Zadávací dokumentace pro nadlimitní veřejnou zakázku na služby
zadávanou v otevřeném řízení v souladu s ust. § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Zpřístupnění databáze Zoological Record
Tato veřejná zakázka souvisí s realizací projektu „Natura: vědecké informační zdroje přírodních věd“, reg.č. CZ.1.05/3.2.00/12.0228, v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace Zadavatel se sídlem : Univerzita Palackého v Olomouci se sídlem: Křížkovského 8 771 47 Olomouc IČ: 619 89 592 DIČ: CZ 619 89 592 Bankovní spojení: Komerční banka, pobočka Olomouc číslo účtu: 107-3978360267/0100 Rektor: prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc.
Právní forma zadavatele :
veřejná vysoká škola
Způsob zadání :
otevřené řízení
Kontaktní osoba ve věcech veřejné zakázky: Mgr. Petra Jungová tel.č.: +420 585 631 117, fax: 585 631 012, email:
[email protected] Profil zadavatele: https://zakazky.upol.cz Profil zadavatele:
https:// zakazky.upol.cz
Tato zadávací dokumentace je vypracována jako podklad pro podání nabídek uchazečů v rámci otevřeného řízení na služby podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“). Práva, povinnosti či podmínky v této dokumentaci neuvedené se řídí tímto zákonem.
1. Klasifikace a předpokládaná hodnota předmětu veřejné zakázky Klasifikace předmětu veřejné zakázky na služby
1.1.
Název
kód CPV
Elektronické informační služby 1.2.
64216200-5
Předpokládaná celková hodnota veřejné zakázky je 60 471,- USD bez DPH.
2.
Vymezení předmětu veřejné zakázky a technické podmínky
2.1.
Předmět plnění veřejné zakázky:
Předmětem plnění veřejné zakázky je služba spočívající v zajištění on-line přístupů do elektronického informačního zdroje - databáze Zoological Record (producent Thomson Reuters Corporation) pro dvě spolupracující instituce zadavatele na období pěti let 2013 – 2017. Součástí předmětu veřejné zakázky je i technická a provozní podpora pro zpřístupnění elektronického informačního zdroje oprávněným uživatelům po dobu trvání licence, odborné konzultace a spolupráce při zajištění školení pro uživatele. Dále jsou součástí předmětu veřejné zakázky také ostatní práce a výkony zadávací dokumentací výslovně neuvedené, avšak uchazeč z titulu budoucího poskytovatele služeb věděl, vědět měl nebo mohl vědět s ohledem na svoje odborné znalosti a zkušenosti, že jejich provedení je nutné pro řádné splnění veřejné zakázky v rozsahu tohoto zadání. Databáze Zoological Record je největší světový index zoologické literatury. Pokrývá obory jako je zoologie, biochemie, ekologie, evoluce, genetika atd. Excerpuje přes 5 tis. odborných časopisů a pokrývá 1,5 tis. neperiodické literatury jako jsou monografie, sborníky z konferencí atd. Díky této databázi je pro uživatele možné sledovat především: - postup výzkumu ve významných oborech, jako je biodiverzita, ekologie, ochrana životního prostředí, -
sledovat změny v klasifikaci a vztazích mezi organismy,
-
zjistit existenci nových živočišných druhů,
-
nalézt potenciální spolupracovníky při dosahování obdobných výzkumných cílů.
2.2. Ostatní podmínky veřejné zakázky: Uchazeč je povinen dodržet technické požadavky stanovené v bodě 2.1. této zadávací dokumentace k podání nabídek, pokud je nedodrží, bude z výběrového řízení vyloučen a dále jeho nabídka nebude posuzována. Zadavatel upozorňuje uchazeče, že vzhledem k přiděleným finančním prostředkům v případě předložení nabídek s nabídkovou cenou vyšší než je předpokládaná hodnota veřejné zakázky, si zadavatel v souladu s § 84 odst. 2 písm. e) zákona vyhrazuje právo zadávací řízení veřejné zakázky zrušit. Strana 2 (celkem 13)
Pokud se v této zadávací dokumentaci vyskytnou obchodní názvy některých výrobků nebo dodávek, případně jiná označení či vyobrazení mající vztah ke konkrétnímu dodavateli, jedná se o vymezení předpokládané charakteristiky a uchazeč je oprávněn navrhnout i jiné technicky a kvalitativně srovnatelné řešení.
3. Obchodní a platební podmínky Uchazeč je povinen předložit ve své nabídce jako její nedílnou součást návrh smlouvy. Návrh smlouvy uchazeče musí respektovat obchodní podmínky uvedené v příloze č. 2 této zadávací dokumentace.
4. Nabídková cena
Nabídková cena bude stanovena pro celý rozsah předmětu plnění veřejné zakázky. V nabídkové ceně musí být zahrnuty i případné zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů až do doby ukončení plnění předmětu veřejné zakázky. Cena bude sjednána dohodou smluvních stran podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, bude cenou nejvýše přípustnou a bude stanovena na základě nabídky, bude platná po celou dobu plnění a bude zahrnovat veškeré náklady vzniklé uchazeči v souvislosti s realizací předmětu veřejné zakázky. Výši nabídkové ceny je možné překročit pouze v případě změny daňových předpisů. Jiné podmínky pro změnu nabídkové ceny nejsou přípustné. Doklady prokazující nabídkovou cenu Uchazeč prokazuje svoji nabídkovou cenu předložením následujících údajů: a) uvedením nabídkové ceny do návrhu smlouvy, který tvoří nedílnou součást této zadávací dokumentace jako její příloha č. 2, b) celková nabídková cena v USD bez DPH bude uvedena i v krycím listu nabídky – příloha č. 1 této zadávací dokumentace.
5.
Kvalifikace dodavatelů
5.1
Splnění kvalifikace
Uchazeč je povinen nejpozději do lhůty stanovené pro podání nabídek prokázat svoji kvalifikaci. Kvalifikaci splní dodavatel, který prokáže splnění a) základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 zákona, b) profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona, c) Uchazeč současně v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. 5.2
Prokázání kvalifikace
Zadavatel v souladu s § 57 odst. 1 zákona požaduje, aby dodavatel, se kterým bude uzavřena kupní smlouva podle § 82 zákona, předložil před podpisem kupní smlouvy originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Strana 3 (celkem 13)
Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky, starší 90 kalendářních dnů. Prokázání základních kvalifikačních předpokladů
5.3
Dodavatel prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů stanovených v § 53 odst. 1 zákona formou dle § 53 odst. 3 písm. a) až d) zákona a v souladu s § 57 zákona předložením prostých kopií: a) výpisu z evidence Rejstříku trestů ( § 53 odst. 1 písm. a) a b)), b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení (§ 53 odst. 1 písm. f)), c) potvrzení příslušného orgánu či instituce (§ 53 odst. 1 písm. h) ), d) čestného prohlášení (§ 53 odst. 1 písm. c) až e) a g), i) až k ).
5.4.
Prokázání profesních kvalifikačních předpokladů
Splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 zákona prokáže dodavatel, který předloží prosté kopie: • podle § 54 písm. a) zákona - výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence pokud je v ní zapsán, • podle § 54 písm. b) zákona doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, kdy oprávnění musí pokrývat celý předmět veřejné zakázky
6. Poskytnutí zadávací dokumentace a dodatečné informace k zadávacím podmínkám Zadavatel poskytuje zadávací dokumentaci, včetně všech jejich příloh prostřednictvím elektronického systému zadávání veřejných zakázek na Profilu zadavatele: https://zakazky.upol.cz. Podle § 49 odst. 1 zákona je dodavatel oprávněn požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Žádost musí být písemná a doručená kontaktní osobě předmětné veřejné zakázky nebo zaslaná prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK a musí být zadavateli doručena v souladu se zákonem. Dodatečné informace (bez identifikace tazatele) zadavatel zároveň poskytne i všem uchazečům písemně a prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK na Profilu zadavatele: https://zakazky.upol.cz. Zadavatel může poskytnout dodavatelům písemně, i na Profilu zadavatele: https://zakazky.upol.cz dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez jejich předchozí žádosti.
7.
Kritéria pro zadání veřejné zakázky
7.1 Základní kritérium pro zadání veřejné zakázky Strana 4 (celkem 13)
Základním kritériem pro zadání veřejné zakázky je celková nejnižší nabídková cena v USD bez DPH.
8.
Podání nabídek
8.1 Lhůta pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek končí dne 08. dubna 2013 v 09:00 hod. Nabídky je možno podávat osobně či doporučeně poštou na adresu: Univerzita Palackého v Olomouci Oddělení veřejných zakázek Křížkovského 8, 771 47 Olomouc kontaktní osoba: Mgr. Petra Jungová, a to v pracovních dnech od 8.00 do 14.00 hod. po celou dobu běhu lhůty pro podání nabídek tak, aby byly doručeny do konce výše uvedené lhůty.
8.2
Místo a doba otevírání obálek s nabídkami
Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 08. dubna 2013 v 09:00 hod., jednací místnost č. 2 oddělení veřejných zakázek, Rektorát Univerzity Palackého v Olomouci, 1. patro (ochoz), Křížkovského 8, 771 47 Olomouc. Otevírání obálek jsou oprávněni se zúčastnit členové komise zadavatele, zadavatel nebo jeho pověřený zástupce, statutární orgán uchazeče nebo maximálně 1 zástupce uchazeče (tento pouze na základě písemného pověření k zastupování účasti při otevírání obálek), který ve lhůtě pro podání nabídek podal svoji nabídku a který se při příchodu prokáže průkazem totožnosti a zapíše se do listiny účastníků. Komise otevře obálky s nabídkami dle pořadového čísla přijaté nabídky a zkontroluje, zda nabídka splňuje požadavky dle § 71 odst. 9 zákona (tj. nabídka je zpracována v požadovaném jazyku, návrh smlouvy je podepsán oprávněnou osobou). Po provedení této kontroly komise sdělí přítomným uchazečům následující informace: - identifikační údaje uchazeče (tj. jméno obchodní firmy nebo jméno a příjmení, sídlo firmy nebo adresu), - zda nabídka splňuje požadavky dle § 71 odst. 9 zákona, - nabídková cena uchazečů.
9. Varianty nabídek V souladu s § 70 zákona, zadavatel nepřipouští varianty nabídek.
10. Obsah a forma nabídky, zadávací lhůta, požadavek na poskytnutí jistoty 10.1 Obsah nabídky Nabídka uchazeče bude obsahovat oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.
návrh
smlouvy
podepsaný
osobou
Strana 5 (celkem 13)
Součástí nabídky budou rovněž další dokumenty požadované zákonem či zadavatelem a dále doklady a informace prokazující splnění kvalifikace. • • •
Nabídka bude podána v následující struktuře: Krycí list nabídky s identifikačními údaji uchazeče (příloha č. 1), Doklady prokazující splnění kvalifikačních předpokladů Návrh smlouvy jednostranně podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče zpracovaný v souladu s obchodními podmínkami v této zadávací dokumentaci uvedenými V souladu s § 68 odst. 3 zákona: a) seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele, b) má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek, c) prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu, tj. zákon č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže),
10.2
Forma nabídky
Dodavatel může podat pouze jednu nabídku. Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci. Pokud dodavatel podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími dodavateli, nebo je subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, zadavatel všechny nabídky podané takovým dodavatelem vyřadí. Nabídka bude podána písemně, v českém nebo slovenském jazyce. Všechny listy nabídky by měly být navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky. Všechny stránky nabídky, resp. jednotlivých výtisků, by měly být očíslovány vzestupnou číselnou řadou. Nabídka bude podána 1x v listinné podobě v originále s označením „ORIGINÁL“, vše v řádně uzavřené obálce opatřené na uzavřeních razítkem či podpisem uchazeče. Obálka bude označena heslem: „NATURA – Zpřístupnění databáze Zoological record NEOTVÍRAT“. Na obálce musí být uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení podle § 71 odst. 6 zákona (vyrozumění o tom, že nabídka dodavatele byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek). 10.3 Zadávací lhůta Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a její délka činí 120 dnů. Po tuto dobu je uchazeč svoji nabídkou vázán.
10.4. Požadavek na poskytnutí jistoty Zadavatel nepožaduje poskytnutí jistoty.
11.
Práva zadavatele
Zadavatel si vyhrazuje právo: • zrušit zadávací řízení v souladu se zákonem Strana 6 (celkem 13)
•
zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si údaje předložené v nabídce
Nedílnou součástí této zadávací dokumentace jsou přílohy: Příloha č. 1 Příloha č. 2
Krycí list nabídky Obchodní a platební podmínky
V Olomouci dne
Prof.RNDr. Miroslav Mašláň, Csc.
Digitálně podepsal Prof.RNDr. Miroslav Mašláň, Csc. DN: c=CZ, o=Univerzita Palackého v Olomouci [IČ 61989592], ou=Z09481, cn=Prof.RNDr. Miroslav Mašláň, Csc., serialNumber=P313760 Datum: 2013.02.12 14:40:21 +01'00'
………………………………………….. prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc. rektor UP v Olomouci
Strana 7 (celkem 13)
Příloha č. 1
KRYCÍ LIST NABÍDKY Nadlimitní veřejná zakázka na služby zadávaná dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Název:
Zpřístupnění databáze Zoological Record
Zadavatel Univerzita Palackého v Olomouci
Název: Sídlo:
Křížkovského 8, 771 47 Olomouc
Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele:
prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc.
Uchazeč Název: Sídlo/místo podnikání: Tel./fax: E-mail: IČ:
DIČ:
Osoba oprávněná jednat za uchazeče: Nabídková cena v USD Cena celkem bez DPH:
Samostatně DPH
Cena celkem včetně DPH:
Osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče Podpis oprávněné osoby jednat za uchazeče
…………………………………………..
razítko
Titul, jméno, příjmení
Strana 8 (celkem 13)
Příloha č. 2 Obchodní a platební podmínky
Uchazeč je povinen předložit ve své nabídce jako její nedílnou součást návrh smlouvy o zajištění elektronického informačního zdroje. Návrh smlouvy uchazeče musí respektovat dále uvedené obchodní a platební podmínky: Smlouva o zajištění elektronických informačních zdrojů
uzavřená ve smyslu ustanovení § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů 1.
Smluvní strany
1.1
Dodavatel: doplní uchazeč zapsán v obchodním rejstříku, vedeném doplní uchazeč Se sídlem: doplní uchazeč Zastoupený: doplní uchazeč Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: doplní uchazeč Tel: doplní uchazeč IČ: doplní uchazeč DIČ: doplní uchazeč Bankovní spojení: doplní uchazeč číslo účtu doplní uchazeč (dále jen „dodavatel“)
1.2 Odběratel: Univerzita Palackého v Olomouci Se sídlem: Křížkovského 8, 771 47 Olomouc Rektor: prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc. Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: RNDr. Svatopluk Rieger, CSc. IČ: 61989592 DIČ: CZ61989592 Bankovní spojení: 107-3978360267/0100 (dále jen „odběratel“) 2.
Prohlášení smluvních stran
2.1
Odběratel je řešitelem projektu s názvem Natura: vědecké informační zdroje přírodních věd, reg.č. CZ.1.05/3.2.00/12.0228, (dále jen „projekt NATURA“) v rámci Prioritní osy 4.3 Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace (OP VaVpI), jehož řídícím orgánem je Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (dále jen „MŠMT“).
Strana 9 (celkem 13)
Předmět smlouvy
3.
Předmětem této smlouvy je služba spočívající v zajištění on-line přístupů do elektronického informačního zdroje - databáze Zoological Record pro dvě spolupracující instituce odběratele, tj. Veterinární a farmaceutická univerzita v Brně a Biologické centrum AV ČR, v.v.i. - na období pěti let 2013 – 2017, a to v rozsahu této smlouvy a její přílohy. Předmětem této smlouvy je i technická a provozní podpora pro zpřístupnění elektronického informačního zdroje databáze Zoological Record oprávněným uživatelům po dobu trvání licence, odborné konzultace a spolupráce při zajištění školení pro uživatele. Dále jsou součástí předmětu také ostatní práce a výkony touto smlouvou výslovně neuvedené, avšak dodavatel věděl, vědět měl nebo mohl vědět s ohledem na svoje odborné znalosti a zkušenosti, že jejich provedení je nutné pro řádné splnění smlouvy. 4. Cena a platební podmínky
4.1. Cena za plnění v rámci této smlouvy je cenou smluvní mezi odběratelem a dodavatelem ve výši doplní uchazeč USD, která je splatná jednorázově za celé období plnění dle článku 3 této smlouvy. Konečná cena včetně DPH bude hrazena v českých korunách. Při výpočtu ceny v českých korunách se použije sazba DPH a kurzu Komerční banky, a.s. platného ke dni vystavení faktury. Právo fakturovat vzniká dodavateli dnem zahájení plnění dle této smlouvy. 4.2.Odběratel uhradí smluvní cenu na základě daňového dokladu (faktury) vystaveného dodavatelem po protokolárním potvrzení zahájení plnění osobou oprávněnou jednat ve věcech technických za odběratele. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti obchodní listiny podle § 13a obchodního zákoníku a současně identifikaci smlouvy, na jejímž základě bylo plněno. Fakturu dodavatel opatří razítkem a podpisem osoby oprávněné ji vystavit. Faktura musí dále obsahovat identifikační údaje projektu, tj. zejména název a registrační číslo projektu. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je odběratel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět dodavateli k doplnění či opravě, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněného či opraveného dokladu. Lhůta splatnosti faktury je 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení odběrateli. Odpovědnost za vady a smluvní pokuta
5.
Dodavatel se zavazuje zpřístupnit v plném rozsahu produkty uvedené v čl. 3 této smlouvy spolupracujícím institucím odběratele (uživatelům) nejpozději do deseti pracovních dnů ode dne uzavření této smlouvy, přičemž specifikace uživatelů je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy. Pro případ porušení tohoto závazku se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,05 % ze smluvní ceny za každý den prodlení.
5.1.
Vzhledem k charakteru předmětu smlouvy (obsah elektronických informačních zdrojů je chráněn autorským právem) se na užití produktu vztahuje ustanovení licenčních podmínek vydavatele elektronického informačního zdroje. Licenční podmínky jsou zveřejněny vydavatelem na www stránkách konkrétních online služeb. Mezi vydavatelem a odběratelem bude uzavřena licenční smlouva, která vymezí zejména pojmy autorizovaný uživatel, produkt a jeho součásti, technická a uživatelská podpora.
5.2.
Strana 10 (celkem 13)
5.3.
Dodavatel neodpovídá za to, jak aktuální ve zpřístupňovaných informačních zdrojích k dispozici.
a
kvalitní
informace
jsou
5.4. Sjednáním smluvních pokut podle tohoto článku není dotčeno právo poškozené smluvní strany na náhradu škody, a to i ve výši přesahující sjednanou smluvní pokutu. Takto se smluvní strany dohodly v souladu s ust. § 545 odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 5.5. Kontaktní místo dodavatele pro nahlášení poruch, na kterém je dodavatel povinen přijímat nahlášení závady v pracovní dny v době od 8 – 16 hod na adrese ( tel., email): (doplní uchazeč). Nebude-li produkt zpřístupněn nejpozději do 48 hodin od nahlášení vady, má odběratel právo na smluvní pokutu ve smyslu odst. 5.1. tohoto článku. 6.
Závěrečná ujednání
6.1. Od smlouvy lze odstoupit v případě podstatného porušení smluvních závazků druhou stranou. Odstoupení od této smlouvy musí být učiněno písemně a nabývá účinnosti dnem doručení písemného oznámení druhé smluvní straně. Za podstatné porušení této smlouvy se považují: prodlení odběratele se zaplacením ceny přesahující 30 dnů, prodlení dodavatele se zpřístupněním produktů uživatelům ve sjednané lhůtě nebo úpadek dodavatele dle platného insolvenčního zákona. 6.2. V souvislosti s financováním předmětu smlouvy z prostředků Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace a ustanovením § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů, je dodavatel osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Tyto závazky dodavatele se vztahují i na jeho smluvní partnery, podílející se na plnění smlouvy. 6.3. Dodavatel se zavazuje, že minimálně do uplynutí lhůty 3 let od ukončení OP VaVpI podle čl. 90 nařízení Rady (ES) č.1083/2006, tj. nejméně do roku 2028, pokud český právní systém nestanovuje lhůtu delší, ode dne uzavření této smlouvy poskytne všem subjektům provádějícím audit a kontrolu u kupujícího v souvislosti s realizací Projektu nebo Projektů – zejména zaměstnancům nebo zmocněncům poskytovatele, Řídícího orgánu OP VaVpI Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Ministerstva financí ČR, auditního orgánu, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, Finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy – nezbytné informace týkající se dodavatelských činností, které si uvedené orgány a instituce vyžádají. Tyto závazky dodavatele se vztahují i na smluvní partnery dodavatele, podílejících se na plnění této smlouvy. 6.4. Dodavatel se dále zavazuje poskytnout Řídícímu orgánu OP VaVpI po dobu výše uvedenou přístup i k těm částem smluvních a souvisejících dokumentů, které podléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů, za předpokladu, že budou splněny požadavky kladené právními předpisy a zákona č. 552/1991 Sb., o státní kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Tyto závazky prodávajícího se vztahují i na jeho smluvní partnery, podílející se na plnění smlouvy. 6.5. Dodavatel bere na vědomí, že odběratel je povinen dodržet požadavky na publicitu v rámci programů strukturálních fondů stanovené v čl. 9 nařízení Komise (ES) č. 1828/2006 a Pravidel pro publicitu v rámci OP VaVpI a to ve všech relevantních dokumentech týkajících Strana 11 (celkem 13)
se daného zadávacího řízení či postupu, tj. zejména ve všech smlouvách a dalších dokumentech vztahujících se k dané zakázce. 6.6.Odběratel si vyhrazuje právo zveřejnit obsah uzavřené této smlouvy. 6.7. Smluvní strany se v souladu s ust. § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, výslovně dohodly, že veškerá práva a povinnosti stanovená touto smlouvou, jakož i práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající, budou řešit podle příslušných ustanovení obchodního zákoníku. 6.8. Ujednání této smlouvy jsou vzájemně oddělitelná. Pokud jakákoli část závazku podle této smlouvy je nebo se stane neplatnou či nevymahatelnou, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků podle této smlouvy a smluvní strany se zavazují nahradit takovouto neplatnou nebo nevymahatelnou část závazku novou, platnou a vymahatelnou částí závazku, jejíž předmět bude nejlépe odpovídat předmětu původního závazku. Pokud by smlouva neobsahovala nějaké ujednání, jehož stanovení by bylo jinak pro vymezení práv a povinností odůvodněné, smluvní strany učiní vše pro to, aby takové ujednání bylo do smlouvy doplněno. 6.9. Odběratel má právo odstoupit od této smlouvy i v případě, že výdaje, které by mu na základě této smlouvy měly vzniknout, budou Řídícím orgánem OP VaVpI, případně jiným kontrolním subjektem, označeny za nezpůsobilé, nebo bude Řídícím orgánem OP VaVpI vydáno Rozhodnutí o neposkytnutí dotace. 6.10. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými osobami obou smluvních stran. 6.11. Dodavatel není oprávněn bez souhlasu odběratele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této smlouvy třetí osobě. 6.12. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 6.13. Tato smlouva je vyhotovena v pěti vyhotoveních s povahou originálu podepsaných oprávněnými osobami obou smluvních stran, přičemž odběratel obdrží tři a dodavatel dvě vyhotovení. 6.14. Dodavatel se zavazuje v souladu s § 147a odst. 4 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, že odběrateli předloží seznam subdodavatelů podílejících se na plnění předmětu této smlouvy, ve kterém uvede subdodavatele, jímž za plnění subdodávky uhradil více než 10 % z celkové ceny, a to nejpozději do 60 dnů od splnění této smlouvy. Současně platí, že má-li subdodavatel formu akciové společnosti, je přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů. 6.15.Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy: Příloha 1 ke smlouvě – přehled produktu a uživatelů Strana 12 (celkem 13)
V doplní uchazeč dne doplní uchazeč
V Olomouci dne ..................... 2013
Za dodavatele
Za odběratele
....................................................
.........................................................
doplní uchazeč doplní uchazeč
prof. RNDr. Miroslav Mašláň, CSc. rektor
Příloha č. 1 Přehled produktu a uživatelů Název produktu
počet uživatelů odběratele
databáze Zoological Record 2 Seznam uživatelů odběratele a jejich kontaktní údaje:
Veterinární a farmaceutická univerzita v Brně – PhDr. Jana Slámová, Studijní a informační středisko, Palackého1/3, Brno, tel. 541 562 080,
[email protected] Biologické centrum Akademie věd České republiky,v.v.i. – PhDr. Helena Landová, ředitelka Akademické knihovny JČU, Branišovská 31b, České Budějovice, tel. 389 036 600,
[email protected]
Strana 13 (celkem 13)
