ZPRAVODAJ MĚSTO VELKÉ BÍLOVICE

Z P R AV O D A J • M Ě S T O V E L K É B Í L O V I C E

Číslo 1 leden - únor 2010

www.velkebilovice.cz

Zima Zas celý kraj je oděn v bílý šat,

A všude pusto: svatý mír a klid

jak pod peřinkou dítě země leží

svá křídla nade krajem rozestřel.

a vločky sněhu letí odevšad

Ticho tam, kde dřív znělo jenom – žít!

jak květy bílé, otrhané svěží.

A zlatý květ se v ranní rose chvěl.

Jen rolniček chřest ozývá se časem a starý vozka v saních statně dýmá. Prokřehlá vrána nad sněhovým jasem žalostně kráče: Zima, zima, zima! František Bařina

1


Vstupujeme do nového roku I přesto, že první měsíc roku 2010 je za námi, bilancování minulého roku je stále ještě aktuální. Minulý rok byl rokem plným starostí a povinností a myslím, že nejen pro vedení města, ale i pro mnohé z nás. I přes obavy z dopadů hospodářské krize, které nás po celý rok naplňovaly, se podařilo zvládnout většinu plánů, které vyplynuly z přijatého a schváleného rozpočtu pro rok 2009. Byla dokončena další etapa rekonstrukce základní školy, která byla směrována na výměnu oken, zateplení a zastřešení pavilonu školní jídelny a kotelny. Tato investiční akce byla realizována s finanční podporou ze státního rozpočtu a vlastních zdrojů města v celkovém objemu 7 mil. Kč. Další poměrně velkou investiční akcí bylo vybudování nové cyklostezky a její vybavení mobiliářem a informačními tabulemi po celé trase. Realizace tohoto projektu jistě přispěje ke zviditelnění našeho města a věřím, že i posune hranici zájmu o vinařskou turistiku a cykloturistiku a přivede další návštěvníky. V souvislosti s dokončením Naučně-poznávací stezky mezi vinicemi Velkých Bílovic bylo s vydatnou svépomocí vinařů, provedeno rozšíření veřejného osvětlení ve sklepní trati Pod Předníma, které vede od lisu až po Náměstí Sv. Jana. V roce 2009 se podařilo plně obsadit všechny pozemky, naplnit tak podnikatelskou zónu „Špičáky“ a vybudovat zde kompletní inženýrské sítě. Dále byla provedena rozsáhlá oprava silnice v ulici Na Ostrůvku a dokončena realizace chodníků na Náměstí Osvoboditelů. Vedle těchto investičních akcí byla uskutečněna i řada dalších oprav souvisejících s údržbou a rozvojem našeho města. Byla zajištěna revize kanalizačních řadů pomocí kamerového systému, provedena rekonstrukce prostor ZUŠ pro výuku dechových nástrojů, realizace přístřešku na smuteční síni u hřbitova apod. Za významné považuji také to, že v průběhu roku značně pokročilo projednávání změny č. 1 územního plánu města Velké Bílovice a byl připraven návrh regulačního plánu na novou výstavbu rodinných domů v lokalitě „Za Tabačovem“. Bez povšimnutí nezůstala ani otázka životního prostředí, sociálních služeb, sportu, kultury a propagace našeho města. V některých oblastech se podařilo plány realizovat podle představ a sjednaných termínů, dokončit však všechny určené záměry nebylo snadné a některé musely být přesunuty do letošního roku. Nechci do roku 2010, přes tíživou ekonomickou situaci a současnou politickou nestabilitu, vzhlížet pesimisticky, ale chci spolu se všemi zastupiteli města Velké Bílovice dál hledat cesty k řešení a ve spolupráci se všemi občany města nadále pracovat na jeho rozvoji. Při sestavování návrhu rozpočtu na tento rok si byli členové rady města i finančního výboru plně vědomi toho, že prioritu bude mít hledání úspor, neboť daňové příjmy se ani letos nezvýší, budou spíše stagnovat. Připravené investiční akce je ale nutné dál realizovat podle daných záměrů. Z těch největších je to příprava na celkovou rekonstrukci kulturního domu, která bude z důvodu velké finanční náročnosti rozložena do několika etap a její časová realizace bude záviset na možnosti spolufinancování z jiných zdrojů. V současné době je ve stadiu dokončení projektová dokumentace řešící celkové zastřešení kulturního domu, které by mělo být prvořadé a je naplánováno na tento rok. V dalších letech by mělo být při rekonstrukci postupováno podle schváleného záměru (rekonstrukce suterénu a kotelny, bývalé kuchyně a jídelny, rozšíření restauračních prostor, úprava vstupních prostor do KD atd.). Další investiční akcí, která by měla udělat definitivní tečku za postupnou a dlouhotrvající rekonstrukcí základní školy je výměna kotle, úprava tepelných rozvodů a nová vzduchotechnika pro školní jídelnu. Na Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy byla podána žádost o finanční podporu pro realizaci nového multifunkčního hřiště s umělým povrchem, které by mělo nahradit stávající asfaltové plochy za budovou II. stupně základní školy. Z dalších, méně důležitých akcí je naplánována oprava komuni2

kace, která je součástí nové cyklostezky a vede přes Staré Belegrady od Náměstí Sv. Urbana, okolo Křástelky a Simmeringu po Machovu studnu. Do této oblasti je zařazeno také rozšíření veřejného osvětlení v trati Pod Předníma a to od Nám. Sv. Jana až k penzionu U Školy. Do těchto aktivit je zahrnuto i vybudování nového odpočinkového místa na Púrynkách na Náměstí Sv. Martina. Dobrým sdělením jistě je i to, že pozemkové úpravy na katastru našeho města, budou v letošním roce, kromě rybníku Velký Bílovec, po více než patnácti letech kompletně dokončeny. Pokud bude schválen návrh úpravy, který je ve fázi dokončení, můžeme považovat tuto záležitost za zcela uzavřenou. Město Velké Bílovice přijalo členství v Dobrovolném svazku obcí (DSO) Čistý jihovýchod, jehož cílem je realizace a rozšíření sběrných dvorů. Prostřednictvím tohoto svazku byla podána žádost na rozšíření sběrného dvora v areálu bývalé cihelny, kde bude ukládána stavební suť a bioodpad z veřejné zeleně. Tato záležitost není zatím definitivně dořešena, jedná se o výhled s realizací nejdříve v roce 2011. Kromě výše uvedených investic je naplánována na rok 2010 i řada dalších oprav a úprav, mezi které patří rozšíření městského parku, kde bude na pozemku bývalého kina postavena nová kašna s posezením a venkovní podium s pergolou, které vhodně doplní přilehlý park. Naším záměrem je dále pokračovat v rekonstrukci chodníků na ulici Žižkovské, se kterou bylo započato v minulém roce. V plánu je i výstavba nového chodníku na ulici Mírová. Vážení spoluobčané, není vždy jednoduché a snadné dodržet daná pravidla, podle kterých město hospodaří a skloubit je co nejlépe s realizací všech akcí tak, aby se tyto v budoucnu dobře zhodnotily. Často naše práce obnáší také řešení méně příjemných situací, a proto oceňuji ochotu zastupitelů všechny tyto úkoly řešit. Vážím si jejich práce stejně jako všech vašich podnětů. Každé připomínky naší práci pomáhají. Přála bych si, aby se nám vedle těchto činností dařilo i nadále udržovat a rozvíjet tradiční akce zaměřené jak na vinařskou tématiku, tak i na folklor, hudbu či sport. Pevně věřím, že tomu tak bude ve spolupráci se členy všech zájmových sdružení, spolků, organizací i s vámi, občany Velkých Bílovic, obětavými a ochotnými udělat něco pro naše město. M. Vlková, starostka

Tříkrálová sbírka Na začátku letošního roku, v sobotu 2. ledna se konala „Tříkrálová sbírka“, kterou již desátým rokem pořádala Charita České republiky s pověřením České biskupské konference. Tato charitativní akce je nedílnou součástí tradice v mnoha našich městech a obcích, která umožňuje veřejnosti podílet se spolu s pořadateli na pomoci sociálně slabým a trpícím. Na našem MÚ bylo zapečetěno celkem 12 ks pokladniček, se kterými se koledníci v kostýmech králů vydali do ulic. Díky jejich obětavosti a ochotě obcházet naše domácnosti i v tak mrazivém dnu, jakým první lednová sobota byla a také díky vaší štědrosti bylo v našem městě při letošní „Tříkrálové sbírce“ vybráno 92.000,00 Kč. Upřímně děkuji všem, kteří se na této sbírce podíleli i všem, kteří přispěli a projevili tak dobrou vůli pomáhat lidem v nouzi. M. Vlková – starostka


MĚSTSKÝ ÚŘAD informuje Usnesení

parc. č. 5230/15 o výměře 1030 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice F. H. za pozemek města parc. č. 3046/70 vinice o celkové výměře 713 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice s finančním vyrovnáním rozdílu výměr v ceně Kč 25,--/1 m2.

z 21. zasedání Zastupitelstva města Velké Bílovice, konaného dne 11. prosince 2009 v zasedací místnosti Městského úřadu ve Velkých Bílovicích

Usnesení č. 21/10: ZM schvaluje v souladu s § 39 odst. 1 a § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zveřejnění záměru odprodeje ideální 1/3 pozemku parc. č. 3046/5 o celkové výměře 490 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice H. M.

Usnesení č. 21/1:

ZM schvaluje program 21. zasedání Zastupitelstva města Velké Bílovice.

Usnesení č. 21/2:

ZM schvaluje ověřovatele zápisu z 21. zasedání ZM – Ing. Milana Damborského a p. Františka Spěváka.

Usnesení č. 21/3:

ZM schvaluje členy návrhové komise 21. zasedání ZM – Mgr. Svatavu Balgovou, Ing. Radka Osičku a p. Petra Polácha.

Usnesení č. 21/4:

ZM schvaluje v souladu s § 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozpočtové opatření č. IV/2009.

Usnesení č. 21/5:

ZM bere na vědomí plnění rozpočtu města za 1. – 11. 2009.

Usnesení č. 21/6:

ZM schvaluje v souladu s § 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozpočtové provizorium dle přiložených pravidel rozpočtového provizoria.

Usnesení č. 21/7:

ZM ukládá předložit na příštím zasedání zastupitelstva města sumáře výměr za jednotlivé druhy pozemků ve vlastnictví města ve srovnání let 1990 a 2009.

Usnesení č. 21/8:

ZM schvaluje v souladu s § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, směnu ideální 1/2 pozemku parc. č. 5230/15 o výměře 1030 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice M. S. za část pozemku města parc. č. PK 5835 o celkové výměře 12684 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice ve stejné výměře bez finančního vyrovnání.

Usnesení č. 21/9:

Usnesení č. 21/11: ZM schvaluje v souladu s § 39 odst. 1 a § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zveřejnění záměru odprodeje části pozemku parc. č. 6056/1 (původně PK 236/2) o výměře cca 95 - 100 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice E. S. Usnesení č. 21/12: ZM schvaluje v souladu s § 39 odst. 1 a § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zveřejnění záměru odprodeje pozemku parc. č. st. 2589 (původně 2975/1) o výměře 1 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice L. H. Usnesení č. 21/13: ZM schvaluje v souladu s § 39 odst. 1 a § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zveřejnění záměru odprodeje pozemku parc. č. st. 2593 (původně PK 236/2) o výměře 3 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice M. K. Usnesení č. 21/14: ZM neschvaluje v souladu s § 39 odst. 1 a § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zveřejnění záměru odprodeje pozemku parc. č. 3498/140 o výměře 39 m2 v k.ú. a obci Velké Bílovice R. L. Usnesení č. 21/15: ZM odkládá vydání souhlasu ke změně využití pozemku parc. č. 3400/105 v k.ú. a obci Velké Bílovice do obdržení vyjádření orgánu územního plánování MÚ Břeclav. Velké Bílovice dne 17. prosince 2009 Marie V l k o v á starostka města

ZM schvaluje v souladu s § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, směnu ideální 1/2 pozemku

Plnění rozpočtu roku 2009 PŘÍJMY POL

NÁZEV

1111 1112 1113 1121 1122 1211 1334 1337 1341 1343 1345 1347 1351 1361 1511 4111 4112 4116 4122 4134 4139 4211 4222 4223

Daň z příjmů FO ze záv.čin. a fčních.pož. Daň z příjmů FO ze sam.výděl.čin. Daň z příjmů FO z kapitál.výnosů Daň z příjmů právnických osob Daň z příjmů právnických osob za obce DPH Odvody za odnětí půdy ze zeměd.půdního fondu Poplatky za likvidaci kom.odpadu Poplatek ze psů Poplatek za užívání veřej.prostranství Poplatek z ubytovací kapacity Poplatky za provozovaný výherní hrací přístrojů Odvod výtěžku z provozování loterií Správní poplatky Daň z nemovitostí Nein.přij.transfery ze VPS SR Nein.přij.dotace ze SR v rámci dot.vztahu Ost.nein.přijaté transfery ze SR Nein.přijaté transfery od krajů Převody z rozpočtových účtů Ost.převody vlastních fondů Investič.přijaté transfery ze VPS SR Investiční přijaté transfery od krajů Investiční přijaté transfery od RR

Daňové příjmy a transfery 1012 2119 2141 2144 2219 3113 3314 3315

Podnikání a restruk.v zeměděl. a potrav. Ost.zálež.těžeb.průmyslu a energetiky Vnitřní obchod, služby a cestovní ruch Ostatní služby Ost.záležitosti pozemn.komunikací Základní školy Činnosti knihovnické Činnosti muzeí a galerií

Schvál. rozp. 2009

Skutečnost 2009

5 500 000,00 3 200 000,00 400 000,00 8 000 000,00 500 000,00 11 000 000,00 0,00 1 790 000,00 57 000,00 180 000,00 25 000,00 270 000,00 155 000,00 320 000,00 2 500 000,00 494 500,00 1 504 000,00 793 300,00 0,00 0,00 277 500,00 0,00 0,00 6 027 000,00

5 257 723,84 1 361 636,82 480 308,73 5 056 432,15 1 502 130,00 11 955 438,00 75 643,00 1 830 960,00 59 481,00 148 923,00 33 944,00 260 000,00 192 929,00 398 400,00 2 705 086,81 546 383,00 1 504 000,00 1 558 184,00 27 117,00 10 290 874,16 232 978,00 5 500 000,00 120 000,00 5 977 782,10

42 993 300,00

57 076 354,61

175 000,00 500 000,00 52 000,00 60 000,00 12 000,00 38 000,00 36 000,00 14 000,00

173 096,00 800 447,00 20 476,00 70 775,00 12 950,00 44 366,00 37 395,00 11 076,00 3

Z P R AV O D A J • M Ě S T O V E L K É B Í L O V I C E 3341 3349 3392 3399 3412 3421 3539 3612 3613 3632 3639 3722 3723 3745 4357 5311 6171 6310 6409

Rozhlas a televize Ost.záleitosti.sdělovacích prostředků Zájmová činnost v kultuře Ost. zál.ežitosti kultury Sportovní zařízení - sportovní areál Využití volného času dětí a mládeže Ost.zdrav.zařízení a služby pro zdravotnictví Bytové hospodářství Nebytové hospodářství Pohřebnictví Komunální služby a územní rozvoj Sběr a svoz komunálních odpadů Sběr a svoz ostatních odpadů Veřejná zeleň Domov pro seniory Bezpečnost a veřejný pořádek Činnost místní správy Obecné příjmy a výdaje z fin.operací Ostatní činnosti

21 000,00 15 000,00 824 200,00 153 200,00 28 000,00 30 000,00 198 000,00 917 100,00 410 100,00 10 000,00 1 851 100,00 12 000,00 207 000,00 0,00 2 110 000,00 1 000,00 16 000,00 240 000,00 0,00

29 210,00 23 057,82 879 542,95 296 551,00 49 916,50 34 149,00 368 595,77 919 273,36 578 747,28 7 000,00 2 583 966,40 46 951,00 370 925,85 465 142,64 2 140 746,87 15 100,00 29 219,25 211 962,15 100,00

Nedaňové příjmy

7 930 700,00

10 220 738,84

PŘÍJMY CELKEM

50 924 000,00

67 297 093,45

Plnění rozpočtu roku 2009 VÝDAJE

4

OdPa

NÁZEV

1012 1014 2141 2212 2219 2221 2310 2321 3111 3113 3141 3231 3314 3315 3319 3326 3341 3349 3392 3399 3412 3419 3421 3539 3612 3613 3631 3632 3633 3635 3639 3722 3723 3725 3729 3745 4319 4357 5311 5512 6112 6117 6171 6310 6330

Podnikání a restruk.v zeměděl.a potrav. Platby do útulku - psi, žrádlo pro odchycená zvíř. Vnitřní obchod, služby, cestovní ruch Silnice Ost.záležitosti pozemn.komunikací Provoz veřejné silniční dopravy Pitná voda Odvád.a čístění odpadních vod a náklád.s kaly Předškolní zařízení Základní školy Školní stravování při předšk.a zákl.vzdělávání Základní umělecká škola Činnosti knihovnické Činnosti muzeí a galerií Ost.záležitosti kultury Pořízení, zachování a obnova kultur.hodnot Rozhlas a televize Ost.zálež.sdělovacích prostředků Zájmová činnost v kultuře Ost.zálež.kultury,církví a sděl.prostř. Sportovní zařízení - sportovní areál Příspěvky sportovním oddílům Využití volného času dětí a mládeže Ost.zdav.zař.a služby pro zdravotnictví Bytové hospodářství Nebytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Výstavba a údržba místních inžen.sítí Územní plánování Komunální služby a územní rozvoj Sběr a svoz komunálních odpadů Sběr a svoz ostatních odpadů Využívání a zneškod.komun.odpadů Ostatní nakládání s odpady j.n. Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Ostatní sociální příspěvky žadatelům Domov pro seniory Bezpečnost a veřejný pořádek Sbor dobrovolných hasičů Zastupitelstva obcí Volby do Evropského parlamentu Činnost místní správy Obecné příjmy a výdaje z fin.operací Převod fondu kulturních potřeb

Schvál. rozp. 2009

Skutečnost 2009

35 000,00 15 000,00 190 000,00 2 587 000,00 7 735 000,00 190 000,00 25 000,00 492 500,00 950 000,00 7 211 700,00 704 000,00 192 000,00 605 500,00 94 300,00 6 000,00 38 000,00 245 000,00 85 000,00 1 936 900,00 389 000,00 392 700,00 90 000,00 70 000,00 526 500,00 601 000,00 735 900,00 1 039 000,00 293 000,00 400 000,00 97 600,00 2 137 800,00 1 820 000,00 477 300,00 0,00 7 500,00 2 881 200,00 25 000,00 4 054 000,00 601 700,00 384 200,00 1 642 500,00 0,00 6 276 400,00 60 000,00 277 500,00

47 579,00 38 868,00 99 913,00 3 922 228,69 7 640 099,33 189 250,00 106 337,00 385 946,50 1 200 000,00 13 185 411,91 704 000,00 302 412,43 555 789,72 108 750,12 6 000,00 36 890,00 40 858,50 90 338,00 1 284 327,16 539 228,45 479 046,78 163 781,30 61 223,28 146 198,56 376 159,41 236 785,94 991 230,80 238 658,34 398 823,00 80 920,00 1 560 866,08 1 824 729,27 442 762,12 441 830,00 51 035,75 2 437 576,89 25 000,00 3 843 729,11 506 967,04 352 848,69 1 559 649,18 50 048,00 5 788 111,48 44 058,83 10 523 852,16

Z P R AV O D A J • M Ě S T O V E L K É B Í L O V I C E 6399 6402 6409

Ost.finanční operace Finanční vypořádání minulých let Ostatní činnosti

VÝDAJE CELKEM

500 000,00 3 500,00 0,00

1 469 235,00 3 471,50 0,23

49 121 200,00

64 582 826,55

FINANCOVÁNÍ POL

Název

Schvál.rozp.2009

8115 8124

Přebytek hospodaření minulých let Uhraz.spl.dlouhodob.přij.půj.prostředků

FINANCOVÁNÍ CELKEM

Plnění v Kč

1 290 600,00 -2 760 400,00

46 133,54 -2 760 400,00

-1 469 800,00

-2 714 266,46

Zpracoval: Ing. Radim Spěvák

ZPRÁVA

O ČINNOSTI RADY MĚSTA

za období prosinec 2009 a leden 2010 Rada města schválila: • zrušení příspěvku na stravu pro klienty domova pro seniory pro rok 2010, • místa a doby konání svatebních obřadů pro rok 2010, poplatky zůstávají ve stejné výši jako v roce 2009, • prodloužení nájmu vybraných pozemků společnosti SYFANY, spol. s r.o. Vrbice na 1 hospodářský rok, • Směrnice Rady města Velké Bílovice č. 1/2010 o postupu při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, • vyvěšení tibetské vlajky dne 10. března, • zveřejnění kalendáře vybraných vinařských a kulturních akcí v časopise Vinař sadař, • pořízení a umístění pamětní desky manželům Milanu a Emilii Leblochovým na dům č.p. 74 na ul. Lipová při příležitosti 40 let založení vlastivědného kroužku, • zařazení úpravy veřejného prostranství v ul. Hřbitovní do rozpočtového výhledu města. Rada města vzala na vědomí: • informaci o přípravě rozpočtu města na rok 2010,

• • • • •

novou výši stravného v domově pro seniory dle kalkulace školní jídelny s účinností od 1.1.2010, postup přípravy fotogalerie majitelů a jejich vinných sklepů, cenovou nabídku na revitalizaci bytového domu na ul. Záhumní 1340, návrh na možnost zvýšení ceny poplatků za ubytování v domově pro seniory, postup v projednávání změny č. 1 územního plánu města Velké Bílovice

Rada města uložila: • vyzvat majitele vinic u cesty za boží mukou směrem k Hradišťku k pravidelnému úklidu této cesty po obdělávání vinic, • pozvat zástupce společnosti Vodafone Czech Republic, a.s., k projednání připravované rekonstrukce střechy KD a řešení umístění vysílačů mobilního operátora při a po rekonstrukci.

Marie Vlková František Spěvák Milan Damborský

Radek Osička Josef Kralovič členové rady města

Cesty ve vinicích V osmdesátých letech minulého století byly v katastru Velkých Bílovic vybudovány asfaltované polní cesty, které nám všichni z okolí závidí. Někteří uživatelé si ale takových cest málo váží. Při obdělávání pozemku vynáší na závěsném nářadí hlínu, réví, drny trávy a kameny a tyto po sobě neuklidí. Asfaltové plochy jsou tak po bocích zanášeny a cesty se tím zužují. Bohužel dochází i k takovým jevům, kdy uživatelé pozemků nevhodně mění odtokové poměry vody přímo na cestách nebo v okolí cest tím, že si před svými vinicemi budují hrázky, aby jim voda z cesty nevtékala do jejich vinic. Schválenou pozemkovou úpravou byly cesty převedeny do vlastnictví města. Dochází tedy i k poškozování majetku města, což se týká všech občanů Velkých Bílovic. Všichni zaplatíme za napravení tohoto stavu a výdaje nebudou malé. Také zpevňování polních cest stavební sutí není z hlediska budoucnosti příliš dobrým řešením. V letošním roce budou v našem katastru dokončeny kompletní pozemkové úpravy, které nastolily určitý řád pro cesty na nejbližších minimálně 50 let. Musíme vzít plně na zřetel, že po uplynutí tohoto období mohou být potřeby těch, kteří přijdou po nás úplně jiné a katastr třeba projde novou pozemkovou nebo jinou úpravou. Kdo bude chtít takový pozemek, na kterém je nyní cesta zpevňována stavební sutí a dalšími odpady?

Apelujeme proto na všechny, kteří ve zdejší krajině žijí, aby byli více ohleduplní a nechovali se macešsky. Aby se snažili svou činností brát na zřetel i práva ostatních, kteří rovněž tyto polní cesty užívají. Vždyť na mnoha úsecích na ně navazují i cyklotrasy a stezky, které město v minulých letech vybudovalo. Tak jako vzhled města, tak i cesty jsou naší vizitkou pro návštěvníky, kteří do našeho kraje stále častěji a ve větším počtu přijíždějí. Za odpočinkem, zábavou i krásami celého okolí. Vedení města zvažuje, jakým způsobem zajistí do budoucna údržbu asfaltovaných polních cest a to i s ohledem na další zatížení rozpočtu. Některé úseky jsou v současnosti v katastrofálním stavu – např. cesta od hráze Velkého Bílovce podél Prušánky do Žižkova, cesta od Kolena do Vinohrádků, úsek cesty u Boží muky na Belegradech apod. Pozemkový úřad Břeclav byl požádán městem Velké Bílovice o finanční pomoc na rekonstrukci těchto cest po pozemkové úpravě. Na tuto žádost nebyl bohužel vzat zřetel. A to zejména z důvodu současné ekonomické situace celé naší republiky. A to, kdy doba pomoci nastane, bohužel nikdo neví. Je proto potřeba ze strany nás, občanů města Velkých Bílovic více ohleduplnosti k tomu, co nám předchůdci v katastru vybudovali a tento majetek si šetřit, aby co nejdéle a nejlépe sloužil a to nejen nám, kteří jej v současné době využíváme!

Ing. Sedlová 5

Z P R AV O D A J • M Ě S T O V E L K É B Í L O V I C E Návštěvnost webových stránek města za V loňském roce navštívilo stránky města celkem 76.884 lidí, což je průměrně 210 denně. Z hlediska měsíců byla nejvyšší návštěvnost v září (8591 návštěv), následuje březen (8034) a duben (7048). Nejvyšší denní návštěvnost byla 6. 4. 2009 a to 454 prohlížejících. Ve srovnání s rokem 2008 jde o nárůst ve všech ukazatelích o téměř 50 %. Děkujeme všem, kteří stránky navštěvují za přízeň. V letošním roce proběhnou úpravy stránek tak, aby se některé informace zpřehlednily a aby stránky byly atraktivnější. Nadále se budeme snažit přinášet informace o aktuálním dění v městě a dál vylepšovat stránky města, aby se stále zvyšoval počet návštěvníků stránek a každý z vás zde našel to, co potřebuje. Vyzýváme vás občany, pokud máte informace o kulturní, sportovní, společenské nebo jiné akci (pozvánky, zhodnocení proběhlé akce atd.), která by mohla být zveřejněna na webu, zasílejte nám tyto informace na adresy: [email protected] nebo [email protected] Ing. Radim Spěvák

Padá, padá bílý sníh … (o zimní údržbě místních komunikací a chodníků) Letošní zimní období je ve srovnání s obdobími minulých let bohaté na sníh, což si žádá větší nároky na úklid chodníků a silnic. V rámci zimní údržby bylo prozatím spotřebováno téměř 40 t posypového materiálu, 1,5 t soli a pohonných hmot za více než 20 tis. Kč. Průběžné výdaje na zimní údržbu jsou již nyní vyšší, než byly dohromady za dva minulé roky. Údržba místních komunikací a hlavních chodníků, parkovišť a nejfrekventovanějších míst ve městě je zajišťována v souladu s plánem zimních služeb prostřednictvím zaměstnanců města. Je proto logické, že město není schopno se stávajícím počtem pracovníků a při tak vydatné sněhové nadílce udržovat veškeré chodníky ve městě. Pokud by měl být veškerý úklid sněhu plně zajišťován na všech plochách a chodnících patřících městu, museli by být na tyto práce najímáni sezonní pracovníci a zimní

6

údržba by rozpočet města zasáhla daleko výrazněji. Proto děkujeme všem občanům našeho města, kteří si chodníky před svými nemovitostmi udržují sami. Díky vám je většina jejich ploch ve městě uklizena a schůdná. Naše poděkování patří i místním firmám a soukromým podnikatelům, kteří se svou technikou pomáhali s úklidem místních komunikací. Vaše ochota a vstřícný přístup přispěli k tomu, že naše město je od sněhu uklizeno. Potěšitelné je i to, že až na výjimky se letos neopakuje situace, kdy vozidla parkující na komunikaci překážela technice při úklidu sněhu. Věříme, že i v této souvislosti si občané, kteří pravidelně se svými vozidly parkují na silnicích, uvědomí, že překáží provozu nejen v zimě, ale i po zbytek roku a budou hledat řešení této situace vybudováním vlastních parkovacích ploch před svými domy. Silnice by neměla

Z P R AV O D A J • M Ě S T O V E L K É B Í L O V I C E sloužit k parkování! Je potřeba vnímat i to, že díky tzv. chodníkové novele a při současném ekonomickém vývoji, jsou na města a obce kladeny neúměrné nároky na zimní údržbu. I přes tyto skutečnosti se však těžkosti letošní zimy podařilo zvládnout. Děkujeme všem, kteří svou pomocí přispěli k úklidu sněhu v našem městě. Vedení a zaměstnanci města

Významné dny v naší historii: 1. leden 1950 - v ČSR byla zrušena staletí trvající praxe vedení matrik na farách. Od tohoto data vedou matriky státní orgány 1990 - město Zlín se vrátilo ke svému původnímu jménu (v letech 1949 – 1989 se jmenovalo Gottwaldov) 6. leden 1584 – skončila platnost Juliánského kalendáře v Čechách a v Rakousku, následujícího dne bylo podle Gregoriánského kalendáře 17. ledna 10. leden 1920 – Hlučínsko se stalo součástí Československa 16. leden 1969 - na Václavském náměstí se na protest proti okupaci Československa vojsky Varšavské smlouvy upálil student Jan Palach 23. leden 1919 – začala v rámci Československo-polského sporu o Těšínsko tzv. sedmidenní válka 28. leden 1919 – byla založena Masarykova univerzita 2. únor 1989 – v Československu byla vykonána poslední poprava 7. únor 1311 – Jan Lucemburský byl jmenován českým králem 14. únor 1945 – poprvé v průběhu 2. sv. v. byla bombardována Praha 22. únor 1973 – v Praze byl zahájen provoz na Nuselském mostě 2. březen 1978 – první let československého občana do vesmíru, Vladimír Remek byl první člověk ve vesmíru, který nebyl občanem USA nebo SSSR 12. březen 1983 – v Angole bylo uneseno 66 Čechoslováků protivládní organizací UNITA 1999 – Česká republika vstoupila do NATO

Krajská veterinární správa pro Jihomoravský kraj, inspektorát Břeclav, Nádražní 5, 693 01 Hustopeče u Brna tel.+420 723 089 923, fax. +420 519 411 188, e-mail:[email protected]

Myxomatóza Je velice nakažlivé onemocnění způsobené leporipoxvirem, ztráty dosahují až 90%. V roce 2009 se objevilo ve velmi agresivní podobě v podstatě ve všech obcích okresu Břeclav. Z toho důvodu je podávána tato informace: Onemocnění se šíří především bodavým a krev sajícím hmyzem (komáři), v menší míře pak přímým kontaktem mezi králíky. Inkubační doba je 7-9 dní. Při klasickém průběhu se nejdříve objeví otoky víček s hnisavým výtokem. Na různých místech těla se objevují pevné útvary-myxomy po několika dnech nastává úhyn. V současnosti, z důvodu změněné virulence, tyto klasické průběhy ustupují a projevují se mírněji. Jednou z forem myxomatózy je tzv. amyxomatózní myxomatóza nebo také respirační forma, projevující se jen zánětem spojivek a dechovými potížemi. Diagnostika vychází z klinických příznaků, v případě potřeby je možnost zaslání nemocného nebo čerstvě uhynulého králíka do Státního veterinárního ústavu. Odeslání lze zabezpečit svoznou linkou z těchto míst: Veterinární hygienické středisko Břeclav, Národních hrdinů 10,690 02 Břeclav, tel 519 370 996 v pracovních dnech od 8 do 10 hodin Inspektorát Břeclav, Nádražní 5, 693 01 Hustopeče u Brna, tel 519 411 469 v pracovních dnech od 8 do 10 hodin Prevence: 1) Zamezení vniku nemoci do chovu - sítě proti hmyzu, vyřazení nemocných králíků), použití repelentů. Vzhledem k obtížnosti zabránit v plném rozsahu komárům vlétnout, je účinnost této metody sporná. 2) Vakcinace: je metodou s vyšší účinností, ale je nutné dodržet tyto zásady: a) vakcinovat chovný materiál v předjaří únor – březen všechny chovné a samice a samce b) vakcinovat mláďata již od věku cca 6 týdnů ( tj. těsně po odstavu).

V případě nepříznivé nákazové situace (silný výskyt myxomatózy v obci) je možné vakcinovat i dříve, ale v tomto případě je tvorba protilátek a tím i chráněnost nižší) c) pravidelně revakcinovat chovná zvířata v chovu v půlročních intervalech. Často používaný způsob tzv. nouzové vakcinace je neúčinný, nástup imunity po očkování je za cca 10-14 dní, takže chráněnost je pouze u zvířat, které v okamžiku očkování nebyly nakažené (tj. nacházeli se v inkubační době 7-9 dní), což nelze na místě určit. Z výsledků zkoušek na hladinu protilátek po očkování vyplývá, že očkování monovalentní vakcinou – tj. jen proti myxomatóze s odstupem 14 dní od očkování proti moru králíků vyvolává vyšší chráněnost. Je to způsob finančně náročnější, ale mírně účinnější. Očkování provádějí privátní veterinární lékaři, seznam je uveden ve Zlatých stránkách. Cena očkování závisí od typu použité vakcíny, řádově se pohybuje okolo 15-20 Kč, cenu Vám přesně sdělí privátní veterinární lékaři. Je vhodné se domluvit s více chovateli – některé typy vakcíny se musí použít během několika hodin a balení je na více kusů. Ze zkušeností z minulého roku lze potvrdit, že chovatelé, kteří pravidelně a dlouhodobě vakcinují své chovy i přes proběhlou epizootii myxomatózy ve svých chovech problémy neměli. Léčba a hlášení onemocnění: vlastní onemocnění nelze léčit – lék neexistuje, myxomatóza je nemoc povinná hlášením, oznámení lze podat i telefonicky na číslech uvedených 519 370 996 a 519 411 469 v pracovních dnech od 8 do 10 hodin. Upozornění: I když se v posledních letech výskyt dalšího onemocnění - moru králíků snížil, je velmi vhodné chovy králíků vakcinovat i proti tomuto onemocnění. MVDr.Jan Čambala úřední veterinární lékař 7


Český král a římský císař Karel IV. (14. 5. 1316 – 29. 11. 1378)

Chceme-li být při pohledu na Karla IV. a na jeho vládu objektivní, musíme vyjít z konkrétního poznání jeho doby, z poznání tehdejšího nazírání na svět a pustit z hlavy různá epiteta, jako např. „Otec vlasti“, nebo „král – mnich“. Jaký tedy vlastně byl „největší Čech“, jak Karla označila nedávná anketa obyvatel ČR? Byl statné postavy, mírné shrbení bylo způsobeno dávným zraněním krční páteře. Vládl pěti jazyky, vzdělání a životní zkušenosti dovedl dobře používat a využívat. Byl inteligentní, vnímavý, velkorysý, tolerantní a cílevědomý. Měl mimořádnou odvahu a střízlivý pohled na život. Dokonale se kontroloval, spory se snažil řešit dohodou a oboustranně výhodným kompromisem. Na druhé straně se při prosazování svých cílů neštítil používat triky a politický klam, byl chytrý, vypočítavý až bezohledný. Byl věřící křesťan, spolupracoval s katolickou církví, ale při řešení problémů vždy vítězil zájem panovnické dynastie nad vztahem k církvi. Chápal na základě zkušeností, že není v jeho zájmu dostat se do sporu s papežstvím. V zásadě papežské moci nesloužil, spíše používal její moci k posílení své vlastní. Byl ochoten dohodnout se i s ideovým nepřítelem, soustavně hledal rovnováhu mezi církví a císařstvím, byl si vědom, že porušení této rovnováhy nutně poruší i rovnováhu sil v Evropě. Byl přesvědčen, že je vyvolen k uplatňování boží vůle, byl pověrčivý, snažil se získávat ostatky především českých světců – protikladem však zůstává jeho realizmus. Jeho kompromisy nikdy nebyly zbabělostí, vždy musely přinést částečný užitek oběma stranám. Byl si vědom rozdílů v hospodářské a kulturní úrovni obyvatel, z čehož vyplývalo nebezpečí krize, ta se však projevila později až za daleko slabšího panovníka, kterým byl jeho syn Václav IV. Karel IV. byl osobností přechodné historické epochy – v podstatě středověký člověk, ale zbavený některých předsudků doby, projevovaly se u něho již prvky moderního nazírání. Pro hodnocení jeho doby je nutno chápat dialektický vztah mezi jeho osobností a dobou, v níž žil a působil. Jeho politická prozíravost, způsob vlády a skvělé vystupování a chování mu zajistily všeobecný respekt doma i v Evropě. Představa, že měl na mysli především české království, je mylná – vlastenectví v našem slova smyslu mu bylo cizí. Sloužil především dynastii a své osobní slávě, ale povznesl český stát na vrchol evropského života politického, sociálního a kulturního. Během své vlády dovedl zajistit Čechám mír a svobodný kulturní rozvoj. T.J. Sokol Velké Bílovice 8

100 let od založení křesťanské organizace „OREL“ Za účelem získání objektivních znalostí o různých historických událostech jsem se zaměřil na bádání v knihách vydaných v okolních obcích (Čejkovice, Rakvice, Podivín, Moravský Žižkov, Velké Pavlovice a Lanžhot). K získání současných informací jsou dobrou pomůckou i zpravodaje jednotlivých obcí. Ve IV. čtvrtletí 2009 mě zaujal ve Zpravodaji „Kobylí dědina“ článek zaměřený k oslavám sto let od založení Orla. Pisatel, zřejmě aktivní člen, popisuje oslavy Orla, které se uskutečnily v Kroměříži v měsíci srpnu roku 2009. Trvaly tři dny a na programu byly sportovní, společenské a kulturní akce ukončené mší sv. na Hostýně. V Lanžhotském zpravodaji č. 4/2009 popisuje matrikářka p. H. Tučková činnost Orla v letech 1946 - 1948. V roce 1948 byl Orel nastupujícím komunistickým režimem zrušen. Popisuje a vzpomíná i na činnosti v první republice, až do přerušení II. světovou válkou. V článku uvádí i to, že se jí bohužel nepodařilo zjistit datum založení Orla v Lanžhotě. Protože jsem se otázkou založení sportovních a kulturních spolků na Břeclavsku zabýval, rozhodl jsem se jí trochu pomoci. V roce 2007 jsem navštívil archiv Moravského zemského muzea v Brně, kde je vedena evidence o založení spolků. Jedná se o tzv. Moravský zemský katastr při Moravském místodržitelství v Brně. Je to institut, který posuzoval žádosti jednotlivých spolků a schvaloval, resp. zakazoval provozování činnosti. Jednotlivé spolky byly zakládány už od r. 1885. Nejprve to byla Matice hospodářská, potom Záložny, Hospodářská jednota, Hasiči, čtenářské spolky, Sokol apod. Zakládání křesťanského spolku Orel mělo na Břeclavsku trochu zvláštní vývoj na rozdíl od ostatních spolků. Mezi prvními registrovanými s datem 13. ledna 1920 byl spolek Orla v Hodoníně. Následně další den, 14. ledna 1920 bylo registrováno dalších 17 jednot. Mezi nimi byly Týnec, Tvrdonice, Moravská Nová Ves, Hrušky, Poštorná, Velké Bílovice a další jednoty z Hodonínska. 30. ledna 1921 bylo schváleno dalších 9 jednot, 20. března 1921 Lanžhot a Kněždub a 10. října téhož roku další tři jednoty. Registrace jednot vznikala za podpory katolických kněží, o čemž svědčí téměř masové podávání přihlášek. Počátky založení Orla na Moravě a v Čechách sahají do roku 1909. Orel založil v roce 1909 profesor Šrámek, který byl do roku 1921 ministrem železnic a od roku 1922 ministrem zdravotnictví a sportu. Spolek Orel vznikl odštěpením od Sokola a to z důvodu vystupování Sokolů proti křesťanům. Program spolku Orel byl rozdělen do tří částí: 1. idea náboženská, 2. idea národní a 3. Idea sociální (právo osobnosti, odstranění otroctví, práva žen a dětí, rodina - základ společnosti). Orel byl rozdělen na 18 žup, z toho 11 na Moravě, 4 v Čechách, 1 v Rakousku, 1 na Slovensku a 1 na Podkarpatské Rusi. Hlavní síla byla soustředěna na Moravě. Významnou událostí Orlů bylo uskutečnění I. Orelského sletu v Brně 12. - 15. srpna 1922 na stadionu v Lužánkách. Zúčastnili se jej vedle Orlů ze slovanských národů včetně Ruska i Angličané, Italové, Francouzi a Belgičané. Jako bývalého Sokola mne překvapila účast katolických Sokolů z Ameriky. Sešlo se okolo sta tisíc diváků a více jak sedm tisíc cvičenců. Hlavní slet v Brně byl zahájen průvodem, pak následovala polní mše na stadionu, svěcení ústředního praporu Orla včetně přísahy Orlů a po té bylo zahájeno cvičení.

I. Okresní Slet Brno, Srpen 1922 Orelky v průvodu

Z P R AV O D A J • M Ě S T O V E L K É B Í L O V I C E Činnost Orla na Jižní Moravě, tj. na Břeclavsku a Hodonínsku, byla zařazena do Šilingrovy župy. Velké Bílovice patřily do okruhu Hustopeče. V Orelském věstníku z roku 1922 se uvádí jako jednatel okrsku Josef Běloch, který se zasloužil o předání písemností z roku 1922 včetně sletového alba fotografií do muzea ve Velkých Bílovicích. K ucelenému přehledu o spolku Orel patří bezesporu připomenutí katolického spol-

ku Omladina, jejíž založení jsem zaznamenal ve Velkých Bílovicích od roku 1909 – 1935, v Lanžhotě 1914 – 1921. Tato mládež zaměřila svou činnost na hraní divadla, výlety, vycházky, pořádání dožínkových slavností, zábav apod. Činnost Orla, Omladiny a ostatních katolických spolků byla soustředěna do takzvaných katolických domů. V Lanžhotě byl katolický dům založen v roce 1920. Ve Velkých Bílovicích se veškerá činnost soustřeďovala v Orlovně. Tyto řádky o založení Orla a jeho činnosti z dostupných pramenů nabízím ve Zpravodajích v Lanžhotě i ve Velkých Bílovicích (pokud o ně bude zájem). V současné době podle údajů z tisku je registrováno celkem 18000 členů. Zpracoval Maděřič Jan člen Vlastivědné společnosti pro region Břeclavsko Zdroje: 1. Mikulovské sympozium o spolcích z roku 1922 2. Lanžhotský zpravodaj č. 4/2009 3. Zpravodaj Kobylí - dědina č. 4/2009 4. Údaje o členech – tisk leden 2010 5. Vlastní zdroje záznamy z Mor. Zemského muzea Brno 10.7.2007 6. Muzeum Velké Bílovice archiválie věnované panem Bělochem Velké Bílovice 29.1.2010

I. slet Orla v Brně, Srpen 1922 - Hody

FARNÍ KRONIKA Z VELKÝCH BÍLOVIC TENTOKRÁT POTŘETÍ Ve zpravodaji č. 2/2009 jsem se zmínil o farní kronice a jejím podílu na upřesnění počátku postavení kostela a zbudování hrobky Žerotínů pod hlavním oltářem. Z porovnání údajů kroniky a knihy Dr. Hrubého (zemského archiváře) s názvem „Ladislav Velen“, jsem dospěl k závěru, že bratrský kostel byl postaven v roce 1591 a hrobka v roce 1582, tj. v době smrti Jana ml. ze Žerotína. Ve druhém článku nám kronika pomohla při popisu a způsobu oprav základů v severní části kostela. Ve zpravodaji č. 2/2009 jsem se také zmínil, že úvodní část kroniky je psána latinou a že by bylo dobré zajistit překlad do češtiny. Jak jsem dále zjistil, hlavní údaje byly již přeloženy a jsou uvedeny na str. 181 – 188 knihy Velké Bílovice z roku 1996. K překladu latinských textů z této kroniky vydal souhlas pan farář L. Salčák a u Dr. Šmatláka, který pracuje jako redaktor v nakladatelství a vydavatelství TEMI CZ se tento podařilo zajistit. Text prvních deseti stran kroniky potvrdil, že zjištěné údaje budou pro historii farnosti i obce zajímavé. Pan Dr. Šmatlák přislíbil, že postupně provede celý překlad kroniky. Pro zajímavost uvádím, že zakladatelem farní kroniky byl v roce 1788 první kaplan p. Václav Procházka, který sloužil v Bílovicích od roku 1779 do roku 1793, kdy odešel jako farář do Lednice. Tímto

zjištěním je vlastně farní kronika nejstarší ručně psanou písemností v Bílovicích s rokem založení 1788. Za dosud nejstarší písemnost byla považována Gruntovnice z roku 1795. Zajímavou událostí získanou z překladu je informace o návštěvě generálního a nejvznešenějšího knížete, arcijáhna a kancléře Jana Dankesreithera v Podivíně, kdy přes 350 bílovických obyvatel současně přijalo biřmování. Návštěvě měli být přítomni i bílovický a rakvický kaplan. Prosákla zpráva, že místní kaplani budou podřízeni farářům a to slovy p. děkana „nechť páni kaplani jsou po ruce farářům“. Pan děkan uslyšel i zprávu, proč není v Bílovicích zřízena farnost, když je tam tolik duší. Bílovický kaplan se zaradoval, že mu bude přidáno z náboženského fondu 116 fl. (florenů). Tuto událost zaznačil nový kaplan Kvapil (psal se Quapil). Závěrem rád tlumočím z pověření p. faráře L. Salčáka poděkování Dr. Šmatlákovi, nakladatelství a vydavatelství TEMI CZ a panu L. Hasalovi za překlady do češtiny celé latinsky psané kroniky od r. 1788. Po dokončení celé akce se vynasnažíme o zpracování celé této zajímavé části, která nám pomůže nahlédnout do života farnosti i obce v 18. – 19. století. Maděřič Jan st.

Malé ohlédnutí za dětským krojovaným plesem V sobotu 23. ledna 2010 se v sále velkobílovického kulturního domu vesele plesalo na již dvanáctém dětském krojovaném plese. Přesto, že venku mrzlo, doslova až praštělo, byl sál zaplněn téměř do posledního místečka krojovanými dětmi, jejich rodiči i prarodiči. Po oficiálním zahájení plesu patřil taneční parket našim nejmenším, dětem z folklorního kroužku Hrozínek z MŠ Velké Bílovice. Pod vedením J. Rybecké a K. Floriánové předvedly, že umí nejenom tančit, ale i výskat a verbovat. A poté na „plac“ slavnostně napochodovaly děti z Hanýsku ze Šakvic, Žižkovjánku, Břeclavánku a dětští stárci a chasa z Velkých Bílovic k předtančení Moravské besedy. Vystoupení zvládly bravurně, byly odměněny potleskem a po jejich sóle již následovala volná zábava. Pod taktovkou Luboše Řehánka vyhrávala dechová hudba ZUŠ Velké Bílovice. Musím konstatovat, a všichni co byli na plese, mi dají určitě za pravdu, že hrála na výbornou. Dovolte mi touto cestou poděkovat za rodiče dětských stárků paní starostce Marii Vlkové a zaměstnancům města Velké Bílovice za velkou podporu při organizování tohoto plesu. Poděkování patří i těm, kteří připravili občerstvení pro všechny účinkující děti, všem, kteří věnovali dary do tomboly a také paní Hedvice Osičkové za prodej vstupenek na ples. A již nyní se můžeme těšit na dětské krojované hody, které se uskuteční 20. června. Na plese byli totiž slavnostně jmenováni noví dětští stárci pro rok 2010 – Petr Čermák a Jiří Šebesta. Tak na shledanou na Dětských krojovaných hodech ve Velkých Bílovicích! Za rodiče dětských stárků roku 2009 Dagmar Osičková 9


11 let Balanc V neděli 15.11.2009 se konal v kulturním domě ve Velkých Bílovicích výroční koncert místní taneční skupiny Balanc. Oslavoval jedenáct let jejího působení a byl jejím prvním samostatným koncertem vůbec. Přípravy na koncert probíhaly už od letních prázdnin a čím blíž byl den ,,D“, tím byly intenzivnější. Koncert byl proložen vkusnými animacemi dlouholeté členky Martiny Floriánové. Taneční skupina Balanc se nyní skládá z šestnácti tanečnic, které od založení trénuje Lenka Růžičková. Pod jejím vedením se skupina schází třikrát týdně v sále ZUŠ nebo v tělocvičně ZŠ. V tomto zimním období probíhá příprava nové choreografie na účast do Srbska v dubnu 2010, kde se koná Světový pohár v moderním tanci, kterého by se skupina ráda zúčastnila. Postup na tuto mezinárodní soutěž získala výborným umístěním na Mistrovství ČR roce 2009. Za finanční podpory města a snad i kraje by nemělo mezinárodní soutěži v Srbsku nic bránit. Rovněž ji čeká, jako každý rok, účast na

chtěla poděkovat Vám divákům zmíněného koncertu za přátelskou atmosféru a velkou účast, kterou jste ukázali, že i nekomerční umění má v této době své místo“ . Lenka Růžičková

Mistrovství ČR v roce 2010. Nezbývá, než popřát štěstí … ,,Chtěla bych poděkovat Městu Velké Bílovice za finanční podporu, kterou nám velice pomáhá, také ZUŠ Velké Bílovice za vstřícnost, ochotu a za ,,střechu nad hlavou“, bez které by to vše šlo jen velmi těžko. Moje srdečné poděkování patří z velké části všem našim rodinám, protože skloubit šestnáct lidí a náročné přípravy není vždy jednoduché, ale stále se ukazuje, že jdeme správným směrem a naše snaha stojí za to. Pro mě jako vedoucího a zakladatele skupiny byl listopadový koncert velkou odměnou a hlubokým zážitkem. Také mě těší, že dokážeme i v tak velkém počtu držet při sobě a najít si v tak uspěchané době čas na krásné umění jako je tanec. V neposlední řadě bych

,,Galakoncert taneční skupiny Balanc je minulostí. Ale zážitek z tohoto nádherného koncertu v nás zůstane ještě hodně dlouho. Každá minuta koncertu a každá předvedená choreografie vyzařovala nadšení a radost z tance všech děvčat. A za to patří velké poděkování Lence Růžičkové. Jsme velmi rádi, že ji osud přivedl právě do Velkých Bílovic, které oceňují její práci a velký talent. Koncert byl velmi profesionálně a se srdcem připravený. Všichni diváci jistě ocenili, jak šikovná děvčata jsou a kolik času a dřiny se za tímto nádherným vystoupením skrývá. Po celých 90 minut se střídaly u nás diváků pocity radosti, obdivu, dojetí. U závěrečného čísla měla většina z nás „husí kůži“ a slzičky v očích. Věříme, že tento koncert nebyl opravdu posledním a už teď se těšíme na ten další. Ještě jednou srdečně děkujeme a všem děvčatům přejeme zdraví a elán, Lence hodně tvůrčích nápadů, radost a uspokojení z práce“. M+J

Stalo se ve Velkých Bílovicích (prosinec 2009 – únor 2010) • školní jídelna má novou střechu, nová okna a zateplenou fasádu • nový rok jsme přivítali ohňostrojem • výtěžek tříkrálové sbírky byl 92 tis. Kč • myslivnou zněla Pivní rybovka • začala plesová sezóna – 10 plesů v roce 2010 • pravá zima – spousta sněhu a letošní teplotní rekord – 18,2 °C • město hospodařilo v roce 2009 s přebytkem • folková skupina Dárečci ze základní umělecké školy přivezla z Porty stříbro • proběhl zápis dětí do 1. tříd základní školy

10


Městská knihovna informuje Knižní novinky: Livia Klausová – Smutkem neobtěžuji – rozhovor první dámy s Marcelou Pecháčkovou Birenbaum,H.: Naděje umírá poslední – očité svědectví holocaustu autentické autorčiny prožitky z vyhlazovacích táborů a z varšavského ghetta Silková-Marmon,L.: Obřad - příběh cesty za nadějí a poznáním pravdy o sobě samém i o širším indiánském a lidském společenství Flynn,V.: Radikální opatření - agent CIA riskuje život v tajné válce, kterou musí tajit dokonce i před vlastními politickými vůdci … Hoffman,P.: Levá ruka boží - příběh o životě a hledání víry ve světě, jejž postihla blíže nespecifikovaná katastrofa. Je první částí trilogie, která vychází v celosvětové premiéře a která má všechny předpoklady stát se mezinárodním bestsellerem Palmer,L.: Mormonka – skutečný příběh ženy v mormonské sektě Welzl,J.: Eskymo Welzl. Paměti českého polárníka a zlatokopa – zpracoval Rudolf Těsnohlídek na základě Welzlových dopisů Smith,L.J.: Upíří deníky 1. - 4.část - zvítězí láska nebo žízeň po krvi? a další … Nový soubor výměnného fondu v počtu 319 titulů je pro vás k dispozici do konce května 2010. Katalog všech našich knih a časopisů včetně výměnného fondu naleznete na http://knihovna.velkebilovice.cz/lanius/

BŘEZEN MĚSÍC ČTENÁŘŮ: aktuální informace na www.knihovnavelkebilovice.wz.cz Fotogalerie z knihovny na www.knihovnavb.rajce.net HLASUJTE DO 10. DUBNA NA www.magnesia-litera.cz O NEJLEPŠÍ PŮVODNÍ ČESKOU BELETRII VYDANOU V ROCE 2009 A VYHRAJTE JEDNU Z TISÍCE CEN OD KNIŽNÍHO KLUBU. VÍCE NA UVEDENÝCH WEBOVÝCH STRÁNKÁCH. Knihovna a uživatelé v roce 2009: Počet registrovaných uživatelů: 393 (z toho 166 do 15 let) Počet návštěvníků: 9924 (návštěvy fyzické + virtuální) Počet výpůjček: 22916 Přírůstek knih: 654 Počet knih z výměnného fondu: 990 Počet titulů odebíraných periodik: 72 Počet návštěv Internetu: 1472 Počet kladně vyřízených MVS: 181 Půjčovní doba: Pondělí: zavřeno Úterý: 12.30 – 19.00 Středa: 8.00 – 12.00 12.30 – 15.00 Čtvrtek: 12.30 – 19.00 Pátek: 8.00 – 12.00 E-mail: [email protected] Tel. 519 346 616

Divadlo na základní škole Víte, že žáky z 5. B baví hrát divadlo? Jak to vlastně začalo? Kluci a holky si přečetli v čítance pohádkový příběh o zajících a rysovi. Moc se jim líbil a rozhodli jsme se vymyslet pokračování. Vzniklo několik divadelních představení pro žáky 1. tříd, později 2. tříd a děti z MŠ. Scénář vymyslela Alexandra Sihelská, kostýmy si žáci připravili sami a kulisy zapůj-

čila MŠ. Poslední divadelní představení se jmenovalo Jak Hajda a Zajda putovali za Ježíškem. Zajíci se vydali za Ježíškem podle mapy až na severní pól, aby se dozvěděli, že dárky už mají doma pod stromečkem. Co cestou zažili, o tom vypráví pohádka. 5. B si pro děti připravila nejen koledy, ale i drobné dárky. Pohádka se dětem moc líbila a ještě větší radost byla z dárečků.

11


Mateřská škola Přírodovědná přednáška

Přišel k nám Mikuláš

V měsíci listopadu se v mateřské škole uskutečnila přírodovědná přednáška. Předškolní děti získaly některé poznatky o přírodě, přírodních jevech a seznámily se s některými horninami.

Tak jako každý rok děti netrpělivě očekávaly příchod Mikuláše. Tentokrát přišel i s andělem a dvěma čerty. Odvážnější děti Mikuláši zazpívaly nebo zarecitovaly samy, ostatní děti se svou třídou. Mikuláš je odměnil pěknými dárečky.

Vánoční koledování Ve čtvrtek 10. prosince se uskutečnilo ve školní jídelně vánoční vystoupení dětí z mateřské školy pod názvem „Vánoční koledování“. Děti si připravily pásmo písniček, básniček a tanečků. Objevili se zimní radovánky a sněhuláci, sněhové vločky a mrazíci, vánoční dramatizace a vánoční koledování. Za příspěvky od rodičů a sponzorů a výtěžek z besídky jsme dětem nakoupili hračky, které děti našly pod vánočním stromečkem. Chtěli bychom poděkovat všem rodičům a sponzorům, kteří přispěli. Poděkování patří i paní Jitce Osičkové, která dětem darovala sponzorský dar – trampolínu. Kolektiv MŠ

12


Čertí peklo Celý týden si děti ze třídy „Kuřátek“ a „Berušek“ povídaly, malovaly, hrály, zpívaly a tvořily na téma „Mikuláš a čerti“. Děti téma velmi bavilo, a proto se dokázaly vcítit do rolí čertíků a za pomocí paní učitelek si vytvořily „čertí peklo“.

V knihovně V mateřské škole vedeme děti k zájmu o knížky a psanou podobu slova. Děti ze třídy „Berušky“ a ze třídy „Kuřátka“ proto navštívily místní knihovnu, kde se seznámily s prostory a dětskou literaturou.

13


Poděkování

Děkujeme hasičskému sboru za pomoc při odstranění stromu spadlého následkem sněhové kalamity. Manželé Beňovi

Cestovní agentura DaNiTour, Ivana Jurášová Svárov 602, Velké Bílovice TEL.+FAX: 519 346 620, 608 523 571 e-mail: [email protected]

Dovolená na LÉTO 2010 se slevami na 1.moment až 22% a děti zdarma LAST MINUTE – ZIMA tuzemsko i zahraničí Pobyty letecky, autobusem i vlastní dopravou. Odlety - Brno, Praha, Bratislava, Vídeň i z Německa. Hotely všech kategorií, apartmány, karavany, stany… Lázeňské a wellness pobyty. Mám dlouholeté zkušenosti, znám osobně pobytová místa i hotely. Poradím, pomohu s výběrem, vše vyřídím. Nabízím prakticky všechny CK, které jsou na trhu. Ceny jsou stejné jako u CK, která pobyt organizuje i jako na internetu. Pokud je stejná nabídka ve více CK, nabídnu vám tu nejvýhodnější. Ušetříte za telefony, poštovné, bankovní převody i čas. Navíc ke každé přihlášce na letecký pobyt obdržíte malý DÁREK. Prov. doba. PO-PÁ:16.00-18.00 + ÚT a ČT 9.00-11.00

www.danitour.cz www.danitour.cz www.danitour.cz

Student s více než 13-letou praxí v Rakousku nabízí překlady ČJ -> NJ, NJ -> ČJ, firemní překlady z a do ČJ, NJ, AJ, a tlumočení NJ <-> ČJ. E-mail: [email protected]

Ing. Ivana Sládková Věnceslava Osičková Velké Bílovice, Jízdárna 424 Tel.: 519 347 216, 608 747 452 Nabízí: -Vedení podvojného účetnictví a daňové evidence včetně mezd -Účetní a daňové poradenství, zpracování daňového přiznání

Do nově otevřené STOMATOLOGICKÉ ordinace přijímáme nové pacienty. Nabízíme pečlivou práci, moderní postupy a materiály. Z estestické stomatologie provádíme bělení zubů pomocí moderní kalifornské plasmové lampy a poradenství v oblasti dentální hygieny. Těší se na Vás Dr. Zdeněk Hlavička. Sídlo: budova Polikliniky Břeclav, Bří. Mrštíků 38, tel.: 519 303 239, 775 434 926

14

PEDIKÚRA - MANIKÚRA nabízí -

Pedikúru, peeling Masáž nohou Lakování Francouzské lakování Parafinové zábaly Manikúru Dárkové poukazy

Martina Filipová – Hřebačková Ve Dvoře 869, Velké Bílovice Tel. 728 062 353


Aktualizovaný kalendář kulturních akcí pro rok 2010 13. 02. 2010 20. 02. 2010 26. 02. 2010 12. 03. 2010 27. 03. 2010 04. 04. 2010

Ples tenisového klubu Dětský maškarní ples Ples SOŠ Vinařské Valtice Muzikantský ples Putování za vínem „Ze sklepa do sklepa“ Velikonoční pásmo Slováckého krúžku „Hrozen“ 25. 04. 2010 Setkání chrámových sborů v místním kostele Narození P. Marie 01. 05. 2010 Výstava vín 01. 05. 2010 Přebor sokolské župy Slováckého minifotbalu na Křástelce 09. 05. 2010 Koncert ZUŠ ke Dni matek 15. 05. 2010 Akademie pořádaná k 100. výročí založení Sokola ve V. Bílovicích 22. 05. 2010 Muzejní konference 28. 05. 2010 Školní akademie 30. 05. 2010 Den dětí na „Křástelce“ 05. 06. 2010 Ferbifest 12. - 13. 06. 2010 Velkobílovické folklórní dny 20. 6. 2010 Dětské krojované hody 27. 06. 2010 Folkový festival „Úlety 2010“ 03. 07. 2010 Zpívání pro radost na Belegradech s CM Guráš 06. 07. 2010 Kulturně-sportovní odpoledne na Křástelce

31. 07. 2010 07. 08. 2010

Večer při dechovce na Belegradech Setkání u cimbálu – nám. Sv. Jana Pod Předníma 08. 08. 2010 Zahrávání hodů 21. 08. 2010 „Zarážání hory“ Pod Předníma 11. 09. 2010 Stavění máje 12. - 14. 09. 2010 Tradiční hody 26. 09. 2010 Hodky 23. 10. 2010 Setkání cimbálových muzik 12. 11. 2010 II. Benefiční koncert pro KRTKA 21. 11. 2010 Přehlídka dětských a mládežnických dechových hudeb 28. 11. 2010 Adventní koncert na náměstí 03. 12. 2010 Zpívání u vánočního stromu 04. 12. 2010 Mikulášská nadílka pro děti 11. 12. 2010 Koncert DH Bílovčanka 12. 12. 2010 Adventní koncert v kostele Narození P. Marie 18. 12. 2010 Vánoční koncert DH Kumpanovi muzikanti 27. 12. 2010 Žehnání vína na myslivně 29. 12. 2010 Vánoční koncert města Velké Bílovice 31. 12. 2010 Silvestrovský večer v KD Karel Rybecký 15


Společenská kronika Narodili se:

Jubilea únor Zapletalová Veronika Svárov 25 Sorotová Jiřina Mírová 1124

75 88

Jubilea březen Grof Stanislav Oslzlý Josef Opluštil Václav Zapletal Miroslav

Na Aleji 1069 Podivínská 1087 Podivínská 518 Nám. Osvoboditelů 259

50 50 60 65

6.3.2010 se uskuteční vítání občánků – rodiče, kteří budou mít zájem se se svým dítětem zúčastnit tohoto obřadu, se mohou nahlásit do 25. 02. 2010 na matrice.

Občané, kteří budou mít zájem o uspořádání slavnostního obřadu při příležitosti zlatých nebo diamantových svateb, si mohou tyto skutečnosti nahlásit na matrice Městského úřadu.

Mádl Jakub Ajglová Dominika Palaj Vít Tihlařík Matyas Pulkrábek Jan

Zemřeli: Bělochová Blanka Zemanová Božena Kachyňa František Kratochvílová Růžena

Tlach Jaroslav Horáková Drahomíra Hrabal Jaroslav Rusnoková Marie

Výročí svatby oslavili: Olga a Jaroslav Tihlaříkovi Magdalena a František Kachyňovi Růžena a František Strýčkovi Manželským párům přejeme hodně zdraví, štěstí a životního elánu do dalších společných let.

Rozpis termínů svatebních obřadů v roce 2010 Doba konání obřadů schválená Radou města Velké Bílovice od 10.00 do 13.00 včetně v následující dny 9.1., 23.1., 6.2., 20.2., 6.3., 20.3., 3.4., 17.4., 1.5., 15.5., 29.5., 12.6., 26.6., 10.7., 24.7., 7.8., 21.8., 4.9., 18.9., 2.10., 16.10., 30.10., 13.11., 27.11. a 11.12.

Statistika k 31. 12. 2009

Příští uzávěrka bude 10. 3. 2010. Vaše příspěvky do zpravodaje můžete zasílat na adresu: Městský úřad Velké Bílovice, nám. Osvoboditelů 570, 691 02 Velké Bílovice • Fax – 519 367 100 E-mail – [email protected]. Příspěvky neprošly jazykovou úpravou. Redakční rada si vyhrazuje právo uveřejnit, zkrátit nebo jinak upravit příspěvky po konzultaci s autorem.

Termín svatebního obřadu na přání snoubenců mimo výše stanovenou dobu podléhá poplatku dle položky 12 písm. c) zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích v platném znění za vydání povolení uzavřít manželství mimo stanovenou dobu a dále také poplatku schválenému Radou města Velké Bílovice za uspořádání svatebního obřadu mimo stanovenou dobu konání obřadů. Podrobnější informace získáte na matrice MěÚ Velké Bílovice.

Prodejní místa zpravodaje: potraviny Jednota, ul. Svárov potraviny Jednota, ul. Čejkovská potraviny LIMA, nám. Osvoboditelů

potraviny Havlíčková, ul. U školky stánek Osičková, ul. Růžová jídelna Poláchová, nám. Osvoboditelů stánek Veselská, ul. Svárov

ZPRAVODAJ MĚSTA VELKÉ BÍLOVICE - dvouměsíčník • Místo vydání - Velké Bílovice číslo 4/2009 • Datum vydání 16. 12. 2009 Registrační číslo MK ČR E 11607 • Vydavatel - Městský úřad Velké Bílovice, nám. Osvoboditelů 570, PSČ 691 02 • IČO: 00283673 Počet výtisků 820 • Tisk Adámek, Břeclav • Cena 3,-- Kč 16

ZPRAVODAJ MĚSTO VELKÉ BÍLOVICE

Recommend Documents