= jednodenní akce bez alkoholu nejen pro pacienty rehabilitačního ústavu, ale i pro širokou veřejnost, jejímž hlavním smyslem je

16,00 Kč ročník LIII.

28. července 2011 • číslo 30 blahopřejeme předpověď počasí

čtvrtek 28. července

pátek 29. července

sobota 30. července

neděle 31. července

pondělí 1. srpna

úterý 2. srpna

středa 3. srpna

Viktor

Marta

Bořivoj

Ignác

Oskar

Gustav

Miluše

25 / 7

23 / 10

24 / 7

24 / 8

24 / 8

24 / 6

24 / 7

VESNICE ROKU 2011 Zelená stuha putuje do Teplýšovic Obec Teplýšovice získala ve středočeském kole soutěže Vesnice roku 2011 Zelenou stuhu za péči o životní prostředí. Je letos jedinou oceněnou obcí z našeho regionu. Odborná komise tak ocenila dlouholetou snahu vedení obce i jejích obyvatel o údržbu zeleně, obnovu alejí, remízů a vodních ploch. Zelená stuha ozdobí novou obecní vlajku, která bude spolu s novým obecním znakem (četli jste v Jiskře) představena 20. srpna při Teplýšovických slavnostech.

Naučnou stezku se sedmnácti panely můžete nově navštívit na farmě Čapí hnízdo v Tomicích II u Olbramovic. Trasa stezky vede zoologickou části ekocentra, prochází mezi ohradami se zvířaty a podél biotopu s četnými jezírky, hnízdištěm mnoha druhů chráněných ptáků a výskytem dalších živočichů. Dominantou a esteticky nejvýraznější stavbou farmy je krásná víceúčelová aréna v podobě čapího hnízda.

„Zelená stuha pro nás znamená moc, doposud jsme takové ocenění nedostali, i když jsme se do soutěže Vesnice roku zapojili už potřetí. Žijeme v krajině, která je pěkná sama o sobě, i bez našeho přičinění. Je ale příjemné si prostřednictvím ocenění ověřit, že práce, kterou jsme v této oblasti v uplynulých pěti letech udělali, nebyla marná. Neděláme to jen pro sebe, ale hlavně pro naše děti a

děti jejich dětí. Napravujeme tak křivdy minulého režimu, kdy se rozoraly meze nebo vybudovaly meliorace bez napojení na rybníky, takže se z krajiny postupně ztrácí voda. Opatřeními, která nyní realizujeme, chceme zajistit budoucím generacím kvalitní životní prostředí, alespoň takové, jaké máme dnes,“ řekl místostarosta Miroslav Kratochvíl. V současné době například Teplýšovičtí dokončují projekt revitalizace vodních ploch v místní části Kochánov, na nějž dostali dotaci z ministerstva životního prostředí. Jeho součástí je odbahnění dvou rybníků, vybudování dvou tůní a přeměna melioračních struh v otevřenou vodoteč. Přispěje to nejen ke zlepšení vzhledu krajiny, ale také k ochraně živočichů, kteří v území žijí, mimo jiné zmijí, čolků a žab. Krajinotvorná opatření, která Teplýšovice realizují, vycházejí ze studie, kterou nechal zhruba před pěti lety pokračování na str. 2

Kondrac

Tomice

Kladruby

Pyšely

Benešov

Chtějí investovat, nejsou peníze

Ekocentrum Čapí hnízdo otevřeno

Nehoda jim změnila život, ale žijí

Stálé expozici muzea je 15 let

Bezbariérově přístupné toalety

Obec Kondrac by potřebovala odhadem kolem 30 milionů korun na vybudování čistírny odpadních vod a kanalizace v obci. Vodovod obec má, chybí jí ale kanalizační síť. „Bude to do budoucna obrovská investice, pokud se obec rozhodne kanalizaci vybudovat. Do roku 2013 se to ale určitě nepodaří,“ řekl starosta Miroslav Matuška. Finanční náklady stavby jsou nad možnosti obce, která má 470 obyvatel a její roční rozpočet se pohybuje kolem pěti milionů korun. Bez dotace se proto neobejde. Obec podle starosty nemůže investovat tolik peněz, kolik by potřebovala, z důvodu finančních závazků z minulých let.

Zchátralý statek s lihovarem, ležící poblíž obce Tomice u Olbramovic, byl přebudován v atraktivní farmu. Je využívána především pro vzdělávání, ale také k zábavě a odpočinku. Typická pro tuto farmu je hala v podobě čapího hnízda, která je dominantou areálu. Provedeny byly rekonstrukce některých budov ze 17. století, vyrostly zde nové budovy, revitalizován byl rybník a upraveny rozlehlé pozemky s pastvinami, golfovým hřištěm. Především je zde ale otevřeno nové centrum ekologické výchovy votické Ochrany fauny ČR a 1.500m dlouhá naučná stezka se 17 panely, která je od 1. července přístupná veřejnosti. Reportáž z Farmy Čapí hnízdo čtěte v příštím vydání.

Tuto sobotu 30. července se na hřišti Rehabilitačního ústavu v Kladrubech uskuteční již počtvrté netradiční akce s názvem Respekt. Respekt = šance, jak přežít. Respekt = jednodenní akce bez alkoholu nejen pro pacienty rehabilitačního ústavu, ale i pro širokou veřejnost, jejímž hlavním smyslem je připomenutí, abychom si my všichni, kteří se denně pohybujeme v silničním provozu uvědomili, jaké riziko podstupujeme, a to bez rozdílu, usedáme-li do sedla motocyklu nebo za volant auta a chovali se na silnici k sobě navzájem ohleduplně a s respektem. Respekt = přímá konfrontace „zdravých“ s „handicapovanými“, kteří se po úrazu ocitli na invalidním vozíku.

Zásluhou Arnošta Chvojky a několika místních obyvatel bylo v roce 1938 založeno Pyšelské muzeum. Jeho sbírka byla velmi pestrá a bohatá. Bohužel, v roce 1948 bylo stejně, jako muzea v jiných obcích, zrušeno a jeho sbírky byly rozvezeny po větších muzeích v okolí a jeho sbírkové předměty zmizely. Po 45 letech, v roce 1993, byla Pyšelskému muzeu znovu udělena zřizovací listina a muzeum tak dostalo další šanci pro prezentaci historických předmětů z místa i blízkého okolí. Nemělo však odpovídající prostory. Ty pro něj vyčlenil až v roce 1996 tehdejší starosta. Už v říjnu téhož roku zde byla otevřená pro návštěvníky stálá expozice.

Více čtěte na str. 2

-if-

Více čtěte na str. 6

Více čtěte na str. 4

V Pražské ulici, nedaleko kruhové objezdu, by mohly vzniknout nové veřejné toalety pro veřejnost, ale především nově s bezbariérovým přístupem pro spoluobčany s tělesným postižením a pro maminky s malými dětmi. Projekt této výstavby připravuje Město Benešov v rámci projektu Toa point, který realizuje Národní rada osob se zdravotním postižením. Tělesně postižení a maminky otevřou toalety speciálním Euroklíčem, který je určen pro osoby se sníženou schopností pohybu a orientace k otevření veřejně přístupných soc. zařízení, výtahů, schodišťových plošin apod. Tento klíč bude také poskytnut rodičům dětí do věku tří let. Ostatním budou záchodky přístupné po vhození dané mince. -if-

možná nevíte, že ... … v těchto dnech byly zpracovány všechny údaje o veterinárních kontrolách v roce 2010, které se zaměřovaly na ochranu zvířat. Výsledkem je 20 odsouzených a pokuty za 850 tisíc korun. Je to málo, nebo hodně?

V současné době Teplýšovičtí dokončují projekt revitalizace vodních ploch v místní části Kochánov, na nějž dostali dotaci z ministerstva životního prostředí. Jeho součástí je odbahnění dvou rybníků, vybudování dvou tůní a přeměna melioračních struh v otevřenou vodoteč. Snímek jsme pořídili těsně po zahájení prací v březnu letošního roku. Foto: -šeL-

„Proti předchozím letům došlo k několika změnám. Ve snaze vyjít vstříc zemědělcům, a jak Ministerstvo zemědělství ČR usiluje je administrativně co nejméně zatěžovat, sloučili jsme některé kontroly, takže při zachování účinnosti došlo k celkovému snížení počtu kontrol v chovech.“ Řekl nám Josef Duben, tiskový mluvčí SVS ČR. Bylo provedeno 12.841 kontrol, z toho 8.790 u hospodářských zvířat. Zjištěno bylo 842 závad, z čehož byla prakticky polovina (419) zjištěna u hospodářských zvířat. „Obecně lze říci, že jednání se zvířaty je v ČR na srovnatelné úrovni s ostat-

ními zeměmi EU. Avšak, zatím co péče o pohodu hospodářských zvířat se stále mírně zlepšuje, u zájmových zvířat tomu tak není. Proti dvacetině závad z počtu kontrol u hospodářských zvířat je u zájmových zvířat problém zhruba při každé desáté kontrole - 3.615 kontrolních akcí a 398 závad.“ Konstatoval J. Duben. Za „nepohodu zvířat“ byly vyměřeny pokuty za 852.000 korun pokut, nejvíce ve Středočeském kraji - za 487 tisíc, pak v Jihočeském - za 136 tisíc. Za týrání bylo v roce 2010 odsouzeno 20 osob. Je to stejné jako v posledních letech (v roce 2009 bylo odsouzeno 19 lidí, v roce 2008 to bylo 23 lidí). Od roku 1992, kdy nabyl účinnosti zákon na ochranu zvířat proti týrání, bylo odsouzeno 350 osob. Celkový pohled na systém dozoru a výsledky v oblasti péče o zvířata přináší informační bulletin Státní veterinární správy ČR - Program ochrany zvířat, situace v roce 2010. Publikaci lze nalézt na stránkách Státní veterinární správy www.svscr.cz. -if-

TÝDENÍK BENEŠOVSKA, VLAŠIMSKA, VOTICKA, POSÁZAVÍ A STŘEDNÍHO POVLTAVÍ

PŘEDPLATNÉ JISKRY 2. POLOLETÍ 2011

hotovostní platba v redakci: 325 Kč

anketa ptali jsme se v Benešově  UMÍTE CHYTAT LELKY?  V KTERÉM STOLETÍ SE NARODIL LOUIS DE FUNES? pokračování na str. 2

strana -2 -

JISKRA

anketa

číslo 30

VESNICE ROKU 2011

ptali jsme se v Benešově  UMÍTE CHYTAT LELKY?  V KTERÉM STOLETÍ SE NARODIL LOUIS DE FUNES? (XX.) pokračování ze str. 1

• Jana Šandová, Neveklov  Lelky chytat umim. Doma u televize... na gauči.  XX.

• Pavel Zelený, Benešov  Ano, samozřejmě. Sedim... voni lítaj kolem mě a já je chytám.  XX.

Zelená stuha putuje do Teplýšovic pokračování ze str. 1

zpracovat mikroregion CHOPOS. Studie počítá s obnovou starých cest, alejí, remízů a mezí, navrhuje vznik nových vodních ploch. „Používáme ji jako nástroj a čerpáme z ní nápady,“ dodal Miroslav Kratochvíl. Komise, která obec v krajské soutěži Vesnice roku hodnotila, podle něj ocenila i to, že nové rybníky v regionu staví také soukromí investoři. Líbily se jí i upravené zahrádky před domy v Teplýšovicích, o které se starají sami obyvatelé. Ocenění znamená také finanční odměnu ve výši 400 000 korun. Obec ji plánuje investovat opět do projektu v oblasti životního prostředí. Uvažuje například o nákupu profesionální techniky na údržbu zeleně a veřejných pro-

stranství. Soutěž Vesnice roku v Programu obnovy venkova je každoročně vyhlašována již od roku 1995. Cílem této soutěže je snaha vyzdvihnout aktivity obcí, jejich představitelů a občanů, kteří se snaží nejen zvelebovat svůj domov, ale rozvíjejí i místní tradice a zapojují se do společenského života v obci. Letos se do soutěže přihlásilo 305 obcí. V rámci hodnocení krajských kol mohly obce získat kromě Zlaté stuhy (za vítězství v krajském kole) i další ocenění: Modrá stuha (za společenský život), Bílá stuha (za činnost mládeže), Zelená stuha (za péči o zeleň a životní prostředí), Oranžová stuha (za spolupráci obce a zemědělského subjektu). -JT-

• Jaroslava Jirásková, Mnichovice  Ano, umim dobře. Dělám to tak, že nic nedělám.  XIX.

Návštěvníci tradiční poutě, konající se vždy „na Markétu“ v Ouběnicích, měli velké štěstí. Přálo jim totiž počasí, které se hned po víkendu zkazilo a vydatné deště potrápily celou republiku. Pouťová zábava (hrál místní RockTom) se tentokrát konala až v sobotu a pro změnu v sále U Pampelišky v Tomicích, pouťových atrakcí si ale děti užily v tropické neděli tradičně na návsi v Ouběnicích. Foto: -if-

pokračování ze str. 1

• Ludovic Cruchot, Saint Tropez  Rozhodně ne! Rozhodně ne!! Sem se mi dívejte! Jaký lelky?! My s panem štábním chytáme pouze nudisty! Ano nudisty!! Sem se mi dívejte!!!  Bien! Bien!! Zeptám se svého papá! Nebo mamá!

Obec se zadlužila například kvůli stavbě turistické ubytovny a Farního muzea. Získala na ně sice dotace, finanční spoluúčast ale musela řešit úvěrem. Nedostávají se jí tak například peníze na opravu místních komunikací. Rekonstrukci by potřebovaly silnice v Kondraci, Dubu i Krasovicích. Kromě peněz jsou ale překážkou oprav také nevyjasněné pozemkové vztahy. „To

nás hodně brzdí a nedosáhneme kvůli tomu ani na žádnou dotaci. Náklady na opravu komunikací jsou přitom hodně vysoké a z vlastních prostředků je nedokážeme pokrýt,“ dodal starosta obce. Obec by potřebovala také dokončit rekonstrukci bývalé školy, v níž je nyní obecní úřad. Na budově už vyměnila střechu, která byla ve špatném stavu. Na opravu čeká ještě fasáda a topení. -JT-

PRÁZDNINOVÁ SOUTĚŽ S FERDINANDEM

-sj-

Dne 21. července v 6.08 hod. jel řidič osobního vozidla Škoda Favorit po silnici 2. třídy č. 107 ve směru od Čakovic na Týnec nad Sázavou. Po projetí pravotočivé zatáčky nepřizpůsobil rychlost jízdy na mokré vozovce, přejel do protisměru a narazil do stromu. Řidič při dopravní nehodě utrpěl těžké zranění a byl transportován leteckou záchrannou službou do pražské nemocnice. nprap. Diana Škvorová

poezie

výstava

Hospodář

Vojenská nostalgie v Čerčanech

Léto již chrpy s máky rozhodilo ba naklonilo zlaté klasy K zemi

Čerčanské informační centrum umí sestavit působivé výstavy. Takovou byly např. výstavy fotografií J.Krásy z Podkarpatské Rusi nebo výstava s tématem heydrichiády.V letošním létě je k vidění expozice, vzpomínka, na armádu rakousko-uherské monarchie z přelomu 19. a 20.století, konkrétněji na 102. benešovský pluk. Co na ní uvidíme? Figuríny vojáků z roku 1866, 1908, 1914, uniformy nepřátel mocnářství, tedy ruské a francouzské. Dále pušky, šavle, revolvery, dýky, boxery, tornistry, čutory, bubny, kufr vojáka 1. světově války, dobové bankovky, nechybí ani porno pro důstojníky a lechtivé vtipy. Ženský svět je zastoupen figurínou dámy v promenádních šatech a ošetřovatelky Červeného kříže. Stoly výstavní síně jsou přetíženy množstvím knih s vojenskou tématikou. Celkově je exponátů v nevelkém prostoru takové množství, že se výstava podobá depozitáři. A co na výstavě nenajdeme? Informaci, jaký je cíl expozice, kdo je jejím autorem, kdo vlastníkem takového množství exponátů. U většiny vystavených předmětů chybí popiska, mnohé termíny nejsou přeloženy. Ví dnešní návštěvník, co znamená landvér (zeměbrana), feldvébl (šikovatel, rotmistr)? Snad by za touto nostalgickou přehlídkou měl být dodatek, že ty muže v působivých uniformách čekalo utrpení, zmrzačení, smrt. Velebený stařičký mocnář nakonec svolil, aby „jeho“ národy šly na jatka. Návštěvnická kniha je plná pochvalných zápisů - a právem. Výstava pana feldvébla Ivana Veselého si ocenění zasluhuje. A těm uvedeným nedostatkům měli zabránit pracovníci informačního centra.

A hospodář již vyšel do polí by rozemnul klas ve své dlani

By zvážil kolik asi posype když rozhlédl se dlouze v poli

ZA ZÁTKY VYHRAJTE SUD PIVA FERDINAND

JAROSLAV DUŠEK odpověď na kvíz ze str. 3

kdo přinese do redakce Jiskry nejvíce zátek od jakéhokoliv lahvového piva Ferdinand - VYHRÁVÁ

uzávěrka 3. kola soutěže 10. srpna citát: CHCEŠ

15. července byl v Benešově v ul. Černoleská hlídkou OO PČR stavěn řidič motocyklu Jawa 20, který řídil bez přilby a motocykl neměl registrační značku. Na výzvu nezastavil a začal ujíždět ulicí U Vodárny, okolo S-Centra směrem ke koupadlům, kde se hlídce ztratil. Po šetření v okolí města Benešova byl opět hlídkou spatřen, jak jede na uvedeném motocyklu po silnici ze Skalice na Myslíč, odkud sjel na louku a přes pole vzrostlé kukuřice zpět na Skalici. Na louce pod tímto polem byl zadržen. Řidiči byl rozhodnutím Okresního soudu v Benešově 29.6.2011 vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel na dobu 18 měsíců. Orientační test na přítomnost návykových látek měl pozitivní hodnotu na metamfetamin. Podezřelému za přečin maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání hrozí v případě odsouzení trest odnětí svobody až na tři léta.

By úrodu v své ruce potěžkal zkušeným okem pohleděl teď na ni

• Jana P., Benešov  To umí každej! Lehnu si... dám nohy nahoru a nic nedělám.  XIX. • Tajemný poeta Já málokdy je chytám Však jejich odchyt vítám A když už chytat lelky Tak jedině velký

16. července okolo 13.20 hodin došlo k dopravní nehodě řidiče vozidla zn. VW-Golf, který jel po silnici ve směru od Bedrče na Benešov. Při projíždění levotočivé zatáčky vjel řidič na pravou krajnici, kde zachytil o ocelové svodidlo, přejel mimo komunikaci a čelně narazil do vzrostlého stromu. Po nárazu do stromu se vozidlo vrátilo zpět na komunikaci. Při dopravní nehodě utrpěl řidič zranění, se kterým byl letecky přepraven do pražské nemocnice, kde je v současné době hospitalizován. Zkouška na alkohol byla negativní. Způsobená škoda činí 80.200Kč.

Dne 20. července okolo 11.10 hodin jel řidič na motocyklu Honda CB900 Hornet od obce Pavlovice na Vlašim. Na přímém úseku začal řidič motocyklu předjíždět osobní vozidlo. Když byl na úrovni předjížděného vozidla, toto vozidlo vybočilo vlevo a srazilo motorkáře. Předjížděné vozidlo bez zastavení odjelo z místa dopravní nehody směrem na Vlašim. Motocyklista byl se zraněním letecky převezen na ošetření do pražské nemocnice, kde je v současné době hospitalizován. Věc je nadále v šetření. Způsobená škoda činí 30.000Kč.

Chtějí investovat, nejsou peníze

• Miroslav Staško, Praha  Neumim. Ani nevim, co je lelek...  ???

Neznámý pachatel v noci ze 13. na 14. července vystříhal otvor v oplocení pozemku novostavby v ul. Hrubínova v Benešově a z volně přístupné, neobydlené budovy, odcizil 250m měděných kabelů o průměru 1,5mm až 4mm, čímž vznikla majiteli škoda 50.000Kč.

Neznámý pachatel v noci z 18. na 19.července vnikl do areálu zámeckého parku Líšno, kde překonal vstupní bránu na nádvoří a z budovy zámku odcizil 19m okapových měděných svodů, 1m okapového měděného žlabu, 1,8m měděného drátu z hromosvodu a dále z altánu na nádvoří odcizil měděnou kopuli ve tvaru kuželu, na které byl kohout. Způsobená škoda činí 12.000Kč.

• Kristýna J., Benešov  Ježišmarjá... asi jo. Jak to dělam? Popravdě ani nevim. Ale umim to!  ??? • Honza N., Benešov  Lelky chytat...? Umim asi. Nic nedělám a přemejšlim nad blbostma.  XIX.

ČERNÝ TÝDEN Autem srazil motorkáře a ujel

Pak cestou polní zvolna domů kráčel by myšlenky své v hlavě rovnal jako zrno v dlani Pak zrakem v dáli v oblohu se zahleděl „jen aby bylo počasí“ Když Pán Bůh dá ono se vyčasí Z.T.Benešov

-LI DOSTAT CHYTROU ODPOVĚĎ, MUSÍŠ POLOŽIT CHYTROU OTÁZKU. Johan Wolfgang von Goethe

-Rn-

číslo 30

JISKRA fejeton MŮJ MALÝ CESTOPIS

Taková pouť za vírou je strašně pěkná věc. Člověk čeká spoustu obrácení a alespoň malý zázrak jako třešničku na dortu. A tak jsme se také rozhodli vyrazit, abychom vše zažili na vlastní kůži. Nebyli jsme zklamáni. Skutečně nastaly chvíle, kdy k obrácení moc nechybělo. K obrácení zpět domů. Je nutno říci, že jsme žili téměř jako světci. Ti mají často jako atribut nějaké to zvířátko. Byly jim postupem času určeny holubice, orli či kohouti. My jsme měli to štěstí, že jsme měli na výběr. Ze všech stran nás obléhali vřeštící cikády, chlupatí pavouci nadpřirozených rozměrů, kudlanky a hadi, kteří jen čekali na to, až si někoho z nich pozveme do našeho skromného obydlí. Byla tu zkrátka téměř celá populace Noemovi archy, alespoň co se kdejakého chlupatého či slizkého neřádu týče. Nebyli jsme jako moudrý muž, který stavěl svůj dům na skále. My jsme postavili svůj stan na třech mraveništích. Podobně jako muži, který stavěl svůj dům na písku, náš příbytek dlouho nevydržel na tomto zlořečeném místě. Naše louka, blízko které se páslo sedm hubených krav, skutečně nebyla žádným rájem. Při vaření jsme doufali, že dojde k zázraku proměnění či rozmnožení tenčících se zásob. Zapařený knedlík se vskutku za ty dva dny v autobuse proměnil. A to v knedlík téměř malomocný. A ani ten zbytek, který zůstal v kastrůlku, se nerozmnožil, nýbrž ho sežrali mravenci. Měli jsme vážné obavy, že se jednalo o naši poslední večeři. Co se týče dorozumění s místními - bylo možné se domluvit jakousi formou češtiny a angličtiny. Hotový Babylon! Když na mě poprvé touto hatlapatilkou promluvili, zůstal jsem stát jako solný sloup. Brzy jsem však jejich řeči přivykl. A kde že jsme to vlastně byli? Předmětem naší nábožensko-dobrodružné výpravy byla Bosna a Hercegovina, která se pro nás vskutku stala slzavým údolím, a kde nás večer uspávaly podivné rány podezřele podobné střelbě a výbuchům. A dočkali jsme se nakonec zázraku? Mohu říci, že ano. Přežili jsme!

strana -3-

Soutěž pro děti (BENEŠOV) - Dětské oddělení Městské knihovny Benešov vyhlašuje soutěž pro všechny tvořivé děti, kterým je 10-15 let. Máš svoji oblíbenou publikaci a nelíbí se ti podoba její knižní obálky? Chceš, aby vypadala jinak? Namaluj, nebo nakresli libovolnou technikou svůj vlastní lepší návrh. Přines ho k nám do dětského oddělení Městské knihovny Benešov do 20. září 2011 a pokud možno, připoj vysvětlení, proč se k příběhu v dané knize tvoje obálka hodí víc. Tři nejlepší účastníci soutěže budou odměněni pěknými knihami. Markéta Kalendová

-MG-

REDOT FEST FAVORY za dveřmi!

BENICE 30.července

budete moci ve stanovém městečku, jehož součástí budou toalety a tekoucí voda. Městečko bude zřízeno v těsné blízkosti statku, postavení stanu bude zdarma. K dispozici bude parkoviště situované pár desítek metrů od vchodu do areálu. Více informací o festivalu je na stránkách www.redotfest.cz.

30. července se uskuteční čtvrtý ročník Redot festu, který letos nadobro zakotvil v areálu kouzelného barokního statku Benice, na okraji Chrášťan u Benešova. Důvod je prostý - kapely zde široko daleko nikoho neruší, místo má dobré spojení jak z Benešova, tak z Vstupenky jsou v předprodeji za Prahy a je opravdovým architektonic- 299Kč, na místě za 350Kč, VIP vstukým unikátem. penka stojí 950Kč. Kontaktní osoba: Letošním ročníkem provede Jiří Macháček a jeho hosté. Diváci se můžou těšit na kapely Mig 21, Matěje Rupperta a Romana Holého s jejich projektem Neruda, Aleše Brichtu, Abraxas, Zbyňka Drdu, November 2nd, Post-it, Vítkovo Kvarteto, Lili Marlene a Tři sestry revival. Přijeďte si užít muziku a současně objevit báječné místo, kam se můžete vracet i v průběhu roku! Ubytovat se

Barbora Vokatá, telefon: 733 120 111, [email protected]. Na festival bude jezdit kyvadlová doprava. Program: 13.00 - Zbyněk Drda • 13.45 - Abraxas 14.45 - Post-it • 16.00 - November 2:nd 17.15 - Lili Marlene • 18.15 - Aleš Brichta 19.45 - Matěj Ruppert, Roman Holý a Neruda 21.15 - MIG 21 • 23.00 - Vítkovo Kvarteto 00.30 - Tři setry revival • 02.00 - ukončení

nabízíme:

veškerý deskový materiál•palubky•parapety kování•kuchyňská dvířka•pracovní desky řezání materiálu•olepování ABS hran

AKCE - SRPEN SLEVA 15% na desky OSB

Křižíkova 1703, Benešov (za prodejnou Mountfield) telefon: +420 602 350 231 e-mail: [email protected]

www.psdbenesov.cz

jdeme do kina BENEŠOV 28. července od19.00 hodin V PEŘINĚ 29. července od 19.30 hodin LIDICE 30. a 31. července od 19.30 hodin PAN PROPPER A JEHO TUČŇÁCI 4. a 5. srpna od 19.30 hodin PRINC A PRUĎAS 6. a 7. srpna od 19.30 hodin HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2 VLAŠIM - LETNÍ KINO 28. a 29. července od 21.15 hodin PAN PROPPER A JEHO TUČŇÁCI 30. července od 21.15 hodin LIDICE 4. srpna od 21.15 hodin HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2 5. srpna od 21.15 hodin KUNG FU PANDA 2 6. a 7. srpna od 21.15 hodin PRINC A PRUĎAS ČERČANY 29. července od 20.00 hodin LIDICE 30. července od 17.30 hodin HOP 30. července od 20.00 hodin WESTERNSTORY NEVEKLOV 29. července kino nepromítá 30. července od 15.00 hodin RIO Animovaná pohádka • Vstupné 20Kč. VRCHOTOVY JANOVICE LETNÍ KINO 28. července od 21.00 hodin HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2 29. července od 21.00 hodin NEVINNOST 30. července od 21.00 hodin OBŘAD 3. srpna od 21.00 LIDICE 5. srpna od 21.00 hodin MEDVÍDEK PÚ 6. srpna od 21.00 hodin RYCHLE A ZBĚSILE 5

Miroslav Fechtner

pro volnou chvilku • pro volnou chvilku • pro volnou chvilku • pro volnou chvilku • pro volnou chvilku Sidonius Jiro

smějeme se ... • „Víte, pane kolego, že k vám do třídy chodí můj vnuk?“ „Ano, vím, je to velice vtipný člověk. Právě, minulý týden si bral volno na váš pohřeb.“

Miroslav Fechtner

• „U nás Vás naučíme výborně plavat během první lekce.“ „Jak to dokážete?“ „Současně se žáky vpouštíme do vody krokodýly!“ obtížnost: střední

7

9 2 7 5

1 4 8 9 4 2 3

4 1

1

7

9

8

6 1

3

2 1 8 6 7

7 1 4 3

9 4

KVÍZ - najděte jméno českého herce. (správná odpověď na straně 2)

přísloví uzbecké: LEPŠÍ VESTOJE

ZEMŘÍT, NEŽ NA KOLENOU ŽÍT.

strana -4-

JISKRA

číslo 30

PYŠELSKÉ MUZEUM SLAVÍ 15 LET OD ZALOŽENÍ STÁLÉ EXPOZICE

V muzeu umění a designu na Malém náměstí v Benešově je do 4. září otevřena výstava s názvem CESTÁŘ - výstava skupiny šperkařů, jejichž hlavním tématem je krajina, kamení, rostliny a prach na botách - na výstavě se autorsky podílí Jana Veselá, Věnina Kolomazníková, Kateřina Vacínová, Martina Přikrylová, Milan Nováček, Soňa Šišková, Alena Štukavcová-Doležalová.

Původní pyšelské muzeum vzniklo roku 1938. Zakladatelem byl pan Arnošt Chvojka, bankovní úředník. Společně s několika místními obyvateli spravovali muzeum. Sbírky muzea byly různorodé, velmi početné, jak ukazuje přírůstková kniha, která se zachovala. V roce 1948 bylo administrativním zásahem muzeum v Pyšelích zrušeno a jeho sbírky rozvezeny po větších muzeích v okolí, hlavně do Říčan. Pyšelské muzeum tak nadlouho zaniklo a jeho sbírkové předměty zmizely. V létě roku 1993, po 45 letech od zrušení, bylo Pyšelské muzeum obnoveno zřizovací listinou dle zákona České národní rady o obcích z roku 1990. Znovuotevření muzea předcházela snaha několika kultury-milovných pyšelských lidí, akademického sochaře Michala Vitanovského, PhDr. Jiřího Chvojky, pyšelských rodáků a členky Společnosti přátel starožitností Zdeňky Srnské. K získání zřizovací listiny v roce 1993 pomohl i následující fakt - v roce 1992 bylo započato se stavbou čistírny odpadních vod pro seniory pražského magistrátu, umístěných v pyšelském zámku. Kolem zámku se začalo kopat a ve vyhozené zemině byly objeveny a vyzvednuty stovky zlomků historické keramiky, kamnových kachlů, skla a kovu. Muzeum sice mělo zřizovací listinu, ale nemělo místo, kam uložit takové množství cenných materiálů. Tehdejší starosta Pyšel Mgr.Vladimír Paclík měl pochopení pro myšlenku obnovení pyšelského muzea, a tak dal muzeu uvolněné místnosti v 1.patře domu č.34 (služební byt) na náměstí T.G.Masaryka. Zde byla 12. října 1996 zřízena stálá expozice Pyšelského muzea. Muzeum zde sídlí dodnes. Pyšelské muzeum navazuje na vlastivědný charakter původního muzea. Vzhledem k místní tradici a situaci, se zaměřuje hlavně na dějiny obce a blízkého okolí. Sběratelská činnost v případě archeologie se opírá o vlastní sběry u zámku a o náhodné sběry v obci při

zemních pracích a v těsné blízkosti obce. Etnografická sbírka, která dnes čítá na 530 kusů, pochází z darů od občanů z Pyšel a z okolí, část také z torza vrácených sbírek z říčanského muzea. Stejně tak sbírka numismatická, která má na 300 kusů bankovek, plaket a mincí. Sbírka historie obce obsahuje 370 kusů fotografií z Pyšel a okolí, dále 570 archiválií a 260 knih starých i nových publikací. Za osmnáct let trvání muzea přibylo v přírůstkových knihách velké množství exponátů. Všechny jsou již odborně zpracovány. Například v roce 2000 kolínští archeologové nově určili pravěké kamenné nástroje z našich sbírek a zařadili je do doby neolitu (5800 - 3500 př.n.l.). Posunuli tak doložený pobyt člověka v naší lokalitě o mnoho set let. Podobně Dr. Zdeněk Hazlbauer z Prahy publikoval v odborném i pyšelském tisku kompletní zpracování historických kamnových kachlů z období gotiky a renesance. Na archeologickém pracovišti AVČR v Praze zařadil PhDr. Jan Frolík další keramický střepový materiál do doby hradištní a středověké. Zvláštní pozornost si zaslouží keramika nalezená u zámku, která pochází z 15. století, neglazovaná z červeným a bílým dekorem. Tento nález byl vyhodnocen jako jediný ve středních Čechách. V historické části muzea je velmi cenná sbírka pyšelského rodáka profesora Emanuela Rádla. Exponáty z jeho

Ukázka z výstavy Krása starých výšivek a ručních prací, která je k vidění do konce srpna v přízemí MěÚ Pyšely.

Kulturní centrum Sázava vás zve na výstavu JAN HEŘMAN - POSÁZAVÍ A HRADY V REKONSTRUKCÍCH A KRESBÁCH - výstava je k vidění v Informačním centru Sázava, náměstí V+W 280 do konce července - vstupné volné. Pražský ŠRAML - koncert skupiny, která hraje nejen staropražské písničky, si můžete přijít vyslechnout v pátek 29. července od 18.00 hodin ve Voticích U Modré kočky na Kopečku. Výměnná schůzka svazu českých filatelistů KF 01-15 Benešov se koná 31. července od 8.45 do 11.30 hodin v klubovně hotelu Pošta v Benešova. Do 31. srpna můžete v přízemí MěÚ Pyšely zhlédnout výstavu s názvem KRÁSA STARÝCH VÝŠIVEK A RUČNÍCH PRACÍ, otevřeno Po 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00, St 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00, So 9.00 - 12.00 hod. Část stálé expozice.

pozůstalosti věnovala Pyšelskému muzeu jeho rodina. V národopisné sbírce, která je velmi četná, se nachází zemědělské a řemeslnické nářadí, předměty denní potřeby používané v domácnosti, oděvy, kroje, ale i předměty používané při sportu i oddechu. Velký dík patří těm, kteří se dokáží pozastavit a zamyslet nad tím, že ten či onen předmět může ještě zazářit ve vitríně muzea, někoho potěšit při vzpomínce na dětství, nebo být pro poučení mladším generacím. Vše totiž nebývalo tak, jak je tomu dnes. Posláním muzea není jen historické předměty sbírat, odborně zpracovávat a ukládat, ale také je vystavovat. Pyšelské muzeum žije ve stísněných podmínkách, pouze 40m2 výstavní plochy. Z prostorových důvodů proto nelze všechny předměty vystavovat. Vystavená je jen velmi malá část. Je proto nutné pořádat výstavy mimo budovu, v přízemí městského úřadu. Takových výstav byla již celá řada, z nových přírůstků do muzea, výstava historických fotografií a pohlednic Pyšel, výstava k výročí muzea a Lorety. Letos, k připomenutí patnáctého výročí stálé expozice Pyšelského muzea, je právě v přízemí MěÚ od června uspořádána výstava s názvem „Krása starých výšivek a ručních prací“. Výstava je doplněna o exponáty, které se používaly při výrobě plátna - tkaní, výšivka, praní a žehlení. Pyšelské muzeum je otevřeno sezónně od 22. dubna do 13. listopadu. Výstava „Krása starých výšivek a ručních prací“ je otevřena v pondělí a ve středu v 9 - 12 a 13 - 17 hodin, v sobotu v 9 - 12 hodin. Výstava potrvá do konce srpna. Těšíme se na vaší návštěvu v Pyšelském muzeu. Zdeňka Srnská, vedoucí muzea

Křižíkova 2178 • Benešov 256 01• telefon: 606 140 000 • e-mail: [email protected] • www.quad-centrum.cz

YR]tN]DĀW\őNRONXQDSőHSUDYXGőHYD YĀHWQěVXQGDYDFtVNORSQpNRUE\DQDNOiGDFtKRUDPHQD

‡YìN\YQpQiSUDY\ ‡RWRĀQìĀHSSőtSRMQpKRPHFKDQLVPX ‡PRçQRVWGRY\EDYHQtHOHNWULFNìPQDYLMiNHPVGiONRYìPRYOiGiQtP ‡FHQD

jednou větou

YĀHWQě'3+

Výstava o zdravotnictví na Benešovsku do roku 1945 „Zdravíčko, pane doktore. Zdravotnictví na Podblanicku do roku 1945“, vznikla při příležitosti 70 let od úmrtí prof. Jindřicha Matiegky (1862 - 1941), zakladatele české antropologie a benešovského rodáka - výstava je k vidění na zámku ve Vlašimi do 28. srpna. Výstava Babiččiny kočárky je do 31. srpna k vidění v Českém Šternberku - historické kočárky pro děti a panenky z let 1860 až 1960, kromě kočárků i dobové oblečení na miminka, zavinovačky, polštářky, ukázky z dětských pokojíčků nebo nádobí pro panenky. Sraz důchodců z Maršovic se koná 3. srpna od 10 hodin v restauraci Na Radnicici v Maršovicích - těšit se můžete na vaši oblíbenou hudbu. Zámek Konopiště zve 3., 17. a 31. srpna od 21 hodin do zámeckých komnat, vašimi společníky budou historické osobnosti z doby Františka Ferdinanda, rezervace nutná na tel. 317 721 366, [email protected]. MC Kulíšek Bystřice zve 3. srpna od 19 hodin na Ješutovo náměstí u kašny v Bystřici, kde proběhne Večer se Štěpánem Kojanem - nenechte si ujít. V Městské výstavní síni bude do konce léta instalována výstava ak. malíře Ladislava Hojného, který se ve své tvorbě mimo jiného zabývá mapováním středočeských vesniček. Své kresby a malby doplnil interaktivní hrou pro malé i velké návštěvníky. Sdružení Zlenice a Baštírna pod Hláskou vás zvou na Dětský den, aneb Hrad plný pověstí v sobotu 30. července od 14 hodin (v případě deště se akce uskuteční v neděli) - na děti čekají postavy z našich bájí a pověstí, na cestě po stopách lapků pro ně budou připraveny nástrahy, dovednostní disciplíny a vědomostní kvízy pro každý věk, rodinné zápisné 50Kč (výtěžek bude použit na provoz údržby hradu Zlenice. Obec Strančice, MC Lodička a SDH Svojšovice zvou na Anenský pouťový trh v sobotu 30. července od 13 do 20 hod. na prostranství před kaplí sv. Anny ve Strančicích - pro děti historický kolotoč, od 15 hod. pohádky, stylové občerstvení, mistři starých řemesel, od 16 hod. hraje Maršovanka. Přípravný výbor pro obnovení Spolku veteránů a přátel c.k. 102. pěšího pluku zve do čerčanského infocentra na výstavu Rakouská monarchie a k.u.k. Infanterieregiment N0 102 v Benešově. ŘEKA PLNÁ SLUNÍČEK - v sobotu 30. července od 9.00 do 12.00 hod. splutí řeky Sázavy z Týnce do Pikovic ve „žlutém“ - trička, kraťasy, plavky, čepice… a Sázava bude zase „zlatá“ (pořádá Bisport Týnec nad Sázavou). -ifIn promotion s. r. o. uvádí:

kosheen(uk) belleruche(uk) NOUVELLE VAGUE

(fr)

monkey business Tomas klus/wohnout charlie straight nightwork/j.a.r.

...… A BRZY SE DOZVÍTE MNOHO OD DALŠÍCH ALŠ ŠÍCH

Limitovaná á edice predprodeje v sítích ticketpro a eventim

v cr za 550kc + poplatky, na slovensku za 20€

více na:

WHOHIRQ‡ZZZTXDGFHQWUXPF]

Speciální pe Benešovská prodejna s omezeným poctem vstupenek: Jirí irí Pekar – hudební nástroje, Masarykovo nam. 222, Benešov.

číslo 30

JISKRA

strana -5-

ZDRAVÝ ŽIVOTNÍ STYL • EZOTERIKA • GRAFOLOGIE • FILOSOFIE SVĚTOVÁ MOUDROST • VYUŽITÍ MĚSÍČNÍCH FÁZÍ • ALTERNATIVNÍ MEDICÍNA čtvrtek 28. července

dorůstající Měsíc

couvající Měsíc

+2526.23 na tento týden sestavila zkušená astroložka Eva

blíženci (vzduch - květ) východ 5:25 2:40

západ 20:52 19:09

posilujte paže úklidové prostředky nahraďte octem řízkujte fuchsie a pelargonie

pátek 29. července

nyní i na internetu www.astrohled.cz

Tel.: 906 7 7 0 60 70 1. července (novoluní 10:53 - LČ)

8. července (první čtvrt)

Tip na tento týden Trápí vás zácpa?

rak (voda - list) východ 5:27 3:48

západ 20:50 19:47

omezte slané a tučné potraviny posilujte prsní svaly zalévejte, vysazujte, vysévejte

sobota 30. července

rak (voda - list) východ 5:28 5:03

západ 20:49 20:18

jezte sezonní zeleninu a ovoce přesazujte pokojové rostliny perte v malém množství prášku

neděle 31. července

Pod pojmem zácpa se většinou rozumí obtížné vyprazdňování. Správnou životosprávou můžete bojovat proti jejímu vzniku. Pravidelně jezte (5x denně) a pijte dostatek tekutin (minimálně 2 litry denně). Do jídelníčku zařaďte hodně vlákniny, která napomáhá žaludku dobře zpracovat potravu, respektive upravuje optimální konzistenci stolice. A které potraviny vlákninu obsahují? Například celozrnné pečivo, ovesné vločky, ovoce a zelenina, lněná semínka, pohanka, otruby, pšeničné klíčky, luštěniny, ořechy… Důležité je samozřejmě dodržet pitný režim. Kromě vody jsou vhodné zakysané mléčné výrobky - kefír, podmáslí atd. A také nezapomeňte na dostatek pohybu a pokud možno se vyhněte stresu. Pomoci můžou i masáže břicha. -šeL-

den

fáze měsíce

15. července (úplněk 8:39 - LČ)

východ 5:29 6:22

západ 20:47 20:45 otužujte se jezte avokádo okopejte jahody

30. července (novoluní 20:40 - LČ)

LEDINKOVÁ VODA

Jednoduchou úpravou vody získáme silný energetický zdroj, můžeme zamezit stálé únavě a dokonce zvýšit svou potenci. Příprava ledinkové vody je jednoduchá, ale vše geniální je v podstatě jednoduché: 1. Necháme v mrazáku zmrazit asi litr vody v nádobě, která se neroztrhne. Pak ji necháme rozmrazit při pokojové teplotě. Zmrzlá a roztátá voda obsahuje takové útvary (ledinky), které se nalepí na buňky a regenerují je, samozřejmně, když tu vodu pijeme. 2. Voda se nesmí více ohřát než na 38 stupňů, jinak ledinkové útvary zmizí. Než voda v nádobě promrzne, trvá to nějakou dobu, proto necháme současně jednu vodu mrazit a druhou tající přes den popíjíme.

Snad každý z nás si všiml, že když dáme do nějakého nápoje led, že nás to osvěží. Není to tím, že je nápoj chladný, ale právě ledinkami. Ledinky najdeme také ve zmrzlině, která nás zpočátku osvěží, ale tuk, který zmrzlina obsahuje, za nějaký čas naopak zvýší tělesnou teplotu a dochází k útlumu. V ledinkové vodě, kterou necháme nejdřív roztát, můžeme louhovat slupky z jablek, ale i jiné ovoce. Když sníme celé jablko, to se dostane do trávení a působí jinak. Slupky z jablek louhované 10 hodin ve vodě působí povzbudivě na intelektuální sféru člověka a hlavně posílí srdce. Čím kyselejší jablko, tím lépe. Vylouhované slupky jsou bezcenné, ty vyhodíme. Nejúčinnější je popíjet tuto vodu po troškách celý -AMden.

stříhání, mytí

trvalá

operace na těle

větrání

péče o nehty

depilace

čtvrtek N -2

neutrální den

neutrální den

nejlepší den

neutrální den velmi špatný den neutrální den

pátek

velmi špatný den velmi špatný den nejlepší den

N -1

špatný den

nejlepší den

neutrální den

neutrální den velmi špatný den neutrální den

neděle N +1

výborný den

špatný den

velmi dobrý den výborný den neutrální den

velmi špatný den

pondělí

N +2

výborný den

špatný den

neutrální den

výborný den neutrální den

velmi špatný den

úterý

N +3

výborný den

výborný den

špatný den

špatný den

velmi špatný den

středa N +4

výborný den

výborný den

špatný den

špatný den

Jahody podle Ing. Jaroslava Netolického, CSc. lev (oheň - plod) západ 20:46 21:08

masírujte si hrudní kost nechte si zastřihnout vlasy vysaďte nové jahody

úterý 2. srpna

panna (země - kořen) východ 5:32 9:04

západ 20:44 21:31

vypijte sklenici vlažné vody nalačno zatahujte břicho, posílíte svaly nepracujte s půdou

středa 3. srpna

panna (země - kořen) východ 5:34 10:26

západ 20:43 21:54

jezte oves, divokou rýži zajděte ke kadeřníkovi převraťte prázdné záhony

Archeologové zjistili, že již člověk z doby kamenné mlsal planě rostoucí jahody. První dochované zprávy o jahodách a hlavně o jejich léčebných účincích pocházejí od věhlasného řeckého lékaře Hippokrata a již ve starém Římě byly jahody pěstovány jako lahůdkové ovoce. Ve středověku brzy přišli jahodám na chuť mlsní mnichové, kteří je pěstovali v klášterních zahradách. Krásné, červené plody však nesměly chybět ani na zámeckých hostinách nejprve v Anglii, Belgii, Francii a nakonec i u nás. První odrůdy jahodníku se příliš nepodobaly dnešním velkoplodým. Byly to plané formy lesních jahůdek, zejména jahodníku obecného s plody lehce oddělitelnými, dále jahodníku truskavec s malými, obtížně oddělitelnými plody a pak známé trávnice s kališními lístky pevně přisedlými k jahodě, které rostou na pasekách, paloucích a mezích a dodnes patří pro svou vynikající vůni i chuť k vyhledávaným lesním plodům. Nová epocha v pěstování a šlechtění velkoplodého jahodníku začala až po objevení Ameriky - někdy v průběhu 17. století. Nejprve byly do Evropy dovezeny sazenice jahodníku virginského a o něco později přivezl jeden z námořníků z Jižní Ameriky několik rostlin jahodníku, jehož plody mu velmi zachutnaly. Jednalo se o jahodník chilský. U zrodu prvních velkoplodých odrůd byly právě tyto dva dovezené druhy a mlsný jazýček francouzského krále Ludvíka XV., který na svém osobním zahradníkovi požadoval stále nové a nové lahůdky (možná proto se také jahodám říká královské ovoce). A tak zahradník zkřížil jahodník virginský s chilským a světlo světa spatřila nová odrůda s mnohem většími a chutnějšími plody, kterou nazval jahodník ananasový. Jahody obsahují z 87% vodu. Jsou bohatým

21. 3.–19. 4.

Budete si s rodinou užívat příjemné chvíle. Je potřeba, abyste se na chvíli zastavili a nechali čas plynout. Svěřte se jim se svými novými nápady. více na tel.: 906 70 60 70

Býk

20. 4.–20. 5.

Pro šéfa se dnes stanete jeho pravou rukou. Budete naprosto skvělým spolupracovníkem. Nenechte však na sebe házet špínu od závistivých kolegů. více na tel.: 906 70 60 70

Blíženci

21. 5.–21. 6.

V zaměstnání se budete pomalu, ale jistě probojovávat kupředu. Je třeba, abyste se soustředili na to, co děláte, a měli vše neustále pod kontrolou. více na tel.: 906 70 60 70

Rak

22. 6.–22. 7.

Dobrý známý za vámi přijde, aby vás požádal o radu. Spolkněte všechny zbytečné chytré řeči a snažte se mu opravdu pomoci. Jen tak uděláte nejlépe. více na tel.: 906 70 60 70

VYBERTE SI ZDARMA Tel.: 800 700 750 Lev

neutrální den neutrální den

velmi špatný den

pondělí 1. srpna

východ 5:31 7:43

Beran

svou osobní KARTÁŘKU!

sobota NOVOLUNÍ 20:40 LČ velmi špatný den velmi špatný den nejlepší den

lev (oheň - plod)

23. července (poslední čtvrt)

zdrojem vitamínů A, B, C, E a minerálních látek, zejména bóru, draslíku, fluoru, fosforu, hořčíku, kobaltu, síry a vápníku. Na ovoce obsahují jahody překvapivě mnoho vláknin, měkkých, lehce stravitelných a naopak velice málo přírodního cukru. Mohou tak být doporučovány při nejrůznějších dietách. Kromě jiného také obsahují organické kyseliny, které jahodám dodávají charakteristickou vůni a chuť. Bohužel ale díky těmto kyselinám (jablečné, citrónové, chininové, šťavelové a salicylové) jsou na jahody někteří lidé alergičtí. Plody jahod posilují metabolismus, pomáhají při léčbě chorob srdce a cév, při chudokrevnosti, dně, močových a žlučových kamenech. Mají protizánětlivý účinek, snižují také horečku a zmírňují nachlazení. V lidovém léčitelství se tradičně využívaly k

pročištění zažívacího traktu a zlepšení látkové výměny. Navíc jahody výrazně zvyšují sexuální výkonnost obojího pohlaví, což je pravděpodobně dáno vysokým obsahem zinku v semínkách. Zinek je nejdůležitější minerál ovlivňující sexuální výkonnost, neboť ovládá množství a sekreci mužského pohlavního hormonu testosteronu. Ten mimo jiné aktivuje spermie a ženám pomáhá rychleji se vzrušit a dosáhnout orgasmu. Obsahují kyselinu ellagovou, což je dělá doopravdy velmi speciálními. Pouze dva jiné druhy ovoce - třešně a hroznové víno - obsahují tuto zvláštní látku, která, jak se ukázalo, brání karcinogenům měnit zdravé buňky v nádorové. Jsou výborným zdrojem vitamínu C - jeden hrneček jahod obsahuje 82mg, což je 120 procent denní doporučené dávky tohoto vitamínu. Podle Ing. Jaroslava Netolického, CSc. zpracoval Petr Sedláček

23. 7.–22. 8.

Tento týden se budete snažit zbavit nějakých chmur a budete nekontrolovatelně utrácet. Měli byste se trochu krotit. To prostě nemůže skončit dobře. více na tel.: 906 70 60 70

Panna

23. 8.–22. 9.

Přijdete na to, že stará láska nerezaví. Měli byste se snažit zachránit, co se dá. Vždyť víte, že když člověk miluje doopravdy, stojí to vždy za to. více na tel.: 906 70 60 70

Váhy

23. 9.–23. 10.

Budete se snažit napravit v rodině malicherné spory, které se v poslední době rozjely. Nenechejte nic na poslední chvíli a připravte si, co máte říct. více na tel.: 906 70 60 70

Štír

24. 10.–22. 11.

S přáteli si uděláte příjemný večer a poklábosíte o své nové lásce, která vás neuvěřitelně přitahuje. Nenechte se odradit podivnými řečmi kamarádů. více na tel.: 906 70 60 70

ZLOMILA VÁS ZTRÁTA ZAMĚSTNÁNÍ? Co bude dál? Odhalím vám budoucnost! Astroložka Lucie na

tel.: 906 706 070 Střelec 23. 11.–21. 12. Objeví se osoba, která ve vás probudí soutěživého ducha. Budete naprosto soběstační a nenechte si od nikoho pomáhat. Jedině takhle můžete vyhrát. více na tel.: 906 70 60 70

Kozoroh 22. 12.–19. 1. Mezi příbuznými rozptýlíte dusnou atmosféru, ze které však nebude nikdo nadšený. Raději byste se z ní měli co nejdříve vytratit, než se úplně udusíte. více na tel.: 906 70 60 70

Vodnář

20. 1.–18. 2.

Jistá osoba se vám vyzná ze svých citů. Budete naprosto konsternovaní její upřímností a tím, co vám řekne. Nechte se přece jen nějakou chvíli dobývat. více na tel.: 906 70 60 70

Ryby

19. 2.–20. 3.

Rutinní činnost v zaměstnání vám bude vyhovovat více než činnost, při níž byste přemýšleli. Kvůli srdečním záležitostem nejste schopní se soustředit. více na tel.: 906 70 60 70 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

strana -6-

JISKRA

RESPEKT je šance, jak přežít

Tváří z plakátu letošního ročníku je Gabriela Knapová, pravidelná účastnice akce Respekt, která po nehodě na motocyklu utrpěla vážné poranění páteře a zůstala na invalidním vozíku. Pokud nebude muset předčasně do porodnice, ani letos nebude v Kladrubech chybět.

RESPEKT - jednodenní akce s bohatým programem je dnem všech, pro které se mo- potřebují. tocykl stal součástí života, láskou i osudem. Hlavním smyslem tohoto setkání je to, Letošní IV. ročník Respektu abychom si my všichni, kteří se denně pohybujeme v silničním provozu, uvědomili proběhne v sobotu 30. července jaké riziko podstupujeme (bez rozdílu usedáme-li do sedla nebo za volant) a chovali 2011 opět na fotbalovém hřišti v se na silnici k sobě navzájem ohledupně a s respektem. Akce Respekt však sleduje nejen tento preventivní cíl. Jejím smyslem je i přímá konfrontace „zdravých“ s „handicapovanými“ (kteří se po úrazu a často právě po

Skvělý koncert odehrál na loňském ročníku David Koller.

nehodě na motocyklu ocitli na invalidním vozíku), neboť je to pro obě strany výjimečná příležitost k setkání a zamyšlení nad mnoha životními otázkami. Velký význam má i setkání současných nových pacientů s těmi, kteří jsou upoutáni na invalidní vozík již mnoho let. Mohou totiž nejen předat své zkušenosti, ale především být vzorem, důkazem, že ani po velmi vážném úrazu život nekončí. Pro každého člověka, kterému se ať již vlastní chybou, či nešťastnou náhodou ve vteřině zcela změní život, není nejtěžší prodělat náročné operace, ale psychicky se vyrovnat s tím, co se stalo a se svým často nevratným tělesným postižením. Když ale má možnost vidět druhé, kteří se nejen smířili se svým handicapem, ale dokázali častokrát mnohem víc, než kterýkoli zdravý člověk, může to být právě ono povzbuzení, které tito lidé v těžké životní situaci nejvíc

Pohádkové léto Zámek Jemniště 29. července v 19.00 hod.

POPELKA

Eva Hrušková Hřebčín Favory Benice u Netvořic 29. července v 18.00 hod.

ELIŠČINY POHÁDKY

Divadlo Já to jsem jednotné vstupné 60Kč • občerstvení zajištěno Za deště se hraje ve špejcharu Letní divadelní scéna Posázaví 30. července od 18.00 hod.

O BAJAJOVI

Bílkovo kratochvílné divadlo, Jan Bílek vstup zdarma • občerstvení zajištěno U Modré kočky na kopečku ve Voticích 31. července od 18.00 hod.

HRAJEME SI S PÍSNIČKOU

Zemanovo divadlo hraje se za každého počasí • vstupné 50Kč

HUDEBNÍ VEČERY NA HRADĚ TÝNEC tradiční letní hudební večery pod širým nebem 29. července v 19.00 hod.

areálu Rehabilitačního ústavu v Kladrubech. Na programu je motocyklová exhibice ve stylu trialu, kterou přijedou předvést mistři v této disciplíně Trial Team Beroun. Účastník Dakaru 2010 Honza Ve-

číslo 30 selý přiveze ukázat svoji Yamahu WR 450, na které absolvoval uplynulý ročník královny všech rallye a jezdec anglické první ligy Adrian Rymel přiveze svůj plochodrážní speciál, se kterým jezdil za club Berwick Bandits. Během dne vystoupí několik hudebních skupin, hlavním bodem programu bude odpolední koncert Báry Basikové. Posázavský veteran klub se přijede pochlubit svými dvou i jednostopými unikáty. Od rána bude v akci výjimečně nadaný sprayer Chemis, který na betonové zdi vytvoří vlastní „graffiti art“. Pro zájemce z řad dětí i dospělých je stejně jako minulý rok připraven „paintball“. Členové benešovské „záchranky“ během dne všem zájemcům zodpoví jakékoli dotazy týkající se poskytnutí první pomoci při dopravní nehodě, zejména jak postupovat při záchraně zraněného motorkáře. Mezi hosty nebudou ani letos chybět členové Motoklubu vozíčkářů, kteří dorazí na svých čtyřkolkách, herec Honza Potměšil a další. Celým programem bude provázet moderátor Radia Beat Honza Tomek. Před soumrakem odstartuje horkovzdušný balon a po setmění bude jedním z posledních bodů programu ohnivá show. S úderem půlnoci na pódiu ztichne aparatura a zhasnou světla, aby se pacienti rehabilitačního ústavu mohli v klidu uložit ke spánku.

Příznivce motocyklů potěší i pouhá procházka mezi zaparkovanými stroji účastníků akce.

Pravidelný účastník kladrubské akce herec Jan Potměšil.

Protože alkohol za volant a řídítka nepatří, i celá akce Respekt probíhá každoročně bez alkoholu, což však neznamená, že by během dne byla nouze o občerstvení. Točené nealko pivo Lobkowicz, točená Kofola i točená limonáda Ferdináda jsou nápoje, které zaručeně přijdou k chuti po pečené kýtě, steaku, bramboráku nebo langoši a dalších dobrotách, které jsou každoročně na Respektu prodávány za opravdu „lidové“ ceny. Pro sběratele i všechny ostatní budou k mání samolepky, nášivky „keep respect“ a samozřejmě trička, mikiny, šaty i šátky opět v novém designu. Vstupné bude, stejně jako v předchozích ročnících, i letos dobrovolné. Každý, kdo přijede, může dle vlastního uvážení a možností přispět tímto způsobem na dobrou věc. Minulý rok se za částku vybranou na dobrovolném vstupném zakoupil sportovní invalidní vozík určený pro basketbal, floorbal i jiné sálové hry „vozíčkářů“. Pokud tedy nemáte na poslední červencovou sobotu ještě nic v plánu, Respekt je rozhodně dobrým důvodem vyrazit právě do Kladrub u Vlašimi. (více informací o akci najdete na www. keeprespect.cz, informace týkající se Rehabilitačního ústavu Kladruby na www.rehabilitace.cz)

Right News Music Garden OPEN·AIR REGGAE FESTIVAL

Švihadlo dub/reggae | Praha

Dub Artillery Praha

Jahtec Jammin’ Job Žatec Tour de Bars Neratovice ExTProsečnice/Praha Band Swamp Safari Praha Sound System

Týnec

Zahrada SC

nad Sázavou 15:30–23:00

30.7. 2011

www.rightnews.cz vstup 100,- v předprodeji 160,- na místě

Kapela AGNATHA Benešov

folk • blues • country • spirituály

pranostika: ČERVENEC

NESE PARNA, KRUPOBITÍ A MEDOVICE, JEST HOJNÝ NA BOUŘKY A VICHŘICE.

číslo 30

JISKRA

strana -7-

Toulky Podblanickem a Posázavím (XIII) RATAJE NAD SÁZAVOU Malebná obec Rataje nad Sázavou, do roku 1900 nazývaná Rataje Hrazené, se nachází na samém rozhraní Benešovského okresu. S otevřením Posázavské železnice (1901) se staly oblíbeným turistickým střediskem a po roce 1920 zaznamenáváme prudký stavební rozvoj. Monografií a studií obce, je jen několik. Přestože po levém břehu vedla pravěká severojižní dálková stezka „Vitorazská“ (Květ), jsou zde doloženy archeologické ná-

Panorama Ratají nad Sázavou 1872.

lezy z doby bronzové a slovanské, předpokládá se zde i románský kostel, tak první písemná zmínka o Ratajích (osadě oráčů), je z roku 1289. Ves i s okolím odejmul král Václav II. pánům z Úžic a tento majetek dal roku 1293 pražskému biskupovi Tobiáši z Bechyně. Tobiáš pokračoval s těžbou stříbra a rud v nedalekých Malovidech , na lokalitě „Stříbrný vrch“. Za vlastnictví pánů z Dubé a především Jindřicha z Lipé, který je pravděpodobně stavebníkem obou ratajských gotických hradů a městských hradeb, dochází k přeměně trhové vsi na malé městečko. Páni z Pirkštejna, kupují Rataje Hrazené od pánů z Lipé, kteří si za své rezidenční sídlo volí dolní hrad Pirkštejn. Nejznámější držitel je Hynek Ptáček z Pirkštejna, vůdčí osobnost české šlechty a osobní přítel Jiřího z Poděbrad. Po náhlé Ptáčkově smrti (1444) dědí Rataje s Pirkštejnem jeho jediná dcera Žofie, která je přináší jako věno knížeti Viktorinovi z Kunštátu a Poděbrad. Protože na Ratajské ostrožně nebyl ve středověku jediný zdroj pitné vody, Rataje často vyhořely do základů. Z prvého požáru v polovině 13. století se vzpamatovaly poměrně brzy a rozšířily se přibližně do půdorysu dnešního náměstí. Druhý ničivý požár je uváděn v době dobrodružného Hanuše a šlo pravděpodobně o pomstu za jeho loupeživé výpravy do okolí. Při požáru byl zničen Horní hrad, gotický kostel a škola. Třetí ničivý požár Ratají vznikl neopatrností služebnictva roku 1469 a vyhořely při něm zbytky Horního hradu, jeho okolí a domy na náměstí. Význam Ratají Hrazených rychle upadal a není divu, že celé panství rychle střídalo své majitele. K změně dochází teprve za pánů Malešických z Černožic, kteří přestavěli zničený Horní hrad na renesanční zámek. Při selském povstání v roce 1627 byly Rataje i s okolím vypleněny a vydrancovány vzbouřenými sedláky. Roku 1636 kupují ratajské panství Talmberkové, kteří provizorně sídlí ještě na hradě Pirkštejně. Talmberkové si pozvali do Ratají italského stavitele Ondřeje de Quarda, který postupně přestavěl starý hrad na barokní zámek, upravil okolí a řídil novostavbu kostela sv. Matouše. Dolní hrad Pirkštejn již od roku 1676 není obýván. V roce 1712 kupuje ratajské panství rod Kinských, majitelé zde většinou nesídlí a správu

panství ponechávají svému úřednictvu. Dolní hrad Pirkštejn byl v letech 1713- 1724 upraven na faru. Plánová dokumentace nám prozrazuje něco málo z jeho úprav. Bergfritová věž byla snížena o jedno patro, které bylo nahrazeno dřevěnou nástavbou s novou střechou. Do věže byly osazeny dva zvony. Vedle dnešního kostela stávala na severní straně gotická půlkruhová bašta, později přestavěná na zvonici. Po roce 1500 severní půl-

Retrokresba Jan Heřman

kruhová bašta musela ještě plnit svoji obrannou funkci a kontrolovala pohyb na západním svahu při řece. Původní kostel sv. Matouše byl koncem 17. století zbourán a nahrazen novostavbou. Uvádí se zde čtyři obranné věže, rozmístěné do světových stran. Polohu čtvrté věže neznáme, ale předpokládáme ji v sousedství Horního hradu. Posledními držiteli Rataj jsou Liechtensteinové, kteří prodávají zámek v roce 1933 ratajské obci. Ikonografie nám ukazuje, jak je postupně odbouráno celé předhradí s hospodářským dvorem, pivovarem a mizí i zachovalá renesanční brána. Zámek slouží civilním účelům a je do něj umístěn obecní úřad, pošta, četnická stanice, škola a malé muzeum. Nejstarší známé vyobrazení Ratají je kolorovaný lept od Antonína Pu-

cherny (1797). Veduta zobrazuje pohled na Rataje od severovýchodu, zabírá pravý břeh se starým Břečkovým mlýnem. Rataje zobrazil v roce 1847 i další kreslíř -František Alexander Heber. Autorem grafik je rytec Josef Richter. Celou jednu generaci Rataje nikdo nezobrazoval. V roce 1848 byla v Ratajích zřízena revoluční městská garda a v čele obce stál purkmistr s radou konšelů. Roku 1856 byla zbořena stará radnice s věžičkou a zvoncem a na jejím místě byla postavena nová (Lutrýn). Politická situace v roce 1860 dovolila v Ratajích i výstavbu židovské synagogy. Ratajské brány nám zachytila ikonografie, výjimku tvoří horní brána, zaniklá teprve v roce 1825. Dřevěnou lávku s padacím mostem nahradil most kamenný, který byl v té době doplněn sochařskou výzdobou. Známé a často reprodukované jsou precizní kresby Václava Jansy, vytvořené pro dílo J. Otty: „Čechy“, díl VIII. - Táborsko (1892). Jeho kresby a akvarely se vyznačují dokonalou věcností a zvládnutou perspektivou. Stejně působivý a faktograficky přesný je další vedutista Karel Liebscher. Na fotografickou tvorbu J. V. Sládka navázal fotograf Josef Bartl (*18551929). V roce 1899 dává vytisknout pan František Mrkvička prvé litografické pohlednice Rataj. Jednobarevné pohlednice „Pohledy z Posázaví“ vydává od roku 1898 i fotoateliér E. Velim - Praha, některé pohlednice jsou ručně kolorované, ale většina zůstává černobílá. Sázava učarovala i velikánům české malby: Josefu Šímovi a Václavu Špálovi, kteří zde vytvořili řadu olejomaleb. Příležitostně zde maloval i Václav Haise a Jaroslav Šváb. Lunetu na slunečních hodinách na ratajském zámku nám vytvořil malíř Karel Brož. Od roku 1925-1939 dominuje Posázavské ikonografii černobílý fenomén: „umělecká fotografie“. Snímky jsou anonymní, číslované a vycházejí pouze pod značkami: K. A. V., D x P, Fotofon – Praha, Fototypia Vyškov, Bromografia, Fototyp, Grafo Čuda z Holic, Révész Praha. V poválečné tvorbě má dominantní postavení na-

Rataje v 15. století.

Rekonstrukční kresba Jan Heřman 2005

kladatelství Orbis Praha. Následuje vydavatelství Panorama, ale hlavním vydavatelem pohlednic je nakladatelství Press Foto - ČTK. V monografiích Posázaví se odráží nutnost zobrazit „současný život“: Ota Zouplna- Sázava (1965), Erich a Milada Einhornovi (1980), Ivan a Jiří Doležalovi (1982), Jan Reich -Posázaví (1988). Po roce 1990 dokumentuje Posázaví i fotograf Lumír Běhal a F. Pleva. Výběr z leteckého snímkování: předválečná série KČT, E. Vasiliak (1960 /70), Miroslav Krob a junior, JAS AIR – Hosín, Martin Gojda, Archeologický ústav AV ČR - program letecké archeologie. Za pozornost stojí i unikátní CD: „Sázava letecky“ od Imricha Hornyáka (SAFO 2003). K posledním monografiím patří kni-

Hrad Pirkenštejn.

ha Františka Plevy: Sázava – milovaná (2005), či kniha Jana Heřmana: Z ikonografie středního Posázaví (2009). Podrobnější přehled této ratajské lokality najdete ve zmíněné Ikonografii. Mgr. Jan Heřman e-mail :[email protected]

Výběr z literatury: Kovář, M., Peták, J., Tomíček, T., Úlovec, J., Vaněk, V. 2004: Rataje nad Sázavou. Praha. Lutrýn, V. 2001: Rataje, perla Posázaví., IV. upravené a doplněné vydání. Heřman Jan 2009: Z ikonografie středního Posázaví. Vlašim.

Rekonstrukce Jan Heřman

Životní vibrace Jan a Hana Marešovi a Obþanské sdružení PĜátelé Chvojna si vás dovolují pozvat na oslavu tradiþního keltského svátku vrcholu léta

Lughnasad Jedná se již o druhé setkání u pĜíležitosti tohoto svátku v místČ starého keltského hradištČ Chvojen. Svátek Lughnasad je oslavou úrody a vzýváním ochrany pro všechno, co pĜíroda lidem dopĜála. Keltové jej chápali jako slavnosti slunce, oslavy poþátku jeho sestupné dráhy do osidel zimní temnoty. Keltové vČĜili, že kdo slaví Lughnasad, zajistí si dostatek obilí, mléka, dobrou úrodu ovoce a domácí pohodlí. Jak budeme slavit my? Vy, kdo nás znáte, již víte odpovČć. Pro vás ostatní na vysvČtlenou - oslava a pĜípadný rituál probČhne pomocí zvuku. Bubny, tibetské mísy, chrastidla, chĜestítka, didgeridoo a další nástroje mĤžete vzít s sebou. Bude se jednat o jakýsi spoleþný „džem“ na jakékoliv nástroje. TĜeba dojde i na zpČv, tanec a mnoho dalšího.

Chvojen - keltské hradištČ (u kostela sv. Jakuba a Filipa) v blízkosti Zámku KonopištČ u Benešova

pondČlí 1. srpna v 18.00 hodin (délka: možná hodinu, nebo dvČ - uvidíme)

Vstup dobrovolný pro Obþanské sdružení PĜátel Chvojna Pokud máte v okolí nČkoho, kdo by mČl zájem se zúþastnit, dejte mu vČdČt.

TČšíme se na setkání na ChvojnČ. Rekonstrukce hradu Pirkštejna.

Kresba Jan Heřman 2005

lidové rčení: NEŽ

www.zivotni-vibrace.cz

ŘEKNEŠ ŠVEC.

www.chvojen.cz

strana -8-

JISKRA

číslo 30 Areál BN s.r.o.

Hodějovského 541, 256 01 Benešov telefon: 604 500 100, e-mail: [email protected]

www.arealbn.cz NABÍZÍME PRONÁJEM NOVĚ ZREKONSTRUOVANÝCH NEBYTOVÝCH PROSTOR - ZAŘIZUJE RK EVROPA

AKTUÁLNĚ: 120m2 KOMPLETNĚ ZAŘÍZENA PRODEJNA „ZVÍŘECÍ KRMIVO A POTŘEBY“ WHO

!!! ŽHAVÁ NOVINKA !!!

WHO

tvorba kuchyňských linek pomocí 3D programu

(vytvoříme kuchyň na míru přesně dle Vašeho přání a potřeb)

• Velký výběr kuchyní od 1,6m až po rohové provedení ceny od 2.000Kč

• Jídelní set (stůl + 4ks židle) ceny od 3.650Kč

• Dětské pokoje ceny od 2.350Kč

SKLUZAVKA PLASTOVÁ - více barev

• Sedací soupravy

cena 3.400,- (3m) • cena 2.700,- (2,4m) 5 LET ZÁRUKA

ceny od 6.950Kč

• Bytové dekorace • Kuchyňské potřeby • Keramika • Hračky PÍSKOVIŠTĚ BAZÉNEK cena 525,• Úklidové prostředky • Drobné a doplňkové zboží • Autodoplňky

PŘEHUPOVADLO cena 359,-

HOUPACÍ KŮŇ cena 379,-

• Postele a pohovky ceny od 2.400Kč

VARIABILNÍ SOUPRAVA LÍZA cena od 3.750,-

PC STŮL ARNB22 cena 3.342,-

REGÁL ARNR84 KADIBUDKA cena 2.855,-

cena od 7.970,-

KŘESLO DĚTSKÉ SKLÁDACÍ cena 369,- (růžové)

VÝPRODEJ VYBRANÉHO ZBOŽÍ NÁBYTKU !!! SUPER SLEVY !!!

SLUNEČNÍK DISNEY cena 505,- (180cm)

KŘESLO DĚTSKÉ SKLÁDACÍ KŘESLO DĚTSKÉ S DEŠNÍKEM cena 445,- (modré)

cena 539,- (červené)

ZA TISKOVÉ CHYBY NERUČÍME AKCE - PLATÍ DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB otevírací doba: pondělí až sobota od 8:30 do 19:00 hodin, neděle od 8:30 do 15:00 hodin otevírací doba: pondělí až sobota od 8:30 do 19:00 hodin, neděle od 8:30 do 15:00 hodin ZA TISKOVÉ CHYBY NERUČÍME

WHO

WHO

Vibrační deska LUMAG 60kg 4 hod./200 Kč 24 hod./400 Kč

KRBOVÝ VYSAVAČ KAMINER ODK 001 cena 1.390,- 1.112,-

• Nářadí ruční elektrické zednické pro zahrádkáře • Barvy & laky • Spojovací materiál • Elektromateriál • Měřidla • Pracovní oděvy • Ochranné pomůcky

ELETRICKÁ PILA POW 64256 cena 2.790,- 2.232,STOLOVÁ PILA POW 8510 cena 2.290,- 2.232,-

• Boxy na auta • Bourací a vrtací kladiva • Vrtačky, brusky, stavební pěchy • Sekačky na trávu, křovinořezy • Vertikulátory • Stavební vysavače • Elektrické tepovače • Kalová čerpadla • Štípačky na dříví • Elektrocentrály

HADICE PRŮSVITNÁ cena 549,- 439,-

AKCE - PLATÍ DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB

!!! VÝHODNÉ CENY !!! ZA TISKOVÉ CHYBY NERUČÍME

otevírací doba: pondělí až sobota od 6:00 do 19:00 hodin, neděle od 7:00 do 15:00 hodin

Motorová pila STIHL 250 4 hod./175 Kč 24 hod./350 Kč

Nůžky na plot STIHL HS45

Křovinořez STIHL

4 hod./150 Kč 24 hod./300 Kč

4 hod./150 Kč 24 hod./300 Kč

na ruční, elektrické a stavební nářadí

ZA TISKOVÉ CHYBY NERUČÍME

otevírací doba: DENNĚ od 7:00 do 18:00 hodin

Nová prodejna motocyklů a příslušenství včetně servisu a náhradních dílů. otevírací doba: pondělí až pátek od 9:00 do 12:00 hodin a od 13:00 do 17.00 hodin, sobota od 9:00 do 12:00 hodin, telefon prodejna: 739 691 407, telefon info v neděli: 603 248 996

NABÍZÍME K PRONÁJMU NEBYTOVÉ PROSTORY od 90m2 do 350m2

www.arealbn.cz

číslo 30

JISKRA

strana -9-

VÍTÁME VÁS NA SVĚT… Představujeme vám miminka narozená v Nemocnici Rudolfa a Stefanie Benešov. LUKÁŠ LÍPA

EMILKA FAJMANOVÁ

narozen: 20. července 2011 v 4:43 hod. váha: 2,64 kg rodiče: Lucie Havlíčková a Josef Fišer z Votic

narozen: 19. července 2011 v 5:37 hod. váha: 3,28 kg, výška: 49 cm rodiče: Petra a Petr Lípovi z Vlašimi bratříček: Tomášek 3,5 roku

narozena: 19. července 2011 v 8:47 hod. váha: 3,27 kg rodiče: Michaela a Radek Fajmanovi z Lipin u Zruče n. sáz. sestřička: Kačenka 3 roky

TEREZKA BABOROVÁ

ANETKA RADAČOVSKÁ

narozena: 11. července 2011 v 7:50 hod. váha: 2,05 kg, výška: 43 cm rodiče: Pavla a Michal Baborovi z Čerčan

narozena: 18. července 2011 v 4:56 hod. váha: 3,64 kg, výška: 50 cm rodiče: Martina a Zdeněk Radačovský z Pecerad

MATĚJ FIŠER

ROZÁRKA POLÁKOVÁ

HONZÍK ZEMAN

narozena: 19. července 2011 v 12:30 hod. váha: 4,135 kg, výška: 49 cm rodiče: Markéta Baranová a Lukáš Polák ze Phova

narozen: 18. července 2011 v 19:32 hod. váha: 3,04 kg, výška: 48 cm rodiče: Miluše a Ladislav Zemanovi z Bystřice

ŠIMON KADEŘÁBEK narozen: 20. července 2011 v 24:00 hod. váha: 4,36kg, výška: 52 cm rodiče: Jitka Kadeřábková Fottová a Jan Kadeřábek z Čakovic sestřička: Eliška 2 roky

telefon: +420 226 216 500 • fax: +420 226 216 501

e-mail: [email protected] • www.idsys.cz

TÝDENÍK BENEŠOVSKA, VLAŠIMSKA, VOTICKA, POSÁZAVÍ A STŘEDNÍHO POVLTAVÍ

strana -10-

JISKRA

číslo 30

Plochá dráha v Divišově Mistrovství ČR juniorů - 16. července

První ostrý start na divišovské malé dráze předvedli jezdci mladší 10 let. Foto: Jan Neruda a Jan Kobzáň Václav Milík dokonale využil šanci, kterou si sám vytvořil. Když se Václav Milík nedokázal ve dvanácté jízdě třetího dílu českého juniorského šampionátu dostat před Romana Čejku, zdálo se, že na své plzeňské vítězství nenaváže. A to tím spíše, vozili-li Michael Hádek, Jan Holub a Michal Dudek jednu trojku za druhou. V rozjížďce s číslem dvacet však všichni čtyři stanuli na roštu najednou. Václav Milík si vítězstvím vynutil rozjezd, v němž odvedl Michaela Hádka. Vyhrávají jedině favorité a jinak už nikdo Rozlosování letošních závodů českého juniorského šampionátu šalamounsky zohledňuje stav v průběžném pořadí. První čtyři se totiž pokaždé střetnou až v rozjížďce s číslem dvacet. Na jednu stranu dostává mítink vyvrcholení, jenž se dá směle přirovnat k finálové rozjížďce. Negativem ovšem může být nulový zisk, který si odnese čtvrtý z této jízdy, což mu může zkomplikovat život v rámci celého seriálu. A také skutečnost, že se ostatních dvanáct závodníků potkává s okruhem favoritů rovnoměrněji a častěji. Divišovský závod toho byl pádným důkazem. Ve čtyřech úvodních sériích nevyhrál někdo z vedoucí čtveřice jen v jednom jediném případě. Alfou a omegou úspěchu se přitom stal povedený startovní manévr. Jako první se o tom přesvědčil Eduard Krčmář, který v rozjížďce s číslem jedna marně stíhal Václava Milíka. Stylem start - cíl vzápětí triumfovali Jan Holub, Michael Hádek a Michal Dudek, když Pavol Pučko, Ondřej Veverka a Roman Čejka prozatím nedokázali překročit svůj vlastní stín a vystoupit z pozice černých koňů. Čtyřmi jízdami však série neskončila, jelikož diváci mohli sledovat mistrovské boje stopětadvacítek na malé dráze, kterou prve slavnostně otevřel divišovský starosta. Šampionát kolibříků doprovází jiný závod půllitrů už standardně, ale ještě nikdy se nestalo, aby oba závody probíhaly naráz. Zdeněk Holub se tak postaral o primát, když současně bojoval ve dvou závodech. Záhy se k němu připojil i Michal Škurla, jenž kvůli opožděné přihlášce plnil úlohu náhradníka, ale využil technických trablů Stanislava Pouznara. Problémy technického charakteru ovšem řešil Jaroslav Hladký, který tolik překvapil při středečních juniorských družstvech v Pardubicích. V rozjížďce s číslem pět mu prasknul sekundární řetěz. Více než ztráta jednoho bodu ovšem bolela rána mezi nohy. Pražský

závodník kvůli poruše zastavil ještě jednou, avšak v rozjížďce s číslem sedmnáct ukořistil přece jenom vítězství na úkor Ondřeje Smetany. Jeho otci Radkovi a mechanikovi Martinu Šťastnému však spíše zamotal hlavu zadřený motor ve dvanácté jízdě. Avšak pojďme zpátky na začátek druhé pětiny, kdy čtveřici favoritů začali komplikovat život také ostatní závodníci. Prvním byl v tomto ohledu Roman Čejka, když odstartoval v rozjížďce s číslem pět na Jana Holuba. Úřadující mistr republiky a současný závodník číslo tři ho však stačil objet vnějškem první zatáčky. V šesté jízdě ale Michal Dudek po raketovém startu zmizel záhy z dohledu Pavla Pučka, který už měl plnou hlavu nedělního flat tracku v Mariánských Lázních. Stejně si v sedmé jízdě počínal Michael Hádek. Eduard Krčmář se dokázal v prvním oblouku probít před Michala Škurlu, ale mšenský Plzeňan ho dále nepustil. Václav Milík musel vzápětí vyhrát osmou jízdu hned dvakrát. Ondřej Veverka si totiž ve skrumáži škrtnul o jeho zadní kolo a následoval nevyhnutelný let do nafukovacích mantinelů. „Připrav motorku,“ byla jeho první slova adresovaná otci Hynkovi, když se ještě vleže na dráze dozvěděl, že dostává od rozhodčího šanci při repete. Sanitkou se do depa svezl jen, aby ušetřil čas. Zase takový frčák to ovšem nebyl, jelikož pořadatelská parta musela opravit proražený vak. Václav Milík se i napodruhé dostal dopředu. Růžky však vystrčil Daniel Hádek. Velkorysým vnějším obloukem se v první zatáčce posunul před Ondřeje Veverku a nechybělo málo, aby pokazil rovněž sólo vedoucího Pardubičana. Na leadera si každý troufá Daniel Hádek nebyl v žádném případě jediným, kdo si vyšlápl na Václava Milíka. Pardubický leader průběžné klasifikace se stal prvním z velké čtyřky, kdo se musel smiřovat s prohrou. Po startu rozjížďky s číslem dvanáct se mu motocykl vzepjal na zadní a než stačil vrátit přední kolo na pevnou zem, Roman Čejka jel před ním. Václav Milík ho vzápětí nepřestával pronásledovat až na cílovou metu, avšak Slaňák jel excelentně. „Špatnej start, byla to jednokolejka a nešlo předjíždět,“ měl jasno v otázce své prohry. Přitom ještě netušil, že se bude muset rvát o další tři body ještě v rozjížďce s číslem šestnáct. Michal Klein najel do pásky, což okamžitě zmobilizovalo Michala Škurlu, který si chystal

svou stopětadvacítku na finále A závodu kolibří kubatury. Že nám v jeho osobě roste další výtečný závodník, přesvědčil už ve vložených jízdách jarního test matche Aligátorů se Lvy a v chabařovickém Memoriálu Jiřího Hurycha. Rozhodně však nikdo nečekal, že se dnes v první zatáčce šestnácté jízdy přežene okolo všech jako kanárkově žlutá čára. Václav Milík ovšem kul pomstu, která mu vyšla ve druhém okruhu v úvodním oblouku. Pavol Pučko se ovšem před patnáctiletého borce dostal až ve třetím kole. „Od startu ti odpálilo, musím to zaťukat, ale starty jsem měl dobrý,“ vyprávěl Michal Škurla o svém parádním kousku. „Ale Venca má víc zkušeností a obtáh‘ mě po venku. A s Pučkinem jsem posral nájezd.“ Václav Milík dobře věděl, jak důležité tři body předjetím Michala Škurly získal. Trojice, s níž se měl utkat v rozjížďce s číslem dvacet, se z dráhy stále vracela se štítem. Michael Hádek hladce vyhrál devátou jízdu, jejíž start se musel opakovat kvůli haprování startovacího zařízení. Ve čtrnácté jízdě se mu ovšem do cesty připletl Roman Čejka, namlsaný skalpem Václava Milíka. Jenže Michael Hádek se nenechal zaskočit a ještě před prvním nájezdem mu vedení říkalo pane. Jan Holub hrál hlasité sólo v rozjížďkách s čísly deset i patnáct, přičemž nejbližšími posluchači byli Ondřej Veverka, resp. Daniel Hádek. Michal Dudek zase v jedenácté jízdě rychle ujel Eduardu Krčmářovi. Na samém prahu čtvrté série měl sice rychlejší reakci na let pásky Ondřej Veverka, jenže Slaňák ho v první zatáčce objel.

Starosta městyse Divišova Zdeněk Eichler slavnostně otevírá malou závodní dráhu v Divišově. Foto: Jan Neruda a Jan Kobzáň Každá šance se musí využít Po šestnácti jízdách bylo nad slunce, které celý den pražilo jako zběsilé, jasné, že se o majitelích pohárů rozhodne v rozjížďce s číslem dvacet. Ostatním nezbylo, než usilovat o další příčky, přičemž jejich motivací nebyly ani tak finanční prémie, jako body do průběžné klasifikace seriálu mistrovství republiky. A dnešní závod v tomto ohledu nabídl nejedno překvapení, ať už pozitivního či negativního charakteru. Do té horší alternativy se zařadil i Eduard Krčmář. Po třech dvojkách v řadě, konečně perfektně odstartoval do rozjížďky s číslem patnáct, až se Jan Holub nestačil divit. Jenže wheelie slánského závodníka zastavila až nafukovací bariéra.

13.8.2011 - 14:30

Na stupně vítězů nastoupili všichni úspěšní z obou závodů. Foto: Jan Neruda a Jan Kobzáň „Měl jsem trošku zbrklejší start,“ vyprávěl, když se v závodnickém prádle a vysokých botách chystal na předčasnou cestu do sprch. „Zvedlo se mi to, nechtěl jsem ubrat, tak jsem páčkoval. Pořád to ale bylo nahoře a v půlce zatáčky jsem jel furt rovně. Myslel jsem, že se odrazím od nafukovaček, jenže jsem vyletěl a dal si nohy přes řidítka.“ O šťastnějším konci Jaroslava Hladkého už byla řeč. Podobně se v osmnácté jízdě mohl smát Daniel Hádek. Vítězství ho dostalo na šestou pozici závěrečné klasifikace, která je o to skvělejší, uvážíme-li skutečnost, že závodním debutem za řidítky pětistovky prošel teprve před dvěma měsíci. Cestu k triumfu mu však nechtěně pomáhal dláždit Zdeněk Holub. Po fantastickém startu upadl ve druhé zatáčce. I když se okamžitě vrátil do sedla, na body nedosáhl. Po třech bodech prahnul také Pavol Pučko. Proto na devatenáctou jízdu použil nesjetou hranu a poručil si těžší převod. Nakonec ovšem skončil jako další propichovač nafukovacích mantinelů, když společně s Romanem Čejkou v prvním oblouku objížděli Michala Škurlu. „Venek jede, myslel jsem, že je obtáhnu,“ líčil, zatímco mítink dostával opravou vaku další zpoždění. „Proto jsem si to nastavil vzteklý. Pořád jsem si říkal, že to vyjde, ale pak už, že to nevyjde.“ Repete se stalo jednoznačnou kořistí Romana Čejky. Slaňák připravil Ondřeje Veverku o první příčku už v úvodním oblouku, aby se stal jediným závodníkem mimo silnou čtyřku, jenž dokázal vyhrát víc než jedinou jízdu. Pozornost všech již byla ovšem upřena na klíčovou rozjížďku s číslem dvacet. „Bude to o startu,“ přemítal Michael Hádek. „První vingl bude maso, doufám, že z toho vyjedu.“ Michala Dudka zase zaujala červená hasičská sedmsetšestka kropící ovál. „Už do něho narazte traktorem,“ láteřil, zatímco Václav Milík, stojící před výjezdem z depa, se přimlouval za další dávku vody. Nakonec však za nejdelší konec provazu zatáhl Michal Dudek. Michael Hádek ho v první zatáčce podjel, ale jenom na chvilku. Přesto však nepolevoval v tlaku, který vyvíjel rovněž Václav Milík. Jan Holub zůstal vzadu. „Jednička byla strašně suchá,“ reklamoval poslední úpravu dráhy. Michal Dudek se statečně držel na čele, ale záhy přišly problémy. „Ve druhým kole začala motorka brutálně vadnout,“ posteskl si po závodech, aby usilovně hledal divišovského mechanika Jana Hlačinu pro konzultaci. V první zatáčce třetího kola pronikl Václav Milík vnějškem do vedení jako blesk z čistého nebe. „Dudu věděl jenom o mně, když jsem ho podjížděl a Milíček tam byl,“ popsal okamžik Michael Hádek. Sám však záhy Slaňáka předjel také. Václav Milík však nečekaným triumfem zabil dvě mouchy jedinou ranou. Především díky vyrovnanému bodovému zisku zůstal o jediný bod na čele průběžné klasifikace. A v neposlední řadě si vynutil rozjezd o vítězství s Michaelem Hádkem. Ten si stěžoval na suchou startovní pozici. Po vylétnutí pásky zaostal za

pardubickým závodníkem. „Nemá smysl, dělat kraviny,“ vysvětlil, proč se už od druhého kola pohyboval po divišovském ovále jen volnějším tempem. Hlasy z depa „Nečekal jsem to,“ připouštěl Václav Milík, že už nevěřil, že po prohře v rozjížďce s číslem dvanáct dokáže ještě mítink dotáhnout do úspěšného konce. „Prosral jsem to s Čejkinem. Špatnej‘ start, byla to jednokolejka, nešlo předjíždět. Poslední jízda byla paráda. Odstartoval jsem na hovno, zkoušel jsem venky a vyšlo to. V rozjezdu byl už start dobrej‘. Myslel jsem, že Haďas odstartuje. Ale viděl jsem jeho suchou jedničku a tak jsem odjel a bylo to. Hlavně, že vedu a budu v tom pokračovat dál.“ „Jednička a dvojka byly suchý,“ vrátil se Michael Hádek na start rozjezdu. „Tady šlo jen o start. Dělat kraviny, abych ho sestřelil, nemá smysl. Jde jen o pohár a těch bude ještě víc. Dudu to posral v poslední jízdě. Podjížděl jsem ho, ale on věděl jenom o mě. A Milíček tam byl.“ „Celkem dramatický,“ klasifikoval závod Michal Dudek. „Měl jsem to dobře rozjetý. Ale v poslední jízdě motorka začala ve druhým kole brutálně vadnout. Kdyby to nebylo, dopadlo to dobře. Start se poved‘, byl jsem tam. Třetí místo je ale taky dobrý. Myslel jsem, že dráha bude rozbitější, ale udělali to dobře. Byl to beton, někde materiálek a spíš to bylo vyházený po venku.“ „Celý závody zkurvený kvůli jediný jízdě,“ neskrýval Jan Holub své zklamání. „Posrali to, že to nakropili. Vzadu to bylo tvrdý, klouzalo to a jednička byla strašně suchá. Ve Mšeně uvidíme, ale čekal jsem, že to sedne i dnes.“ „Už mě to sere,“ nezastíral Roman Čejka skutečnost, že se mu doposud za čtyři sezóny ještě nepovedlo vystoupit na stupně vítězů v podniku mistrovství republiky juniorů. „Starty jsem měl tak na půl, jednou se podařil, jednou jsem to spíš doháněl v nájezdu. Ale byli tu rychlejší než já. Ale jsem spokojenej‘, dvanáct bodů je dobrý.“ „To byla příprava na zejtra,“ vysvětloval Pavol Pučko svůj let do nafukovacích bariér připomínkou na nedělní flat track v Mariánských Lázních. „Byla to raketa. Zbyla mi nová hrana, šel jsem o zub dolů. Venek jede, myslel jsem, že je obtáhnu. Proto jsem si to nastavil vzteklý. Pořád jsem si říkal, že to vyjde, ale pak už, že to nevyjde. Dneska tomu něco chybělo. Motorka je zvinglovaná, ale teď je čas to rovnat. Ťuknul jsem se do hlavy, ale na zejtra jsem v pohodě.“ „Jel jsem nějak rovně, ale ono se musí zatočit,“ žertoval Eduard Krčmář na téma svého pádu v rozjížďce s číslem patnáct. „Měl jsem trošku zbrklejší start. Zvedlo se mi to, nechtěl jsem ubrat, tak jsem páčkoval. Pořád to ale bylo nahoře a v půlce zatáčky jsem jel furt rovně. Myslel jsem, že se odrazím od nafukovaček, jenže jsem vyletěl a dal si nohy přes řidítka.“ „Dneska jsem si zajezdil,“ říkal Michal Škurla, který stejně jako Zdeněk Holub absolvoval souběžný podnik stopětadvacítek na nové malé dráze. „Počítal jsem, že pojedu maximálně jednou, dvakrát.“ Antonín Škach, Speedway A-Z

PREMIÉRA NEJMENŠÍCH ZÁVODNÍKŮ NA NOVÉ PLOCHÉ DRÁZE Vedle podniku české juniorky se druhým chodem divišovského menu stalo třetí kolo šampionátu republiky stopětadvacítek na malé dráze.

FINÁLE MČR JEDNOTLIVCŮ

Tento nový malý plochodrážní ovál slavnostně otevřel starosta městyse Divišova pan Zdeněk Eichler, neboť místní radní finančně podpořili tento progresivní projekt. Pomineme-li čtvrteční testování a dnešní oficiální trénink, pak se jako první v závodním tempu na nové dráze objevili borci mladší deseti let, jimž regule zabraňují účastnit se mistrovství republiky. Ukázková exhibiční rozjížďka viděla vítězství Filipa Šifaldy před Zdeňkem Halaszem a Františkem Klierem, jenž se po svém sobotním pádu v Liberci v tamní nemocnici naštěstí ani neohřál.

Pak se však už bojovalo o body do průběžné klasifikace republikového šampionátu. Počáteční průběh nenasvědčoval, že bychom se mohli dočkat nějakých závratných překvapení. A to tím spíše, pakliže mladí závodníci technickou dráhu zpočátku očuchávali. Po suverénním triumfu v Chabařovicích koncem minulého měsíce měl Michal Škurla nakročeno k osmnáctibodovému maximu také tentokrát. Jenže prvním vítězem na zbrusu novém oválku se stal Zdeněk Holub před Jakubem Ondrouškem a Michalem Škurlou. Premiéra na novém oválu pro nejmenší závodníky se velmi vydařila a dokázala všem, že realizace malé závodní dráhy je správný krok ku prospěchu ploché dráhy nejen v Divišově. Jan Trojánek

číslo 30

JISKRA

strana -11-

Fotbalisté Fanklubu Sparty z Děčína přepsali dějiny V sobotu 16.7. se konal 2. ročník tur- soupeře 5:1 a 7:3. Třetí místo pro nás překvapivě získal FCS naje v malé kopané o pohár Fanclubu Formanka Benešov vítězstvím nad Real BeSparta Týnec n. Sázavou. Hrálo se jako v minulém roce na pronajatém hřišti v Bukovanech. Tentokrát přálo i počasí, sešlo se celkem 10 týmů z řad Fanclubů, příznivců fotbalové Sparty a mužstev z blízkého okolí. Týmy byly vylosovány do 2 skupin, kde se hrálo systémem každý s každým. Ve skupinách se nejvíce dařilo Modrému Baletu, který prošel skupinu bez zaváhání s plným počtem bodů. Postupovaly vždy 4 z každé skupiny, kde se pokračovalo křížem 1. s 4. a 2. s 3. Čtvrtfinálovými zápasy, které jsou rozhodující pro úspěch či neúspěch na turnaji, prošel suverénně Modrý Balet. Z penaltového rozstřelu postupil FCS Formanka Benešov. Jediný gól rozhodl, že vítěz prvního ročníku, tým Bukovan, nepřešel přes Real Benešov. Pro pořadatele turnaje, FCS Týnec, skončila cesta ve čtvrtfinále, kde byli nad naše síly kamarádi z Fanclubu Děčín. Přestože Tomáš Kreps ubránil nejnebezpečnějšího hráče Ondra Barillu, udeřilo před koncem z nohy Honzi Ptáčka a pro nás to znamenalo konec v turnaji, ale naše přátelství tím nijak neutrpělo, ihned po zápase jsme si udělali společné foto. Semifinále bylo jasnou záležitostí Modrého Baletu a hráčů Děčína, kteří porazili své

nešov 2:1. K finálovému zápasu nastoupit FCS Děčín a Modrý Balet, který se ujal vedení a kontroloval hru. Děčínu se přeci jen podařilo vyrovnat a v samém závěru se zrodila ještě obrovská šance Děčína, který mohl dokonat obrat, ale brankář Baletu skvělým zákrokem poslal finálový duel do penaltového rozstřelu. V něm pak měli více štěstí hráči FCS Děčín. Celý turnaj vyhráli a odvezli si domů do Děčína putovní pohár. Závěrečné vyhlášení proběhlo ihned po finále přímo na hřišti. Ceny a pohár předal předseda Fanclubů Sparty pan Jaroslav Obdržal z Neratovic. Po turnaji se konala zábava v areálu TJ v restauraci U Pramene, kde hrál DJ Wormík, rožnilo se prasátko a všichni se náramně bavili. Večer patřil vítězův a šampaňské teklo proudem. Závěrem chci poděkovat členům výboru TJ Sokol Bukovany za vstřícný postoj a pronájem hřiště a zázemí, rozhodčím, hráčům, kteří se turnaje zúčastnili a všem, co pomohli tuto akci připravit. Laťka je nastavena vysoko a už se těšíme na 3.ročník, který proběhne v červenci 2012. Za pořádající Fanclub Sparta Týnec

Struhařovští sportovci uspořádali pod vedením Jiřího Straky ml. 23. července ve Struhařově již pátý ročník nohejbalového turnaje. Letos se přihlásilo 11 družstev (10 mužských, 1 smíšené). Zleva: Petr Matějovslý, Daniel Drábek, Ondřej Kocábek, Aleš Strnad, Jan Hroch, David Božovský, Michal Kaňka, Jiří Straka ml., Zdeněk Pessr. -šeL-

Příměstský atletický tábor s Hvězdičkou

(BENEŠOV) - Již třetím rokem pořádá Mateřské centrum Hvězdička příměstský atletický tábor. Hlavním organizátorem je trenérka dětské atletiky Jana Kahounová, která má k ruce tři šikovné studentky z gymnázia, středpředseda Pavel Macháček ní pedagogické a střední ekonomické školy.

Kroužek dětské atletiky je velmi oblíbený, a proto není překvapením, že je o tábor veliký zájem. Tábory jsou celkem dva. Jeden v červenci pro děti, co atletiku nenavštěvují a druhý v srpnu pro děti z atletického kroužku. První z nich proběhl od 11. do 15. července. Děti měly celý týden pestrý program. Každé ráno se scházely v prostorách MC Hvězdička, které jim sloužilo k výtvarným činnostem, hrám, klidovým aktivitám a relaxaci. V dopoledních hodinách navštěvovaly sportovní hřiště u ZŠ Jiráskova. Věnovaly se nejen různým atletickým disciplínám, ale i hrám a velice je bavily strategické skupinové hry.

NÁBYTEK (kuchyně, komody, postele) KUTIL (ruční i el. nářadí, spojovací materiál) PŮJČOVNA NÁŘADÍ (stavební i ruční) PRODEJ, SERVIS MOTOCYKLŮ

POMŮŽEME, PORADÍME VYTVOŘIT KUCHYŇ VAŠICH SNŮ

Při objednání kuchyně na naší prodejně, grafický návrh ve 3D provedení ZDARMA. Benešov, Hodějovského 541, areál sila u restaurace „Na Bejkárně“ otevřeno denně • telefon: 604 500 100 • www.arealbn.cz.

Na obědy docházely do jídelny pod hotelem Pošta. Zajišťovala jim je paní Pechová, která byla velmi vstřícná k dětskému jídelníčku. Odpoledne se věnovaly nejen hrám na zahradě Piaristické koleje, ale vyrážely i na výlety. Mezi nejoblíbenější patřil výlet vláčkem na Chvojen na koně, kde si prohlédly stáje, vyzkoušely si osedlat koně a povozily se. Pak šly po svých k Růžové zahradě na Konopišti a odtud zase zpět vláčkem k MC Hvězdička. Děti měly velkou radost i z návštěvy plaveckého bazénu, ve kterém si nejen zaplavaly a pohrály, ale i zasoutěžily. Ředitel KPB pan Hruška, byl velmi ochotný a bez problémů jim rezervoval odpolední hodiny. Navštívily i městské

muzeum, kde si prohlédly výstavu a vyzkoušely si dechová cvičení. Završením tábora byl hromadný, asi 10 kilometrový cyklistický výlet v okolí Benešova, kterého se zúčastnili i někteří rodiče, a následné slavnostní rozloučení v Rajské zahradě Piaristické koleje. Děti předvedly rodičům vystoupení, které si během týdne nacvičily. Na závěr jim Jana Kahounová předala pamětní listy, ve kterých vyzdvihla přednosti každého „táborníka“, a také odměnu, kterou si všichni zasloužili. Tábor se velice vydařil, děti byly nadšené a spokojené. Jediná nevýhoda byla, že jim velice rychle utekl. Tak zase za rok! Blanka Škorpová MC Hvězdička

strana -12-

JISKRA

číslo 30

Jiskra reality • Jiskra reality byty-nemovitosti ➢ 01-02 Pronajmu byt 2+kk v centru Benešova, v novém domě s výtahem, garáž. Tel. 603 854 522. ➢ E-14 Koupím RD se zahradou v Benešově. RK nevolat. Tel. 606 374 220. ➢ 16-09 Pronajmu byt v centru Benešova 3NP 2+1 68m2. Cena 10.000 Kč vč. služeb. Tel. 731 890 093.

➢ F-13 Prodám dvougenerační rodinný dům v Bukovanech. Tel. 736 630 352.

➢ 13-07 Prodám RD v BN, 4,3mil. Kč, zahrada 1.006m2, voda, kanal., plyn. Volejte: 317 726 856.

➢ F-05 Prodám byt 2+1 v OV v Bystřici. Tel. 777 888 889.

➢ 08-27 Prodám stavební parcelu pro výstavbu RD v Čerčanech - Nové Městečko, 727m2, plyn, elektřina, 800.000Kč. Tel. 317 726 856.

➢ 16-21 Prodám 3+1, OV, 85m2, cihla, Ladova ul. BN, 2. Patro, za 3.000.000Kč. Tel. 725 297 729.

➢ F-14 Pronajmu dobře vybavenou chatu na Nové Živohošti (Slapy) k týdennímu pobytu pro 6 osob za 3.000 Kč. Tel: 317 812 959.

➢ 16-24 Pronájem nadstandardního bytu 3+1 v RD v Benešově u Prahy, Spartakiádní ul., nájem 11.500Kč, předpokládané poplatky + 2.500Kč. Možnost pronájmu garáže s dálkovým ovládáním vrat, která je součástí RD + 1.500Kč. Další Inko + foto na www. nemovitosti-inzerce.cz nebo tel. 776 554 165.

TÝDENÍK BENEŠOVSKA, VLAŠIMSKA, VOTICKA, POSÁZAVÍ A STŘEDNÍHO POVLTAVÍ

➢ 17-13 Pronajmu garáž v Neveklově. Tel. 728 045 222. ➢ 17-15 Pronajmu zahradu, vhodná k rekreaci a zahrádkaření. Tel. 317 722 777.

6.8.

➢ 13-08 Prodám statek u Libohošťského rybníka, 4,5mil. Kč. Volejte: 317 724 020 večer.

(3. září)

PRODEJTE SVOU NEMOVITOST S JISKROU

➢ 17-17 Pronajmu byt 2+kk v klidné část Benešova. Cena dohodou. Tel. 603 768 945.

[email protected]

➢ 17-19 Pronajmu velký nadstandard. byt na náměstí v BN. Vhodné i jako kanceláře, samostatný vchod. Tel. 605 900 999. ➢ 17-22 Pronajmu pěkný byt po rekonstrukci 3+1 (59m2) s balkonem, v 1. patře s výtahem v centru Benešova na klidném místě, spoustou výhod, volný ihned, cena 7.500Kč + poplatky. Tel. 731467468.

TOMICE

venkovní parket dne:

30. července

➢ 17- 21 Dlouhodobě pronajmu garážové stání v Benešově, ul. Táborská. Kontakt: Tel. 317 721 723, Mob. 728 228 789.

začátek:

v 20:59 hod.

➢ F-11 Prodám byt 3+1, 75m2 v Týnci n. Sáz. Zateplení, plast. okna. Cena: 1.490.000Kč. Volejte 777 846 518.

hosté:

Přijďte si ještě vybrat svůj byt a dostavte si jej dle svých představ. POZOR - Kolaudace již v červenci!

inzerce: [email protected] • telefon: 317 726 636 • mobil: 734 688 588 různé ➢ EKOLIKVIDACE a odtahy autovraků zdarma. Tel. 602 735 076 AUTO S. V. A. ➢ Provádím veškeré zednické a pomocné práce (fasády, zdění, omítky, betony, SDK atd.). Tel. 739 817 549. ➢ Ateliér JIRO vytváří obrazy - olejomalby na zakázku. Obrazy, krajiny, zátiší, domy, portréty atd. Tel. 603 537 350. ➢ LPG přestavby levně a kvalitně. Tel. 602 735 076 AUTO S. V. A. ----------------------------------------------➢ F-07 Jazyková laboratoř Chocerady otvírá další kurzy angličtiny na opravu maturit. Vždy v pátek odpoledne 16.00h -18.15 hod. Začátek 5. srpna 2011 do 9. září 2011, celkem 18 vyuč. hodin - 2.900Kč. Kontakt: Jana Lightburn 775 614 778. ----------------------------------------------➢ F-12 Provádím veškeré staveb. a zednické práce, rychle, levně, kvalitně. Práce všeho druhu: malířské práce, zednické práce, sádrokartonářské práce atd. Tel. 604 561 390.

adrese: Danone a.s., Konopišťská 905, Benešov. Sraz před vrátnicí. Nástup ihned.

to díly, literaturu. Tel. 327 591 267, 602 978 492.

➢ F-06 Hledáme kuchaře do restaurace v Říčanech. Tel. 606 263 777.

➢ 17-14 Prodám trabanta. Tel. 317 722 777

➢ 17-18 Prodám štěňata čivavy dlouhosrsté, 2x pejsek, 1x fenka s průkazem původu, po výstavních rodičích. Tel. 776 748 390.

prodám

seznámení

➢ F-08 Nová česko-anglická školička Fialka v Choceradech hledá zkušenou učitelku s dobrou znalostí angličtiny. Otvíráme 3. října 2011. Kontakt: Jana Lightburn. Tel. 775 614 778.

➢ 16-27 Prodám míchačku na 4 kolečka, cena 4.000Kč. Tel. 724 066 897.

➢ D-25 Která drobnější žena chce občas hezké odreagování, nezávazně nebo i vážně, VŠ, abst., přispěji i na nájem atd. Tel. 722 624 398.

➢ F-09 Přijmeme topenáře a servisního technika kotlů. Obě pozice i na ŽL - možnost zaučení, www.liska-servis.com. Tel. 603 781 746.

➢ 16-23 Prodám trámy - různé délky a druhy, kleštiny, vaznice, pozednice neosámované, prkna v délce 4-8m. Cena dohodou bez DPH, Netvořicko. Tel. 607 829 794. ➢ 17-12 Prodám obilí. Tel. 728 045 222

➢ F-10 Hledáme osobní asistentku na pečování o 82 letou paní. Tel. 602428188. ➢ 17-25 Přijmu pro práci na farmě rodinu. On všestranný pracovník, který má dobrý vztah k hospodářským zvířatům, řidičský průkaz T, ona kuchařka, pokojská. Možnost ubytování. Tel. 603 531 570.

hledám zaměstnání

nabízíme zaměstnání

➢ Nabízím státním i soukromým organizacím dobrovolnickou pomoc v administrativě, organizaci práce nebo práci s lidmi. Podmínkou je nekuřácké prostředí a úhrada cestovného v případě dojíždění. Tel. 773 626 505.

➢ 16-04 P a N servis, s.r.o. přijme strážné na ostrahu objektu Danone a.s. Benešov. Nábor se koná každé úterý 10 - 12 hod. na

➢ 09-17 Koupím staré motocykly, auto-mo-

➢ 17-26 Provedeme stavební práce, zateplování fasád, podbíjení říms a štítů, dlažby, ploty, přístavby, práce zednické i tesařské. Tel. 605 968 998, 731 705 574.

➢ 17-03 Prodej obilného šrotu, směs pšenice - ječmen, 1q/400Kč. Tel. 723 803 412.

auto - moto

TÝDENÍK BENEŠOVSKA, VLAŠIMSKA, VOTICKA, POSÁZAVÍ A STŘEDNÍHO POVLTAVÍ

koupím ➢ A-04 Koupím triodou, elektromotory, startéry, chladiče a autobaterie, stabilní motor, i nefunkční, likvidace - výkup pozůstalosti. Tel. 607 160 158. ➢ Koupím vše, co se týká 16mm filmu: filmy, příslušenství - promítačky, lepičky, součástky atd. Tel. 732 640 556.

zvířectvo ➢ 16-26 Prodám štěňata Patter Dale Teriér, levně. Tel. 724 066 897. ➢ Drůbežárna Teplýšovice nabízí živá vykrmená kuřata. Cena 26Kč/kg ž. v. Prodej sobota 30. července 8 - 9 hod. Info. tel. 317 795 186, 602 112 964.

vzpomínáme ❦ Dne 1. srpna 2011 uplyne již 30 let, co od nás ve věku 53 let navždy odešel náš milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan František Kulík mlynář z Vlašimi, naposledy bytem Trhový Štěpánov 133. Stále vzpomínají manželka Zdena, synové Petr, Pavel, Fanda a Zdeněk s rodinami, dcery Jitka a Lída s rodinami, 16 vnoučat a 17 pravnoučat. ❦ 26. července (svátek sv. Anny) vzpomínáme 60. výročí zatčení br. Františka Zemana z Milovanic. Odsouzen byl za napomáhání k velezradě na 14 roků, k peněžitému trestu 50.000Kč a propadnutí celého majetku. Ve výkonu trestu byl 9 let na Jáchymovsku. Zemřel 27. října 2006 na rakovinu. Vzpomínají přátelé z konfederace politických vězňů.

❦ Dne 29. července uplyne 11 smutných let od úmrtí našeho drahého manžela a tatínka Jana Kadeřábka z Blaženic. Kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu s námi tichou vzpomínku. S láskou vzpomínají manželka a synové Jan a Jiří. ❦ Co osud vzal, to nikdo nevrátí, ta rána v srdci bolí a zapomenout nedovolí. Dne 21. července tomu bylo 13 let, co nás navždy opustil manžel, tatínek, dědeček a bratr, pan Karel Belko z Poříčí nad Sázavou. S láskou vzpomínají manželka, bratr s rodinou, děti s rodinami a ostatní příbuzní. ❦ Dne 20. července 2011 tiše odešel z tohoto světa p. Jiří Straka ze Struhařova, rodák z Třebešic, ve věku nedožitých 77 let. Děkujeme za péči a starostlivost všem pracovníkům Domova seniorů v Benešově a Mudr. Evě Drábkové. Zarmoucená rodina.

Týdeník vydává: JISKRA Benešov s.r.o., Žižkova 2040, 256 01 Benešov, IČO 24 78 01 97, ISSN 1212 2416, MK ČR E 10771, ročník: LIII, Šéfredaktorka: Irena Franková [email protected], tel. 734 688 988, sport - redaktorka: Helena Novotná - [email protected], tel. 734 688 588, adresa redakce: Žižkova 2040, 256 01 Benešov, telefon/fax: 317 726 636, inzerce: [email protected], 317 726 636, předplatné: info., objednávky a změny přijímáme na [email protected], tel. 317 726 636, výroba: MKstudio Benešov, tiskne: Grafotechna Print, spol. s r.o., rozšiřuje: Mediaprint & Kapa. Jiskra vychází každý čtvrtek. Předplatné pro rok 2011 je: půlroční 325Kč, roční 650Kč. Nevyžádané příspěvky a fotografie a nevracejí. Příspěvky dopisovatelů nemusí vždy vyjadřovat názor redakce. Redakce si vyhrazuje v případě potřeby příspěvky upravovat.