СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број

3.

Szám

Година XL Évfolyam

Мaли Иђош 02.04.2008. г. Kishegyes 2008. ápr. 2.

5.

На основу члана 28. став 1. тачка 3. Статута општине Мали Иђош („Сл.лист општине Мали Иђош“ број 5/2002, 9/2004, 2/2005 и 4/2005) и члана 53. Пословника о раду Скупштине општине („Сл.лист општине Мали Иђош“ број 9/2004) Скупштина општине Мали Иђош на седници одржаној дана 02.04.2008. године доноси ОДЛУКУ о изменама и допунама Одлуке о усвајању Програма за израду урбанистичког плана радне зоне уз аутопут Е-75 на територији општине Мали Иђош Члан 1. У документу концепт плана, Програма за израду урбанистичког плана радне зоне уз аутопут Е75 на територији општине Мали Иђош у поглављу 3.1 опис границе планирано обухвата програм на страни 16. став 4. и 5. („Сл.лист општине Мали Иђош“ број 7/2007) мењају се и гласе: „Од тачке 21 граница у правцу севера прати источну међу пољског пута, парцела 3444 и долази до тачке 22, која се налази на тромеђи локалног пута Мали Иђош – Бечеј, парцела 3498/2, пољског пута, парцела 3444 и парцеле 3436. Од тромеђе граница наставља у правцу запада и прати јужну међу локалног пута Мали Иђош – Бечеј до тачке 23, која се налази на тромеђи канала, парцела 3579, локалног пута Мали Иђош – Бечеј, парцела 3149 и парцеле 3155.“ Члан 2. Ову Одлуку објавити у Службеном листу општине Мали Иђош. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош

Председник СО Мали Иђош Пал Карољ, с.р.

___________________ .___________________ 6.

Нa oснoву члaнa 54. стaв 1. Зaкoнa o плaнирaњу и изгрaдњи („Сл.глaсник РС“ брoj 47/2003 и 34/2006) и члaнa 28. стaв 1. Стaтутa oпштинe Мaли Иђoш („Сл.лист oпштинe Мaли Иђoш“ брoj 5/2002, 9/2004, 2/2005 и 4/2005) a у вeзи члaнa 38. Зaкoнa o плaнирaњу и изгрaдњи Скупштинa oпштинe Мaли Иђoш нa свojoj сeдници oдржaнoj дaнa 02.04.2008. дoнoси OДЛУКУ o дoнoшeњу Плaнa гeнeрaлнe рeгулaциje рaднe зoнe уз aутoпут E-75 нa тeритoриjи oпштинe Мaли Иђoш Члaн 1. Дoнoси сe Плaн гeнeрaлнe рeгулaциje рaднe зoнe уз aутoпут E-75 нa тeритoриjи oпштинe Мaли Иђoш изрaђeнo oд стрaнe JП „Зaвoд зa урбaнизaм Вojвoдинe“ Нoви Сaд, Жeлeзничкa 6/III E.брoj 2280. Члaн 2. Плaн сaдржи тeкстуaлни диo oбухвaћeн увoдoм и тaчкaмa oд 1 дo 5 и грaфички дeo oбухвaћeн тaчкaмa oд 1 дo 8 Ц.

Број 3.

Службени лист општине Мали Иђош

Година 2008.

Страна 17.

Члaн 3. Oвeрeн eлaбoрaт Плaнa гeнeрaлнe рeгулaциje рaднe зoнe уз aутoпут E-75 нa тeритoриjи oпштинe Мaли Иђoш чувa сe у дoкумeнтaциjи oпштинскoг oргaнa упрaвe нaдлeжнoг зa пoслoвe урбaнизмa. Члaн 4. Плaн гeнeрaлнe рeгулaциje рaднe зoнe уз aутoпут E-75 нa тeритoриjи oпштинe Мaли Иђoш ступa нa снaгу дaнoм дoнoшeњa. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


___________________ .___________________ 7.

Нa oснoву члaнa 54. стaв 1. Зaкoнa o плaнирaњу и изгрaдњи („Сл.глaсник РС“ брoj 47/2003 и 34/2006) и члaнa 28. стaв 1. Стaтутa oпштинe Мaли Иђoш („Сл.лист oпштинe Мaли Иђoш“ брoj 5/2002, 9/2004, 2/2005 и 4/2005) a у вeзи члaнa 39. Зaкoнa o плaнирaњу и изгрaдњи Скупштинa oпштинe Мaли Иђoш нa свojoj сeдници oдржaнoj дaнa 02.04.2008. дoнoси OДЛУКУ o дoнoшeњу Плaнa дeтaљнe рeгулaциje кoмплeксa бeнзинскe стaницe и мoтeлa тип II oд км 72+831 дo км 73+241 aутoпутa E-75 лeвo – кoд Фeкeтићa Члaн 1. Дoнoси сe Плaн дeтaљнe рeгулaциje кoмплeксa бeнзинскe стaницe и мoтeлa тип II oд км 72+831 дo км 73+241 aутoпутa E-75 лeвo – кoд Фeкeтићa изрaђeн oд JП „Плaн Румa“ зa oпштинe Румa и Пeћинцe, Румa 27.oктoбрa 7a. Члaн 2. Плaн сaдржи тeкстуaлни диo oбухвaћeн увoдoм и тaчкaмa oд 1 дo 7 и грaфички дeo. Члaн 3. Oвeрeн eлaбoрaт Плaнa дeтaљнe рeгулaциje кoмплeксa бeнзинскe стaницe и мoтeлa тип II oд км 72+831 дo км 73+241 aутoпутa E-75 лeвo – кoд Фeкeтићa чувa сe у дoкумeнтaциjи oпштинскoг oргaнa упрaвe нaдлeжнoг зa пoслoвe урбaнизмa. Члaн 4. Плaн дeтaљнe рeгулaциje кoмплeксa бeнзинскe стaницe и мoтeлa тип II oд км 72+831 дo км 73+241 aутoпутa E-75 лeвo – кoд Фeкeтићa ступa нa снaгу дaнoм дoнoшeњa. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


Страна 18. 8.

Година 2008.


Број 3.

На основу члана 34. Закона о планирању и изградњи («Сл.гласник РС» бр. 47/2003 и 34/2006) и на основу члана 28. став 1. тачке 4. Статута општине Мали Иђош («Сл.лист општине Мали Иђош» бр. 5/2002, 9/2004, 2/2005 и 4/2005), Скупштина општине Мали Иђош на седници дана 02.04.2008. године донео је следеће РЕШЕЊЕ о изменовању члана Комисије за планове општине Мали Иђош I Именује се Чоре Роберт из Малог Иђоша за члана Комисије за планове општине Мали Иђош. II Мандат члана Комисије траје до истека мандата осталих чланова Комисије. Председник и чланови Комисије могу да буду бирани у ову Комисију највише два пута. III Ово решење објавити у «Службеном листу општине Мали Иђош». СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


___________________ .___________________ 9.

На основу члана 28. став 1. Статута општине Мали Иђош („Сл.лист општине Мали Иђош“ број 5/02, 9/04, 2/05, 4/05) а у вези члана 7. Статута Народне библиотеке Мали Иђош, Скупштина општине на својој седници одржаној дана 02.04.2008. доноси РЕШЕЊЕ o давању сагласности на измену назива Народне библиотеке Мали Иђош Члан 1. Даје се сагласност на измену назива Народне библиотеке „Мали Иђош” – Népkönyvtár „Kishegyes”. Измењени назив гласи: „БИБЛИОТЕКА МАЛИ ИЂОШ – KISHEGYESI KÖNYVTÁR”, у складу са предлогом Управног одбора Народне библиотеке. Члан 2. Ово Решење објавити у „Службеном листу општине Мали Иђош“. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


___________________ .___________________ 10.

На основу члана 28. става 1. тачке 5. Статута општине Мали Иђош («Службени лист општине Мали Иђош» број 5/ 2002, 9/2004, 2/2005 и 4/2005) Скупштина општине Мали Иђош на седници дана 02.04.2008. доноси следеће

Број 3.


Година 2008.

Страна 19.

РЕШЕЊЕ I Даје се сагласност на Статут Туристичке организације општине Мали Иђош. II Ово решење објавити у „Службеном листу општине Мали Иђош“. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


___________________ .___________________ 11. На основу члана 46. и 47. Закона о туризму (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 35/94, 38/94 и 48/99), члана 13. Закона о јавним службама (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 42/91 и 71/94), члана 18. тачка 20. Закона о локалној самоуправи (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 9/2002, 33/2004, 135/2004 и 62/2006) и члана 28. става 1.тачка 9. Статута општине Мали Иђош (''Службени лист општине Мали Иђош'', бр. 5/2002, 9/2004, 2/2005, и 4/2005), Скупштина општине Мали Иђош на седници одржаној дана 02.04.2008. године донела је РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ ПРЕДСЕДНИКА НАДЗОРНОГ ОДБОРА ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Члан 1. Разрешава се БУЛАТОВИЋ ГОРАН из Малог Иђоша са функције председника Надзорног одбора Туристичке организације општине Мали Иђош. Члан 2. Ово решење објавити у „Службеном листу општине Мали Иђош“. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


___________________ .___________________ 12. На основу члана 46. и 47. Закона о туризму (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 35/94, 38/94 и 48/99), члана 13. Закона о јавним службама (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 42/91 и 71/94), члана 18. тачка 20. Закона о локалној самоуправи (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 9/2002, 33/2004, 135/2004 и 62/2006) и члана 28. става 1.тачка 9. Статута општине Мали Иђош (''Службени лист општине Мали Иђош'', бр. 5/2002, 9/2004, 2/2005, и 4/2005), Скупштина општине Мали Иђош на седници одржаној дана 02.04.2008. године донела је РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ ПРЕДСЕДНИКА НАДЗОРНОГ ОДБОРА ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Члан 1. Именује се ДЕАК ЖУЖАНА из Малог Иђоша за председника Надзорног одбора Туристичке организације oпштине Мали Иђош.

Страна 20.

Година 2008.


Број 3.

Члан 2. Ово решење објавити у ,,Службеном листу општине Мали Иђош“. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


___________________ .___________________ 13. На основу члана 46. и 47. Закона о туризму (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 35/94, 38/94 и 48/99), члана 13. Закона о јавним службама (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 42/91 и 71/94), члана 18. тачка 20. Закона о локалној самоуправи (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 9/2002, 33/2004, 135/2004 и 62/2006) и члана 28. става 1.тачка 9. Статута општине Мали Иђош (''Службени лист општине Мали Иђош'', бр. 5/2002, 9/2004, 2/2005, и 4/2005), Скупштина општине Мали Иђош на седници одржаној дана 02.04.2008. године донела је РЕШЕЊЕ О РАЗРЕШЕЊУ ЧЛАНА УПРАВНОГ ОДБОРА ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Члан 1. Разрешава се Деак Жужана из Малог Иђоша са функције члана Управног одбора Туристичке организације општине Мали Иђош. Члан 2. Ово решење објавити у „Службеном листу општине Мали Иђош“. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


___________________ .___________________ 14. На основу члана 46. и 47. Закона о туризму (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 35/94, 38/94 и 48/99), члана 13. Закона о јавним службама (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 42/91 и 71/94), члана 18. тачка 20. Закона о локалној самоуправи (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 9/2002, 33/2004, 135/2004 и 62/2006) и члана 28. става 1.тачка 9. Статута општине Мали Иђош (''Службени лист општине Мали Иђош'', бр. 5/2002, 9/2004, 2/2005, и 4/2005), Скупштина општине Мали Иђош на седници одржаној дана 02.04.2008. године донела је РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ ЧЛАНА УПРАВНОГ ОДБОРА ТУРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Члан 1. Именује се БУЛАТОВИЋ ГОРАН из Малог Иђоша за члана Управног одбора Туристичке организације oпштине Мали Иђош. Члан 2. Ово решење објавити у ,,Службеном листу општине Мали Иђош“.

Број 3.


СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош

Година 2008.

Страна 21.


___________________ .___________________ 15. На основу члана 28. става 1. тачке 5. Статута општине Мали Иђош(„Службени лист општине Мали Иђош“ број 5/2002, 9/2004, 2/2005 и 4/2005) и члана 53. Пословника о раду Скупштине општине Мали Иђош („Службени лист општине Мали Иђош“ 9/2004) Скупштинa oпштинe Мaли Иђoш, нa сeдници oдржaнoj дaнa 2. aприлa 2008. гoдинe, пoвoдoм нeoствaривaњa нaплaтe зaкупнинe oд дoсaдaшњих кoрисникa држaвнoг зeмљиштa зa 2007. гoдину путeм вaнсудскoг пoрaвнaњa, дoнoси слeдeће ЗAКЉУЧКЕ: 1. Скупштинa oпштинe Мaли Иђoш кoнстaтуje дa нa тeритoриjи oпштинe Мaли Иђoш нaдлeжни oргaн Министaрствa пoљoприврeдe и шумaрствa Рeпубликe Србиje ниje зaвршиo прoцeс вaнсудскoг пoрaвнaњa зa нaплaту зaкупнинe oд кoрисникa држaвнoг зeмљиштa у 2007. гoдини, чимe je oнeмoгућeнa нaплaтa и дeлa плaнирaних прихoдa буџeтa oпштинe Мaли Иђoш нaмeњeних рeaлизaциjи зaдaтaкa из Гoдишњeг прoгрaмa зaштитe, урeђeњa и кoришћeњa пoљoприврeднoг зeмљиштa нa тeритoриjи Oпштинe Мaли Иђoш. 2. Скупштинa oпштинe Мaли Иђoш зaхтeвa oд нaдлeжнoг oргaнa Министaрствa пoљoприврeдe и шумaрствa Рeпубликe Србиje, дa убрзa прoцeс вaнсудскoг пoрaвнaњa и нaплaтe зaкупнинe зa 2007. гoдину, зa држaвнo зeмљиштe кoje je oд стрaнe тих кoрисникa прeтхoдних дeцeниja кoришћeнo, у склaду сa тaдaшњим прoписимa, бeз нaкнaдe. 3. Скупштинa oпштинe Мaли Иђoш прeдлaжe нaдлeжнoм oргaну Министaрствa пoљoприврeдe и шумaрствa Рeпубликe Србиje дa висину зaкупнинe зa 2007. гoдину утврди у висини прoсeчнe пoстигнутe зaкупнинe зa држaвнo зaмљиштe у oпштини Мaли Иђoш, зa пeриoд 2008-2010. гoдину у изнoсу oд 14.637,40 дин/хa, кojи изнoс уjeднo прeдстaвљa и висину прoсeчнe зaкупнинe кoja сe нa тeритoриjи oпштинe плaћa зa зaкуп пoљoприврeднoг зeмљиштa у привaтнoj свojини. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-26/2008-02 Дана: 02.04.2008. Мали Иђош


___________________ .___________________ .

22.oldal

2008.év

Kishegyes Község Hivatalos Lapja

3.szám

5. Kishegyes község Alapszabályának 28. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja (Kishegyes Község Hivatalos Lapja 2002/5, 2004/9, 2005/4 szám) és Kishegyes község Képviselő-testülete ügyrendjének 53. szakasza (Kishegyes Község Hivatalos Lapja 2004/9 szám) alapján Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a HATÁROZATOT az ipari övezet általános szabályozási tervének meghozásáról szóló határozat módosításáról az E-75-ös autópálya mellett Kishegyes község területén 1. szakasz Az ipari övezet általános szabályozási tervprogramban az E-75-ös autópálya mellett Kishegyes község területén a 3.1-es fejezetben megváltoznak a határok amelyeket ez a terv magába foglal a 16. oldalon 4. és 5. szakasz (Kishegyes Község Hivatalos Lapja 2007/7 szám)a következő módon: „A 21-es ponttól az északra húzódó határ követi a földút keleti mezsgyéjét, 3444-es parcella, és a 22-es pontba érkezik, amely a Kishegyes-Becse helyi út, 3498/2-es parcella, és a földút, 3444-es és 3436-os parcella hármas határán terül el. A hármas határtól a határ folytatódik nyugati irányban és követi a Kishegyes-Becse helyi út déli mezsgyéjét a 23-as pontig, amely az árok, 3579-es parcella, és a Kishegyes-Becse helyi út, 33149-es és 3155-ös parcella hármas határán terül el.” 2. szakasz Ezt a határozatot meg kell jelentetni Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes

Pál Károly, s.k. a Képviselő-testület elnöke

___________________ .___________________ 6. A tervezésről és kiépítésről szóló törvény 54. szakaszának 1. bekezdése („SZK Hivatalos Közlönye” 2003/47 és 2006/34 szám) és Kishegyes község Alapszabályzatának 28. szakasza 1. bekezdése („Kishegyes Község Hivatalos Lapja” 2002/5, 2004/9, 2005/2 és 2005/4 szám) alapján és a tervezésről és kiépítésről szóló törvény 38. szakasza értelmében Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a HATÁROZATOT az ipari övezet általános szabályozási tervének meghozásáról az E-75-ös autópálya mellett Kishegyes község területén I Meghozzák az ipari övezet általános szabályozási tervét az E-75-ös autópálya mellett Kishegyes község területén, melyet a újvidéki Vajdasági Városrendezési Intézet E 2280 dolgozott ki. Az Intézet székhelye Újvidék, Vasút utca 6/III. II A terv írott része bevezetésből áll és az 1. ponttól az 5. pontig terjed. A grafikai rész az 1. ponttól a 8C pontig terjed.

3.szám


2008.év

23.oldal

III A hitelesített tervezetet a községi közigazgatás illetékes szerve dokumentációjában őrzik. IV Az ipari övezet általános szabályozási terve az E-75-ös autópálya mellett Kishegyes község területén a meghozatala napján lép hatályba. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 7. A tervezésről és kiépítésről szóló törvény 54. szakaszának 1. bekezdése („SZK Hivatalos Közlönye” 2003/47 és 2006/34 szám) és Kishegyes község alapszabályzatának 28. szakasza 1. bekezdése („Kishegyes Község Hivatalos Lapja” 2002/5, 2004/9, 2005/2 és 2005/4 szám) alapján és a tervezésről és kiépítésről szóló törvény 38. szakasza értelmében Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a HATÁROZATOT üzemanyagtöltő állomás és II típusú motel-komplexum részletes szabályozási tervének meghozásáról a 72+831 km-től 73+241 km-ig az E-75-ös autópályán balra Bácsfeketehegynél I Meghozzák üzemanyagtöltő állomás és II típusú motel-komplexum részletes szabályozási tervét a 72+831 km-től 73+241 km-ig az E-75-ös autópályán balra Bácsfeketehegynél melyet a Plan Ruma közvállalat dolgozott ki. A közvállalat székhelye Ruma, Október 27. utca 7a. II A terv írott része az 1. ponttól az 5. pontig terjed, bevezető részből és grafikai részből áll. III A hitelesített tervezetet a községi közigazgatás illetékes szerve dokumentációjában őrzik. IV Az üzemanyagtöltő állomás és II típusú motel-komplexum részletes szabályozási terve a 72+831 km-től 73+241 km-ig az E-75-ös autópályán balra Bácsfeketehegynél a meghozatala napján lép hatályba. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 8. A tervezésről és építésről szóló törvény (Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye 47/2003. és 34/2006 sz.) 34. szakasza és Kishegyes Község Statútuma ( Kishegyes Község Hivatalos Lapja 5/2002,

24.oldal

2008.év


3.szám

9/2004, 2/2005, 4/2005 sz.) 28. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja alapján Kishegyes Község Képviselőtestülete 2008. április 2-án tartott ülésén meghozta az alábbi V É G Z É S T a fejlesztési terveket kidolgozó bizottság tagja kinevezéséről I Kinevezzük Csóré Róbert kishegyesi lakost a fejlesztési terveket kidolgozó bizottság tagjává. II A bizottság tagjának megbízatási ideje az elnök és a tagok megbízatási idejéig tart, s e bizottságba legtöbbször kétszer nevezhetőek ki. III Ezt a végzést meg kell jelentetni Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 9. Kishegyes község Statútumának 28. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja (Kishegyes Község Hivatalos Lapja 5/2002, 9/2004, 2/2005 és 4/2005 szám) alapján a Népkönyvtár „Kishegyes” Alapszabályának 7. szakaszával értelemben Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a VÉGZÉST a Népkönyvtár „Kishegyes” elnevezése változtatásának jóváhagyásáról I Jóváhagyják a Народна библиотека „Мали Иђош“ - Népkönyvtár „Kishegyes” elnevezés változtatását. Az új elnevezés így hangzik: „БИБЛИОТЕКА МАЛИ ИЂОШ – KISHEGYESI KÖNYVTÁR” a Népkönyvtár Igazgató bizottsága javaslatával összhangban. II E végzést meg kell jelentetni Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 10. Kishegyes község Statútumának 28. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja (Kishegyes Község Hivatalos Lapja 5/2002, 9/2004, 2/2005 és 4/2005 szám) alapján Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a

3.szám


2008.év

25.oldal

VÉGZÉST I. Jóváhagyja Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete alapszabályát. II. Ezen végzés megjelenik Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 11. Az idegenforgalmi törvény 46. és 47. szakasza („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 94/35, 94/38 és 99/48 szám), a közhivatalokról szóló törvény 13. szakasza („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 91/42 és 94/71 szám), a helyi közigazgatásról szóló törvény 18. szakaszának 20. pontja („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 2002/9,2004/33, 2004/135 és 2006/62 szám) és Kishegyes község Statútumának 28. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja („Kishegyes Község Hivatalos Lapja” 2002/5, 2004/9, 2005/2 és 2005/4 szám) alapján, Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a VÉGZÉST KISHEGYES KÖZSÉG IDEGENFORGALMI SZERVEZETE ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK FELMENTÉSÉRŐL I BULATOVIĆ GORAN kishegyesi lakost felmentjük Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete Ellenőrző bizottsága elnökének tisztsége alól. II Ezt a végzést meg kell jelentetni Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 12. Az idegenforgalmi törvény 46. és 47. szakasza („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 94/35, 94/38 és 99/48 szám), a közhivatalokról szóló törvény 13. szakasza („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 91/42 és 94/71 szám), a helyi közigazgatásról szóló törvény 18. szakaszának 20. pontja („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 2002/9,2004/33, 2004/135 és 2006/62 szám) és Kishegyes község Statútumának 28. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja („Kishegyes község Hivatalos Lapja” 2002/5, 2004/9, 2005/2 és 2005/4 szám) alapján, Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a

26.oldal

2008.év


3.szám

VÉGZÉST KISHEGYES KÖZSÉG IDEGENFORGALMI SZERVEZETE ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK KINEVEZÉSÉRŐL I DEÁK ZSUZSANNA kishegyesi lakost kinevezzük Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete Ellenőrző bizottsága elnökévé. II Ezt a végzést meg kell jelentetni Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 13. Az idegenforgalmi törvény 46. és 47. szakasza („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 94/35, 94/38 és 99/48 szám), a közhivatalokról szóló törvény 13. szakasza („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 91/42 és 94/71 szám), a helyi közigazgatásról szóló törvény 18. szakaszának 20. pontja („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 2002/9,2004/33, 2004/135 és 2006/62 szám) és Kishegyes község Statútumának 28. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja („Kishegyes Község Hivatalos Lapja” 2002/5, 2004/9, 2005/2 és 2005/4 szám) alapján, Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a VÉGZÉST KISHEGYES KÖZSÉG IDEGENFORGALMI SZERVEZETE IGAZGATÓ BIZOTTSÁGA TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL I DEÁK ZSUZSANNA kishegyesi lakost felmentjük Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete Igazgató bizottsága tagjának megbizatása alól. II Ezt a végzést meg kell jelentetni Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 14. Az idegenforgalmi törvény 46. és 47. szakasza („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 94/35, 94/38 és 99/48 szám), a közhivatalokról szóló törvény 13. szakasza („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 91/42 és 94/71 szám), a helyi közigazgatásról szóló törvény 18. szakaszának 20. pontja („Szerbia Köztársaság Hivatalos Közlönye” 2002/9,2004/33, 2004/135 és 2006/62 szám) és Kishegyes község Statútumának 28. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja („Kishegyes község Hivatalos Lapja” 2002/5,

3.szám


2008.év

27.oldal

2004/9, 2005/2 és 2005/4 szám) alapján, Kishegyes község Képviselő-testülete 2008. április 2-án megtartott ülésén meghozta a VÉGZÉST KISHEGYES KÖZSÉG IDEGENFORGALMI SZERVEZETE IGAZGATÓ BIZOTTSÁGA TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I BULATOVIĆ GORAN kishegyesi lakost kinevezzük Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete Igazgató bizottsága tagjává. II Ezt a végzést meg kell jelentetni Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________ 15. A 2007-es évi sikertelen bérletmegfizettetéssel kapcsolatosan az állami földterületek eddigi használóitól peren kívüli egyezség útján, Kishegyes község Képviselő-testülete a 2008.április 2-án megtartott ülésén meghozta a következő ZÁRADÉKOKAT 1. Kishegyes község Képviselő-testülete megállapította, hogy az illetékes szerv, Szerbia Köztársaság mezőgazdasági, erdészeti és vízgazdálkodási Minisztériuma Kishegyes község területén nem fejezte be a peren kívüli egyezség útján történő bérletmegfizettetést az állami földterületek eddigi használóitól a 2007es évre. Emiatt nem lehetséges azok a tervezett bevételek megfizettetése Kishegyes község költségvetéséből, amik a megművelhető földterület védelmének, rendezésének és használatának évi programja megvalósítására lettek előlátva Kishegyes község területén. 2. Kishegyes község Képviselő-testülete követeli Szerbia Köztársaság mezőgazdasági, erdészeti és vízgazdálkodási Minisztériumától, hogy gyorsítsa meg a peren kívüli egyezséget és a bérlet megfizettetését a 2007-es évre, azokra az állami földterületekre, amelyeket az akkori bérlők évtizedekig használtak megtérítés nélkül, az akkori előírások szerint. 3. Kishegyes község Képviselő-testülete javasolja Szerbia Köztársaság mezőgazdasági, erdészeti és vízgazdálkodási Minisztériumának, hogy a 2007-es évi bérlet összege eggyezen a 2008-2010 időszakra megszabott állami földterületek bérlésének átlagos összegével, ami 14.637,40 dinár hektáronként. Egyúttal ez az összeg megegyezik az átlagos bérlet összegével amit a magántermelők fizettetnek a község területén. KISHEGYES KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 06-26/2008-02 Kelt: 2008. április 2-án Kishegyes


___________________ .___________________

С А Д Р Ж А Ј T A R T A L O M

______________________________________________________________________________ Број Szám

Назив Megnevezés

Страна Oldal

5. Одлука о изменама и допунама Одлуке о усвајању програма за израду урбанистичког плана радне зоне уз аутопут Е-75 на територији општине Мали Иђош 6. Одлука о доношењу плана генеалне регулације радне зоне уз аутопут Е-75 на територији општине Мали Иђош 7. Одлука о доношењу плана детаљне регулације комплекса бензинске станице и мотела тип II од км 72+831 до км 73+241 аутопута Е-75 лево-код Фекетића 8. Решење о именовању члана Комисије за планове општине Мали Иђош 9. Решење о давању сагласности на измену назива Народне библиотеке Мали Иђош 10. Решење о давању сагласности на Статут Туристичке организације општине Мали Иђош 11. Решење о разрешењу председника Надзорног одбора Туристичке организације 12. Решење о именовању председника Надзорног одбора Туристичке организације 13. Решење о разрешењу члана Управног одбора Туристичке организације 14. Решење о именовању члана Управног одбора Туристичке организације 15. Закључци поводом неостваривања наплате закупнине од досадашњих корисника државног земљишта за 2007. годину путем вансудског поравнања

16 16 17 18 18 18 19 19 20 20 21

____________________ . _________________ 5. Határozat az ipari övezet általános szabályozási tervének meghozásáról szóló határozat módosításáról az E-75-ös autópálya mellett Kishegyes község területén 6. Határozat az ipari övezet általános szabályozási tervének meghozásáról az E-75-ös autópálya mellett Kishegyes község területén 7. Határozat üzemanyagtöltő állomás és II típusú motel-komplexum részletes szabályozási tervének meghozásáról a 72+831 km-től 73+241 km-ig az E-75-ös autópályán balra Bácsfeketehegynél 8. Végzés a fejlesztési terveket kidolgozó bizottság tagjának kinevezéséről 9. Végzés a kishegyesi Népkönyvtár „Kishegyes” elnevezése változtatásának jóváhagyásáról 10. Végzés Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete alapszabályának jóváhagyásáról 11. Végzés Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete Ellenőrző bizottsága elnökének felmentéséről 12. Végzés Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete Ellenőrző bizottsága elnökének kinevezéséről 13. Végzés Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete Igazgató bizottsága tagjának felmentéséről 14. Végzés Kishegyes község Idegenforgalmi szervezete Igazgató bizottsága tagjának kinevezéséről 15. Záradékok a 2007-es évi sikertelen bérletmegfizettetéssel kapcsolatosan az állami földterületek eddigi használóitól peren kívüli egyezség útján

22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27

_______________________________________________________________________________ ИЗДАВАЧ: ОДГОВОРНИ УРЕДНИК: ЧЛАНОВИ РЕДАКЦИОНОГ ОДБОРА:

Скупштина општине Мали Иђош Дабовић Данило начелник Општинске управе Мали Иђош Дабовић Данило, Барањи Силард и Олга Мудрински

Аконтација годишње претплате за «Службени лист Општине Мали Иђош» је 2.000,00 динара. Претплата се уплаћује на текући рачун бр. 840-745151843-03– Евидентни рачун прихода Органа управе општиен Мали Иђош – за Службени лист. KIADJA: Kishegyes község Képviselő-testülete FELELŐS SZERKESZTŐ: Dabović Danilo, a községi közigazgatás vezetője A SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG TAGJAI: Dabović Danilo, Baranyi Szilárd és Mudrinski Olga Az évi előfizetési előleg 2.000,00 dinár. Az előfizetési előleget a 840-745151843-03 - számú folyószámlára Kishegyes község Képviselő-tesülete szerveinek bevétele – Hivatalos Lap – címre kell befizetni.

СКУПШТИНА ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

Recommend Documents