Zlatuše Braunšteinová odbor OZ, oddělení mezinárodních OZ Úřad průmyslového vlastnictví (www.upv.cz)
přihlašovatel MOZ z ČR do jedné/několika zemí prostřednictvím WIPO
Podmínky pro přihlášení mezinárodní ochranné známky: 1) podání/zápis NOZ u ÚPV; přihlašovatel MOZ má v ČR - podnik nebo - bydliště nebo - státní příslušnost Odlišné od principu zápisu NOZ! 2) shodná NOZ (možnost sloučit i několik shodných NOZ) - znění/vyobrazení - vlastník - seznam V/S (pro MOZ lze i užší rozsah)
Náležitosti přihlášky, které vyžaduje ÚPV (formulář ÚPV):
-
vlastník (zástupce)
-
odkaz na č. NOZ, požadovaná priorita
-
označení druhu OZ, barvy, reprodukce
-
transkripce do latinky – OZ v azbuce apod.
-
plátce poplatku a způsob platby do WIPO (převodem, kartou, otevř. účet WIPO)
-
seznam V/S ve fr./angl.
-
státy podle Dohody/Protokolu (řízení podle D+P)
-
druhý jazyk pro EM, seniorita
-
prohlášení pro USA
-
podpis, plná moc zástupce
-
správní poplatek: 2500,- CZK
Další nepovinné údaje: - překlad významu OZ do angl., fr. - disclaimer (omezení o prvek) - popis OZ - barvy (výčet, odstín podle RAL, PANTONE apod., včetně umístění v OZ) - jazyk pro komunikaci s WIPO (angl./fr.) - elektronická komunikace s WIPO (V případě zvolení el. komunikace je veškerá korespondence z WIPO výlučně ELEKTRONICKY, tj. všechny další žádosti o mezinárodní zápis, změny apod.) - požadavek na odeslání přihlášky MOZ po zveřejnění/po zápisu
Kdy podat přihlášku MOZ? Formální průzkum
Věcný průzkum
Námitky
Podání zároveň NOZ +MOZ
ÚPV
možný konflikt
možný konflikt
Podání MOZ po zveřejnění NOZ
ÚPV
ok
možný konflikt
MOZ po zápisu NOZ (povinně pouze u DZ)
ÚPV
ok
ok
Podmínka závislosti 5 let MOZ na existenci základní NOZ - čl. 6(4) MD+P A) NOZ bez konfliktu datum podání MOZ = datum zápisu MOZ u WIPO (resp. priorita z data podání NOZ)
B) NOZ řízení: absolutní důvody/ starší práva/ námitka (postup při odeslání přihlášky po úpravě V/S): • NOZ beze změny: MOZ platný dokument v celém rozsahu • NOZ část. zamít.: MOZ platný dok., VS omezen shodně podle NOZ • NOZ zamítnuta: zrušení MOZ (možnost přeměny čl. 9quinquies MD+P) Zánik účinků MOZ (část/celý seznam VS) oznámí ÚPV do WIPO a vlastníkovi (omezení seznamu VS, odmítnutí OZ, neplatnost, zrušení, zánik, vzdání se práv)
Informace o řízení MOZ 1) na stránkách ÚPV • samostatné řízení o přihlášce MOZ- č. spisu MOZ odlišné od č. spisu NOZ – viz Převodník mezi základními a odvozenými přihláškami www.upv.cz • databáze ÚPV: přehled položek řízení o MOZ (vyhledávání podle č. spisu MOZ) viz www.upv.cz
2) na internetových stránkách WIPO • databáze ROMARIN – OZ v řízení s grafickým vyznačením stadia řízení a lhůty na odpověď (vyhledávání podle vlastníka, znění, č. přihlášky nebo registrace NOZ)
Řízení o přihlášce ve WIPO – Vady (lhůta 3 měsíce): Poplatky (včetně přetřídění!) - pravidlo 11.3 Společného prováděcího řádu Sazebník poplatků – viz informace na www.upv.cz POZOR! U individuálních poplatků změny! Kalkulátor poplatků pro mezinárodní ochranné známky Variabilní symbol pro platbu ve WIPO: 1) č. zápisu MOZ ve WIPO – u zapsané MOZ při obnově, změnách 2) č. zápisu NOZ – u zapsané NOZ 3) č. spisu/přihlášky NOZ – u nezapsané NOZ
NIKOLI č. spisu/přihlášky MOZ!!!
Přehled poplatků za MOZ: ÚPV (CZK)
WIPO (CHF)
Přihláška
2500
653 (903) (+ třídy, státy)
Obnova
3000
653 (+třídy, státy)
Územní rozšíření
500
300 (+ třídy, státy)
Omezení seznamu V/S
0
177
Vzdání se ochrany v 1 státě /total
500 / 0
0
Další vady – většinou prostřednictvím ÚPV: (lhůta WIPO 3 měsíce, lhůta ÚPV kratší)
-
vadné třídění (+ návrh změny) – pravidlo 12 formulace seznamu (nesrozumitelný překlad, výraz příliš vágní, mj. s ohledem na praxi OHIM) – pravidlo 13 chybějící/špatně vyplněné prohlášení do USA – pravidlo 11.4 špatné reprodukce…
10. verze Niceského třídění od 1.1.2012, ale aktualizace každý rok - zapsané NOZ se nepřetřiďují - zatřídění MOZ se řídí datem podání (tj. NOZ x MOZ se může odlišovat i počtem tříd!) Seznam V/S lze porovnat: ÚPV – On-line databáze OZ WIPO – Madrid Goods & Services Manager OHIM – TMclass
Přihlášky do USA (od 2.11.2003) 1) Přihláška: - Prohlášení o úmyslu užívat ochrannou známku – v angl. (vyplní přihlašovatel na MM18 – jméno, podpis, funkce) - uvedení formy právnické osoby, u fyz. osob národnost 2) Výměry ze strany USA zejm.: - popis ochranné známky podrobně - u OZ barevné – popsat barvy + kde jsou ve známce použity - podrobná formulace seznamu výrobků a služeb 3) Další: - prohlášení o pokračujícím užívání /resp. o neužívání z vážných důvodů (mezi 5. a 6. rokem, 9. a 10. atd. od vydání osvědčení v USA) – zasílá se přímo do USPTO v USA
Datum registrace MOZ ve WIPO: 1) k datu podání MOZ u ÚPV (resp. priorita z data podání NOZ) 2) k datu zápisu NOZ (resp. priorita z data podání NOZ) 3) k datu přijetí ve WIPO (bod 1–2 při odeslání přihlášky MOZ po 2 měsících od data podání MOZ u ÚPV, resp. priorita z data podání NOZ)
Po zápisu /územním rozšíření ve WIPO: 1) Průzkum (absolutní důvody, starší práva , námitky…) podle národní legislativy ve vyznačené smluvní straně (DE, SK, PL…) 2) Přiznání ochrany (bez oznámení/s oznámením) - od 1.1.2011 povinnost oznamovat přiznání ochrany – oznámení v databázi Romarin, WIPO zasílá oznámení přímo vlastníkovi - nadále některé státy neoznamují (WIPO vyznačí, že lhůta pro odmítnutí uplynula a nebylo prozatímní odmítnutí, a přepošle informaci vlastníkovi)
3) Prozatímní odmítnutí ve vyznačené smluvní straně (DE, SK, PL…) Odmítnutí do 12/18/18+ měs. od data notifikace oznámí Úřad do WIPO → naskenování v databázi Romarin, zveřejnění ve Věstníku WIPO, přepošle vlastníkovi -
důvody odmítnutí rozsah odmítnutí namítané OZ lhůta pro odpověď zástupce odkaz na ustanovení zákona dle národní legislativy… 4) Řízení u Úřadu vyznačené smluvní strany (DE, SK, PL…) s účastí/bez účasti přihlašovatele MOZ
5) Konečné rozhodnutí = výsledek řízení - částečné odmítnutí ochrany - úplné odmítnutí ochrany - přiznání ochrany Úřad vyznačené smluvní strany (DE, SK, PL…) oznámí do WIPO → naskenování v databázi Romarin, zveřejnění ve Věstníku POZOR! prozatímní odmítnutí: V/S, pro které se odmítá ochrana konečné rozhodnutí: V/S, pro které byla přiznána ochrana
Možnosti změn/další řízení po zápisu: - obnova (+ lze omezit seznam států, od 1.1.2015 lze omezit seznam VS) - územní rozšíření (=násl. vyznačení dalších států, lze omezit seznam VS) - územní zúžení (o vzdání se ochrany v jednom státě) - o omezení seznamu V/S - o vzdání se ochrany k celé MOZ - o převod - o změnu údajů o vlastníka MOZ - o zápis licence (pokud to legislativa vyznačené strany dovoluje) - o zápis zástavy Žádost do WIPO na formuláři MM4 –MM20 může být bez prostřednictví Úřadu původu (kromě přihlášky!)
NOVĚ od 1.1.2015 možnost „pokračování v řízení“ (pravidlo 5bis) - formulář MM20 bez ÚPV - poplatek 200CHF - 2 měsíce po uplynutí zmeškání lhůty Výlučně tyto případy: – vady v mezinárodní přihlášce, kterou má odstranit přihlašovatel (např. špatná reprodukce známky…) – nedostatečná platba poplatků za mezinárodní přihlášku, – vady v žádosti o zápis licence, – vady v žádosti o zápis následného vyznačení, – vady v žádosti o zapsání změny nebo zapsání zrušení, – platba 2. části individuálního poplatku apod. NELZE pokud vadu kontroluje Úřad původu, např. upřesnění vágních termínů, špatné zatřídění, nedoložení prohlášení pro USA , obnova...
přihlašovatel MOZ ze zahraničí do ČR (nebo i do více zemí) prostřednictvím WIPO
POSTUP ŘÍZENÍ U ÚPV: 1) Průzkum (absolutní důvody, starší práva, námitky…) jako u národních ochranných známek (zákon č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách) Lhůta pro námitky: 3 měs. od 1. dne měsíce násl. po zveřejnění MOZ DATABÁZE ÚPV: stav „vyznačená“ (WIPO CZ x WIPO EM/EU) 2) Přiznání ochrany - ÚPV oznamuje přiznání ochrany bez řízení → do WIPO (systém seznamu MOZ, kterým byla přiznána ochrana) DATABÁZE ÚPV: stav „platný dokument“ před koncem lhůty pro odmítnutí → poté nelze podat připomínky!
3) Prozatímní odmítnutí u ÚPV Odmítnutí do 12 měs. od data notifikace oznámí Úřad do WIPO („pozastávka“) ve francouzštině (viz Romarin) důvody odmítnutí (všechny zároveň) rozsah odmítnutí V/S namítané OZ lhůta pro odpověď 6 měs. od data vystavení výměru (+ možnost prodloužení lhůty) - zástupce - odkaz na ustanovení zákona o OZ (č. 441/2003 Sb.) -
DATABÁZE ÚPV: stav „pozastavená“
4) Řízení u ÚPV a) Přihlašovatel se vyjádří - řízení v češtině prostř. zástupce (s plnou mocí, adresa v ČR), rozhodnutí v češtině zástupci
b) Přihlašovatel se nevyjádří: - absolutní důvody, starší práva: rozhodnutí ve francouzštině přímo vlastníkovi - námitky - rozhodnutí v češtině, průvodní dopis ve fr. (obdobně neplatnost, zrušení MOZ- podání u ÚPV podle zákona o OZ, řízení v čj., rozhodnutí česky zástupci nebo vlastníkovi s prův. dopisem fr.)
5) Konečné rozhodnutí
(= výsledek řízení) zašle ÚPV do WIPO - částečné odmítnutí ochrany (+ výčet VS platných) - úplné odmítnutí ochrany - přiznání ochrany Úřad oznámí do WIPO → naskenování v databázi Romarin, zveřejnění ve Věstníku WIPO DATABÁZE ÚPV: stav „platný dokument“ nebo “odmítnutá“ (resp. „zrušený platný dokument“ – neplatnost, zrušení, vzdání se ochrany, zánik účinků)
Děkuji za pozornost a přeji hezký den
[email protected]
