0622168
(Н01ЕЖ)
DREVOOBRABECI STROJE A.S.
D I V I Z E TEPELNE T E C H N I K Y
CASTOLOVICE
^JfC^%
|у\\^_
>*^ 3 ^R?B™^
w w w . a t o m a - r o i e k . c z
KOTLE NA DftEVO NOVE GENERACE s pfevratnymi uiitnymi vlastnostmi
i
• ucinnost az 90% • zaruka 8 let a predpokladana zivotnost 30 let • moznost spalovat i vlhke drevo a nahradni paliva • moznost pripojeni zasobniku pro automaticke davkovani paliva шшкявявшшявшввшш
TENTO VYROBEK JE PREDMETEM P R U M Y S L O V E PRAVNl OCHRANY VE 110 ZEMfCH SVETA.
Teplovodni kotle АТОМА ROJEK - KTP - Serie 1
do 30 kW
40 az 50 kW
s ohfevem teple uzitkove vody
Teplovodni kotle АТОМА ROJEK - KTPs - Serie 2
^H
H ^^^^^^
KTP 20 sm
Г
mm
еш
Ш I
L
KTP 40 sm
Z A R U K A 8 LET. P R E D P O K L A D A N A 2 I V O T N O S T A2 3 0 LET. U C I N N O S T AZ 9 0 % .
м ^
Teplovodni kotle АТОМА ROJEK na palivove dfevo Teplovodni kotel АТОМА ROJEK je urcen ke spalovani palivoveho dreva a kratkeho kusoveho dfeva. Jako palivo Ize take pouzi't pfi vyuziti kvalitnfho dvoustupnoveho spalovani hnede uhli, (.erne uhli, brikety, koks, pelety, cerstve piliny, vlhkou Stepku i ostatni vlhkou biomasu. To je umozneno originalni konstrukci ohniste kotle. Spalovani tohoto ruznorodeho paliva nema vliv na zarucni podminky kotle АТОМА ROJEK.
Suche dfevo neni podminkou. VySsi obsah vlhkosti ma vSak vliv na vyhfevnost paliva a vykon kotle. Zaruka na tesnost kotloveho telesa je 8 let a pfedpokladana zivotnost az 30 let, pfi dodrzovani provoznicn podminek.
Schema spalovani v kotlich АТОМА ROJEK 1.
1/ ^
^
spalovaci komora
2.
pfivod sekundarniho vzduchu
3.
vodou chlazeny ro§t
4.
pfikledacl dvifka
5.
«isti'ci dvffka
6.
dvifka pro pfivod a regulaci primerniho vzduchu
7.
dvifka pro
8.
popelnik
9.
vyvod spalin do komina
10. pfivod vratne vody do kotle 1 1 . vyvod topne vody z kotle 1 2 . tepelna izolace kotle 13. oplechoveni kotle 14. modra barva oznaiuje vodu v kotli \_t
i
3
Technicky popis k o t l e А Т О М А ROJEK Teplovodni kotel АТОМА ROJEK na palivove dfevo a ostatni tuna paliva je svafovana konstrukce z oceloveho kotloveho plechu. Vsechny steny k o t l o v e h o telesa j s o u d v o j i t e , zaplnene v o d o u , vdetne rostu ze zaropevnych t r u b e k , coz umoznuje vysoke vy uziti tepla vznikleho h o f e n i m .
Kotlove teleso je opatfeno tepelnou izolaci a krycimi plechy s povrchovou upravou. V horni desce je zabudovan ukazatel teploty a tlaku. Kotel АТОМА ROJEK je konstruoven na mensi kominovy tah do 12 Pa. Kotle nepotfebuji zadna dalsf pfidavn^ zarizeni zvysujici naklady na jejich instalaci. Pfi o p t i m a l n i m nastaveni p r o u d e n i p r i m a r n i h o (komfnovy t a h 6-8 Pa) a sekundarniho vzduchu je m o i n e dosahnout m i m o f a d n e priznive d o b y v y h o r e n i paliva.
Doba vyhoreni paliva Privody jak primarniho tak sekundarniho vzduchu Ize snadno regulovat, cimz Ize dosahnout dobreho spalo vani a dlouhe doby vyhofivani paliva. Presto, ze nedochazi к zanaseniteplosmennych ploch, je kotel opatfen dvifky pro jejich snadne c!i5teni.
Palivo
Doba
Мёккё dfevo
az 5 hodin *
Uhli
az 12 hodin *
Tvrde dfevo
az 10 hodin *
Koks
az 20 hodin *
*muze se lisit v zivislosti na podminkeich hofenf a obsahu vlhkosti
MODERNf UNIKATNl TECHNOLOGIE S MOZNOSTf USPORIT PftI VYTAPENf RODINNEHO DOMKU AZ 15.000,- КС ZA SEZONU.
Schema zapojeni KTP se smyckou - pohled ze zadnf strany
Cldlo termostatkkeho ventllu Honeywell
Vyvod teple ttakove vody pros termostaticky ventil
Teplomer
Tlakomftr
huje pres rozzhavenou vrstvu hoficiho paliva, kde shofi za pusobeni vysoke teploty. V mi'ste styku teto smesi a hoficfho paliva se opet pfivedi sekundarni vzduch. VeSkery pffvod sekundarniho vzduchu je regulovatelny. Vykon kotle je f izen mnozstvim primarniho vzduchu pfivadeneho pod ro$t. Regulace se provadi rucne nebo tepelnym regulatorem.
p Privod studene Q ^ ^*" tlakove vody
/
• Komin
Teplota vratne vody muze klesnout az na 40°C. Je to umozneno ti'm, ze vratna voda je vedena zpet do kotle v blfzkosti rostu. Tim odpadaji vysoke finan^ni naroky na misici zafizeni pri instalaci.
Spalovcini ruznorodeho i vlhkeho paliva je umozneno zvlastni konstrukcf ohniste kotle АТОМА ROJEK. Takto zvolena konstrukce kotle ma za nasledek со mozna nejdokonalejsf prohofeni' smesi a ti'm potladenf vzniku Skodlivych emisf a kondenzatu. Tohoto efektu je dosazeno ti'm, ze z vrstvy hofi'ci'ho pa liva se uvolfluje prchava hoflavina, ktera se kumuluje pod klenbou ohniste, kde se smicha se sekundarnim pffvodem vzduchu a tahem komina se tato smes prota-
Technicke udaje Rozmery
Obsah otopne vody v I
Odkoufenf prum. mm
Hmotnost v kg
Hloubka roStu v mm
Rozmer pfikleidaclho otvoru
1260
63
160
176
326
230/230
750
1260
74
160
190
426
230/230
600
850
1260
85
160
212
526
230/230
40
750
860
1370
126
200
295
526
380/240
49
750
1000
1370
166
220
375
626
380/240
Vykon kotle v kW
Sffka
hloubka
vyska
KTP 20
20
600
640
KTP 25
25
600
KTP 30
30
KTP 40 KTP 50
Тур
Kotle jsou vybaveny takzvanou dochlazovacf smyckou a splfiujf pozadavky normy EN 303-5.
Spotreba dfeva za rok - KTP serie 1
Rozmerove udaje jsou pouze informativnl a vyrobce si vyhrazuje ргзЛю na zmeny.
Spotreba dfeva za rok - KTP serie 2
kg
kg
KTP 20
9 500
KTP 20
7 900
KTP 25
11 900
KTP 25
9 900
KTP 30
14 400
KTP 30
12 000
KTP 40
19 200
KTP 40
16 000
KTP 50
24 000
KTP 50
20 000
Krbovy kotel na dfevo s plnym vyuziti'm vykonu kotle KTP 20 • vykon 20 kW • hmotnost 370 kg, rozmery 90(5) x 100(v) x 60(h) cm • salaveteploz kachlf 25% vykonu • teplovodni topeni 75% do objektu
ROJEK drevoobrabeci stroje a.s. - divize АТОМА ROJEK Masarykova 16, 517 50 Castolovice, Czech Republic w w w . a t o m a - r o j e k . c z
Tel.: 494 339 144, 731 426 095, 603 957 183 Fax: 494 322 701, e-mail:
[email protected]
ГУ РосНИИИТ и АП
Ассоциация МВТК
Федеральный информационный фонд отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию
Каталог был представлен на выставке
«Деревянный дом. Салон каминов 2006»
Каталог включен в базу данных «Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию» Россия,105679, Москва, Измайловское шоссе, 44, Тел./факс (095)366-5200,366-7008, 365-5445. e-mail:; fkatalog(a)mail.ru, www.ffpk.ru
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы данных Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999 г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации при Президенте РФ под №№ 39-50.
2006 год
