zpravodaj města Kostelce nad Labem
9 ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY Vážené čtenářky a čtenáři kosteleckého Zpravodaje, dovolte, abych se s Vámi podělil o několik informací o dění v našem městě. Tento úvodník začínám největší investiční stavbou v letošním roce a to je zateplení, výměna oken a zdroje tepla na Základní škole Terezy Stolzové. Samotná realizace začala na začátku školních prázdnin. Jak asi většina obyvatel našeho města ví, škola se nachází v městské památkové zóně. To znamená, že např. tvar oken, jejich barva, barevné řešení fasády podléhá schválení Středočeského památkového úřadu. I když navržené tvary oken (barevné řešení oken i fasády) byly předběžně odsouhlaseny, chtěli památkáři vše vidět ve vzorcích. Téměř nic nebylo odsouhlaseno napoprvé. To znamená, že jsme se z pohledu dodržení termínu rekonstrukce dostávali mimo termíny uzavřené ve smlouvě. Samotná stavba má z výše uvedených důvodů zpoždění, ale mám za strany firmy S.V.A. spol. s r.o. (vítěz výběrového řízení) příslib, že vnitřní prostory Základní školy budou dokončeny tak, aby se neposunoval začátek školní docházky na pozdější termín. Samotný termín dokončení stavby zatím ohrožen není. Bohužel i v průběhu letních měsíců nám vandalové poškodili několik sloupů veřejného osvětlení a také některé ulice především v Jiřicích - nám moc nesvítí. V této době se zaměřujeme na odstranění výše uvedených závad a naše směřování oprav se přesunuje do Jiřic. Doufám, že se problémy s VO v Jiřicích brzy odstraní. V průběhu podzimních měsíců chceme realizovat ještě několik staveb. Jedná se Pokračování na str. 3
září
v tomto čísle ● Skauti ● Střelka ● Vodáci ● Fotbal ● Baráčníci ● Finanční poradna ● Z historie města ● Nemocnice Mělník ● Farní charita Neratovice ● Rodinné oznámení ● Inzerce
2013
Historie znaku našeho města
historii udělen panovníkem. Přestože byl Kostelec královským městem, neexistence oficiálního historického znaku není a nebyla ani výjimečná, ani nepochopitelná. Spousta měst významem i velikostí větších, než Kostelec nad Labem, řešila otázku znaku
vaným okrajem a druhým je klasický heraldický znak v modrém štítu se zelenou spodní částí, s kostelem s věžičkou a s dvouocasým lvem v červeném poli. Ačkoliv je každý úplně jiný, oba dva spolu přece jen tak trochu souvisí. Jak jsem se již zmínil, původní znak města vznikl otiskem městské pečeti a má tím pádem blízko k oné plastice nad vchodem do radnice. Jedná se však z heraldického pohledu o pouhý otisk pečeti, který se sice v průběhu let mnohokrát měnil, ale základní motiv a podoba je jasná na první pohled. Nejstarším dochovaným otiskem pečeti (nikoliv znaku) je kamenná plastika z roku 1492 na kostele sv. Víta. V latinském nápisu „sigillvm – civitas – kostelecz“ je možno nalézt prostý překlad textu „pečeť města Kostelec“. Praktické užívání městské pečeti je doloženo datem 17. 5. 1537, kdy bylo Ferdinandem I. uděleno našemu městu právo užívání pečeti a pečetění červeným voskem. Ovšem není vyloučeno, že již v době husitských válek existovala v Kostelci městská pečeť. Obrazy pečetí se pak postupně měnily
města podobně. Vznikl způsobem, který byl v českých zemích obvyklý, a to přenesením obrazu městské pečeti do štítu. Postupně mu byla dána barevnost a vznikl tak obraz, který byl základem pro znaky měst a obcí tak, jak je známe v dnešní podobě. Znak našeho města prošel poměrně dlouhým vývojem a dnes si jistě většina z nás vybaví minimálně dva tvary. Jedním je černobílá kresba plastiky s pečetí z průčelí radnice s bohatě tvaro-
a upravovaly (viz obrázky v příloze) a měnily se i texty na obvodu pečetí. Ve velké většině případů tak můžeme v textu „Sigillvm. minus.civitas.Costellec.inalb“ číst, že se jedná o tzv. „Pečeť menší města Kostelce nad Labem“, nebo v případě textu „Sigillvm. maius“ jde o pečeť větší. Teprve v roce 1865 byla městská pečeť opatřena českým textem (viz obrázek pečetě č. 5). A zhruba z této Pokračování na str. 3
Kostelec nad Labem, přesto, že má svoji bohatou historii, neměl až do nedávné doby oficiálně uznaný, správně řečeno odborně -heraldicky popsaný, historický znak města, ani městskou vlajku. Znak Kostelce nad Labem nebyl našemu městu nikdy v jeho
Kamenná plastika z roku 1492 na kostele sv. Víta
1
Kostelecké události nejen slovem
Skauti – Letní tábor Drahňovice (str. 4)
Skauti – Letní tábor Drahňovice (str. 4)
Skauti – Letní tábor Hynčice – Jezírko v Adru (str. 5)
Skauti – Letní tábor Hynčice (str. 5)
Skauti – Letní tábor Hynčice – Odjezd z Kostelce (str. 5)
Střelka – Nejmladší tábornice baští sladké nudle (str. 6)
Střelka – 1. oddíl v Německu před rozhlednou (str. 6)
2
ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY Pokračování ze str. 1 o dokončení III. etapy zateplení bytového domu na ulici Brandýské. Získali jsme stavební povolení na vybudování nasvícených přechodů v ulici T.G.M. u mostu přes Mlýnský náhon a v ulici Neratovické směrem k Letné. Pro tyto stavby v současné době připravujeme výběrová řízení. Předpokládám, že tyto přechody snad přispějí k větší bezpečnosti chodců. Další stavbou, kterou chceme realizovat, je vybudování nové kanalizace v lokalitě sídliště s malou
úpravou vodovodu. Do podzimu chceme realizovat též můstek pro pěší přes Poleradský potok z ulice Na Rybníčkách směrem na sídliště. Červencové povodně výrazně poškodily můstek přes Mratínský potok. Tento můstek leží za vlakovým nádražím směrem na bývalou cihelnu. Byli jsme nuceni tento přechod přes vodu uzavřít. V současné době řešíme ve spolupráci s povodím Labe jakým způsobem bude opraven. Projektant nabízí několik variant oprav. V pondělí 12. 8. 2013 v podvečerních hodinách došlo k velké havárii vodovodního řadu v ulici Přemyslova před parkovištěm
autobusů. Náš nový provozovatel (firma Stavokomplet) ještě ve večerních hodinách uvedenou havárii odstranil a z důvodu bezpečnosti zde umístil semafory. Během úterý byl kráter po vodě zasypán a zhutněn. Ve středu došlo ke konečné úpravě povrchu – zaasfaltování. Tímto chci firmě Stavokomplet za její rychlé a efektivní vyřešení situace poděkovat. Na závěr bych Vám chtěl popřát příjemné prožití babího léta a především školákům úspěšné vykročení do nového školního roku. Doufám, že sluníčko, kterého jsme si letos užili hodně, nám ještě zpříjemní následující týdny. Josef Chalupa, starosta města
Historie znaku našeho města
Pokračování ze str. 1 doby pochází i první klasický znak našeho města na modrém štítu. Pochází z heraldického kompendia znaků měst a městeček v Českém království, vydaného v roce 1864 Vincenzem Robertem Widimskym. Další známá úprava znaku byla provedena až v období kolem roku 1975 heraldikem Karlem Liškou a následně pak v roce 1985 jeho kolegou Stanislavem Valáškem. To už je onen známý barevný znak, který byl až do dnešní doby užíván městem na oficiálních stránkách a tiskopisech. Při úvahách o vzniku a podobě nové vlajky města nám bylo doporučeno, aby byl znak města popsán a upraven v duchu heraldických pravidel
ZAHRADA ČECH
LITOMĚŘICE úterý 17. září 2013 7,25 hod. – odjezd z Jiřic 7,30 hod. – odjezd z náměstí od školy, následně z křižovatky u sokolovny
a tato předloha byla předána k posouzení Podvýboru pro heraldiku a vexikologii Poslanecké sněmovny PČR se žádostí o stanovení odborného heraldického popisu městského znaku. Je totiž nezpochybnitelným faktem, že město Kostelec nad Labem má historický městský znak a tím, že zmíněný podvýbor stanovil jeho odborný popis, bylo svým způsobem po mnoha letech završeno řádné konstituování podoby městského znaku. Ten je nyní, tak jak jej vidíte na obrázku vpravo, s tímto odborným heraldickým doprovodným textem, který je popisován vždy z pohledu nositele štítu: V modrém štítě vpravo na zeleném trávníku volně stojící věž se stanovou střechou s makovicí a křížkem. Vlevo kostelní loď průčelím doleva, s valbovou střechou s makovicí a křížkem na levém konci, vpravo u ní vyrůstající trojboká, horizontálně dělená sanktusová věžička se čtyřmi okny, stanovou střechou s makovicí a křížkem. Věž, kostelní loď i průčelí děleny řím-
sou, dole kvádrovány, nahoře sedm oken, v průčelí brána. Zdi stříbrné, střechy červené, makovice s křížky zlaté, okna i brána oblouková, černá. Vpravo od sanktusové věžičky červený štítek, v něm dvouocasý, stříbrný lev se zlatou zbrojí. Tak ať nám městský znak i nadále připomíná slavnou historii našeho města a je nám dobrým průvodcem i ochráncem do časů budoucích. Z podkladů heraldika Stanislava Kasíka zpracoval Vladimír Těšínský
M ě st sk á k n i h o vn a Z na b íd k y n ov ý c h k n ih Pro děti: Drijverová, M. – České dějiny očima Psa Flanagan, J. – Bratrstvo – Vyděděnci, Lovci Březinová, I. – Teta to zase plete Lanczová, L. – Stopa v mém srdci Pro dospělé: Keleová-Vasilková, T. – Lži, Já a on Robertsová, N. – Pohanský kámen, Manželská repríza, Cesta časem Kubátová, T. – Nášup, Léta s Hubertem, Hrníček z lásky Brown, S. – Nejhlubší tajemství
3
Valková, T. – Arabská žena Obůrková, E. – Kam na jižní Moravě Jakoubková, A. – Můžeš-li se vdát dnes, neodkládej to na zítřek Caspariová, S. – V zemi Korálového stromu Laurenová, Ch. – Božský bastard Slaughter, K. – Kriminálník Kepler, L. – Svědkyně ohně Robb, J.D. – Každý má motiv, Neomylný instinkt Vondruška, V. – Přemyslovská epopej III. díl Král rytíř Kinsella, S. – Neděle u bazénu
I v našich Jiřicích lze nalézt hrdiny! V loňském roce, tedy po 70. letech se dostalo konečně uznání hrdinům, kteří vystřelili na Heydricha. Říká se, že každý národ potřebuje své hrdiny, když je nemá a bude je potřebovat, tak nebudou. Hodně hrdinů se najde v každém městě i obci. V mém srdci však zůstanou hrdiny milovaní tcháni Josef a Anna Chalupovi z Jiřic. Před 70 lety (v září r. 1943) podali pomocnou ruku člověku panu Josefu Salačovi, který utekl z vězení z Pankráce, kde byl krutě vyslýchán. Hrozil mu trest smrti za to, že pomáhal se zásobováním potravin sokolským rodinám, jejichž členové byli zatčeni, trýzněni a popraveni. Děda s babičkou měli pana Salače u sebe ukrytého 2,5 roku. Vzpomínky na tuto dobu jsou velice smutné. Neustále jim i celé rodině a po Lidicích i celé obci Jiřice hrozila smrt. Děda byl velkorysý, prozíravý a vzácný člověk. I když měl živnost, lidé, kteří u něj pracovali, nic nevěděli a přitom to byli právě oni, kteří při útěku pana Salače z Pankráce mu poskytli, na odlehlé cestě, své oblečení. Nic nevěděli ani jeho synové, tedy
můj muž a švagr. Pouze tušili, jelikož museli chodit každou sobotu do kina, aby se p. Salač mohl vykoupat. Babička se musela se svojí matkou (pí M. Cerhovou) pohádat, aby opustila jejich rodi-
nu, neboť se domáhala vstupu tam, kde byl p. Salač ukryt. Tvrdila, že tam někdo chodí, tak se chce podívat. Děda měl ale strach, aby někde něco neřekla - přece už to byla starší paní. Denně babička musela vařit p. Salačovi čerstvé jídlo, aby neonemocněl, a vynášela splašky. To vše pozdě večer nebo brzy ráno, kdy ještě nenastoupili zaměstnanci. Říkala mi, že se za tu dobu (2,5 roku) nikdy pořádně nevyspala. O jejich hrdinství moc lidí neví a ani uznání od veřejnosti se za celý život nikdy nedočkali, ba naopak. Vzali jim živnost (děda měl autodopravu a těžbu písku z Labe), majetek, nedali jim důchod a pracovat museli až do své smrti. Já babičku považuji za hrdinku a několikrát jsem jí to i řekla s tím, že nevím, zda bych to dokázala i já. Ona mi stručně odpověděla: „Jano, jak jsem vás poznala, tak byste to dokázala taky. Vlítnete do toho ani nevíte jak a pak už nic jiného nezbývá, než vytrvat.” S láskou vzpomíná Jana Chalupová (učitelka)
Anna a Josef Chalupovi
ze života skautů
Zprávy z 2. oddílu – Letní tábor Drahňovice
Letošní tábor druhého dívčího oddílu, kterého se zúčastnilo i několik chlapců, se konal prvních čtrnáct dnů v srpnu. Tábor byl situován na louce, kterou z jedné části obklopuje smíšený les a z části protéká potok, který jsme využívali při slunečních dnech. Při cestě do tábora jsme navštívili hrad Český Šternberk. Prohlídka byla zajímavá, neboť nás provázela průvodkyně, která při výkladu chlapce a děvčata nezahrnula daty a historií, ale vtipnými poznámky a zajímavostmi ze života na hradě, zaujala jak předškoláky tak i děti v adolescentním věku. Táborová hra byla v duchu studií na Bradavické škole kouzel. Již při cestě na nádraží nám vedoucí přichystali překvapení. Museli jsme projít zdí 9/45, abychom se dostali do Bradavic. První den nás kouzelný klobouk rozdělil na 4 koleje – Havraspar,
Nebelvír, Zmijozel a Mrzimor. Vyrobili jsme si kolejní erby a nakreslili jsme si sovy, které jsme nalepili na obálky a tyto sovy nám pak přinášely pohledy od maminek. Po celých čtrnáct dnů jsme se seznamovali s příběhem Harryho Pottera a bojovali mezi jednotlivými kolejemi o co nejvíce bodů. Vařili jsme lektvary, stavěli Bradavickou školu, učili se kouzla, bojovali s Pánem zla. Kromě táborové hry jsme si plnili odborné zkoušky (tábornice, vaření atd.), zpívali písničky u táborového ohně, stříleli jsme z luku a chodili jsme zdokonalovat svoji rovnováhu a sílu do lanového centra, které pro nás postavil bratr Plejtvák. Celých čtrnáct dnů se o naše hladové krky staralo Kotě a velký dík patří i maminkám, které nám posílaly sladké dob4
roty a melouny. V polovině pobytu jsme si postavili slibový oheň. Na skautku slibovala Aneta Nováková a Julie Štemberová, na světlušku slibovala Karolína Běhounková, Alenka Nováková, Vendulka Podskalská. Z tohoto večera si děvčata odnesla odznak slibu, pamětní list a plaketku ze dřeva, kterou pro ně vyrobil Jim. V prvním týdnu nám počasí velice přálo, takže jsme každé odpoledne trávili koupáním v potoce a různými vodními bitvami. Druhý týden jsme trávili více v lese na louce. Zažili jsme i tři silné bouřky, které naštěstí nezpůsobily žádné škody na tábořišti. Skauti 2. oddíl
ze života skautů
Letní tábor 1. oddílu kosteleckých skautů 20. 7. – 2. 8. 2013 V Hynčicích na Broumovsku, na malé zahradě mezi silnicí a říčkou Stěnavou jsme postavili náš tradiční turistický tábor. Rádi se sem vracíme, neboť pro turistu je to nádherný malebný kraj. Vůdcem prvé poloviny tábora byl T. Srb, druhé pak M. Mihala, zdravotníkem byl L. Jakubec a hospodářem O. Blecha. S předstihem přijel Tomáš s Pájou a postavili tábor, který se skládá z lehkých turistických stanů áček a jedné kopule, vše bez podsad. Osobní věci jsme měli uloženy v chalupě. Ráno vstává služba v 6 hodin, připraví snídani a v 7 hod. je budíček. Po krátké rozcvičce a hygieně je snídaně, následuje nástup a vztyčení státní vlajky. V 8 hodin jsme na cestě na nádraží a pak již záleží jenom na nás a na počasí, které určí, zda dnešní výprava bude do přírody anebo někam pod střechu. Letos nám počasí celkem přálo a tak jsme navštívili: ● Broumov s prohlídkou kláštera, muzea i pivovaru ● Náchod s prohlídkou zámku i městského muzea – tam jsme si vyzkoušeli mučicí nářadíčko ● Pevnosti Dobrošov, Březinka, Jiráskova chata – i na rozhlednu jsme vylezli ● Nové Město nad Metují – na zámku je i půda přístupná - pak Peklem do Náchoda ● Teplické skály a pak neposedové a dobrovolníci na Čápa a hrad Skály do Teplic ● Adr s plavbou po jezírku, pak Křížový vrch – tam jsme zastihli horolezce ● Ruprechtický Špičák s jeho rozhlednou s krásným výhledem ● Polici nad Metují s muzeem Merkur a jako novinka muzeum papírových modelů ● Stolová hora Ostaš s Kočičím hradem ● Opočno jsme navštívili poprvé - tolik zbroje i zbraní se jen tak neuvidí Stihli jsme toho hodně, určitě se nikdo nepovaloval. Po návratu se služba stará o naše žaludky, v polovině tábora je sanitární den, to zatopíme pod bruciorem a umyjeme nejdříve sebe a pak i naše prádélko. Jednou za tábor se koná slavnostní slibový oheň, letos ještě oheň přezdívkový. V polovině tábora se nejen přes nás přehnala pořádná bouřka, Stěnava se zvedla na třetí schod, jinak je tam vody po kotníky. Zdraví všech bylo mimořádně dobré. Žádný úraz ani nemoc, lékaře ani lékárny nebylo třeba. Soutěž v šachu pod patronací Vojty vyhrál Šimon, v dámě Máťa, ve střelbě David a v pořádku Adámek. K chování jsou vždy nějaké připomínky a tak i letos bylo zapotřebí vysvětlovat některým začínajícím táborníkům k čemu je dobrý kapesník, pořádek
v osobních věcech i to, že při jídle mají být zavřená ústa. Na návštěvu přijel náš bývalý člen br. Aleš se svou družinou, nyní skautuje ve Dvoře Královém. Ale abyste si nemysleli, že se jenom touláme, tak musíme také na dříví, vařit, uklízet tábor, mýt nádobí. Stříhat nejen trávník, ale i živý plot, udržovat chalupu. Tábor skončil, dali jsme bágle na záda a vlakem se vrátili domů. Tak kam se vydáme příští rok? Pokud by se Vám podobné vandrování
líbilo, jezdíme také na kole i lodích. Od září do konce roku přijímáme předběžné přihlášky nových členů mladších 10. let. Za kostelecké skauty P. Tomeš, V. Štembera
Pionýrská skupina MOV “Střelka“ v Kostelci nad Labem zve širokou veřejnost na jubilejní
10. ročník turistického pochodu a jízdy na kole
„Podzimní stezka Polabím“ který se koná v sobotu 5. října 2013 v Brandýse nad Labem a jeho širokém okolí Start: POZOR! Změny míst oproti minulým ročníkům!! ■ Brandýs nad Labem, Stará Boleslav – hřiště a sokolovna u Karla IV. (250 m před náměstím ve Staré Boleslavi, po pravé straně ve směru od Brandýsa) od 7,30 do 10,30 hod. ■ Kostelec nad Labem, fotbalové hřiště od 7,30 do 10,30 hod. ■ Lysá nad Labem, nádraží ČD (nad info) od 8,00 do 10,30 hod. ■ Neratovice, nádraží ČD (vestibul) od 8,00 do 10,30 hod. Cíl: POZOR! Změna místa oproti minulým ročníkům!! ■ Stará Boleslav – hřiště a sokolovna u Karla IV. do 17,00 hod. (250 m před náměstím ve Staré Boleslavi, po pravé straně ve směru od Brandýsa) Startovné: děti předškolní: 5,- Kč, žáci a studenti: 15,- Kč, dospělí: 25,- Kč Odměna: Diplom, odznáček a … pocit příjemně prožitého dne z Brandýsa n. L. : 3 pěší 11, 21 a 29 km 3 cyklo od 25 do 100 km
z Neratovic: 2 pěší 18 a 28 km 2 cyklo od 20 do 50 km
z Lysé n. L.: 3 pěší 17, 24 a 35 km 3 cyklo od 20 do 50 km
z Kostelce n. L.: 3 pěší 10, 20 a 25 km
Trasy: Pro děti jsou připraveny na pěších trasách z Brandýsa a Lysé soutěže s možností výher. Tak se přijďte projít nebo projet. Ještě nebude čas na zimní spánek. Konkrétní upřesnění tras, místa startu a cíle získáte od srpna na uvedených kontaktech a webových stránkách.
Informace: 606 249 377, nebo http://psp.g6.cz 5
MOV Střelka
„PODJEŠTĚDÍ 2013“
Povodeň Malotice
Celý rok se těšili táborníci z Pionýrské skupiny MOV „STŘELKA“ KOSTELEC nad Labem se svými oddíly a kluby v Kostelci nad Labem, Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi a Lysé nad Labem na letní stanový pionýrský tábor v MALOTICÍCH u Zásmuk. Červnová povodeň, která prošla tábořištěm a setrvala poměrně dlouhou dobu (viz foto), však konání tábora v uvedeném prostoru pro tento rok znemožnila. Do konání 1. turnusu byla velmi krátká doba na odstranění přírodních následků a majitel základny jeho konání zrušil s tím, že jenom pro nás nebude v dalším období tábor stavět. Tím jsme se dostali do velmi složité situace, protože najít v daném termínu volnou a hlavně postavenou táborovou základnu není tak jednoduché. Řadu dětí se nám podařilo umístit do jiných pionýrských táborů a vypadalo to, že po mnoha letech letos tábor nebude. Ale na přání řady rodičů, jejichž děti s námi měli jet a kterým hlavně nevadila případná změna termínu, jsme přeci jenom připravili ve druhé polovině července 2-dílný letní pionýrský tábor, kterým nakonec prošlo 31 účastníků. Azyl jsme získali na, v té době volných, táborových základnách Pionýra ve STRÁŽI pod Ralskem a v MAŘENICÍCH u Cvikova. Jediné, s čím jsme se museli pro letošek smířit, byla skutečnost, že nebudeme ve stanech, ale v pevných objektech. Ale i z toho se v případě Mařenic vyklubala dokonce přednost, protože v těch tropických vedrech letošního léta jsme se všichni těšili na návrat do staré kamenné školy, kde byla
trvale teplota kolem 18°C, maximálně 20°C. Pravdou je, že charakter obou základen, které jsou v obydlených lokalitách, limitoval táborovou činnost. Místo her v lesních porostech jsme se zaměřili na sportovní hry a soutěže (ve Stráži pod Ralskem je součástí základny na Sovím vrchu sportovní areál), dále na naši stěžejní činnost, kterou je turistika a oproti minulým letům jsme byli minimálně obden u vody. Ve Stráži pod Ralskem jsme k tomu využívali velkých vodních ploch (Horecký rybník a dále Hamerské jezero, což jsou znáPovodeň Malotice mé rekreační lokality a navíc Horecký rybník je pouhých 100 m od základny) a z Mařenic jsme si dojeli do nedalekého Jablonného v Podještědí na poměrně hezké veřejné koupaliště. Jeho úroveň kazilo jenom absolutně nezabezpečené občerstvení. Ne že by tam k tomu nebyla zařízení, restaurace, kiosky apod., ale byly i v těchto tropických letních dnech zavřeny. Vzhledem k již uvedeným podmínkám, navazovala táborová činnost svým obsahem na obsahovou náplň činnosti naší PS, zejména tedy na turistické výlety, na které jsme vyráželi brzy ráno, dokud nebylo ještě takové vedro. V oblasti Stráže pod Ralskem jsme se zaměřili na známé lokality: na zříceninu 6
hradu Děvín, zříceninu hradu Ralsko, skalní útvar Stohánek, známý útvar Průrva Ploučnice apod. Podvečerní činnost pak byla každý den (po realizovaném koupání) zaměřena na sportovní hry a soutěže. Každý večer pak hořel oheň, někdy s buřty, někdy jen tak k posezení s písničkou. V oblasti Mařenic to pak byly výlety do okolí na zříceninu skalního hradu Milštejn, k Ledové jeskyni, na přehradu Naděje, na vrcholy Lužických hor – Luž a Hvozd s couráním po Německu v okolí Oybinu, k tisíciletým tisům v Krompachu, na hraniční Krkavčí kameny. Ale došli jsme si i na ranč Mallevil v Heřmanicích s jeho mini ZOO, lanovými aktivitami a dalšími atrakcemi pro děti. Podvečerní činnost pak byla zaměřena na soutěže a aktivity v klubovně, ale i zde vedle základny plápolal oheň k posezení s písničkou. Tak jako všem v ČR nám v tomto roce přálo počasí (až moc), protože za celou dobu tábora nepršelo (opravdu jen pár kapek spadlo v den odjezdu aby pak i po cestě domů již bylo zase vedro). Museli jsme se naopak schovávat před sluníčkem, které naštěstí nezanechalo žádné stopy na zdravotním stavu účastníků. Kupodivu i přes dlouhotrvající
tropická vedra byly i vodní plochy v ucházejícím stavu, nezaznamenali jsme ani jeden úraz, takže i po této stránce zavládla maximální spokojenost. A to by již k letošku stačilo. Příští rok se samozřejmě chceme vrátit do klasického stanového tábora na přelomu července a 1.poloviny srpna 2014. S konkrétními podrobnostmi a nabídkou seznámíme veřejnost v závěru roku. Za pořadatele letního pionýrského tábora PODJEŠTĚDÍ 2013 PS MOV „STŘELKA“ KOSTELEC NAD LABEM Ing. Jiří VOSTŘEL, vedoucí LPT a vedoucí PS
naši vodáci
Tučňácké putování po sázavě zastávka v tomto městečku vyplatila, za prohlídku tady určitě stojí nově opravený zámek. Ze Zruče jsme pokračovali do Kácova. Již během dne se nám počasí začalo kazit a stavba stanů proběhla už za vydatného deště. I v nepříznivých podmínkách jsme si zvládli uvařit vynikající polévku a opéct špekáčky. Trocha vody nás nemůže zastavit. Cestou do posledního kempu jsme si prohlédli krásný zámek Český Štemberk a už jsme naposledy stavěli stany a připravovali večeři. Bohužel kemp v Českém Štemberku nás zrovna mile nepřekvapil, spíše nás udivilo, že se zde vůbec vybírá poplatek za stanování. Naše putování jsme ukončili v Ledečku po ujetí krásných 65 říčních kilometrů. Už teď se těšíme na příští rok a další společné zážitky. Vedoucí oddílu Tučňáků
Letošní vodácké putování jsme zahájili nedaleko Ledče nad Sázavou v rekreačním středisku Sluneční zátoka, kde jsme se ve středu 7. srpna nalodili na kánoe a vypluli za pravými vodáckými zážitky. Nedostatek vody nám nahrazovalo krásné počasí a přátelská atmosféra. Přestože jsme první den nesjeli ani jeden jez, dokonce jsme část cesty kánoe téměř tlačili, plavbu jsme si užili a zakotvili v příjemném tábořišti U Vlka. Zde nás trochu potrápila večerní bouřka, ale ráno nás opět přivítalo sluníčko. Také stav vody se v průběhu plavby zlepšil a mohli jsme si užít i ty pravé vodácké sjezdy. Naše další trasa vedla do Zruče nad Sázavou. Tady nás mírně zaskočilo umístění kempu, který je od vody vzdálen více než je běžné a tak jsme si před ubytováním procvičili svaly a veškeré vybavení včetně lodí odtahali notný kus cesty do kempu. I tak se
Nekonečný příběh v Kochánkách nad Jizerou Jako každý rok tak i letos jsme se vydali na LVT(letní vodácký tábor) do Kochánek nad Jizerou, celých 14 dní jsme si užívali nádherné počasí.
Hned po zahajovacím nástupu se děti pustily do dokončovacích prací jakou jsou vyrobit schody z tábora, upevnit molo, vyrobit stojany na nářadí a na pádla, důležitá je výroba vstupní brány tábora a také výdejní pult ke kuchyni. Tyhle práce jsme zvládli dodělat do nedělního odpoledne. Celý tábor nás trápila Nicota, která v rámci celotáborové hry škodila všem oddílům. Bohužel jednou nečekaně zaútočila a celý tábor zahalila tma a my museli prožít den v noci. Byl to velikánský zážitek nejen pro děti ale i pro vedoucí, někteří z nich zažili úplně to samé jako děti na táboře. Mimo celotáborové etapové hry Nekonečný příběh, měl každý oddíl svoji oddílovou hru. Nejmenší Pulci strávili
celých 14 dní ve společnosti Šmoulů. Mroži projeli celé USA se svým motorkářským gangem. Žabky se podle vzoru PATA A MATA pustili do stavby domečku ☺ a Tučňáci s velkým úsilím bojovali o to, aby se na konci mohli sejít s Justinem Bieberem (bohužel se to nikomu nepovedlo). První táborový týden je takový pohodovější – hrajeme spoustu her na louce nebo v lese, vyjíždíme na kánoích na mělčinu nebo na jez, ale také se připravujeme na zkoušky, které každý rok začínají v neděli v podvečer písemnou částí. V pondělí v podvečer proběhlo druhé kolo zkoušek a to praktická část na vodě. Následující ráno byly vyhlášeny výsledky a odpoledne proběhlo kolo 3., které se protáhlo až do večerních 7
hodin. Výsledky zkoušek byly vyhlášeny hlavní vedoucí tábora na večerním nástupu a dětem byly rozdány povyšovací listy a nášivky s odpovídající hodností. Když skončí zkoušky, je to znamení, že tábor pomalu končí. Také nesmíme zapomenout na sobotu (tu prostřední), kdy večerní slavnostní oheň patří našim mladším členům, kteří skládají slib na mašličku nebo šátek. Na tento večer se většina nás těšila, protože jsou pozvaní naši staří vodáci, kteří nejsou aktivní u oddílu, ale rádi je tam vidíme. V sobotu ráno po poslední snídani na táboře jsme začali bourat tábor. Z louky pomalu začínaly mizet stany dětí a vedoucích, hangáry a nakonec po úplně posledním nástupu klesl k zemi i táborový stožár. A to byl opravdu konec tábora 2013 a my se těšíme už na ten příští v roce 2014. PS Mladý vodák
ze sportu
Kostelecký fotbal na prahu nové sezóny 2013-2014 dokončil na trenérské lavičce předseda oddílu Josef Nedorost a tým pod jeho vedením dokázal zabojovat o body potřebné k záchraně. Poděkování patří všem hráčům, kteří za „Áčko“ v uplynulém soutěžním ročníku nastupovali, ale pokud si někdo zaslouží mimořádné ocenění, tak je to především Martin Vostřel. Byl pro nás příjemným překvapením, neboť odehrál ve skvělé formě celou jarní část soutěže a po nevýrazných výkonech na podzim byl na jaře doslova jako politý živou vodou. Tým se celou soutěž trápil neschopností proměňovat často i stoprocentní gólové šance a tak není divu, že s 35 vstřelenými góly jsme byli v naší skupině třetí nejhorší. Věříme, že nová sezóna bude v tomto ohledu mnohem úspěšnější. Do nového soutěžního ročníku již nenastoupí někteří hráči, které si přivedl bývalý trenér Strnad a u mužstva skončil jako vedoucí i Josef Hlavatý, kterému za jeho práci pro kostelecký fotbal touto cestou děkujeme. „A“ tým má nového trenéra, pana Josefa Baloga, který má kromě trenérské licence třídy B i řadu zkušeností a měl by být přínosem pro zlepšení kvality herního projevu všech hráčů. Vedoucím mužstva je Honza Šimek a základní jedenáctka by měla v novém soutěžním ročníku nastupovat v této sestavě: Polman Kamil, Urban Lukáš, Vostřel Martin, Klíma Pavel, Temiak Karel, Doubek Martin, Hrubý Ondřej, Pajkrt Jiří, Moc Radovan, Ondráček Tomáš, Šimek Jan. Naše „Béčko“ obsadilo v loňském roce 12. místo a bude hrát i nadále III. třídu v okresní soutěži. Slabší herní projev některých hráčů byl často důsledkem laxního přístupu k přípravě a tréninku. Dorost pod vedením trenéra Milana Kaňovského obsadil druhé místo v tabulce a o chlup mu unikl postup do vyšší soutěže. Trenérovi i hráčům patří poděkování za předvedené výkony, protože až na malé výjimky, které nám bohužel zmařily šance na postup, předváděli naši chlapci slušné fotbalové výkony se sympatickým herním projevem. V nové sezóně usedne na trenérskou lavičku u dorostu Roman Horka a všichni se budeme společně těšit na návrat Milana Kaňovského zpět k fotbalu v Kostelci nad Labem. V nové fotbalové sezóně budou hrát i naši žáci pod vedením trenérů Štáfa a Nácovského a fotbalové naděje budeme jistě hledat i v družstvech naší přípravky. Všem hráčům přejeme úspěšnou sezónu plnou herní pohody a dobrých výsledků a příznivce kopané zveme na všechny zápasy nového ročníku, jejichž rozpis naleznete v přiložené tabulce. Přijďte nás povzbudit v duchu slov naší klubové písně „Jdem na fotbal do Kostelce, jdeme se zase trochu pobavit...“ Výbor FO SK Labský Kostelec
Po pár týdnech volna a odpočinku po skončení uplynulé sezóny je již v plném proudu příprava na nový ročník fotbalových soutěží v Kostelci nad Labem. Úvodem by nemělo chybět malé ohlédnutí za skončeným ročníkem. „A“ tým mužů nakonec úspěšně zvládl jarní boje o udržení v I. B třídě krajského přeboru a v konečné tabulce obsadil 10. místo se ziskem 32 bodů. Tým nakopla nečekaná výhra na hřišti Rejšic, hrajících na čele tabulky o postup, a také výměna trenéra šest kol před koncem. Soutěž
Podzim 2013 mistrovská utkání muži A, muži B, dorost a žáci Datum Den Výkop
Soupeř
Mužstvo
25.8. 25.8. 25.8. 31.8. 31.8. 31.8. 7.9. 7.9. 8.9. 8.9. 14.9. 15.9. 15.9. 15.9. 21.9. 21.9. 22.9. 22.9. 29.9. 29.9. 29.9. 29.9. 5.10. 5.10. 5.10. 5.10. 12.10. 13.10. 13.10. 13.10. 19.10. 19.10. 19.10. 20.10. 26.10. 27.10. 27.10. 27.10. 2.11. 2.11. 3.11. 3.11. 9.11. 10.11. 10.11. 16.11. 16.11. 16.11.
Sk Labský – AFK Hořín Kralupy – Sk Labský Sk Labský – Řepín B Sk Labský – Byšice Sk Labský – Byšice Velký Borek – Sk Labský Všetaty – Sk Labský Horky – Sk Labský Sk Labský – Řepín Sk Labský – Botafogo Pěčice – Sk Labský Sk Labský – H. Beřkovice Chvatěruby – Sk Labský Sk Labský – Pšovka Mělník Sk Labský – AFK Vraňany Sk Labský – FC Mělník Lužec – Sk Labský Liběchov – Sk Labský Sk Labský – D. Nelahozeves Lužec – Sk Labský Lužec – Sk Labský Sk Labský – Lobkovice D. Beřkovice – Sk Labský Hořín – Sk Labský Sk Labský – PTZ Nelahozeves Sk Labský – Bakov Cítov – Sk Labský Řepín – Sk Labský Sk Labský – Byšice volno Sk Labský – Obříství (Chlumín) Sk Labský – Bělá p. B. Všetaty – Sk Labský AFK Vraňany – Sk Labský D. Beřkovice – Sk Labský Sk Labský – PTZ Nelahozeves Vysoká – Sk Labský Sk Labský – Záryby Sk Labský – H. Beřkovice Sk Labský – Pšovka Mělník Kralupy 1901 – Sk Labský Mlékojedy – Sk Labský Sazená – Sk Labský D. Bousov – Sk Labský Sk Labský – Vehlovice Sk Labský – Lobkovice Sk Labský – Nelahozeves Čečelice – Sk Labský
Žáci Muži A Muži B Žáci Muži A Muži B Žáci Muži A Dorost Muži B Muži A Dorost Žáci Muži B Žáci Muži A Dorost Muži B Dorost Žáci Muži A Muži B Dorost Muži B Žáci Muži A Žáci Muži A Muži B Dorost Žáci Muži A Muži B Dorost Žáci Dorost Muži A Muži B Žáci Muži A Dorost Muži B Žáci Muži A Muži B Žáci Muži A Muži B
So Ne Ne So So So So So Ne Ne So Ne Ne Ne So So Ne Ne Ne Ne Ne Ne So So So So So Ne Ne Ne So So So Ne So Ne Ne Ne So So Ne Ne So Ne Ne So So So
14:30 17:00 17:00 14:30 17:00 17:00 14:30 17:00 10:15 17:00 17:00 10:15 14:30 16:30 14:00 16:30 10:00 16:30 10:15 14:30 16:30 16:30 10:15 10:45 13:30 16:00 13:30 16:00 16:00 13:00 15:30 15:30 10:00 12:00 10:15 14:30 14:30 11:30 14:00 10:00 10:15 11:30 14:00 14:00 11:00 13:30 13:30
8
naši baráčníci
Ohlédnutí baráčníků za 22. Setkáním Kostelců Průvodu 22. Setkání Kostelců jsme se v sobotu 22. 6. 2013 zúčastnili nejen my, ale i baráčníci z okolních obcí. Za účast a podporu jim děkujeme. Děkujeme také rodičům a dětem, učitelkám z mateřské školky, prostě všem, kdo nám pomohl zpestřit průvod.
Program setkání byl moc pěkný, mimo jiné byla k vidění výstava kronik a fotografií ze skautského života. Ve zdejší galerii probíhala výstava starých fotografií našeho města, kterou uspořádal pan Nejedlo. My jme tam měli také menší
výstavku z našeho spolku baráčníků. Děkujeme paní Kolečkářové za prostory a našim tetičkám, že vydržely až do konce výstavy. Moc se nám to všem povedlo. S pozdravem Baráčníci
finanční poradna
Proč finanční krize stavební spoření nikde na světě nepostihla ale samo o sobě nevypovídá o tom, zda určiNaopak existuje řada lukrativních alternativ Stavební spoření je princip a systém. Na tý systém může mít problémy ve větší či (podnikatelské či spotřebitelské úvěry). rozdíl od obvyklého bankovního modelu menší míře. Historická i nedávná zkušenost Stejně tak je systém stavebních spořitelen nevychází ze zdrojů, které banka kupuje na nás poučily zcela jasně. Podívat se můžete díky omezením zbaven rizikovějších složek trhu, ale opírá se o stabilní vklady relativně sami. Internet se zprávami o krachování portfolia (ze zákona nelze poskytovat rizikopočetné klientské základny. Motivační roli bank v podstatě hemží, a to jak ze zdrojů vější úvěry nebo investovat do hedgeových pro vstup do systému sehrává i státní příspědomácích tak i zahraničních. fondů či akcií). Systém je proto méně rizikovek. vý než bankovní sektor. Na druhou stranu jsou stavební spořitelny Toto tvrzení bývá v poslední době občas značně omezeny ve svých činnostech a možBartoň Miroslav zpochybňováno. Někdy relativizováno exisnostech nakládání s vklady klientů. Hlavní Finanční poradenství tencí povinného pojištění vkladů. Pojištění je důvody pro tato omezení jsou dva: bezpečTel: 603 589 787 samozřejmě určitá forma jistoty pro klienty, nost a účelovost systému. Určitá omezení jednak snižují rizikovost investičního portfolia stavebních spořitelen, ale také zaručují to, že kumulované peníze klientů stavebních spořitelen primárně financují úvěry na bydlení. Kde: Sokolovna Kostelec nad Labem, Tyršova 545. Stavební spoření, bez ohledu Kdy: Každé pondělí. na instituci, která by jej provoKdo: Máme zájem o chlapce, ale i dívky, kteří se chtějí tomuto sportu zovala, však může být stavebním spořením jen tehdy, když věnovat naplno. budou existovat tato omezení. Co můžeme nabídnout: 1x trénink týdně (zatím). Bez omezení je systém rizikoCo po vás budeme chtít: Zapálení pro tento krásný a rozvíjející se vější a neplní svůj redistribuční účel. sport, zodpovědnost a nasazení při trénincích. Banky nejsou při absenci Co si vzít: Sportovní obuv, hokejku a vhodné sportovní oblečení. investičních omezení „nuceny“ Jak budou probíhat tréninky: poskytovat úvěry na bydlení, a proto systém nezaručuje rediPondělí: 18.00 - 19.30 hodin stribuci za tímto účelem.
FLORBAL POKRAČUJE
9
a Kotel. Do konce 18.století rybníky zanikly a byly přeměněny v pole a louky. K nejstarším kulturním rostlinám patří vinná réva. Pochází z Přední Asie a u nás se začala pěstovat v 9. století. První vinici v našem kraji údajně založila kněžna Ludmila na vrchu Cecemíně. Jmenuje se Svatováclavská podle vnuka Kněžny Ludmily, sv. Václava, který prý na vinici lisoval hrozny. Do 14.století bylo u nás vinic málo a víno z nich bylo nekvalitní. K rozvoji vinařství došlo až za Karla IV.
Znáte historii svého města? Důležitou součástí hospodářství v našem kraji bylo rybářství a rybníkářství. Vodní toky a rybníky byly v držení pánů. Labe bylo rozděleno na 27 úseků, které se pronajímaly rybářům. Mimo běžné druhy ryb zde lovili i lososy, které museli odevzdávat. Před 30-ti letou válkou žili v Zadní a v Přední Rudči převážně rybáři. V Zárybech se domy č. 1-5 nazývali rybárny. Na konci 17. století byly tyto vesnice pusté, koncem 17. století byly znovu osazeny rybářskými rodinami. Jejich potomci zde žili do nedávné doby nebo zde žijí dodnes, jako například rodina Rychnovských, která provozovala také přívoz. Tehdejší úlovky by dnešní sportovní rybáři mohli závidět. Na úseku mezi Brandýsem a Zárybami bylo panem Zelinkou uloveno za 1 rok 33 sumců, největší vážil 53 kg. U Štěpánského mostu byl uloven jeseter o váze 168 kg. Rybářství se dnes provozuje jako sport. Rybníkářství rozvinuté v okolí Kostelce v 17. – 18. století zaniklo v době 30-ti leté války. V průběhu doby bylo okolo našeho města asi 10 rybníků. O rybníky ležící na Poleradském potoce vedl Kostelec dlouhodobý spor s Nymburkem. Rybníky nám tu připomíná už jen název místa – V Rybníčkách. Mezi Mratínem a Kostelcem byl rybník Nohavička. Na jeho konci stál mlýn Netušil. Ještě dnes je tu znatelná hráz. Na konci Mratínského potoka byl rybník Mošovka, dnes Riegrovy sady. Mezi Čakovičkami, Novou Vsí a Jiřicemi leželo 7 rybníků. Rybník Šibeniční byl poblíž šibeničního vršku, kterému se říkalo také „u spravedlnosti“. Další rybníky se nazývaly Slatinka, Žebrák, Dlouhý, Vokřínek, Vydra
15
V Kostelci bylo několik vinic, ale stejně jako rybníky zanikly za 30ti leté války. K jejich obnově nedošlo, protože pro práci na vinici bylo potřeba hodně pracovních sil a ty po válce chyběly. Začalo se rozvíjet zemědělství, chov dobytka a koní, v kterém kostelečtí vynikali. V Kostelci se konaly vyhlášené koňské trhy. O vinicích na Cecemíně nám pověst vypráví, že v úpatí vrchu byly velké sklepy na víno. Před začátkem války lidé vchody do sklepů zakryli, aby vojáci víno nevypili. Po dlouhé době války nebylo již žádných pamětníků a tak jsou dodnes pod Cecemínem ukryté sudy vína. A.Z.
Výběr z tiskových zpráv Policie ČR Tiskové zprávy z 19. a 22. 8. 2013 Nejprve požil a poté řídil Policejní hlídka zastavila v obci Tišice 18. srpna 2013 po jedné hodině ranní motorové vozidlo Fabia. Za volantem automobilu seděl jednatřicetiletý muž z Prahy. Policisté provedli kontrolu dokladů, stavu vozidla a vyzvali řidiče, aby se podrobil dechové zkoušce. Muž uposlechl a záhy se na displeji kontrolního přístroje objevila hodnota 1,87 promile alkoholu v dechu. Opilý šofér si na místě zajistil automobil a následoval policisty na služebnu, kde si ještě téhož dne převzal záznam o sdělení podezření z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky, za který je možno uložit trest odnětí svobody až na jeden rok, peněžitý trest nebo zákaz činnosti. Trestní řízení je nadále vedeno na svobodě. Chuť na čokoládu přijde draho! Kralupští policisté sdělili včera podezření z trestného činu krádeže třiadvacetiletému
muži z Prahy – venkov. Podezřelý téhož dne odebral v kralupském obchodním domě z volně přístupného regálu osm kusů čokolád v celkové hodnotě 132,- Kč. S takto získaným zbožím se pokusil opustit prodejnu bez zaplacení. Byl zachycen ostrahou. Na místě nejprve zasahovali městští strážníci, kteří po lustraci muže předali policistům. Bylo totiž zjištěno, že osoba byla za obdobný skutek v posledních třech letech odsouzena. Policisté se s mužem navíc letos neviděli poprvé. Na policejní služebně se pro stejné protiprávní jednání ocitl již před letošními letními prázdninami. V současné době podezřelému hrozí pobyt ve vězení, trvající od šesti měsíců do tří let. Trestní řízení je nadále vedeno na svobodě. nprap. Václav Tichý, Policie ČR Mělník
Nemocnice Mělník spustila systém e-receptů Mělník 1. září 2013 – Nemocnice Mělník spustila systém e-receptů. Ve Středočeském kraji je vůbec první nemocnicí, která začala elektronické recepty vydávat. Na novinku se připravovala dva měsíce. Pro všechny lékaře například musela zřídit elektronický podpis. Elektronický recept se od toho původního tištěného receptu liší pouze tím, že na něm bude čárový kód. Mnozí si tak změny ani nevšimnou. Když s ním pak přijdou do lékárny, obdrží léky úplně stejně jako u takzvaně klasického receptu. „Elektronická preskripce zrychlí výdej léčiv a zvýší bezpečnost pro pacienty,“ říká ředitel nemocnice MUDr. Tomáš Jedlička, proč se do projektu zařízení zapojilo dobrovolně. Systém elektronické preskripce funguje od roku 2010, ale využívá ho zatím málo lékařů. Od roku 2015 budou elektronické recepty povinné pro všechny. Obavy z novinky může mezi pacienty
vyvolávat slůvko elektronický. Ale to je jen zpracování dat, které se pacienta naprosto nijak negativně nedotkne. Největší předností je u elektronických receptů bezpečnost. Recept nelze padělat, elektronický systém jasně sděluje, který lék mají lékárníci pacientovi vydat, je plně automaticky vyplněná hlavička a jméno lékaře. „Když přijde pacient přímo s vydaným e-receptem do lékárny, tak na tomto e-receptu je nejdůležitější čárový kód, který v lékárně načteme,“ vysvětluje vedoucí nemocniční lékárny Romana Beránková, co všechno vidí na obrazovce a v čem jsou pro ně elektronické recepty výhodnější. „Vidíme přesný název léčivého přípravku, sílu a velikost balení. Samozřejmě taky dávkování pro pacienta. Počítač mi ještě potvrdí, zdali tento výdej byl proveden správně nebo došlo k nějaké chybě,“ dodává Beránková. 10
Lékárník tak bude moci u každého pacienta zkontrolovat, zda nebere lék jiného názvu se stejnou účinnou látkou a zda mu nehrozí předávkování, nebo zda neužívá přípravek, který by s novým lékem mohl vyvolat nepříznivou reakci. Všechny e-recepty jsou v centrálním úložišti. „Pacienti z našich ambulancí mohou s receptem přímo do nemocniční lékárny, kde jim garantujeme dostupnost léku, široký sortiment, bezpečnost a komunikaci s lékařem,“ dodává ředitel Jedlička. Elektronické recepty budou pomáhat v budoucnu hlavně pacientům, kteří chodí k lékaři pravidelně. Nebudou tam muset pokaždé. Recept jim časem jednoduše přijde pomocí SMS zprávy nebo e-mailem. Bc. Lucie Zikmundová, tisková mluvčí Mělnická zdravotní a.s., Nemocnice Mělník
Farní charita Neratovice
Povodně červen 2013 Na začátku června 2013 zasáhly Česko ničivé povodně, které si vyžádaly 15 obětí a napáchaly škody za miliardy korun. Výrazně zasaženo bylo celkem sedm českých krajů, ve kterých vláda vyhlásila nouzový stav. Postiženo bylo 950 obcí, evakuováno bylo přes 26 tisíc lidí. Farní charita Neratovice od začátku pomáhala obcím materiální pomocí. Tuto pomoc získala od občanů a firem, kteří po vyhlášení sbírky přinášeli dezinfekční a úklidové prostředky na naši adresu. Poděkování patří firmě Kořánek, paní Bohuslavické, Šimkové,
Trejbalové, Hašlarové, Opltové, Mrázkové, panu Havlicemu, paní Tvrdé, Mrázikové, Jiřičkové, panu Šulcovi, Tomkovi a dalším, kteří přispěli svou nezištnou pomocí. Další materiální pomoc jsme dovezli z centrálního skladu ADCH Praha, sbírku pro FCH Neratovice vyhlásilo sdružení KRC CoByDup z městské části Praha Kbely. Překvapením byla i pomoc z německé charity, kterou osobně přivezl jejich zástupce. Litoměřická diecéze nám pro občany zapůjčila vysoušeče. Perličkou bylo, že tento sklad má diecéze v obci Počaply u Terezína a při
příjezdu jsme zjistili, že se ani této vsi řádění Labe nevyhnulo. Byly to stresující chvilky kdy též ze zatopené budovy (sklad v podkroví) ve vesničce duchů nakládáte vysoušeče a vezete je do jiné vesnice. Charitou Česká republika byla vyhlášena finanční sbírka a z tohoto konta se bude postiženým občanům vyplácet přes FCH Neratovice finanční hotovost. Aby tato pomoc byla efektivní, dohodly se neziskové organizace na rozdělení postižených území. Pro přímou finanční pomoc má Farní charita Neratovice vytipováno 161 domácností z obcí Neratovice, Mlékojedy, Libiš, Obříství, Tuhaň, Kly, Zálezlice a Kozárovice. O které domácnosti se jedná rozhodlo sociální šetření v terénu a spolupráce se starostkami a starosty výše uvedených obcí. Doufáme, že se příroda umoudří, že se nebudeme bát trvalejšího deště, že s obavami nebudeme koukat k nebi a říkat si co zase ta bouře přinese, ale když už něco živly přinesou zatím víme, že ještě pomoc existuje a jsou lidé ochotní pomáhat. Farní charita Neratovice
Povodňový příběh 2013 Manželé Pulcovi, senioři, žili v obci Obříství spoustu let. Již v mládí si zde koupili domek, vychovali v něm děti a nyní zde žili se svými vnoučaty. Na povodeň v roce 2002 měli ještě sílu, poprat se sní, ale letošní velká voda je již porazila. Dům se stal po letošních povodních bohužel neobyvatelný. Vrchní patro nemohli manželé vzhledem ke svému zdravotnímu stavu využívat, neměli kam jít. Na pomoc jim přispěchala Farní charita Neratovice. Paní starostka obce Obříství Zimová a paní ředitelka Farní charity Neratovice Machovcová rychle přemýšlely o náhradním řešení. Jako azyl se na nezbytnou dobu využil Denní stacionář, ale protože dům je již pro manžele neobyvatelný, manželé se stěhovali do DPS Farní charity Neratovice v Libiši, kde se jako zázrakem uvolnil jeden byt. Za přispění obce Obříství, dárců a Farní charity Neratovice se vše podařilo, manželé se přestěhovali a mají nový domov.
Co Vám zde chybí? p. Pulcová „Nic, máme zde vše co potřebujeme“ p. Pulec „Ještě to zdraví.“
Co Vám velká voda vzala? p. Pulcová „Velká voda nám vzala všechno. Až na nějaké oblečení nemáme nic. S pořízením postelí nám pomohl Obecní úřad, komodu a noční stolek jsme dostali od FCH Neratovice a televizi od neznámých dárců, 11
lednici nám pomohla sehnat paní Šulcová z úřadu z Obříství. Co nutně potřebujete? Oba „Pevné zdraví“ S čím potřebujete ještě pomoci? Oba: „Zabydlujeme se tady, seznamujeme se s dalšími obyvateli DPS Libiš, dokonce jsme se již s několika skamarádili, pečovatelky a ostatní jsou na nás moc hodní. Jaké máte plány do budoucna? p. Pulec: „Toužíme se vrátit do našeho milovaného Obříství, již ne do našeho domu, ale do DPS, až se tam uvolní byt?“ Chcete někomu poděkovat? p. Pulcová: „Konkrétně všem na Obecním úřadě v Obříství, paní ředitelce Bezděkové ze ZŠ Obříství, všem z Farní charity Neratovice, paní ředitelce, pečovatelkám a pečovatelkám z Denního stacionáře v Obříství a těm kdo nám pomohl a ani neznáme jejich jména, všem moc děkujeme a jsme rádi za jejich pomoc.“ Farní charita Neratovice
Regionální muzeum Mělník
CVIČENÍ
září 2013
rodičů a dětí
2. 5. – 30. 9. Otevřeno skalní obydlí ve Lhotce u Mělníka, otevřeno: čtvrtek – neděle a svátky od 10:00 – 12:00 hod. a od 13:00 – 17:00 hod. 3. 9. – 29. 9. Vodní brouci – výstava výtvarných prací žáků MŠ Mšeno v atriu muzea 3. 9. – 29. 9. Staré snímky mělnických vinic v muzejní kavárně 5. 9. – 22. 9. Indiáni očima dětí – výstava výtvarných prací žáků ZUŠ Mšeno v malém sále 6. – 7. 9. V mělnickém muzeu se chystají... na houby! Tradiční výstava hub a jiřin ve velkém sále doplněná poradnou o houbách a originálními tematickými úkoly. 14. 9. Dny evropského dědictví – na téma „památky v novém světle“ 18. 9. Podzimní houby – přednáška Mykologického kroužku Mělník v kavárně od 17:00 hodin. Přednáší Antonín Šprinc. 27. 9. – 29. 9. Vinobraní v muzeu – ochutnávka českých vín ve středověkých sklepích 27. 9. – 3. 11. Nejstarší řemeslo – výstava na téma historie prostituce zapůjčená z Muzea Policie Praha, vernisáž výstavy se koná 26. 9. od 17:00 hodin
TJ SOKOL Kostelec nad Labem oddíl všestrannosti zve všechny rodiče a děti na společná cvičení. Scházíme se každou středu v místní sokolovně nebo na přilehlém dětském hřišti. Vždy od 17,00 do 18,00 hod. Náplň běžného cvičení: 1. rušná část: rozcvička, honičky, cvičení s písněmi a říkadly 2. průpravná část: ke cvičení dětem poslouží překážková dráha, trampolína, lavičky, obruče, gymbaly, míče a další netradiční náčiní 3. zklidnění: na závěr hodiny přichází na řadu pohádky, říkadla, procvičení jemné motoriky nebo něco málo z jógy pro děti Cílem cvičení je: ● zlepšení pohybových dovedností a získání správných návyků z oblasti TV ● radost z pohybu ● rozvoj hrubé i jemné motoriky ● pozitivní vztah k jiným členům kolektivu ● spolupráce dítěte s rodičem, či prarodičem ● rozvoj řeči i paměti
14. 5. 2013 – 31. 5. 2014 Z historie malé železnice aneb železniční hračky - nově upravená dlouhodobá výstava mechanických hraček věnovaná historickým modelům a soupravám plechových vláčků o rozchodu 0 a 00 (H0) z let 1890–1960. Součástí prohlídky expozice je předvádění jízdy historických vláčků na elektrifikovaném modelu kolejiště. Nejmenší návštěvníci mají možnost vyzkoušet si svou zručnost v malé dílně, kde si mohou sestavit modely ze stavebnice Merkur podle vlastních představ.
Potřeby ke cvičení: Přezutí do tělocvičny a pohodlné sportovní oblečení.
Začínáme 4. září 2013 a na všechny se moc těší cvičitelka III tř. Iveta Kučerová
Srdečně zveme také do stálých expozic! Celoročně otevřeno: Historická expozice: Nahlédnutí do středověkého města, Měšťanský a venkovský interiér, Všední život obyvatel venkova, Příroda Mělnicka, Vinařství (část umístěna v původních středověkých sklepích) Historické kočárky – Vánoce 1890 – 1900, kolonáda 1900 – 1910, piknik 1920 – 1930, odpoledne v parku 1930 – 1940, válečný interiér 1940 – 1945, dětský pokoj 1950 – 1960 a návštěva zdravotního střediska 1960 – 1969. Kavárna a víno Muzeum nabízí svým návštěvníkům také ochutnávku kvalitních českých vín. Skupiny mohou po předchozí objednávce degustovat víno v původních středověkých sklepích z 2. poloviny 14. století. Na jednotlivce čeká stejný sortiment vín v muzejní kavárně, která láká i příjemným posezením na historických hradbách. Otevírací doba muzea: úterý – neděle 9.00 - 12.00 a 12.30 - 17.00 hodin Kontakty: Regionální muzeum Mělník, příspěvková organizace, náměstí Míru 54, 276 01 Mělník, tel.: 315 630 936 – pokladna; 315 630 922 – sekretariát, fax: 315 622 158,
[email protected] www.muzeum-melnik.cz, Facebook: Regionální muzeum Mělník
Z M Ě NA P RO G R A M U VY H R A Z E NA !
řádková inzerce ■ Prodám pozinkované vlnité plechy o rozměru 2 m x 0,85 m (délka x šířka), celkem 20 ks. K vyzvednutí v Kostelci n. L. Vhodné pouze na plot nebo ohradu, protože už jsou v nich otvory po předchozím použití k obdobnému účelu. V případě zájmu volejte 725 348 753. Cena dohodou. ■ Levně pronajmu byt 3+1 v Kostelci nad Labem, tel. 773 850 738. ■ Levně pronajmu řadovou garáž v Kostelci nad Labem, tel. 773 850 738.
12
inzerce
rodinná oznámení
KADEŘNICE DO DOMU
■ Dne 11. 9. 2013 uplynou tři smutné roky, co nás navždy opustil náš milovaný syn pan Aleš Hrdina. Stále vzpomínají zarmoucení rodiče, dcera Natálka a bratr Martin.
✂
■ Dne 12. 9. 2013 se dožívá krásných 90ti let pan František Novotný z Kostelce nad Labem. Přejeme mu hodně zdraví a veselou mysl do dalších let. Pavel, Eliška a Markéta
✂
Oficiální webové stránky našeho města: www. kostelec nadlabem.cz
MARTINA BABOVÁKOVÁ
Tel.: 603 352 291 e-mail:
[email protected]
CENÍK INZERCE K O S T E L E C K É H O Z P R AV O D A J E Celá strana A4 1/2 strany 1/4 strany
2 000,- Kč 1 200,- Kč 600,- Kč
1/8 strany 1/16 strany
400,- Kč 300,- Kč
Řádková inzerce max. 50 slov 100,- Kč
Uvedené ceny jsou bez DPH. celá strana 1/2 strany 1/4 strany 1/8 strany 1/16 strany
Rozměry inzerce: 180 x 268 180 x 131,5 87,5 x 131,5 87,5 x 63,5 41,25 x 63,5
mm mm mm mm mm
Město Kostelec nad Labem nabízí občanům
KAMENICT VÍ TIŠICE
MOŽNOST VYUŽITÍ CHATY MĚSTA
Pomníky z umělého a přírodního kamene. Skleněné a kamenné nápisové desky. Písmo sekané, pískované - provedení zlato, stříbro. Prodej a montáž náhrobních doplňků: vázy, lampy…
v Josefově Dole v Jizerských horách
& Renovace hrobů a pomníků. Tlakové čištění vysokotlakou technikou. Čištění, pískování přírodního a umělého kamene, následné ošetření povrchu konzervačními přípravky. Bližší informace k ubytování a fotografie chaty jsou k dispozici na webových stránkách města www.kostelecnadlabem.cz Objednávky ubytování se přijímají na odboru vnitřních věcí, tel. 326 700 642.
Josef Šimonek Ke Křížku 280, Tišice 277 15 tel. 776 263 855 www.kamen-tisice.cz ●
[email protected]
Další informace na: http://www.josefuvdul.cz/
13
inzerce
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 15–18 týdnů, cena 149–170 Kč / ks – v začátku snášky 178 Kč/ks Prodej se uskuteční: v neděli 15. září 2013 Kostelec nad Labem – u České spořitelny – v 13,45 hod. Bližší informace Po–Pá 9–16 hod. – tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 Při prodeji slepiček – nová služba – výkup králičích kožek – cena 15–22 Kč/ks
14
inzerce
15
inzerce
16
inzerce
KONTEJNERY www.eko ma nser vis.cz
■ Přistavení kontejnerů (na odpad, suť, zeminu) a vyvezení, včetně třídění, recyklace a ekologické likvidace odpadů ■ Pronájem kontejnerů zdarma o objemech 3 m³, 7 m³, 10 m³ ■ Dovoz veškerého sypkého materiálu (písek, štěrk, kačírek, zemina, beton) od 0,5 m³ do 3 m³ za závoz ■ Zprostředkování demolice, nakládky (Bobcat, JCB)
602 343 028 in fo @ eko m a n s e r vis . c z
17
inzerce
Mateřská škola Beruška v Mratíně přijme od října 2013
učitelku se SPgŠ, obor předškolní a mimoškolní pedagogika.
Prosíme o zaslání životopisu. Email:
[email protected]
Tel: 723 765 518
18
Kostelecké události nejen slovem
Střelka – Zpráva o LPT 1. oddíl na vrcholu HVOZD (str. 6)
Střelka – Střelba děvčat (str. 6)
Střelka – Koupání ve Stráži pod Ralskem s Ještědem v pozadí (str. 6)
Střelka – Na pyramidě (str. 6)
Střelka – Výtvarná soutěž (str. 6)
19
Kostelecké události nejen slovem
Baráčníci – ohlédnutí za Setkáním Kostelců (str. 9)
Baráčníci – ohlédnutí za Setkáním Kostelců (str. 9)
Tučňácké putování (str. 7)
Letní vodácký tábor – Kochánky nad Jizerou (str. 7) ZPRAVODAJ MĚSTA KOSTELCE NAD LABEM Vydává MěÚ v Kostelci nad Labem, IČO 236951. Povolena MK ČR č. E 10515. Sazba a tisk Iva Vodáková - DURABO, Čelákovice. Vychází 1 x měsíčně. ZDARMA
