Zpravodaj. Vše pro automatizaci a elektrotechniku

Zpravodaj 2 • 2014

Vše pro automatizaci a elektrotechniku Pozvánka na Den automatizace, str. 3 Novinky: tlakový snímač, solenoidové ventily, systém pro rozvod vzduchu INFINITY, str. 4, 5 Ultrazvukové snímače a Software LinkControl od Microsonic, str. 6, 7 Rozvaděčové skříně, str. 8 Nový koncept měření a analýzy sítí, str. 11

Slovo ředitele Jan Drlík

Obsah

Ředitel společnosti OEM Automatic pro Českou a Slovenskou republiku

OEM Automatic na nové adrese strana 3

Vážení obchodní přátelé, s radostí Vám představuji letní vydání Zpravodaje, pomocí kterého komunikujeme s našimi zákazníky a partnery, které se snažíme pravidelně informovat o technických a obchodních novinkách naší společnosti a dodavatelů. V polovině června jsme přestěhovali kancelář a sklad do nových prostor ve Zdibech u Prahy. Nyní nás naleznete v areálu Stará pošta, budova 2, ulice Pražská 239, Zdiby. Stěhování zapadá do dlouhodobé koncepce rozvoje společnosti OEM Automatic v rámci skupiny i lokálního trhu. Toto strategické umístění na okraji Prahy v obchodně-logistickém areálu a skladové plochy 500 m2 nám umožňují výrazně rozšířit nabídku komponent a jejich dostupnost. Velice rád Vás zde uvítám. Na protější stránce naleznete pozvánku na Den Automatizace společnosti OEM Automatic, který se koná dne 25. září v Rančířově u Jihlavy. Během tohoto odpoledne a večera představíme kompletní sortiment se zaměřením na praktické použití našich prvků. Nebude chybět ani občerstvení a zábavný doprovodný program. Určitě využijte tuto jedinečnou možnost, která umožní zábavnou formou se seznámit s našimi výrobky a setkat se s obchodními zástupci a techniky.

Pozvánka na Den automatizace 2014 strana 3

Nový design nožních spínačů Herga strana 4 Nový tlakový snímač pro široké použití strana 4 Solenoidové ventily pro páru a horkou vodu strana 5 INFINITY - inovativní systém pro rozvod vzduchu strana 5 Microsonic - Ultrazvukové snímače strana 6

Ještě bych rád upozornil na zadní stranu obálky Zpravodaje, kde jsou vyobrazeny loga výrobců, které zastupujeme na českém trhu. Pro detailnější informace doporučuji navštívit naše webové stránky.

Microsonic - Software LinkControl strana 7

Další vydání Zpravodaje je naplánováno na listopad tohoto roku.

Série TK - standard teplotních regulátorů Autonics strana 7

Přeji Vám krásný zbytek léta, hodně pracovních i osobních úspěchů a spokojenosti. V případě, že přijmete pozvání na Den automatizace, se budu těšit na osobní setkání. S úctou,

Kompletní nabídka komponent pro výrobce rozvaděčů strana 8

Ing. Jan Drlík ředitel společnosti

NÁZEV ADRESA

TELEFON FAX E-MAIL INTERNET

Komponenty pro datacentra a serverovny - 2. část: Harting strana 10 OEM Automatic, spol. s r.o. Pražská 239 250 66 Zdiby, Česká republika Tel.: +420 241 484 940 Fax: +420 241 484 941 [email protected] www.oem-automatic.cz

INTERNET

OEM Automatic, s.r.o. Bratislavská 8356 917 01 Trnava, Slovenská republika Tel.: +421 33 2400 160 Fax: +421 33 5331 567 [email protected] www.oem.sk

GRAFICKÉ ZPRACOVÁNÍ

Ing. Martina Tumová

NÁZEV ADRESA

TELEFON FAX E-MAIL

2

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

Zpravodaj 2 • 2014

Vše pro automatizaci a elektrotechniku Pozvánka na Den automatizace, str. 3 Novinky: tlakový snímač, solenoidové ventily, systém pro rozvod vzduchu INFINITY, str. 4, 5 Ultrazvukové snímače a Software LinkControl od Microsonic, str. 6, 7 Rozvaděčové skříně, str. 8 Nový koncept měření a analýzy sítí, str. 11

Diris Digiware - nový koncept multifunkčního měření a analýzy sítí strana 11 Pájecí hroty JBC strana 11

OEM Automatic na nové adrese V průběhu června se společnost OEM Automatic přestěhovala do nových kancelářských a skladových prostor, do obce Zdiby (severním směrem od Prahy). Rádi Vás uvítáme na adrese Pražská 239, 250 66 Zdiby v areálu Stará pošta, budova 2. Ještě jednou Vám děkujeme za trpělivost během stěhování a věříme, že naše nové prostornější a dostupnější sídlo společnosti povede ke zlepšení námi poskytovaných služeb a Vaší spokojenosti.

Fakta: OEM Automatic, spol. s r.o. Pražská 239 (areál Stará pošta, budova 2) 250 66 Zdiby tel.: +420 241 484 940 [email protected]

N AD OVÁ RE SA

Recepce

Budova OEM Automatic

Kanceláře

Kontakt: Zákaznický servis, tel.: +420 241 484 940, e-mail: [email protected] Sklad

Pozvánka na Den automatizace 2014 K tradičním zákaznickým akcím společnosti OEM Automatic a Asco Numatics patří již řadu let Den automatizace. Přijměte pozvání na další Den automatizace, během kterého Vám naši techničtí specialisté představí novinky z oblasti automatizace, elektrotechniky a komponent pro elektroniku. V průběhu odpoledne se můžete těšit na doprovodný program s občerstvením a na večer s posezením u dobrého jídla s živou hudbou. Pro zaslání pozvánky a další informace se neváhejte obrátit na naše obchodní zástupce.

Kontakt: Zákaznický servis, tel.: +420 241 484 940, e-mail: [email protected]

OEM Automatic a ASCO Numatics si Vás dovolují pozvat na

DEN AUTOMATIZACE KDY: 25.9.2014, 13:00 - 22:00 hodin KDE: Hotel Vivaldi Rančířov 1, 586 01 Jihlava O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

3

Nový design nožních spínačů Herga Společnost Herga je tradičním dodavatelem OEM Automatic spol. s r.o. a hraje významnou úlohu v oblasti nožních a ručních spínačů pro průmysl a zdravotnictví. Existující modely 6221/6222/6223/6224 budou postupně nahrazeny modely 6225 (IPx2) a 6226 (IPx7). Hlavními přednostmi nových modelů je modernější design a pohodlnější ovládání. Nové typy jsou robustnější a mají certifikaci pro zdravotnictví podle normy IEC 60601, UL a CSA. Budou dostupné v provedení single pedál ale také v provedení multi pedál s různými možnostmi kombinace barev, délek a typu kabelu, zákaznických popisů atd. Elektricky ovládané spínače budou mít možnost připojení přes USB. Nové typy bude možné programovat a jedno stlačení spínače může odpovídat až čtyřem tlačítkům na klávesnici. Například Ctrl + Alt + Shift + F10. Fakta: robustnější a modernější design IP×2 nebo IP×7 IEC 60601-1, UL a CSA možnost připojení přes USB

• • • •

Kontakt: Jaroslav Béreš, tel.: +420 733 122 162, e-mail: [email protected]

Nový tlakový snímač pro široké použití Nový tlakový senzor od společnosti Tecsis typ P3278 je určený pro průmyslové aplikace do těžkého prostředí. Senzor vyniká vysokou přesností měření a je vhodný pro měření vysokých tlaků. Tělo snímače je vyrobeno z nerezové oceli. Měřící rozsah je od 0 do 1600 bar a v nabídce najdeme různé typy analogových výstupů a připojení. S možností volby třídy přesnosti, zvýšené teplotní odolnosti a různými zákaznickými úpravami, je tento snímač ideální volbou pro široké spektrum aplikací.

Fakta: • vnitřní membrána pro relativní a absolutní tlak • vysoká ochrana proti přetlakům • vysoká odolnost vůči nárazům a vibracím • výstup 4 - 20mA/0 - 10V (další typy výstupů na poptání) • přesnost 0,25 %, 0,5 %, 1 %

Kontakt: Jaroslav Béreš, tel.: +420 733 122 162, e-mail: [email protected]

4

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

Solenoidové ventily pro páru a horkou vodu Solenoidové ventily pro páru a horkou vodu jsou nedílnou součástí průmyslových prádelen, myček a kotelen. Svoje uplatnění najdou u výrobců strojů a zařízení. Také vlastníci samotných zařízení jsou častými uživateli těchto ventilů. Nejnovější parní ventily řady 220 od firmy ASCO Numatics kombinují podstatné výhody předchozích typů: • různé průměry připojení, • robustní plovoucí membrány z PTFE, • spolehlivou funkci při nulovém diferenčním tlaku, • inovativní vlastnosti, nově navrženou geometrii těla, • spolehlivou funkci při stejnosměrném napětí. Souhrn těchto vlastnosti zlepšuje celkový výkon a užitnou hodnotu nové řady ventilů. Hlavní výhody nové řady 220 jsou: • vyšší průtok (až o 60 %), • delší životnost (až 4×), • snadnější údržba (nová konstrukce těla), • tišší provoz (zdokonalené sedlo ventilu), • nižší provozní náklady (kratší instalace a redukce údržby).

Kontakt: Jaroslav Béreš, tel.: +420 733 122 162, e-mail: [email protected]

INFINITY - inovativní systém pro rozvod vzduchu OEM Automatic spol. s r.o. rozšiřuje svoji nabídku o řadu Infinity od italského dodavatele šroubení a fittingu společnosti Aignep. Jedná se o montážní systém pro rozvod vzduch pro nové anebo stávající aplikace. Systém Infinity využívá patentovanou technologii, která v sekundárním rozvodu vzduch k zařízením a strojům zabraňuje vniku vody a větších nečistot.

Fakta: • Ø 20-25-32-40-50-63-80-110 mm • tloušťka 1,5 mm pro ø 40 mm, 2 mm pro větší rozměry • délka 4 m a 6 m • protipožární odolnost „třída A1 s” - EN13501-1:2005 • odolnost vůči UV záření a korozi

Kontakt: Jaroslav Béreš, tel.: +420 733 122 162, e-mail: [email protected]

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

5

Microsonic – Ultrazvukové snímače Nároky, kladené na automatizační techniku permanentně narůstají. S tím současně stoupají požadavky na vlastnosti senzorů všech druhů, jako je např. rozmanitost, hospodárnost, použitelnost a také na velké množství technických parametrů, které jsou předpokladem pro splnění rostoucích požadavků pro ideální řešení aplikací pomocí snímání.

nano • • • •

M12 Dosah: až 240 mm Nejmenší na trhu Senzory do malých prostor

crm+ • • • •

M30 Dosah: až 8 000 mm Membrána chráněná PEEK filmem Detekce v chemicky náročných prostředí

Výrobní a obchodní společnost Ultrasonic Sensors Microsonic disponuje velikou škálou ULTRAZVUKOVÝCH snímačů i pro ty nejnáročnější aplikace. Dlouholeté zkušenosti a německá důslednost propracovali tuto technologii téměř k dokonalosti.

pico+ • • • •

M18 Dosah: až 1 300 mm Možnost úhlového provedení Detekce přítomnosti, měření

hps+ • • • •

M30 Dosah: až 8 000 mm Teflonová membrána Detekce v tlakových a podtlakových nádobách

mic+ • • • •

M30 Dosah: až 8 000 mm Nejprodávanější senzor Detekce přítomnosti, měření

lcs+ • • • •

Kvádrové provedení Dosah: až 8 000 mm Až 3 digitální výstupy Detekce 3 vzdáleností

sks

zws

ucs

• • • •

• • • •

• • • •

Malé provedení Dosah: až 250 mm Nejpřesnější detekce Variabilní použití

dbk+ • M18, M12 • Detekce dvoulistů papírů, průhledných filmů i tenkých plechů • Tiskárny, baličky, válcovny …

6

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

Standardní provedení Dosah: až 1 000 mm „Sound pipe“ pro zúžení paprsku Detekce operací rychloběžných strojů

Robustní kovové provedení Dosah: až 350 mm Natáčecí konektor Mechanicky kompatibilní s fotoelektrickými k tr t ic ckýými m ssenzory enzo en enzo zoryy

bks

esf

• • • •

• • • •

Jediný svého druhu Vyosení: +/- 160 mm Detekce hrany / vyosení Použití je všude tam, kde je třeba hlídat pozici hrany hl h líd dat at přesnou pře řesn snou sn ou p ozic oz icii hr ic hran anyy an

Metoda „Push and Play“ Hloubka vidličky 67 mm Detekce štítků / etiket / spojů Nezáleží na barvě a materiálu

Microsonic – Software LinkControl I když je většina snímačů vybavená tlačítky TEACH-In, přes které lze jednoduše programovat či měnit nastavení, tak freeware LinkControl SW s sebou přináší nejen jisté usnadnění, ale hlavně neocenitelné funkce mezi něž se řadí: Donwload / Upload

nastavení senzoru, Kopírování nastavení senzoru, Online / Offline programování senzoru, Live zobrazení senzoru a diagnostické funkce senzoru.

Hardware Adaptér LinkControl LCA-2 se skládá z jednotky, která je interfacem pro senzory a převodníku na USB. Pomocí této jednotky lze programovat senzory, aniž by museli být zapojeni do PC.

Diagnostické nástroje

Nastavení

• USB interface pro připojení do PC • 3 segmentový displej pro

• • • •

znázornění naměřené vzdálenosti v mm nebo v cm „Teachbox“ se 4-mi tlačítky pro programování senzorů bez použití PC Kompatibilita s novými řadami senzorů Standardní postup „Teach-In“ pro všechny senzory Kompatibilita s WIN 7 a WIN 8

Ultrasonic Sensors

Kontakt: Jaroslav Šmejkal, tel.: +420 241 484 944, e-mail: [email protected]

Série TK – standard teplotních regulátorů Autonics Série TK4 se od svého uvedení na trh před 2 lety stala standardem teplotní regulace korejské firmy Autonics. TK4 je výkonná řada PID regulátorů s rychlou vzorkovací periodou 50 ms a přesností 0,3 % z rozsahu. Tato série umožňuje současné řízení topení a chlazení (třípolohová PID regulace), automatické nebo manuální ovládání a softwarovou volbu

proudového / SSR výstupu. Výhodou je velký a snadno čitelný LED displej, jednoduché a přehledné nastavení parametrů a rozměrově úsporná konstrukce (hloubka pouhých 60 mm). Ve volitelné výbavě je také RS485 komunikace (Modbus RTU), která umožňuje vzdálené monitorování či nastavení parametrů. Pro komfortnější nastavení lze připojit přístroj k PC i pomocí USB kabelu.

Fakta: • přesná regulace s rychlým vzorkovacím cyklem 50 ms • univerzální vstup pro všechny běžné snímače nebo analogový signál (U / I) • 2x regulační výstup: • relé nebo softwarově volitelný SSR / lineární proudový • současná regulace topení / chlazení • 2 pomocné (alarmní) výstupy • možnost komunikace Modbus RTU po RS485 • až 4 uložené předvolby teploty řízené externím vstupem • kontrola proudu topného tělesa s alarmem • vylepšená čitelnost velkého LED displeje Kontakt: Tomáš Hynek, tel.: +420 734 674 807, e-mail: [email protected]

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

7

Kompletní nabídka komponent pro výrobce rozvaděčů Společnost OEM Automatic, divize Panel, rozšířila svoje portfolio nabízených produktů pro rozvaděče o další sortiment, kterým zastřešila kompletní nabídku komponent pro výrobce rozvaděčů. Jedná se o rozvaděčové skříně společnosti TEKPAN Industrial Enclosures & Cabinets. Společnost TEKPAN byla založena v roce 1976 a její sídlo a výrobní závod je v Izmiru. Součástí nabízeného portfolia jsou jak kompaktní rozvaděčové skříně (řady KT a ARES), tak velké modulární

rozvaděčové skříně TEOS+, klasické svařované skříně řady DT floor, kontrolní konzole pro průmyslové stroje, venkovní rozvaděče, datové rozvaděče, nerezové rozvaděče a kompletní příslušenství. Všechny nabízené skříně se mohou pochlubit certifikáty CE, UL, GOST či KEMA standardem a dále seizmickými testy pro řadu TEOS. Skříně se vyrábí s krytím IP65 popř. IP55. V tomto čísle Zpravodaje Vás seznámíme s kompaktními rozvaděčovými skříněmi.

KT INSTALAČNÍ KRABICE

Materiál: Skříně, dveře: 1,20 mm ocel 6112 + RAL 7035

Skříň je svařovaná, vodě a prachu odolná s pěnovým PUR těsněním.

IP ochrana: IP 66 Nerezová skříň AISI 304 (alternativně AISI 316).

Obsah balení: 1 skříň, 1 dveře, 4 držáky a instalační sada ROZMĚRY (mm)

KT INSTALAČNÍ KRABICE

D

H

W

ŠÍŘKA (W)

VÝŠKA (H)

HLOUBKA (D)

OBJ. ČÍSLO

200 300 300 400 400 400 500 500 600 600 600

200 200 300 200 300 400 200 300 200 300 400

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

312212 313212 313312 314212 314312 314412 315212 315312 316212 316312 316412 IP65

8

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

ARES ROZVADĚČOVÉ SKŘÍNĚ

Materiál: Skříň, dveře

: 1,00 - 1,50 mm ocel 6112 : 1,50 - 2,00 mm galvanizovaná ocel

Montážní deska

Povrchová úprava: Skříň, dveře Montážní deska

: RAL7035 : galvanizovaná ocel

H2

H

IP ochrana: IP 66, (EN 60 529) Balení obsahuje: Skříň, vrchní a spodní víko, dveře 2 kusy nosné lišty ve dveřích, klíč, montážní deska

W2

W

ROZMĚRY (mm) ŠÍŘKA (W) 300 300 400 400 400 400 500 500 500 500 500 600 600 600 600 800 800 800 800

VÝŠKA (H)

HLOUBKA (D)

OBJ. ČÍSLO

Š2 (mm)

V2 (mm)

ZÁMEK

400 400 400 500 600 600 500 500 600 700 700 800 800 1000 1150 800 800 1000 1150

150 200 200 200 200 280 200 280 200 200 280 200 280 280 280 200 280 280 280

101250 101251 101252 101253 101254 101255 101265 101266 101256 101257 101258 101259 101260 101261 101262 101267 101268 101263 101264

249 249 349 349 349 349 449 449 449 449 449 549 549 549 549 749 749 749 749

334 334 334 343 534 534 434 434 534 634 634 734 734 934 1084 734 734 934 1084

1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3

ZÁVĚS 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 3 3

HMOTNOST (kg) 5,5 6,0 7,5 9,0 10,5 11,8 11.4 13.4 13,1 14,9 16,5 19,5 21,3 34,1 36,4 24.6 27.9 40,7 46,1

Kontakt: Ctibor Bednář, tel.: +420 241 484 940, e-mail: [email protected]

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

9

Komponenty pro datacentra a serverovny – 2. část: Harting V prvním letošním čísle Zpravodaje jsme Vám představili nabídku komponent pro datacentra a serverovny od společnosti Socomec. V aktuálním čísle pokračuje náš

mini-seriál druhou, a poslední, částí s nabídkou komponent od společnosti Harting.

Patch-kabely

– samotné – s klasickými konektory – s úhlovými konektory – speciální

Optické kabely a jejich konektory

Patch panely

Konektory pro různé typy napájecích a datových sítí

Kontakt: Tomáš Kocanda, tel.: +420 241 484 935, e-mail: [email protected]

10

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

Diris Digiware - nový koncept multifunkčního měření a analýzy sítí Společnost Socomec je dlouholetým výrobcem mj. tradičních panelových multimetrů/ analyzátorů sítí typu Diris. V červnu tohoto roku představila zcela nový koncept, ve kterém došlo k fyzickému oddělení modulu pro měření proudu, modulu pro měření napětí a modulu, který naměřená data vyhodnocuje a interpretuje, případně zobrazuje. Výhody nového konceptu: • Podstatné části zařízení, tedy všechny moduly pro měření, jsou umístěny na DIN-liště • Třída přesnosti zařízení jako celku je 0.5 • Zařízení se obejde bez displeje – použije ho jen ten, kdo ho vyžaduje • K displeji ve dveřích rozvaděče vedou kabely jen s bezpečným napětím • K jednomu vyhodnocovacímu modulu lze připojit až 32 modulů pro měření napětí/ proudu • Jeden modul pro měření proudu umí zpracovat signály až ze 6 proudových transformátorů • Proudové transformátory mají výstup do 100 mV, odpadají tedy potíže se zkratováním sekundárního vinutí klasických transformátorů s výstupem 0 – 5 A • Příslušný modul identifikuje převodní poměr proudového transformátoru, odpadají tedy možné chyby v nastavení převodního poměru • Jednotlivé moduly jsou propojeny patch-kabely, proudové transformátory jsou připojeny k měřícímu modulu prostřednictvím konektoru RJ-12. Tento fakt

zkracuje čas potřebný na instalaci zařízení až na ¼ času potřebného k instalaci klasického panelového zařízení. Tomuto zajímavému konceptu se budeme věnovat i v dalším čísle Zpravodaje, kde si představíme další možnosti. Zároveň bude zařízení předvedeno na námi pořádaném Dnu automatizace konaném dne 25. 9. 2014 v Rančířově u Jihlavy, kam Vás srdečně zveme.

Kontakt: Tomáš Kocanda, tel.: +420 241 484 935, e-mail: [email protected]

Pájecí hroty JBC V minulém čísle našeho zpravodaje jsme Vás seznámili s rozšířením sortimentu divize Electronics o pájecí stanice JBC. Nyní bychom Vám rádi přiblížili nedílnou součást těchto stanic a to konkrétně pájecí hroty, které se vyznačují dlouhou životností a velmi rychlým nahřátím JBC poskytuje široké portfolio pájecích hrotů, které pokrývají nejrůznější potřeby pájení a jak již bylo napsáno v úvodu, vyznačují se také dlouhou životností a velmi krátkým časem pro nahřátí (cca 2 s). Tuto rychlost umožňuje technologie, kdy tepelné těleso je umístěno přímo v pájecím hrotu.

Další výhodou je rychlá výměna hrotu na principu konektoru. Při výměně není potřeba povolovat převlečné matice a podobně. Pájecí hrot lze vyměnit za provozu, tedy v okamžiku, kdy je nahřátý na pracovní teplotu.

Struktura pájecího hrotu Vrstva chromu Cínová vrstva

Železná vrstva Měděná vrstva

V případě jakýchkoliv dotazů se na nás s důvěrou obraťte. Rádi zodpovíme Vaše dotazy, případně poskytneme katalog.

Vedle standardních hrotů různých rozměrů si můžete vybrat i z velkého množství nestandardních hrotů pro vaše aplikace.

Kontakt: David Sameš, tel.: +420 241 484 938, e-mail: [email protected]

O E M Z P R AV O D A J 2 0 1 4 - 2

11

OEM Automatic, spol. s r.o. OEM Automatic, s.r.o.

Více informací o naší společnosti, produktech a technické podpoře naleznete na našich webových stránkách.

Pražská 239, 250 66 Zdiby Česká republika Tel.: +420 241 484 940 Fax: +420 241 484 941 [email protected] www.oem-automatic.cz

Bratislavská 8356, 917 01 Trnava Slovenská republika Tel.: +421 33 2400 160 Fax: +421 33 5331 567 [email protected] www.oem.sk

V PŘÍPADĚ VAŠEHO ZÁJMU O KATALOGY NÁS NEVÁHEJTE KONTAKTOVAT. RÁDI VÁM JE ZAŠLEME ZDARMA.

Ultrasonic Sensors

SCANDINA VIAN CONSTRUCTION

COMP . A/S

TAKENAKA SENSOR GROUP