Zmluva o spolupráci uzatvorená podľa § 37 ods. 2 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Zmluvné strany: Názov: Univerzita J. Selyeho Štatutárny zástupca: Doc. RNDr. János Tóth, PhD., rektor IČO: 37961632 Sídlo: Bratislavská cesta 3322, 945 01 Komárno (ďalej len „Univerzita J.Selyeho“ alebo „univerzita“) a Názov: Komárom Város Jókai Mór Gimnázium Štatutárny zástupca: Szabóné dr. Mühlenkampf Erika Sídlo: 2900 Komárom, Táncsics Mihály utca 32. (ďalej len „cvičná škola“) a Názov:
Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (KLIK) Komáromi Tankerülete (ako zastúpenie cvičnej školy) Štatutárny zástupca: Dibuszné Hauser Zsuzsanna igazgató Sídlo: 2900 Komárom, Szabadság tér 1. Overovatel‘ka: Juranovicsné Szöllősi Katalin Bankové spojenie: IBAN: HU24 10036004-00331951-00000000; SWIFT-kód: MANEHUHB
uzatvárajú v zmysle § 37 ods. 2 zákona o vysokých školách túto zmluvu o spolupráci
I. Predmet zmluvy 1.1. Predmetom zmluvy je stanovenie základných podmienok spolupráce medzi zmluvnými stranami pri realizácii všetkých druhov pedagogických praxí študentov Univerzity J. Selyeho v učiteľských študijných odboroch (ďalej len „študenti“) Pedagogickej fakulty Univerzity J. Selyeho (ďalej len „PF UJS“) v cvičnej škole. II. Cieľ pedagogickej praxe 2.1. Cieľom pedagogickej praxe je rozvoj profesijných kompetencií študentov a aplikácia teoretických poznatkov do praxe. 2.2. Pedagogická prax dopĺňa teoretickú prípravu študentov o praktické poznanie prostredia a podmienok súvisiacich so študijným zameraním pre výkon povolania. 2.3. Študenti budú počas pedagogickej praxe vykonávať činnosti súvisiace s výchovnovzdelávacím procesom v škole alebo školskom zariadení v súlade s ich odbornou špecializáciu.
III. Práva a povinnosti zmluvných strán 3.1. 3.2.
3.3.
Zmluvné strany sa dohodli na nižšie uvedených podmienkach spolupráce. Povinnosti univerzity: a) PF UJS zabezpečí na začiatku školského roka informovať cvičnú školu o harmonograme pedagogických praxí študentov, b) PF UJS zabezpečí najmenej tri týždne vopred informovať školu o realizácii pedagogickej praxe (druh, rozsah praxe, počet študentov a pod.), c) PF UJS upozorní študentov na dodržiavanie vnútorných predpisov cvičnej školy, d) dekan PF UJS schvaľuje súhrnný výkaz o vykonaní rozborov hodín vypracovaný cvičnou školou, e) na základe schváleného súhrnného výkazu o vykonaní rozborov hodín podľa písm. d) Ekonomické oddelenie UJS vykoná prevod peňažných prostriedkov na účet cvičnej školy. Cvičná škola je povinná: a) vytvoriť vhodné podmienky pre pedagogickú prax študentov, podľa špecifík, ktoré si vyžaduje, b) oboznámiť študentov s vnútornými predpismi cvičnej školy, c) organizačne zabezpečiť realizáciu pedagogickej praxe na cvičnej škole, vrátane výberu a odmeňovania cvičných učiteľov v zmysle platných predpisov; d) umožniť študentom hospitovať na výchovnovzdelávacom procese, a/alebo poskytnúť študentovi návod na prípravu samostatného výstupu a umožniť študentovi možnosť vykonania výstupovej pedagogickej praxe, e) realizovať rozbor výchovnovzdelávacieho procesu v spolupráci cvičného učiteľa so študentami, f) umožniť povereným zamestnancom PF UJS kontrolu priebehu praxe, g) poskytnúť PF UJS podklady pre hodnotenie študentov, h) predložiť univerzite súhrnný výkaz o vykonaní rozborov hodín. Vzor súhrnného výkazu o vykonaní rozborov hodín tvorí prílohu tejto zmluvy. IV. Odmeňovanie
4.1.
4.2. 4.3.
Univerzita poskytuje príspevok z účelových finančných prostriedkov na jednu hodinu rozboru 8,66 Eur, z toho je cena práce učiteľa 8 Eur (suma zahŕňa všetky náklady na odvody zamestnanca aj zamestnávateľa) a 0,66 Eur pre cvičnú školu na materiálne a administratívne zabezpečenie pedagogických praxí. Poskytovanie finančného príspevku pre zastupénie cvičnej školy za pedagogickú prax sa bude realizovať na základe tejto zmluvy podľa odseku 1 tohto článku. Podkladom pre vyplatenie finančného príspevku podľa bodu 4.1 a 4.2 tejto zmluvy bude cvičnou školou odovzdaný a dekanom PF UJS schválený súhrnný výkaz o vykonaní rozboru hodín. V. Platnosť zmluvy
5.1. 5.2.
Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú. Zmluvu je možné ukončiť dohodou zmluvných strán, okamžitým skončením pri závažnom porušení podmienok tejto zmluvy alebo výpoveďou s jednomesačnou výpovednou lehotou.
VI. Záverečné ustanovenia 6.1.
6.2. 6.3. 6.4.
Právne vzťahy v tejto zmluve osobitne neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, zákon č.40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov. Zmluva bola vyhotovená vo troch vyhotoveniach z ktorých každá zmluvná dostane jedno vyhotovenie. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv. Zmluvné strany vyhlasujú, že si zmluvu prečítali, s jej obsahom súhlasia bez výhrad a na znak súhlasu ju podpisujú.
V Komárne, 7. 1. 2014
V Komárom, 12. 12. 2013
V.R. ............................................... Univerzita J.Selyeho, zastúpená Doc. RNDr. Jánosom Tóthom, PhD., rektorom
V.R. ......................................................... Komáromi Jókai Mór Gimnázium zastúpená Szabóné dr. Mühlenkampf Erika, riaditeľkou
V.R. ................................................................. KLIK Komáromi Tankerülete Zastúpená Dibuszné Hauser Zsuzsanna, riaditeľkou
V.R. ...................................................... KLIK Komáromi Tankerülete Juranovicsné Szöllősi Katalin, overovatel‘kou
EGYÜTTMŰKÖDÉSI SZERZŐDÉS amely létrejött a felsőoktatási intézményekről szóló 131/2002 tv. 37 § (2) bekezdés alapján az előírásoknak megfelelően egyrészről a Komáromi Selye János Egyetem (továbbiakban: egyetem 945 01 Komarno, Pozsonyi út 3322 ICO: 37961632 Képviselő: doc. RNDr. János Tóth PhD rektor másrészről a Komárom Város Jókai Mór Gimnázium (továbbiakban: gyakorlóiskola) 2900 Komárom, Táncsics Mihály utca 32. OM: 031931 Képviselő: Szabóné dr. Mühlenkampf Erika igazgató és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Komáromi Tankerülete (a gyakorlóiskola fenntartójaként) 2900 Komárom, Szabadság tér 1. Képviselő: Dibuszné Hauser Zsuzsanna igazgató Ellenjegyző: Juranovicsné Szöllősi Katalin Bankszámlaszám: IBAN: HU24 10036004-00331951-00000000; SWIFT-kód: MANEHUHB
között.
I. A megbízás tárgya 1.1 A megbízás tárgya alapfeltételként a szerződött felek közötti együttműködés a Selye János Egyetem Tanárképző Kara hallgatói számára a pedagógiai/tanítási gyakorlat megvalósítása az egyetem adott karán folyó összes szakot tekintve.
II. A pedagógiai/tanítási gyakorlat célja 2.1 A pedagógiai/tanítási gyakorlat végzése alatt a diákok bekapcsolódnak az iskola nevelőoktató folyamatába szakirányukkal összhangban. 2.2 A gyakorlat kiegészíti a hallgatók tevékenységét, amely során a szakjuknak megfelelő képzést megkapják. 2.3 A hallgatók a pedagógiai/tanítási gyakorlat alatt elsajátítják az oktatói-nevelői ismereteket, amelyek a szakterületükkel kapcsolatosak.
III. A szerződő felek jogai és kötelezettségei 3.1 A szerződő felek az alábbi együttműködési feltételekben egyeznek meg: 3.2 Az egyetem kötelezettségei: a) a tanítási év elejétől biztosítja és tájékoztatja a gyakorlóiskolát a hallgatók pedagógiai/tanítási gyakorlatának időbeli beosztásáról, b) legalább három héttel korábban tájékoztatja a gyakorlóiskolát a pedagógiai szakmai gyakorlat megkezdéséről (jelleg, a gyakorlat időtartama, a hallgatók létszáma, etc.), c) figyelmezteti a hallgatókat a gyakorlóiskola házirendjének betartásáról, d) az egyetem dékánja jóváhagyja az órabeosztási tervet, amelyet a gyakorlóiskola állít össze, e) az egyeztetett és a jóváhagyott óraellátás alapján átutalja az anyagi juttatást a gyakorlóiskola fenntartójának (KLIK Komáromi Tankerülete) számlájára. 3.3 A gyakorlóiskola kötelezettségei: a) biztosítja a szükséges feltételeket a hallgatók számára a pedagógiai/tanítási gyakorlat ideje alatt, b) ismerteti a hallgatókkal a gyakorlóiskola belső szabályzatait, c) biztosítja a gyakorlat helyi szervezését, beleértve a mentortanárok díjazását az érvényes jogszabályok alapján, d) lehetővé teszi a hallgatók számára az óralátogatást, és/vagy a tanórák tartását, e) biztosítja a tanórák után azok elemzését a mentortanár vezetésével, f) lehetővé teszi, hogy az egyetem megbízott alkalmazottja ellenőrzést végezhessen a gyakorlat folyamán, g) az egyetem rendelkezésére bocsátja a hallgatók gyakorlatának értékeléséről szóló dokumentumokat, h) benyújtja az egyetem számára a pedagógiai/tanítási gyakorlat összegző igazolását az adott időszakra vonatkozóan (ld. csatolt dokumentum) IV. Juttatások 4.1 Az egyetem egy tanóra elemzésére 8,66 eurot juttat a gyakorlóiskolának, melyből 8,00 euro/tanóra a mentort illeti. Ez az összeg magában foglalja a járulékos költségeket/levonásokat is (azaz bruttó összeg). 0,66 euroval óránként pedig a gyakorlóiskola anyagi és hivatali ügyintézésének kiadásaihoz járul hozzá. 4.2 A gyakorlóiskola fenntartójának utalja át az egyetem a 4.1. pontban rögzített összeget. 4.3 Ahhoz, hogy a 4.1 ill. 4.2 pontok alapján átutalásra kerüljön a mentorokat és az iskolát megillető juttatás, a gyakorlóiskolának egy összegző kimutatást kell az egyetem dékánjának eljuttatnia a ténylegesen megtartott foglalkozásokról, majd a dékáni jóváhagyáés után történik az átutalás. V. A szerződés érvényessége 5.1 Ez a szerződés határozatlan időre szól. 5.2 Bármelyik fél felbonthatja az együttműködést. A felmondási idő 1 hónap.
VI: Záradék 6.1 A fenti szabályzat megfelel a 40/1964 Polgári Törvénykönyvben (szlovákiai) foglaltaknak, a jogszabályi előírásoknak. 6.2 A szerződés három példányban készül, melyekből egy-egy példányt kap a három szerződő fél. 6.3. Ez a szerződés a szerződő felek aláírását követően azon a napon lép hatályba, amikor a szerződés központi regisztrációja megtörténik. 6.4. A szerződő felek jogi felelősségük tudatában kijelentik, hogy a szerződést elolvasták, annak tartalmát megértették, azzal egyetértenek, és ellene kifogást nem emelnek. Aláírásukkal beleegyezésüket adják. Komárom, 07.01.2014
S.K. ...................................................... doc. RNDr. János Tóth PhD rektor Selye János Egyetem
S.K. ................................................................. Dibuszné Hauser Zsuzsanna igazgató KLIK Komáromi Tankerülete
Komárom, 2013. dec. 12
S.K. .......................................................... Szabóné dr. Mühlenkampf Erika igazgató Komáromi Jókai Mór Gimnázium
S.K. ...................................................... Juranovicsné Szöllősi Katalin ellenjegyző KLIK Komáromi Tankerülete
A pedagógiai/tanítási gyakorlat igazolása A gyakorlóiskola neve:
Komárom Város Jókai Mór Gimnázium
A gyakorlóiskola címe:
2900 Komárom, Táncsics Mihály u. 32.
Időtartam: egyetemi tanév 20… tavaszi szemeszter / őszi szemeszter A „SJE” Pedagógiai Kar diákjainak névsora – órákat látogattak:
A „SJE” Pedagógiai Kar diákjainak névsora – folyamatos gyakorlatot teljesítettek:
A „SJE” Pedagógiai Kar diákjainak névsora – összefüggő szakmai gyakorlatot teljesítettek:
Dátum:
………………………………… igazgató