í v t ns
e 3 š { lu
} o
} o
} o o o { z z M } o } o Z o o Z
zdPř
ís
} o o
-z
}
o Zo
o Z
1
Styling exteriéru 4-5
Kola a tlumiče 6-7
Styling interiéru 8-9
Audio a navigace 10-11
Bezpečí a pohodlí 12-13
Nejvyšší kvalita, výrazný design, nekonečná zábava Chcete se svou Mazdou zažít ještě více vzrušení? Zcela jistě. Přejeme si, aby vám Mazda poskytla skvělé zážitky. Domníváme se, že tvrzení „to je Mazda“ lze nejlépe demonstrovat na vysoce kvalitním a výkonném originálním příslušenství Mazda. Příslušenství navrhují, vyrábějí a testují naši inženýři, aby bylo stejně kvalitní jako váš automobil a jeho jedinečný design. Proto je dokonalým společníkem vaší Mazdy – pro silnější zážitek z jízdy.
2
Přeprava 14-15
Ochrana 16-17
3
Styling exteriéru
STOJÍ TO I ZA DALŠÍ POHLED Vaše Mazda vždy přitahuje obdivné pohledy. Ale díky skvělému externímu příslušenství se každý podívá alespoň dvakrát. Užijte si vzhled postranních lišt a spoilerů nebo oslňujte doplňkovým chromem a nerezovou ocelí.
01 Zadní střešní spoiler Aerodynamické vlastnosti, dynamické tvarování. K dispozici v osmi barvách.* 02 Chromové víčko palivové nádrže Úžasný vzhled – nejen u čerpací stanice. 03 Spoiler prahu Elegantní, stylové a sportovní.
01
04 Zadní spoiler Pořiďte si mimořádnou eleganci.**
03
04
05
06
07
08
09
10
05 Kryt vnějšího zrcátka Výrazný chromovaný ozdobný prvek. 06 Zadní diodové světlo Změňte vzhled zadních světel vozidla úžasnými diodami. 07 Lemování bočního ukazatele směru, chrom Díky výraznému lesku vynikne i na nejzářivějších površích.
02
08 Boční ukazatel směru, čirý 09 Chromové koncovka výfuku vylepšete si Mazdu3 prvkem z nerezové oceli. 10 Sportovní výfuk Sportovní vzhled a sportovní zvuk. 4
Obrázek nad podrobnostmi: postranní lišty, přední a zadní snímač parkovací vzdálenosti, zadní diodová světla, velký zadní střešní spoiler (hatchback) a metalíza. * k dispozici od července 2009 ** základní nátěr, lakovatelný
5
Kola a tlumiče 11
13
14
KOLA, KTERÁ DOJEDOU DÁLE Tato kola kromě pohybu poskytují i něco navíc. Nabízíme je v celé řadě velikostí a provedení, aby vaše Mazda byla dynamičtější, sportovnější, stylovější i zábavnější.
12
15
16
17
18 11 Kola z lehké slitiny 16“, design 51 5 paprsků, rozměr pneumatiky 205/55R16 12 Kola z lehké slitiny 7 x 17“, design 52 10 paprsků, rozměr pneumatiky 205/50R17 13 Kola z lehké slitiny 7 x 17“, design 52a Cerný lesk, 10 paprsků, rozměr pneumatiky 205/50R17 14 Kola z lehké slitiny 7 x 17“, design 52b Titan, 10 paprsků, rozměr pneumatiky 205/50R17
6
20 19 17 Kola z lehké slitiny 16“, design 134 7 paprsků, rozměr pneumatiky 205/55R16 18 Kola z lehké slitiny 17“, design 135 10 paprsků, rozměr pneumatiky 205/50R17
15 Kola z lehké slitiny 15“, design 50 8 paprsků, rozměr pneumatiky 195/65R15
19 sportovní Snižovací sada tlumičů Zlepšuje sportovní vzhled a dynamiku jízdy.
16 Kola z lehké slitiny 15“, design 133 5 paprsků, rozměr pneumatiky 195/65R15
20 Uzamykatelné matice kol Sada čtyř kusů.
7
Styling interiéru
25
VYTVOŘTE SI VLASTNÍ PROSTOR Vaše Mazda je příjemným místem. Proč si ho nepřizpůsobit řadou stylového příslušenství? Chromovanou řadicí pákou, rukojetí se vzhledem broušeného hliníku, sportovními hliníkovými pedály nebo osvětlenou prahovou lištou. Je to vaše Mazda, vaše volba.
21 Řadicí páka Pro harmonické řízení a změnu rychlostního stupně, stříbrná barva.
21
22
23
24
21 Páka ruční brzdy Vše pod kontrolou v elegantním broušeném hliníku. 22 Obložení vnitřní kliky vozidla Vzhled broušeného hliníku – mimořádný povrch. 23 Sada pedálů a podnožka (hliník) Gumové výstupky zajišťují lepší stlačení pedálu. 24 osvětlená prahová lišta na práh dveří (nerezová ocel) Luxusní lesklý vzhled a účinná ochrana před poškrábáním. Osvětlené logo Mazda3 na předních prahových lištách. 25 Sada rámečků reproduktorů Sada pro přední a zadní reproduktory se vzhledem broušeného hliníku.
8
9
Zvuk a navigace
29
26 Přenosný navigační systém Garmin nüvi 765 TFM Chybná zabočení, zmeškané schůzky a silniční atlasy jsou minulostí. Navigační systém pokrývá 40 zemí ve 32 jazycích a nabízí barevný 4,3‘‘ dotykový displej, průvodce jízdními pruhy, stereofonní volání handsfree kompatibilními telefony s technologií Bluetooth®, technologie TMC a třírozměrné zobrazení měst.
KAM VÁS M{ZD{ ZAVEZE? Díky satelitní navigaci můžete snadno dojet tam, kam si budete přát – aniž byste se ztratili. Nechte se unášet hudbou – připojte přehrávač iPod ke zvukovému systému vaší Mazdy. Zůstaňte v kontaktu, aniž byste se čehokoli dotkli – díky sadě handsfree s technologií Bluetooth®. 26
27
28
27 Pioneer F700BT (s CD) a F900BT (s DVD), navigace 2DIN S mapou pokrývající 33 zemí a navigací ve 20 jazycích prakticky nemůžete zabloudit. Systém nabízí 5,8“ dotykový displej VGA, výkonný 600MHz procesor, technologii Bluetooth®, TMC, automatický přenos telefonního seznamu a 2GB paměť typu flash. Nelze kombinovat se systémem BOSE. 28 Adaptér iPod Poslouchejte hodiny oblíbené hudby z přehrávače iPod, který je připojený k modulárnímu zvukovému systému. 29 Sada handsfree s technologií Bluetooth® Při telefonování můžete mít ruce stále na volantu – i textové zprávy se budou číst nahlas. Lze použít s mobilními telefony s připojením Bluetooth®.
10
11
Bezpečí a pohodlí
30
31
VĚTŠÍ BEZPEČÍ, VÍCE ZÁBAVY
35
Odpočívejte a užívejte si života v bezpečí své Mazdy. Silná mlhová světla zajišťují bezpečnost při špatné viditelnosti. Přední a zadní snímač vzdálenosti zaručují bezpečné parkování. Automatické udržování rychlosti poskytuje bezpečnost na dlouhých cestách. Řada dětských sedaček zajišťuje bezpečí i pro vaše nejdražší pasažéry.
36
32
37
38 33
34 30 Přední mlhová světla Ladná integrace a silná záře, která pronikne i nejhustší mlhou. 31 Parkovací asistent Málo místa? To pro vás není problém. Přední a zadní varianta. 32 Sluneční stínítka Ochrana proti slunci pro pasažéry na zadních sedadlech. 33 Jednotka vytápění Webasto Vytopte si předem interiér a nastupte do příjemně vyhřátého vozidla. Lze aktivovat časovačem nebo dálkovým ovládáním. 34 Tempomat Dlouhé cesty jsou klidnější, když můžete jen sedět a nechat systém pro udržování rychlosti, ať se stará za vás. 12
35 Dětská sedačka Roemer Baby Safe Plus (0-13 kg) s upevněním ISOFIX. Bezpečné cestování nejmenších dětí. 36 Dětská sedačka Roemer Kid Plus (15-36 kg). I větší děti budou cestovat bezpečně. 37 Dětská sedačka Roemer Duo Plus (9-18kg) s upevněním ISOFIX. Jednoduché upevnění, dokonalé pohodlí a naprostá pohoda. 38 Vyhřívání sedadla Dvoustupňové vyhřívání sedadla řidiče a spolujezdce. Pro pohodlnější jízdu. 13
Přeprava
ZBAVTE SE STAROSTÍ Nechte starosti za sebou, ale vše ostatní si vezměte. Ať už se jedná o kolo, snowboard, přívěs, psa či něco jiného, Mazda nabízí příslušenství pro snadnější, bezpečnější a pohodlnější převoz všeho potřebného.
39 Nosič kola pro tažné zařízení Rychlý a bezpečný transport až dvou kol připevněných na tažném zařízení.
39
40 Střešní nosič Uzamykatelný nosič pro různé předměty. 41 Nosič kola Své kolo si můžete vzít na každou cestu. 42 DRŽÁK LYŽÍ A SNOWBOARDU K dispozici v kompaktním provedení pro čtyři páry lyží nebo dva snowboardy a v širokém provedení pro šest párů lyží a čtyři snowboardy.
40
41
42
43
43 Střešní box Aerodynamický a vodotěsný střešní box umožňuje převážet více věcí. 44 Tažné zařízení Umožňuje přepravovat i ty nejtěžší náklady. Lze odpojit. 45 Mříž pro psa Odděluje pasažéry a zavazadla. Lze snadnosejmout, když potřebujete přepravovat větší předměty.
44
45
46
47
46 Přihrádka do zavazadlového organizér Uspořádejte si předměty v zavazadlovém prostoru. 47 Síť do zavazadlového prostoru Zafixujte zavazadla na místě – k dispozici ve svislém i vodorovném provedení. 14
15
Ochrana
Ochrana proti vnějším vlivům Nenechte si ničím zkazit náladu. Díky zástěrkám, kobercům, chráničům a podložkám si můžete užívat v libovolném počasí, aniž byste si museli dělat starosti s pozdějším čištěním. A bezpečnostní zařízení vás nechrání jen před přírodními živly.
54
48
48 Zástěrky kol Chraňte vozidlo před nečistotami a kameny. K dispozici pro přední i zadní kola a v barvě materiálu.
49
49 Ochranné lišty dveří Přídavná ochrana před nárazy a škrábanci. Základní lakovatelné, lze barvit.
50
50 Ochranná fólie zadního nárazníku Téměř neviditelná ochrana nárazníku. 51 Koberec do zavazadlového prostoru Chrání podlahu zavazadlového prostoru i tehdy, když potřebujete přepravit problematické předměty. S logem Mazda3.
51
52
53
52 Koberce Chrání koberce vozidla před špínou, ošlapáním a opotřebením. Standardní a luxusní verze, logo Mazda3. 53 Gumové koberce Špína a mokro? Pro mimořádně odolné gumové koberce to není problém. S logem Mazda3. 54 Alarm Posilte zabezpečení a poskytněte Mazdě3 tu nejlepší ochranu.
16
17
Index
STYLING EXTERIÉRU
BEZPEČÍ A POHODLÍ
Popis Číslo dílu Strana Zadní střešní spoiler 4 Černá (16W) BBN5-V4-920 08 Červená (27A) BBN5-V4-920 87 Křišťálově perlově bílá (34K) BBN5-V4-920 85 Indigově modrá, světlá (38K) BBN5-V4-920 21 Arkticky bílá (A4D) BBN5-V4-920 33 Nebesky modrá slída (38J) BBN5-V4-920 17 Hliníkově kovová (38P) BBN5-V4-920 50 Grafitově slídová (38R) BBN5-V4-920 54 Víčko palivové nádrže 4 Pro hatchback, není k dispozici pro 1.6 litrový Diesel BBN9-V4-640 Pro sedan, není k dispozici pro 1.6 litrový Diesel BBM4-V4-640 Spoiler prahu BBP3-V4-910 5 Zadní spoiler (základní nátěr), pro Sedan BBP3-V4-920 5 Obložení kryt vnějšího zrcátka GS1D-V3-650F 5 Zadní diodová světla (pouze pro Hatchback 5) 5 Pravá strana BCW9-51-150C Levá strana BCW9-51-160C Lemování bočního ukazatele směru, chrom G22B-V3-770F 5 Boční ukazatel směru, průhledný 4100-78-121A 5 Chromové koncovka výfuku 5 Pro 1.6 litrové benzínové motory BBR1-V4-260 Pro 1.6 litrové dieselové motory BBR3-V4-260 Sport exhaust, for 1.6 l gasoline engines 4100-78-499 5
Popis Číslo dílu Strana Přední mlhová světla 12 Pro 1.6 litrový Diesel, bez automatického rozsvěcení BDH3-V7-220 Pro 1.6 a 2.0 benzín (MT) bez aut. rosvěcení BCD2-V7-220 Pro 2.0 benzin (AT) a 2.2 diesel a automatickým rozsvěcením BCP8-V7-220 Parkovací asistent 12 Zadní C841-V7-290G Přední C840-V7-300A Přední a zadní C840-V7-280F Sluneční stínítka 12 Pro zadní boční okna hatchbacku, přichycovací BDA1-V1-132 Pro zadní okno hatchbacku, přichycovací BDA1-V1-130 Pro zadní boční okna sedanu, přichycovací BBP3-V1-132 Jednotka vytápění Webasto 12 Thermo Top E benzín 4100-78-750 Thermo Top E Diesel 4100-78-751 Thermo Top C benzín 4100-78-752 Thermo Top C Diesel 4100-78-753 Automatické udržování rychlosti 12 Pro dieselová vozidla se spínačem na volantu BBR5-V7-760A Pro dieselová vozidla bez spínače na volantu BBR3-V7-760A Pro benzínová vozidla se spínačem na volantu BCD2-V7-760A Pro benzínová vozidla bez spínače na volantu BCD1-V7-760A Dětská sedačka Roemer Baby Safe Plus C836-W3-111 13 Dětská sedačka Roemer Kid Plus C838-W3-111 13 Dětská sedačka Roemer Duo Plus C837-W3-111 13 Vyhřívání sedadla, pro jedno sedadlo C830-V7-870A 13
KOLA A TLUMIČE Popis Číslo dílu Strana Kola z lehké slitiny 16“, design 51 BBP3-V3-810 Kola z lehké slitiny 17“, design 52 BBP8-V3-810 Kola z lehké slitiny 17“, design 52a, černý lesk BBP8-V3-810 BL Kola z lehké slitiny 17“, design 52b, titan BBP8-V3-810 TG Kola z lehké slitiny 15“, design 50 1519-V3-810 Kola z lehké slitiny 15“, design 133 9965-R6-6050 Kola z lehké slitiny 16“, design 134 9965-87-6560 Kola z lehké slitiny 17“, design 135 9965-46-7070 Snižovací sada tlumičů Pro 1.6 litrové vozy, snížení cca 30 mm 4100-78-784 Pro dvoulitrové benzínové a 1.6 litrové dieselové vozy, snížení cca 30 mm 4100-78-785 Pro 2.2 litrové dieselové vozy, snížení cca 30 mm 4100-78-786 Pro MPS, snížení cca 30 mm 4100-78-787 Uzamykatelné matice kol 4100-77-692
7 7 7 7 7 7 7 7 7
6
Popis Číslo dílu Strana 8 8 8 8 8 9 9
Audio a navigace Popis Číslo dílu Strana Přenosný navigační systém, Garmin nüvi 765 TFM 3600-78-765 10 Pioneer F700BT (s CD), navigace 2DIN C841-V6-600 10 Pioneer F900BT (s DVD), navigace 2DIN C840-V6-600 10 Adaptér iPod C9FC-V6-029 10 Sada handsfree s technologií Bluetooth® C850-V6-350 11 18
Popis Číslo dílu Strana Nosič kola pro tažné zařízení 4100-78-612 14 Střešní nosič 14 Pro Hatchback BDA1-V4-701 Pro Sedan BBP8-V4-701 Nosič kola C807-V4-707 14 Držák lyží a snowboardu 14 Pro čtyři páry lyží nebo dva snowboardy C805-V4-702 Pro šest párů lyží nebo čtyři snowboardy C806-V4-702 Střešní box Thule C811-V4-705 14 Tažné zařízení BDA1-V3-920 15 Mříž pro psa, pouze pro Hatchback BDA1-V1-280 15 Přihrádka do zavazadlového prostoru BDA1-V1-300 15 Síť do zavazadlového prostoru C830-V0-531A 15
OCHRANA
STYLING INTERIÉRU Řadicí páka Pro 5MT BCW8-V8-170 Pro 6MT GP9A-46-030B Páka ruční brzdy BBP3-V8-190 Obložení vnitřní kliky vozidla BBM4-V1-215 Sada pedálů, hliník, není určená pro 2.2 litrový Diesel BBR1-V8-220 Podnožka, hliník BBP3-V8-210 Osvětlená prahová lišta, nerezová lišta BBP3-V1-370 Sada reproduktorových rámečků BBP3-V1-520
PŘEPRAVA
Popis Číslo dílu Strana Zástěrky, přední 16 Černá, barva materiálu BBM2-V3-450 Lakovatelné BBP2-V3-450 Zástěrky, zadní 16 Černá, barva materiálu, pro Hatchback BBP3-V3-460 Lakovatelné, pro Hatchback BBR6-V3-460 Ochrané lišty dveří, základní nátěr (černá), barvitelné BBP3-V3-200 16 Ochranná fólie zadního nárazníku 16 Pro Hatchback se standardním nárazníkem BDA1-V4-080 Pro Hatchback s předním nárazníkem s otvory a MPS BDA2-V4-080 Koberec do zavazadlového prostoru 16 Pro Hatchback, bez BOSE BDA2-V9-540 Pro Hatchback, s BOSE BDA1-V9-540 Pro Sedan, bez i s BOSE BBP3-V9-540 Koberce 16 Standardní, pro vozidla s levostranným řízením, černý, s logem Mazda3 BBP8-V0-320 Luxusní, pro vozidla s levostranným řízením, černý, s logem Mazda3 BBR1-V0-320 Nadstandardní, pro MPS s levostranným řízením, černý, s červeným logem MPS a červeným šitím BBS1-V0-320 Gumové koberce, pouze pro vozidla s levostranným řízením BBP3-V0-351 16 Bezpečnostní zařízení C831-V7-510 17 19
Další možnosti příslušenství
Další informace o originálním příslušenství Mazda pro vaši Mazdu3
najdete na webové stránce společnosti Mazda, kde si můžete prohlédnout celý sortiment příslušenství. Proč to nezkusit ihned? Na stránce www.mazda.cz
Pokud budete potřebovat další informace, kontaktujte nás. Jsme vám k službám. Váš partner pro služby společnosti Mazda.
V době, kdy tato publikace směřovala do tisku, byly obrázky, technické údaje, informace a popisy správné. Vyhrazujeme si právo provést nezbytné změny v souvislosti s neustálým vývojem a zlepšováním. Možnost použití uvedeného příslušenství závisí na typu vozidla, výrobních možnostech a datu výroby. I když byl kladen maximální důraz na to, aby poskytnuté informace byly úplné a přesné, odmítáme zodpovědnost za případné nepřesnosti a neúplné informace uvedené v této publikaci. Tato brožura nahrazuje všechny dříve publikované verze.
© Mazda Motor Logistics Europe N.V.
Publikováno: květen 2009