KVĚTEN 2007
MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ ãíslo 5
roãník 17
kvûten 2007
cena 3,- Kã
Den matek se slavil ve Slovanském domû
Severní stopou se ‰lo jiÏ po jednatfiicáté
Více jak 700 úãastníkÛ pfiilákal 28. roãník Stezky odvahy
Mikulá‰ovické „áãko“ válí
(str. 3)
(str. 4)
(str. 5)
(str. 6)
Čarodějné vyučování v místní základní škole Zajímavé zpestření všedního vyučovacího dne zažili v pondělí 30. dubna žáci místní základní školy. Pravidelná výuka se nesla v lehčím duchu, a to když do lavic usedla celá řada nadpřirozených bytostí čarodějnic, černokněžníků a jiných postav spojených s tímto tradičním dnem. V maskách přišli do školy nejen žáci, ale i učitelský sbor, který se dostavil do
tříd za výukou vyparáděný jako ze školy, do které chodil legendární Harry Potter. Tento zajímavý den si všichni užili a také si pochvalovali, jak jim jde výuka pěkně od ruky. Některé děti se ani nestačily odmaskovat a jen se přesunuly na další oslavy, které probíhaly v podvečer u Svatého Huberta a večer u Slovanského domu. T.F.
Legrace si užil i učitelský sbor - na snímku ředitelka D. Kalousková s J. Doležalovou.
Pálení čarodějnic opět s ohňostrojem Večer začal opět tradičním lampionovým průvodem od městského úřadu na hřiště ke Slovanskému domu, kde již byla připravena vatra. Tam společně s účastníky průvodu putovala i Morana, slavnostní pochodeň, a kolem dokon-
ce tančili mladé čarodějnice za zvuků divokých rytmů. Těsně před zapálením, kterého se letos úspěšně ujali místní hasiči, ještě zatancoval jeden ze souborů taneční skupiny Step by Step. Poté se již rozhořel hlavní mikulášovický oheň,
který ve svých plamenech sežehl letošní čarodějnici. Přítomné děti se mohly vydovádět při muzice nebo si na vedlejším ohni spolu s rodiči opéci buřta, a tak si zpříjemnit čekání na ohňostroj, který celou akci zakončil. T.F. Školáci na mnoha místech našeho města přiložili ruku k dílu a odvedli pěkný kus práce.
Den Země oslavili prací
Letošní vatru slavnostně zapálili mikulášovičtí hasiči, kteří se vzorně postarali nejen o její kontrolu, ale i o konečnou likvidaci.
K oslavě tohoto významného dne, jakým Den Země rozhodně je, se letos připojila i naše základní škola - žáci jednotlivých tříd si naplánovali, že pomůžou při úklidu a zvelebení životního prostředí ve svém městě. Musíme konstatovat, že pro řadu obyvatel bylo opravdu příjemným překvapením, s jakou chutí se děti pustily do úklidu. Největší pomocí bylo vy-
hrabání starého listí v parcích, na koupališti či kolem tělocvičny. V novém kabátě se nyní také pyšní pomník v parku na náměstí. Děti i pedagogický sbor si za tuto akci zaslouží uznání a velké poděkování. Možná, že i díky podobným akcím si naše děti a mládež začnou více vážit svého okolí a v našem městečku bude hned o poznání lépe. T.F.
INFORMACE
STRANA 2
M YS L I V E C K Ý T E S Á K I N F O R M U J E
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Upozorňujeme občany, že stále vybíráme platby za psy a nájem pozemků v hotovosti v pokladně MěÚ, kancelář č. 1. Složenky nejsou zasílány! Dále upozorňujeme, že někteří občané stále nemají zaplacen poplatek za svého psa. K dostání jsou již registrační známky pro psy (1 ks za 10,- Kč). Upozorňujeme všechny, kteří si žádají o vystavení 1. občanského průkazu, že nejprve si musí vyžádat podklady na evidenci obyvatel MěÚ v Mikulášovicích. Vezměte s sebou, prosím, rodný list žadatele. O občanský průkaz může žádat rodič nejdříve 60 dnů před dovršením 15 let věku dítěte nebo občan při dovršení 15 let. Upozorňujeme občany na možnost nahlédnutí do jednotlivých sbírek zákonů na MěÚ Mikulášovice (kancelář č. 1). Pod úřední deskou v budově MěÚ Mikulášovice je k dispozici Oblastní mapový průvodce (tiskovina, která vás provede rumburským MěÚ a jeho odbory, obsahuje plán města Rumburk a stručný popis okolních měst a obcí). Pod úřední deskou v budově MěÚ Mikulášovice je rovněž k dispozici brožura Pro případ ohrožení. Obchodníci si na městském úřadě mohou zakoupit brožuru Mikulášovice s plánem středu města. Poplatek za pronájem hrobového místa je možné zaplatit v pokladně MěÚ - kancelář č. 1.
SBĚRNÝ DVŮR Občané Města Mikulášovice platící za zneškodnění komunálního odpadu zde mohou odevzdat: velkoobjemový odpad z domácností
matrace, starý nábytek apod. - kód 200307 90,- Kč poplatek za 1 m3 nebezpečné složky komunálního odpadu
vyřazená zařízení obsahující chlorfluorouhlovodíky (chladničky, mrazničky, apod.) - kód 200123, vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky (televizory, PC monitory, apod.) - kód 200135, zářivky - kód 200121, léky - kód 200131, baterie a akumulátory - kód 200133, barvy - kód 200127, oleje - kód 200126, kyseliny - kód 200114, rozpouštědla - kód 200113, zásady - kód 200115, fotochemikálie - kód 200117 bez poplatku pneumatiky - kód 160103 poplatek osobní pneu.
nákladní pneu. 12 x 20,0 nákladní pneu. 18 x 22,5 nákladní pneu. 18 x 22,5
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
18,- Kč 120,- Kč 150,- Kč 4,50 Kč/kg
Souhlas k provozování vydal Krajský úřad Ústí nad Labem pod č.j.: 101874/130556/02/ZPZ/PZ-106, ze dne 20. 11. 2002. Bližší informace u obsluhy sběrného dvora nebo na MěÚ Mikulášovice. provozní doba 15.00 - 16.30 hod. úterý 10.00 - 12.00 hod. sobota
Děkujeme všem občanům, kteří již zahájili nebo již řadu let třídí odpad, nezištně tak pomáhají životnímu prostředí.
V uplynulých měsících mikulášovičtí myslivci hodnotili výsledky své činnosti za uplynulé období. Již v únoru proběhla výroční schůze, kde s uspokojením konstatovali velmi příznivý průběh dnes již loňské zimy. Předloňská zima byla velmi krutá, a přesto, že jsme zkrmili veškeré zásoby krmiva, napáchala na zvěři (hlavně na srnčí) velké škody. Proto jsme v loňském roce od jejího lovu téměř upustili. Při letošním sčítání, které proběhlo koncem března, se to velmi příznivě projevilo na normovaných stavech. Přesto jsme i letos zkrmili 1 130 kg kaštanů, které nám mikulášovičtí školáci nasbírali. O seno v loňské zimě zvěř velký zájem neměla. Předložené obiloviny a jeřabiny beze zbytku spotřebovala. V předjarním měsíci jsme zvěři do předloženého krmiva přimíchali lék Cermix, který chrání zvěř
proti nosohltanové a podkožní střečkovitosti, proti hlísticím zažívacího traktu a plic, což se projevilo na dobré kondici srnčí zvěře. V současné době se očekává kladení mláďat, a to se neobejde bez ohleduplnosti nás občanů. Při svých procházkách se můžeme setkat se zdánlivě opuštěným mládětem, ke kterému bychom se neměli příliš přibližovat a už vůbec na něho sahat, aby na něm neulpěl lidský pach, kterého se matka děsí a mládě opouští. Pokud na procházku berete svého psa, tak jedině na vodítku, aby zvěř neznepokojoval a ta se mohla v klidu věnovat svým mláďatům. Na svých vycházkách se můžete setkat s plastovou kapslí podobnou bublince na vodováze. Jedná se o vakcínu, která chrání lišku před vzteklinou. Tato nemoc je přenosná na lidi. Vakcína byla aplikována letecky koncem dubna
2007. V případě nálezu se této návnady nedotýkejte. V současné době myslivci opravují krmná zařízení, doplňují slaniska solí, osévají políčka, aby zpestřili potravní nabídku zvěři, opravují lovné a pozorovací posedy a hlavně se připravují na brzkou senoseč. Červen je již tradičně měsícem myslivosti, měsícem, kdy volně žijící zvěř potřebuje nejvíce klidu. Při svých vycházkách stačí využívat cest, kde na přítomnost člověka je zvěř zvyklá. Pokud máte s sebou psa, tak na vodítku, aby se nenechal strhnout svými pudy a zvěř nepronásledoval a tím vás připravil o příjemný zážitek ze setkání s volně žijící zvěří. Co nejvíce podobných příjemných zážitků při vašem pobytu v přírodě vám přejí mikulášovičtí myslivci. Josef Šťastný myslivecký hospodář
Informační centrum ve Šluknově propaguje mikroregion Sever V březnu t. r. se v rámci propagace regionu zúčastnilo Informační centrum ve Šluknově dvou veletrhů týkajících se cestovního ruchu. Tím prvním byl Euroregiontour v Jablonci nad Nisou ve dnech 15. - 17. 3., kde jsme vedle účasti na stánku společně s Tolštejnským panstvím měli možnost v krátké prezentaci představit nejvýznamnější památky a turistické
atrakce Mikroregionu Sever. Prezentace byla určena převážně pražským průvodcům. O dva týdny později, v sobotu 24. 3., se v německém Bad Schandau v Nationalparkhausu konala turistická burza, kde jsme opět informovali
německé turisty o turistických cílech v naší oblasti. Velice nás těší vzrůstající zájem turistů o tento výběžek. Těšíme se na shledanou v našem informačním centru. Za IC ve Šluknově Petra Novotná
Regionální informační centrum tel.: 412 332 711, 412 332 741, 739 593 014, 739 204 988 e-mail:
[email protected] pondělí - pátek 9.00 - 17.00 hod. sobota - neděle 9.00 - 12.00, 12.30 - 17.00 hod.
Hledáme nûkolik lidí na pozice poradce a ‰kolitel pro zaji‰tûní zázemí a roz‰ifiování na‰ich poboãek. Zab˘váme se komplexní poradenskou ãinností v oblasti péãe o ãlovûka. POÎADUJEME dobré charakterové vlastnosti a komunikativní schopnosti zájem proniknout do oboru péãe o ãlovûka pozitivní pfiístup, schopnost a ochotu uãit se nové vûci minimálnû 10 hodin ãasu t˘dnû neklademe si zvlá‰tní nároky na vzdûlání ãi vûk
NABÍZÍME jistotu uplatnûní formou hlavní nebo vedlej‰í ãinnosti moÏnost ãást práce vykonávat doma perspektivu oboru a ohodnocení na evropské úrovni kompletní rekvalifikaci propojením teorie s praxí volnou pracovní dobu
Pro termín osobního pohovoru volejte 775 375 065.
INFORMACE
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
STRANA 3
Než se vypravíme do lesa
Na parketu bylo k vidění nejen klidné zpívání, ale také nervy drásající propracovaná akrobacie létajících tanečnic skupiny Stars.
Kytička pro ženy V místním Slovanském domě si v sobotu 12. května odpoledne mohly všechny ženy (především však maminky) s mírným předstihem vychutnat oslavu svého svátku - Dne matek. Tradiční společenskou akci, jak by se dala oslava dnes již nazvat, pořádalo město Mikulášovice a programem a celkovým zajištěním se o ní postarala Agentura Líba paní Libuše Vladařové. Právě ta dala dohromady hned několik zajímavých vystoupení těch nejrůznějších žánrů se zaměřením zejména na tanec a zpěv, nechyběla ani módní přehlídka. Na parketu se představilo několik seskupení dívek (ale i chlapců), která předvedla své soutěžní
programy, se kterými budou již zanedlouho bojovat v regulérních soutěžích o přízeň odborných porot. Celý program ještě úspěšně doplnilo vystoupení dětí z dětského domova v Lipové a se svojí maškarní módní přehlídkou excelovaly i místní dámy, které leckdy nebyly v kreativních převlecích ani poznat. Na závěr pak přítomné ženy obdržely dárek od sponzorů. Touto cestou přejeme všem maminkám a ženám, které se této akce nemohly zúčastnit, vše nejlepší k jejich svátku. Zároveň děkujeme za věnované dárky firmám Alatex, Lemfeld a syn, Korekta, květinářství Sonia a Skloluxus. Tomáš Fúsek
Houbaření je česká tradice a vášeň. I když se houby ve světě konzumují několik století, se znalostí hub jsme na tom u nás nejlépe. Také máme vynikající lékaře, kteří si poradí s případnými následky nesprávného požití hub. Díky tomu máme i nejnižší úmrtnost týkající se otrav houbami. Na houby chodí v Čechách 80 % obyvatel a ročně jich nasbírají 10 - 25 tisíc tun. Podle počasí v roce to také potvrzuje, že lesy v případě růstu hub jsou doslova v obležení houbařů. Houby jsou velkou zásobárnou potravinového řetězce a zpestření jídelníčku. Avšak nejvíce se houby konzumují v rodinách sociálně slabších pro levnou a snadno dostupnou surovinu k přípravě jídel. Využití hub v kuchyni je všestranné. Spousta receptů na jejich úpravy jen potvrzuje, co vše se dá z hub připravit. Vrátím se k obležení lesa. Ne všichni se chovají na svých toulkách při sběru hub slušně. Je neuvěřitelné, co je člověk schopen zničit. Po takovém nájezdu
bývá spousta hub rozkopaných, substrát je rozhrabaný, malé stromky polámané, rozbité ohradníky a rozházené odpadky všeho druhu. I když nám les i háje poskytují plody, které máme rádi, je dost vandalů, kteří ničí přírodu a vůbec jim nic nevadí. Houby nejenže používáme v kuchyni, jsou také ozdobou lesa a hájů. Jejich různorodost, spousta zajímavých tvarů a barevných kombinací vytvářejí v lese nádhernou podívanou díky přírodě kolem nás. Je mi smutno, že nejvíce myslící tvor na světě je schopen ničit vše, co se zrovna připlete do cesty. Takových magorů sice není moc, ale existují a dovedou nadělat spousty škod. Jedna z nejstarších písemných zmínek dokládajících, že u nás lidé houby sbírali a jedli, je z roku 1553. Zmiňuje se o tom ve své kuchařské knize Jan Kantor. Antické prameny také dokládají, že se houby konzumovaly nejen záhy po přinesení z lesa, ale že se rovněž sušily a na-
kládaly. Ve starém Římě si lidé potrpěli hlavně na hřiby, lanýže a žampiony. Konečně láska k pikantně upraveným bílým hřibům stála život císaře Claudia, jemuž je manželka Agrippina předložila v úpravě „najedovato“. V případech úmrtí nemuselo jít vždy jen o zlý úmysl. Mnohé potíže zavinila malá znalost jedlých hub. Není tedy divu, že velká otrava těmito lesními plody byla zaznamenána například v roce 1018 mezi Slovany v Polabí. Houby rostly a také přicházely na stůl už v dobách předkřesťanských. O tom konečně svědčí nejen slavný popis hostiny u římského boháče Trialchiona z pera básníka Petronia, ale i jejich otisky zachované v jantaru. Houby kdysi tvořily i jednu z předepsaných dávek. V 18. století je museli poddaní odvádět v sušené formě do kuchyně své vrchnosti.
VETERINÁRNÍ ORDINACE
Máte-li pocit, že není v pořádku příjem televizního signálu vinou převaděče pod Tanečnicí, můžete o této skutečnosti informovat technika (p. Gerhard Guth, opravy televizí Mikulášovice, tel. 412 394 303), který informuje příslušné odborné pracoviště.
PÒJâKY
MVDr. Houžvičky je otevřena ve staré spořitelně čp. 574. STŘEDA
17.30 - 18.30 hod. NEDĚLE
11.30 - 12.30 hod.
Pfievod druÏst. bytu 1 + 3 + L v centru Rumburku (námûstí) - 3. NP ãtyfipodlaÏního panel. domu, stav velmi dobr˘, obytná plocha 70 m2, 220 V, voda a kanalizace vefiejná, zemní plyn - kuch. sporák Mora, vytápûní dálkové, zdûné jádro, samostatné WC a koupelna s vanou, umyvadlem a mích. baterií + pfiíp. praãky + závûsn˘ el. boiler 80 litrÛ, kuchynû s nerez dfiezem a pák. bateriií, digestofií, pfiípojky praãky a myãky, jídelní kout, sklepní místnost a box, dlaÏba v kuchyni a prosklené lodÏii. Cena 399 tis. Kã vãetnû pfievodního poplatku a provize. Zdarma pomÛÏeme vyfiídit pfiípadn˘ úvûr. Volejte 602 354 389, 412 370 838, REALITY Jano‰ek, ·afafiíkova 1216/4, Varnsdorf.
CENÍK PLOŠNÉ REKLAMY velikost
A4 (celá strana 260 x 190 mm) A5 (1/2 strany 190 x 130 mm) Jin˘ rozmûr
cena
za 1 cm2
2.000 Kã 4 Kã 1.100 Kã 4,50 Kã 5 Kã za 1 cm2
Pfiíplatek: 30 % za uvefiejnûní na titulní stranû, 20 % za uvefiejnûní na poslední stranû. Minimální velikost inzerátu je 43 x 30 mm.
Máte zájem o životní - neživotní pojištění, povinné ručení, cestovní pojištění, stavební spoření, penzijní fond a zhodnocování peněz? Pak je tady pro Vás ČSOB Pojišťovna (tel. 777 112 888). Kde a Kdy? Každé druhé pondělí v měsíci v prostorách MěU v Mikulášovicích, zasedací místnost, 1. patro.
Bohuslav Čáslavský předseda Mykologického kroužku Mikulášovice
úvûry pro kaÏdého peníze do 48 hodin telefon
605 184 331 www.profireal.cz
SPOLEâENSKÁ KRONIKA V MùSÍCI KVùTNU OSLAVILI SVÁ ÎIVOTNÍ JUBILEA pan
INFORMACE
STRANA 4
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Severní stopou se šlo letos již po jednatřicáté V sobotu 12. 5. 2007 uspořádal Klub českých turistů Dolní Poustevna ve spolupráci s Městem Dolní Poustevna a německými turisty ze Sebnitz již 31. ročník turistického pochodu Severní stopou. Celý týden před pochodem bylo deštivé počasí. V pátek již nepršelo, ale foukal vítr. V sobotu ráno byla krásně modrá obloha. Kolem osmé hodiny se zatáhlo a od deváté hodiny začaly dešťové přeháňky, které trvaly celý den. Start pochodu začal v půl osmé v areálu turistické chaty za hřištěm. Mnoho účastníků přijelo posíleným vlakem v půl deváté. Další turisté přijeli historickým motoráčkem po půl desáté. Čas pro registraci na startu byl prodloužen až do 11.00 hod., aby pochod stihli i účastníci, kteří přijeli dalším vlakem v 10.35 hod. Pohodu na startu znepříjemňovaly dešťové pře-
háňky. Pořadatelé museli v průběhu startu stavět altány a některé starty přesunout do turistické chaty a další starty do kůlny. Nabídka tras byla velmi široká. Od 3 až do 35 km. Nejkratší tříkilometrová trasa byla určena pro zdravotně postižené. Trasy 5, 7 a 13 km byly určeny převážně pro děti a rodiče s dětmi. Trasy 5, 7 a 15 km vedly pouze po české straně. Trasa 13 km byla novinkou letošní „stopy“. Touto trasou mohli turisté absolvovat nejkratší cestu Sebnitzským lesem přes Taufstein (Křticí kámen) a mimořádně otevřený hraniční přechod na rozhlednu Tanečnici. Velmi hezká byla i trasa 16 km, která vedla přes kopec Kaiserberg nad lyžařskými sjezdovkami, odkud je opravdu netradiční pohled na Dolní Poustevnu. Největší turistickou atrakcí letošní „stopy“ byla návštěva skalních hrádků
Nejmladší účastnice letošního ročníku turistického pochodu Severní stopou se narodila 20. 3. 2007.
Arnstein a Kleinstein. Tuto náročnou, 35 km dlouhou trasu absolvovalo celkem 44 turistů. Rozhlednu Tanečnici navštívilo 823 pěších turistů a 46 cyklistů. Téměř všichni účastníci mohli navštívit kostelík ve Vilémově a poslechnout si hru na varhany. Barevné vyobrazení tohoto kostelíka se stalo námětem pro letošní pamětní list pochodu. Pro letošní „stopu“ bylo využito celkem pěti hraničních přechodů. Hlavního přechodu do Sebnitz, dvou stálých hraničních stezek a dvou mimořádných, jednorázově otevřených hraničních přechodů. Na kontrolách obdrželi účastníci zajímavá razítka (barevné kontrolní etikety). Na krátkých trasách byly pro děti připraveny soutěže o bonbóny. V důsledku dešťových přeháněk byla letošní „stopa“ náročná pro účastníky i pro pořadatele. Někteří účastníci „stopu“ vzdali. Nešli do cíle, ale nejkratší cestou domů nebo na vlak. Velké poděkování si zaslouží především dětské kontroly na trase. V cíli pochodu na Čtverci bylo opět rušno! Účastníci obdrželi barevný pamětní list a suvenýr z keramiky (se stopou). Zvláštní odměnu od Poštovní spořitelny obdrželi 3 nejmladší a 3 nejstarší účastníci. 3 nejstarší účastníci dostali ještě keramický hrnek se suvenýrem letošní „stopy“. K občerstvení byly připraveny párky z udírny, točené pivo, limo a sladkosti. Hudební produkci začala big-bandová kapela. Jednalo se o studentskou skupinu z německého gymnázia z Elwangen (partnerská škola rumburského gymnázia). Pak pokračovala
Nejstarší účastník letošního ročníku Jan Bednář. bluegrassová skupina Wyrton z Prahy společně s již tradiční country skupinou Srdíčko z Ústí nad Labem. Nehrálo se jen k poslechu, ale i k tanci. Účastníci si mohli prohlédnout výstavu o historii „stopy“. Fotoalba nebyla z důvodu deštivého počasí vystavena k prohlížení. Na Čtverec přijelo i VE.I.CE (Venkovské Informační Centrum). Zde byla možnost prohlížení digitálních fotografií a videa ze „stopy“. Na Čtverci byla možnost zakoupení turistických zajímavostí a výrobků z keramiky. V cíli byl též stánek Oborové zdravotní pojišťovny (OZP). Účastníci si mohli nechat změřit tlak a tělesné tuky. Pojištěnci OZP obdrželi vitamíny. STATISTIKA Letošní „stopa“ byla i přes deštivé počasí 3. nejúspěšnější v historii pochodu. 30. ročník v roce 2006 absolvovalo 1917 účastníků, trasami 29. ročníku v roce 2005 prošlo 1546 účastníků a letošní, 31. ročník absolvovalo 1426 účastníků. Nejúspěšnější trasy letošní „stopy“: 7 km (316 účastníků) a 13 km (248 účastníků - nejkratší trasa na Tanečnici). Letošní „stopu“ absolvovalo z celkového počtu 1426 účastníků 211 turistů z Německa a 15 z Polska. Cyklistů bylo celkem 57. Dětí bylo asi 500. O zdárný průběh pochodu se staralo více než 100 pořadatelů (30 dětí na kontrolách a hrách,
70 dospělých na startu, na trasách a v cíli). Nejmladší účastníci letošní „stopy“: 1. Anička Bálková, nar. 20. 3. 2007 (1 měsíc, 23 dní), Velký Šenov, trasa 5 km; 2. Adélka Poštová, nar. 12. 2. 2007 (3 měsíce), Šluknov, trasa 5 km; 3. Petr Procházka, nar. 13. 1. 2007 (4 měsíce), trasa 7 km. Nejstarší účastníci: 1. Jan Bednář, nar. 2. 5. 1921 (86 let), Dolní Poustevna, trasa 7 km; 2. Věra Hanušová, nar. 26. 1. 1923 (84 let), Praha, trasa 5 km; 3. Jindřich Prokopius, nar. 30. 12. 1924 (82 let), Litoměřice, trasa 7 km. Účastníci mohli odcestovat ze Severní stopy opět historickým motoráčkem. Zařazení jízdy historického vláčku mělo nesporně kladný přínos pro úspěšnost Severní stopy. Pochvalu za dobrou akci si zaslouží všichni pořadatelé, kteří letošní Severní stopu zajišťovali. Poděkování patří Městskému úřadu v Dolní Poustevně, všem spolupracujícím organizacím (turisté ze Sebnitz, základní škola, myslivci, církev) a všem sponzorům. Severní stopa 2007 byla podpořena v rámci iniciativy Interreg IIIA (projekt v rámci fondů EU). 32. ročník turistického pochodu Severní stopou se uskuteční 10. května 2008. Informace a fotografie z letošního i minulých ročníků Severní stopou naleznete na www.severnistopou.cz. Ing. Jaroslav Leksa
INFORMACE - KULTURA
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
STRANA 5
MĚSTO MIKULÁŠOVICE NABÍZÍ K ODPRODEJI NEMOVITOSTI
ČERVEN 2007 KINO STŘELNICE RUMBURK ■ Maharal - tajemství
■ Robinsonovi
■ Spider man 3
talismanu sobota 2. 6. v 19.00 hod. Nov˘ dobrodruÏn˘ pfiíbûh pro celou rodinu. Ml. pfiístupno. ■ Îivoty tûch druh˘ch úter˘ 5. 6. v 19.00 hod. Vynikající snímek o tom, jak jsme Ïili a nakonec tak nûjak pfieÏili. Ml. pfiístupno od 12 let. ■ Rocky Balboa ãtvrtek 7. 6. v 19.00 hod. Sylvester Stallone se opût vrací do ringu! Ml. pfiístupno. ■ Poslední skotsk˘ král sobota 9. 6. v 19.00 hod. Forest Whitaker jako vládce Ugandy v autentickém dramatu. Ml. pfiístupno od 15 let.
nedûle 10. 6. v 15.00 hod. Rodina potrhl˘ch vynálezcÛ zachraÀuje svût. Ml. pfiístupno. ■ Vratné lahve úter˘ 12. 6. v 19.00 hod. Opakování komedie Jana a ZdeÀka Svûrákov˘ch. Ml. pfiístupno. ■ 300: Bitva u Thermopyl ãtvrtek 14. 6. v 19.00 hod. M˘tické bitvy ze stránek comicsu F. Millera! Ml. pfiístupno od 12 let. ■ Hudbu sloÏil, slova napsal úter˘ 19. 6. v 19.00 hod. Komedie s D. Barrymore a H. Grantem. Ml. pfiístupno od 12 let. ■ Most do zemû Terabithia ãtvrtek 21. 6. v 19.00 hod. Rodinn˘ pfiíbûh. Ml. pfiístupno.
sobota 23. 6. v 17.00 a ve 20.00 hod. Drama vrcholí! Ta nejvût‰í bitva na nûj teprve ãeká. Ml. pfiístupno. ■ Hor‰í uÏ to nebude úter˘ 26. 6. v 19.00 hod. Romantická komedie. V hlavní roli Will Ferrell. Ml. pfiístupno. ■ Bestiáfi ãtvrtek 28. 6. v 17.30 a ve 20.00 hod. Po ãem touÏí Ïeny? A co nechtûjí muÏi? Ml. pfiístupno od 15 let. ■ Arthur a Minimojov sobota 30. 6. v 15.00 a 17.00 hod. Animovaná podívaná pro malé i velké. Ml. pfiístupno.
Podrobnější informace získáte na MěÚ Mikulášovice, p. Břetislav Jehlička, kancelář č. 2 (přízemí).
Dům č. p. 384
DŮM KULTURY STŘELNICE RUMBURK ■ ChyÈte zlodûje
■ V˘stava prací matefisk˘ch
sobota 2. 6. v 10.00 hod. Divadelní pohádka J. Zacha (DS Hraniãáfi) v DK Rumburk. ■ Princezny jsou na draka nedûle 3. 6. v 15.00 hod. Divadelní pohádka pro malé i velké o hodném draku Habánkovi. Docela Velké divadlo Litvínov. Vstupné 50 Kã, dûti 30 Kã. ■ Oblastní pfiehlídka dûtsk˘ch country souborÛ sobota 9. 6. ve 14.00 hod. V domû kultury pofiádá DÛm dûtí a mládeÏe Rumburk.
‰kol - vernisáÏ úter˘ 12. 6. v 16.30 hod. M· Komenského a Podhájí. V˘stavní síÀ DK. Potrvá do 22. 6. ■ Odpoledne s dechovkou nedûle 17. 6. od 14.00 do 19.00 hod. Taneãní a spoleãenská zábava. K tanci a poslechu hraje kapela Îosanka. Vstupné 70 Kã. ■ Letní koncert nedûle 17. 6. v 17.00 hod. Rumbursk˘ komorní orchestr pod vedením M. Lo‰Èáka - historické
skladby autorÛ ze ·luknovského v˘bûÏku. Pofiad v rámci oslav 300 let od vysvûcení loretánské kaple v Rumburku 1707 - 2007. Kostel sv. Vavfiince. Vstupné 50 Kã. ■ CHANSON’S pondûlí 18. 6. v 19.00 hod. Hudební recitál ‰ansonierky V. Wajsarové + doprovod. Zhudebnûné ver‰e „proklet˘ch básníkÛ“. Vstupné 60 Kã. ■ The best of travesti show nedûle 24. 6. v 19.00 hod. Travesti show. PraÏská travesti skupina Koãky. Vstupné 100 Kã.
Dům č. p. 566
Více jak 700 účastníků přilákal 28. ročník Stezky odvahy S napětím sledovali členové Klubu českých turistů v Rumburku, zda teplé a suché počasí, které trvalo celý duben, vydrží až do 5. 5., dne, kdy se po osmadvacáté konala Stezka odvahy. Stezka odvahy je tradiční akce rumburského turistického klubu - osmikilometrový pochod pro děti a jejich rodiče krásnou přírodou našeho Šluknovského výběžku. Počasí opravdu vydrželo, sluníčko a chuť prožít hezký den přilákaly nakonec 701 lidí (380 dětí, 321 dospělých), a tak mohli být organizátoři (a bylo jich víc než 40) spokojeni. Trasa začínala na nádražíčku v Brtníkách a po vlast-
ním značení vedla malé i velké pochodníky třemi kontrolami až do cíle na turistické louce v osadě Kopec. Tady byli všichni účastníci odměněni diplomem, děti navíc nádhernou vyřezávanou medailí a drobnou sladkostí. Tím ale radosti nekončily - děti se mohly zapojit do různých soutěží o ceny (hod kroužkem na cíl, prolézání pytle, chůze na chůdách, shazování plechovek...), vylosovat si malou hračku či jinou pozornost, koupit si zmrzlinu, tradiční perníkářské výrobky, cukrovou vatu... Samozřejmou součástí příjemného posezení bylo opékání vuřtů na ohýnku, novinkou pak možnost zajít do
VE.I.CE (mobilního informačního centra s volně přístupným internetem) či prodej rukodělných výrobků klientů Ústavu sociální péče v Brtníkách. O občerstvení se starali ve stánku přímo na louce či v blízké restauraci pracovníci hospůdky U Vyskočilů a pohodu dotvářela svou hudbou country kapela Ruksak. Velké poděkování patří sponzorům - městům a obcím, soukromníkům a malým i velkým firmám z celého Šluknovského výběžku, bez jejichž přispění a pochopení by se tato krásná akce jen těžko mohla konat. Za KČT Rumburk Lenka Obergruberová
Objekt bývalého kina č. p. 944
Lipovsk˘ ble‰í trh LIPOVÁ - H¤I·Tù SK SKLOLUXUS LIPOVÁ KaÏdá druhá sobota v mûsíci - 9. 6. / 14. 7. / 11. 8. / 8. 9. / 13. 10. / 10. 11. Nákup a prodej v‰eho moÏného i nemoÏného zboÏí - burza. Obãerstvení zaji‰tûno. TrÏní místo 10 Kã. Info na tel.: 723 637 712.
ORDINACE DĚTSKÉHO LÉKAŘE MUDr. MARCELA ČERMÁKOVÁ
Dolní Poustevna tel.: 412 397 197
pondělí poradna čtvrtek sestra středa, pátek
8.00 - 10.00 hod. 10.00 - 11.00 hod. 8.00 - 10.30 hod.
Vilémov tel.: 412 397 985 mob.: 723 345 085
čtvrtek poradna sestra úterý
11.00 - 12.00 hod. 12.00 - 13.00 hod.
7.00 - 12.00 hod.
6.00 - 12.00 hod.
Akutní případy mimo ordinaci ošetří lékaři dětského oddělení Lužické nemocnice Rumburk.
SPORT
STRANA 6
MIKULÁŠOVICKÝ ZPRAVODAJ
Mikulášovičtí běžci byli v prvním závodě Českého poháru úspěšní Velice úspěšně si vedli naši zástupci v prvním závodě Českého poháru v Březolupech. Do sezony vstoupili v plném počtu a i přesto, že ambice jednotlivých závodníků jsou na různých úrovních, téměř ve všech kategoriích Mikulášovičtí bodovali. Nejlépe si vedli starší dorostenci a muži „A“, kde zlaté medaile putovaly právě do Mikulášovic. Absolutně nejrychleji závod zaběhl Tomáš Fúsek, a to o jednu minutu rychleji než další člen mikulášovického týmu
Jakub Bendžela. Nicméně došlo k velmi kuriozní situaci - oba závodníci totiž nebyli na trati bezchybní a získali trestné minuty. Fúsek dvě a Bendžela jednu, takže dosáhli oba naprosto shodného výsledného času, a tak si připsali bez rozdílu 100 bodů za vítězství. Před třetím v pořadí Rosákem z Kralup nad Vltavou se tedy usadili na průběžném prvním místě v celostátním žebříčku. O něco pomaleji než muži běžel starší dorostenec Tomáš LeVan, ale svým vý-
konem však předčil soupeře ve své kategorii a pro Mikulášovice získal také zlatou medaili. Dobrý výkon zaznamenali také Jaroslav Adámek a Zdeněk Doutnáč, prvně jmenovaný se svým výsledkem nominoval na letošní mistrovství České republiky. V dětských kategoriích Mikulášovičtí sice medailová umístění nezaznamenali, nicméně jejich výsledky zaslouží povzbuzení do další náročné tréninkové fáze jejich dlouhodobé přípravy. Příští závod se
V elitní kategorii mužů se na první místo shodně postavili mikulášovičtí závodníci Bendžela a Fúsek, o konečném pořadí rozhodl počítač, který je abecedně seřadil. Bodový zisk do celostátního žebříčku mají však shodný stobodový. poběží v Ostravici a dá se předpokládat, že kopcovitý terén tamního regionu by
mohl závodníkům, kteří trénují v prostoru pod Tanečnicí, vyhovovat. ške
Šedesátník si fotbal vychutnal
Jubilejní páté „Stapácké hry“ se vydařily i přes rozmary počasí. Zástupci několika provozů a.s. Stap doplněné o tým Siopsu se mezi sebou utkali na tradičních sportovních hrách. Na kolbištích se urputně bojovalo o každý bod v těch nejrůznějších disciplínách a barvy hned několika týmů hájila celá plejáda zaměstnanců s bydlištěm v Mikulášovicích. Největší zastoupení Mikulášovičanů měl tým Siopsu v čele s místostarostkou Ing. Miluší Trojanovou. Na své si přišly i děti zaměstnanců, pro které byla připravena nejedna zajímavá soutěž o ceny. T.F.
Nejen pěkným dárkem potěšili místní fotbalisté čerstvého šedesátníka Svatopluka Paťhu, ale přidali mu ještě výhru nad soupeřem z Děčína. K dovršení úspěšného dne přálo všem i překrásné jarní počasí, a tak se fotbalová událost měsíce rozhodně povedla.
Oslavenec Sváťa Paťha
přebírá z rukou kapitána Vojtěcha Šimka dárek od místních fotbalistů.
Mikulášovické „áčko“ válí
Pavel Habr je pro každého soupeře obávaným hráčem, který dokáže s úspěchem zakončovat řadu akcí. MIKULÁŠOVICKÝ
ZPRAVODAJ
Poslední utkání našich fotbalistů na domácím hřišti bylo sice velmi dramatické, přesto však vítězné. Proti nepříjemnému soupeři z Benešova nad Ploučnicí se domácí prosadili v poměru 4:3, když dvě branky vstřelil Martin Briestenský a po jedné přidali Pavel Habr a Lukáš No-
vák. O utkání zpět se na domácí půdě bojovalo o skalp děčínského FC - opět úspěšně. Trefili se Pavel Habr (2) a Jaroslav Zbončák, kteří tak přispěli k vítězství 3:1. Mezi těmito zápasy na domácí půdě si mikulášovické „áčko“ ještě dojelo pro vítězství na řeznický stadion, kde zdo-
lalo děčínský Start 3:2. O branky se tentokrát postarali Miroslav Soukup, Vojtěch Šimek a Pavel Habr. V poslední době nám naši fotbalisté dělají rozhodně radost, a tak věřmě, že jim tato vítězná série vydrží co nejdéle, nejlépe až do konce sezony. T.F.
Vydavatel - Mûsto Mikulá‰ovice • adresa redakce - MûÚ Mikulá‰ovice, 407 79 Mikulá‰ovice 1007, tel. 412 394 289 • IâO: 261581 MK âR E 10958 • redakãní rada - Stanislav Hladík, TomበFúsek, Jana Doutnáãová • sazba - TomበFúsek • grafické zpracování M. Rein, Rumburk, tel. 603 909 883 • tisk - Petr ÎiÏlavsk˘, romiprint, Rumburk • vychází 1x mûsíãnû • uzávûrka je vÏdy 15. v mûsíci
