Úvodní slovo starosty Informace z úřadu • Zprávy z obce • Zápis z jednání zastupitelstva Různé • Vaření piva s Rudou Pivrncem • Knihovna Škola • Koukej, co tu roste • Školní obilíčko • Škola kosmonautů • Návštěva IQ parku • Knihovna
Máme tu poslední vydání Jindřichovických listů v tomto roce. Poslední vydání je i předzvěstí konce roku kalendářního, který se kvapem blíží. Blíží se období, kdy budeme více než jindy přemýšlet, co nám uplynulý rok přinesl a co vzal a neodbytně se budeme zabývat myšlenkou, co nám přinese rok příští. Vzhledem k tomu, že jsem se musel při psaní tohoto sloupku přenést do období, které nás všechny teprve čeká, mám trochu náskok. Přemýšlím nad tím, že ani tento rok nebyl zrovna lehký, ale to v posledních letech nebyl žádný a příští nebude jiný. Pro každého z nás je však podstatné zdraví a zda všichni, které máme rádi, jsou stále s námi. Proto vždy vzpomínám na uplynulé období s tichou pokorou a říkám si, že mohlo být hůř a jsem vděčný za každý den, který mi nepřinesl nic zlého a že všichni ti, které mám rád, jsou blízko mě. Mé přání do roku příštího je jasné. Pevné zdraví všem a v okolí dost dobrých lidí, kteří, když je nám ouvej, pomohou třeba jen úsměvem, dobrou náladou, svou přítomností, ale i těm, kteří nám v tu chvíli ještě navíc nešlápnou na krk. Užijte si nastávající sváteční čas s pohodou, která k Vánocům patří a nenechte si ji zkazit ničím, co není podstatné. To podstatné se totiž koupit nedá. Pavel Novotný váš starosta
...... 1 ...... 1 ...... 2 ...... 5 ..... 11 ...... 6 ...... 6 ...... 7 ...... 7 ...... 7
Zprávy z obce Stejně jako ve sloupku na úvodní straně Jindřichovických listů se pokusím o rekapitulaci uplynulého období. V roce 2011 obec čelila celé řadě nepříjemných tlaků, které přímo či nepřímo mohou narušit chod obce a život v ní. Nejvážnějším problémem byl zcela jistě nový návrh jízdních řádů, který nepočítal se zajištěním vlakové přepravy v pracovní dny. V podstatě jsme byli postaveni před hotovou věc a nezbývalo než návrh odmítat, hledat argumenty, oporu ve všech zúčastněných institucích, ale i ve vás občanech obce, kteří zde žijí. Rozhodně patří dík všem, kteří v této situaci pomohli například i tím, že se zúčastnili veřejného projednání jízdních řádů na sále statku. Hojná účast přítomných zaskočila především předkladatele návrhu a určitě měla svůj význam. Dobře vím, že časové polohy vlaků nejsou takové, jaké bychom potřebovali, ale je na čem stavět a jak obec tak i Koordinátor veřejné přepravy jsou připraveni o jednotlivých spojích dále jednat. I tak je jasné, že spoje nebudou nikdy vyhovovat všem. Je totiž velmi problematické požadovat spoj, kterým jezdí jeden či dva cestující, jakkoliv chápu, že jim to může značně zkomplikovat život, např. při cestě do zaměstnání či do školy. Uvidíme, jak se situace bude vyvíjet dál. Jsme ovšem připraveni za vlakové spojení dál bojovat, protože jeho zrušení by bylo jednoznačně krokem zpět.
Pošta Česká pošta a.s. stále hledá partnera pro provozování zdejší pobočky. Poslední jednání proběhlo v měsíci listopadu. Pokud jej •1•
Místní spolky a sdružení • Setkání sborů Počasí v roce 2009, 2010 a 2011 Historie • Pohledy z historie (Zvony) Spolky • A tak hodně štěstí... (Pěvák) • Hasičská sezóna 2011 Akce na prosinec a leden • Kalendárium • Vydávání občanských průkazů • Šipkový turnaj
..... 8 ..... 9 ..... 10 ..... 10 ..... 11 ......12 ......12 ......12
nenajde, bude pobočka dále v režii ČP a.s. A o to jde. Pošta obci nabízí 10tis korun měsíčně za to, že bude pobočku provozovat za své, což je více než směšná částka. Je totiž evidentní, že bychom provoz museli dotovat z obecního rozpočtu a zajišťovali bychom služby a obrat za někoho jiného. Dokud to bude jenom trochu možné, budeme se podobnému modelu bránit. Není mi ani moc jasná ekonomika tohoto opatření. V uvedeném modelu by pošta šetřila zhruba 3.000 měsíčně, což je v podstatě pouze rozdíl mezi mzdovými náklady ČP a částkou, kterou by obdržela obec. ČP totiž neplatí ani nájem ani dodávku tepla. V současné době jsem byl informován, že i pošta má problém získat zaměstnance, který by na pobočku dojížděl, protože současná pracovnice zde končí. Náhrada již je, ale ČP uvažuje o převedení dopolední pracovní doby do odpoledního bloku, což není úplně nejvhodnější opatření. Dotkne se to především občanů, kteří pracují na směny a v době, kdy budou mít odpolední směnu, se na poštu nedostanou.
Veřejně prospěšné práce Další ranou bylo drastické omezení pracovníků, kteří jsou u nás zaměstnáni v rámci veřejně prospěšných prací. Nejenže opatřením Ministerstva práce a sociálních věcí došlo ke snížení příspěvku na mzdu o 1.000Kč na jednoho zaměstnance, ale navíc nám byl snížen i počet pracovních míst. To je samozřejmě velmi nebezpečná situace, neboť úřad práce pracovníkům, které bychom byli nuceni propustit, práci stejně nenajde a nechá je doma. Po intervenci na úřadu práce v Liberci byl nakonec počet pracovníků přehodnocen a obec nemusela k tak masivnímu ...pokračování na str. 4
Zápis z jednání
Zastupitelstva obce Jindřichovice pod Smrkem 11. 11. 2011 v 18.00 hod. Přítomní: Pavel NOVOTNÝ, Ing. Luboš SALABA, Lubomír LEŽOVIČ, Petr FORMAN, Michal KRAUSE, Martin VONDRÁČEK, Jiří BURSA, Luboš MAUER, Omluveni: Jiří ZEZULKA Přítomno: 5 občanů Další přítomní: Otto NOVOTNÝ (referent OÚ) – zapisovatel PROGRAM JEDNÁNÍ 1. Úvod, zahájení, kontrola plnění úkolů. 2. Prodej pozemků ve vlastnictví obce - Bradáč. 3. Zveřejnění záměru prodeje - Táborský. 4. Aktualizace obecních vyhlášek. 5. Žádost o příspěvek z OFŽP. 6. Úprava rozpočtu 2011. 7. Rozpočtové provizorium na rok 2012. 8. Doplnění programu – různé. - smlouva o smlouvě budoucí ČEZ, - informace ředitelky ZŠ a MŠ, p.o. Jindřichovice pod Smrkem, - zastavitelné území obce Jindřichovice pod Smrkem, - přípravy k pořízení územního plánu obce. 9. Připomínky občanů, závěr. 1. Úvod, zahájení – (18:00) Jednání zastupitelstva zahájil starosta obce Pavel Novotný. Konstatoval, že ZO je usnášeníschopné. Následovalo schválení programu jednání a určení zapisovatelů. Usnesení: ZO schvaluje program jednání hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) Volba ověřovatelů zápisu: Petr FORMAN a Luboš MAUER hlasování: 6 – 0 – 2 (Usnesení bylo přijato) 2. Prodej pozemků ve vlastnictví obce – Bradáč – (18:07) Pan Karel Bradáč ml., požádal ZO o prodej p.p.č. 100/1 o výměře 1.553 m2 v k.ú. Jindřichovice pod Smrkem. Jedná se o pozemek (pod starou kovárnou), na který byla dne 3. 12. 2009 uzavřena smlouva o smlouvě budoucí kupní. Pan Bradáč svou žádost odůvodňuje problémy při žádosti o poskytnutí hypotečního úvěru na výstavbu rodinného domu, musí mít doklad o vlastnictví pozemku a stavbu provedenu do 1 m výše zdiva. Starosta – sdělil, že po konzultaci s právníkem lze pozemek prodat a ve smlouvě zakotvit ustanovení o přednostní zpětné koupi se vzdáním se náhrady škody. Pan Bursa – obává se problému při okamžitém prodeji pozemku, neboť by obec mohla přijít o rozsáhlou parcelu bez možnosti regulace jejího účelu. Navrhuje proto zjistit přesný požadavek banky. Dříve než bude pan Bradáč žádat o hypotéční úvěr, musí mít stavební povolení. Stavební úřad v Novém Městě pod Smrkem mu vydá stavební povolení na základě již dří-
ve předložené smlouvy o smlouvě budoucí kupní. Starosta – kontaktoval jsem právníka a pokud budou do té doby známy požadavky banky, připraví návrh smlouvy. Pan Bursa – právo zpětné koupě zní velmi ošidně. Pan Forman – navrhuje schůzku za účasti všech zúčastněných stran (banka, právník a pan Bradáč) a připravit smlouvu. Pan Bursa – se dotázal, zda má pan Bradáč souhlasné stanovisko s výstavbou od souseda přilehlého pozemku, pana Navrátila. Bude potřeba k vydání stavebního povolení. Pan Bradáč – vysvětlil zastupitelům své dosavadní zjištění ze strany banky a Stavebního úřadu. Banka požaduje doklad o vlastnictví pozemku a stavební povolení. Stavební povolení není problém získat, ale horší to je s vlastnictvím pozemku. Pan Bursa – sdělil, že je nutné stanovit detailní podmínky prodeje. Navrhuje zplnomocnit stavebníka k jednání na Stavebním úřadě a pro banku vystavit usnesení o prodeji pozemku. Nutné je však mít souhlas pana Navrátila. V první řadě musí mít platné stavební povolení a do té doby doladit s bankou jejich případné požadavky. Starosta – dal následně hlasovat: Usnesení č. 1): ZO odkládá prodej pozemku p.p.č. 100/1 o výměře 1.553 m2 v k.ú. Jindřichovice p.Sm. hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) Usnesení č. 2): ZO souhlasí se stavbou RD na p.p.č. 100/1 o výměře 1.553 m2 v k.ú. Jindřichovice p.Sm. pro potřeby vydání stavebního povolení hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) 3. Zveřejnění záměru prodeje – Táborský – (18:25) Na obecní úřad byla doručena žádost o odprodej p.p.č. 381 o výměře 3.627 m2 v k.ú. Dětřichovec. Žadatelem je Ing. Jiří Táborský, bytem Mladá Boleslav. Účelem je užívání tohoto pozemku jako zahrada pro rodinný dům, jenž staví na vedlejší parcele. Starosta – informoval o situaci a poloze pozemku. Obec již nemá příliš volných parcel a do prodeje obec nic netlačí. V případě zájmu o prodej pozemku třetí osobou by se samozřejmě po zveřejnění záměru prodeje pan Táborský mohl o koupi pozemku ucházet. Pan Bursa – navrhuje odložit prodej do doby, než bude definováno zastavěné území obce. Usnesení: ZO rozhodlo o nezveřejnění záměru prodeje pozemku p.p.č. 381 o výměře 3.627 m2 v k.ú. Dětřichovec. hlasování: 7 – 0 – 1 (Usnesení bylo přijato) 4. Aktualizace obecních vyhlášek - (18:30) Starosta - předložil zastupitelům nově přepracované místní obecně závazné vyhlášky. K tomuto kroku jej vedla skutečnost, že téměř •2•
všechny vyhlášky se vlivem průběžných změn zákonů odkazují na ustanovení, která již neplatí, nebo byla novelizována. V případě uplatnění vyhlášek ve správním řízení by mohl vzniknout problém. Ve vyhláškách nedošlo k žádným změnám, které by měnily jejich zamýšlený záměr. Dochází pouze k úpravám v odkazech na zákonná ustanovení v návaznosti na právní systém ČR. Revizi současných obecně závazných vyhlášek provedlo v rámci své metodické pomoci Oddělení dozoru Ministerstva vnitra ČR, pobočka Liberec. V průběhu týdne pak obdržel OÚ návrh změny a doplnění obecně závazných vyhlášek, které předložil pan Bursa. K jeho návrhům se písemně vyjádřila Ing. Bc. Souhradová z Oddělení dozoru Ministerstva vnitra a její odpověď byla zastupitelům předložena. Jedná se o tyto obecně závazné vyhlášky, jejichž účinnost bude od 1. 1. 2012: a) OZV č. 1) 2011 o místním poplatku ze psů, b) OZV č. 2) 2011 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, c) OZV č. 3) 2011 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, d) OZV č. 4) 2011 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území obce Jindřichovice pod Smrkem, e) OZV č. 5) 2011 Požární řád obce, f) OZV č. 6) 2011 kterou se ruší obecně závazná vyhláška č. 1) 2002 o fondu rozvoje bydlení. Následně dal starosta slovo zastupitelům k vyjádření. OZV č. 1) 2011 Pan Bursa - navrhuje nejprve porovnat navržené změny ve vyhláškách s těmi dosud platnými a případně zapojit veřejnost do přípravy vyhlášek. Neztotožňuje se s odpovědí paní Souhradové a poslal návrhy vyhlášek ke konzultaci na Krajský úřad Libereckého kraje. Starosta – aktuální vyhlášky jsou zveřejněny na webu obce a byl tak prostor k jejich porovnání. U právě projednávaných vyhlášek je na zastupitelích stanovení výše jednotlivých poplatků. Navrhujeme zvednout sazbu u místního poplatku ze psů následovně: a) za prvního psa 100 Kč, dosud je 60 Kč; b) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 150 Kč, dosud je 100 Kč. Dosavadní poplatek, jehož výše je v platnosti od roku 1997 se blíží k administrativním nákladům na správu poplatku. I tak zůstává jedním z nejnižších poplatků v okolních obcích. Usnesení č.1): ZO schvaluje zvýšenou sazbu poplatků dle OZV č. 1) 2011 a to následovně: a) za prvního psa 100 Kč, b) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 150 Kč. hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) Usnesení č.2): ZO schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 1) 2011 o místním poplatku ze psů s účinností od 1. 1. 2012. hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) OZV č. 2) 2011 Pan Bursa – navrhuje do této vyhlášky zapra-
covat veškerá obecní prostranství. Starosta – ve vyhlášce jsou zapracována jen ta prostranství, která jsou pro obec klíčová a kde lze předpokládat pořádání různých akcí, nebo prodejní akce (prostranství před samoobsluhou, fotbalové hřiště a pod). Pokud ve vyhlášce budou uvedeny veškeré obecní pozemky, nechce se pak dostat do situace, že budeme nuceni vybírat poplatek od místních občanů např. za složené uhlí nebo písek na cestě k domu v majetku obce. Pro potřeby obce jsou prostranství stanovena jasně a řeší problematiku, která je evidentní. Pan Bursa - nesouhlasí s návrhem starosty a požaduje do vyhlášky určit veškeré obecní pozemky a prostranství. Starosta – dal o návrhu hlasovat. Usnesení: ZO souhlasí se začleněním všech obecních pozemků a prostranství do OZV č. 2) 2011 dle předloženého návrhu panem Bursou. hlasování: 2 – 2 – 4 (Usnesení nebylo přijato)
hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato)
7. Rozpočtové provizorium na rok 2012. – (20:00)
OZV č. 6) 2011 Pan Bursa – nesouhlasí s tím, aby se vyhláška rušila další vyhláškou, postačí pouze usnesení zastupitelstva. Starosta – sdělil, že i dříve byla obec nucena přikročit při rušení OZV k vydání nové zrušující vyhlášky. Tento postup byl navržen oddělením kontroly a dozoru MV ČR. Pan Bursa – přesto nesouhlasí s takto navrženým postupem a navrhuje provést zrušení pouhým přijetím usnesení zastupitelstva. Starosta – dal o tomto předloženém návrhu hlasovat. Usnesení č. 1): ZO ruší obecně závaznou vyhlášku č. 1) 2002 usnesením zastupitelstva obce.
Zastupitelům bylo předloženo ke schválení rozpočtové provizorium pro rok 2012 týkající se hospodaření obce do schválení rozpočtu na rok 2012.
hlasování: 2 – 2 – 4 (Usnesení nebylo přijato) Usnesení č. 2): ZO ruší obecně závaznou vyhlášku č. 1) 2002 vydáním obecně závazné vyhlášky č. 6) 2011.
Usnesení: ZO schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 2) 2011 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství tak, jak byla předložena s účinností od 1. 1. 2012
hlasování: 6 – 2 – 0 (Usnesení nebylo přijato)
hlasování: 5 – 2 – 1 (Usnesení bylo přijato)
Manželé Rosenbaumovi požádali o příspěvek z OFŽP na stavbu odpadní jímky na jejich pozemku v k.ú. Dětřichovec. Předložili vyúčtování nákladů v celkové výši 55.526 Kč. V případě schválení příspěvku by se jednalo o poskytnutou částku 11.105 Kč. Pan Vondráček – poukázal na skutečnost, že v předloženém vyúčtování skutečných nákladů akce je položka 3.800 Kč = bez daňového dokladu. Navrhuje tedy ponížení příspěvku o tuto částku. Starosta – sdělil, že pan Rosenbaum po telefonické dohodě souhlasí s ponížením, příspěvek bude vypočten nově a to ze základu poníženého o 3.800 Kč. Jeho výše tedy činní 10.345 Kč. Usnesení: ZO souhlasí s poskytnutím příspěvku z OFŽP manželům Rosenbaumovým a to v upravené výši 10.345 Kč vypočtené ze základu poníženého o 3.800 Kč.
OZV č. 3) 2011 Usnesení: ZO schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 3) 2011 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, jak byla předložena s účinností od 1. 1. 2012 hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) OZV č. 4) 2011 Usnesení: ZO schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 4) 2011 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území obce Jindřichovice pod Smrkem, jak byla předložena s účinností od 1.1.2012 hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) OZV č. 5) 2011 Pan Bursa – předložil návrh na změny a doplnění této obecně závazné vyhlášky. Starosta – vyzval ostatní zastupitele k připomínkování těchto změn. Jednotlivé změny nemají vliv na platnost vyhlášky jako celku. Jedná se o doplnění některých bodů a budou zapracovány do podoby vyhlášky. Usnesení: ZO schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 5) 2011 Požární řád obce, jak byla předložena včetně doplňujících údajů předložených panem Bursou s účinností od 1. 1. 2012
5. Žádost o příspěvek z OFŽP - (19:56)
hlasování: 7 – 0 – 1 (Usnesení bylo přijato) 6. Úprava rozpočtu v roce 2011 – (19:58) Zastupitelům byla v písemné formě předložena druhá úprava rozpočtu v letošním roce, platná k 11. 11. 2011. Příjmy ve výši 4.326.241,00 Kč, výdaje ve výši 4.852.380 Kč, financování 526.139,00 Kč. Usnesení: ZO schvaluje předloženou druhou úpravu rozpočtu v letošním roce platnou k 11.11.2011. Příjmy ve výši 4.326.241,00 Kč, výdaje ve výši 4.852.380 Kč, financování 526.139,00 Kč. hlasování: 7 – 0 – 1 (Usnesení bylo přijato)
Usnesení: ZO schvaluje rozpočtové provizorium na rok 2012 dle příjmů a výdajů a v roce 2011. hlasování: 7 – 0 – 1 (Usnesení bylo přijato) 8. Doplnění programu – různé – 20:01 Zastupitelům byl předložen návrh smlouvy o budoucí smlouvě na zřízení věcného břemene pro ČEZ a.s. týkající se přípojky NN k domům pana Zítky a paní Stančové (za bývalou topírnou). Usnesení: ZO schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene pro ČEZ a.s. týkající se přípojky NN k domům pana Zítky a paní Stančové. hlasování: 8 – 0 – 0 (Usnesení bylo přijato) ŠKOLA Starosta – obeznámil zastupitele se sdělením ředitelky ZŠ a MŠ, p.o. paní Mgr. Vondráčkové, týkající se školské rady a zřízení 2. stupně po individuálních schůzkách. Od 1. 1. 2012 nemusí být školská rada zřízena, navíc ji rodiče nepovažují za podstatnou a raději si své věci řeší osobně. O případný 2. stupeň má zájem 90% rodičů. Zbývajících 10% rodičů se nedostavilo na individuální schůzky. V příštím roce by se jednalo o 3 žáky v 6. třídě. Oslovení rodiče by rozšíření výuky na zdejší škole o 6. a 7. ročník ZŠ uvítali. Pan Bursa - se otázal, jaké jsou pro tuto volbu ekonomické požadavky, potřeby na prostory a jiné věci? Starosta – odpověděl, že ekonomické a technické požadavky má za úkol ředitelka školy připravit tak, aby bylo zřejmé, že to bude v možnostech obecního rozpočtu. Vše je ve stadiu úvah a bude záležet právě na ekonomice. Je nutné si uvědomit, že daňové výnosy ze státního rozpočtu klesají. ZASTAVITELNÉ ÚZEMÍ OBCE JINDŘICHOVICE POD SMRKEM a ÚZEMNÍ PLÁN OBCE JINDŘICHOVICE POD SMRKEM Pan Bursa – se dotázal, zda obec má již zažádáno o vymezení zastavitelného území. Starosta – požádali jsme 26. 7. 2011 MÚ Frýdlant pana Rosčuka o toto zajištění, zajistíme urgenci naší žádosti. Pan Forman – požádal, aby pan Bursa předložil zastupitelům své představy o zastavitelném území obce a územním plánu obce. Pan Bursa – sdělil, že se jedná o materiál pro další rozvoj obce ...pokračování na str. 4
•3•
Zápis z jednání ZO
Zprávy z obce
a je důležité mít připraveno řešení. Starosta – navrhuje zahájit práce na územním plánu obce po pozemkových úpravách. Pan Bursa – sdělil, že toto nemá vliv na pozemkové úpravy. Územní plán bude povinností každé obce. Starosta – jakkoliv pozemkové úpravy nemají vliv na pořizování územního plánu, není příliš vhodné řešit tyto dvě věci najednou. Nehledě na to, že územní plán obec svazuje a při jakékoliv změně záměrů obce oproti zamýšlenému plánu je nutné dělat jeho změnu. Občanům to, jak je vidět ve více případech, výstavbu příliš nekomplikuje. Prodlužuje se tím, že je nutné žádat o územní rozhodnutí, což představuje 2-3 měsíce. Změna územního plánu je časově mnohem náročnější a o financích nemluvě. Navíc obec má ještě čas. Pan Bursa – je to do roku 2015. Je důležité mít připravený územní plán tak, aby byl pro obec pružný.
omezení počtu pracovníků VVP přistoupit. Zcela jistě to bude, ale jeden z oříšků v příštím a v každém dalším roce.
pokračování ze str. 3
9. Připomínky občanů, závěr 1) paní Werznerová – vznesla požadavek na novou cestu k jejich rodinnému domu. Obává se, že po vybudování dvou rodinných domů za topírnou, bude stav cesty ještě více nevyhovující než v současné době. Dále se jí nelíbí nepořádek ve škole, konkrétně špatný vnitřní stav budovy (opadané omítky, zdivo atd.). Starosta – odpověděl, že do dvou let bude cesta opravena svépomocí stejně jako některé cesty v letošním roce. Ve škole každý rok o prázdninách vždy k nějakým úpravám dochází. Z časových a ekonomických důvodů řešíme školu postupně dle možností. 2) paní Semančíková – mají zarostlou přístupovou cestu k jejich rodinnému domu, která je majetkem obce. Ze stromů a náletů jim padá na pozemek listí a navíc je cesta dlouhodobě neudržovaná. Dále požádala, zda by nebylo možné zřídit novou autobusovou zastávku v dolní části obce Starosta – zjistíme aktuální stav cesty a sjednáme nápravu. Autobusové zastávky přibudou dvě nové, jedna u myslivny a druhá u skanzenu. Jsou schválené Dopravní policií ČR a nyní bude probíhat povolovací řízení na Odboru dopravy MÚ Frýdlant.
pokračování ze str. 1
Projekty I v letošním roce jsme připravovali a stále pracujeme na projektech, které zpracováváme pro žádosti o dotace z nejrůznějších fondů. Úspěšní jsme byli při žádosti o dotaci na cesty v rámci odstartování protipovodňových cest z Ministerstva pro místní rozvoj. Zde v současné době by každým dnem měla firma SaM nastoupit na první cestu u Saučuků. Bude provedeno srovnání svršku a návoz materiálu a jeho zaválcování. Po zimě bude ještě provedena konečná úprava dorovnáním a opětovným zaválcováním. Další cesty se budou dělat kvůli klimatickým podmínkám až na jaře. Stále není vydáno rozhodnutí o přidělení dotace na opravu mostků od stejného poskytovatele. Neúspěšní jsme byli v žádosti na opravu místních komunikací z grantového fondu Libereckého kraje. Zde jsme pro převis žádostí a nedostatku finančních prostředků alokovaných na danou výzvu propadli sítem. Přesto se podařilo z rozpočtu obce některé cesty opravit a i v příštím roce, pokud to situace dovolí, budeme pokračovat. Dále jsme obdrželi drobnou dotaci na ošetření lípy u Resslovy vily z Ministerstva životního prostředí, z Programu péče o krajinu a podali další žádost na ošetření dubu za železničním náspem (u vodní nádrže pod bývalým kravínem). Jsou to sice finanční prostředky v řádech desítek tisíc korun, ale i tak je to milé. Jistě jste si i všimli, že u samoobsluhy jsme nechali vysadit nové stromky – sakury. Nejde jen o působivý pohled, když kvetou, ale průběžná obnova zeleně je velmi důležitá a budeme v ním na
3) Paní Bursová – budou jezdit vlaky i nadále? Dále vznesla dotaz na stav cesty k Homolkům z hlavní silnice Starosta – ano, vlaky jezdit budou, ačkoliv ne v úplně vhodných časových polohách. Jednání o záchranu vlaků nebyla jednoduchá a jsme rádi, že se nám vlakové spoje podařilo vůbec zachránit. Zůstal prostor pro další jednání. Dále přibudou autobusové spoje. Finální podoba jízdních řádů je stále ve stádiu grafické přípravy. Stav této cesty je nám známý, uvažujeme o nouzové nápravě ještě do konce roku. Po skončení jednání poděkoval pan starosta občanům za účast a ve 20:18 ukončil jednání ZO. Zapsal: Otto Novotný Starosta: Pavel Novotný Ověřil: Petr Forman ,Luboš Mauer •4•
vhodných místech pokračovat. Nebyli jsme úspěšní s naší žádostí o dotaci na revitalizaci rybníku z prostředků Ministerstva životního prostředí, i zde jsme propadli sítem. Po uzávěrce tohoto vydání proběhne jednání o získání financí z jiné dotační výzvy, která bude vyhlášena v jarních měsících. Je v zájmu i Agentury pro regionální rozvoj, aby projekt dopadl úspěšně, protože doposud nedostala za zpracování a podání projektové žádosti zaplaceno. Jejich finanční odměna je podmíněna získáním dotace. Existují názory, že obec mohla úpravy provést svépomocí za menší objem peněz. V minulosti podobné pokusy proběhly, ale opatření neměla šanci na dlouhodobější udržitelnost. Rybník a jeho přítoky prostě potřebují zásadnější investici tak, aby byl schopen si kvalitu vody udržet přirozenou cestou. V současné době připravujeme projektovou dokumentaci na podání žádosti na výměnu oken, zateplení a fasádu školy a obecního úřadu. Není moc času, ale věřím, že vše stihneme. No a posledním projektem, který stále čeká na posouzení k přidělení dotace, je pořízení varovného sytému v rámci protipovodňových opatření, jehož součástí je i rekonstrukce místního rozhlasu. Krom toho, že bude nový a věřím, že bude srozumitelnější, bude i bezdrátový, takže nám do budoucna odpadnou jeho opakované opravy, jakmile přijde silnější vítr. Projekt byl podán společně s Mikroregionem frýdlantsko, takže nepředpokládám, že by s jeho schválením měly být nějaké problémy (krom toho, že jako u jiných projektů netušíme, kdy jej hodnotící orgán schválí).
A všehochuť… Na minulém zastupitelstvu jsme schválili nové obecně závazné vyhlášky. Ve skuteč-
nosti z nich pro občany žádné nové povinnosti nevyplývají. Pouze jsme byli nuceni přepracovat ty staré, protože vlivem neustálého schvalování nových a nových zákonů se některá ustanovení opírala o zákony, které buď byly změněny, nebo přibyla nová ustanovení. Jedinou změnou je zvýšení poplatku za psa. Z dosavadních 60 Kč se výše mění na 100 Kč za jednoho psa a 150 Kč za každého dalšího. Dosavadní výše poplatku byla v platnosti od roku 2007 a blížila se k administrativním nákladům v rámci správy poplatku. I tak se jedná o jednu z nejnižších částek v okolí. V nejbližší době budou na webových stránkách obce k dispozici nové letecké fotografie obce. Dopadly nadmíru pěkně a bude-li zájem, v potřebné kvalitě pro výrobu fotografií jsou uloženy na obecním úřadě. Takže pokud by někdo chtěl mít na zdi fotografii svého domu z ptačí perspektivy, stačí se dostavit na obecní úřad a poskytneme mu ji na CD, aby si ji mohl nechat vyhotovit v jakémkoliv formátu. Lze si je také objednat. Ceník je k dispozici na obecním úřadě. V příštím roce uvažujeme i o promítání filmů. Prozatím máme představu, že by např. jednou měsíčně proběhlo promítání na statku, nebo v kavárně. Věc je prozatím velmi syrová. Promítače bychom měli. Role se ujme Cyril Podolský, který vlastní 16mm promítačky a bude se jednat o promítání filmu na přání konkrétních skupin. Půjde spíše o nostalgické vzpomínání na doby, kdy návštěva kina byla i společenskou záležitostí. Uvidíme, co se nám ze záměru vyvine. No a na závěr nezbývá než zmínit i akce, kterými jsme se zde bavili. Byla jich úctyhodná řádka, která svědčí o tom, že v naší obci plnohodnotně funguje spolkový život. Není v našem okolí obec, která by měla takový počet společenských, kulturních a sportovních akcí, jako v „našich“ Jindřichovicích. Je to výsledek práce lidí, kteří jednak tyto akce vymýšlejí, ale také je sami organizují, nebo pomáhají organizovat. Zvláštní poděkování patří zástupcům všech spolků, ať se jedná o Klub žen, Pěvák, hasiče, myslivecké sdružení, občanská sdružení LUNARIA, Mantulie, Permaland, farma Karel Mařík či Lukava. Samozřejmě, že součástí obce je i naše škola, která taktéž přispěla různými akcemi do kulturního mlýnku. Důležité je rovněž, že každá akce si najde své návštěvníky a návštěvnost nemusí být jediným kritériem hodnocení, zda se povedla nebo ne. Na vyžití má nárok každý, ať je to dítě, puberťák, nebo už viděl hodně zim. Všem, kteří se na společenském životě v naší obci podílejí, bych rád poděkoval a těším se na příští spolupráci, zábavu i rozčilování, protože hladce a bez problémů to jde málokdy. Ale i to k tomu patří a důležité je se přes názorové rozdíly přenést a nebrat se tolik vážně. Jen pro představu. V roce 2011 těch akcí bylo přes 60 a to jsme jistě ještě na některé zapomněli. Takže si myslím, že celkově jsme nezaháleli. Věřím, že se nám podaří udržet laťku minimálně na výši, jako v roce 2011. Tak ať nám ten rok 2012 šlape. Pavel Novotný, starosta
Jak jsme vařili pivo s Rudou Pivrncem 15. října 2011 jindřichovický statek V sobotu 15. října se v Jindřichovicích potkali příznivci piva, Petra Urbana a Pivrnce. Jednalo se o improvizovaný večer, který neměl pevně stanovený program, ale tak to už při podobně organizovaných akcích bývá. Večer moderoval Cyril Podolský spolu s Gabrielou Vodrážkovou. Nosnou částí večera bylo povídání pivovarského sládka Aleše Žamličky, který přiblížil přítomným technologii vaření piva jak v pivovarech, tak i domácích podmínkách. Povídání bylo proloženo vyprávěním kreslíře Petra Urbana a písničkami v podání části kapely BLUE ROCKET. Večer postupně přešel ve volnou neorganizovanou zábavu, přičemž o hudební podbarvení se i nadále starali „rakeťáci“, společně s narychlo zvoleným DJ večera Milanem Olivou. Asi nejvíce si přišli na své příznivci Petra Urbana. Ten, ku všeobecnému nadšení fanoušků, trpělivě kreslil a kreslil. Nevím, nakolik se večer líbil Petru Urbanovi, protože ten si rozhodně neodpočinul, ale přítomní byli nadšeni. Rozhodně své příznivce nezklamal, spíše ještě více nadchl. Kolem 21. hodiny dorazil i herec Pavel Nový, který si večer jistě také užil a svou přítomností ještě umocnil příjemný večer. Rozhodně Ti, kteří zůstali až dokonce, se dobře bavili, protože večer postupně nabíral obrátky a skončil až ve 3 hodiny v noci. Nebo ráno? Podmínky pro dobrou zábavu byly rozhodně vytvořeny a jaká nálada toho večera panovala, lze odvodit z fotografií.
•5•
Koukej, co tu roste
Škola kosmonautů
Během tohoto roku se objevil nápad, jak dětem ještě víc umožnit zblízka poznávat naši přírodu a zároveň obohatit prostor, ve kterém žijeme. To je začátek projektu: Koukej, co tu roste! Za tímto názvem se skrývá vytvoření maličké naučné stezky z původních druhů keřů, které s dětmi vysadíme na severozápadní straně naší školní zahrady. Vysvětlujeme dětem, že některé druhy rostlin z přírody postupně mizí nebo jich ubývá a že řada z nich ani není příliš známá. Abychom mohli vytvořit naučnou stezku, bude třeba keře nejen obstarat a vysadit, což se chystáme provést na jaře, ale začínáme s dětmi zjišťovat o keřích různé informace. Například jestli potřebují slunce nebo snáší stín, jak jsou v době dospělosti vysoké, co plodí a jestli jsou tyto plody pro lidi užitečné atd. První fázi projektu započal 1. a 2. ročník, a přestože prvňáčci se číst teprve začínají učit a druháci jsou čtenářští začátečníci, chopili se zadané práce s elánem a dvojice dětí postupně stručné informace přenesli na papír, přičemž prvňáčci práce doložili obrázkem. Sama jsem byla mile překvapená, co dokázali. Sepsané informace o keřích, doplněné fotografiemi, umístíme zatím na velkém plakátu v budově školy. Podobná práce čeká i starší děti, navíc se zúčastní výroby informačních cedulek, rozměřování prostoru pro keře a dalších činností. Těšíme se, až vám budeme moci výsledek naší společné práce ukázat.
Vážení rodiče, milí čtenáři a přátelé školy, letošní školní rok 2011/2012 školu provází školní projekt pod názvem „Škola kosmonautů“. Každý kosmonaut musí projít náročným tréninkem. Nežli se oblékne do skafandru, usedne do kosmické lodi nebo raketoplánu a vydá se na cestu ke hvězdám, má za sebou dlouhou přípravu. Každý školák se učí psát, číst, počítat, spolupracovat, používat své znalosti a dovednosti v praktickém životě. Toto všechno a ještě více musí každý kosmonaut zvládnout. Být kosmonautem vyžaduje nejen odvahu, píli a nadšení pro věc, ale také spolupráci v týmu a opravdové kamarádství. V počátku školního roku (v průběhu září) proběhl „ ZÁPIS“ žáků do „ŠKOLY KOSMONAUTŮ“. V tento den získali všichni TRÉNINKOVOU průkazku, na kterou se zaznamenávají splněné úkoly. Schopnost spolupracovat v týmu je jedna z důležitých věcí, a proto žáci vytvořili Posádky-týmy, které jsou pětičlenné nebo šestičlenné. Vytvořené týmy budou celý rok spolupracovat a plnit každý měsíc další úkoly. Po zápisu do ŠKOLY KOSMONAUTŮ jsme se byli podívat do IQ parku a samotný trénink kosmonautů začal v říjnu. V průběhu měsíců budou posádky trénovat nejrůznější dovednosti a každý měsíc v jednom projektovém dni budou své dovednosti prověřovat a plnit úkoly. Všichni za plnění úkolů dostanou známku, která je naším společným logem. Držte našim kosmonautům palce. Mgr. Vondráčková
Květoslava Stančová
Školní obilíčko Využili jsme příznivé počasí na začátku podzimu a několikrát jsme v rámci přírodovědy a pracovních činností navštívili místní skanzen, kde nám bylo umožněno s dětmi obdělat malé políčko a zaset na něm obilí. Nejprve jsme zpod slaměného mulče sklidili brambory, díky nimž nebylo třeba nijak zvlášť odplevelovat a ani orat. Stačilo jen rozhrnout po políčku úrodnou půdu z několika hromad, kde od loňska tlely drny, odstraněné při sadbě brambor, povrchově prokypřit a uhrabat, no a pak už jen zaset. Seli jsme žito, které nám Vlkovi věnovali. Kromě obdělávání políčka si děti mohly vyzkoušet i práci s hospodářskými zvířaty. Zvlášť některá děvčata byla nadšená z dojení koz, chlapci zase projevovali odvahu při setkání s koňmi a krávou. Měli jsme také možnost si upéct štrůdl v peci na dřevo a v jeden den, když dostatečně foukal vítr, jsme zkusili trochu obilí vymlátit cepem, vyčistit na fukaru ručně poháněném klikou a pak jsme přihlíželi, jak se mele na mouku ve větrném mlýnu. Z pomleté mouky jsme pak zase jiný den napekli na plotně chutné placky. I když jsme zaseli skoro pozdě, žito na našem políčku dobře vzešlo a nyní, koncem listopadu už se políčko krásně zelená. Teď už zbývá ho přenechat silám přírody a počkat, až příští léto dozraje, a potom ho včas sklidit, vymlátit, vyčistit, něco pomlet a část zase zaset. Pak budeme mít za sebou jeden roční cyklus. Jan Bružeňák
•6•
Knihovna
Návštěva IQ parku Dne 28. září 2011 jsme se školou a mateřskou školkou navštívili IQ park v libereckém Babylonu a děti i dospělí jsme si to řádně užili. Všechny, kteří se do IQ parku ještě nedostali, chceme navnadit, protože mezi stovkami exponátů si vybere opravdu každý. Návštěvníci zde mohou obdivovat různé optické klamy, logické a poučné hry. Jsou zde demonstrovány přírodní jevy a zákony, můžete si pohrát se soustavou vodních pump a mlýnků, vyzkoušet hlavolamy a medicínské modely, hádat, k čemu sloužily historické předměty, obdivovat plazmové koule, světelné obtisky, stavitelné kyvadlo, kladky a kladkostroje, zrcadlový labyrint, magnetismus a desítky dalších atrakcí z říše přírodních věd i elektrotechniky. (s použitím materiálů z http://www.borovice.cz/program/iq-park-centrum-babylon/) Zuzana Svěrčinová
•7•
S žáky čtvrtého a pátého ročníku chodíme pravidelně jednou za dva týdny na výuku do knihovny. Učíme se vybrat si vhodnou knihu, o zajímavé knize vyprávět svým spolužákům, trénujeme porozumění různým druhům textů - od básní, přes beletrii až po naučnou literaturu. Tím vším si rozšiřujeme naši slovní zásobu a vyjadřování. Zuzana Svěrčinová
Setkání sborů 12. listopadu jsme opět po roce přivítali v sále statku v Jindřichovicích aktivní i pasivní příznivce sborového zpěvu. Podvečer s písničkou zahájili ti nejmenší. Sboreček vedený paní Evou Svobodovou, učitelkou pobočky frýdlantské ZUŠ při místní škole. Jeho vystoupení bylo velmi milé. Děti byly pozorné, zpívaly s radostí a velmi pěkně. Paní Svobodová založila a vedla v Jindřichovicích sbor předškolních dětí - Korálek - i v osmdesátých letech. Sbor byl velmi úspěšný na několika okresních i krajských přehlídkách. Zpíval v Liberci, Vratislavicích a České Kamenici. Jejím odchodem z mateřské školy byla ukončena i činnost sboru. Do Jindřichovic se vrátila jako učitelka základní umělecké školy a je moc dobře, že pokračuje v rozvíjení hudebních i pěveckých zájmů místních dětí. Dalším účastníkem setkání byl sbor Zd. Šváchy z Frýdlantu. Známe jej z několika vystoupení v minulých letech. Jde o sbor dospělých a sbor dětí. U nás vystupovaly společně. V druhé části programu za doprovodu kytary zpívali několik písní z vlastní tvorby pan učitel J.Bružeňák a K. Salabová. Jejich vystoupení bylo příjemným zpestřením programu. Závěr patřil Pěváku a všemi sbory společně zazpívané písni Jar. Ježka. Tečkou večera bylo blahopřání k osmnáctým narozeninám členky sboru, která s dalšími čtyřmi milovníky sborového zpěvu pravidelně dojíždí na zkoušky i vystoupení z Nového Města pod Smrkem. Setkání se vydařilo. Dík patří všem účinkujícím i těm, kteří byli pozornými a vděčnými posluchači. Marie Žabková
•8•
•9•
Pohledy z historie…
Hasičská sezóna 2011
Po delší odmlce jsme pro naše čtenáře připravili pohled do historie. Po předchozích článcích o školních budovách v obci, církevních stavbách, dopravnímu spojení, elektrifikaci obce a poště, tentokrát následuje článek o historii kostelních zvonů. Začtěte se tedy s námi do jejich opomíjené historie.
Vážení čtenáři Jindřichovických listů. Po celý rok 2011 jste měli možnost se na těchto stránkách setkávat s činností místních hasičů. Mohli jste tak být svědky našich úspěchů v požárních soutěžích a znát i další informace ze zákulisí sboru. Nyní mi tedy dovolte, abych letošní rok shrnul v samostatném článku. 5. února se uskutečnil na sále statku Hasičský bál. Příjemná atmosféra navázala na tu loňskou a bál se vydařil. V měsíci únoru, konkrétně 21., jsme také zaznamenali první letošní výjezd na požár sklepních kójí v Novém Městě pod Smrkem. Na Výroční schůzi Hasebního okrsku Nové Město pod Smrkem jsme obdrželi do dalšího držení putovní pohár za vítězství v Okrskovém poháru 2010. 21. března jsme se zúčastnili v Heřmanicích jarního aktivu představitelů SDH. Zde nám byla konkrétně nastíněna činnost Okresního sdružení hasičů v letošním roce a spolupráce s HZS LK. Duben byl na akce bohatší. Novinkou pro nás byla asistence při 14. ročníku Thermica Rally Lužické hory, která se v naší obci uskutečnila 23. dubna. Následovala výpomoc při stavbě vatry a stavění májky. V květnu jsme zahájili sportovní sezónu 2. místem v Novém Městě pod Smrkem. 5. červen přinesl druhý letošní požár. Jednalo se o požár lesa a klestí v Novém Městě pod Smrkem u firmy Dendria. Tento zásah prověřil naši jednotku a obě cisterny v kyvadlové dopravě vody a v hašení lesní hrabanky. Dále jsme se v červnu zúčastnili 4 soutěží a spolupořádali dětský den.
10. ledna 1917 o půl páté hodině odpolední zabavila C. a K. vojenská správa rakouská v naší obci zvony na výrobu válečného materiálu. Jednalo se o 1 velký 350 kg těžký zvon o rozměrech 85cm šíře a 67 cm výšky, pocházející z roku 1767. Původně byl odlit zvonařským mistrem Belmannem v Praze, opětovně byl ale roku 1863 přelit od Eduarda a Josefa Paula z Liberce. Dále byl zabaven menší zvon zvaný „umíráček“ 37,5 cm široký a 32 cm vysoký. Jeho váha byla 42 kg. Zvon nesl nápis „Felix Heintschel Jindřichovice – listopad 1882. Odlit byl od Josefa Dipolda zvonaře pražského. Pro hlášení požáru zde byl ponechán jeden zvon jménem Marie. Tento zvon zde byl po zbytek války. Ponechaný zvon Marie, šíře 70 cm, naladěný na tón „C“, Jeho váha byla 209 Kg. Byl to nejstarší zvon na frýdlantském okrese. Neměl na sobě žádné ozdoby, jen slabě bylo znáti již rok jeho odlití 1444. Tedy již zvon prastarý (poznámka: jednalo se o zvon ze zbořeniště kostelíka Sv. Jakuba). Za odebrané zvony do světové války si zdejší občané sbírkou mezi osadníky objednali nové zvony za obnos 29.244 Kč, 47 haléřů. Zvony ulila zvonařská firma Herold z Chomutova a dne 1.11.1924 jsou pověšeny do věže. Na tento den „všech svatých“ v 9:00 hodin dopoledne prvně se rozlehl jejich hlas přes vesnici. Průvodu, který byl při tomto vysvěcení uspořádán, se zúčastnila paní hraběnka Marie Clamm-Gallasová, paní Marie Heintschelová – Heenigová a ostatní členové rodiny Heintschelů. Krom nich taktéž na 450 družiček a veškeré sbory a spolky. 2.12.1924 bylo opětovně zvoněno všemi zvony při odhalení pamětní desky padlým členům hasičského sboru za světové války. Nově dodané zvony a zavěšené zde
1. 2. 3. 4. 5.
velký zvony „Sv. Trojice“ na tón „A“. šíře 92 cm, váha 442 kg, cena 14.586 Kčs, zvon „Marie“ na tón „C“. šíře 70 cm, váha 209 kg, který zde již byl, zvon „Josef“ na tón „D“ šíře 66 cm, váha 173 kg, cena 5.709 Kčs, zvon „Martin“ na tón „E“ šíře 60 cm, váha 129 kg, cena 4.257 Kčs, zvon „Anna“ na tón „A“ šíře 42 cm, váha 48 kg, tzv. umíráček,
Z kroniky obce v původním znění textu opsal Otto Novotný s přispěním autentických fotografií pana Fibikara a paní Šafaříkové.
A tak hodně štěstí, jsme přišli dnes přát... Končí rok a my děkujeme všem , kteří nám v uplynulém roce drželi palce. Obci děkujeme za poskytnutí místnosti na zkoušky i finanční příspěvek na zakoupení kytary s příslušenstvím.Paní Kalousové za skvělý servis při zkouškách,když nám tóny písniček zamrzaly na rtech a také Viktorce Podolské, která nás doprovázela s housličkami i mluveným slovem. V uplynulém roce jsme vystupovali na celé řadě akcí. V červnu při pořadu Jak se máte sousedé? jsme krátkým pořadem doplnili vyprávění pana faráře o našem kostele, jeho historii, budově, výzdobě a obrazech. Zazpívali jsme si s příznivci našeho sboru U Dubu a v hospůdce při promítání klipu Paralelní svět. Přispěli jsme do programu Jindřichovických dnů. Naším hostem byl skvělý hudebník J.Čapka, který neobvyklým způsobem ovládá hru na citeru a kytaru. Následovalo zpívání při setkání pěveckých sborů, posezení při svíčkách, rozsvícení vánočního stromu. Těšíme se na vystoupení v kostele v Horní Řasnici 17.12. a všechny srdečně zveme na vánoční koncert v kostele Nejsvětější Trojice v Jindřichovicích pod Smr. 18.12.v 18 hod. Za Pěvák Marie Žabková
Červenec byl ve znamení vody, která nás opětovně prověřila. Naštěstí se u nás neopakoval loňský povodňový rok. 22. 7. v době vytrvalých dešťů se pravidelně každou hodinu konalo monitorování nejvíce ohrožených míst v obci a opět po roce bylo v permanen-
ci pytlování písku. Voda vystoupala natolik, že hrozilo její vylití z koryta. Byl vyhlášen 2.SPA a poplach jednotce. Členové se shromáždili ve zbrojnici připraveni poskytnout okamžitou pomoc. Naštěstí během dne déšť ustával a tak náš zásah nebyl potřebný. Po opadnutí povodňových opatření se konal III. ročník turnaje v malé kopané. Našemu sboru, který postavil opět dvě družstva, se příliš nedařilo a skončili postupně na 3. a 4. místě. V soutěžním klání jsme absolvovali 3 soutěže. Srpen byl z našeho pohledu nejvýznamnější. Konala se naše domácí soutěž Memoriál Horsta Krauseho a nám se podařilo obhájit loňské prvenství. Kromě toho jsme vyhráli i na soutěži v Dolní Řasnici. Září bylo pokračováním v soutěžích a sezónu jsme ukončili v Hejnicích, kde se nám příliš nedařilo a obsadili jsme 3. místo. Zásahů oproti loňsku ubylo a poslední se konal v pátek 25. 11. v Novém Městě pod Smrkem, kde hořel lesnický traktor. Zbytek roku byl vyplněn různými školeními, prací pro obec a údržbou techniky. Nejvýznamnější položkou pro nás byl grant z Libereckého kraje na nákup 2 ks pneumatik Michelin na Tatru
Knihovna
Díky skvělým výsledkům v letošním roce jsme potřetí v řadě získali Okrskový pohár. Jsme tedy nejúspěšnějším družstvem od roku 2009. Z celkového počtu 12ti soutěží jsme devětkrát stanuli na „bedně“. Blahopřejeme všem, kteří na tomto měli svůj podíl. Umístění na soutěžích v roce 2011 8. 5. Nové Město pod Smrkem – 2.místo 11. 6. Horní Řasnice – 1.místo 11. 6. Dlouhý Most – 12.místo 18. 6. Kunratice – 1.místo 18. 6. Ludvíkov – 2.místo 2. 7. Nové Město pod Smrkem – 2. místo 9. 7. Bulovka – 5.místo 16. 7. Dětřichov – 2.místo 6. 8. Dolní Řasnice – 1. místo 13. 8. Jindřichovice pod Smrkem – 1. místo 3. 9. Nové Město pod Smrkem – 6. místo 24. 9. Hejnice – 3. místo
Nejžádanější knihy tohoto roku jsou:
Zdravím všechny čtenáře a tímto bych jim chtěla poděkovat, že navštěvují naší obecní knihovnu. Za rok 2011 jsem třikrát vyměnila knihy VF (zapůjčené knihy na delší dobu z Lbc). Dále jsme nakoupili přes stovku nových titulů. Průběžně od čtenářů zjišťuji, jaké knihy by do knihovny chtěli a ty se pak pokouším sehnat. Využíváme i MVS (kniha půjčená z Lbc na 1 měsíc za poplatek 10kč). Pokud někdy titul nedorazil, nebyl v liberecké knihovně k zapůjčení. Problém nastane i tehdy, když školy pošlou děti pro povinnou četbu a v každé knihovně je kniha po 1ks. Nedá se vyhovět najednou všem žákům. Počet registrovaných čtenářů do 15. 11.2011 je 81. Do dnešního dne jsem půjčila 1909 knih a to už je pořádná kupa. V lednu vyhlásím nejlepšího čtenáře za rok 2011 (nejvíce výpůjček). Zatím to jsou: Distlová Helena, Homolková Ludmila, Myslikovjanová Jana • 10 •
v částce 60.800 Kč a příspěvek Libereckého kraje ve výši 9.000 Kč, díky němuž jsme pořídili novou motorovou pilu Husqvarna.
Pomocník, Walser Robert Upíří deníky, Smith L.J. Šeptem, Figes Orlando Pak knihy od autorky S. Monyové, která letos zemřela násilnou smrtí. Všem čtenářům děkuji, že využívají naší knihovnu k půjčování knih, práci na PC i škole, že nás navštěvuje každou druhou středu v měsíci. Děti sem chodí s paní učitelkou, kterým tu předčítáme. při jedné takové akci dětem předčítala V. Podolská a pak se hrálo na kytaru a zpívalo. Podobná akce proběhne i 30. 11. 2011. Všem čtenářům přeji krásné prožití Vánočních svátků a hezký Nový rok.Těším se na Vaši návštěvu i v roce 2012.
• 11 •
Vaše knihovnice Mirka Beranová
Kalendárium
INFORMACE o vydávání občanských průkazů
3. 12. 2011 v 15.00 hodin Mikulášská diskotéka pro děti, DJ. M. Vondráček
Na základě zákona č. 227/2009 Sb. a zk. č. 424/2010 Sb., kterými se mění zákon č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů, Obecní úřad ukončil dnem 30. 11. 2011 příjem žádostí o vydávání občanských průkazů. Od 1. ledna 2012 se budou vydávat nové typy občanských průkazů – tzv. elektronické občanské průkazy. Od uvedeného data musí bohužel každý žadatel absolvovat cestu na MěÚ Frýdlant. V praxi to bude znamenat, že žádost se s občanem sepíše elektronicky a na úřadě se pořídí i fotografie. Nové typy občanských průkazů se budou nyní vydávat pouze na MěÚ Frýdlant, na stejném pracovišti, na kterém se v současné době zpracovávají žádosti o vydání e-pasů.
3. 12. 2011 ve 20.30 hodin Čertovská diskotéka, DJ Mazánek 10. 12. 2011 ve 13.00 hodin Vánoční šipkový turnaj 19. 12. 2011 v 16.00 Školní besídka - Škola 26. 12. 2011 ve 13.00 hodin Ping – pongový turnaj, statek 31. 12. 2011 ve 20.30 Silvestr – statek 1. 01. 2012 ve 13.30 hodin Novoroční procházka na Kukačku, sraz u školy
S touto změnou není ovlivněna platnost dosavadních občanských průkazů, které platí do data uvedeného na OP. Občané, kteří si požádali o výměnu prostřednictvím našeho OÚ do 30. 11. 2011, si svůj nový občanský průkaz vyzvednou zde, nejpozději však do 31.12.2011. Poté bude možné si nový OP vyzvednout na MěÚ Frýdlant. INFORMACE O OSVĚDČENÍ O STÁTNÍM OBČANSTVÍ Od 1. 1. 2012 již NEBUDOU obecní úřady obcí s rozšířenou působností, které přijímají žádosti o vystavení cestovních dokladů, vyžadovat předložení OSVĚDČENÍ o státním občanství dítěte, a to ani při podání -žádosti o první cestovní doklad, -první občanský průkaz nezl. dítěte. Výše správního POPLATKU za vydání cestovního pasu se od 1. 1. 2012 NEMĚNÍ.
14. 1. 2012 ve 20.00 hodin Hasičský ples, statek, SP BAND 4. 2. 2012 ve 20.30 Valentýnská diskotéka 18. 2. 2012 ve 20.00 Jindřichovický spolkový ples
Jindřichovické listy vydává obec Jindřichovice pod Smrkem • Jindřichovice pod Smrkem 245 • PSČ: 463 66 • Liberecký kraj • tel. 482 360 366 fax: 482 328 074 • www.jindrichovice.cz • mail:
[email protected] • sazba a grafická úprava: Petr Bíma, www.bima.cz Příspěvky uveřejněné v Jindřichovických listech vyjadřují názory jednotlivých autorů, nikoliv vydavatele, který za jejich obsah nenese odpovědnost. Obsah Jindřichovických listů je zdrojem informací pro informační server frýdlantského výběžku www.freedlantsko.eu
• 12 •
