alágazat:

Légi szállítás kiegészítő szolgáltatásai




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely megkülönböztetett elbánásban részesít egy harmadik országot a légi szállítás alábbi kiegészítő szolgáltatásaival kapcsolatos meglévő vagy jövőbeli kétoldalú megállapodások alapján: (a) a légi szállítási szolgáltatások értékesítése és marketingje; (b) számítógépes helyfoglalási rendszerrel (CRS) kapcsolatos szolgáltatások; valamint (c) a légi szállítási szolgáltatásokat kiegészítő egyéb szolgáltatások, például földi kiszolgálással kapcsolatos szolgáltatások és repülőtér-üzemeltetési szolgáltatások. A légi járművek és annak alkatrészei karbantartása tekintetében, az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely megkülönböztetett elbánásban részesít egy harmadik országot a meglévő vagy jövőbeli kereskedelemi megállapodások értelmében a GATS V. cikkének megfelelően.


Légi szállítás


Nemzeti elbánás Piacra jutás Felső vezetés és igazgatótanács Teljesítési követelmények Legnagyobb kedvezményes elbánás


Megnevezés:

Beruházás Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely a légi szolgáltatásokkal kapcsolatos vagy a légi szolgáltatások támogatásával vagy a légi közlekedés révén nyújtott egyéb szolgáltatásokkal kapcsolatos, kivéve a 8.2. cikk (2) bekezdése a) pontjának i.–v., alpontjában megállapított szolgáltatásokat, egy beruházási keret létrehozása, azzal kapcsolatos vásárlás és annak bővítése tekintetében, olyan mértékben, hogy az ilyen intézkedéseket nem zárják ki a nyolcadik fejezet (Beruházás) B. és C. szakaszának alkalmazási köréből.


Szállítás

Alágazat:

Vízi szállítás


ISIC rev 3.1 0501, ISIC rev 3.1 0502, CPC 5133, CPC 5223, CPC 722, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882


Nemzeti elbánás Piacra jutás Felső vezetés és igazgatótanács

Megnevezés:

Beruházás Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést a nem tengeri hajók lajstromozásával kapcsolatosan, amelynek célja az Európai Unió valamely tagállamának a nemzeti lobogója alatti közlekedés, valamint a letelepedés helye szerinti állam lobogója alatt közlekedő flotta üzemeltetésének céljából egy bejegyzett társaság letelepedésével kapcsolatosan. Ez a fenntartás egyebek mellett a bejegyzési követelményre vagy a székhelynek az érintett uniós tagállamban való megtartásával kapcsolatos követelményre, valamint a tőketulajdonnal és az ellenőrzéssel kapcsolatos követelményekre vonatkozik.



Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Vízi szállítás


CPC 5133 CPC 5223,CPC 721,CPC 722,CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590 Hajóról folytatott bármely egyéb kereskedelmi tevékenység


Nemzeti elbánás Piacra jutás Felső vezetés és igazgatótanács Kötelezettségek

Megnevezés:

Beruházás, határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem és nemzetközi tengeri szállítási szolgáltatások Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely valamely tengerjáró vagy nem tengerjáró hajó legénységének állampolgárságára vonatkozik.


Szállítás

Alágazat:

Vízi szállítás Vízi szállítást támogató szolgáltatás


CPC 72, CPC 745


Piacra jutás Nemzeti elbánás Felső vezetés és igazgatótanács Legnagyobb kedvezményes elbánás Kötelezettségek


Megnevezés:

Beruházás, határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem és nemzetközi tengeri szállítási szolgáltatások Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a nemzeti kabotázs végzése tekintetében. Azon tevékenységek körének sérelme nélkül, amelyek kabotázsnak minősülhetnek a vonatkozó nemzeti jogszabályok alapján, ez a jegyzék alkalmazásában a nemzeti kabotázs úgy értelmezendő, mint amely magába foglalja utasok vagy áruk szállítását egy EU-tagállam kikötője vagy pontja és ugyanazon EU-tagállam egy másik kikötője vagy pontja között, ideértve a ENSZ tengerjogi egyezményében meghatározottak szerinti kontinentális talapzatán található pontokat is, illetve az EU egy tagállamán belül található ugyanazon kikötőből vagy pontból kiinduló és oda érkező szállítást. A nagyobb egyértelműség érdekében, ez a fenntartás többek között az átrakodási szolgáltatásokra vonatkozik. Ez a fenntartás nem vonatkozik a kanadai hajózási társaságok által tulajdonolt vagy bérelt konténerek nem jövedelemtermelő alapon történő áthelyezésére.


Szállítás

Alágazat:

Vízi szállítás: révkalauzi és hajókikötési szolgáltatás, vontatás és tolatás


CPC 7214, CPC 7224, CPC 7452




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a révkalauzi és hajókikötési szolgáltatások nyújtása tekintetében. A nagyobb egyértelműség érdekében, tekintet nélkül azokra a kritériumokra, amelyek a hajóknak valamely tagállamban való lajstromba vételére vonatkoznak, az Európai Unió fenntartja a jogot, hogy előírja, hogy csak a valamelyik uniós tagállamban lajstromozott hajók nyújthassanak révkalauzi és hajókikötési szolgáltatásokat. Az EU tekintetében, LT és LV kivételével, csak a valamely uniós tagállam lobogója alatt közlekedő hajó nyújthat vontatási és tolatási szolgáltatásokat. LT esetében, csak litván jogi személyek vagy valamely uniós tagállam Litvániában fiókteleppel rendelkező jogi személyei, amelyek Litvánia Tengerbiztonsági Hivatala által kibocsátott tanúsítvánnyal rendelkeznek, nyújthatnak révkalauzi és hajókikötési, vontatási és tolatási szolgáltatásokat.


Szállítás

Alágazat:

Belvízi szállítás


CPC 722



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely megkülönböztetett elbánásban részesít egy harmadik országot a belvízi hajózáshoz való hozzáférésről szóló jelenlegi és jövőbeli megállapodások alapján (beleértve a Rajna–Majna–Duna-csatornával kapcsolatos megállapodásokat is), amelyek bizonyos forgalmi jogokat fenntartanak az érintett országokban letelepedett és a tulajdonjoggal kapcsolatos állampolgársági követelményeknek megfelelő üzemeltetők számára.


A kérdés a rajnai hajózásról szóló Mannheimi Egyezményt végrehajtó rendeletek hatálya alá tartozik. A fenntartás ezen része csak a következő uniós tagállamokra vonatkozik: BE, DE, FR, és NL. Meglévő intézkedések: Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Közúti szállítás: személyszállítás, teherszállítás, nemzetközi közúti teherszállítás


CPC 712



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy előírja a letelepedést és korlátozza a közúti szállítással kapcsolatos szolgáltatások határokon át történő nyújtását. Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy korlátozza egy uniós tagállamon belül a kabotázzsal kapcsolatos szolgáltatásoknak egy másik uniós tagállamban letelepedett külföldi beruházók általi nyújtását. Gazdasági szükségesség vizsgálata végezhető az EU-ban a taxiszolgáltatókra vonatkozóan, kivéve BE-t. A gazdasági szükségesség vizsgálatával meghatározható a szolgáltatók számának felső határa. Fő kritérium: Helyi kereslet az alkalmazandó jogszabályokban előírtak szerint. A közúti személy- és teherszállításra vonatkozóan a kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: AT, BE, BG, ES, FI, FR, IE, IT, LT, LV, MT, PT, RO, SE és SK.



Az Európai Parlament és a Tanács 2009. október 21-i 1071/2009/EK rendelete a közúti fuvarozói szakma gyakorlására vonatkozó feltételek közös szabályainak megállapításáról és a 96/26/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről Az Európai Parlament és a Tanács 2009. október 21-i 1072/2009/EK rendelete a nemzetközi közúti árufuvarozási piachoz való hozzáférés közös szabályairól Az Európai Parlament és a Tanács 2009. október 21-i 1073/2009/EK rendelete az autóbusszal végzett személyszállítás nemzetközi piacához való hozzáférés közös szabályairól és az 561/2006/EK rendelet módosításáról

Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Közúti és vasúti szállítás





Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely megkülönböztetett elbánásban részesít egy harmadik országot a nemzetközi közúti árufuvarozással (beleértve a kombinált szállítást – közúti vagy vasúti) és személyszállítással kapcsolatos, az EU vagy az uniós tagállamok és egy harmadik ország közötti meglévő vagy jövőbeli bilaterális megállapodások értelmében.


Az ilyen elbánás a következő lehet: (a) az egyes Szerződő Feleknél bejegyzett járművekre nézve tartják fenn vagy korlátozzák az érintett szállítási szolgáltatások nyújtását a Szerződő Felek között vagy a Szerződő Felek területén1; vagy (b) az ilyen járművek részére adómentességet állapítanak meg. Meglévő intézkedések: Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Űrszállítás Űrjármű kölcsönzése





Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a világűrön keresztüli szállítással és az űrjárművek kölcsönzésével kapcsolatos szolgáltatások nyújtása tekintetében.


1

Ausztria tekintetében a legnagyobb kedvezményes elbánás alóli kivételnek a forgalmi jogokra vonatkozó része minden olyan országra vonatkozik, amelyekkel a közúti szállításra vonatkozó kétoldalú megállapodások vagy a közúti szállításra vonatkozó más megállapodások léteznek vagy a jövőben számolni lehet velük. EU/CA/R/II. melléklet/hu 143

Ágazat:

Energia

Alágazat:

Villamosenergia-átviteli és földgázszállítási rendszerek Csővezetékes kőolaj-és földgázszállítás


ISIC rev 3.1 401, 402, CPC 7131, CPC 887 (kivéve a tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat)


Nemzeti elbánás Piacra jutás Teljesítési követelmények Felső vezetés és igazgatótanács

Megnevezés:

Beruházás Amennyiben egy uniós tagállam megengedi a gáz- vagy villamosenergia-átvitelirendszer vagy a csővezetékes kőolaj- és gáz szállítórendszer külföldi tulajdonlását, az Európai Unió fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést a harmadik országbeli természetes személyek vagy vállalatok által irányított kanadai vállalatok tekintetében, amelyek az Európai Unió kőolaj- vagy földgáz- vagy villamosenergia-importjának több mint 5 százalékát teszik ki, annak érdekében, hogy garantálja az egész Európai Unió, vagy az egyes uniós tagállamok energiaellátásának biztonságát. Ez a fenntartás nem alkalmazandó az energiaelosztással kapcsolatos tanácsadási és konzultációs szolgáltatások esetében. Ez a fenntartás nem alkalmazandó HU és LT esetében (LT esetében csak CPC 7131) a tüzelőanyagok csővezetékes szállítása tekintetében, sem LV esetében az energiaelosztással kapcsolatos szolgáltatások tekintetében, sem SI esetében a gázelosztási szolgáltatások tekintetében. A kiegészítő nemzeti fenntartások megtalálhatóak a következő országokban alkalmazandó fenntartások jegyzékén: BE, BG, CY, FI, FR, HU, LT, NL, PT, SI és SK.



Az Európai Parlament és a Tanács 2009. július 13-i 2009/72/EK irányelve a villamos energia belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2003/54/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről Az Európai Parlament és a Tanács 2009. július 13-i 2009/73/EK irányelve a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról és a 2003/55/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről


Az Ausztriában alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Nukleáris fűtőanyag előállítása, villamosenergia-, gáz- és vízellátás

Alágazat:

Nukleáris alapú villamosenergia-termelés, nukleáris anyag és fűtőanyag feldolgozása, nukleáris anyagok szállítása és kezelése


ISIC rev 3.1 233, ISIC rev 3.1 40



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Ausztria fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a nukleáris fűtőanyag feldolgozása, elosztása és szállítása, valamint a nukleáris alapú villamosenergia-termelés tekintetében.


Bundesverfassungsgesetz für ein atomfreies Österreich (az atomenergia-mentes Ausztriáról szóló alkotmányos jogszabály), BGBl. I Nr. 149/1999

Ágazat:


Alágazat:

Irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítése Irodai munkaerő kölcsönzése


CPC 87202, CPC 87203




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Ausztria fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő kölcsönzésével kapcsolatos szolgáltatások nyújtása, valamint az irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítésével kapcsolatos szolgáltatók letelepedése tekintetében.



Alágazat:

Felsőoktatás Felnőttoktatás


CPC 923, CPC 924



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Ausztria fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású felsőfokú oktatási szolgáltatások nyújtása tekintetében. Ausztria fenntartja azt a jogot, hogy megtiltsa a rádiós vagy televíziós műsorszolgáltatás keretében folytatott magánfinanszírozású felnőttoktatási szolgáltatások határon át történő nyújtását.



Alágazat:

Mentőszolgálat


CPC 93192




Megnevezés:

Beruházás Ausztria fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású mentőszolgálat tekintetében.



A Belgiumban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:



ISIC rev 3.1 0501, 0502, CPC 882



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Halászati jogosítvány kötelező a tengeri halászati tevékenységek folytatásához Belgiumban. A halászati jogosítvánnyal rendelkező hajó tulajdonosa lehet jogi vagy természetes személy. A természetes személynek az engedély iránti kérelem benyújtásakor Belgiumban rezidensnek kell lennie. A jogi személynek belföldi cégnek kell lennie, valamint a belföldi cég vezetőinek a halászat területén kell tevékenykedniük és az engedély iránti kérelem benyújtásakor Belgiumban lakóhellyel kell rendelkezniük.



Alágazat:

Biztonsági szolgáltatások






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A biztonsági szolgáltatások külföldi szolgáltató általi határon át történő nyújtása nem megengedett. Az őrző-védő és biztonságtechnikai tanácsadó szolgáltatásokkal, valamint a biztonsági szolgáltatásokkal kapcsolatos tanácsadással és képzéssel foglalkozó vállalkozások igazgatótanácsi tagjai esetében uniós tagállam állampolgársága szükséges. Az őrző-védő és biztonságtechnikai tanácsadó szolgáltatásokkal foglalkozó vállalkozások felső vezetésének uniós tagállam rezidens állampolgárának kell lennie.


Forgalmazás

Alágazat:

A gyógyszertermékek, orvosi és ortopédiai áruk kiskereskedelme


CPC 63211


Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Csomagküldő kereskedelem csak a közforgalmú gyógyszertárak esetében engedélyezett, így Belgiumban a gyógyszerek kiskereskedelméhez letelepedés szükséges.


Arrêté royal du 21 janvier 2009 portant instructions pour les pharmaciens Arrêté royal du 10 novembre 1967 relatif à l’exercice des professions des soins de santé


Ágazat:


Alágazat:

Mentőszolgálat Bentlakásos, nem kórházi ápolás


CPC 93192, CPC 93193



Megnevezés:

Beruházás Belgium fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású mentőszolgálat, valamint a magánfinanszírozású bentlakásos, nem kórházi ápolás tekintetében.



Alágazat:

Egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatások; orvosi és fogorvosi ellátás, szülészi ellátás, ápolói szolgáltatások, fizikoterápiás és paramedikális szolgáltatások, pszichológiai szolgáltatások, állatorvosi szolgáltatások


CPC 85201 egy része, CPC 9312, CPC 93191 egy része, CPC932




Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Belgium fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az orvosi, fogászati és szülészi ellátás, valamint ápolók, fizikoterapeuták és paramedikusok által nyújtott szolgáltatások, továbbá állat-egészségügyi szolgáltatások határokon át történő nyújtása tekintetében.




CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Belgium fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.


Szállítás

Alágazat:

Rakománykezelési szolgáltatások


CPC 741



Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A rakománykezelési szolgáltatásokat csak akkreditált munkavállalók végezhetik, akik jogosultak a királyi rendelet által kijelölt kikötők területén való munkavégzésre.


Loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire. Arrêté royal du 12 janvier 1973 instituant une Commission paritaire des ports et fixant sa dénomination et sa compétence Arrêté royal du 4 septembre 1985 portant agrément d’une organisation d’employeur (Anvers) Arrêté royal du 29 janvier 1986 portant agrément d’une organisation d’employeur (Gand) Arrêté royal du 10 juillet 1986 portant agrément d’une organisation d’employeur (Zeebrugge) Arrêté royal du 1er mars 1989 portant agrément d’une organisation d’employeur (Ostende) Arrêté royal du 5 juillet 2004 relatif à la reconnaissance des ouvriers portuaires dans les zones portuaires tombant dans le champ d'application de la loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire, tel que modifié.

Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Közúti szállítás


CPC 71221


Piacra jutás


Megnevezés:

Beruházás Belgium fenntartja azt a jogot, hogy korlátozza a taxiszolgáltatások nyújtásához szükséges engedélyekhez való hozzáférést. Brüsszel fővárosi régió esetében: Az engedélyek maximális számát törvény írja elő. A flamand régió esetében: Az egy főre eső taxik maximális számát törvény írja elő. Ez a szám kiigazítható, amely esetben gazdasági szükségességi vizsgálatot végeznek. Fő kritérium: urbanizációs fok, a meglévő taxik átlagos kihasználtsági aránya. A vallon régió esetében: Az egy főre eső taxik maximális számát törvény írja elő. Ez a szám kiigazítható, amely esetben gazdasági szükségességi vizsgálatot végeznek. Fő kritérium: a meglévő taxik átlagos kihasználtsági aránya.


Energia

Alágazat:

Villamosenergia-termelés


ISIC rev 3.1 4010


Nemzeti elbánás Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás A 25 MW kapacitású villamos energia termelésére vonatkozó egyedi engedélyhez az Unióban, vagy egy olyan másik államban történő letelepedésre van szükség, amelyre a jelenleg is hatályos 96/92/EK irányelvben előírtakkal hasonló szabályok vonatkoznak, és amennyiben a vállalat tényleges és folyamatos üzleti kapcsolatban van a gazdasággal.


A villamos energia offshore termelése Belgium offshore területén koncesszióköteles vagy közös vállalkozási kötelezettség vonatkozik rá egy uniós tagállambeli vállalattal vagy egy olyan országbeli külföldi vállalattal, amelyre a 2003/54/EK irányelvvel hasonló szabályok vonatkoznak, különös tekintettel az engedélyezési és kiválasztási eljárásokra vonatkozó feltételek tekintetében. Ezen felül, a vállalat központi ügyvezetésének vagy központi irodájának egy uniós tagállamban vagy egy, a fenti kritériumokat teljesítő országban kell lennie, amennyiben tényleges és folyamatos üzleti kapcsolatban van a gazdasággal. Az elektromos vezetékek építéséhez, amely összekapcsolja az offshore termelést az Elia átviteli hálózattal, engedélyezés szükséges, valamint a vállalatnak meg kell felelnie az előzetesen megállapított feltételeknek, kivéve a közös vállalkozásokra vonatkozó követelményeket. Meglévő intézkedések:

Arrêté Royal du 11 octobre 2000 fixant les critères et la procédure d'octroi des autorisations individuelles préalables à la construction de lignes directes Arrêté Royal du 20 décembre 2000 relatif aux conditions et à la procédure d'octroi des concessions domaniales pour la construction et l'exploitation d'installations de production d'électricité à partir de l'eau, des courants ou des vents, dans les espaces marins sur lesquels la Belgique peut exercer sa juridiction conformément au droit international de la mer Arrêté Royal du 12 mars 2002 relatif aux modalités de pose de câbles d'énergie électrique qui pénètrent dans la mer territoriale ou dans le territoire national ou qui sont installés ou utilisés dans le cadre de l'exploration du plateau continental, de l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes ou de l'exploitation d'îles artificielles, d'installations ou d'ouvrages relevant de la juridiction belge


Ágazat:

Energia

Alágazat:

Energiaátviteli szolgáltatások és gázok ömlesztett tárolása


ISIC rev 3.1 4010, CPC 71310, CPC 742 egy része, CPC 887 (a tanácsadási szolgáltatások kivételével)



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Belgium fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést azon jogi személyek típusaival és az állami vagy magánszolgáltatókkal való bánásmóddal kapcsolatosan, amelyeket Belgium kizárólagos jogokkal ruházott fel. EU-n belüli letelepedés szükséges az energiaszállítási szolgáltatások és a gázok ömlesztett tárolásával kapcsolatos szolgáltatások tekintetében.


Energia

Alágazat:

Energiaelosztás és energiaelosztással kapcsolatos szolgáltatások


CPC 887 (a tanácsadási szolgáltatások kivételével)



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Belgium fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az energiaelosztással és az energiaelosztással kapcsolatos szolgáltatásokkal kapcsolatosan.



Ágazat:

Energia

Alágazat:

Tüzelőanyag csővezetékes szállítása


CPC 7131



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A földgáz és más tüzelőanyagok csővezetékes szállítása engedélyezési kötelezettség hatálya alá tartozik. Engedély csak valamely uniós tagállamban lakóhellyel/székhellyel rendelkező természetes vagy jogi személynek adható (A 2002. május 14-i engedélyezési kötelezettség 3. cikkével összhangban). Amennyiben az engedélyt egy vállalat kérvényezi, akkor: (a) a vállalatnak a belga joggal, vagy egy másik uniós tagállam jogrendjével, vagy egy olyan harmadik ország jogrendjével összhangban kell letelepednie, amely kötelezettséget vállalt, hogy fenntartja a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló, 1998. június 22-i 98/30/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben megállapított közös követelményekhez hasonló szabályozási keretet; valamint (b) a vállalat székhelyének, elsődleges telephelyének vagy központi irodájának egy uniós tagállamban vagy egy olyan harmadik országban kell lennie, amely kötelezettséget vállalt, hogy fenntartja a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló, 1998. június 22-i 98/30/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben megállapított közös követelményekhez hasonló szabályozási keretet, feltéve, hogy ez a telephely vagy központi iroda tényleges és folyamatos üzleti kapcsolatban van az érintett ország gazdaságával.


Arrêté Royal du 14 mai 2002 relatif à l’autorisation de transport de produits gazeux et autres par canalisations.


Ágazat:

Energia

Alágazat:

Villamos energia és gáz nagykereskedelme


CPC 62271


Nemzeti elbánás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Engedélyezés szükséges a villamos energia egy olyan közvetítő általi szállítása tekintetében, aki olyan Belgiumban letelepedett fogyasztókkal rendelkezik, akik az országos hálózati rendszerre vannak csatlakoztatva vagy egy olyan közvetlen hálózatra, amelynek a névleges feszültsége magasabb 70 000 voltnál. Ilyen engedély csak az EGT-ben lakóhellyel/székhellyel rendelkező természetes vagy jogi személynek adható. Általában véve, a Belgiumban letelepedett fogyasztók földgázzal való ellátása (a fogyasztók alatt mind elosztóvállalatok, valamint olyan fogyasztók értendők, amelyek valamennyi ellátási pontból származó teljes együttes gázfogyasztása eléri az évi egymillió köbméter minimális szintet) a miniszter által kiadott egyedi engedélyezéstől függ, kivéve amennyiben a gázbeszállító egy olyan elosztó vállalat, amely saját elosztóhálózatát használja. Ilyen engedély csak valamely uniós tagállamban lakóhellyel/székhellyel rendelkező természetes vagy jogi személynek adható.


Arrêté royal du 2 avril 2003 relatif aux autorisations de fourniture d'électricité par des intermédiaires et aux règles de conduite applicables à ceux-ci Arrêté royal du 12 juin 2001 relatif aux conditions générales de fourniture de gaz naturel et aux conditions d'octroi des autorisations de fourniture de gaz naturel


Ágazat:

Energia

Alágazat:

Nukleáris energia





Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Belgium fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a nukleáris fűtőanyag gyártása, feldolgozása és szállítása, valamint a nukleáris alapú villamosenergia-termelés vagy elosztás tekintetében.


Bányászat és ásványianyag-kitermelés, gyártás és energia

Alágazat:

Bányászat és ásványianyag-kitermelés, finomított kőolajtermékek és nukleáris üzemanyag gyártása, villamosenergia-, gáz- és melegvízellátás


ISIC rev 3.1 10, ISIC rev 3.11110, ISIC rev 3.1 13, ISIC rev 3.1 14, ISIC rev 3.1 232, ISIC rev 3.1 4010 egy része, ISIC rev 3.1 4020 egy része, ISIC rev 3.1 4030 egy része



Megnevezés:

Beruházás A fémtartalmú érc bányászata, valamint az egyéb bányászat és ásványianyag-kitermelés kivételével, a harmadik országbeli természetes személyek vagy vállalatok által irányított kanadai vállalatoknak, amelyek az Európai Unió kőolaj- vagy földgáz- vagy villamosenergiaimportjának több mint 5 százalékát teszik ki, megtilthatják, hogy ellenőrzést szerezzenek a tevékenység felett. Cégbejegyzés (nem fióktelep létrehozása) szükséges.



A Bulgáriában alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat

Alágazat:

Ingatlantulajdon-szerzés


Nemzeti elbánás

Megnevezés:

Beruházás Külföldi természetes és jogi személyek nem szerezhetnek (fióktelepen keresztül sem) földtulajdont Bulgáriában. Külföldi részvétellel működő bolgár jogi személyek nem szerezhetnek mezőgazdasági földtulajdont. Külföldi jogi személyek és állandó külföldi lakóhellyel rendelkező külföldi állampolgárok vásárolhatnak épületeket és korlátozott ingatlantulajdonjogokat (használati jog, építési jog, ráépítési jog és szolgalmak). Az állandó külföldi lakóhellyel rendelkező külföldi állampolgárok, külföldi jogi személyek és azok a vállalatok, amelyekben a külföldi részvétel többségi szavazati jogot biztosít, vagy megakadályozhatja határozatok elfogadását, csak engedéllyel szerezhetnek ingatlanra vonatkozó tulajdonjogot, a Minisztertanács által kijelölt bizonyos földrajzi régiókban.


A Bolgár Köztársaság alkotmányának 22. cikke A mezőgazdasági földterületek tulajdonáról és hasznosításáról szóló törvény 3. cikke Erdészeti törvény 10. cikke

Ágazat:

Valamennyi ágazat, kivéve bányászat és ásványianyag-kitermelés





Intézkedések:

Az állami tulajdonról szóló törvény A koncesszióról szóló törvény A privatizációról és a privatizációt követő ellenőrzésről szóló törvény

Megnevezés:

Beruházás Az állami vagy köztulajdon hasznosításához vagy használatához kapcsolódó bizonyos gazdasági tevékenységekre a koncessziókról szóló törvény rendelkezései szerint nyújtott koncessziók vonatkoznak. Azok a kereskedelmi társaságok, amelyekben az állam vagy a települési önkormányzat a tőketulajdon 50 százalékát meghaladó részesedéssel rendelkezik, nem köthetnek a társaság befektetett eszközére vonatkozó ügyletet, nem köthetnek a részesedési érdekeltség megszerzésére, lízingre, közös tevékenységre, hitelezésre, követelést biztosító zálogjogra vonatkozó bármely szerződést, valamint nem vállalhatnak váltókból eredő kötelezettségeket, kivéve, ha ezt privatizációs ügynökség vagy az önkormányzati képviselőtestület megengedi, attól függően, hogy melyik az illetékes hatóság. Ez a fenntartás nem alkalmazandó a bányászatra és az ásványianyagkitermelésre, amelyekre külön fenntartás vonatkozik az I. mellékletben.







Piacra jutás Nemzeti elbánás Legnagyobb kedvezményes elbánás

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A tengeri és folyami élő erőforrásoknak Bulgária beltengeri, parti tengeri és belvízi útjain folytatott hajók általi fogását Bulgária lobogója alatt közlekedő hajóknak kell végezni. Külföldi hajó nem folytathat kereskedelmi halászati tevékenységet kizárólagos gazdasági övezetben, csak Bulgária és a lobogó szerinti állam közötti megállapodás alapján. A kizárólagos gazdasági övezeten keresztül történő áthaladás közben a külföldi halászhajók nem tarthatják halászeszközeiket működési üzemmódban.


Energia


ISIC rev 3.1 40, CPC 71310, CPC 88 egy része



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a hő- és villamosenergia-előállítás, valamint az energiaelosztással kapcsolatos szolgáltatások tekintetében, továbbá a kőolaj és földgáz csővezetékes szállítása, tárolása és raktározása tekintetében, beleértve a tranzitszállítást.


Az energiáról szóló törvény


Ágazat:


Alágazat:

Nukleáris alapú villamosenergia-termelés Nukleáris anyag és fűtőanyag feldolgozása Nukleáris anyag szállítása és kezelése





Megnevezés:

Beruházás Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a hasadó és fuzionáló anyagok, illetve ezek alapanyagai feldolgozásához és kereskedelméhez kapcsolódó szolgáltatásokra, a nukleárisenergia-termelő berendezések felszereléseinek és rendszereinek karbantartásához és javításához kapcsolódó szolgáltatásokra, ezen anyagok, valamint a feldolgozásukból eredő hulladék szállításához kapcsolódó szolgáltatásokra, az ionizálós sugárzáshoz kapcsolódó szolgáltatásokra, valamint az atomenergia békés célú felhasználásához kapcsolódó valamennyi szolgáltatásra (köztük a tervezői és konzultációs szolgáltatásokra és a szoftverekkel kapcsolatos szolgáltatásokra stb.).


Az atomenergia biztonságos felhasználásáról szóló törvény

Ágazat:


Alágazat:

Jogi szolgáltatások


CPC 861 egy része



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Bulgáriában a vállalkozások alapítására és működésére, valamint a szolgáltatások nyújtására vonatkozó teljes nemzeti elbánás csak olyan cégekre terjeszthető ki, amelyeket azokban az országokban alapítottak vagy azon országok állampolgárai alapítottak, amelyekkel preferenciális megállapodást kötöttek vagy fognak kötni.



Ágazat:


Alágazat:

Könyvvizsgálói (audit) szolgáltatás


CPC 86211 és CPC 86212 a könyvelési szolgáltatások kivételével


Nemzeti elbánás

Intézkedések:

A független pénzügyi ellenőrzésről szóló törvény

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A Mérlegképes Könyvvizsgálók Intézetének tagjai közé tartozó bejegyzett könyvvizsgálók által független pénzügyi ellenőrzést kell elvégezni. A viszonosságra is figyelemmel, a Mérlegképes Könyvvizsgálók Intézetének be kell jegyeznie egy kanadai vagy egy harmadik országbeli könyvvizsgáló szervezetet, amennyiben az utóbbi igazolja a következőket: (a) a testületi tagok és a szervezet nevében ellenőrzést végző bejegyzett könyvvizsgálók háromnegyede megfelel a bolgár könyvvizsgálókra vonatkozó követelményeknek és sikeresen megfelelt az erre vonatkozó vizsgákon; (b) a könyvvizsgáló szervezet független pénzügyi ellenőrzést végez a függetlenségre és objektivitásra vonatkozó követelményekkel összhangban; valamint (c) a könyvvizsgáló szervezet honlapján éves átláthatósági jelentést tesz közzé vagy teljesíti a nyilvánosságra vonatkozó egyéb, ezzel egyenértékű követelményeket, amennyiben közérdeklődésre számot tartó jogalanyok ellenőrzését végzi.



Alágazat:

Állatorvosi szolgáltatások


CPC 932




Intézkedések:

Az állatorvosi praxisokról szóló törvény

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Bulgáriában állategészségügyi létesítményt természetes és jogi személy is létrehozhat. Az állatgyógyászat gyakorlása egy uniós tagállam vagy EGT-állam állampolgárságához kötött, ennek hiányában állandó tartózkodási engedélyre van szükség a külföldi állampolgárok esetében (fizikai jelenlét szükséges).



Alágazat:

Vezetőkiválasztás Munkaerő-közvetítés Irodai munkaerő kölcsönzése


CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében.


Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében. Meglévő intézkedések: Ágazat:


Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.


Forgalmazás

Alágazat:

Vegyipari termékek forgalmazása Nemesfémek és drágakövek forgalmazása Gyógyszerek, orvosi felhasználású termékek és tárgyak, valamint orvosi anyagok forgalmazása Dohány és dohánytermékek forgalmazása Alkoholtartalmú italok forgalmazása



CPC 621 egy része, CPC 62228, CPC 62251, CPC 62271, CPC 62272 egy része, CPC 62276, CPC 63108, CPC 6329 egy része



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vegyipari termékek, a nemesfémek és drágakövek, gyógyszerek, orvosi felhasználású termékek és tárgyak; dohány és dohánytermékek, valamint alkoholtartalmú italok forgalmazása tekintetében. Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az árutőzsdei ügynökök által nyújtott szolgáltatások tekintetében.


A humán gyógyászatban alkalmazott gyógyszerekről szóló törvény Az állat-egészségügyi tevékenységekről szóló törvény A vegyi fegyverek tilalmáról és a mérgező vegyi anyagok és prekurzoraik ellenőrzéséről szóló törvény A dohányról és dohánytermékekről szóló törvény

Ágazat:



CPC 921, CPC 922, CPC 923




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású alapfokú és középfokú oktatási szolgáltatások határon át történő nyújtásának korlátozása tekintetében. Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású felsőfokú oktatási szolgáltatások nyújtása tekintetében.


A közoktatásról szóló törvény 12. cikke A felsőoktatásról szóló törvény, a kiegészítő rendelkezések 4. bekezdése A szakképzésről szóló törvény 22. cikke

Ágazat:


Alágazat:

Biztosítás


Határon átnyúló pénzügyi szolgáltatások

Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Külföldi biztosítótársaság nem köthet közvetlenül olyan szállítási biztosítást, amely árukra is vonatkozik, sem pedig gépjármű-biztosítást, illetve olyan felelősségbiztosítást, amely a Bulgária területén felmerülő kockázatokra terjed ki.

Ágazat:



CPC 9311, CPC 93192, CPC 93193




Megnevezés:

Beruházás Bulgária fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású kórházak, a magánfinanszírozású mentőszolgálat, valamint a bentlakásos, nem kórházi ápolás tekintetében.



Alágazat:

Egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatások; orvosi és fogorvosi ellátás, szülészi ellátás, ápolói szolgáltatások, fizikoterápiás és paramedikális szolgáltatások, pszichológiai szolgáltatások


CPC 9312, 9319 egy része



Megnevezés:

Beruházás Bulgária fenntartja jogát arra nézve, hogy intézkedéseket fogadjon el vagy tartson fenn valamennyi egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatás nyújtása tekintetében, beleértve a következőket: orvosi és fogorvosi ellátás, ápolók, szülészek által nyújtott szolgáltatások, fizikoterápiás és paramedikális szolgáltatások, valamint pszichológiai szolgáltatások.


Az orvosi intézményekről szóló törvény Az ápolók, szülészek szakmai szervezetéről és a kapcsolódó szakorvosi testületről szóló törvény


Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Vízi szállítást segítő szolgáltatás


CPC 744


Nemzeti elbánás

Intézkedések:

A közúti szállításról szóló bolgár törvény 6. cikke

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Letelepedés szükséges.


Vízi szállítás

Alágazat:

Vízi szállítást támogató szolgáltatások


CPC 741egy része, CPC 742 egy része



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Amennyiben Kanada és tartományai és területei lehetővé teszik a Bulgáriából származó szolgáltatók részére a rakománykezelést, tengeri és folyami kikötői tárolást és raktározást, ideértve a konténerekkel és konténeres árukkal kapcsolatos szolgáltatások nyújtását, Bulgária azonos feltételekkel lehetővé teszi a kanadai szolgáltatók számára a rakománykezelést, tengeri és folyami kikötői tárolást és raktározást, ideértve a konténerekkel és konténeres árukkal kapcsolatos szolgáltatások nyújtását.



Ágazat:

Vasúti szállítás


CPC 7111, CPC 7112



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A fennálló és a jövőbeli megállapodások alapján tett intézkedések, amelyek a közlekedési jogokat és a működési feltételeket, valamint a szállítási szolgáltatások nyújtását szabályozzák Bulgária, a Cseh Köztársaság és Szlovákia területén, továbbá az érintett országok között.




CPC 7111, CPC 7112



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A fennálló vagy jövőbeli megállapodások alapján tett olyan intézkedések, amelyek az ilyenfajta szállítási szolgáltatások nyújtását fenntartják vagy korlátozzák és meghatározzák ezek nyújtásának feltételeit, ideértve a tranzitengedélyeket vagy kedvezményes útadókat, Bulgária területén vagy Bulgária határain keresztül.



Ágazat:

Szállítás

Alágazat:



CPC 712



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A személy- és teherszállítás tekintetében kizárólagos jogok vagy engedélyek csak az uniós tagállamok állampolgárainak és olyan EUbeli jogi személyeknek adhatók, amelyek központi ügyintézési helye az EU-ban van. Cégbejegyzés szükséges. Uniós tagállam állampolgárságához kötött a természetes személyek esetében.



A Horvátországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Mezőgazdaság, vadászat


ISIC rev 3.1 011, ISIC rev 3.1 012, ISIC rev 3.1 013, ISIC rev 3.1 014, ISIC rev 3.1 015, CPC 8811, CPC 8812, CPC 8813 kivéve a tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat



Megnevezés:

Beruházás Horvátország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a mezőgazdasági és vadászati tevékenységek esetében.



Alágazat:

Várostervezés


CPC 8674



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Horvátország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a várostervezéssel kapcsolatos szolgáltatások határon át történő nyújtása tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:



CPC 87302, CPC 87305



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Horvátország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonságtechnikai tanácsadó szolgáltatások és őrző-védő szolgáltatások tekintetében.


Egyéb üzleti szolgáltatások

Alágazat:

Fordítás és tolmácsolás


CPC 87905



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Horvátország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a hivatalos dokumentumok fordításával és tolmácsolásával kapcsolatos szolgáltatások határon át történő nyújtása tekintetében.



Ágazat:

Szállítási szolgáltatások

Alágazat:

Közúti szállítási szolgáltatások


CPC 7111 és CPC 7112



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A nemzetközi közúti szállításról szóló fennálló vagy jövőbeli megállapodások alapján alkalmazott intézkedések, valamint amelyek az érintett felekre nézve tartják fenn vagy korlátozzák a szállítási szolgáltatások nyújtását és meghatározzák a működési feltételeket, ideértve a Horvátországba irányuló vagy az ott, illetve azon keresztül történő vagy onnan kiinduló szállítási szolgáltatásokra vonatkozó tranzitengedélyeket vagy kedvezményes útadókat.



Alágazat:

Valamennyi szállítási módozatot kiegészítő szolgáltatások


CPC 741, CPC 742, CPC 743, CPC 744, CPC 745, CPC 746, CPC 749



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Horvátország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a szállítási szolgáltatások kisegítő szolgáltatásainak határokon át történő nyújtása tekintetében, kivéve a teherszállítmányozás, a fuvarokmányok előkészítése és az engedélyköteles közúti szállítás támogató tevékenységei esetében.



A Cipruson alkalmazandó fenntartások

Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Ciprus fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében.



Alágazat:







Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Ciprus fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében.




CPC 921, CPC 922, CPC 923, CPC 924



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Ciprus fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású alapfokú, középfokú, felsőfokú és felnőttoktatási szolgáltatások nyújtása tekintetében.



Alágazat:

Kórházi ápolás Mentőszolgálat Bentlakásos, nem kórházi ápolás


CPC 9311, CPC 93192, CPC 93193




Megnevezés:

Beruházás Ciprus fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású kórházak, magánfinanszírozású mentőszolgálat, valamint bentlakásos, nem kórházi ápolás tekintetében.




CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Ciprus fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.



Ágazat:

Energia


ISIC rev 3.1 232, ISIC rev 3.1 4010, ISIC rev 3.1 4020, CPC 613, CPC 62271, CPC 63297, CPC 7131, CPC 742, and CPC 887 (kivéve a tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat)


Nemzeti elbánás Piacra jutás Felső vezetés és igazgatótanács Teljesítési követelmények

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Ciprus fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely korlátozza a csővezetéken szállított tüzelőanyagok tárolásával és raktározásával, valamint a háztartási tüzelőolaj és a palackos gáz (nem csomagküldő kereskedelem útján történő) kiskereskedelmi értékesítésével kapcsolatos szolgáltatások határokon át történő nyújtását és előírja azok letelepedését. Ciprus fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a kőolaj-feldolgozás tekintetében, amennyiben a beruházó egy olyan nem uniós ország természetes vagy jogi személyének az ellenőrzése alatt áll, amely az Európai Unió kőolaj- vagy földgázimportjának több mint 5 százalékát adja, továbbá a következők tekintetében: gázgyártás, a saját gáztartalmú üzemanyag fővezetéken történő elosztása és kereskedelme, a villamos energia előállítása, szállítása vagy elosztása, a tüzelőanyagok csővezetékes szállítása, a villamos energia és gáz elosztásával kapcsolatos szolgáltatások, kivéve a tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat, a villamos energia nagykereskedelme, az üzemanyag, a villamos energia és a nem palackozott gáz kiskereskedelme.



A villamosenergia-piac szabályozásáról szóló törvények (2003–2008), (34. cikk (2) bekezdése és 37. cikke) A gázpiacról szóló törvények (2004–2007) A kőolajról (csővezetékekről) szóló törvény, a Ciprusi Köztársaság Alkotmányának 273. fejezete A kőolajról szóló L.64(I)/1975. sz. törvény A kőolajtermékekre és üzemanyagokra vonatkozó előírásokról szóló törvények (2003–2009)


A Cseh Köztársaságban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:


Alágazat:

Ingatlanszolgáltatások


CPC 821, CPC 822



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A Cseh Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a határokon átnyúló ingatlanügyletek tekintetében.



Alágazat:

Árverési szolgáltatások


CPC 612 egy része, CPC 621 egy része, CPC 625 egy része, 85990 egy része



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az árverési szolgáltatások nyújtásához a Cseh Köztársaságban engedély szükséges. Az (önkéntes nyilvános árverések megtartására vonatkozó) engedély megszerzéséhez a vállalatnak a Cseh Köztársaságban kell letelepedettnek lennie, valamint egy természetes személynek szükséges megszereznie a tartózkodási engedélyt, továbbá a vállalatot vagy természetes személyt be kell jegyeztetni a Cseh Köztársaság cégnyilvántartásába.


A kereskedelmi engedélyekről szóló, 455/1991. sz. törvény 26/2000. sz. törvény a nyilvános árverésekről


Ágazat:


Alágazat:



CPC 86211, CPC 86212 a könyvelési szolgáltatások kivételével



Megnevezés:

Beruházás Csak az olyan vállalkozás, amelyben a tőkerészesedés vagy a szavazati jog legalább 60 százaléka a Cseh Köztársaság vagy az uniós tagállamok állampolgárainak van fenntartva, kaphat engedélyt könyvvizsgálói szolgáltatások nyújtására a Cseh Köztársaságban.


A könyvvizsgálókról szóló, 2009. április 14-i 93/2009. sz. törvény

Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A Cseh Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. A Cseh Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A Cseh Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.



Ágazat:



CPC 921, CPC 922, CPC 923, CPC 924


Felső vezetés és igazgatótanács

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A Cseh Köztársaságban az oktatási szolgáltatást nyújtó magánfinanszírozású intézmény igazgatótanácsi tagjai többségének a Cseh Köztársaság állampolgárának kell lenniük.



Alágazat:



CPC 9311, CPC 93192, CPC 93193



Megnevezés:

Beruházás A Cseh Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású kórházak, magánfinanszírozású mentőszolgálat, valamint bentlakásos, nem kórházi ápolás tekintetében.


Az egészségügyi szolgáltatásokról és azok nyújtásának feltételeiről szóló 372/2011 Sb. sz. törvény


Ágazat:


Alágazat:

Egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatások: orvosi és fogorvosi ellátás, szülészi ellátás, ápolói szolgáltatások, fizikoterápiás és paramedikális szolgáltatások, pszichológiai szolgáltatások Egyéb egészségüggyel kapcsolatos szolgáltatások





Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Csehország fenntartja jogát arra nézve, hogy intézkedéseket fogadjon el vagy tartson fenn valamennyi egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatás tekintetében, beleértve a következőket: orvosi és fogorvosi ellátás, a szülészi ellátás, ápolók, fizikoterapeuták, paramedikusok és pszichológusok által nyújtott szolgáltatások, valamint az emberben történő felhasználásra szánt emberi szövetek, szervek és sejtek kezeléséhez kapcsolódóan az egészségüggyel kapcsolatos egyéb szolgáltatások.


Az emberi felhasználásra szánt emberi szövetek és sejtek minőségének és biztonságának megőrzéséről szóló 296/2008. sz. törvény (Az emberi szövetekről és sejtekről szóló törvény) A gyógyszerekről és egyes kapcsolódó jogszabályok módosításáról szóló 378/2007. sz. törvény (A gyógyszerekről szóló törvény) Az orvostechnikai eszközökről szóló, 123/2000. sz. törvény A szervek és szövetek adományozásáról, kivételéről és átültetéséről és egyes törvények módosításáról szóló 285/2002. sz. törvény (Az átültetésről szóló törvény)


Ágazat:



CPC 933



Megnevezés:

Beruházás A Cseh Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások nyújtása tekintetében.

Meglévő intézkedések Ágazat:



CPC 7111, CPC 7112



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A fennálló és a jövőbeli megállapodások alapján tett intézkedések, amelyek szabályozzák a közlekedési jogokat és a működési feltételeket, valamint a szállítási szolgáltatások nyújtását Bulgária, a Cseh Köztársaság és Szlovákia területén, továbbá az érintett országok között.



Ágazat:



CPC 7121, CPC 7122, CPC 7123



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A fennálló vagy jövőbeli megállapodások alapján tett olyan intézkedések, amelyek az érintett szerződő felekre nézve tartják fenn vagy korlátozzák a szállítási szolgáltatások nyújtását és meghatározzák a működési feltételeket, ideértve a Cseh Köztársaságba irányuló vagy az ott, illetve azon keresztül történő vagy onnan kiinduló szállítási szolgáltatásokra vonatkozó tranzitengedélyeket és/vagy kedvezményes útadókat.



A Dániában alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Dánia, Svédország és Finnország által az északi együttműködés előmozdítása céljából hozott intézkedések, mint például: (a) a kutatás-fejlesztési (K+F) projektek pénzügyi támogatása (Északi Ipari Alap); (b) nemzetközi projektek megvalósíthatósági tanulmányainak finanszírozása (projektexportot támogató északi alap); valamint (c) környezetbarát technológiát hasznosító vállalatok2 pénzügyi támogatása (északi környezetvédelmi finanszírozási társaság). Ez a fenntartás nem sérti a közbeszerzési eljárásokból az egyik Fél általi kizárást, a szolgáltatások kereskedelmére vonatkozóan a 8.15. cikk (5) bekezdésének a) és b), valamint a 9.2.cikk (2) bekezdésének f) és g) pontjában említett szubvenciókat, illetve kormányzati támogatásokat.




2


Olyan kelet-európai vállalatokra vonatkozik, amelyek együttműködnek egy vagy több északi vállalattal. EU/CA/R/II. melléklet/hu 188



Megnevezés:

Beruházás Nem uniós lakosok Dániában a kereskedelmi halászattal foglalkozó vállalkozásoknak legfeljebb egyharmadát birtokolhatják. Nem uniós lakosok csak Dániában bejegyzett vállalkozáson keresztül birtokolhatnak dán lobogó alatt hajózó hajót. Egy vállalkozásnak, hajójának dán halászhajóként történő lajstromozásához a vállalat tulajdonosai legalább kétharmadának „A” státuszú halászati engedéllyel rendelkező halászként kell nyilvántartásban lenniük, vagy a vállalat kétharmadának részvényeit egy olyan másik vállalatnak kell tulajdonolnia, amelyet teljes egészében „A” státuszú halászati engedéllyel rendelkező halászok tulajdonolnak. Az „A” státuszú halászati engedély megszerzéséhez egy természetes személynek Dániában kell élnie az engedély iránti kérelem benyújtását megelőző két évben, vagy dán állampolgársággal kell rendelkeznie. Ezek a korlátozások nem vonatkoznak az EU-n vagy az EGT-államokon belüli személyekre.



Alágazat:







Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Dánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a repülőtéri őrző-védő szolgáltatások tekintetében. Biztonsági szolgáltatások Dániában történő nyújtásához előírás az országban bejegyzett jogi személyiség.



Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Dániában a dán jog vagy az illetékes dán hatóságok által engedélyezett biztosítótársaságokon kívül egyetlen személy vagy társaság (köztük biztosítótársaság) sem nyújthat közvetlen biztosításkötési segítséget üzleti célból a Dániában rezidens személyeknek a dániai hajók vagy dániai vagyoneszköz tekintetében.



Ágazat:



CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Dánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.



Az Észtországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat

Alágazat:



Nemzeti elbánás

Megnevezés:

Beruházás Csak észt állampolgárságú természetes személy vagy EGT-állam állampolgára vagy olyan jogi személy, amelyet bejegyeztek a megfelelő észt nyilvántartásba, és csak a megyei kormányzó engedélyével szerezhet ingatlant, amely profitszerzés céljára használt földterület, és amelyek földhasználati módjainak kategóriái közé beletartozik a mezőgazdasági és erdőterület. Ez a fenntartás nem alkalmazandó a mezőgazdasági vagy erdőterületek tulajdonjogának megszerzésére olyan szolgáltatás nyújtása céljából, amelyet e megállapodás keretében liberalizáltak.


Kinnisasja omandamise kitsendamise seadus (Ingatlanvásárlás korlátozásáról szóló törvény) 2. és 3. fejezet

Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Észtország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. Észtország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Észtország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.



Ágazat:


Alágazat:




Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Letétek átvételéhez az észt Pénzügyi Felügyeleti Hatóság engedélye és az észt jog szerint részvénytársaságként, leányvállalatként vagy fióktelepként való bejegyzés szükséges.


Krediidiasutuste seadus (a hitelintézetekről szóló törvény) § 20.6.

Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Tengeri szállítás Közúti szállítás Vasúti szállítás


CPC 711 egy része, CPC 712 egy része, CPC 721 egy része



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Észtország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely megkülönböztetett elbánásban részesít egy országot a nemzetközi közúti árufuvarozásról (beleértve a kombinált szállítást – közúti vagy vasúti) szóló meglévő vagy jövőbeli bilaterális megállapodások értelmében, fenntartással él vagy korlátozza a szállítási szolgáltatások nyújtását az Észtországba irányuló vagy az ott, illetve azon keresztül történő vagy onnan a Szerződő Felek felé kiinduló szállítási szolgáltatásokra vonatkozóan az egyes Szerződő Feleknél bejegyzett járművekre nézve, valamint az ilyen járművek részére adómentességet állapít meg.



A Finnországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az ålandi regionális állampolgársággal nem rendelkező természetes személyek és a jogi személyek esetében az Åland-szigeteken korlátozzák az ingatlantulajdon ålandi illetékes hatóságok engedélye nélküli megszerzésének és fenntartásának jogát. Az ålandi regionális állampolgársággal nem rendelkező természetes személyek vagy bármely vállalkozás esetében az Åland-szigeteken korlátozzák a letelepedésre vagy gazdasági tevékenység folytatására vonatkozó jogot az ålandi illetékes hatóságok engedélye nélkül.


Ahvenanmaan maanhankintalaki (Az Åland-on történő földvásárlásról szóló törvény) (3/1975), s. 2 Ahvenanmaan itsehallintolaki (Åland autonómiájáról szóló törvény) (1144/1991), s. 11

Ágazat:

Valamennyi szolgáltatás

Alágazat:

Elektronikus azonosítási szolgáltatások



Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Finnország fenntartja a jogot, hogy az elektronikus azonosítási szolgáltatások nyújtásához előírja a letelepedést Finnországban vagy máshol az EGT-n belül.


Laki vahvasta sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisistä allekirjoituksista (Erős elektronikus azonosításról és elektronikus aláírásról szóló törvény) 617/2009

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Dánia, Svédország és Finnország által az északi együttműködés előmozdítása céljából hozott intézkedések, mint például: (a) a kutatás-fejlesztési (K+F) projektek pénzügyi támogatása (Északi Ipari Alap); (b) nemzetközi projektek megvalósíthatósági tanulmányainak finanszírozása (projektexportot támogató északi alap); valamint (c) környezetbarát technológiát hasznosító vállalatok3 pénzügyi támogatása (északi környezetvédelmi finanszírozási társaság). Ez a fenntartás nem sérti a közbeszerzési eljárásokból az egyik Fél általi kizárást, a szolgáltatások kereskedelmére vonatkozóan a 8.15. cikk (5) bekezdésének a) és b), valamint a 9.2. cikk (2) bekezdésének f) és g) pontjában említett szubvenciókat vagy kormányzati támogatásokat.


3


Ágazat:


Alágazat:






Megnevezés:

Beruházás Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a nukleáris fűtőanyag feldolgozása, elosztása vagy szállítása és a nukleáris alapú villamosenergia-termelés tekintetében.


Ydinenergialaki (Nukleáris energiáról szóló törvény) (990/1987)

Ágazat:


Alágazat:

Vezetőkiválasztás Irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítése Irodai munkaerő kölcsönzése


CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő és egyéb munkaerő kölcsönzése tekintetében.


Laki julkisesta työvoima- ja yrityspalvelusta (Az állami foglalkoztatási szolgálatokról és állami vállalatokról szóló törvény) (916/2012)

Ágazat:


Alágazat:






Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A biztonsági szolgáltatások külföldi szolgáltató általi határon át történő nyújtása nem megengedett. A biztonsági szolgáltatások nyújtására engedélyek csak az EGT-ben rezidens természetes személyeknek vagy az EGT-ben letelepedett jogi személyeknek adhatók meg.


Laki yksityisistä turvallisuuspalveluista (A biztonsági magánszolgáltatásokról szóló törvény) 282/2002

Ágazat:

Forgalmazási szolgáltatások

Alágazat:

Alkoholtartalmú italok forgalmazása


CPC 62112 egy része, CPC 62226, CPC 63107, CPC 8929



Nemzeti elbánás Piacra jutás Teljesítési követelmények Felső vezetés és igazgatótanács

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az alkoholtartalmú italok forgalmazása tekintetében.


Alkoholilaki (Alkoholról szóló törvény) (1143/1994)

Ágazat:


Alágazat:

A gyógyszertermékek forgalmazása


CPC 62117, CPC 62251, CPC 63211, CPC 8929



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a gyógyszertermékek forgalmazása tekintetében.


Lääkelaki (Gyógyszerekről szóló törvény) (395/1987)


Ágazat:

Energia

Alágazat:

Átviteli és elosztóhálózatok és rendszerek A villamos energia importja, kis- és nagykereskedelme Gáz, gőz és meleg víz előállítása és elosztása


ISIC rev 3.1 40, CPC 7131, CPC 887 (kivéve a tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat)


Piacra jutás Nemzeti elbánás Felső vezetés és igazgatótanács Teljesítési követelmények

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az energia és gőz vagy meleg víz átviteli és elosztó hálózatok és rendszerek tekintetében. Finnország fenntartja a jogot, hogy energiabiztonsági okokból megakadályozza a cseppfolyósított földgáz (LNG) terminál (beleértve az LNG-terminál azon részeit, amelyeket az LNG tárolására vagy visszaalakítására használnak) külföldi személyek vagy vállalkozások általi ellenőrzését vagy tulajdonlását. Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a villamos energia importjának, nagy- és kiskereskedelmének tekintetében. Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson mennyiségi korlátozásokat monopóliumok vagy kizárólagos jogok formájában a földgáz importja, valamint a gőz- és melegvíz előállítása és elosztása tekintetében. Jelenleg természetes monopóliumok és kizárólagos jogok vannak érvényben.


Maakaasumarkkinalaki (A földgázpiacról szóló törvény) (508/2000) Sähkömarkkinalaki (A villamosenergia-piacról szóló törvény) (386/1995)


Ágazat:



CPC 921, CPC 922, CPC 923, CPC 924



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású alapfokú, középfokú, felsőfokú és felnőttoktatási szolgáltatások nyújtása tekintetében.


Perusopetuslaki (Az alapfokú oktatásról szóló törvény) (628/1998) Lukiolaki (Az általános emelt szintű középfokú oktatásról szóló törvény) (629/1998) Laki ammatillisesta koulutuksesta (A szakképzésről szóló törvény) (630/1998) Laki ammatillisesta aikuiskoulutuksesta (A felnőtt szakképzésről szóló törvény) (631/1998) Ammattikorkeakoululaki (A politechnikumokról szóló törvény) (351/2003) Yliopistolaki (Az egyetemekről szóló törvény) (558/2009)

Ágazat:


Alágazat:

Kórházi ápolás Mentőszolgálat Bentlakásos, nem kórházi ápolás Egyéb humán egészségügyi szolgáltatások


CPC 9311, CPC 93192, CPC 93193, CPC 93199




Megnevezés:

Beruházás Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású kórházak, magánfinanszírozású mentőszolgálat, bentlakásos, nem kórházi ápolás, továbbá az egyéb humán-egészségügyi ellátás nyújtása esetében.


Laki yksityisestä terveydenhuollosta (A magánegészségügyi ellátásról szóló törvény) (152/1990)

Ágazat:


Alágazat:

Egészségüggyel kapcsolatos szakmák: orvosi és fogorvosi ellátás, szülészek, fizikoterapeuták és paramedikusok által nyújtott szolgáltatások, pszichológusok által nyújtott szolgáltatások


CPC 9312, CPC 93191




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Finnország fenntartja jogát arra nézve, hogy intézkedéseket fogadjon el vagy tartson fenn valamennyi, akár közforrásokból, akár magánforrásokból finanszírozott egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatás tekintetében, beleértve a következőket: orvosi és fogorvosi ellátás, szülészi ellátás, fizikoterapeuták és paramedikusok által nyújtott szolgáltatások, valamint pszichológiai szolgáltatások. Ez a fenntartás nem vonatkozik az ápolók által nyújtott szolgáltatásokra.


Laki yksityisestä terveydenhuollosta (A magánegészségügyi ellátásról szóló törvény) (152/1990)

Ágazat:



CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások nyújtása tekintetében.


Laki yksityisistä sosiaalipalveluista (A privát szociális szolgálatokról szóló törvény) (922/2011).

Ágazat:


Alágazat:

Biztosítási és biztosítással összefüggő szolgáltatások




Nemzeti elbánás Piacra jutás Határon átnyúló pénzügyi szolgáltatások Felső vezetés és igazgatótanács

Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások A biztosításalkuszi szolgáltatás feltétele, hogy a szolgáltató üzletvitelének állandó helye az Európai Unióban legyen. Csak olyan biztosító nyújthat biztosítási szolgáltatást (együttbiztosítást is beleértve), amely tevékenységének központi helye az Európai Unióban van, illetve amely fiókteleppel rendelkezik Finnországban. A kötelező nyugdíjbiztosítást nyújtó biztosítótársaságok esetében az igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok legalább felének, az ügyvezető igazgatónak EGT-n belüli tartózkodási hellyel kell rendelkeznie, kivéve, ha az illetékes hatóságok mentességet adtak ez alól. Finnországban külföldi biztosítók nem kaphatnak engedélyt fióktelepként kötelező nyugdíjbiztosítási tevékenységre. Legalább egy könyvvizsgálónak állandó tartózkodási hellyel kell rendelkeznie az Európai Gazdasági Térségben. Más biztosítótársaságok esetében az igazgatótanácsi és felügyelőbizottsági tagok legalább egyikének és az ügyvezető igazgatónak az EGT-n belüli tartózkodási hellyel kell rendelkeznie. Legalább egy könyvvizsgálónak állandó tartózkodási hellyel kell rendelkeznie az Európai Gazdasági Térségben. Egy kanadai biztosítótársaság vezérképviselőjének tartózkodási helye Finnországban kell, hogy legyen, kivéve, ha a társaság tevékenységének központi irodája az Európai Unióban van.


Laki ulkomaisista vakuutusyhtiöistä (A külföldi biztosítótársaságokról szóló törvény) (398/1995) Vakuutusyhtiölaki (A biztosítótársaságokról szóló törvény) (521/2008) Laki vakuutusedustuksesta (A biztosításközvetítésről szóló törvény) (570/2005) Laki työeläkevakuutusyhtiöistä (A kötelező nyugdíjbiztosítást nyújtó biztosítótársaságokról szóló törvény) (354/1997)


Ágazat:


Alágazat:

Banki és egyéb pénzügyi szolgáltatások


Nemzeti elbánás Felső vezetés és igazgatótanács Határon átnyúló pénzügyi szolgáltatások

Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Legalább egy alapítónak, az igazgatótanács és a felügyelőbizottság egy tagjának, a banki szolgáltatók ügyvezető igazgatójának és a hitelintézet nevében aláírásra jogosult személynek EGT-n belüli állandó tartózkodási hellyel kell rendelkeznie. Legalább egy könyvvizsgálónak állandó tartózkodási hellyel kell rendelkeznie az EGT-ben. Pénzforgalmi szolgáltatások esetében, finnországi tartózkodási helyet vagy székhelyet írhatnak elő.


Laki liikepankeista ja muista osakeyhtiömuotoisista luottolaitoksista (A kereskedelmi bankokról és korlátozott felelősségű társasági formában működő más hitelintézetekről szóló törvény) (1501/2001) Säästöpankkilaki (1502/2001) (A takarékpénztárakról szóló törvény) Laki osuuspankeista ja muista osuuskuntamuotoisista luottolaitoksista (1504/2001) (A szövetkezeti hitelintézetekről és a szövetkezeti hitelintézetek formájában működő más hitelintézetekről szóló törvény) Laki hypoteekkiyhdistyksistä (936/1978) (A jelzálog társaságokról szóló törvény) Maksulaitoslaki (297/2010) (A pénzforgalmi intézményekről szóló törvény) Laki ulkomaisen maksulaitoksen toiminnasta Suomessa (298/2010) (A külföldi pénzforgalmi intézmények finnországi működéséről szóló törvény) Laki luottolaitostoiminnasta (A hitelintézetekről szóló törvény) (121/2007)


Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Vasúti személy- és teherszállítás


CPC 7111, CPC 7112



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vasúti szállítási szolgáltatások határokon át történő nyújtása tekintetében. A vasúti személyszállítási szolgáltatók letelepedésére vonatkozóan kizárólagos jogok vannak érvényben (amelyet a 100 %-os állami tulajdonban lévő VR-Group Ltd-nek nyújtottak) 2017-ig a helsinki nagyvárosi régióban, valamint máshol 2019-ig ezzel a területtel kapcsolatosan, amely meghosszabbítható.


Rautatielaki (A vasútról szóló törvény) (304/2011)

Ágazat:







Megnevezés:

Beruházás Kereskedelmi halászatot csak Finnország lobogója alatt közlekedő hajók folytathatnak. További követelmények is vonatkozhatnak, amelyek többek között a hajó tulajdonjogával és Finnország halászati iparához fűződő elégséges kapcsolat meglétével kapcsolatosak.


Merilaki (A tengerről szóló törvény) 674/1994 Kalastuslaki (A halászati törvény) 286/1982 Laki merellä toimivien kalastus- ja vesiviljelyalusten rekisteröinnistä (A halászattal és akvakultúrával kapcsolatos tevékenységet folytató tengerjáró hajók nyilvántartásba vételéről szóló törvény) 690/2010

Ágazat:

Szállítás

Alágazat:



CPC 712



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A közúti szállítási szolgáltatásokhoz engedély szükséges, amely nem terjed ki a külföldön nyilvántartott járművekre.


Laki kaupallisista tavarankuljetuksista tiellä (A kereskedelmi célú közúti szállításról szóló törvény) 693/2006 Ajoneuvolaki (A járművekről szóló törvény) 1090/2002


Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Tengeri szállítás Közúti szállítás Vasúti szállítás




Legnagyobb kedvezményes elbánás Kötelezettségek

Megnevezés:

Beruházás, határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem és nemzetközi tengeri szállítási szolgáltatások Finnország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely megkülönböztetett elbánásban részesít egy országot olyan meglévő vagy jövőbeli kétoldalú megállapodás értelmében, amelyek a kölcsönösség elve alapján egy meghatározott másik ország lobogója alatt lajstromozott hajókat vagy külföldön nyilvántartásba vett járműveket mentesítenek a Finnországban érvényes általános kabotázs (ideértve a kombinált – vasút/közút – szállítást is) tilalma alól.



A Franciaországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházás A letelepedés típusai - A pénzügyi és monetáris törvény L151-1. és R153-1. cikkei alapján, Franciaországban a külföldi beruházások a pénzügyi és monetáris törvény R153-2. cikkében felsorolt ágazatokban, a gazdasági minisztérium előzetes engedélyéhez kötött.


Pénzügyi és monetáris törvény, L151-1., R153-1. cikkei

Ágazat:

Valamennyi ágazat


Nemzeti elbánás Felső vezetés és igazgatótanács

Intézkedések:


Megnevezés:

Beruházás A letelepedés típusai - Franciaország fenntartja a jogot, hogy korlátozza a külföldi részesedésszerzést az újonnan privatizált vállalkozásokban a nyilvánosság számára felkínált részvénytőkének egy változó összegére vonatkozóan, amelyet a francia kormány határoz meg eseti alapon. Bizonyos kereskedelmi, ipari és kisüzemi tevékenységek terén a letelepedéshez külön engedély szükséges, amennyiben az ügyvezető igazgató nem rendelkezik állandó tartózkodási engedéllyel.







Megnevezés:

Beruházás Nem uniós országok állampolgárai nem vehetnek részt a francia állami tulajdonú tengereken hal/kagyló/alga tenyésztésében.



Ágazat:


Alágazat:

Munkaerő-közvetítés Irodai munkaerő kölcsönzése


CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Franciaország fenntartja azt a jogot, hogy korlátozza a munkaközvetítéssel foglalkozó szolgáltatók számát. Ezek a szolgáltatások állami monopóliumot képeznek. Franciaország fenntartja azt a jogot, hogy előírja a letelepedést és megtiltsa az irodai személyzettel való ellátási szolgáltatások határokon át történő nyújtását.



Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A biztonsági szolgáltatások külföldi szolgáltató általi határon át történő nyújtása nem megengedett. Állampolgársághoz kötött az ügyvezető igazgatók és az igazgatók esetében.



Ágazat:


Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások A szárazföldi szállításhoz kapcsolódó kockázatok biztosítását csak az Unióban letelepedett biztosítócégek végezhetik.


Art. L 310-10 du code des assurances

Ágazat:


Alágazat:

Laboratóriumi vizsgálat és tesztelés


CPC 9311 egy része



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Franciaország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású laboratóriumi vizsgálatokkal és teszteléssel kapcsolatos szolgáltatások nyújtása tekintetében.


Art. L 6213-1 à 6213-6 du Code de la Santé Publique

Ágazat:



CPC 933




Megnevezés:

Beruházás Franciaország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.

Ágazat:

Idegenforgalom és utazással kapcsolatos szolgáltatások

Alágazat:

Idegenvezetői szolgáltatások


CPC 7472


Nemzeti elbánás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Franciaország fenntartja azt a jogot, hogy előírja az uniós tagállambeli állampolgárságot a területén folytatott idegenvezetői szolgáltatásokhoz.


Nincs

Ágazat:

Hír- és sajtóügynökségi tevékenység


CPC 962




Megnevezés:

Beruházás Francia nyelvű publikációkat kiadó vállalkozásokban a külföldi részesedés nem haladhatja meg a társaság tőkéjének vagy a szavazati jogoknak a 20 százalékát. A kanadai sajtóügynökségek letelepedésére a nemzeti szabályozásban előírt feltételek vonatkoznak. Sajtóügynökségek külföldi beruházók általi letelepedése viszonossághoz kötött.


Ordonnance n° 45-2646 du 2 novembre 1945 portant règlementation provisoire des agences de presse Loi n° 86-897 du 1 août 1986 portant réforme du régime juridique de la presse

Ágazat:

Energia

Alágazat:

Villamosenergia-átviteli és földgázszállítási rendszerek Csővezetékes kőolaj-és földgázszállítás


ISIC rev 3.1 401, ISIC rev 3.1 402, CPC 7131, CPC 887



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Franciaország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a villamosenergia-átviteli és gázszállítási rendszerek, valamint a csővezetékes kőolaj- és gázszállítás tekintetében.


Csak olyan vállalkozás tulajdonolhat vagy működtethet villamosenergia-átviteli vagy elosztó rendszereket, amely alaptőkéje 100 százalékát a francia állam, másik közszférához tartozó szervezet vagy az EDF jegyzi. Nemzeti energiabiztonsági okokból csak olyan vállalkozás tulajdonolhat vagy működtethet gázszállítási vagy elosztó rendszereket, amely alaptőkéje 100 százalékát a francia állam, másik közszférához tartozó szervezet vagy a GDF-Suez jegyzi. Meglévő intézkedések:

Loi N° 2004-803 du 9 août 2004 relative au service public de l’électricité et du gaz et aux entreprises électriques et gazières Loi N°2005-781 du 13 juillet 2005 Loi N°2000-108 du 10 février 2000

Ágazat:

Villamosenergia-termelés


ISIC rev 3.1 4010


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Franciaország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a villamosenergia-termelés tekintetében.


Nukleáris anyag előállítása, gyártása, feldolgozása, termelése, elosztása vagy szállítása

Alágazat:




ISIC rev 3.1 12, ISIC rev 3.1 23, ISIC rev 3.1 40, ISIC rev 3.1 1200, ISIC rev 3.1 2330, ISIC rev 3.1 4010 egy része



Megnevezés:

Beruházás A nukleáris anyag előállítása, gyártása, feldolgozása, termelése, elosztása vagy szállítása során tiszteletben kell tartani az EuratomKanada megállapodás szerinti kötelezettségeket.


Kölcsönzés vagy lízing üzemeltető nélkül

Alágazat:

Egyéb üzemeltető nélküli kölcsönzési vagy lízing szolgáltatások


CPC 832



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Franciaország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az egyéb üzemeltető nélküli kölcsönzési vagy lízing szolgáltatások nyújtása tekintetében.


Szállítás

Alágazat:




CPC 712



Megnevezés:

Beruházás Külföldi befektetők nem nyújthatnak városok közötti autóbuszszolgáltatást.



A Németországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:



ISIC rev 3.1 0501, 0502, CPC 882



Megnevezés:

Beruházás A többségi részesedést az uniós tagállamok állampolgárainak vagy az uniós jogszabályokkal összhangban létrehozott vállalatoknak kell birtokolnia, amelyek üzleti tevékenységének fő helye egy uniós tagállamban van. A hajók használatát Németországban tartózkodó személyeknek kell irányítaniuk és felügyelniük. Halászati engedély megszerzéséhez valamennyi halászhajót regisztrálni kell azokban az érintett tengerparti államokban, amelyekben a hajók hazai kikötője van.


Környezetvédelemmel kapcsolatos szolgáltatások

Alágazat:

Hulladékgazdálkodás: szennyvíz-, hulladékkezelés, valamint csatornázással kapcsolatos szolgáltatások


CPC 9401, CPC 9402, CPC 9403



Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Németország fenntartja a jogot arra, hogy olyan intézkedéseket fogadjon el és tartson fenn, amelyek megtiltják a szolgáltatások határon át történő nyújtását, és megkövetelik a letelepedést a hulladékgazdálkodás tekintetében, kivéve a tanácsadási szolgáltatásokat. Németország fenntartja a jogot arra, hogy intézkedéseket fogadjon el és tartson fenn a monopóliumok vagy a hulladékgazdálkodással kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtó kizárólagos szolgáltatók kijelölése, letelepedése, kiterjesztése vagy működése tekintetében.


Környezetvédelemmel kapcsolatos szolgáltatások

Alágazat:

Talajgazdálkodás


CPC 94060


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Németország fenntartja a jogot arra, hogy olyan intézkedéseket fogadjon el és tartson fenn, amelyek tiltják a szolgáltatások határon át történő nyújtását, és megkövetelik a letelepedést a talajvédelemmel és a fertőzött talaj kezelésével kapcsolatos szolgáltatások tekintetében, kivéve a tanácsadási szolgáltatásokat. Németország fenntartja a jogot arra, hogy intézkedéseket fogadjon el és tartson fenn a monopóliumok vagy a talajkezeléssel és talajvédelemmel kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtó kizárólagos szolgáltatók kijelölése, letelepedése, kibővítése vagy működése tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Kötelező légi szállítási biztosítási kötvényt csak az Unióban letelepedett leányvállalat vagy Németországban letelepedett fióktelep köthet.


§§ 105 ff „Versicherungsaufsichtsgesetz” (VAG), insbesondere § 105 Abs. 2 VAG: „Versicherungsunternehmen eines Drittstaates, die im Inland das Erst- oder Rückversicherungsgeschäft durch Mittelspersonen betreiben wollen, bedürfen der Erlaubnis.”

Ágazat:


Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Amennyiben külföldi biztosítótársaság fióktelepet hozott létre Németországban, akkor biztosítási szerződést Németországban a nemzetközi szállítással kapcsolatban csak a Németországban létrehozott fióktelepen keresztül köthet.


§ 43 Abs. 2 Luftverkehrsgesetz (LuftVG) und § 105 Abs. 1 Luftverkehrszulassungsordnung (LuftVZO)


Ágazat:

Egyéb üzleti szolgáltatások

Alágazat:

Munkaközvetítés és irodai munkaerő kölcsönzése


CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203, CPC 87204, CPC 87205, CPC 87206, CPC 87209



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Németország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében. Németország fenntartja azt a jogot, hogy korlátozza a munkaközvetítési szolgáltatást nyújtók számát. Az engedélyezés a gazdasági szükségesség vizsgálatától függ. Fő kritérium: a munkaerőpiac helyzete és alakulása. Németország fenntartja azt a jogot, hogy bevezesse vagy fenntartsa a Szövetségi Munkaügyi Ügynökség (Bundesagentur für Arbeit) monopóliumát. A szociális törvénykönyv III. könyve (Drittes Buch Sozialgesetzbuch – SGB III) 292. szakasza szerint, a Munkaügyi és Szociális Minisztérium rendeletet bocsáthat ki az Unión és EGT-n kívüli munkaerő-közvetítéssel és a munkaerő-felvétellel kapcsolatosan meghatározott szakmákra vonatkozóan.


A szociális törvénykönyv III. könyve (Drittes Buch Sozialgesetzbuch – SGB III) 292. szakasza

Ágazat:

Egészségügyi és szociális szolgáltatások


CPC 93




Megnevezés:

Beruházás Németország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést Németország társadalombiztosítási rendszere tekintetében, amennyiben a szolgáltatásokat olyan különböző vállalatok vagy jogi személyek nyújtják, amelyek versenyképességi elemeket foglalnak magukban és ezért nem tartoznak a „kizárólag az államhatalom gyakorlása során nyújtott szolgáltatások” közé. Németország fenntartja magának azt a jogot, hogy jobb elbánást biztosítson az egészségügyi és szociális szolgáltatásokra vonatkozó kétoldalú megállapodással összefüggésben.




CPC 933




Megnevezés:

Beruházás Németország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat. Németország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést Németország társadalombiztosítási rendszere tekintetében, amennyiben a szolgáltatásokat olyan különböző vállalatok vagy jogi személyek nyújtják, amelyek versenyképességi elemeket foglalnak magukban és ezért nem tartoznak a „kizárólag az államhatalom gyakorlása során nyújtott szolgáltatások” fogalommeghatározás alá.



Alágazat:

Kórházi ápolás


CPC 93110



Megnevezés:

Beruházás Németország fenntartja a jogot arra, hogy megőrizze az állami tulajdonjogot a német hadsereg által működtetett magánalapítású kórházak felett. Németország fenntartja a jogot más kulcsfontosságú magánfinanszírozású kórházak államosítására.



Ágazat:


Alágazat:

Szórakoztatás (ideértve a színházat, élő koncertet és cirkuszt) Könyvtárak, levéltárak és múzeumok, valamint egyéb kulturális szolgáltatások


CPC 96, kivéve CPC 962 és CPC 964, valamint audiovizuális szolgáltatások



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Németország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely megtiltja a szolgáltatások határokon át történő nyújtását, tekintet nélkül azok előállításának, elosztásának vagy szállításának módjára, és előírja a letelepedést a szórakoztatással kapcsolatos szolgáltatások számára, kivéve az olyan audiovizuális szolgáltatásokat, amelyek nem esnek az e megállapodás szerinti liberalizáció hatálya alá. Németország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely a könyvtári, irattári, múzeumi és egyéb kulturális szolgáltatások nyújtására vonatkozik.


Energia

Alágazat:




ISIC rev 3.1 120, ISIC rev 3.1 40, CPC 887.



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Németország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a nukleáris fűtőanyag feldolgozása vagy szállítása és a nukleáris alapú villamosenergia-termelés tekintetében.


Hajók kölcsönzése és lízingje


CPC 7213, CPC 7223, CPC 83103



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Külföldi hajók chartertevékenysége Németországban rezidens fogyasztók számára a viszonosság feltételéhez köthető.


Máshová nem sorolt egyéb szolgáltatások

Alágazat:

Temetkezés, hamvasztás, temetést kiegészítő szolgáltatások


CPC 9703




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Németország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a temetési, hamvasztási és a temetést kiegészítő szolgáltatások esetében. Csak közjogi jellegű letelepedett jogi személyek üzemeltethetnek temetőt. A temetők létesítését és üzemeltetését, valamint a temetésekhez kapcsolódó szolgáltatásokat közszolgáltatásokként végzik.



A Görögországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:



CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Görögország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.



A Magyarországon alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházás Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az állami tulajdonban lévő ingatlanok vásárlása tekintetében.


Valamennyi ágazat

Alágazat:

Jogi személyek


Piacra jutás

Intézkedések: Megnevezés:

Beruházás A kereskedelmi jelenlét korlátolt felelősségű társaság, részvénytársaság vagy képviseleti iroda formájában valósulhat meg. A fióktelepként történő első piacra lépés nem engedélyezett, kivéve a pénzügyi szolgáltatásokat.



Ágazat:

Valamennyi ágazat

Alágazat:

Termőföld vásárlása



Megnevezés:

Beruházás Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a külföldi jogi személyek és nem rezidens természetes személyek termőföld vásárlása tekintetében, beleértve a termőföld vásárlására vonatkozó engedélyezési eljárást is.


2013. évi CXXII. törvény a mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról 2013. évi CCXII. törvény a mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról szóló 2013. évi CXXII. törvénnyel összefüggő egyes rendelkezésekről és átmeneti szabályokról

Ágazat:

Mezőgazdaság


ISIC rev 3.1 011, ISIC rev 3.1 012, ISIC rev 3.1 013, ISIC rev 3.1 014, ISIC rev 3.1 015 kivéve a tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat



Megnevezés:

Beruházás Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a mezőgazdasági tevékenységek tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:

Számviteli és könyvvizsgálói szolgáltatás


CPC 86211, CPC 86212, CPC 86220


Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a számviteli és könyvvizsgálói szolgáltatás határon át történő nyújtása tekintetében.


A 2000. évi C. törvény, a 2007. évi LXXV. törvény

Ágazat:


Alágazat:

Ingatlanszolgáltatások


CPC 821, CPC 822



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az ingatlanügyletekkel kapcsolatos szolgáltatások határon át történő nyújtása tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:

Feldolgozóiparral kapcsolatos szolgáltatások Energiaelosztással kapcsolatos szolgáltatások


CPC 884 egy része, CPC 887 kivéve a tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az energiaelosztással, valamint a feldolgozóiparral kapcsolatos szolgáltatások határon át történő nyújtása tekintetében, kivéve az ezen ágazatokhoz kapcsolódó tanácsadást és szaktanácsadást.



Alágazat:



CPC 87304, CPC 87305



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést páncélozott járművel végzett szolgáltatások és őrzővédő szolgáltatások tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:

Sokszorosítási szolgáltatások


CPC 87904


Piacra jutás

Megnevezés:

A határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy előírja a letelepedést a sokszorosítási szolgáltatások nyújtása tekintetében.



Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Magyarország területén közvetlen biztosítási szolgáltatást az Európai Unióban nem letelepedett biztosítótársaság csak Magyarországon bejegyzett fióktelepen keresztül nyújthat.


A 2003. évi LX. törvény

Ágazat:


Alágazat:

Kórházi ápolás, mentőszolgálat, valamint bentlakásos, nem kórházi ápolás



CPC 9311, CPC 93192, CPC 93193



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a szolgáltatók letelepedését vagy a fizikai jelenlétét a területén, és korlátozza az egészségüggyel kapcsolatos szolgáltatásoknak a területén kívülről, határokon át történő nyújtását valamennyi, közforrásokból finanszírozott kórházi, mentőszolgálattal, valamint bentlakásos, nem kórházi ápolással kapcsolatos szolgáltatások nyújtása esetében.




CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások nyújtása tekintetében.



Ágazat:

Szórakoztatás, kultúra és sport

Alágazat:

Hír- és sajtóügynökségi szolgáltatások


CPC 962


Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a hír- és sajtóügynökségi szolgáltatások tekintetében.


Nincs

Ágazat:

Villamos energia előállítása, gáz- és vízellátás

Alágazat:

Nukleáris alapú villamosenergia-termelés Nukleáris fűtőanyag feldolgozása


ISIC rev 3.1 2330, ISIC rev 3.1 4010 egy része



Megnevezés:

Beruházás Magyarország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a nukleáris fűtőanyag feldolgozása és a nukleáris alapú villamosenergia-termelés tekintetében.


1996. évi CXVI. törvény az atomenergiáról , az atomenergiáról szóló 72/2000. Korm. rendelet


Ágazat:

Energetikai szolgáltatások

Alágazat:

Tüzelőanyagok csővezetékes szállítása


CPC 7131


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Csővezetékes szállítási szolgáltatások nyújtásához letelepedés szükséges. Szolgáltatás az állami vagy önkormányzatokkal kötött koncessziós szerződés útján nyújtható. E szolgáltatás nyújtását a koncesszióról szóló magyar törvény szabályozza.


1991. évi XVI. törvény a koncesszióról


Az Írországban alkalmazandó fenntartások Ágazat:


Alágazat:

Vezetőkiválasztás Irodai munkaerő kölcsönzése


CPC 87201, CPC 87203



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Írország fenntartja azt a jogot, hogy előírja a letelepedést és megtiltsa az vezetőkiválasztással kapcsolatos szolgáltatások határon át történő nyújtását. Írország fenntartja azt a jogot, hogy megkövetelje a letelepedést és megtiltsa az irodai személyzettel való ellátási szolgáltatások határon át történő nyújtását.




CPC 933




Megnevezés:

Beruházás Írország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.


Szállítás

Alágazat:

Közúti szállítás: személyszállítás


CPC 7121, CPC 7122


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Gazdasági szükségesség vizsgálata a városok közötti buszjáratokat illetően. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és az azokra gyakorolt hatás, népsűrűség, földrajzi kiterjedés, a közlekedési feltételekre gyakorolt hatás és új munkahelyek létrehozása.


A tömegközlekedés szabályozásáról szóló 2009. évi törvény


Az Olaszországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházás A kormány gyakorolhat bizonyos különleges hatásköröket a nemzetvédelem és nemzetbiztonság területén működő vállalatokban és bizonyos stratégiai fontosságú tevékenységekben az energia, a szállítás és a kommunikáció területén. Ez a nemzetvédelem és nemzetbiztonság területén stratégiai fontosságú tevékenységet végző minden jogi személyre vonatkozik, nem csak a privatizált vállalatokra. Amennyiben a védelmi vagy nemzetbiztonsági alapvető érdekeket érintő súlyos kár fenyeget, a kormányt a következő különleges hatáskörökkel ruházzák fel: (a) különleges feltételek megállapítása a részesedések vásárlása terén; (b) vétójoga van az olyan különleges műveletekkel kapcsolatos határozatok elfogadása tekintetében, mint a székhelyáthelyezések, egyesülések, szétválások, valamint a tevékenységváltások; vagy (c) részvények vásárlásának elutasítása, amennyiben a vevő a tőkében való részesedés olyan szintjét kísérli meg birtokolni, amely valószínűsíthetően sérti a védelmi vagy nemzetbiztonsági érdekeket. Az energia, közlekedés és kommunikáció területén a stratégiai eszközökkel kapcsolatos bármely határozatot, jogi aktust és ügyletet (székhelyáthelyezések, egyesülések, szétválások, tevékenységváltások, megszűnések) az érintett vállalat bejelenti a miniszterelnöki hivatalnak. Különösen, az EU-n kívüli természetes vagy jogi személyek vásárlásait kell bejelenteni, amelyek e személyek számára ellenőrzést biztosítanak a vállalat felett.


a miniszterelnök a következő különleges hatásköröket gyakorolhatja: (a) vétójoga van minden olyan határozat, jogi aktus és ügylet tekintetében, amely a közérdeket rendkívül fenyegető súlyos kárt jelent a biztonság területén, valamint a hálózatok működése vagy az ellátás szempontjából; (b) különleges feltételek megállapítása a közérdek garantálása érdekében; vagy (c) A vásárlás elutasítása kivételes esetekben, amennyiben az állam alapvető érdekeit veszély fenyegeti. A kritériumokat, amelyek alapján a valós vagy kivételes fenyegetést értékelik, valamint a különleges hatáskörökre vonatkozó feltételeket és eljárásokat a törvény határozza meg. Meglévő intézkedések:

A védelem és nemzetbiztonság, energia, közlekedés és kommunikáció területén működő vállalatokban a különleges hatáskörökről szóló 56/2012. sz. törvény A nemzetvédelem és nemzetbiztonság területén a stratégiai fontosságú tevékenységeket meghatározó 2012. november 30-i DPCM 253. sz. miniszterelnöki rendelet

Ágazat:







Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A halászat Olaszország parti tengerén csak olasz lobogó alatt hajózó hajóknak van fenntartva.


A (222/2007. sz. törvénnyel módosított) 327/1942. sz. királyi rendelet, 143., 221. cikkei (Hajózási törvénykönyv)

Ágazat:


Alágazat:

Munkaerő-közvetítés Irodai munkaerő kölcsönzése


CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Olaszország fenntartja azt a jogot, hogy előírja a letelepedést és megtiltsa az irodai személyzettel való ellátási szolgáltatások határon át történő nyújtását. Olaszország fenntartja azt a jogot, hogy korlátozza a munkaközvetítéssel és az irodai személyzettel való ellátással foglalkozó szolgáltatók számát.


276/2003. sz. törvényerejű rendelet 4., 5. cikke

Ágazat:


Alágazat:

Alapfokú oktatás Középfokú oktatás Felsőoktatás



CPC 921, CPC 922, CPC 923



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Olaszország fenntartja azt a jogot, hogy előírja a letelepedést és korlátozza a magánfinanszírozású alapfokú és középfokú oktatási szolgáltatások határon át történő nyújtását.


1592/1933. számú királyi rendelet (A középiskolai oktatásról szóló törvény) 243/1991. számú törvény (A magánegyetemek számára nyújtott alkalmi állami hozzájárulás) A CNVSU (Comitato nazionale per la valutazione del sistema universitario) 20/2003. számú határozata A (DPR) 25/1998. számú köztársasági elnöki rendelet

Ágazat:


Alágazat:




Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Olaszország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a „promotori di servizi finanziari” tevékenységeivel kapcsolatosan.


A Consob közvetítőkről szóló (2007. októberi 29-i 16190. számú) rendeletének 91-111. cikke


Ágazat:


Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Csak az Unióban letelepedett biztosítótársaságok köthetnek olyan biztosítást, amely az Olaszország területén felmerülő kockázatok tekintetében fedezi az árukat, magának a járműnek a biztosítását és a felelősséget, kivéve az Olaszországba irányuló importot is magában foglaló nemzetközi szállítást.


A magánbiztosítási kódex 29. cikke (A 2005. szeptember 7-i 209. sz. törvényerejű rendelet)

Ágazat:


Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Olaszország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést, amely előírja a szolgáltatók letelepedését és korlátozza a biztosításmatematikusi szolgáltatások határon át történő nyújtását.


A biztosításmatematikusi szakmáról szóló 194/1942. számú törvény

Ágazat:



CPC 933




Megnevezés:

Beruházás Olaszország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.


833/1978. számú törvény a közegészségügyi rendszer intézményéről 502/1992. számú törvényerejű rendelet a szervezésről és fegyelemről az egészségügy területén 328/2000. számú törvény a szociális szolgáltatások reformjáról

Ágazat:

Szállítás

Alágazat:



CPC 712


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Gazdasági szükségesség vizsgálata a limuzinszolgáltatásokat illetően. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és az azokra gyakorolt hatás, népsűrűség, földrajzi kiterjedés, a közlekedési feltételekre gyakorolt hatás és új munkahelyek létrehozása.


Gazdasági szükségesség vizsgálata alkalmazandó a városok közötti buszjáratokat illetően. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és az azokra gyakorolt hatás, népsűrűség, földrajzi kiterjedés, a közlekedési feltételekre gyakorolt hatás és új munkahelyek létrehozása. Gazdasági szükségesség vizsgálata alkalmazandó a teherszállítási szolgáltatásokat illetően. Fő kritérium: helyi kereslet. Meglévő intézkedések:

285/1992. sz. törvényerejű rendelet 85. cikke (közúti szabályok és annak további módosításai) 395/2000. sz. törvényerejű rendelet 8. cikke (közúti személyszállítás) 21/1992. sz. törvény (A nem menetrend szerinti közúti személyszállításról szóló kerettörvény) 218/2003. sz. törvény 1. cikke (a gépjárművezetővel együtt bérelt autóbusszal történő személyszállítás) 151/1981. számú törvény (A tömegközlekedésről szóló kerettörvény)


A Lettországban alkalmazandó fenntartások Ágazat:

Valamennyi ágazat

Alágazat:

Földvásárlás



Megnevezés:

Beruházás Lettország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a kanadai állampolgárok vagy harmadik országok állampolgárainak földvásárlása tekintetében, beleértve a földvásárlásra vonatkozó engedélyezési eljárást.


A vidéki területek földprivatizációjáról szóló törvény 28., 29., 30. szakasz.

Ágazat:

Állatorvosi szolgáltatások


CPC 932



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Lettország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az állatorvosi szolgáltatások határon át történő nyújtása tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Lettország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás, a munkaerő-közvetítés és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Alágazat:







Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Lettország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.


Szállítás

Alágazat:



CPC 712



Megnevezés:

Beruházás Személy- és teherszállítási szolgáltatások esetében engedélyre van szükség, amely nem terjed ki a külföldön nyilvántartott járművekre. A letelepedett vállalkozásoknak az országban nyilvántartott járműveket kell használniuk.



A Litvániában alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházás Litvánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az olyan nemzetbiztonság szempontjából stratégiai fontosságú vállalatok tekintetében, amelyeknek a jog szerint állami tulajdonúnak kell lenniük (a tőketulajdon aránya, amellyel belföldi magánszemélyek vagy külföldi személyek rendelkezhetnek a nemzetbiztonsági érdekeknek megfelelően, eljárások és kritériumok a potenciális belföldi beruházók és a potenciális résztvevő vállalkozások megfelelőségének meghatározására stb.).


A Litván Köztársaság nemzetbiztonsága szempontjából stratégiai fontosságú vállalatokról és létesítményekről, valamint más a nemzetbiztonság szempontjából más fontos vállalatokról szóló, 2009. július 21-i XI-375. törvény.

Ágazat:

Valamennyi ágazat

Alágazat:

Földvásárlás





Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Litvánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely konzisztens az EU által a szolgáltatások kereskedelméről szóló egyezményben vállalt kötelezettségekkel és amelyek Litvániában a földvásárlás tekintetében alkalmazandóak. A földvásárlási eljárást, annak feltételeit és korlátait az alkotmányjog, a földről szóló törvény és a termőföldtulajdon-szerzésről szóló törvény határozza meg. Azonban a helyi önkormányzatok (helyhatóságok), a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet és az Észak-atlanti Szerződés Szervezet tagjainak más olyan állami entitásai, amelyek Litvániában gazdasági tevékenységet folytatnak, és amelyek az alkotmányjog alapján az európai integráció és a Litvánia részvételével működő más integráció kritériumaival összhangban állnak, jogosultak a közvetlen tevékenységük végzéséhez szükséges épületek és létesítmények építéséhez és működtetéséhez szükséges nem mezőgazdasági földterületek tulajdonjogát megszerezni.


A Litván Köztársaság alkotmánya A Litván Köztársaság legutóbb a 2003. március 20-i IX-1381. sz. törvénnyel módosított 1996. június 20-i I-1392. sz. alkotmányos törvénye a Litván Köztársaság alkotmánya 47. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról A földről szóló, 2004. január 27-i IX-1983. sz. törvény A mezőgazdasági földtulajdonszerzésről szóló, 2014. április 24-i XII854. sz. törvény


Ágazat:


Alágazat:

Jogi szolgáltatások


CPC 861 egy része



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Külföldi országok ügyvédei csak kétoldalú jogsegélyegyezmények alapján járhatnak el a bíróságon ügyvédként.



Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Litvánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás, a munkaközvetítés és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Litvánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.



Alágazat:

Nyomozással kapcsolatos szolgáltatások


CPC 87301


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Litvániában a nyomozással kapcsolatos szolgáltatások állami monopólium számára vannak fenntartva.



Ágazat:

Idegenforgalom és utazással kapcsolatos szolgáltatások

Alágazat:

Idegenvezetői szolgáltatások


CPC 7472



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Amennyiben Kanada és tartományai és területei lehetővé teszik a litván állampolgárok számára az idegenvezetői szolgáltatások nyújtását, Litvánia azonos feltételekkel lehetővé teszi a kanadai állampolgárok számára az idegenvezetői szolgáltatások nyújtását.


Telekommunikáció



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az „Infostruktura” állami vállalat kizárólagos jogokkal rendelkezik a következő szolgáltatások nyújtása terén: adatátvitel biztonságos állami adatátviteli hálózatokon keresztül, „gov.lt” végződésű internetes címek kiosztása, elektronikus pénztárgépek hitelesítése.


2002. május 28-i 756. sz. kormányhatározat a minisztériumok, kormányzati intézmények és megyei kormányzók által létrehozott és felelősségi körükbe tartozó állami tulajdonú vállalatok és közintézmények által a termékek és szolgáltatások árának és díjainak monopolisztikus jelleggel történő megállapítására vonatkozó rendes eljárás jóváhagyásáról.


Ágazat:

Építési szolgáltatások


CPC 51


Piacra jutás

Intézkedések:

A Litván Köztársaság 1996. március 19-i építésügyről szóló, I-1240 sz. törvénye

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A kivételes jelentőségű építési tervdokumentációk elkészítésére vonatkozó jogot csak Litvániában bejegyzett tervezővállalat kaphat, vagy olyan külföldi tervezési vállalat, amelyet a kormány által felhatalmazott intézmény jóváhagyott az ilyen tevékenységek tekintetében. Az építés fő területein műszaki tevékenységek folytatására vonatkozó jogot meg lehet adni nem litván személynek, aki megkapta a litván kormány által felhatalmazott intézmény jóváhagyását.


A Litván Köztársaság 1996. március 19-i építésügyről szóló, I-1240 sz. törvénye


Ágazat:



CPC 933


Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Litvánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely valamennyi olyan szociális szolgáltatás határokon át történő nyújtására vonatkozik, amelyeket közforrásokból vagy bárminemű állami támogatással finanszíroznak és ezért nem tekinthetők magánforrásokból finanszírozottnak.



Alágazat:





Piacra jutás Felső vezetés és igazgatótanács Nemzeti elbánás

Intézkedések:

A Litván Köztársaság 2004. március 30-i bankokról szóló, IX-2085 sz. törvénye A Litván Köztársaság 2003. július 4-i kollektív befektetési vállalkozásokról szóló, IX-1709 sz. törvénye A Litván Köztársaság 1999. június 3-i önkéntes kiegészítő nyugdíjjárulék-fizetésről szóló, VIII-1212 sz. törvénye

Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Vagyonkezeléshez szakosodott alapkezelő társaságként való bejegyzés szükséges (fióktelep nem megengedett). A nyugdíjalapok eszközeinek letéteményeseként kizárólag Litvániában bejegyzett székhellyel vagy fiókteleppel rendelkező bankok léphetnek fel. A nyugdíjalapok eszközeinek letéteményeseként kizárólag Litvániában bejegyzett székhellyel vagy fiókteleppel rendelkező és az uniós tagállamokban vagy EGT-államokban befektetési szolgáltatások nyújtására engedéllyel rendelkező bankok léphetnek fel. A bankvezetőség legalább egy tagjának beszélnie kell a litván nyelvet és állandó lakóhellyel kell rendelkeznie a Litván Köztársaságban.


Energetikai szolgáltatások

Alágazat:

Tüzelőanyagok csővezetékes szállítása


CPC 7131


Piacra jutás


Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Litvánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a tüzelőanyagok csővezetékes szállítása tekintetében.


A Litván Köztársaság 2000. október 10-i földgázról szóló, VIII-1973 sz. törvénye

Ágazat:

Energia

Alágazat:

Csővezetéken szállított tüzelőanyagok tárolása és raktározása


ISIC rev 3.1 402, CPC 742


Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Litvánia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a tüzelőanyagok kivételével áruk csővezetékes szállításának kiegészítő szolgáltatásai tekintetében.


A Litván Köztársaság 2000. október 10-i földgázról szóló, VIII-1973 sz. törvénye (10.8. cikk)

Ágazat:

Üzleti szolgáltatások A tengeri, belvízi, vasúti és légi szállítás kiegészítő szolgáltatásai

Alágazat:

Hajók, vasúti járművek, légi járművek és alkatrészeik karbantartása és javítása


CPC 86764, CPC 86769, CPC 8868 egy része



Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Litvániában, a vasúti járművek karbantartásával és javításával kapcsolatos szolgáltatások állami monopóliumot képeznek.




CPC 7121, CPC 7122, CPC 7123



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A kétoldalú megállapodások alapján tett olyan intézkedések, amelyek a szállítási szolgáltatásokra vonatkozó rendelkezéseket határoznak meg és meghatározzák a működési feltételeket, ideértve a Litván Köztársaságba irányuló vagy az azon keresztül történő vagy onnan kiinduló és az érintett szerződő felekhez történő szállítási szolgáltatásokra vonatkozó kétoldalú tranzit- és egyéb szállítási engedélyeket, továbbá útadókat és díjakat.



A Máltán alkalmazandó fenntartások

Ágazat:






Megnevezés:

Beruházás A halászhajók lajstromozása és engedélyezése céljából, a halászhajó tulajdonosának, kapitányának vagy parancsnokának Máltán rezidensnek kell lennie, az ingatlantulajdonról (nem rezidens személyek által történő szerzés) szóló törvényben meghatározott rendelkezésekkel összhangban.


A halászhajókról szóló rendelkezések 425.07. számú másodlagos jogszabályának 5. cikke

Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Málta fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. Málta fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Málta fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.



Ágazat:


Alágazat: Iparági besorolás

CPC 921, CPC 922, CPC 923, CPC 924



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Málta fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású alapfokú, középfokú, felsőfokú és felnőttoktatási szolgáltatások nyújtása tekintetében.



Alágazat:



CPC 9311, CPC 93192, CPC 93193




Megnevezés:

Beruházás Málta fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású kórházak, a magánfinanszírozású mentőszolgálat, valamint a bentlakásos, nem kórházi ápolás tekintetében.



Alágazat:

Egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatások; orvosi és fogorvosi ellátás, szülészi ellátás, ápolói szolgáltatások, fizikoterápiás és paramedikális szolgáltatások, pszichológiai szolgáltatások





Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Ez a fenntartás valamennyi egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatásra vonatkozik, beleértve az olyan szakemberek, mint például az orvosok, fogorvosok, szülészek, ápolók, fizikoterapeuták, paramedikusok és pszichológusok által nyújtott szolgáltatásokat. Máltán ezeket a szolgáltatásokat csak előzetes engedéllyel rendelkező uniós állampolgár végezheti, amelyre gazdasági szükségesség vizsgálata vonatkozhat.



Ágazat:



CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Málta fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások nyújtása tekintetében.



Alágazat:



CPC 712



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Autóbuszos tömegközlekedés: Az egész hálózat koncesszióhoz kötött, amely magában foglalja a közszolgáltatási kötelezettségről szóló megállapodást bizonyos szociális ágazatok (mint a diákok és az idősek) ellátására.



Ágazat:

Szállítás

Alágazat:

Vízi szállítás Vízi szállítást támogató szolgáltatások

Iparági besorolás

CPC 7213, CPC 7214, CPC 742 egy része, CPC 745, CPC 749 egy része


Piacra jutás Kötelezettségek

Megnevezés:

Beruházás, határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem és nemzetközi tengeri szállítási szolgáltatások Kizárólagos jogok állnak fenn a kontinentális Európa és Málta közötti Olaszországon keresztül történő tengeri összeköttetésre vonatkozóan.



A Hollandiában alkalmazandó fenntartások

Ágazat:


Alágazat:

Irodai munkaerő kölcsönzése


CPC 87203


Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Hollandia fenntartja azt a jogot, hogy előírja a letelepedést és megtiltsa az irodai személyzettel való ellátási szolgáltatások határokon át történő nyújtását.



A Lengyelországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A letelepedésre vagy a határokon átnyúló szolgáltatásnyújtásra vonatkozó preferenciális feltételek, amelyek magukban foglalhatják a Lengyelországban alkalmazandó fenntartások jegyzékében szereplő egyes korlátozások megszüntetését vagy módosítását, meghosszabbíthatók kereskedelmi és navigációs szerződések révén.








Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Lengyelország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely olyan intézkedést a meglévő vagy jövőbeli bilaterális megállapodások értelmében, amely megkülönböztetett elbánásban részesít egy országot az érintett országok halászati joghatóságának területén történő halászattal kapcsolatosan, összhangban a nemzetközi fajmegőrzési gyakorlatokkal és politikákkal vagy halászati megállapodásokkal, különösen a Balti-tenger medencéjében.



Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Lengyelország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő és egyéb munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. Lengyelország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Lengyelország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.



Alágazat:

Mentőszolgálat

Iparági besorolás

CPC 93192



Megnevezés:

Beruházás Lengyelország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a mentőszolgálat tekintetében.



Ágazat:



CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Lengyelország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások nyújtása tekintetében.


Szállítás

Alágazat:

Valamennyi személy- és teherszállítási szolgáltatás, kivéve tengeri szállítás

Iparági besorolás




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Amennyiben Kanada és tartományai és területei lehetővé teszik a szállítási szolgáltatások nyújtását a Lengyelországból származó személy- és teherszállítási szolgáltatók számára Kanada területére és azon keresztül, Lengyelország azonos feltételekkel lehetővé teszi a szállítási szolgáltatások nyújtását a kanadai személy- és teherszállítási szolgáltatók számára Lengyelország területére és azon keresztül.



A Portugáliában alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat

Alágazat: Iparági besorolás A fenntartás típusa:


Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Portugália fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy eltekintsen az állampolgársági követelményekről azon országok szolgáltatásnyújtó természetes személyei által gyakorolt egyes tevékenységek és szakmák gyakorlása esetében, ahol a portugál a hivatalos nyelv (Angola, Brazília, Zöld-foki-szigetek, Bissau-Guinea, Mozambik és São Tomé és Príncipe).



Alágazat:


Iparági besorolás



Piacra jutás

Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Portugália fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a könyvvizsgálói (audit) szolgáltatások határon át történő nyújtása tekintetében.



Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Portugália fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. Portugália fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Alágazat:







Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A biztonsági szolgáltatások külföldi szolgáltató általi határon át történő nyújtása nem megengedett. Az állampolgárság előírás a szakmai személyzet esetében.



Alágazat:

Nyomozással kapcsolatos szolgáltatások


CPC 87301


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Portugáliában a nyomozással kapcsolatos szolgáltatások állami monopólium számára vannak fenntartva.



Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Légi és tengeri szállítási biztosítást, amely árukra, repülőgépre, hajótörzsre és felelősségre vonatkozik, csak az EU-ban letelepedett vállalat köthet. Kizárólag az EU-ban letelepedett személyek vagy vállalatok léphetnek fel közvetítőként ilyen biztosítási ügylet esetében Portugáliában.


A 94-B/98. számú törvényerejű rendelet 7. cikke és a 144/2006. számú törvényerejű rendelet 7. cikke


Ágazat:



CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Portugália fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.


Energia

Alágazat:

Villamos energia, földgáz, kőolaj vagy kőolajipari termékek


ISIC rev 3.1 232, ISIC rev 3.1 4010, ISIC rev 3.1 4020, CPC 7131, CPC 7422, CPC 887 (kivéve a tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat)




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Portugália fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a villamos energia előállítása, szállítása vagy elosztása esetében, a gázgyártás, a tüzelőanyagok csővezetékes szállítása, a villamos energia nagykereskedelme, a villamos energia és a nem palackozott gáz kiskereskedelme valamint a villamos energia és földgázelosztással kapcsolatos szolgáltatások esetében. Portugália fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a csővezetéken szállított tüzelőanyagok (földgáz) tárolásával és raktározásával kapcsolatos szolgáltatások határokon át történő nyújtása tekintetében. A villamos energia szállítási és elosztási tevékenységeket a közszolgáltatások kizárólagos koncessziói révén végzik. A földgáz szállításával, elosztásával és föld alatti tárolásával kapcsolatos, valamint a cseppfolyósított földgázhoz (LNG) használt átvételi, tároló- és újragázosító létesítményekkel kapcsolatos koncessziókat koncessziós szerződéseken keresztül ítélik oda nyilvános pályázati felhívást követően. Ezeket a villamosenergia- és gázágazatot érintő koncessziókat csak korlátozott számú vállalatnak ítélik oda, amelyek székhelye és tényleges vezetése Portugáliában található.


A 230/2012. számú törvényerejű rendelet és a földgázról szóló október 26-i 231/2012. számú törvényerejű rendelet. A 215-A/2012. számú törvényerejű rendelet és a villamos energiáról szóló október 8-i 215-B/2012. számú törvényerejű rendelet. A kőolajról/kőolajtermékekről szóló 31/2006. számú törvényerejű rendelet

Ágazat:

Szállítás

Alágazat:




CPC 712


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás A személyszállításra vonatkozóan gazdasági szükségesség vizsgálata alkalmazandó a limuzinszolgáltatások nyújtását illetően. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és az azokra gyakorolt hatás, népsűrűség, földrajzi kiterjedés, a közlekedési feltételekre gyakorolt hatás és új munkahelyek létrehozása.


Egyéb szolgáltatások

Alágazat:



CPC 97030


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Portugália fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a temetési, hamvasztási és a temetést kiegészítő szolgáltatások esetében. A temetők magánkézben történő kezelését és üzemeltetését állami koncesszió keretében végzik.


2010. október 14-i 109/2010. számú törvényerejű rendelet 2011. április 29-i 2011/13. sz. törvény


A Romániában alkalmazandó fenntartások

Ágazat:


Alágazat:

Kutatás-fejlesztési szolgáltatások


CPC 851, CPC 852, CPC 853



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Románia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a kutatás-fejlesztési szolgáltatások határon át történő nyújtása tekintetében.


6 / 2011. kormányhatározat Az oktatási és kutatási miniszter 3548 / 2006. sz. rendelete 134 / 2011. sz. kormányhatározat

Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Románia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. Románia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Románia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.



Ágazat:



CPC 921, CPC 922, CPC 923, CPC 924



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Románia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású alapfokú, középfokú, felsőfokú és felnőttoktatási szolgáltatások nyújtása tekintetében.




CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Románia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások nyújtása tekintetében.



A Szlovák Köztársaságban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat

Alágazat:




Megnevezés:

Beruházás Külföldi vállalatok vagy természetes személyek nem szerezhetnek mezőgazdasági termőföldet vagy erdőterületeket egy település beépített területének határán kívül, valamint néhány egyéb típusú földterületet (pl. természeti erőforrások, tavak, folyók, közutak stb.).


A 202/1995. sz. devizatörvény, 19. cikk A termőföldtulajdon tulajdonjogi viszonyairól szóló 229/1991. számú törvény

Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A Szlovák Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő-közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. A Szlovák Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Alágazat:






Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A Szlovák Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.



Ágazat:



CPC 921, CPC 922, CPC 923 kivéve CPC 92310, CPC 924



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Valamennyi magánfinanszírozású oktatási szolgáltatás nyújtója esetében EGT-beli tartózkodási helyre van szükség, kivéve a felsőfokú műszaki és szakképzési szolgáltatásokat. Elvégezhetik a gazdasági szükségesség vizsgálatát, a helyi hatóságok korlátozhatják a létesítendő iskolák számát. A Szlovák Köztársaságban, az oktatási szolgáltatást nyújtó intézmény igazgatótanácsi tagjai többségének a Szlovák Köztársaság állampolgárának kell lenniük.


Az oktatásról szóló 245/2008. törvény Az egyetemekről szóló 131/2002. sz. törvény 2., 47., 49a. cikke Az oktatásban az állami igazgatásról szóló 596/2003. törvény, 16. cikk


Ágazat:


Alágazat:



CPC 9311, CPC 93192, CPC 93193



Megnevezés:

Beruházás A Szlovák Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású kórházak, magánfinanszírozású mentőszolgálat, valamint a bentlakásos, nem kórházi ápolás tekintetében.




CPC 933




Megnevezés:

Beruházás A Szlovák Köztársaság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások nyújtása tekintetében.



Alágazat:

Biztosítási és biztosítással összefüggő szolgáltatások


Piacra jutás

Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Külföldi állampolgárok részvénytársaság formájában alapíthatnak biztosítótársaságot, vagy a Szlovák Köztársaságban bejegyzett székhellyel rendelkező fiókintézeten keresztül végezhetnek biztosítási tevékenységet. Az engedélyezés mindkét esetben a felügyeleti hatóság értékelésének tárgyát képezi.


A biztosítókról szóló 8/2008. törvény

Ágazat:


Alágazat:






Intézkedések:

Az értékpapírokról szóló 566/2001. törvény A bankokról szóló 483/2001. törvény

Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások A Szlovák Köztársaságban alapkezelő társaságok nyújthatnak befektetési szolgáltatásokat, ha jogi formájuk a törvény által előírt törzstőkével rendelkező részvénytársaság (nem fióktelepek).


Energia


ISIC rev 3.1 4010, ISIC rev 3.1 4020, ISIC rev 3.1 4030, CPC 7131



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Engedély szükséges a villamos energia előállítása, szállítása vagy elosztása esetében, a gázgyártás, a gáztartalmú üzemanyag elosztása, a gőz- és melegvíz-előállítás és -elosztás esetében, a tüzelőanyagok csővezetékes szállítása, a villamos energia, gőz és meleg víz kis- és nagykereskedelme, valamint az energiaelosztással kapcsolatos szolgáltatások esetében. Gazdasági szükségesség vizsgálata alkalmazandó és az alkalmazása csak piaci telítettség esetén tagadható meg. Mindezen tevékenységekre vonatkozóan, engedély csak egy uniós tagállamban vagy EGT-államban tartózkodási engedéllyel rendelkező természetes személynek vagy egy uniós tagállamban vagy EGTállamban letelepedett jogi személynek adható.



A bányászatról szóló 51/1988. számú törvény 4a. cikke A geológiai tevékenységről szóló 569/2007. számú törvény 5. cikke Az energiáról szóló 251/2012. számú törvény 6 és 7. cikke A hőenergiáról szóló 657/2004. számú törvény 5. cikke

Ágazat:

Szállítás Halászat Akvakultúra

Alágazat:

Vízi szállítás Halászattal kapcsolatos szolgáltatások


CPC 722



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A Szlovák Köztársaságban a külföldi befektetőknek székhellyel kell rendelkezniük a Szlovák Köztársaságban a szolgáltatás nyújtására jogosító engedélyre irányuló kérelemhez.


Szállítás

Alágazat:



CPC 712



Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás A teherszállításra vonatkozóan gazdasági szükségesség vizsgálata alkalmazandó. Fő kritérium: helyi kereslet.




CPC 7111, CPC 7112



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A fennálló és a jövőbeli megállapodások alapján tett intézkedések, amelyek szabályozzák a közlekedési jogokat és a működési feltételeket, valamint a szállítási szolgáltatások nyújtását Bulgária, a Cseh Köztársaság és Szlovákia területén, továbbá az érintett országok között.




CPC 7121, CPC 7122, CPC 7123




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A fennálló vagy jövőbeli megállapodások alapján tett olyan intézkedések, amelyek az érintett szerződő felekre nézve tartják fenn vagy korlátozzák a szállítási szolgáltatások nyújtását és meghatározzák a működési feltételeket, ideértve a Szlovákiába irányuló vagy az ott, illetve azon keresztül történő vagy onnan kiinduló szállítási szolgáltatásokra vonatkozó tranzitengedélyeket és/vagy kedvezményes útadókat.



A Szlovéniában alkalmazandó fenntartások

Ágazat:


Alágazat:



CPC 87201, CPC 87202, CPC 87203



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Szlovénia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést az irodai munkaerő közvetítési szolgáltatások letelepedése tekintetében. Szlovénia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a vezetőkiválasztás és az irodai munkaerő kölcsönzése tekintetében.



Alágazat:







Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Szlovénia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a biztonsági szolgáltatások nyújtása tekintetében. Engedélyezési vagy jóváhagyási követelmények fennállhatnak. Előírás a tartózkodási hely vagy a kereskedelmi jelenlét, és állampolgársági feltétel fennállhat.



Alágazat:

Alapfokú oktatás Középfokú oktatás Felsőoktatás


CPC 921, CPC 922, CPC 923



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Szlovénia fenntartja a jogot a letelepedés előírása és a magánfinanszírozású alapfokú oktatási szolgáltatások határokon át történő nyújtásának korlátozása tekintetében. A magánfinanszírozású közép- vagy felsőfokú oktatási szolgáltatást nyújtó intézmény igazgatótanácsi tagjai többségének szlovén állampolgárnak kell lenniük.



Ágazat:


Alágazat:

Mentőszolgálat


CPC 93192



Megnevezés:

Beruházás Szlovénia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású mentőszolgálat tekintetében.




CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Szlovénia fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások tekintetében.



A Spanyolországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:


Alágazat:

Vezetőkiválasztás Munkaerő-közvetítés


CPC 87201, CPC 87202


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Spanyolország fenntartja azt a jogot, hogy korlátozza a vezetőkiválasztás szolgáltatást nyújtók számát. Spanyolország fenntartja azt a jogot, hogy korlátozza a munkaközvetítési szolgáltatást nyújtók számát.



Alágazat:







Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem A biztonsági szolgáltatások külföldi szolgáltató általi határon át történő nyújtása nem megengedett. A tevékenység csak a következő formákban folytatható: Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales and Sociedades Cooperativas. Állampolgársági előírás vonatkozik a szakmai személyzetre.



Alágazat:

Biztosítás



Megnevezés:

Pénzügyi szolgáltatások Tartózkodási hely szükséges, vagy kétéves tapasztalat a biztosításmatematikusi szakmára vonatkozóan.




CPC 933




Megnevezés:

Beruházás Spanyolország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.


Szállítás

Alágazat:



CPC 712


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás A személyszállításra vonatkozóan, gazdasági szükségesség vizsgálata alkalmazandó a CPC 7122 alá tartozó szolgáltatásokat illetően. Fő kritérium: helyi kereslet. Gazdasági szükségesség vizsgálata alkalmazandó a városok közötti buszjáratokat illetően. Fő kritérium: a meglévő létesítmények száma és az azokra gyakorolt hatás, népsűrűség, földrajzi kiterjedés, a közlekedési feltételekre gyakorolt hatás és új munkahelyek létrehozása.



Ágazat:

Közúti szállítás (teherszállítás)


CPC 7123



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Spanyolországban elutasítható az olyan szolgáltatók kereskedelmi jelenlét létesítésére vonatkozó engedélykérelme, akiknek származási országa nem biztosít hatékony piacra jutást a spanyol szolgáltatók számára.


Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres


A Svédországban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:

Valamennyi ágazat


Nemzeti elbánás Felső vezetés és igazgatótanács

Megnevezés:

Beruházás Svédország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson diszkriminatív előírásokat az alapítókra, a felső vezetésre és az igazgatótanácsra vonatkozóan, amennyiben a jogi személy új formáit belefoglalják a svéd jogba.


Valamennyi ágazat



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Dánia, Svédország és Finnország által az északi együttműködés előmozdítása céljából hozott intézkedések, mint például: (a) a kutatás-fejlesztési (K+F) projektek pénzügyi támogatása (Északi Ipari Alap); (b) nemzetközi projektek megvalósíthatósági tanulmányainak finanszírozása (projektexportot támogató északi alap); valamint


környezetbarát technológiát hasznosító vállalatok4 pénzügyi támogatása (északi környezetvédelmi finanszírozási társaság). Ez a fenntartás nem sérti a közbeszerzési eljárásokból az egyik Fél általi kizárást, a szolgáltatások kereskedelmének a 8.15. cikk (5) bekezdésének a) és b) pontjában, valamint a 9.2. cikk (2) bekezdésének f) és g) pontjában említett szubvenciókat vagy kormányzati támogatásokat. (c)


Bányászat és ásványianyag-kitermelés, villamos energia előállítása, gáz- és vízellátás

Alágazat:

Nukleáris alapú villamosenergia-termelés Nukleáris fűtőanyag feldolgozása


ISIC rev 3.1 1200, ISIC rev 3.1 2330, ISIC rev 3.1 4010 egy része



Megnevezés:

Beruházás Svédország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a nukleáris fűtőanyag gyártása és a nukleáris alapú villamosenergia-termelés tekintetében.


4

A svéd környezetvédelmi törvénykönyv (1998:808) A nukleáris technológiával kapcsolatos tevékenységekről szóló törvény (1984:3)


Ágazat:


Alágazat:

Gyógyszer-kiskereskedelem és gyógyszerészeti- és ortopédiai termékek kiskereskedelme, és más gyógyszerészeti szolgáltatások


CPC 63211



Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem 2009. július 1-jén megszűnt a gyógyszer-kiskereskedelem svéd monopóliuma. Mivel a piaci nyitás a közelmúltban történt és a szolgáltatás nyújtásának új módjait foglalja magában, Svédország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a gyógyszerek kiskereskedelmi értékesítése, valamint a lakosság gyógyszerrel való ellátása tekintetében.


A gyógyszerek kereskedelméről szóló törvény (2009:336) A gyógyszerek kereskedelméről szóló rendelet (2009:659) A svédországi gyógyászatitermék-ügynökség további szabályokat fogadott el, amelyek részletei a következő helyen található: (LVFS 2009:9) http://www.lakemedelsverket.se/upload/lvfs/LVFS_2009-9.pdf

Ágazat:



CPC 92




Megnevezés:

Beruházások és határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Svédország fenntartja a jogot arra, hogy intézkedéseket fogadjon el és tartson fenn az állami hatóságok által oktatási tevékenység végzésére jóváhagyott oktatási szolgáltatókkal kapcsolatban. Ez a fenntartás vonatkozik az államilag finanszírozott és bizonyos állami támogatásban részesülő magánfinanszírozású oktatási szolgáltatásokra, többek között az állam által elismert oktatási szolgáltatókra, az állami felügyelet alatt működő oktatási szolgáltatókra vagy a tanulmányi támogatásra jogosító oktatásra.


Újrahasznosítás


ISIC rev 3.1 37


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Svédország fenntartja a jogot arra, hogy intézkedéseket fogadjon el és tartson fenn a magánfinanszírozású újrahasznosítási szolgáltatások tekintetében a helyi önkormányzat szintjén, monopóliumok létrehozása vagy fenntartása révén, vagy koncessziónak vagy kizárólagos jogoknak a szolgáltatónak vagy szolgáltatóknak megkülönböztetésmentes alapon történő megadása révén. A piacra jutással kapcsolatos korlátozás tükrözi a közüzemi szolgáltatásokkal kapcsolatos uniós fenntartás alkalmazását.



A környezetvédelmi törvénykönyv (1998:808) SFS 1994:1205 Förordning (1994:1205) om producentansvar för returpapper SFS 2000:208 Förordning (2000:208) om producentansvar för glödlampor och vissa belysningsarmaturer SFS 2005:209 Förordning (2005:209) om producentansvar för elektriska och elektroniska produkter SFS 1997:185 Förordning (1997:185) om producentansvar för förpackningar SFS 1994:1236 Förordning (1994:1236) om producentansvar för däck SFS 1993:1154 Förordning (1993:1154) om producentansvar för glasförpackningar och förpackningar av wellpapp SFS 2007:185 Förordning (2007:185) om producentansvar för bilar SFS 2007:193 Förordning (2007:193) om producentansvar för vissa radioaktiva produkter och herrelösa strålkällor SFS 2006:1273 Förordning (2006:1273) om producentansvar för förpackningar SFS 2009:1031 Förordning (2009:1031) om producentansvar för läkemedel

Ágazat:

Hulladékgazdálkodás

Alágazat:

A háztartási hulladékok és a termelő felelősségét érintő hulladékok kezelése


CPC 9402


Piacra jutás


Megnevezés:

Beruházás Svédország fenntartja a jogot arra, hogy intézkedéseket fogadjon el és tartson fenn a magánfinanszírozású hulladékgazdálkodási szolgáltatások tekintetében a helyi önkormányzat szintjén, monopóliumok létrehozása vagy fenntartása révén, vagy koncessziónak vagy kizárólagos jogoknak a szolgáltatónak vagy szolgáltatóknak megkülönböztetésmentes alapon történő megadása révén. A piacra jutással kapcsolatos korlátozás tükrözi a közüzemi szolgáltatásokkal kapcsolatos uniós fenntartás alkalmazását.


A környezetvédelmi törvénykönyv (1998:808) SFS 1994:1205 Förordning (1994:1205) om producentansvar för returpapper SFS 2000:208 Förordning (2000:208) om producentansvar för glödlampor och vissa belysningsarmaturer SFS 2005:209 Förordning (2005:209) om producentansvar för elektriska och elektroniska produkter SFS 1997:185 Förordning (1997:185) om producentansvar för förpackningar SFS 1994:1236 Förordning (1994:1236) om producentansvar för däck SFS 1993:1154 Förordning (1993:1154) om producentansvar för glasförpackningar och förpackningar av wellpapp SFS 2007:185 Förordning (2007:185) om producentansvar för bilar SFS 2007:193 Förordning (2007:193) om producentansvar för vissa radioaktiva produkter och herrelösa strålkällor SFS 2006:1273 Förordning (2006:1273) om producentansvar för förpackningar SFS 2009:1031 Förordning (2009:1031) om producentansvar för läkemedel


Ágazat:

Tengeri szállítás

Alágazat:

Kabotázs


CPC 7211, CPC 7212


Legnagyobb kedvezményes elbánás Kötelezettségek

Megnevezés:

Beruházás, határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem és nemzetközi tengeri szállítási szolgáltatások Viszonossági alapon intézkedéseket lehet hozni, amely lehetővé teszi a kanadai lobogó alatt közlekedő hajók számára, hogy kabotázst végezzenek Svédországban, amennyiben Kanada és tartományai és területei lehetővé teszik a svéd lobogó alatt közlekedő hajók számára, hogy kabotázst végezzenek Kanadában. E fenntartás konkrét célja a Kanada és Svédország közötti lehetséges jövőben kötendő kölcsönös megállapodások tartalmától függ.


Üzleti szolgáltatások A vasúti és a közúti szállítás kiegészítő szolgáltatásai

Alágazat:

Vasúti és közúti szállítójárművek és alkatrészeik karbantartása és javítása


CPC 6112, CPC 6122, CPC 8867 egy része, CPC 8868 egy része


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Svédországban, a vasúti és közúti járművek karbantartásával és javításával kapcsolatos szolgáltatások esetében, el kell végezni a gazdasági szükségesség vizsgálatát, amennyiben a befektető saját terminálinfrastruktúrát tervez kialakítani. Fő kritérium: hely- és kapacitásbeli korlátok.


A tervezési és építési törvény (2010:900)


Ágazat:

Máshová nem sorolt egyéb szolgáltatások

Alágazat:



CPC 9703



Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Svédország fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a temetési, hamvasztási és temetkezési szolgáltatások esetében.



Az Egyesült Királyságban alkalmazandó fenntartások

Ágazat:


Alágazat:






Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Egyesült Királyság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a könyvvizsgálói (audit) szolgáltatások határokon át történő nyújtása tekintetében.


Companies Act 2006

Ágazat:


Alágazat:

Orvosi ellátás


CPC 93121, CPC 93122


Piacra jutás

Megnevezés:

Beruházás Az orvosok Nemzeti Egészségügyi Szolgálat keretében történő letelepedése az orvosi munkaerő alakulásával kapcsolatos tervezéstől függ.



Ágazat:


Alágazat:

Mentőszolgálat Bentlakásos, nem kórházi ápolás


CPC 93192, CPC 93193



Megnevezés:

Beruházás Az Egyesült Királyság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású mentőszolgálat, valamint bentlakásos, nem kórházi ápolás tekintetében.



Alágazat:

Az egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatások, beleértve az orvosi és fogorvosi ellátást, valamint a pszichológusok szolgáltatásait; szülészi ellátást Ápolók, fizikoterapeuták és paramedikusok által nyújtott szolgáltatások Gyógyszer-kiskereskedelem, gyógyszerészeti- és ortopédiai termékek kiskereskedelme, és más gyógyszerészeti szolgáltatások


CPC 63211, CPC 85201 egy része, CPC 9312, CPC 93191 egy része




Megnevezés:

Határon átnyúló szolgáltatáskereskedelem Az Egyesült Királyság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést, amely előírja a szolgáltatók letelepedését és korlátozza az egészségüggyel kapcsolatos szakmai szolgáltatások határokon át történő nyújtását olyan szolgáltatók által, akik nincsenek fizikailag jelen az Egyesült Királyság területén, beleértve az orvosi és fogorvosi ellátást, valamint a pszichológusok szolgáltatásait; szülészi ellátást; az ápolók, fizikoterapeuták és paramedikusok által nyújtott szolgáltatásokat; gyógyszerkiskereskedelmet, gyógyszerészeti- és ortopédiai termékek kiskereskedelmét, és más gyógyszerészeti szolgáltatásokat.




CPC 933



Megnevezés:

Beruházás Az Egyesült Királyság fenntartja azt a jogot, hogy elfogadjon vagy fenntartson bármely intézkedést a magánfinanszírozású szociális szolgáltatások esetében, kivéve a szanatóriumokat, üdülőket és idősotthonokat.


________________


0206 (NLE)

Recommend Documents