roněž
, Brno, Hotel Vo
15.–16. 4. 2013
OP XXIII. WORKSH RDIOLOGIE A K Í N Č N E V TER
IN
P
R
O
G
R
A
M
15.–16. dubna 2013, Brno
15.–16. dubna 2013, Brno
XXIII. WORKSHOP INTERVENČNÍ KARDIOLOGIE
XXIII. WORKSHOP INTERVENČNÍ KARDIOLOGIE
SeQuent Please ®
V Brně, dne 14. ledna 2013
Vážené kolegyně, vážení kolegové, rádi bychom Vás jménem Organizačního a Programového výboru pozvali k účasti na XXIII. Workshopu Pracovní skupiny Intervenční kardiologie, který se bude konat ve dnech 15.-16. dubna 2013 v Brně, v hotelu Voroněž. Věříme, že Vás zaujme netradičně pojatý odborný program, který bude založen na živých a předtočených přenosech zajímavých intervenčních zákroků a bohaté interaktivní diskusi se členy panelu a účastníky workshopu včetně využití hlasovacího zařízení. Samozřejmou součástí workshopu bude také sesterská sekce. Vedle setkání se zástupci všech českých center intervenční kardiologie, se můžete těšit i na aktivní účast významných zahraničních hostů včele s Jeanem Fajadetem, prezidentem EAPCI. Odborná část bude tradičně doplněna i setkáním neformálním v rámci společenského večera, který budeme pořádat v prostorách legendárního brněnského divadla Husa na provázku. Těšíme se, že se nám společně podaří navázat na dobrou tradici workshopů předcházejících a že se na nově pojaté formě především odborného programu, budete spolu s námi podílet.
Klinicky ověřený koronární balónkový katétr uvolňující paclitaxel
SeQuent® Please – nová éra v léčbě koronární stenózy
Dlouhodobý účinek v kombinaci s vysokým bezpečnostním profilem jsou hlavní charakteristiky pokrytí balónku SeQuent® Please unikátní Matrix
Se srdečným pozdravem
Nejlépe klinicky ověřený DEB (drug eluting balloon) na trhu Vysoká biologická dostupnost paclitaxelu v místě léze Bezpolymérová, homogenní a cílená aplikace účinné látky do cévní stěny Zkrácená doba protidestičkové léčby
Doc. MUDr. Josef Šťásek, Ph.D.
B. Braun Medical s.r.o. | Divize Aesculap | V Parku 2335/20 | CZ-148 00 Praha 4 Tel. +420-271 091 111 | Fax +420-271 091 112 | www.bbraun.cz 2
Předseda PS Intervenční kardiologie ČKS
3
MUDr. Petr Kala, Ph.D., FESC., FSCAI za Organizační a Programový výborČKS
Organizační výbor
Organizační sekretariát
Předseda: MUDr. Kala Petr Ph.D. Členové: MUDr. Bernat Ivo MUDr. Branny Marian doc. MUDr. Červinka Pavel Ph.D. MUDr. Horák David MUDr. Jeřábek Petr MUDr. Kmoníček Petr MUDr. Malík Petr doc. MUDr. Mates Martin CSc. doc. MUDr. Němec Petr, CSc. MUDr. Poloczek Martin MUDr. Rozsíval Vladimír CSc. doc. MUDr. Šťásek Josef, PhD. MUDr. Štípal Roman CSc. prof. MUDr. Vojáček Jan DrSc. prof. MUDr. Petr Widimský, DrSc. MUDr. Želízko Michael CSc.
Česká kardiologická společnost Pekařská 72 602 00 Brno
Programový výbor
tel: + 420 543 213 825 fax: + 420 543 213 830 e-mail:
[email protected] Iva Pavézková koordinátor akce e-mail:
[email protected] tel.: +420 722 905 470 Ludmila Klímová vedoucí sekretariátu e-mail:
[email protected] tel: +420 602 536 849
Předseda: MUDr. Boček Otakar Členové: MUDr. Bernat Ivo MUDr. Branný Marian doc. MUDr. Červinka Pavel Ph.D. MUDr. Horák David MUDr. Kala Petr MUDr. Kmoníček Petr doc. MUDr. Mates Martin CSc. MUDr. Miklík Roman MUDr. Rozsíval Vladimír CSc. doc. MUDr. Šťásek Josef, PhD. MUDr. Štípal Roman CSc. prof. MUDr. Vojáček Jan DrSc. prof. MUDr. Petr Widimský, DrSc. MUDr. Želízko Michael CSc.
3
pondělí | Monday
pondělí | Monday
XXIII. WORKSHOP INTERVENČNÍ KARDIOLOGIE Velký sál hotelu Voroněž (přízemí) – lékařská sekce 8.45 – 9.15 Workshop opening | Úvodní slovo
Case No. 6. Carotids - recorded J. Maďarič, Slovakia
Case No. 3. TAVI – recorded
Atrial fibrillation and the risk of stroke (Fibrilace síní a riziko CMP)
CoreValve TF – M. Želízko - Praha, CoreValve Transaortic - M. Branny - Třinec
P. Toušek
Case No. 4. PAVTI – live Melody
Case No. 7. LAA closure – live Watchman
Session in Czech language – Blok v českém jazyce
M. Demkow, W. Ruzyllo, A. Witkowski - Poland
J. Šťásek (Hradec Králové) (President of the WG IC CSC – PSIK ČKS):
11.30–11.50 Coffee - break
Intervenční kardiologie v roce 2013 a edukační kampaň Jednej rychle. Zachraň život jako součást Stent for Life ČR (Interventional cardiology in 2013 and public campaign as part of the Stent for Life Czech Republic) Kardiochirurgická léčba v roce 2013 (Cardiac surgery in 2013)
Moderators:
P. Kala (Brno), R. Štípal (Olomouc)
Panel:
Z. Coufal (Zlín), P. Červinka (Ústí n. Labem), J. Maďarič (Slovakia), L. Pešl (České Budějovice), P. Toušek (Praha)
Conclusion (Závěr) R. Štípal
13.20-14.30 Lunch
14.30 – 15.30 Selected abstracts from the Czech Republic Vybraná abstrakta z ČR
P. Kala
Session in Czech language – Blok v českém jazyce
Case No. 5. PFO - live
M. Branny (Třinec), J. Šťásek (Hradec Králové)
(Bohunice - M. Poloczek, P. Jeřábek, T. Brychta - Brno)
Panel:
P. Červinka (Ústí n. Labem), V. Fridrich (Slovakia), V. Kočka (Praha), P. Němec (Brno), M. Želízko (Praha)
Pro´s and Con´s of anticoagulation therapy (Pro a proti antikoagulační léčby)
Hybrid CKTCH - P. Malík, P. Kala, M. Třetina, J. Ondrášek, V. Horváth - Brno
Bohunice - J. Šťásek, M. Poloczek, T. Brychta
Live / recorded cases: Part II Introduction (Úvod)
Moderators:
Live / recorded cases: Part I Case No. 1. TAVI Transfemoral (TF) – live Edwards
Case No. 8. LAA closure – live Amplatzer Cardiac Plug
11.50 – 13.20 Stroke prevention | Prevence cévní mozkové příhody Session in Czech language – Blok v českém jazyce
Session in Czech/English language – Blok v českém/anglickém jazyce
Hybrid CKTCH - M. Branny, J. Chovančík - Třinec, P. Malík, P. Pokorný - Brno
Discussion (Diskuse)
P. Němec (Brno) (President of the CSCTS - ČSKVCH):
9.15 – 11.30 Structural interventions (Aortic, Mitral, Pulmonary) Strukturální intervence
4
Case No. 2. Mitraclip – recorded J. Januška, J. Chovančík, M. Branny - Třinec
Moderators:
L. Rozsíval (Pardubice), P. Kmoníček (Praha)
RDN u rezistentní arteriální hypertenze: jednoroční zkušenosti s pilotním souborem pacientů
Z. Coufal P. Červinka
Discussion (Diskuse) 5
Rekurentní AP po CABG a „no-flow“ fenomén po PCI bypassu
M. Paďour, R. Ondrejčák, R. Šimek, A. Schee, Z. Peroutka, L. Sabolová, M. Ziaei (Karlovy Vary)
Myocardial staining: vzácná, ale potenciálně nebezpečná komplikace
F. Holm, J. Kaisler, M. Erbrt (Praha)
15.35 – 16.35 Antiplatelet therapy and stent thrombosis Protidestičková léčba a trombóza stentu Session in Czech language – Blok v českém jazyce Moderators:
Z. Moťovská (Praha), I. Varvařovský (Pardubice)
Panel:
P. Červinka (Ústí n. Labem), P. Kala (Brno), J. Vojáček (Hradec Králové), P. Widimský (Praha)
Live / recorded cases: Part III Introduction (Úvod) I. Varvařovský
Case No. 9. Acute Stent thrombosis + IVUS – recorded (Akutní trombóza stentu) O. Boček - Brno
Discussion (Diskuse)
Studie STEMI-RADIAL
Case No. 10. Very-late Stent thrombosis + OCT - recorded (Velmi pozdní trombóza stentu)
I. Bernát (Plzeň), D. Horák (Liberec), J. Šťásek (Hradec Králové), M. Mates (Praha) jménem řešitelů studie STEMI-RADIAL
Discussion (Diskuse)
I. Nykl, O. Jiravský, G. Rappová (Třinec)
Current evidence for PFO closure (Současné poznatky o uzávěru PFO)
První zkušenosti s hodnocením iFR a porovnání s FFR
M. Mates, K. Kopřiva, O. Aschermann, P. Formánek, P. Kmoníček, P. Neužil (Praha)
R. Špaček – Ústí n. Labem, P. Červinka
5
pondělí | Monday
úterý | Tuesday
XXIII. WORKSHOP INTERVENČNÍ KARDIOLOGIE DAPT - How short can we go (Duální protidestičková léčba - Jak nejvíce ji lze zkrátit)
P. Widimský
Discussion (Diskuse) Conclusion (Závěr)
Z. Moťovská
9.00 – 11.00 ACS STE and NSTE
Moderators:
P. Kala (Brno), P. Widimský (Praha)
Moderators:
P. Widimský (Praha), P. Červinka (Ústí n. Labem)
Panel:
J. Bartunek (Belgium), I. Grunwald (UK – Germany), G. Mintz (USA)
Panel:
J. Bartunek (Belgium), I. Bernát (Plzeň), D. Horák (Liberec), V. Kočka (Praha), M. Studenčan (Slovakia)
Session in English language – Blok v anglickém jazyce
Session in Czech/English language – Blok v českém/anglickém jazyce
Acute stroke program
16.35 – 16.45 Interventional and Acute Cardiology Journal – Award of the best original and case-report papers (Intervenční Akutní Kardiologie – Ocenění nejlepší originální práce a kazuistického sdělení) Session in Czech language – Blok v českém jazyce Moderator:
17.30 – 19.00 Glimpse into the future („Vhled do budoucnosti“)
J. Vojáček (Hradec Králové)
16.45-17.30 Coffee - break
I. Grunwald (UK – Germany)
Live / recorded cases: Part IV
Stem cell therapy
Introduction
J. Bartunek (Belgium)
P. Červinka
The exploding world of intravascular imaging and physiology: Rational integration into the CathLab
Case No. 11. Multivessel disease NSTE with FFR/OCT – live
Bohunice - M. Mates - Praha, O. Boček, R. Miklík, J. Kaňovský - Brno, G. Mintz - USA
G. Mintz (USA)
Progress in STEMI treatment in Slovakia 2007-2012
M. Studenčan
Recent trials results – ACC 2013
20.00 – 24.00 Gala dinner (Divadlo Husa na provázku)
P. Widimský
Radial access in STEMI I. Bernat Case No. 12. Management of patient with STEMI and large thrombus burden – recorded P. Červinka
Complications / difficult situations during primary PCI
11.00-11.30 Coffee - break
11.30 – 13.00 Left main + Bifurcation forum
Session in Czech/English language – Blok v českém/anglickém jazyce Moderators:
M. Mates (Praha), J. Vojáček (Hradec Králové)
Panel:
J. Bartunek (Belgium), M. Branny (Třinec), D. Horák (Liberec), L. Groch (Brno), T. Kovárník (Praha), R. Štípal (Olomouc)
Live / recorded cases: Part V Introduction J. Vojáček
Case No. 14. Bifurcation + FFR/OCT – live Bohunice - M. Želízko - Praha, O. Boček - Brno, G. Mintz-USA
New paradigms in bifurcation strategy: kissing or proximal optimalisation? J. Vojáček
Randomized studies for bifurcation stenting M. Branny
Absorb STEMI registry (PRAGUE 19) – design, first cases
Case No. 15. Primary PCI of the Left main bifurcation – recorded
Case No. 13. Unstable intracoronary plaque detection with NIRS/OCT – live Bohunice – P. Kala, M. Poloczek, J. Kaňovský - Brno, G. Mintz - USA
7
P. Widimský
D. Horák
V. Kočka
6
Conclusion
Moderators + panelists
Dedicated bifurcation stents R. Štípal 7
úterý | Tuesday
organizační informace
XXIII. WORKSHOP INTERVENČNÍ KARDIOLOGIE Left main stenting – evidence and guidelines
D. Horák
Malý sál hotelu Voroněž (I. patro) – sesterská sekce
Místo konání
Informace pro přednášející
9.15 - 10.15 Pondělí, 15. dubna 2013
Hotel Voroněž Křižkovského 47 603 73 Brno 3
K dispozici bude počítačová projekce. Prezentace je nutné odevzdat nejpozději 1 hodinu před blokem, ve kterém je sdělení zařazeno, do slide–room, který je umístěn vedle přednáškového sálu.
Ústní sdělení (oral presentations)
Registrace
Společenský večer
Ve foyer hotelu Voroněž. Cena registrace je 300,– Kč.
15. 4. 2013, 20:00 hod – Divadlo Husa na provázku
IVUS/OCT for left main and bifurcation stenting
T. Kovárník
Invasive physiology for left main and bifurcation
M. Mates
Case No. 16. LM + IVUS/OCT – live
Blok v českém jazyce - Session in Czech language
Bohunice - P. Červinka – Ústí n. Labem, R. Miklík - Brno, G. Mintz-USA
Moderuje:
Conclusion
1. Zobrazovací metody OCT a IVUS
M. Mates
I. Vičíková
Registrace v místě konání: 15. 4. 2013 08:00-18:00 hod 16. 4. 2013 08:00-14:00 hod
I. Bartošková (Brno)
2. Uzávěr ouška levé síně
13.05 – 14.05 Complications´ session (Sekce komplikací) Session in Czech language – Blok v českém jazyce Moderators: Panel:
M. Želízko (Praha), P. Kmoníček (Praha) M. Poloczek (Brno), V. Pořízka (Praha), V. Rozsíval (Pardubice), M. Vytiska (Slovakia)
A. Skoupilová (Třinec)
Program workshopu
3. Hybridní sál a jeho využití v IKEM
Program je k dispozici na webových stránkách www.kardio-cz.cz, tištěný pak účastníci obdrží při registraci na místě.
V. Skůpová (Praha)
4. Radiační ochrana aneb opakování matka moudrosti
Obědy a coffee break
M. Konečný (Ústí nad Labem)
V případně zájmu je možné zakoupit i další vstupenky pro neregistrované účastníky, cena vstupenky je 300,– Kč.
Obědy budou podávány formou teplého bufetu 15. a 16. 4. 2013 Coffee break – foyer přednáškového sálu, dopolední přestávky 15. a 16. 4. 2013, odpolední přestávka 16. 4. 2013
Direct PCI není vždy přímá
V. Rozsíval , P. Vojtíšek
Zlomený a uvězněný vodič v kmeni levé věnčité tepny V. Pořízka, M. Želízko
Certifikáty o účasti
„Užitečný“ trombus
Certifikáty budou vydávány při registraci. Vzdělávací akce bude pořádána dle stavovského předpisu č.16 ČLK a bude ohodnocena kredity pro lékaře. Akce bude zařazena do systému celoživotního vzdělávání dle vyhlášky MZ ČR č. 321/2008 Sb. a ohodnocena kredity pro SZP.
M. Vytiska, P. Kurray, J. Malík, P. Neugebauer
Closing remarks P. Kala, J. Šťásek
14.10 – 15.10 Lunch 8
Vstup pro registrované účastníky zdarma. Po skončení programu od hotelu Voroněž hromadný odjezd přistavenými autobusy. Welcome drink, otevření rautu. K poslechu a tanci hraje skupina Homoguru. Vystoupí a zatančí taneční skupina Out Of Bounds
9
9
poznámky
15.–16. dubna 2013, Brno
XXIII. WORKSHOP INTERVENČNÍ KARDIOLOGIE Platinový sponzor
......................................................................................................
Boston Scientific
...................................................................................................... ......................................................................................................
Stříbrný sponzor
......................................................................................................
Cordis, Abbott, Medtronic
...................................................................................................... ......................................................................................................
Bronzový sponzor
......................................................................................................
Biotronic, Innova Medical, Edwards
......................................................................................................
Partner
......................................................................................................
Eli Lilly, Cardion, Astra Zeneca
......................................................................................................
Vystavovatelé
......................................................................................................
A CARE, BOHEMIA MEDICAL, B BRAUN, MEDIFORM, MSM GROUP, COROLINE, Immomedical, FINMED, BS Prague Medical, EUROMEDICAL, MEDITRADE, ADYTON
...................................................................................................... PANTONE 293 | CMYK 100/57/0/2 | RGB 0/96/169
konstrukce bezpečné zóny bez textu
......................................................................................................
obrys – barevná varianta
ADY TON
......................................................................................................
medical devices
10
obrys – varianta pro světlá pozadí, použije se pokud je šedý text nečitelný
obrys – varianta pro tmavé pozadí
11
11
†
*
Bench test data vs. competitors on file at Medtronic, Inc. Silber S. Pooled post-hoc analysis of Resolute ZES in patients with DM. TCT 2011.
Simplify THE CHALLENGE with Resolute Integrity DES
First and only DES FDA-approved in patients with diabetes
Low TLR rate of 4.0% at one year†
Proven efficacy and safety in more than 1500 patients with diabetes including real-world complex patients†
Most deliverable DES*
ZOTAROLIMUS-ELUTING CORONARY STENT SYSTEM
UC201205389EE_RIDiabeticAdEIJ.indd 1
Not for distribution in the USA. © 2012 Medtronic, Inc. All rights reserved. Printed in EU. UC201205389EE 3/12
Resolute Integrity
www.innovamed.eu
3/13/12 12:36 P
Innovating for life.
Predictable Delivery. Predictable Results. Edwards SAPIEN XT Transcatheter Heart Valve with the NovaFlex+ System TRANSFEMORAL
For professional use. See instructions for use for full prescribing information, including indications, contraindications, warnings, precautions, and adverse events. Edwards Lifesciences devices placed on the European market meeting the essential requirements referred to in Article 3 of the Medical Device Directive 93/42/EEC bear the CE marking of conformity. Material for distribution only in countries with applicable health authority product registrations. Material not intended for distribution in USA or Japan. Indications, contraindications, warnings and instructions for use can be found in the product labeling supplied with each device. Edwards, Edwards Lifesciences, the stylized E logo, Edwards SAPIEN, Edwards SAPIEN XT, NovaFlex, NovaFlex+, and SAPIEN are trademarks of Edwards Lifesciences Corporation. © 2013 Edwards Lifesciences Corporation. All rights reserved. E3414/01-13/THV
Edwards Lifesciences Irvine, USA I Nyon, Switzerland edwards.com
I Tokyo, Japan I Singapore, Singapore I São Paulo, Brazil
www.biotronik.com / orsiro
BIOlute active coating contains a highly biocompatible polymer which delivers a limus drug via a bioabsorbable matrix.
Active component
PROBIO passive coating minimizes metal ion diffusion from the stent platform to the surrounding tissue.
Passive component
The Orsiro hybrid drug eluting stent offers a unique solution for treating coronary artery stenosis with a hybrid combination of passive and active components.
Industry’s first hybrid DES
Orsiro
Distributor:
Mediform, spol s.r.o. , Olšová 1, 637 00 Brno, Czech Republic , Tel.: +420 541 221 392, Fax: +420 541 220 736 , E-mail:
[email protected], www.mediform.cz
Promus
PREMIER
TM
Everolimus-Eluting Platinum Chromium Coronary Stent System
Customized for Premier outcomes. • Customized stent architecture for strength & flexibility • Outstanding clinical outcomes • Unmatched deliverability All cited trademarks are the property of their respective owners. CAUTION: The law restricts these devices to sale by or on the order of a physician. Indications, contraindications, warnings and instructions for use can be found in the product labeling supplied with each device. Information for the use only in countries with applicable health authority product registrations.See Directions for Use for clinical outcomes data. Deliverability bench testing performed by Boston Scientific Corporation on 2.50 mm stents (n = 3). Data on file at Boston Scientific. © 2013 Boston Scientific Corporation or its affiliates. All rights reserved. IC-133601-AA Jan 2013
