Zirc Város területén található települési szilárd hulladéklerakó vonatkozásában elrendelt kármentesítés beavatkozási szakaszának megvalósítása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2013/35 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2013.03.27. 4422/2013 90733900-3;90513000-6;90740000-6;45100000-8 Zirc Városi Önkormányzat Zirc, Március 15. tér 1. és 124-131., 132., 135., 136., 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143 hrsz. 2013.05.10.
Regionális vagy helyi hatóság Általános közszolgáltatások
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Zirc Városi Önkormányzat Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08646 Postai cím: Március tér 15. tér 1. Város: Zirc Postai irányítószám: 8420 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kaszás Béla Telefon: +36 88593705 E-mail:
[email protected] Fax: +36 88414475 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal x Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés Zirc város területén lévő települési szilárd hulladéklerakó, mint szennyező forrás és a lerakó által okozott szennyezés megszüntetése tárgyú, KEOP-2.4.0/B/2F/10-11-2012-0003 azonosító számú projekt keretében elvégzendő kármentesítés beavatkozási szakaszának megvalósítása tárgyában. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 16 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Zirc, Március 15. tér 1. és 124-131., 132., 135., 136., 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143 hrsz. NUTS-kód HU213 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: 3
A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés Zirc város területén lévő települési szilárd hulladéklerakó, mint szennyező forrás és a lerakó által okozott szennyezés megszüntetése tárgyú, KEOP-2.4.0/B/2F/10-11-2012-0003 azonosító számú projekt keretében elvégzendő kármentesítés beavatkozási szakaszának megvalósítása tárgyában. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 90733900-3 90513000-6 90740000-6
Kiegészítő szójegyzék
45100000-8 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Zirc Város területén található települési szilárd hulladéklerakó vonatkozásában elrendelt kármentesítés beavatkozási szakaszának megvalósítása a beavatkozási tervnek, az azt jóváhagyó és a beavatkozást elrendelő 33024/12. sz. jogerős határozatnak és a beavatkozás során alkalmazandó vízi létesítményekre vonatkozó vízjogi létesítési tervnek és vízjogi létesítési engedélynek megfelelően. Területe: földrészletek területe (124-131 hrsz): 23.456 m2, hulladékkal borított terület: 22.103 m2. Hulladékmennyiség: 152.590 m3. A hulladéktest kőzetfalhoz támaszkodik. Területének minősítése: „A” fokozottan érzékeny terület. Környezetének jellemzése: 500 m-es körzetében lakóházak (legközelebbi kb. 300 m-re), mezőgazdasági területek (szántó és gyep művelési ággal), különböző telephelyek találhatók; 400-450 m-re húzódik a Cuha-patak völgye. Érintett természeti értékek, védett területek: természetvédelmi területet, védett természeti értéket közvetlenül nem érint, azonban rögzítendő, hogy a lerakótól 400-450 m-re húzódik a Cuha-patak völgye, alatta karsztosodott összlet található – karsztvíz szintje 225-235 m mélyen-, illetve Ny-i irányban terül el a zirci Arborétum területe. 4
B koncentrációt meghaladó szennyezett víztest felszíni vetülete ~ 17.000 m2, térfogata ~ 5.100 m3. A „D” érték feletti víztest kiterjedése (felszíni vetülete) 13.000 m2, a mentesítendő közeg (szennyezett felszín alatti víz) mennyisége 3.900 m3. D értékkel rendelkező szennyező anyagok: Bór, Ammónium, Nitrát, Nikkel, Cink, Szelén, Króm, Réz, Kobalt, Arzén, Szulfát. Az elvégzendő résztevékenységek: 1. Területelőkészítés (felvonulás, irtás, energiaellátás kiépítése, útstabilizáció szállítási útvonalon). 2. A mechanikai előkezeléssel szétválasztandó kisebb átmérőjű durva és egyéb finom inert hulladékok ideiglenes tárolóterületének kialakítása. 3. Komplex víztisztító rendszer telepítése (lassúszűrő, vas- és mangántalanító blokk, membránszűrő). 4. Hulladék kitermelése és áthalmozása mechanikai előkezeléshez. 5. Szennyezett csurgalékvíz kezelése hulladék kitermelése során. 6. Kitermelt hulladékok mechanikai előkezelése. 7. A mechanikai előkezeléssel szétválasztott kommunális hulladék (könnyű frakció) és a szétválasztott veszélyes hulladék elszállítása kezelőhöz, valamint a nagyobb darabos előkezelt durva inert hulladék helyben történő hasznosítása. 8. A mechanikai előkezeléssel szétválasztott kisebb átmérőjű durva inert és egyéb finom inert hulladékok átszállítása a lerakóval szomszédos ingatlanokon kialakított műszaki védelemmel ellátott ideiglenes tárolóterületre, tárolás felszín alatti víztisztítás befejezéséig. 9. Szennyezett felszín alatti víz tisztítása „D” érték tartós eléréséig komplex víztisztító berendezéssel. (vízbeszerző létesítmények: 18 db termelőkút). A komplex víztisztító tervezett kapacitása min. 50 m3/d. A víztisztítást a D érték tartós (min. féléves) eléréséig kell üzemeltetni. 10. Lokalizációs depónia területének előkészítése (lokalizációs depónia oldalfalának szigetelése depó déli és keleti oldalán felső lezárási rétegrend talpbekötési szintje alatt). (passzív műszaki védelemmel ellátandó felület: 4200 m2.). 11. Mechanikai előkezeléssel szétválasztott lokalizálandó inert hulladékok visszaszállítása ideiglenes tárolóterületről központi lokalizációs területre és deponálása. 12. Lokalizációs depónia felső lezárása a 20/2006. (IV.5.) KvVM rendelet 4. mell. 1.2.2. pont szerinti rétegrenddel, övárok megépítése, füvesítés. 13. Beavatkozási terület helyreállítása. Vállalkozó feladatát képezik továbbá a megvalósításhoz kapcsolódó tervezési, engedélyeztetési és dokumentálási feladatok. Részletes előírásokat lásd a dokumentációban. Vállalkozónak elő kell segítenie az Ajánlatkérő horizontális vállalásainak teljesítését. (A pályázathoz 74.645.932,- Ft (HUF) pályázati tartalékkeret kapcsolódik, amely a Kbt. 94. § (3) bek. b.) alapján került feltüntetésre.) (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 952 847 956 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: 5
hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 23 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) - Teljes körű jótállás (hibabejelentési időszak) a sikeres átadás-átvétel lezárásától kezdődően 24 hónapos időtartamban. - Késedelmi kötbér (naptári naponta 200.000,- Ft, maximum a nettó egyösszegű ajánlati ár 20 %-a). - Teljesítési biztosíték. Mértéke a nettó egyösszegű ajánlati ár 5%-a. A Kbt. 126. § (4) bekezdés szerinti időpontban (szerződéskötéskor) kell rendelkezésre kell bocsátani, és mértékét a végteljesítésre vonatkozó Teljesítési Igazolás kiállítása + 10 napig tartó érvényességgel kell fenntartani. - Jótállási biztosíték. Mértéke a nettó egyösszegű ajánlati ár 2,5 %. A Kbt. 126. § (4) bekezdés szerinti időpontban (a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában) kell rendelkezésre kell bocsátani, és mértékét a jótállási kötelezettség lejártának időpontja + 10 napig tartó érvényességgel kell fenntartani. - Előleg visszafizetési biztosíték: mértéke megegyezik az előleg mértékével (az előleg mértéke a 4/2011. Korm. rendelet 57. § (1b) bek. alapján maximum a szerződés elszámolható összege (ami jelen esetben megegyezik az egyösszegű ajánlati árral) 30 %-a). Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) pontja szerint a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdésében foglalt szállítói finanszírozás alkalmazása esetén a közbeszerzési eljárás során kiválasztott szállító a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól. A biztosítékok nyújtására – az előleg visszafizetési biztosítékot is ide értve - a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja vonatkozik, mely szerint azok ajánlattevő választása szerint teljesíthetők az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél számlájára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított, készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Az előleg visszafizetési biztosíték tekintetében továbbá alkalmazandó a 4/2011. Korm. rendelet 57. § (1d) pontja, mely szerint a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító – cégjegyzésre jogosult – vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által 6
vállalt kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. Ajánlattevőnek a Kbt. 126 § (5) bekezdése szerint a nyilatkozatát ajánlatához csatolnia kell. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a dokumentáció, illetőleg a szerződés-tervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződés finanszírozása a KEOP-2.4.0/B/2F-10-11 konstrukció keretében az Európai Unió támogatásával, valamint a Magyar Állami Költségvetésből történik, a támogatási intenzitás 100 %. A jelen közbeszerzésben meghatározott feladatok teljesítéséhez Ajánlattevő a 4/2011. Korm. rendelet 57. § (1b) bek. alapján maximum a szerződés elszámolható összege (ami jelen esetben megegyezik az egyösszegű ajánlati árral) 30 %-nak megfelelő összegű előleg igénybevételére jogosult, előleg visszafizetési biztosíték ellenében. Az előleg igénybe vételére a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1b) – (1g) bekezdésében foglaltak, valamint a 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) pontjában rögzítettek vonatkoznak. Az ajánlattevő nyilatkozzon ajánlatában, hogy kíván-e előleget igénybe venni, ha igen, a biztosított lehetséges mértéken belül milyen mértékben. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. Az Ajánlattevő számláit az Ajánlatkérő akkor fogadja be, ha azok a Műszaki Ellenőr és a Megrendelő által elfogadott előrehaladási Beszámoló alapján kerültek kiállításra, szerződésszerűek és a jogszabályoknak megfelelnek. Részszámlák kiállítása leggyakrabban havonta lehetséges a pénzügyi (számlázási) ütemtervhez és a tényleges teljesítéshez igazodóan, az ajánlatkérési dokumentációban rögzítettek szerint. Az elismert teljesítésen alapuló, szerződésszerű, jogszabályoknak megfelelő számlák az igazolt szerződésszerű teljesítést követően, a Kbt. 130. § (1)-(3), ill. (5)-(6) bekezdésével összhangban, ill. a Támogatási Szerződésben rögzítettek szerint, közvetlen szállítói kifizetés alapján, átutalással, forintban (HUF) kerül kifizetésre. A Kbt. 130. § (3) bek. szerint a fizetési határidő 30 nap. Szállítói finanszírozás esetén az ellenértéket nem az Önkormányzat, hanem teljes egészében a KEOP KSZ utalja a Vállalkozó részére. A támogatás rendjére és a finanszírozási feltételeire vonatkozó jogszabályok: — A Magyar Köztársaság 2012. évi központi költségvetéséről szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvény, az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény. — A 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet. - Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a kifizetés vonatkozásában az adózás rendjéről szóló törvény (Art.) 36/A. § szerint kell eljárni. A részletes fizetési feltételeket a szerződés-tervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nem követelmény, ill. Ajánlatkérő projekttársaság létrehozását kizárja. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása
7
• a kivitelezés ideiglenes helyigényének és hatásterületének tudatos minimalizálása, • újrahasznosított, másodlagos alapanyagok használatának előnyben részesítése, • elektronikus kapcsolattartás előnyben részesítése, az elkészítésre kerülő anyagok elektronikus véleményezése, oly módon, hogy csak a végleges anyagok kerüljenek kinyomtatásra, • kétoldalas nyomtatás alkalmazása, • min. 30 %-ban újrahasznosított papír használata, • zöldfelületek kialakítása során az őshonos növényfajok, a tájegységnek megfelelő fajkompozíciók alkalmazása (100 %-ban). A részletes feltételeket a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az igazolás módja: Ajánlattevőnek (közös ajánlattevők esetén külön-külön) az ajánlatban a 310/2011. (XII.23.) Korm. Rendelet 2 § - 10§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56§ (1) bekezdés a)-k) pontjaiban, a Kbt. 57§ (1) bekezdés a)-d) pontjaiban és a Kbt. 56§ (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. Az alvállalkozó valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56§ (1) bekezdés a)-k) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt. (Kbt. 58 § (3) bekezdés). Ajánlattevő a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok esetében választása szerint: (i) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, vagy (ii) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelölt alvállalkozók tekintetében benyújtott ajánlattevői nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát nyújtja be arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás közzététele napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. A kizáró okok igazolása kapcsán Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési hatóság 2012. május 23-án, ill. 2012. június 1-én közzétett, a kizáró okok igazolására vonatkozó Útmutatóira. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
8
P.1. Ajánlattevő, ill. a Kbt. 55. § (4) bekezdésre tekintettel az alkalmassági követelmény igazolásában részt vevő közös ajánlattevő(k) részéről valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az összes pénzforgalmi számlájáról szóló, az ajánlati felhívás feladásánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat az alábbi kötelező tartalommal: — pénzforgalmi jelzőszáma, — a számlavezetés kezdete, — számlán az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban az ajánlati felhívás feladásának napjáig sorban álló tétele volt-e, ha igen milyen időtartamig. Amennyiben Ajánlattevő (közös ajánlattevő) később kezdte meg működését, amely időponttól ezen adatok rendelkezésre állnak. [Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a Kr. 14. § (1) bekezdés a) pont]. (Feladásnak az EU Hivatalos lapja részére történő feladás minősül.) Csatolni kell továbbá Ajánlattevő arra vonatozó nyilatkozatát, hogy a benyújtott nyilatkozatok szerinti pénzforgalmi számlákon kívül további számlákkal nem rendelkezik. A sorban állás kitétel alatt Ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P.2. Ajánlattevő, ill. a Kbt. 55. § (4) bekezdésre tekintettel az alkalmassági követelmény igazolásában részt vevő közös ajánlattevő(k) vonatkozásában az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelőd - a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának egyszerű másolata a kiegészítő melléklet és a független könyvvizsgálói jelentés csatolása nélkül [a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja, Kr. 14. § (1) bekezdés b) pont]. Amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy nyilatkozat benyújtása szükséges a vonatkozó minimumkövetelmények tekintetében. Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ebben az esetben az ajánlattevő működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (hulladéklerakó környezeti kármentesítése/lerakó rekultiváció, környezeti kármentesítés/hulladékkezelési tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevételének el kell érnie vagy meg kell haladnia az ajánlatkérő által a felhívásban meghatározott értéket, ami ezen igazolás tekintetében 300 millió HUF. P.3. nyilatkozat az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 évben (2010-2012) a teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről, illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya (hulladéklerakó környezeti kármentesítése/lerakó rekultiváció, környezeti kármentesítés/hulladékkezelési tevékenység) szerinti általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattevő) mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak [a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja Kr.14. § (1) bekezdés c) pont]. Amennyiben az Ajánlattevő nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év árbevételi adataival, úgy a tevékenysége megkezdése óta lezárt üzleti évek teljes nettó árbevétele, ill. közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétele összegének kell elérnie az előírt összegeket. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) 9
Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevők), ha az alábbi pontokban meghatározott követelmények közül bármelyik előírás teljesül. P.1. bármely pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapos időszakban – illetve amennyiben később kezdte meg a működését, működése megkezdésétől számított időszakban - 15 napot meghaladó sorban állás volt. P.2. az ajánlattevőnek vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év során egynél többször negatív volt. P.3. az ajánlati felhívás feladását megelőző 3 évben összesen elért teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevétel nem éri el az 1400 millió HUF-t, illetve ugyanezen időszakra vonatkozóan a közbeszerzés tárgya (hulladéklerakó környezeti kármentesítése/lerakó rekultiváció, környezeti kármentesítés/hulladékkezelési tevékenység) szerinti munkákból származó teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevétel összesen nem éri el a 800 millió HUF összeget. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon, a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre (jelen esetben P.1., P.2.), elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében rögzített esetekben támaszkodhat. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia. M.1. Az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapos időszakban végzett, környezetvédelmi hatóság által jóváhagyott hulladéklerakó rekultiváció megvalósítására, ill. környezeti kármentesítés keretében felszín alatti víz tisztító rendszer kiépítésére és üzemeltetésére irányuló legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése és igazolása. (Kr. 15. § (3) bek. a) pont). Az ajánlatnak tartalmaznia kell a szolgáltatások vonatkozásában a következő adatokat: - a munka tárgyát; - az elvégzett munkák felsorolását, leírását, olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen elbírálható legyen; - az ellenszolgáltatás nettó összegét forintban, (adott esetben megadva az átszámításnál alkalmazott árfolyamot, lásd VI.3.14. pont); - a teljesítés idejét (kezdés/befejezés időpontja naptári hónap pontossággal) és helyét; - hulladék kezelési tevékenység tekintetében a hulladék kezelésre, hasznosításra vonatkozó 10
engedélyek azonosító adatait (engedélyes megnevezése, határozatot kiadó hatóság megnevezése, határozat kelte, iktatószáma); - rekultiváció esetében a megvalósulási dokumentációt jóváhagyó hatósági határozat (döntés), valamint a felszín alatti víz kármentesítő rendszer vízjogi üzemeltetési engedélyének azonosító adatait (engedélyes megnevezése, kiadó hatóság megnevezése, határozat (döntés) kelte, iktatószáma); - a szerződést kötő másik fél nevét, címét, elérhetőségeit (legalább telefonszám vagy telefax, vagy elektronikus levélcím); - azt, hogy a szolgáltatás a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt-e. A Kr. 16. § (1) bek. szerint a 15. § (3) bekezdés a) pontjának esetét a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban a következő módon kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az (1) bekezdés a)-b) pontja szerinti igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza a fent felsorolt adatokat. M.2. azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) illetőleg vezetőknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket Ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe, különösen a minőségellenőrzési felelősök megnevezésével. A szakemberek bemutatása során csatolandók: a) szakemberek elvárt végzettségét, képzettségét igazoló okiratok (bizonyítványok, oklevelek), b.) alkalmassági követelményeknek való megfelelést – ideértve a szakmai gyakorlat, tapasztalat meglétét az előírt időtartamban - egyértelműen igazoló szakmai önéletrajz a szakember sajátkezű aláírásával; c.) a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatok; [a Kbt. 55. § (1) bekezdésének a) pontja, Kr. 15. § (3) bek. d) pont]. A szakmai gyakorlat, ill. tapasztalat tekintetében az Ajánlatkérő az előírt időtartam meglétét vizsgálja az előírt vonatozó végzettség, ill. képzettség megszerzését követően az ajánlat benyújtásának időpontjáig. A kapcsolódó, jogszabály szerint meghatározott érvényes jogosultságokra vonatkozó rendelkezéseket a VI.3.31. pont tartalmazza. M/3. a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, valamint műszaki felszereltség leírása [a Kbt. 55. § (1) bekezdésének b) pontja és a Kr. 15. § (3) bek. e) pont]. A leírás tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez szükséges, a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került A megjelölt járművek kapcsán érvényes forgalmi engedély, valamint a gépek, illetve berendezések tulajdonjogát, vagy a használati (rendelkezési) jogosultságot igazoló iratok egyszerű másolata is csatolandó. M.4. Azon, kármentesítési, vagy hulladékkezelési tevékenységre is kiterjedő ISO 14 001:2004, vagy azzal egyenértékű bevezetett környezetvédelmi vezetési rendszer(ek) igazolása, vagy ezzel egyenértékű környezetvédelmi intézkedések bemutatása, leírása, vagy igazolása, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud [a Kbt.55. § (1) bekezdésének c) pontja, Kr. 15. § (3) bek. i.) pont]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) 11
Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az alábbi pontokban meghatározott követelmények közül bármelyik az alább megfogalmazott módon teljesül. M.1. az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapos időszakban nem végzett: a.) legalább 1 db olyan referenciamunkát, amely megfelel a következő előírásoknak: 219/2004. (VII.21.) Korm. rendelet szerinti kármentesítés beavatkozási szakaszának keretében legalább toxikus fémmel szennyezett felszín alatti víz tisztítására irányuló fordított ozmózisos vízkezelési technológiával üzemelő víztisztító rendszer kiépítése és üzemeltetése vízjogi üzemeltetési engedély alapján, min. 6 hónapos időtartamban, vagy min. 3900 m3 szennyezett víz átvezetésével és megtisztításával. b.) legalább 1 db olyan referenciamunkát, amely megfelel a következő előírásoknak: 1 db, min. 2 ha területű települési szilárd hulladéklerakó eredményesen befejezett rekultivációja, vagy kármentesítése, amely során legalább 50.000 m3 kommunális hulladék mechanikai előkezelésére és min. 0,4 ha felületen vízszintes passzív műszaki védelmi rendszer kialakítására került sor a hulladéktest alatt, a hulladéktest felszín alatti vizekkel történő érintkezésének kizárása céljából. A rekultivációs munka eredményesen befejezettnek tekintendő, ha a vonatkozó megvalósulási dokumentációt a hatóság jóváhagyta, ill. az ellen kifogást nem emelt. Az a.) és b.) pontok szerinti követelmény – megfelelőség esetén - egy szerződés keretében végzett referenciamunkával is teljesíthető. Környezeti kármentesítés, ill. annak beavatkozási szakasza alatt a 219/2004. (VII.21.) Korm. rendelet szerint meghatározott tevékenység értendő. Rekultiváció alatt a jelenleg a 20/2006. (IV. 5.) KvVM rendeletben meghatározott tevékenység értendő. M.2. nem rendelkezik legalább az alábbi előírásoknak megfelelő szakemberekkel (egy szakember megfelelőség esetén egyidejűleg több pozíció betöltésére jelölhető): 1. Projektvezető - környezetvédelmi szakértő (egyben minőségellenőrzésért felelős személy). a.) Felsőfokú mérnöki, műszaki vagy gazdasági végzettség, b.) min. 5 éves projektvezetői gyakorlat hulladéklerakó rekultivációra és/vagy környezeti kármentesítésre irányuló környezetvédelmi beruházások tekintetében, c.) min. 3 éves felülvizsgálati, vagy környezetvédelmi szakértői gyakorlat felszín alatti víz- és földtani közeg védelem és hulladékgazdálkodás tárgykörökben. 2. Kivitelezés felelős műszaki vezetője I. a.) Felsőfokú építőmérnöki, vagy építészmérnöki végzettség, b.) min. 3 éves építési felelős műszaki vezetői gyakorlat, c.) legalább 1 db mélyépítési – vagy mélyépítési részfeladatot is tartalmazó - beruházás vonatkozásában betöltött felelős műszaki vezetői pozíció. 3. Kivitelezés felelős műszaki vezetője II. a.) Felsőfokú mérnöki végzettség, b.) min. 3 éves vízépítési felelős műszaki vezetői gyakorlat, c.) legalább 1 db környezetvédelmi tárgyú vízépítési vagy vízépítési részfeladatot is tartalmazó projekt vonatkozásában betöltött felelős műszaki vezetői pozíció. 4. Vezető tervező a.) Felsőfokú mérnöki végzettség, b.) min. 3 éves létesítmény tervezői gyakorlat hulladéklerakó rekultivációra és/vagy környezeti kármentesítésre irányuló környezetvédelmi beruházások tekintetében. Az M.2. pontban előírt végzettségek, képzettségek tekintetében Ajánlatkérő elfogadja az arra jogosult szerv által – kétséget kizáróan, írásos igazolás formájában, vagy mindenki által elérhető 12
hivatalos nyilvántartásban - egyenértékűnek értékelt végzettséget, képzettséget is. Ebben az esetben az igazoló iratot az ajánlatba csatolni kell. M/3. ha nem rendelkezik a szerződés teljesítéséhez szükséges, üzemképes, gépjármű esetén érvényes forgalmi engedéllyel rendelkező alábbi eszközökkel és berendezésekkel: - 2 db mobil, minimum 100 t/h vagy ennek megfelelő összteljesítményű, 3 frakciót leválasztani képes rosta, — 1 db mobil, minimum 60 t/h vagy ennek megfelelő teljesítményű, mobil pofás- vagy röpítőtörőgép, inert hulladékok feldolgozására, — 3 db, minimum 15 tonna teherbírású, összkerékhajtású, billenőplatós (legalább EURO 4 besorolású motorral meghajtott - környezetvédelmi osztály jelzés: 10, 11) tehergépjármű (teherbírás alatt ajánlatkérő a megengedett legnagyobb össztömeg és a saját tömeg különbségét érti), — 2 db, egyenként minimum 3 m3-es kanalú homlokrakodó, — 1 db lánctalpas dózer, — 1 db, minimum 1,5 m³-es kanalú lánctalpas kotró, — 1 db, minimum 10 tonnás kompaktor, vagy juhlábhenger. M.4. ha nem rendelkezik környezeti kármentesítési, vagy hulladékkezelési tevékenységre is kiterjedő ISO 14001:2004 tanúsítvánnyal vagy egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy a Kr. 17. § (3) bekezdése szerint azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (3) bekezdését alkalmazza. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bek. szerint felelhetnek meg, ill. ajánlattevő az alkalmassági követelmények igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve igen (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet, 297/2009. (XII. 21.) Korm. rendelet, 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet, 219/2004. (VII.21.) Korm. rend. III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos 13
Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont 1. Egyösszegű ajánlati ár (nettó, Ft) 2. A felszín alatti víz beszerzésre és -kezelésre vonatkozó Kockázatkezelési Terv célszerűsége, eredményessége és többlet tartalma a dokumentációban előírt szakmai szempontokra tekintettel
Súlyszám 60
15
3. A Fenntarthatósági Terv keretében a fenntarthatósági szempontok érvényesítésének mértékére tett igazolt megajánlás a következő alszempontok alapján:
25
14
3.1. A lokalizáció keretében a gyökérzáró réteg (TPMR 2.2.13. sor, 30 cm) kiépítéséhez felhasznált másodlagos alapanyagok aránya a teljes anyagfelhasználáson belül. (%) 3.2. A lokalizáció keretében a fedőréteg felső részének (TPMR 2.2.13. sor, 40 cm) kiépítéséhez felhasznált másodlagos alapanyagok aránya a teljes anyagfelhasználáson belül. (%)
10
8
3.3. A lokalizáció keretében a TPMR 2.2.14. sora szerinti réteg kialakításához használt komposzt aránya a teljes anyagfelhasználáson belül. (%).
7
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/05/10 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 190 500 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti ára 27 %-os ÁFA összeget tartalmaz, vagyis a bruttó ár. A dokumentáció ellenértéke befizethető a Qualitas Consulting Kft. házipénztárába vagy átutalható a Qualitas Consulting Kft. K&H Bank-nál vezetett, 10400968-50515450-49551010 számú bankszámlaszámára. A dokumentáció átvehető munkanapokon 10-14 óra között (az ajánlattételi határidő napján 10-11 óra között) a Qualitas Consulting Kft. címén (1051 Budapest, Október 6. utca 8. III. emelet 3.). Az átutalási okmányon a befizetés jogcímét és az eljárást megindító hirdetmény TED számát fel kell tüntetni. Ha a dokumentáció megküldését kérik, az eljárásra a Kbt. 50. § (3) bekezdése irányadó. 15
IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/05/10 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2013/05/10 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: 1051 Budapest, Október 6. u. 8. III/3. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP-2.4.0/B/2F/10-11-2012-0003. VI.3) További információk (adott esetben) VI.3.1. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlást. VI.3.2. A dokumentáció megvásárlása: A dokumentáció megvásárlása és átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. [Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdés alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek (közös ajánlattevők egy tagjának) vagy ajánlatban megjelölt alvállalkozónak meg kell vásárolnia, ill. át kell vennie. Az átvételt igazoló iratot másolatban az ajánlatba csatolni kell. A dokumentáció másra át nem ruházható.]. VI.3.3. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) és (8) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő nem konzultációs jelleggel helyszíni bejárást tart, időpontja: 2013. április 29. (10:00 órától). A találkozás helye: lásd I.1.) pont szerinti címen, kapcsolattartó: Kaszás Béla. Regisztrációt követően indulás saját 16
gépjárművekkel a lerakó területre. VI.3.4. Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárás esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontjában rögzítetteknek megfelelően az összességében legelőnyösebb ajánlat elve alapján értékeli. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok, ill. adott esetben alszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Részszempontonként, ill. alszempontonként 1 – 10 pont. VI.3.5. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az egyes részszempontok (a 3. részszempont esetében alszempontok) szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Ajánlatkérő az 1. bírálati részszempont esetében a fordított arányosítás (a Közbeszerzések Tanácsa KÉ 2012. évi 61. számban; 2012. június 1-én megjelent útmutatója (továbbiakban Útmutató) szerint III.A.1.ba. pontja), a 3. bírálati részszemponton belül a 3.1., 3.2., 3.3., alszempont esetén az egyenes arányosítás (a Közbeszerzések Tanácsa hivatkozott útmutatójának III.A.1.bb pontja), a 2. bírálati részszempont vonatkozásában a Közbeszerzések Tanácsa hivatkozott útmutatója szerint III.A.2. pontja szerinti sorbarendezés és az Útmutató III. A.1.ba) pontja szerinti arányosítás módszerét alkalmazza. Az értékelés módszertanával kapcsolatos részletes információt a dokumentáció tartalmazza. A fenti módszer alapján kiszámított pontszámok a súlyszámmal megszorzásra, majd összeadásra kerülnek. Az így legtöbb pontot elérő ajánlat minősül az összességében legelőnyösebb ajánlatnak. Ajánlatkérő a számítás, azon belül valamennyi rész-számítás során kettő tizedesjegyig kerekít a matematikai kerekítés szabályai szerint (az „5” végű jegyek kerekítése felfelé történik). VI.3.6. Ajánlatok benyújtása: Az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlati felhívás által megjelölt kapcsolattartási pontban (I.1.) megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredőkockázat az ajánlattevőt terheli. VI.3.7. Dokumentumok formai feltételei: Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani, azonban valamennyi, követelés érvényesítésének alapjául szolgáló nyilatkozatot eredetiben, vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell csatolni. Amennyiben a felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl.:bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredeti, vagy hiteles másolatban kell becsatolni az eredeti ajánlatba. VI.3.8. Igazolások: Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: - az ajánlatban aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját, - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást, - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. VI.3.9. Nyilatkozatok: A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a 17
Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdésével, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjával (a nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell). Ajánlattevőnek az ajánlatában továbbá nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a biztosítékok határidőben történő rendelkezésre bocsátása tekintetében. Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis-vagy középvállalkozásnak minősül-e. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. VI.3.10. Fordítás: Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. VI.3.11. Minősített ajánlattevők: Az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki és szakmai alkalmasságának feltételei és azok előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak a III.2.2. és III.2.3 valamennyi pontja tekintetében. VI.3.12. Közös ajánlattétel: Ha több ajánlattevő közösen nyújtott be ajánlatot, akkor az arról szóló megállapodást csatolni kell, a dokumentációban rögzítettek szerint. VI.3.13. Formai kötöttség: Az ajánlattevőnek az ajánlatot az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően, 3 (1 db eredeti és 2 db az eredetivel mindenben megegyező másolati) nyomtatott példányban, valamint a kész ajánlatot teljes terjedelmében írásvédett (nem szerkeszthető) elektronikus formátumban kell benyújtania (CD-n vagy DVD-n, vagy más egyenértékű elektronikus adathordozón). Emellett az elektronikus adathordozón szerepelnie kell a pénzügyi ajánlatnak (kitöltött tételes pénzügyi műszaki részletezés) excel formátumban is. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti nyomtatott példány számít mértékadónak. Az elektronikus adathordozót az eredeti papír alapú példányhoz kell oly módon rögzíteni, hogy az biztosítsa a bontási eljárásig az elektronikus adathordozó és az ajánlat egységét. Az elektronikus formátumú benyújtást Ajánlatkérő kifejezetten a közbeszerzést érintő folyamatba épített ellenőrzési kötelezettség teljesíthetősége miatt írta elő. VI.3.14. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott deviza árfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás,nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk)vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. Az előírás kifejezetten alkalmazandó a pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelményekre vonatkozó iratok esetében. VI.3.15. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hirdetményben megjelölt határidők a hirdetmény feladását követő napon kezdődnek. 18
VI.3.16. Ajánlati biztosíték: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, melynek összegszerű mértéke: 1.000.000 HUF (egymillió forint). Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással az Ajánlatkérőnek a Zirci Takarékszövetkezetnél vezetett 73900030-10011719 számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű feltétel nélküli és visszavonhatatlan bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati Biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az Ajánlati Felhívás IV.3.7. pontjában megadott időpontig. Az Ajánlattevő az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását az ajánlatában köteles a terhelési értesítővel, bankgarancia-nyilatkozattal vagy a kötelezvénnyel úgy igazolni, hogy az eredeti vagy hiteles másolatú igazolást befűzés nélkül, azt az ajánlat eredetijéhez külön borítékban csatolja, az igazolás egyszerű másolatát az ajánlatba fűzve, annak részeként nyújtja be. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés a)-b) pontja szerint kerül visszafizetésre, figyelemmel a Kbt. 59. § (4) és (6) és (7) bekezdésére. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. VI.3.17. Vállalkozó dokumentumai: Ajánlatkérő jelen eljárás keretében megkötendő vállalkozási szerződés(ek) teljesítése során keletkező, szerzőijog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is. Az ajánlati árat kifejezetten erre tekintettel kell meghatározni. VI.3.18. Felelősségbiztosítás: A szerződéses feltételek előírásai alapján – tekintettel különösen a beruházás egyes építési jellegű elemeire és a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. §-ában foglaltak alapján megfogalmazott elvárásra - a vállalkozónak legkésőbb a terepi munkák megkezdésének első napjától rendelkeznie kell (legalább a műszaki átadás - átvételi eljárás lezárásáig) érvényes felelősségbiztosítással a következők szerint. a) kivitelezési tevékenységre vonatkozó felelősségbiztosítás tekintetében legalább 25 millió Ft/év és 10 millió Ft/káresemény összegre vonatkozóan, b)környezetszennyezési felelősségbiztosítás tekintetében legalább 10 millió Ft/év és 5 millió Ft/káresemény összegre vonatkozóan. Ajánlattevőnek ajánlatába csatolnia kell arra irányuló szándéknyilatkozatát, hogy a közbeszerzési eljárásban történő nyertes ajánlattétel esetén az előírt felelősségbiztosítással a megadott időszakban rendelkezni fog. VI.3.19. Tartalékkeret: A pályázati támogatás keretében kizárólag a terület előkészítési és kivitelezési munkák során felmerülő pótmunkák biztosítása érdekében beállításra került nettó 74 645 932,- HUF összegű pályázati tartalékkeret. A tartalékkeret igénybevételének részletes szabályait a dokumentáció, ill. azon belül is a szerződés tervezet és a III. kötet tartalmazza. A tartalékkeret nem képezi az Ajánlattevő által 1. bírálati szempontra adott Egyösszegű Nettó Ajánlati Ár részét. Erre vonatkozóan Ajánlatkérő kifejezetten rögzíti a Kbt. 94. § (3) bek. b.) pontja szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás lefolytatásának lehetőségét, lásd VI.3.26. pont. VI.3.20. Szakmai ajánlat: Ajánlattevőnek ajánlata részeként Szakmai ajánlatot és Pénzügyi ajánlatot kell készítenie a dokumentációban meghatározott tartalommal. A szakmai ajánlathoz csatolni kell továbbá a dokumentációban előírt további alátámasztó iratokat. A dokumentációban meghatározott tartalomtól való eltérés az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. 19
VI.3.21. Kbt. 54. § (1) bekezdése szerinti előírás: Ajánlatkérő az Ajánlattevő számára előírja, hogy tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítéshelyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Erre vonatkozóan a Kbt. 54. §-ával összefüggésben tett nyilatkozat csatolandó az ajánlathoz. VI.3.22. Az eljárás nyertese: Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott bírálati szempontok szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. Az ajánlatkérő az eljárás nyertesével vagy a Kbt. 124 § (4) bekezdése szerinti esetben– amennyiben azt ilyen minőségben az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte – a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést. VI.3.23. A II.3. ponthoz kapcsolódóan tájékoztatjuk az Ajánlattevőket, hogy a vonatkozó KEOP 2.4.0/B pályázati projektek tekintetében a költségek elszámolásának legvégső időpontja 2015. június 30. Ehhez a jelen kivitelezési projekt tekintetében a szerződéses kivitelezői feladatok maradéktalan megvalósítására legkésőbb 2015. május 31-ig, a végszámla kiállítására legkésőbb 2015. június 15-ig sor kell, hogy kerüljön. (Abban az esetben is, ha a tényleges szerződéskötési időpont és ezen megadott fix dátum között 23 hónapnál kevesebb időtartam áll rendelkezésre.) Tekintettel arra, hogy az Ajánlatkérő a projektet 100 %-os támogatásból kívánja megvalósítani, így ezen időpontot követően vállalkozói díjra vonatkozó számlát befogadni nem áll módjában. A II.3. pontban rögzített relatív határidőt ezen információ figyelembe vételével kell érteni és a részhatáridők is erre tekintettel kerültek előírásra. Valamennyi ajánlatkérési dokumentáció keretében rendelkezésre bocsájtott dokumentumra, valamint a hatályos jogszabályokra figyelemmel az ajánlatba a szakmai ajánlat értékelésre nem kerülő részeként csatolni kell egy megvalósítási (feladat végrehajtási) és pénzügyi (számlázási) ütemtervet legalább havi bontásban, a dokumentációban rögzítettek szerint, valamennyi dokumentációban rögzített előírás figyelembe vételével. VI.3.24. Irányadó idő: A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. VI.3.25. Nemzeti elbánás: Az Ajánlatkérő a Kbt. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján nyújt nemzeti elbánást. VI.3.26. Tárgyalásos eljárás alkalmazása: Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat az alapprojekttel összefüggő új szolgáltatásra. VI.3.27. Irányadó Jog: A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. VI.3.28. Az eljárás eredményéről szóló értesítés: Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket a Kbt.77. § (2) bekezdése szerint írásban értesíti az eljárás eredményéről. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 65. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön. VI.3.29. Szerződéskötés: Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. § (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő 20
a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. § (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg - a Kbt. 124. § (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével - az írásbeli összegezés megküldését követő 10 napos határidő lejárta előtt. VI.3.30. Rövidítés: Kr. alatt Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendeletet érti. VI.3.31. A szolgáltatás nyújtáshoz jogszabály alapján szükséges jogosultságok meglétének biztosítása a.) A környezetvédelmi, természetvédelmi, vízgazdálkodási és tájvédelmi szakértői tevékenységről szóló 297/2009. (XII. 21.) Korm. rendelet 2. § (1) bek. alapján szakértői tevékenységet az folytathat, aki megfelel az e rendeletben, valamint a vízgazdálkodásról szóló törvényben vagy a környezet védelmének általános szabályairól szóló törvényben és - az 1. § (3) bekezdés a) pontjának aa) alpontjában megjelölt szakterületek tekintetében - a tervező- és szakértő mérnökök, valamint építészek szakmai kamaráiról szóló törvényben meghatározott feltételeknek. Előbbiek alapján a „Projektvezető – környezetvédelmi szakértő” (M.2.1.) pozícióra jelölt szakembernek legkésőbb a szerződés megkötéséig rendelkeznie kell a következő szakértői jogosultságokkal: 297/2009. (XII. 21.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet, Környezetvédelem szakterület, illetve részterületei (betűjele: SZKV): 1.1. hulladékgazdálkodás és 1.3. víz- és földtani közeg védelem. b.) az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 32. § (3) bek. szerint a 34. § (1) bekezdésében meghatározott eljárások lefolytatásához és az építőipari kivitelezési tevékenység végzéséhez szükséges építészeti-műszaki tervezési, valamint építésügyi műszaki szakértői tevékenységet az folytathat, aki rendelkezik a névjegyzéket vezető szerv engedélyével (a továbbiakban: tervezői, illetve műszaki szakértői jogosultság). Előbbiek alapján a „Felelős műszaki vezető I.” (M.2.2.) pozícióra jelölt szakembernek legkésőbb a szerződéskötésig rendelkeznie kell Az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól szóló 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet I. rész MV-Ép/A vagy MV-Ép/B besorolású felelős műszaki vezetői jogosultsággal. A „Felelős műszaki vezető II.” (M.2.3.) pozícióra jelölt szakembernek pedig legkésőbb a szerződéskötésig rendelkeznie kell Az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól szóló 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. rész MV-VZ/A besorolású felelős műszaki vezetői jogosultsággal. c.) A településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól szóló 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet 9. § (1) bekezdése szerint a településtervezési, illetve építészeti-műszaki tervezési tevékenység a 4. § (3) bekezdésében meghatározott gyakorlati időtől függően az 1. és 2. melléklet szerint korlátozott, illetve teljes körű tervezési jogosultsággal folytatható. Ezért a „vezető tervező” (M.2.4.) pozícióra jelölt szakértőnek legkésőbb a szerződéskötésig rendelkeznie kell a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet 8.3. Vízi építmény tervezési szakterület (betűjele: VZ) tervezői jogosultsággal. A VI.3.31. a.) b.) és c.) pontokban előírt jogosultságok tekintetében Ajánlatkérő elfogadja a jogszabályban, vagy az arra jogosult szerv által – kétséget kizáróan, írásos igazolás formájában, vagy mindenki által elérhető hivatalos nyilvántartásban - egyenértékűnek értékelt jogosultságot is. Ebben az esetben az egyenértékűségre vonatkozó nyilatkozatot, ill. egyéb igazoló iratot az ajánlatba csatolni kell. A VI.3.31. a.) b.) és c.) pontokban előírt jogosultságokra vonatkozó követelményeknek való megfelelés tekintetében Ajánlattevő részéről nyilatkozat csatolása szükséges az ajánlatba arról, 21
hogy a szakember már rendelkezik az előírt jogosultsággal, vagy az adott szakember a szerződés megkötéséig az előírt jogosultsággal rendelkezni fog. Amennyiben az adott szakember a szerződés megkötéséig az előírt jogosultsággal nem rendelkezik és azt Ajánlatkérő felé nem igazolja, azt az Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerint Ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépéseként értékeli. A jelen pontban kért dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdésre tekintettel egyszerű másolatban is benyújthatóak. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu 22
VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2013/03/22 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Qualitas Consulting Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Okóber 6. utca 8. III.em. 3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Fejér Bernát Telefon: +36 17861771 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17822788 Internetcím (URL): http://qualitasconsulting.hu/ II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Qualitas Consulting Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Okóber 6. utca 8. III.em. 3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Fejér Bernát Telefon: +36 17861771 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17822788 Internetcím (URL): http://qualitasconsulting.hu/ III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Qualitas Consulting Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Okóber 6. utca 8. III.em. 3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Fejér Bernát Telefon: +36 17861771 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17822788 Internetcím (URL): http://qualitasconsulting.hu/ IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi 23
Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 24
Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 25
20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
26
