СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ KISHEGYES KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број
11.
Szám
Година XL Évfolyam
Мaли Иђош 8. септ. 2008. г. Kishegyes 2008. szept. 8-án
44.
На основу члана 41. Закона о локалној самоуправи (''Сл. гласник РС'' број 9/02, 33/04, 135/04, и 62/06) члана 51. Статута општине Мали Иђош (''Сл. лист oпштине Мали Иђош“ број 5/2002, 9/2004, 2/2005 и 4/2005) председник општине Мали Иђош дана 20.08.2008. године доноси ОДЛУКУ О ОСНИВАЊУ УСЛУГЕ ИЗ ОБЛАСТИ СОЦИЈАЛНЕ ЗАШТИТЕ У ОПШТИНИ МАЛИ ИЂОШ Члан 1. Оснива се нова услуга из области социјалне заштите у општини Мали Иђош под називом ''КУЋНА НЕГА И ИСПОМОЋ ОСОБА СА ИНВАЛИДИТЕТОМ И ПРЕМА СТАРИМ ЛИЦИМА'', сходно утврђеном приоритету из Стратешког плана за развој услуга социјалне заштите 2008-2012. године. Члан 2. Новоосновану услугу реализоваће установа из области социјалне заштите која делује на подручју општине Мали Иђош или удружење грађана – невладина организација, основана и регистрована на територији општине Мали Иђош,односно има седиште на том подручју не краће од ШЕСТ месеци. Избор пружаоца утврђене услуге извршиће Комисија именована посебним решењем, која ће предложити председнику општине доношење одлуке о избору организације која ће реализовати службу. Члан 3. Средства за реализацију наведене услуге обезбедиће се од Фонда за социјалне иновације Републике Србије кроз Пројекат ''Планирање локалних услуга социјалне заштите – ПЛУС'', 80% од вредности пројекта и буџета општине Мали Иђош у износу 20% од вредности пројекта. Члан 4. Пружаоц услуге који буде одабран и са којим општина Мали Иђош закључи Уговор о реализацији услуге, обавезан је да редовно извештава Општински одбор за социјална питања општине Мали Иђош, који је одговоран за имплементацију пројекта, односно Стратешког плана општине Мали Иђош. Члан 5. Одлука ступа на снагу даном доношења и објавиће се у ''Службеном листу општине Мали Иђош''. ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-2-9/2008-01 Дана:20.08.2008.г. Мали Иђош
Председник општине Мали Иђош Чоре Роберт, с.р.
Страна 126.
Година 2008.
Службени лист општине Мали Иђош
Број 11.
45. Нa oснoву члана 51 става 1 тачке 8. Статута општине Мали Иђош („Службени лист општине Мали Иђош” број 5/2002, 9/2004, 2/2005 и 4/2005) и члана 7. Одлуке о буџету општине Мали Иђош за 2008. годину („Сл.лист општине Мали Иђош“ бр. 9/2007) дaнa 08.09.2008.гoдинe дoнoсим слeдeће РЕШЕЊЕ I. II. III. IV. V.
ОДОБРАВА СЕ исплата месечне накнаде за ужину за најсиромашније ученике основних школа на територији општине Мали Иђош за 2008/2009 школску годину. Новчана помоћ треба да се исплати из буџета општине Мали Иђош са шифре eкономске класификације: 472 311- Накнаде за децу и породицу ( социјална заштита). Избор најсиромашнијих ученика је задатак основних школа на основу следећих критеријума: самохрани родитељ или незапосленост оба родитеља и пријем социјалне помоћи. Основне школе се обавезују да списак ученика доставе сваког месеца до краја месеца књиговодственој служби општине Мали Иђош. Свака основна школа може да стави на списак највише 10% од укупног броја ученика у школи. Образложење
На основу иницијативе директора ООШ „Ади Ендре“ Мали Иђош, утврђено је да једном броју ученика, због њиховог социјалног стања није обезбеђена свакодневна исхрана од стране својих родитеља. Након консултације са надлежним органима основних школа и Центром за социјална питања општине Мали Иђош одлучено је као у диспозитиву. Ово решење је коначно. ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ МАЛИ ИЂОШ Број:06-2-12/2008-01 Дана:08.09.2008. г. Мали Иђош
Председник општине Мали Иђош Чоре Роберт, с.р.
___________________ .___________________
11.szám
Kishegyes Község Hivatalos Lapja
2008.év
127.oldal
44. A helyi önkormányzatról szóló törvény 41. szakasza (SZK Hivatalos Közlönye 9/02, 33/04, 135/04 és 62/06 szám) és Kishegyes község Statútumának 51. szakasza (Kishegyes Község Hivatalos Lapja 5/02, 9/04, 2/05 és 4/05 szám) alapján Kishegyes község elnöke 2008. augusztus 20-án meghozta a HATÁROZATOT szociális védelmi szolgáltatás kialakításáról Kishegyes község területén I HÁZI ÁPOLÁS FOGYATÉKKAL ÉLŐKNEK ÉS IDŐS SZEMÉLYEKNEK elnevezésű szociális védelmi szolgáltatás alakul ki Kishegyes község területén a Kishegyes község szociális védelmének 20082012 évi stratégiai tervében meghatározott prioritásokkal összhangban. II Ezt a szolgáltatást olyan szociális védelmi intézmény és civil szervezet bírja végezni, amely Kishegyes község területén van alapítva és bejegyezve illetve legalább hat hónapja működik Kishegyes községben. A szolgáltatóról külön végzéssel kinevezett bizottság dönt, amely javasolni fogja a községi elnöknek azt a szervezetet amely kialakítja a szolgálatot. III A szükséges pénzeszköz 80%-át A szociális védelem helyi szolgáltatásának tervezése – PLUSZ elnevezésű projektumon keresztül Szerbia Köztársaság Szociális Inovációs Alapjából, valamint a projektum értékének legalább 20%-át Kishegyes község költségvetéséből biztosítják. IV A kiválasztott szolgáltató amellyel Kishegyes község szerződést köt a szolgáltatás létrehozásáról, köteles rendszeresen értesíteni munkájáról a szociális kérdésekkel foglalkozó községi bizottságot amely Kishegyes község Stratégiai tervének alkalmazásáért felelős. V A határozat meghozatala napján lép hatályba és megjelenik Kishegyes Község Hivatalos Lapjában. KISHEGYES KÖZSÉG ELNÖKE Szám: 06-2-9/2008-01 Kelt: 2008. augusztus 20-án Kishegyes
Csóré Róbert, s.k. községi elnök
___________________ .___________________ 45. Kishegyes község Statútumának 51. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja (Kishegyes Község Hivatalos Lapja 5/02, 9/04, 2/05 és 4/05 szám) és Kishegyes község 2008. évi költségvetési határozatának 7. szakasza (Kishegyes község Hivatalos Lapja 9/07 szám) alapján 2008. szeptember 8-án meghozom a VÉGZÉST I.
Havi ingyenes uzsonnák kifizetésének jóváhagyásáról szegényebb sorsú tanulók részére Kishegyes község területén a 2008/2009 tanévre
128.oldal
II. III. IV. V.
2008.év
Kishegyes Község Hivatalos Lapja
11.szám
A pénzügyi segélyt Kishegyes község költségvetéséből a 472 311 gazdasági osztályozás – Gyermek és családi pótlék (szociális védelem) szerint fizetik ki A legszegényebb sorsú gyermekek kiválasztása az általános iskolák feladata a következő feltételek szerint: egyedül élő szülő, mindkét szülő munkanélkülisége és szociális segélyben részesülők Az általános iskolák kötelesek minden hónap végéig átadni a tanulók névsorát a községi közigazgatás könyvelési osztályának Mindhárom általános iskola a tanulók számának legtöbb 10%-át teheti a listára Indoklás
A kishegyesi Ady Endre Kísérleti Általános Iskola igazgatójának kezdeményezésére megállapították, hogy a tanulók egy részének szülei nem tudják biztosítani a mindennapi étkezést rossz szociális helyzetük miatt. Az általános iskolák illetékes szerveivel és Kishegyes község Szociális központjával folytatott megbeszélés után úgy döntöttek, mint a rendelkező részben. Ez a végzés végleges. KISHEGYES KÖZSÉG ELNÖKE Szám: 06-2-12/2008-01 Kelt: 2008. szeptember 8-án Kishegyes
___________________ .___________________
Csóré Róbert, s.k. községi elnök
С А Д Р Ж А Ј T A R T A L O M
______________________________________________________________________________ Број Szám
Назив Megnevezés
Страна Oldal
44. Одлука о оснивању услуге из области социјалне заштите у општини Мали Иђош 45. Решење о бесплатним ужинама
125 126
____________________ . _________________ 44. Határozat szociális védelem kialakításáról Kishegyes község területén 45. Végzés az ingyenes uzsonnákról
127 127
_______________________________________________________________________________ ИЗДАВАЧ: ОДГОВОРНИ УРЕДНИК: ЧЛАНОВИ РЕДАКЦИОНОГ ОДБОРА:
Скупштина општине Мали Иђош Дабовић Данило начелник Општинске управе Дабовић Данило, Барањи Силард и Олга Мудрински
Аконтација годишње претплате за «Службени лист Општине Мали Иђош» је 2.000,00 динара. Претплата се уплаћује на текући рачун бр. 840-745151843-03– Евидентни рачун прихода Органа управе општиен Мали Иђош – за Службени лист. KIADJA: Kishegyes község Képviselő-testülete FELELŐS SZERKESZTŐ: Dabović Danilo, a községi közigazgatás vezetője A SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG TAGJAI: Dabović Danilo, Baranyi Szilárd és Mudrinski Olga Az évi előfizetési előleg 2.000,00 dinár. Az előfizetési előleget a 840-745151843-03 - számú folyószámlára Kishegyes község Képviselő-tesülete szerveinek bevétele – Hivatalos Lap – címre kell befizetni.
