Број: СТРАНА 1. OLDAL szám

Број: 1.

19.01.2015.

СТРАНА 1. OLDAL

2015.01.19.

1. szám

Az aktusoknak Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában való közzétételérıl szóló rendelet 15. szakaszának 2. és 3. bekezdése (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 2/10. sz.) és a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási osztályától kikért vélemény alapján a Magyarkanizsai Község Tanács 88. ülésén meghozta az alábbi

H A T Á R O Z A T O T Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja éves elıfizetési díjának, valamint a reklámok és hirdetések közzétételi díjának meghatározásáról 1. Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja 2015. évfolyamba tartozó valamennyi kiadványának éves elıfizetési díja 5.000,00 dinár. 2. Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja egy példányának eladási ára 2015-bаn 150,00 dinár. 3. Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjából térítésmentesen kell juttatni: – a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatalnak – 5 példányt – a község által alapított vállalatoknak és intézményeknek egy-egy példányt, amikor Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja e vállalatok és intézmények aktusait közli, vagy ha a községi szervek olyan aktusai jelentek meg benne, amelyek érintik a vállalatok és intézmények mőködését, továbbá azon helyi közösségnek, amelynek általános aktusa megjelent Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában – 1 példányt. 4. Az aktusok, hirdetések és reklámok Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában való közzétételének díja 2015-ben szabványmérető betővel gépelt soronként 25,00 dinár. Ezt a közzétételi díjat a község szervei, a község által alapított közvállalatok és intézmények, valamint – ha a helyi közösségekrıl szóló rendelettel (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 3/12. sz.) összhangban tesznek közzé aktust – a helyi közösségek nem kötelesek fizetni. 5. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Tanács Szám: 02-7/2015-I/C Kelt: 2015. 01. 14-én Magyarkanizsa

dr. Bimbó Mihály s. k., a Községi Tanács elnöke

A mővelıdésrıl szóló törvény 11. szakaszának 2. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 72/09. szám) és az egészében vagy részben a magyarkanizsai községi költségvetésbıl támogatott mővelıdési programok és projektumok kiválasztásának módjáról, mércéirıl és ismérveirıl szóló szabályzat 7. szakasza (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 8/10. szám) alapján a magyarkanizsai polgármester meghirdeti az alábbi

P Á L Y Á Z A T O T mővelıdési programok és projektumok 2015. évi teljes vagy résztámogatására

A mővelıdési programoknak és projektumoknak a 2015. évi magyarkanizsai községi költségvetésbıl való teljes vagy résztámogatására szánt eszközök összege 1.400.000,00 dinár. Magyarkanizsai községi költségvetésbıl támogatott mővelıdési programon és projektumon azok a mővelıdési programok és projektumok, mővészeti projektumok és a mővelıdés terén végzett szakmai és tudományos mővelıdési kutatások értendık, amelyeknek tárgya:

Број: 1.

19.01.2015.


2015.01.19.

1. szám

– a kulturális azonosság megırzése és a községbeli mővelıdési élet fejlesztése szempontjából jelentıs községi mővelıdési események (mősorok, hangversenyek, fesztiválok, versenyek, tanácskozások, találkozók és kiállítások) szervezése – népszokások megırzése és ápolása – versenyeken és fesztiválokon való részvétel – mőkedvelı mővelıdési tevékenység serkentése – könyv- és folyóirat-kiadás – könyvfordítás – kompaktlemez, hang- és képhordozók kiadása A mővelıdési programok és projektumok teljes vagy társtámogatására pályázhatnak: – mővelıdési intézmények, – mőkedvelı mővelıdési egyesületek és – egyéb mővelıdési szereplık, úgymint: mővelıdési alapítványok, mővelıdési tevékenység ellátására bejegyzett gazdasági társaságok és vállalkozók, valamint egyéb, jogi személyiséggel bíró mővelıdési szereplık. Mővelıdési szereplık abban az esetben pályázhatnak a mővelıdési programok és projektumok teljes vagy résztámogatására, ha bejegyzett székhelyük Magyarkanizsa község területén van. A pályázatot a mővelıdési eszközöket odaítélı bizottsághoz a „Jelentkezési lap a mővelıdési programok és projektumok támogatására vagy részbeni támogatására meghirdetett pályázatra” (1. számú adatlap) elnevezéső nyomtatványon kell benyújtani. Minden programra, illetve projektumra külön jelentkezési lapot kell benyújtani. A jelentkezési laphoz a pályázónak kötelezıen mellékelnie kell: – a pályázót azonosító okmányt – annak a cégjegyzéknek a kivonatát, ahol a pályázót bejegyezték; – a pályázóra vonatkozó alapvetı tudnivalókat (története, tevékenységének leírása, eddigi projektek stb.), amit a pályázó készít el, és – a mővelıdési program illetve projektum részletes leírását, amelynek teljes vagy résztámogatására pályázik. A pályázók a „Jelentkezési lap a mővelıdési programok és projektumok támogatására vagy részbeni támogatására meghirdetett pályázatra” nyomtatványt letölthetik a község hivatalos honlapjáról is. A jelentkezési lapokat nyomtatott formában kell benyújtani a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal ügyfélszolgálatán, vagy elküldhetık postán is a Magyarkanizsa, Fı tér 1. címre MŐVELİDÉSI PROGRAMOK NYÍLT PÁLYÁZATA megjelöléssel. A jelentkezési határidı: 2015. január 31. A hiányos és késve beérkezett pályázatokat a bizottság nem fogja elbírálni.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Мagyarkanizsai polgármester Iktatószám: 400-15/2015-I/A Kelt: 2015.01.16. Magyarkanizsa

dr. Bimbó Mihály s. k. magyarkanizsai pogármester

A civilszervezeti projektumok költségvetési támogatásának módjáról szóló rendelet 7. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 12/2008. sz.) és a 2015. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendeletben elıirányzott tétel alapján (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/2014. sz.) a magyarkanizsai polgármester meghirdeti az alábbi

NYÍLT PÁLYÁZATOT civilszervezeti projektumoknak a 2015. évi magyarkanizsai községi költségvetésbıl való támogatására A civilszervezeti projektumoknak a 2015. évi magyarkanizsai községi költségvetésbıl való támogatására szánt eszközök összege: - 8.400.000,00 dinár az alábbi szakterületekhez tartozó civilszervezetek projektumainak támogatására:

Број: 1.

19.01.2015.


2015.01.19.

1. szám

1. a kormányzati, a civil és az üzleti szektor közötti együttmőködés erısítését célzó tevékenységek 2. gazdasági tevékenységek (idegenforgalom, kisipar, régi és ritka mesterségek, szövetkezetek stb.) ösztönzése és fejlesztése 3. a helyben élı közösség fejlesztése 4. környezetei nevelés, környezet- és egészségvédelem 5. az emberi és kisebbségi jogok érvényesítése 6. a közoktatás programjai 7. ifjúsági programok 8. idıskorúak programjai 9. a helyi környezet demokratizálásának érvényesítése 10. a civil társadalom fejlesztése 11. népjóléti és emberbaráti tevékenység (szociálisan rászorulók, idıskorúak, fogyatékkal élık, sérültek stb. támogatása) 12. mővelıdési örökség, történelmi emlékek ápolása 13. jószolgálati munka 14. veteránok, katonai és polgári hadirokkantak védelme 15. függıségi betegség ellen kezeltek védelme és segítése 16. nyugdíjasszervezetek tevékenysége 17. nem iskolarendszerő képzés 18. a nıi jogok érvényesítése 19. a tömegtájékoztatás fejlesztése 20. a magyarkanizsai önkormányzat fejlıdésének felgyorsítását és a polgári szerepvállalás érvényesülését elısegítı egyéb tartalmak. A civilszervezeti projektumoknak a 2015. évi magyarkanizsai községi költségvetésbıl való támogatására szánt eszközök összege: – 1.540.000,00 dinár MEZİGAZDASÁGI SZAKTERÜLETHEZ tartozó civilszervezetek projektumainak megvalósítására (rendezvények szervezése, ismeretterjesztı anyagok kiadása, képzés és szaktanácsadás, marketing, határon átívelı programok lebonyolítása, kiállításokon való részvétel, önszervezıdés serkentése szövetkezések, vállalkozások, ritka mesterségek, családi tenyésztelepek). A 2015. január 14-én kelt 02-6/2015-I/A számú polgármesteri rendelet a magyarkanizsai községi költségvetésbıl 2015ben nyílt pályázat útján támogatandó civilszervezeti projektumok elsıbbséget élvezı szakterületeivé a 2., 4., 5., 6., 7., 8., 11. és 13. sorszám alatti szakterületeket nyilvánította. A pályázaton olyan civilszervezetek (állampolgári egyesületek) jogosultak részt venni, amelyeknek bejegyzése a magyarkanizsai önkormányzat területére szól, itt székhelyük vagy fiókszervezetük van, illetve – mint községközi, köztársasági szervezetek – a magyarkanizsai önkormányzat területén fejtik ki mőködésüket (a továbbiakban: civilszervezetek). Csak olyan civilszervezetek pályázhatnak, amelyek céljaikat elsısorban nem mővelıdési, sport- és tömegtájékoztatási téren valósítják meg, amit bejegyzési okiratuk bemutatásával igazolnak. Egy-egy civil szervezet legföljebb két projektummal pályázhat, a magyarkanizsai községi költségvetésbıl pedig csak egy projektumának támogatására ítélhetı oda eszköz. A projektumot a magyarkanizsai önkormányzat területén kell megvalósítani. A projektumot a költségvetési év végéig, azaz 2015. 12. 31-éig be kell fejezni. A civilszervezet a projektérték 10%-át más forrásból köteles biztosítani. A pályázatokat az erre rendszeresített formanyomtatványon kell benyújtani, amely elválaszthatatlan része a pályázati dokumentációnak. A pályázati dokumentáció letölthetı a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos honlapjáról (www.kanjiza.rs/ pályázatok ), illetve hétköznap 8.00 és 12.00 óra között a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal (Fı tér 1) ügyfélszolgálatán és a 24. sz. irodában vehetı át. A pályázati dokumentáció a következıket tartalmazza: 1. pályázati nyomtatvány 2. a projektkoordinátor és a fı munkatársak életrajza 3. a szervezet bejegyzési határozatának fénymásolata 4. az alapító okirat (az alapszabály) fénymásolata. A pályázatokat zárt borítékban CIVILSZERVEZETI NYÍLT PÁLYÁZAT megjelöléssel a Fı tér 1 szám, 24420 Magyarkanizsa címre postai úton vagy a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal ügyfélszolgálatán átadva 2015. január 31-éig kell benyújtani.

Број: 1.

19.01.2015.


2015.01.19.

A projektjavaslatok értékelésének mércéi: 1. a projektum mennyire áll összhangban az összes pályázati követelménnyel 2. a civilszervezet elızı években elért eredményei, anyagi és szakember-ellátottsága 3. a projektum fenntarthatósága 4. a helybeli közösséggel való együttmőködése

1. szám

1-10 pont 1-10 pont 1-10 pont 1-10 pont

A bizottság nem veszi figyelembe azokat a pályázatokat: amelyek elkéstek, amelyek hiányosak, amelyeket nem a rendszeresített formanyomtatványon vagy nem a pályázatban megfogalmazott célra nyújtottak be, továbbá amelyet faxon vagy e-mailben küldtek el, valamint amelyet nem írtak alá. A hiányos pályázati anyagokat a bizottság nem értékeli és nem pontozza. A pályázati anyagot a pályázók nem kapják vissza. Ezt a nyílt pályázatot közzé kell tenni a tömegtájékoztatási eszközökben és a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos honlapján. A nyílt pályázatról további felvilágosítás a 876-155-ös (244-es mellék) telefonszámon Darabán Piroskától kapható.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Polgármester Szám: 400-14/2015-I/А Kelt: 2015. január 16-án Magyarkanizsa

dr. Bimbó Mihály s. k. magyarkanizsai polgármester

A Magyarkanizsa községbeli hallgatók ösztöndíjazásáról szóló rendelet 10. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 6/14. sz.) alapján a hallgatóiösztöndíj-bizottság 2015. január 19-én tartott ülésén megállapította az alábbi

HIÁNYSZAKMAJEGYZÉKET a 2015/16. tanévben odaítélendı hallgatói ösztöndíjakhoz 1. A hallgatóiösztöndíj-bizottság a Magyarkanizsa község területén mőködı gazdasági szereplık és a társadalmi tevékenységek részérıl kinyilvánított igények, a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat adatai és a magyarkanizsai községi költségvetésbıl pillanatnyilag ösztöndíjazott szakmák adatai alapján – az önkormányzat által konkrét szakmákra korábban odaítélt ösztöndíjakat is figyelembe véve – a 2015/16. tanévre a hiányszakmajegyzéket, valamint hiányszakmánként az ösztöndíjak számát az alábbiak szerint állapítja meg: Egyetemi kar megnevezése

Szakma

Temészettudományi-matematikai Kar vagy Matematikai Kar Temészettudományi-matematikai Kar vagy Matematikai Kar Bölcsészettudományi Kar

matematikatanár (magyar tannyelvő) matematikatanár (szerb tannyelvő) angolnyelv-tanár (magyar tannyelvő) angolnyelv-tanár (szerb tannyelvő) Magyar tannyelvő tagozatokon szerbet környezetnyelvéként oktató tanár pedagógus (magyar tannyelvő) gyógypedagógus (magyar tannyelvő) logopédus (magyar tannyelvő)

Bölcsészettudományi Kar Bölcsészettudományi Kar Bölcsészettudományi Kar Gyógypedagógiai és Rehabilitációs Kar Gyógypedagógiai és Rehabilitációs Kar

Ösztöndíjak száma 1 1 1 1 1 1 3 1

Број: 1.

19.01.2015.


2015.01.19.

1. szám

2. Ezt a jegyzéket közzé kell tenni a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos világhálós honlapján és a helyi tömegtájékoztatási eszközökben.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Hallgatóiösztöndíj-bizottság Szám: 67-13/2015-I/B Kelt: 2015. 01. 19-én Magyarkanizsa

dr. Katkics Zoltán s. k., a bizottság elnöke

A 2014. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendelet 9. és 10. szakasza (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 22/13., 4/14., 9/14., 10/14. és 17/14. sz.), a költségvetési rendszerrıl szóló törvény 69. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 54/09., 73/10., 101/10., 101/11., 93/12. 62/13., 63/13. – javítás és 108/13. sz.) és Маgyarkanizsa község alapszabálya 71. szakasz 1. bekezdésének 3. pontja (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 4/14. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg és 8/14. sz.) alapján a magyarkanizsai polgármester meghozza az alábbi H A T Á R O Z A T O T a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról 1. A 2014. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendelettel a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 130-as jogcímcsoport, 499121-es közgazdasági osztályozás alatt folyó költségvetési tartalék keretében megállapított eszközökbıl 767.235,60 dinár összértékő eszköz átcsoportosítását engedélyezem. 2. Az e határozat 1. pontja szerinti eszközökbıl a következı tételek növekednek: I. II. III. IV. V.

a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 421-es jogcímcsoport, 424-es közgazdasági osztályozás, 4302-es tétel keretében 25.000,00 dinárral, az 1. költséghelyrend, 1. fejezet, 110-es jogcímcsoport, 481-es közgazdasági osztályozás, 1000-es tétel keretében 60.000,00 dinárral, a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 421-es jogcímcsoport, 423-as közgazdasági osztályozás, 4202-es tétel keretében 253.690,00 dinárral, a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 630-as jogcímcsoport, 511-es közgazdasági osztályozás, 5801-es tétel keretében 421.545,60 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.9 fejezet, 160-as jogcímcsoport, 482-es közgazdasági osztályozás, 9921-es tétel keretében 7.000,00 dinárral,

3. Az eszközök szigorúan céleszközök. 4. E határozat végrehajtásáról a költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási osztály fog gondoskodni. 5. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Polgármester Szám: 400-369/2014-I/A Kelt: 2014. 12. 1-én Magyarkanizsa


A 2014. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendelet 9. és 10. szakasza (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 22/13., 4/14., 9/14., 10/14. és 17/14. sz.), a költségvetési rendszerrıl szóló törvény 69. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 54/09., 73/10., 101/10., 101/11., 93/12. 62/13., 63/13. – javítás és 108/13. sz.) és Маgyarkanizsa község alapszabálya 71. szakasz 1. bekezdésének 3. pontja (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 4/14. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg és 8/14. sz.) alapján a magyarkanizsai polgármester meghozza az alábbi

Број: 1.

19.01.2015.


2015.01.19.

1. szám

H A T Á R O Z A T O T a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról 1. A 2014. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendelettel a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 130-as jogcímcsoport, 499121-es közgazdasági osztályozás alatt folyó költségvetési tartalék keretében megállapított eszközökbıl 560.220,58 dinár összértékő eszköz átcsoportosítását engedélyezem. 2. Az e határozat 1. pontja szerinti eszközökbıl a következı tételek növekednek: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI.

a 2. költséghelyrend, 3. fejezet, 090-es jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 8902-es tétel keretében 28.782,96 dinárral, az 2. költséghelyrend, 4. fejezet, 810-es jogcímcsoport, 481 (465) közgazdasági osztályozás, 9299-es tétel keretében 12.294,17 dinárral, a 2. költséghelyrend, 5. fejezet, 911-es jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 1032-es tétel keretében 291.950,00 dinárral, a 2. költséghelyrend, 8.2. fejezet, 820-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 8045-as tétel keretében 44.600,15 dinárral, a 2. költséghelyrend, 8.3 fejezet, 820-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 8060-es tétel keretében 8.360,36 dinárral, a 2. költséghelyrend, 9. fejezet, 660-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 1492-es tétel keretében 69.691,60 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.1. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 9127-es tétel keretében 4.507,72 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.2. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 9228-es tétel keretében 5.383,53 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.3. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 9399-es tétel keretében 7.451,54 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.4. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 9428-es tétel keretében 4.587,04 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.5. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 9527-es tétel keretében 5.533,68 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.8. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 9825-es tétel keretében 4.551,75 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.9. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 9926-os tétel keretében 6.180,04 dinárral, a 2. költséghelyrend, 15. fejezet, 473-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 1911-es tétel keretében 8.114,62 dinárral, a 2. költséghelyrend, 16. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 2071-es tétel keretében 37.825,61 dinárral, a 2. költséghelyrend, 17. fejezet, 950-es jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 2191-es tétel keretében 20.405,81 dinárral,

3. Az eszközök szigorúan céleszközök. 4. E határozat végrehajtásáról a költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási osztály fog gondoskodni. 5. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Polgármester Szám: 400-377/2014-I/A Kelt: 2014. 12. 3-án Magyarkanizsa



Број: 1.

19.01.2015.


2015.01.19.

1. szám

H A T Á R O Z A T O T a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról 1. A 2014. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendelettel a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 130-as jogcímcsoport, 499121-es közgazdasági osztályozás alatt folyó költségvetési tartalék keretében megállapított eszközökbıl 253.401,44 dinár összértékő eszköz átcsoportosítását engedélyezem. 2. Az e határozat 1. pontja szerinti eszközökbıl a következı tételek növekednek: I. II. III.

a 2. költséghelyrend, 14.1. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 424-es közgazdasági osztályozás, 9119-es tétel keretében 84.554,51 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.1. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 426-os közgazdasági osztályozás, 9121-es tétel keretében 139.708,55 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.2. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 426-os közgazdasági osztályozás, 9219-es tétel keretében 29.138,38 dinárral,


Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Polgármester Szám: 400-388/2014-I/A Kelt: 2014. 12. 8-án Magyarkanizsa



H A T Á R O Z A T O T a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról

1. A 2014. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendelettel a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 130-as jogcímcsoport, 499121-es közgazdasági osztályozás alatt folyó költségvetési tartalék keretében megállapított eszközökbıl 130.804,74 dinár összértékő eszköz átcsoportosítását engedélyezem. 2. Az e határozat 1. pontja szerinti eszközökbıl a következı tételek növekednek: I.

a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 170-es jogcímcsoport, 442-es közgazdasági osztályozás, 3401-es tétel keretében 75.339,60 dinárral, II. az 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 170-es jogcímcsoport, 441-es közgazdasági osztályozás, 3301-es tétel keretében 55.465,14 dinárral, 3. Az eszközök szigorúan céleszközök. 4. E határozat végrehajtásáról a költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási osztály fog gondoskodni. 5. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.

Број: 1.

19.01.2015.


Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Polgármester Szám: 400-396/2014-I/A Kelt: 2014. 12. 12-én Magyarkanizsa

2015.01.19.

1. szám



H A T Á R O Z A T O T a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról 1. A 2014. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendelettel a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 130-as jogcímcsoport, 499121-es közgazdasági osztályozás alatt folyó költségvetési tartalék keretében megállapított eszközökbıl 1.490.971,86 dinár összértékő eszköz átcsoportosítását engedélyezem. 2. Az e határozat 1. pontja szerinti eszközökbıl a következı tételek növekednek: I. II. III. IV. V. VI. VII.

a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 130-as jogcímcsoport, 482-es közgazdasági osztályozás, 2501-es tétel keretében 168.825,50 dinárral, az 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 090-es jogcímcsoport, 472-es közgazdasági osztályozás, 7503-es tétel keretében 984.113,74 dinárral, a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 220-as jogcímcsoport, 512-es közgazdasági osztályozás, 4001-es tétel keretében 161.479,78 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.1. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 424-es közgazdasági osztályozás, 9119-es tétel keretében 35.593,36 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.1. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 426-os közgazdasági osztályozás, 9121-es tétel keretében 11.927,64 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.2. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 426-os közgazdasági osztályozás, 9219-es tétel keretében 41.181,33 dinárral, a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 170-es jogcímcsoport, 441-es közgazdasági osztályozás, 3301-es tétel keretében 87.850,51 dinárral,


Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Polgármester Szám: 400-404/2014-I/A Kelt: 2014. 12. 22-én Magyarkanizsa



Број: 1.

19.01.2015.


2015.01.19.

1. szám

H A T Á R O Z A T O T a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról 1. A 2014. évi magyarkanizsai községi költségvetésrıl szóló rendelettel a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 130-as jogcímcsoport, 499121-es közgazdasági osztályozás alatt folyó költségvetési tartalék keretében megállapított eszközökbıl 613.767,99 dinár összértékő eszköz átcsoportosítását engedélyezem. 2. Az e határozat 1. pontja szerinti eszközökbıl a következı tételek növekednek: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV.

a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 090-es jogcímcsoport, 472-es közgazdasági osztályozás, 7501-es tétel keretében 107.174,30 dinárral, az 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 130-as jogcímcsoport, 482-es közgazdasági osztályozás, 2501-es tétel keretében 13.934,00 dinárral, a 2. költséghelyrend, 5. fejezet, 911-es jogcímcsoport, 424-es közgazdasági osztályozás, 1011-es tétel keretében 19.060,00 dinárral, a 2. költséghelyrend, 13. fejezet, 560-as jogcímcsoport, 424-es közgazdasági osztályozás, 1620-as tétel keretében 9.856,00 dinárral, a 2. költséghelyrend, 13 fejezet, 560-as jogcímcsoport, 423-as közgazdasági osztályozás, 1622-es tétel keretében 60.013,99 dinárral, a 2. költséghelyrend, 15. fejezet, 473-as jogcímcsoport, 421-es közgazdasági osztályozás, 1860-аs tétel keretében 104.195,92 dinárral, a 2. költséghelyrend, 16. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 414-es közgazdasági osztályozás, 1980-as tétel keretében 3.188,83 dinárral, a 2. költséghelyrend, 17. fejezet, 950-es jogcímcsoport, 421-es közgazdasági osztályozás, 2140-es tétel keretében 4.895,00 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.1. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 424-es közgazdasági osztályozás, 9119-es tétel keretében 48.593,36 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.1. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 426-os közgazdasági osztályozás, 9121-es tétel keretében 23.998,00 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.2. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 426-os közgazdasági osztályozás, 9219-es tétel keretében 28.062,74 dinárral, a 2. költséghelyrend, 14.4. fejezet, 160-as jogcímcsoport, 426-os közgazdasági osztályozás, 9420-as tétel keretében 23.215,46 dinárral, a 2. költséghelyrend, 1. fejezet, 560-as jogcímcsoport, 424-es közgazdasági osztályozás, 5402-es tétel keretében 163.866,54 dinárral, a 2. költséghelyrend, 15. fejezet, 473-as jogcímcsoport, 465-ös közgazdasági osztályozás, 1911-es tétel keretében 3.713,85 dinárral,

3. Az eszközök szigorúan céleszközök. 4. E határozat végrehajtásáról a költségvetési, pénzügyi és helyi adóigazgatási osztály fog gondoskodni. 5. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Polgármester Szám: 400-414/2014-I/A Kelt: 2014. 12. 31-én Magyarkanizsa


Број: 1.

19.01.2015.


2015.01.19.

1. szám

TARTALOM

HATÁROZAT Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja éves elıfizetési díjának, valamint a reklámok és hirdetések közzétételi díjának meghatározásáról...........................................................................................................1 PÁLYÁZAT mővelıdési programok és projektumok 2015. évi teljes vagy résztámogatására .................................1 NYÍLT PÁLYÁZAT civilszervezeti projektumoknak a 2015. évi magyarkanizsai községi költségvetésbıl való támogatására .....................................................................................................................................................................2 HIÁNYSZAKMAJEGYZÉK a 2015/16. tanévben odaítélendı hallgatói ösztöndíjakhoz .........................................4 HATÁROZAT a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról ................................................................5 HATÁROZAT a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról ................................................................6 HATÁROZAT a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról ................................................................7 HATÁROZAT a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról ................................................................7 HATÁROZAT a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról ................................................................8 HATÁROZAT a folyó költségvetési tartalék eszközeinek felhasználásáról ................................................................9

Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint. Kiadó: Magyarkanizsai Községi Képviselı-testület, Magyarkanizsa, Fı tér 1., Telefon: 875-166/ 220-аs mellék Felelıs szerkesztı: Marija Milovanović képviselı-testületi titkár Készült a KanizsaInfó Kft. nyomdájában

Број: СТРАНА 1. OLDAL szám

Recommend Documents