IK ZIE JE ZINDERZON IK ZIE JE ZENUWMIST ZACHTZOUT EN TEDERKUST IK KOM ERAAN
– Programma 13 / 22 juni ’14
OEROL SENSE OF PLACE 10 DAGEN TERSCHELLING ALS PODIUM 13 / 22 JUNI
Oerol komt jaarlijks tot stand dankzij:
ONRUSTIG ALS DE GOLVEN HOOGWATER OP ZUCHTZEE GUNSTIG GETIJ O M TE GAAN
EEN REIS NAAR NIET IK WEET NOG WAAR DUINDUISTER? ? DWARSGRAS
VASTLAND VERDWIJ NT UIT ZICHT VOORUIT PRIKKELWIND VOELT ALS OOGZAND
GELUKSLUCHT OP DROOMWAD VLOED KOMT
VERWONDERBUIN EEN KIJKTRAA DE BRANDING ZO HARD IK WIL NIET SLAPEN
EB ZACHTZOUT BLIJFT HANGEN EN SMELT WE E R WEG
INHOUDSOPGAVE WELKOM OP OEROL
The Stolz Quartet — 87 The Young Ones — 88 Theater RAST — 89 Toneelgroep Oostpool — 90 Touki Delphine / Veenfabriek / Paradiso Melkweg Producties — 91 Tuning People — 92 Veenfabriek Lizzy Timmers — 93
Festivalgids — 16 Welkomstwoord — 19 Voorwoord Leeuwarden 2018 — 20 Festivalhart Westerkeyn — 22 Muziekterrein De Betonning — 28 Toonkamer Sense of Place — 32 Advertentiekatern — 38
Atelier Oerol / Over het IJ Festival — 94 AiR (Artist-in-Residence) — 98 Samenwerkingsverbanden IN SITU — 100
THEATER — 48 Programmaschema A-Z — 50 Afslag Eindhoven — 54 Atelier Oerol / Over het IJ Festival — 55 BERG&BOS — 56 Charlotte Caeckaert — 57 Claire Croizé / Action Scénique — 58 Compañia Sharon Fridman — 59 David Middendorp / Korzo Producties — 60 De Kift — 61 DudaPaiva Company — 62 Emke Idema — 63 Het Groote Hoofd — 64 ISH i.s.m. Dadara — 65 Kameraoperahuis — 66 Karina Kroft i.s.m. Amsterdamse Toneelschool en Kleinkunstacademie — 67 Kim van Zeben — 68 Klemens Patijn / TG Goed gezelschap — 69 Literair Productiehuis Wintertuin en Strijbos & Van Rijswijk — 70 Lotte van den Berg/ — 71 NNT / Sarah Moeremans — 72 Oerol Fringe — 74 Orgel Vreten — 76 Orkater / De Nieuwkomers — 77 Rieks Swarte (Stichting Swarte Kunst) — 78 RO Theater — 79 Rooftoptiger — 80 Silbersee & Project Wildeman — 81 Spinvis en Saartje van Camp — 82 Stichting Jan Vos — 83 Studio ORKA — 84 TANYA EN VERGAUWEN — 85 tgECHO — 86
Advertentiekatern — 102
EXPEDITIE — 110 100%Terschelling — 112 5D — 112 Alexandra Duvekot — 113 Boomhuttenfest — 113 Café 2018 Expo — 114 Comp.Marius — 114 De Passage — 115 Erika Blikman — 115 Frederik & Broer — 116 Het Kunstapparaat — 116 Isis Hoos, Thijs Masthoff, Boris Duijneveld — 117 Marc van Vliet — 117 Marco Broeders, Jeroen Molenaar en Joris Strijbos — 118 Marjolijn Guldemond — 118 Scenografie — 119 SLeM — 119 Staatsbosbeheerschuur Lies — 120 ’t Behouden Huys — 120 TG Space — 121 Thor McIntyre-Burnie / Aswarm — 121 TU Delft — 122 Walden — 122 Zimmerfrei — 123 Zweintopf — 123 100%Terschelling — 124
14
STRAAT — 130
Ming’s Pretty Heroes — 150 Orgel Vreten — 150 Orlando — 151 Parne Gadje — 151 Sky Pilots — 152 The Ex — 152 The Future’s Dust — 153 The Miseries — 153 Tim Knol — 154 Winterdagen — 154 Wooden Saints — 155
West be4company i.s.m. IAL Collectief — 132 Compagny Mobil — 132 Duo OlaMari & Uncle Shit — 133 Duo Strange Birds — 133 Fontys Academy for Circus and Performance Art — 133 Guillermo Leon de Keijzer — 134 Hendrick-Jan de Stuntman — 134 Joan Català — 135 Le Cirque du Platzak — 135 Pieter Post — 135
VERDIEPING — 156 Ochtendtalkshow — 158 Oerol-colleges — 159 Nagesprek op Locatie — 160 help-mij-kiezen-loket — 161 feels like 53.5,5.316667 — 161
Midsland Dadara — 136 FOLLOWER — 136 Pet van de Luijtgaarden — 137 Piepschuim — 137 Prins te paard — 137 Theater TOL — 138 TAMTAM objektentheater — 138 Scubabianchi — 138
STEUN OEROL! Vrienden van Oerol — 162 Fonds Atelier Oerol — 164 Oerol Ondernemersclub — 166 Brand Bier — 168 Rederij Doeksen — 169 Staatsbosbeheer — 170 Rijkswaterstaat — 171 AVRO — 172 Leeuwarder Courant — 173 VVV Terschelling — 174
Westerkeyn Daan Draait — 139 Fort van de Verbeelding — 139 Lucky Star Spot — 139 Made by Waste — 140 NHL — 140 Vincent de Rooij — 140 Shanti Straub en Crying Boys Cafe — 140 Superhallo — 141 Vespaqua — 141 Wapama cirkus — 141
Advertentiekatern — 176
HANDIG OM TE WETEN Festivalregels — 183 Praktisch — 184 Colofon — 186 GPS-coördinaten locaties — 188
MUZIEK — 142 Admiral Freebee — 144 Akwasi — 144 Amsterdam Klezmer Band — 145 Blaudzun — 145 Broken Brass Ensemble — 146 Clean Pete — 146 Corrie en de grote Brokken — 147 Daryll-Ann — 147 De Likt — 148 Douwe Bob — 148 Gruppo di Pawlowski — 149 Lavinia Meijer — 149
Deel je eigen Sense of Place ervaring — 190 Dank! — 193
15
Midden
Oost
S
Straattheater
M
Muziek
De Betonning Toonkamer Sense of Place 16
Dit boompje staat bij alle natuurlocaties van Staatsbosbeheer, onze partner in natuur.
Entreebandje
1
Veel voorstellingen zijn op Oerol voor het eerst te zien. Je herkent deze premières aan dit icoontje in de kantlijn.
Voor theatervoorstellingen en de concerten in het Bostheater heb je een aanvullend ticket nodig. Dit icoontje geeft aan waar dat het geval is.
Voorstellingen die rolstoeltoegankelijk zijn, kun je herkennen aan dit icoontje.
FIETSTIJDEN (bij tegenwind 5 minuten extra)
30
40
45
50
60
70
80
West-Terschelling
15
15
20
35
45
55
Midsland
30
Westerkeyn
Dit icoontje staat bij alle programmaonderdelen die terugkeren in het verdiepingsprogramma. Staat er bijvoorbeeld een ?!-teken bij een voorstelling dan betekent dat dat de voorstelling zal worden ingeleid of dat er een nagesprek is. Zie pagina 156 voor het hele programma.
Strand Oosterend
West
E
Expeditie
Oosterend
OVERZICHTSKAART TERSCHELLING
Theater
Hoorn
Navigeren over het eiland doe je met de Oerol-fietskaart. Hierop staan alle theater-, Expeditie- en festivallocaties precies aangegeven. Haal ’m bij de infopunten op de haven, De Betonning of de Westerkeyn.
T
Formerum aan Zee
FIETSKAART
De 100%Terschellingstempel staat bij alle producties die onder deze noemer zijn ontwikkeld. Zie voor meer informatie over 100%Terschelling pagina 124.
Toonkamer Sense of Place
Formerum
Natuurlijk vind je ook weer uitgebreide informatie over alle programmaonderdelen zodat je een precieze route over het eiland kunt uitstippelen en op pad kunt gaan! Of steek een fietskaart in je zak en laat je verrassen!
De Betonning
Midsland aan Zee
Jouw Oerol begint met de aanschaf van een entreebandje! Het geeft je recht op deelname aan het festival en is daarmee het startpunt van jouw Oerol-beleving. Koop je entreebandje voorafgaand aan het festival op onze website en tijdens het festival bij de Oerolinfopunten op de haven, De Betonning of de Westerkeyn en bij de verkooppunten van de VVV Terschelling. Als je je bandje online gekocht hebt, krijg je een voucher toegestuurd die je in de veerbootterminal en op het havenplein op West-Terschelling kunt omwisselen voor een entreebandje. Een entreebandje kost € 20,- in de voorverkoop en € 25,- tijdens het festival. Kinderen betalen in de voorverkoop € 5,- en € 6,- tijdens het festival.
Deze stempel geeft aan dat een voorstelling gezamenlijk geprogrammeerd is door Oerol en Over het IJ Festival.
Midsland
ENTREEBANDJE
Voor je ligt het programmaboek van Oerol 2014. Hierin nemen we je mee langs alle festivallocaties en door het muziek-, expeditie-, straat-, verdiepings- en theaterprogramma. Als nieuwe festivallocatie krijgt ook de Toonkamer Sense of Place een speciale plek in het boekje: verdiep je in de achterliggende gedachte bij de thematiek die Oerol de komende jaren verder uit zal diepen.
Festivalhart Westerkeyn
West-Terschelling
FESTIVAL GIDS
LEGENDA
25
15
35
45
55
Midsland aan Zee
10
20
30
40
Formerum
30
40
50
Formerum aan Zee
15
25
Hoorn
15
Oosterend
40
15
45
15
25
50
20
15
10
60
35
35
20
30
70
45
45
30
40
15
80
55
55
40
50
25
15
Strand Oosterend 17
OEROL HEEFT EEN APP! Download ’m in de app-store of google play store. Naast dit boekje de meest actuele bron voor het programma, de locaties en het laatste nieuws! Doe mee: #Oerol2014
Om te verdwalen heb je een heleboel bomen nodig rookgestalten, een verdonkeremaand spoor
WELKOM!
WELCOME!
Graag nodigen we jullie uit om met ons ‘terug te gaan naar nieuw’. Ieder jaar het eiland als vertrouwd podium, telkens in een wisselende gedaante. Het eiland verandert zelf, maar ook de manier waarop makers en artiesten zich door het eiland laten inspireren tot nieuwe creaties is steeds anders. De hier ervaren vrijheid maakt dat Oerol als laboratorium fungeert voor iedereen om jaarlijks tien dagen lang unieke ervaringen in het landschap op te doen. Bij eb is je eiland groter, met Oerol is Terschelling oneindig….
We would like to invite you to join us in ‘going back to new’. Every year, the island acts as a trusted stage, every time in a different guise. The island itself changes, but also the way in which the makers and artists get inspiration for new creations, is always new. The freedom experienced here allows this unique festival to serve as a laboratory, allowing everyone unique experiences in the countryside for ten days each year. Oerol was, and still is, a pioneer in connecting culture with the landscape. In 2014, the new step for Oerol will become even more visible. A step that demonstrates, in a changing field of art, that there is still room to make new connections. A step that allows us to not only continue offering culture to our existing audience, but to also involve a new audience. Not less, but more. And not within its own borders, but beyond. Under the heading of ‘Sense of Place’, Oerol is initiating cultural landscape development. Culture as part of an essential investment in the countryside, not as a retrospective whisper, but as blood pumping through the veins, breathing life into a place. A connection between nature, culture, science and economics.
Oerol was en is pionier in het verbinden van cultuur en landschap. In 2014 wordt een nieuwe stap van Oerol verder zichtbaar. Een stap die laat zien dat in een veranderend kunstenveld er nog steeds ruimte is om nieuwe verbindingen te maken. Een stap om ons publiek cultuur te kunnen blijven bieden en sterker nog, een fris publiek te betrekken. Niet binnen de eigen ‘grenzen’, maar erbuiten. Niet minder, maar meer. Onder de noemer Sense of Place initieert Oerol culturele landschapsontwikkeling. Cultuur als onderdeel van noodzakelijke investeringen in het landschap, niet als toef achteraf, maar als bloed dat door de aderen stroomt en een plek leven geeft. Een verbintenis tussen natuur, cultuur, wetenschap en economie.
Our very own Joop Mulder has been invited to share this idea at many tables in the last few months. But the place to actually let it be seen is on our own stage, Terschelling. In collaboration with Leeuwarden, Cultural Capital 2018, Oerol 2014 uses her showroom – nature reservation the Noordsvaarder – to show what this idea is and what it can become. And that’s not the only venue – Sense of Place is weaved through the entire festival programme. Discover it yourself, and shape your own Terschelling experience: your Oerol, your Sense of Place!
Joop is in de afgelopen maanden aan vele tafels in Nederland uitgenodigd om dit idee te delen. Maar de plek om het te laten zien is ons eigen podium Terschelling. In de samenwerking met Leeuwarden Culturele Hoofdstad 2018 laat Oerol 2014 in zijn toonkamer – natuurgebied de Noordsvaarder – zien waar dit idee uit bestaat en waar dit naar toe kan groeien. Dat is niet de enige plek, Sense of Place is vervlochten door het hele festivalprogramma. Ontdek zelf en geef je eigen beleving van Terschelling vorm: jouw Oerol, jouw Sense of Place!
Joop Mulder, founder/creative director Marelie van Rongen, managing director
Joop Mulder, oprichter/creatief directeur Marelie van Rongen, algemeen directeur
Uit: Bij eb is je eiland groter; gedichtenbundel van K. Michel 19
IEPEN MIENSKSIIP CRISS-CROS NG C O M M U N I TI E S In een spannende competitie met Utrecht, Den Haag, Eindhoven en Maastricht is Leeuwarden door een internationale jury uitgeroepen tot Europese Culturele Hoofdstad 2018. De jury vond het voorstel van Leeuwarden het meest toekomstgericht. Centraal in de plannen staat het begrip ‘Iepen Mienskip’, de verbinding van mensen die idealen delen en samen willen werken aan de toekomst van cultuur en natuur.
Maar er is meer. Bij Leeuwarden zal een drijvend eiland worden gebouwd; een zoektocht naar nieuwe manieren om het wassende water te trotseren. Het project Embassy for Water is een artistieke zoektocht naar de essentie van water. King of the Meadows, eerder op Oerol, volgt de vliegroute van de grutto en brengt muziekimprovisaties daar waar de vogel op zijn trektocht landt. Feel the Night doet ons de schoonheid van duisternis ontdekken. In een mondiale designwedstrijd wordt er gebouwd aan kunstzinnige installaties die zonne-energie opwekken. Voeding en natuurlijke materialen staan centraal in Farm of the World, het project dat geïnspireerd is op het werk van kunstenaar Claudy Jongstra die in een volledig biologisch proces haar viltwerk maakt.
Pijler onder het bidbook is het gedachtegoed dat Oerol in dertig jaar pionieren heeft ontwikkeld: Sense of Place. Het is een uitnodiging tot een nadere bewustwording/gevoeligheid voor het landschap en de directe omgeving, zoals vorig jaar op Oerol geïntroduceerd in de vorm van het project Pannenland. Vanaf dit jaar wordt gewerkt aan de ontwikkeling van meerdere locaties in het Waddengebied waar kunst zo in het landschap wordt geplaatst dat het landschap verandert. Met de zekerheid dat de natuur daarna de kunst verandert. Dit moet leiden tot een unieke verzameling van cultuur- en natuurprojecten in en rond de Waddenzee in 2018.
Op www.2018.nl staat het voorlopige programma voor 2018. De komende jaren zal dat steeds meer vorm krijgen. Wie al een voorproefje wil, is van harte welkom op het Groene Strand.
In an exciting competition with Utrecht, Den Haag, Eindhoven and Maastricht, an international jury has crowned Leeuwarden the European Cultural Capital 2018. According to the jury, Leeuwarden submitted the most forward-thinking proposal. Central to the plans is the term ‘Iepen Mienskip’, connecting people who share ideals, and a desire to work together for the future of culture and nature.
But there is more. A floating island will be built near Leeuwarden, a search for new ways to defy the rising waters. The Embassy for Water project is an artistic quest for the essence of water. King of the Meadows, previously at Oerol, follows the flight path of the Godwit and brings musical improvisations to the bird’s landing places during its voyage. Feel the Night allows us to discover the beauty of darkness. In a global design competition, artistic installations are being built that generate solar power. Food and natural materials are at the heart of Farm of the World, the project inspired by the work of artist Claudy Jongstra, who makes her felt work using an entirely organic process.
Pillar of the candidature, is the idea that Oerol, during thirty years of pioneering, has developed: Sense of Place. It is an invitation for further awareness/sensitivity towards the landscape and immediate surroundings, as Oerol introduced last year in the form of the Pannenland project. Sense of Place is an important project in 2018. This will kick start work on developing several locations in the Wadden area, where art will be placed in nature in such a way that it changes the landscape. With the certainty that nature will then change the art. This should lead to a unique collection of cultural and nature projects in and around the Wadden Sea in 2018.
The provisional programme for 2018 can be found at www.2018.nl. This will continue to take shape in the years to come. For those who want a small taster, you are of course welcome to come to the Groene Strand (Green Beach). Ferd Crone, Mayor of Leeuwarden Sjoerd Feitsma, Municipal executive councillor Culture/Cultural Capital 2018
Burgemeester drs. Ferd. J.M. Crone Wethouder Sjoerd Feitsma, Cultuur/Culturele Hoofdstad 2018
20
21
R E T S E W KEYN
Als kloppend hart van Oerol vormt de Westerkeyn ook dit jaar zowel letterlijk als figuurlijk het middelpunt van het eiland. Een stroom fietsers leidt je haast als vanzelf over de hoofdweg, via een afbuiging naar links, het terrein op. Hier vind je kleine onverwachte mini-concertjes, iedere dag een talkshow, spetterende muziekoptredens, hilarische straattheater acts en alle praktische informatie die je nodig zou kunnen hebben om je bezoek aan Oerol vlekkeloos te laten verlopen. Op zoek naar verdieping bij de voorstellingen en Expeditie-projecten? In het 100%Terschelling Paviljoen vinden dagelijks de koffiegesprekken en Oerol-colleges plaats, waarin makers, wetenschappers, programmeurs en publiek met elkaar in gesprek gaan. De Westerkeyn is ook de plek waar je de centrale kassatent The Barn vindt. Hier kies je welke voorstellingen je wilt bezoeken en koop je kaartjes. Mocht je er niet uitkomen; het help-mij-kiezen-team staat voor je klaar! Wil je snel op pad dan is de snelkassa de plek waar je zijn wilt; voorstellingen die daar verkocht worden starten binnen afzienbare tijd. Bij het info-team kun je terecht met vragen over de meest actuele wijzigingen in het programma, over locaties, verloren voorwerpen, pinautomaten en ga zo maar door. Veel te doen en te zien dus, terwijl je geniet van een kop koffie, een biertje of iets lekkers om te snaaien.
Vespaqua, foto: Michiel Landeweerd
DE WESTERKEYN
The Barn kaartverkoop, help-mij-kiezen-loket, grand café 100%Terschelling Paviljoen dé plek voor ochtendgesprekken en Oerol-colleges Made by Waste maak je eigen 100%Terschelling product Lokaal maal Terschelling culinair gezien: lokale proeverijen!
BACKSTAGE
La Gitana van ontbijt en goeie koffie tot heerlijke tapas en cocktails One for the road catering voor ’n heerlijke lunch of een diner Brandbar goede tap voor jouw Brand-biertje Wijnbar speciaal voor Oerol geselecteerd! Vraagmuur vraag- en aanbod van kaartjes
100%TERSCHELLING PAVILJOEN ontmoetingsplek
ONE FOR THE ROAD catering INFORMATIEPUNT word hier Vriend!
WIJNBAR LOKAAL MAAL
INGANG/ SNELKASSA BRANDBAR VRAAGMUUR TOILETTEN
THE BARN kaartverkoop publieksfoyer grand café
FESTIVALHART
TOSTIVAN LA GITANA tapas
MADE BY WASTE
STOUTE FIETSEN
FIETSENSTALLING
foto: Catrinus van der Veen / ANP
MUZIEKPODIUM EHBO
25
DE WESTERKEYN
100%TERSCHELLING PAVILJOEN
INFOPUNT
THE BARN BY NIGHT
Als je het even niet meer weet, helpt ons infoteam je graag weer op weg. Voor praktische vragen, wegwijs op het eiland, vragen over dokters, pinautomaten en verloren voorwerpen; het info-punt is je adres. Ook de meest actuele informatie over het programma en eventuele wijzigingen vind je hier. Het infopunt in het Oerol-logo is dagelijks open van 09.00 tot 00.00 uur.
’s Avonds is er de grote metamorfose: The Barn is booming! DJ’s zetten de laatste twee uur de Westerkeyn op z’n kop. Het stampt de tent uit! Vanaf 22.00 uur gaan de deuren van The Barn by Night opnieuw open tot 23.45 uur.
Na een grondige inventarisatie van alle restmaterialen op het eiland ontwierp Studio Elmo Vermijs (i.s.m. architect Arie van Ziel) in 2012 het 100%Terschelling Paviljoen. Opnieuw biedt het paviljoen onderdak aan het verdiepingsprogramma waar makers, wetenschappers en publiek met elkaar in gesprek gaan. Kijk voor het exacte programma, dat deel uitmaakt van het Verdiepingsprogramma, op pagina 156. Om 10.30 uur start het Paviljoen met de Ochtendtalkshow. Om 15.30 uur gevolgd door de Oerol-colleges.
MUZIEK
MADE BY WASTE
Net als The Barn is het muziekpodium niet te missen op het terrein, niet alleen door pontificaal in je blikveld te verschijnen, maar ook door de programmering. Elke dag om 14.30 en 21.00 uur vind je hier de tofste bands van binnen en van buiten onze landsgrenzen. Denk aan Blaudzun, Wooden Saints, Tim Knol en vele anderen. Lees meer over het hele muziekprogramma vanaf pagina 142. Optredens dagelijks om 14.30 en 21.00 uur.
Het 100%Terschelling project wordt ook dit jaar voortgezet. Vanuit de zoektocht naar een duurzame omgang met het eiland gaat Made by Waste dit jaar op de Westerkeyn op zoek naar manieren om een ander licht te schijnen op afval. Dit recycleproject – opgezet door het Rotterdamse ontwerpersduo Isis Hoos en Thijs Masthoff in samenwerking met Boris Duijnveld – gaat samen met bezoekers op zoek naar nieuwe manier van afvalrecycling. Zet je hoofd en handen aan ’t werk.
SNELKASSA
100%TERSCHELLING HUISJE
Om vliegensvlug je kaartjes te kopen is er op de Westerkeyn een snelkassa waar je kaartjes kunt kopen voor voorstellingen die binnen afzienbare tijd beginnen. Niet voor de uitgekiende programmakeuze maar wel voor de ‘snel-onderweg-voorstelling’. De snelkassa is dagelijks open van 10.00 tot 22.00 uur.
In de drie jaar 100%Terschelling is een hoop onderzoek gedaan naar restafval op het eiland en mogelijkheden tot hergebruik hiervan. Met het eiland als inspiratiebron zijn onder leiding van Studio Elmo Vermijs samen met eilanderkunstenaars drie producten gemaakt, die vorig jaar zijn opgenomen in onze merchandiselijn. Het paviljoen dat al een aantal jaar als meest kenmerkende plek van de Westerkeyn geldt, komt eveneens voort uit het 100%Terschelling onderzoek.
OPENINGSTIJDEN: DAGELIJKS VAN 09.00 TOT 00.00 UUR Toegang met je entreebandje (ook te koop bij de ingang).
THE BARN Eyecandy van de Westerkeyn; The Barn is de plek waar je zijn moet. Neem de tijd om rustig een weloverwogen programma uit te stippelen. Hier vind je informatie over het programma en kun je je laten adviseren door de medewerkers van het help-mij-kiezen-loket als het programma je dreigt te doen duizelen. Geen lange rijen, maar rustig wachten met een kopje koffie tot je aan de beurt bent. De kassa’s op de Westerkeyn zijn dagelijks open van 10.00 tot 22.00 uur. The Barn zelf is geopend tijdens de openingstijden van de Westerkeyn.
26
In deze infostand zie je het verloop van het project, koop je de artikelen die eruit zijn voortgekomen en zie je wat je zelf kunt doen om afvalmateriaal te hergebruiken. Dagelijks vanaf 11.00 tot 17.00 uur.
LOKAAL MAAL Oerol overspoelt het eiland tien dagen lang, maar op een deel van de Westerkeyn spoelt Terschelling terug: op een aantal ‘eilandjes’ vind je afwisselend tijdens de tien festivaldagen allerlei lekkers van het eiland. Van kaasmaker tot slager: ze laten jou hun eiland proeven in Lokaal Maal. En Oerol verkoopt hier heerlijke biologische frieten! Elke dag lokaal lekkers van 12.00 tot 23.30 uur.
WESTERKEYN ACTS Tijdens het festival vind je op de Westerkeyn nog meer. In kleine tentjes of per ongeluk zomaar voor je neus; acts waar je onverwacht tegenaan loopt of waar je een kleine toegangsprijs voor moet betalen. Op pagina 139 vind je meer informatie.
VERDIEPING De Westerkeyn is ook de plek om je verder te verdiepen in de thema’s van het festival. Hier wordt ingegaan op de inhoud van Sense of Place tijdens bijvoorbeeld de Oerol-colleges en voorzien Paulien Cornelisse en Chris Bajema je dagelijks van het laatste eilandnieuws in de Ochtendtalkshow. Voor meer informatie over het verdiepingsprogramma zie pagina 156.
27
DE G N I N BETON Oerol heeft in de afgelopen jaren nog nooit stilgestaan. Alle ontwikkelingen hebben ons gemaakt tot een festival dat dit jaar haar 33e editie meemaakt. Je hebt het al kunnen lezen: het is tijd voor nieuwe stappen vooruit naar de toekomst van Oerol, een toekomst vol Sense of Place. Het Groene Strand blijft een Oerol-locatie, maar nu als toonkamer van de laboratoriumfunctie van Oerol in de verbinding van cultuur en natuur. Dat betekent afscheid van het muziekpodium op het Groene Strand – een plek die voor veel bezoekers jarenlang symbool stond voor hun Oerol-beleving. Die verdienste zullen we opnieuw waar moeten maken, maar een nieuwe stap geeft ook de mogelijkheid om de menselijke maat weer op te zoeken in de muziekprogrammering, en ook hier ruimte te creëren voor onderzoek en experiment. Onze zoektocht heeft ons dankzij Rijkswaterstaat gebracht naar De Betonning. Een kleurrijke opslag voor de bewegwijzering voor de scheepvaart op de Waddenzee. Dat wij deze unieke plek van Terschelling mogen gebruiken, vervult ons met trots. Wie ooit eerder op het eiland is geweest, heeft er ongetwijfeld foto’s van gemaakt.
Ontwerper Theun Mosk ging aan de slag met deze nieuwe locatie: tijdens Oerol vormen de kolossale boeien een labyrint van verschillende muziekkamers om te ontdekken, waar je kan luisteren, meedansen of bijpraten; de boeien leiden je over het terrein. De programmering is diverser en spannender. Je kunt genieten van grotere muziekoptredens door bekende namen of je laten meenemen door ontdekkingen van de toekomst. We werken daarin samen met verschillende muziekopleidingen. Wil je liever relaxen, zoek dan een plek aan het water waar je kunt uitstaren over het wad terwijl een DJ zijn set aanpast aan het moment. Maar ook in praktische zin heb je van alles bij de hand. Zo vind je hier een deel van de kaartverkoop, een snelkassa en kun je uit de Oerol-merchandise jouw festivalitem van dit jaar scoren. We nodigen je van harte uit om De Betonning te verkennen!
foto: Reinhard Clasen
DE BETONNING OPENINGSTIJDEN: DAGELIJKS VAN 12.00 TOT 21.00 UUR Toegang met je entreebandje (ook te koop bij de ingang).
MUZIEKOPTREDENS
En verder…..
Binnen het labyrinth van De Betonning vind je in verschillende hoeken drie podia, verschillend van karakter. Ieder met een specifiek programma, waarin grote en kleinere namen elkaar afwisselen. Slinger je tussen de boeien door en ontdek jouw hotspot op dit Alice-inWonderland terrein. Een aantal namen voor de main stage hebben we alvast voor je genoteerd: Blaudzun, Orgel Vreten, Amsterdam Klezmer Band, Daryll Ann, Gruppo di Pawalowski, The Ex, Wooden Saints, Douwe Bob, Corrie En De Grote Brokken, Orlando en Broken Brass Ensemble. Wil je weten wat er nog meer komt aan muziekprogramma, kijk dan op pagina 142 t/m 155. De dagkrant helpt je tijdens het festival aan de meest recente info.
ENTREE De Betonning kent een grote centrale publieksentree aan de oostkant van het terrein. Een veilige plek, weg van de Willem Barentzkade, waar je in alle gemak je fiets kunt parkeren in een van de daarvoor bedoelde parkeervakken (pas op: ook hier is een stoute-fietsen-hok!) en dan het terrein kunt opstruinen op vertoon van je entreebandje. Geen entreebandje? Geen nood, je kunt er direct bij de ingang eentje aanschaffen. Goed om te weten: zelf meegebrachte etens- en drinkwaren stellen we niet op prijs, er kan op gecontroleerd worden; laat het daarom in je huisje, hotel of tent. Het terrein gaat dagelijks open om 12.00 uur en sluit om 21.00 uur. De barren gaan een half uur eerder dicht.
TIJDSCHEMA DE BETONNING 13.30 – 14.30 uur 14.30 – 15.30 uur 15.30 – 16.30 uur 16.30 – 17.30 uur 17.30 – 20.30 uur
Op zondag 22 juni opent het terrein om 09.00 uur en sluit om 22.00 uur.
Main stage Plaatjes draaien Lab stage Main stage Hapas & Vinyl
INFOPUNT
ETEN EN DRINKEN
Net als op de Westerkeyn, is er ook op De Betonning een info-punt om je weer op weg te helpen mocht je de draad of iets anders kwijt zij. Laat je informeren over de laatste wijzigingen in het programma, over supermarkten, braderieën, pinautomaten of om gewoonweg een fietskaart te halen en je weg over de rest van het eiland te vinden. Het infopunt is dagelijks open van 12.00 tot 20.30 uur
Naar muziek luisteren onder het genot van een hapje en een drankje is zeker fijn. Op De Betonning kan het zelfs met uitzicht over de weidse Waddenzee of met je blik op de trouwe Brandaris. ‘Hangplekken’ zijn er genoeg! We hebben lekkere snelle èn verantwoorde happerij voor je uitgezocht die je op verschillende punten op het terrein kunt kopen. En ook aan de drankjes is gedacht: er zijn diverse barren op De Betonning. Honger en dorst hoef je hier daarom niet te krijgen. De barren en eetstalletjes zijn open van 12.00 tot 20.30 uur
SNELKASSA Spontaan zin om à la minute een voorstelling te gaan kijken, maar geen zin om naar het festivalhart de Westerkeyn te fietsen om het benodigde kaartje te halen? Dat hoeft ook niet meer! Bij de snelkassa op De Betonning kun je kaartjes halen voor voorstellingen die binnen drie uur beginnen. De snelkassa is dagelijks open van 12.00 tot 20.30 uur
VEILIGHEID Al jaren vindt Oerol plaats zonder excessen omdat we altijd op jullie positieve gedrag kunnen rekenen! De Betonning is een nieuw terrein met een hele nieuwe inrichting. Dat vraagt om uitproberen... en om feedback. Klimmen op de boeien of over de afscheiding aan de waterkant hoort daar wat ons betreft niet bij. Help ons mee door je fietsen op de juiste plek te zetten en je glazen terug te brengen naar de bar. Keep it safe!
OEROL-SHOP Ter plekke je outfit helemaal des Oerols maken kan ook hier. Er hangt een mooie collectie aan Oerol-merchandise voor je klaar. Voor elk wat wils... De Oerol-shop is dagelijks open van 12.00 tot 20.30 uur
De opening en de sluiting van het festival vinden allebei plaats op De Betonning
30
31
R E M A TOONK SENSE E C A L P OF NIEUWE ONTWIKKELINGEN Als locatietheaterfestival opereert Oerol sinds jaar en dag op de scheidslijn tussen cultuur en natuur; theater als een laag van verbeelding over het landschap. Het menselijk ingrijpen krijgt ieder jaar opnieuw tijdelijk vorm via voorstellingen, beeldende projecten en muziekoptredens in het landschap. Maar: meer en meer is Oerol de plek voor ontwikkeling van artistieke projecten die een langdurigere dialoog met het landschap aangaan; ingrepen en toevoegingen in het landschap die langer stand houden en niet na het festival weer met de boot naar huis gaan. Lees op de volgende pagina’s hoe we deze laboratoriumfunctie dit jaar en de komende jaren vormgeven.
De Passage – Frans van der Horst, foto: Michiel Landeweerd
GROENE STRAND EN NOORDSVAARDER ALS TOONKAMER Oerol wil het festival inzetten als laboratorium voor grote landschapsprojecten. Dat vraagt ruimte en context. Het unieke decor van het Groene Strand en de Noordsvaarder is als kraamkamer van de Waddenzee bij uitstek geschikt om experimenten van verschillende stadia te tonen en te toetsen. Door deze nieuwe toekomstlijn van Oerol een prominente plek te geven, kun je de ontwikkelingen in deze ‘toonkamer’ op de voet volgen. 2014 is het eerste laboratoriumjaar om de stappen die we buiten het festival om zetten te delen. Wadland – een coproductie van Oerol en SLeM op de Noordsvaarder (pagina 119) – is het voorbeeld bij uitstek. Ook Het Klooster van Rieks Swarte (pagina 78) zal in een tijdsbestek van enkele jaren op dezelfde wijze als Wadland uitgroeien. Lwd2018 laat op het Groene Strand in een prachtige expositie zien hoe Sense of Place verweven is in de toekomstplannen (pagina 114). Al vanaf de boot is de tijdelijke ‘kerk’ met het Café Leeuwarden 2018 en het plein te zien waar deze expositie gehuisvest is. Het biedt een prachtige spot om een tijd te verpozen.
WADLAND COPRODUCTIE OEROL EN SLEM pagina 119 Wadland is een experiment en schaalmodel voor de te ontwikkelen Strieperkwelder, ten zuiden van Midsland, waarvoor het raster van een vroege Mondriaan als vorm wordt aangehouden. Wadland maakt het proces van kweldervorming inzichtelijk: op de Noordsvaarder wordt dit jaar als experiment een installatie gebouwd van wilgentenen in de vorm van een labyrinth van 100 bij 100 meter. Na het Pannenland in 2013, dat liet zien hoe duinvorming verloopt, wordt nu een volgend natuurlijk proces bij de kladden gegrepen.
De gelaagde benadering van Sense of Place maakt dat het binnen het festival als inspiratiebron blijft dienen voor theatermakers en kunstenaars om hun voorstelling, performance of installatie te laten verhouden tot de plek waarvoor ze het maken, soms zelfs in jarenlange voorbereiding. Bijvoorbeeld de landschapsopera van Strijbos & Van Rijswijk (pagina 70) en de human landscape van Sharon Fridman (pagina 59). Direct rondom de toonkamer vind je werken van de makers Lotte van den Berg en Daan ’t Sas (pagina 71) en Spinvis en Saartje van Camp (pagina 82). Ook de Passage heeft om dezelfde reden hier een plek: een zitinstallatie met een nieuw te beluisteren compositie (pagina 115) waarin het eiland te ontdekken is. De toonkamer op de Noordsvaarder en het Groene Strand: een niet te missen rustpunt en inspiratieplek, letterlijk op het Unesco Werelderfgoedgebied de Wadden!
34
35
DE PASSAGE
HET KLOOSTER RIEKS SWARTE
pagina 115
pagina 78 Tegen het decor van de Noordsvaarder krijgt de Passage opnieuw gestalte. Dit ontwerp van kunstenaar Frans van der Horst is in 2013 voor een groot deel uit hergebruikte materialen van het eiland gemaakt en krijgt ieder jaar een nieuwe invulling. Geluidskunstenaar Paul Cupido heeft speciaal voor Oerol 2014 een soundscape gecomponeerd die in geluid invulling geeft aan wat er in het naastgelegen Wadland plaatsvindt. Frasen die hier geschreven zijn in het wad versmelten met het opkomende tij. De compositie in de Passage herhaalt deze poëtische vervaging. Zo geeft de Passage gestalte aan de wederkerende verandering in het landschap door invloed van eb en vloed. Beleef de herhaling van het tij aan de rand van Wadland!
Kloosterlingen speelden een bijzondere rol als eerste pioniers en vormgevers van het Waddengebied. Het Klooster wil dit met een eigentijdse focus laten zien: met studenten landschapsgeschiedenis, maritieme archeologie, architectuurgeschiedenis en culturele geografie, vrijwilligers en professionals wordt door plaggen en andere landschappelijke resten een fundament gevormd van een klooster dat hier mogelijk had kunnen bestaan. De noodzaak om af te plaggen ontmoet een idee van een kunstenaar: wetenschap, cultuurhistorie en landschappelijke ingrepen worden op unieke wijze gekoppeld aan landschapsarchitectuur, beeldende kunst en theater; ook dit is Sense of Place. Het Klooster vertelt als theatrale installatie het verhaal van een optionele geschiedenis.
36
SENSE OF PLACE SYMPOSIUM WADDENACADEMIE Sense of Place omvat de kruisbestuiving tussen wetenschap, natuur, kunst, cultuur en landschapsontwikkeling. Voorafgaand aan het festival vindt een symposium plaats dat ingaat op het inhoudelijke gedachtegoed van deze thematiek. Het symposium is een vervolg op het seminar in 2013, dit keer georganiseerd door de Waddenacademie i.s.m. Rijksuniversiteit Groningen, Universiteit Leiden, Leeuwarden 2018 en Oerol. Centraal staat de (culturele) identiteit van het eiland; hoe wordt deze beïnvloed door zowel de mens als de natuur? En welke uitwerking heeft dit op de gemeenschappen langs de kust?
Daarnaast wordt gesproken over culturele landschapsvorming. Moet hier door de mens worden ingegrepen? En zo ja; hoe kunnen deze processen op een interessante manier inzichtelijk worden gemaakt? Moderator is Tracy Metz (directeur John Adams Institute; schrijver en journalist NRC Handelsblad / De Groene Amsterdammer). Meer informatie is te vinden op www.waddenacademie.nl
37
O BIER
Wat bent u mooi. Levend, sprankelend, schuimend, Hoe de condens parelt over uw glas, Hoe uw schuim overloopt, Doet me mijn lippen aflikken, Doet me even stoppen waar ik mee bezig ben En in gedachten zit ik al buiten.
O BIER
Wat bent u puur. Met de geur van het wuivende veld, Met meteen al na de eerste slok, De smaak van hop, Die u zo u maakt.
Al meer dan 100 jaar kunt u op ons rekenen! Boek uw tickets online via www.rederij-doeksen.nl of telefonisch € 0,70 per gesprek). Kijk voor de dienstregeling, 0900 363 57 36 (€ en wijzigingen en acties op onze site of volg ons op:
O BIER
Mag ik u met je aanspreken? Dan pakken we samen een terrasje En zetten we een boom op.
O BIER
Hoe doe je dat toch? Ontmoetingen O worden vriendschappen, Grote kwesties worden kleine hobbels, In de slechtste dag blijkt nog een lach te zitten. slec sle
O BIER
Ikk zou het van de daken willen schreeuwen: Geniet van je bier! Sluit je ogen En zet dit prachtstukje werk Aan je lippen. Proost! Met tro trots voor u gebrouwen - Geen 18, geen alcohol
Kom genieten op Terschelling of Vlieland! Een compleet dagarrangement, inclusief boot, fiets of buskaart en meer! Boek direct op www.rederij-doeksen.nl € 0,70 per gesprek) of bel 0900 - 363 57 36 (€
Onze vriendschap schept een extra band(je)
NIEUW IN DE P! OEROL-SHO
Wakker worden in de stilte van de natuur, vogels die fluiten, een konijn dat het bos in vlucht en de frisse boslucht die je dwingt even diep adem te halen. Dat is kamperen bij Staatsbosbeheer. Of je nu kiest voor eenvoud of meer luxe met privésanitair: rust, ruimte en vooral veel natuur zijn gegarandeerd.
Bestel vanaf 20 mei je Oerol-merchandise op www.oerolmerchandise.nl
Nieuwsgierig? Kijk op www.staatsbosbeheer.nl/buitenleven voor een overzicht van alle 63 natuurkampeerterreinen van Staatsbosbeheer. Of vraag daar de gratis catalogus aan.
Overnachten in de mooiste Nederlandse natuur
Onze Vrienden kunnen op veel extra’s rekenen op het eiland. Wil jij dat ook, plus volgend jaar profiteren van alle andere Vrienden-voordelen? Meld je dan aan bij onze infobalie, schrijf je in en ontvang direct een Vriendenbandje! Meer info op pagina 162.
buitenleven
ervaar oerol als vriend zoveel leuker
Kunst en Cultuur liefhebbers opgelet!
De app LC Krant: gratis voor onze abonnees
Een jaar lang Kunst & Cultuur
voor slechts Magazine voor leden van AVRO Cultuur | februari 2014 | nummer 1
€10,10,-
Kunst & Cultuur Het grootste cultuurblad van Nederland
Uw cadeau
Van Charley Toorop tot Theo van Doesburg...
Palet van het interbellum Liedrecital Elïna Caranca
Suze Robertson in Panorama Mesdag
De papieren kostuums van Isabelle de Borchgrave
met gratis nieuwste dubbel-cd De Tiende van Tijl, Hits van Grote Meesters
De Leeuwarder Courant altijd bij de hand met de app LC Krant De Leeuwarder Courant is altijd dichtbij. De krant verschijnt sinds 1752 op papier, maar is ook digitaal te lezen. Met de app LC Krant leest u al het nieuws van de Leeuwarder Courant op uw tablet of smartphone, wanneer u maar wilt en waar u ook bent. Niet alleen krijgt u toegang tot alle edities met alle bijlagen, ook vindt u hier het meest actuele nieuws van lc.nl. Naast de volledige inhoud van de papieren krant biedt de app LC Krant ook extra’s zoals mooie fotoseries. Bovendien kunt u de krant, na downloaden, ook offline lezen. Ideaal voor onderweg of op vakantie. Het gebruiksgemak is erg groot: u kunt elk artikel aanklikken om het op uw gemak te lezen en daarbij de
Het grootste cultuurblad van Nederland, boordevol voordeel en exclusiviteit.
lettergrootte naar wens aanpassen. Nieuwsgierig? De app LC Krant is gratis voor onze abonnees. Download de app via Apple’s Appstore en Google Play voor Android. Ga voor informatie naar: www.lc.nl/lckrant
Profiteer nu! Ga naar tijlcd.avro.nl
Uw abonnement wordt elke dag beter
trotse partner Oerol 2014
ALS EEN INITIATIEF
BAANBREKEND IS
MOET JE HET
GEWOON GAAN
Stichting DOEN ondersteunt ‘100% Terschelling’ van het Oerolfestival. Ontwerpers, kunstenaars, eilandbewoners en festivalbezoekers werken binnen dit project samen om restmaterialen en lokale kennis in kaart te brengen en te delen via de Oogst- en Kenniskaart. Met als resultaat dat lokale kennis en materialen op een onverwachte duurzame manier worden ingezet voor nieuwe eiland- en festivalproducten.
© Geert Snoeijer
Oerol 2014 Rooftoptiger - Rooftoptigerrr
© Saris en den Engelsman
Oerol 2013 Le Collectif G. Bistaki - Cooperatzìa
Oerol 2012 Groupe Zur - horiZøne
Stichting Dioraphte steunt kwalitatieve projecten op het gebied van kunst en cultuur met een landelijk of internationaal bereik.
Als Oerolganger staat u er tijdens uw overtocht naar het eiland misschien niet altijd bij stil. Maar de geul waar u doorheen vaart, ligt nooit precies op dezelfde plek. Hij wordt soms hier ondieper of smaller, daar dieper of breder. Het Wad verandert namelijk voortdurend. Rijkswaterstaat houdt de loop van de geulen dan ook goed in de gaten, baggert regelmatig en zorgt ervoor dat de betonning op de juiste plaats ligt.
Ook Oerol mag dit jaar rekenen op onze steun om een uitzonderlijke voorstelling bereikbaar te maken voor een breed publiek. Niet straks,, maar nu. Omdat cultuur rijkdom is die je met elkaar deelt.
Ste St teun Oerol ook. Als Al ls bezoeker, r als r, l vriend, ls d als mecenas. d,
Foto Rick Hekman
© Sigrid Spinox
Vlot en veilig naar het eiland
“Oerolgangers, ik wens jullie een plezierige overtocht en een mooi festival!” Els van Grol directeur Netwerkmanagement Rijkswaterstaat
Moderne apparatuur Een vlotte en veilige vaart op de Waddenzee is voor Rijkswaterstaat een kerntaak. Of het nu gaat om beroepsvaart of om recreatievaart. Daarom begeleiden verkeersleiders de scheepvaart vanuit de vuurtorens: de zeeverkeerscentrale in de Brandaris op Terschelling en de zeeverkeerspost op Schiermonnikoog. Dat gebeurt 24 uur per dag, met de modernste apparatuur. Ook de huisvesting van de verkeersleiders is pas gemoderniseerd. Dit alles is nodig om de scheepvaart op de Waddenzee vlot en veilig te kunnen begeleiden. Meer informatie www.rijkswaterstaat.nl of bel 0800-8002 (ma t/m zo 06.00-22.30 uur, gratis)
R E T A THE
T
SENSE OF PLACE / SENSE OF SPACE Ruimte voor onderzoek, experiment en ervaring De filmische enscenering van de Terminator Trilogie op de uitgestrekte vlakte van de Noordsvaarder; de dansende man op het wad; de poëtische vertelling bij het ochtendgloren op de dijk en bij ondergaande zon in de duinen; Shakespeare in het bos en Tsjechov in een weide; sfeerbeelden uit het recente verleden. De ontwikkeling van locatietheater is nauw met de geschiedenis van Oerol verweven. Waar het fenomeen locatietheater inmiddels gemeengoed is geworden zet Oerol de volgende stappen. Met Sense of Place wordt de focus verlegd van het spelen op locatie naar het onderzoeken van deze locatie en de expliciete zoektocht naar de verbinding tussen deze plek en het artistieke idee. Deze thematiek leidt ertoe dat het experiment prominenter dan ooit aanwezig is binnen de verschillende programmaonderdelen maar zeker ook binnen de theaterprogrammering. Het verlangen om het publiek mee te nemen in dit onderzoek is groot; bewustwording van een plek betekent ook bewustwording van een gemeenschap waardoor actuele sociale en politieke thema’s automatisch tot onderwerp worden gemaakt.
Lotte van den Berg/ en Daan ’t Sas voeren vanuit deze gedachte verschillende soorten gesprekken met het publiek tijdens Building Conversation; Tuning People betrekt het publiek in de zoektocht naar de mogelijkheden om een nieuw dorp te bouwen; en Compañia Sharon Fridman onderzoekt de menselijke verhoudingen in een spiegeling met de principes van de natuur in een bijzondere samenwerking tussen zijn gezelschap, dansers van het eiland en de omgeving. Bewustwording van plek en gemeenschap betekent ook dat Oerol de urgentie voelt om jonge makers de kans te geven dit experiment aan te gaan. De nog altijd gespannen verhoudingen tussen maatschappij, politiek en de kunsten zorgen ervoor dat de positie van met name jonge makers zowel financieel als artistiek precair is geworden. Oerol neemt stelling in door juist het experiment, het onderzoek en daarmee ook de ontwikkeling te omarmen en het belang hiervan te blijven benadrukken.
Tegen de stroom in bestaat het theaterprogramma voor het overgrote deel uit nieuwe creaties waarvan de meesten op Oerol voor het eerst aan het publiek getoond worden. Met respect voor het doorzettingsvermogen en drijfveren van de makers die buiten de gebaande paden durven te denken. Met trots presenteren we een programma dat gevuld is met werk van eigenzinnige regisseurs, aanstormende tekstschrijvers, bevlogen muzikanten, roekeloze dansers, spraakmakende acteurs én een fantastisch betrokken publiek. Kees Lesuis, artistieke leiding Oerol festival
Bij alle voorstellingen motiveert Kees Lesuis (KL) in het kort waarom deze op Oerol is te zien.
Ilmer Rozendaal / Atelier Oerol / Over het IJ Festival – Er zal iemand komen, foto: Geert Snoeijer
THEATERPROGRAMMA A-Z Locatie pagina
Afslag Eindhoven Reis naar het einde van de nacht – de oorlog Atelier Oerol / Over het IJ Festival OPMAAT
10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 01.00
9 / West 54
LET OP! Zo 22 niet
17 / Midden 55
Di 17 niet, Zo 22 aangepaste aanvangstijd: 10.00 uur
BERG&BOS Een geschenk uit de hemel
27 / Oost 56
Wo 18 niet, Zo 22 alleen 15.30 uur
Charlotte Caeckaert Demarrage
24 / Oost 57
Wo 18 niet
Claire Croizé / Action Scenique Primitive
37 / Oost 58
Compañia Sharon Fridman Caida Libre
15 / West 59
Di 17 niet, Zo 22 aangepaste aanvangstijd: 14.30 uur
David Middendorp / Korzo producties Flyland
12 / West 60
Zo 22 niet
De Kift Bidonville
11 / West 61
Vr 13 en Di 17 niet, Zo 22 alleen 13.30 uur
DudaPaiva Company Break a Legend
23 / Oost 62
Wo 18 jun niet, Zo 22 alleen 13.30 uur
Emke Idema Rule™
26 / Oost 63
Ma 16 niet, Zo 22 aangepaste aanvangstijden: 14.30 en 16.30 uur
Het Groote Hoofd Piece of my heart
25 / Oost 64
Wo 18 en Zo 22 niet
ISH i.s.m. Dadara Like 4 real
10 / West 65
Zo 22 niet
Kameroperahuis Being Arthur
29 / Oost 66
Vr 13, Di 17 en Zo 22 niet
Karina Kroft i.s.m. de Amsterdamse Toneelschool & Kleinkunstacademie Romeo en Julia. Naar Romeo en Julia Kim van Zeben Syndroom van Zeben
Di 17 niet, Zo 22 alleen 17.00 uur
Alleen op Za 14, Wo 18, Za 21 en Zo 22
18 / Midden 67
Ma 16 niet, Zo 22 aangepaste aanvangstijden: 12.00 en 16.00 uur
6 / West 68
Ma 16 niet, Zo 22 alleen 15.00 uur
Klemens Patijn/Tg Goed Gezelschap 19 / Midden T.I.C.S, Tourette’s Impulsive Corps Symphony 69
Zo 22 niet
Literair productiehuis Wintertuin en Strijbos en Van Rijswijk – met gehuurde Ipad Muzikale dwaalverhalen: En hier is lijf
Zo 22 niet om 18.00 en 20.00 uur
28 / Oost 70
Literair productiehuis Wintertuin en 28 / Oost Strijbos en Van Rijswijk – met je eigen Iphone 70 Muzikale dwaalverhalen: En hier is lijf
Doorlopend. Laatste start om 20.00 uur
Zo 22 laatste aanvangstijd om 16.00 uur
Lotte van den Berg/ Building conversation
2 / West 71
Wisselende aanvangstijden, zie website voor meer info. Duur 5 uur.
Di 17 en Zo 22 niet
NNT / Sarah Moeremans Crashtest Ibsen II – Volksvijand
3 / West 72
Zo 22 niet 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30
50
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 01.00
51
T
THEATERPROGRAMMA A-Z Locatie pagina
Oerol Fringe Fringe
10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 01.00
7 / West 74
LET OP! Zo 22 alleen 14.00 uur
Oerol Fringe – Los Muziektheater FCKD
74
Oerol Fringe – Sjoerd Meijer De bevrijding van boos mannetje
74
Oerol Fringe – Lisah maakt Roezemoes Wonen
75
Vr 13 - Zo 15 niet, Wo 18 - Zo 22 niet
Oerol Fringe – De Bloem van de Natie De bloem van de natie brengt u in vervoering
75
Vr 13 - Do 19 niet, Zo 22 alleen 14.00 uur
Orgel Vreten De wederopstanding Orkater/ de Nieuwkomers Schotland
Vr 13 - Di 17 niet, Vr 20 - Zo 22 niet Ma 16 - Zo 22 niet
31 / Oost 76
Za 14 alleen 11.00 uur, Wo 18 niet
4 / West 77
Ma 16 en Zo 22 niet
Rieks Swarte (Stichting Swarte Kunst) Het Klooster 2014
36 / Oost 78
Di 17 niet, Zo 22 alleen 12.00 en 14.00 uur
Ro Theater Samurai
22 / Oost 79
Di 17 niet, Zo 22 alleen 15.00 uur
Rooftoptiger Rooftoptigerrr
5 / West 80
Vr 13 alleen 19.00 uur, Di 17 niet. Aangepaste aanvangstijden: Za 21: 13.00, 15.00 en 17.00 uur Zo 22: 10.30, 13.00 en 16.00 uur
Silbersee & Project Wildeman Woyzeck, een waanopera
8 / West 81
Zo 22 niet
Spinvis en Saartje van Camp Kintsukuroi
1 / West 82
Wo 18 niet, Zo 22 alleen 17.00 uur
20 / Midden 83
Di 17 niet, Zo 22 alleen 14.00 uur
Stichting Jan Vos Mansholt Studio Orka Duikvlucht
13 / West 84
TANYA EN VERGAUWEN Aan Chesil Beach
33 / Oost 85
Zo 22 niet
tgECHO Stel je bent een koe
30 / Oost 86
Zo 22 niet
The Stolz Quartet A love unsung, the unsung opera
32 / Oost 87
Di 17 niet, Vr 20 alleen 20.00 uur, Zo 22 alleen 14.00 uur
The Young Ones Cirque de la faim / Theater van de honger
16 / West 88
vr 13 niet, Zo 22 alleen 14.00 uur
Theater RAST George & Eran lossen wereldvrede op
35 / Oost 89
Vr 13 en Wo 18 niet
Toneelgroep Oostpool Buzz Aldrin waar ben je gebleven?
38 / Oost 90
Di 17 en Zo 22 niet
Touki Delphine / Veenfabriek / Paradiso Melkweg Producties One Hot minute
34 / Oost 91
Wo 18 en Zo 22 niet
Tuning People Wijland
21 / Oost 92
Ma 16 niet, Zo 22 alleen 16.00 uur
Veenfabriek / Lizzy Timmers Arianna
14 / West 93
Wo 18 niet, Zo 22 alleen 16.00 uur
Alleen op Za 14, Zo 15, Za 21 en Zo 22
10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 01.00
Wo 18 niet, Zo 22 alleen 15.00 uur
T
AFSLAG EINDHOVEN REIS NAAR HET EINDE VAN DE NACHT – DE OORLOG
T
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 9 Tiger West West 22.15 uur Muziektheater NL 16+ 90 min € 13,-
Een theatrale vertelling over oorlog, vrij naar het eerste deel van het beruchte boek van Louis-Ferdinand Céline. ‘Ik zie de mensen al, als de oorlog voorbij is… zoals alles voorbij gaat… Ik zie ze op mooie zondagen rondhuppelen op het weer zomerse grasveld… Terwijl drie voet eronder, het ontgoochelde vlees van mij druipend van de wormen schitterend ligt weg te rotten… De akker van de onbekende boer mesten, dat is het ware lot van de soldaat.’
Meer informatie over Atelier Oerol / Over het IJ Festival op pagina 94.
ATELIER OEROL / OVER HET IJ FESTIVAL OPMAAT
Bardamu heeft de oorlog overleefd. Nu reist hij terug, naar de andere kant van het leven, waar zijn onthechting begon. Op zoek naar vrede in zijn kop.
In een fietsroute over het hele eiland nemen we je met OPMAAT mee langs de presentaties van deze nieuwe lichting van het Atelier. Een uniek kijkje in het hart van Oerol, met een beperkt aantal kaarten. De route duurt van 11.00 tot 18.30 uur, begin- en eindpunt is Loods Kinnum. Je krijgt een lunch mee voor onderweg en aan het eind van OPMAAT is er een informele borrel met de makers.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 17 Loods Kinnum Midden 11.00 uur Diverse categorieën NL 12+ 7,5 uur € 35,- (incl. lunch)
Reis naar het einde van de nacht: een mix van messcherpe teksten, met zinnen als geladen revolvers, hallucinerende beelden die de vervreemdende kant van de oorlog tonen, en livemuziek van Woody Veneman.
“Precies honderd jaar na de eerste wereldoorlog, bewerkt Afslag Eindhoven een van de belangrijkste literaire werken over deze periode in een verrassende vorm, waarin muziek locatie en spel een precaire balans tussen lichtheid en ernst zoeken. Met grote actuele waarde.” — KL
Bardamu has survived the war. He takes you with him to revisit the memories and the nightmares. Searching for his peace of mind. A theatrical performance about war, adapted from the first part of the infamous book by Louis-Ferdinand Céline, with razor sharp text, hallucinatory images and live music by Woody Veneman. Reis naar het einde van de nacht, vrij naar het eerste deel van het boek van Louis-Ferdinand Céline Concept en regie Yvonne van Beukering Spel Rogier Schippers, Martijn Crins en Eva Nijs Livemuziek Woody Veneman Scenografie Elian Smits Dramaturgie Dorine Cremers Lichtontwerp Bram Duijf Geluidsontwerp Frans Baudoin Productie ’n More
54
Zes theatermakers met zes verschillende onderzoeken in zes verschillende landschappen. In OPMAAT bezoek je de presentaties van de theatermakers van het huidige Atelier Oerol / Over het IJ Festival. Ga op de fiets mee langs weide, strandovergang en sloot en maak kennis met een nieuwe generatie makers en hun kijk op locatietheater.
On a cycle route over the whole island, OPMAAT take you to six presentations by new generation theatre makers from Atelier Oerol / Over het IJ Festival. From East to West, or crisscrossing across the island, through the heart of the landscape that has been their research territory for the last few months.
In twee totaal van elkaar verschillende landschappen, de natuurlijke omgeving van Terschelling en de stedelijke context van de NDSM-werf in Amsterdam, werkten Johannes Bellinkx, Josephine van Rheenen, Karlijn Kistemaker, Laura Groeneveld, Sanne Nouws en Thabi Mooi van Atelier Oerol / Over het IJ vanaf november 2013 aan een eigen onderzoek op locatie. Na ontmoetingen met kunstenaars, wetenschappers en eilanders, werksessies en workshops presenteren zij hun eerste resultaten, nu op Terschelling en in juli in Amsterdam.
Makers Johannes Bellinkx, Josephine van Rheenen, Karlijn Kistemaker, Laura Groeneveld, Sanne Nouws en Thabi Mooi en hun teams Artistiek coördinator Simone Hogendijk Creatief producent Sabine Pater Artistieke begeleiding Maurice Bogaert en Jetse Batelaan i.s.m. Over het IJ Festival, met dank aan ondernemers en particulieren in Fonds Atelier Oerol en de Oerol Ondernemersclub
55
1
BERG&BOS EEN GESCHENK UIT DE HEMEL
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 27 Folkshaegeskoalle Oost 15.30, 20.00 uur Teksttheater NL 16+ 75 min € 13,-
T
“Je gewoontes reizen met je mee, maar voor ‘goed doen’ ben je als mens te klein.”
1
Na de succesvolle locatievoorstellingen Het jaar van de schlager (2011 & 2012) en In Limbo (2013) maakt het bij Atelier Oerol gestarte gezelschap BERG&BOS dit jaar Een geschenk uit de hemel. Een muzikale, tragi-komische voorstelling met liedjes van Jan Groenteman.
“Charlotte Caeckaert deed twee jaar geleden een voorstudie tot deze voorstelling op Over het IJ Festival. Op originele wijze en in gedurfde vorm wordt het publiek medeplichtig aan de strijd van Jeanne. Een gedreven maker op zoek naar nieuwe vormen.” — KL
Vier toeristen elkaar treffen op een nietWesterse rituele plek waar het inheemse volk al generaties lang komt. Ze proberen zich open te stellen voor een onbekende cultuur en oog te hebben voor grote, wereldse zaken, maar worden daarin tegengehouden door hun eigen kleinmenselijke problemen die zich telkens weer op de voorgrond weten te manoeuvreren. Een geschenk uit de hemel: een moderne Tsjechov op locatie, over grote idealen die nooit grote daden worden.
CHARLOTTE CAECKAERT (BE) DEMARRAGE “BERG&BOS is als gezelschap ontstaan tijdens Atelier Oerol 2011 en heeft in korte tijd een aantal sterke voorstellingen ontwikkeld met de eigen generatie als vertrekpunt. De nieuwe tekst waarin vluchtigheid getoetst wordt aan idealen, maakt nieuwsgierig naar de volgende stap in het repertoire van dit talentvolle collectief.” — KL
Both a modern Chekhov on location, and a musical performance with songs by Jan Groenteman in one. In a world under extreme pressure, four people struggle with both their Western identities and their very actions that cause this tension. Tekst Rik van den Bos Regie Erik Snel Gespeeld door Maurits van den Berg, Wanda Eyckerman, Jan Groenteman, Martijn Nieuwerf & Mirjam Stolwijk Muziek Jan Groenteman Vormgeving Tatyana van Walsum & Ingrid Govers Productie/ zakelijk leiding ’n More Grafische vormgeving Reinier van der Ven
56
‘Demarrage’ laat je fysiek ervaren hoe het is om in beweging te komen, niet te verstrammen.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 24 Liesinger Plak Oost 12.00, 15.00 uur Beeldend theater NL 16+ 55 min € 13,-
’Vechten!!! Zeg ik. Tegen het verstrammen uit angst. Niet verder durven, Kunnen, dan uw eigen tuin en dorp, Vervreemden van de wereld.’
’Demarrage’ is gebaseerd op het verhaal van Jeanne d’Arc. We treffen Jeanne vlak voor de volgende strijd. Hoe is ze op dit punt terecht gekomen? Waarom is ze hier? Wie vecht er aan haar zijde? Jeanne ontdekt in het publiek haar nieuwe lading strijders. Ze geeft zich bloot aan de twijfelaars.
’Demarrage’ is a visual performance based on the story of Jeanne d’Arc. We meet Jeanne just before her next battle. Why is she here? Who is fighting at her side? Jeanne finds her new batch of warriors in the audience. And moving on life size rocking horses, we go with her.
Bewegend op levensgrote schommelpaarden gaan we mee met Jeanne. Met stijgend vertrouwen wordt de beweging ingezet. Langzaam groeit het besef onmisbaar te zijn. Groot en machtig zijn we. Hier worden strijders geboren. Vastklampend aan de manen van het paard, kijken we links en rechts, voor en achter. Strijdt iedereen mee, gaan we samen?
Regie en spel Charlotte Caeckaert Spel Pieter Deprez Muziek Gerco Aerts Decor Ellen Kromhout Kostuums Annelies de Ridder Begeleiding Guido Pollemans Demarrage is een productie van Grand Theatre Groningen in coproductie met Jonge Harten Festival, Cement Festival, Theaterfestival Boulevard
57
COMPAÑIA SHARON FRIDMAN (ES) CAÍDA LIBRE
T
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 15 Strand West Paal 8 West 21.00 uur Dans LNP AL 60 min € 15,-
“Project van een internationaal danstalent dat naadloos aansluit bij de thematiek van Sense of Place. Rauwe fysieke dans in weer en wind, waarbij het publiek en dansers deel uitmaken van hetzelfde ongepolijste landschap.” — KL
1
CLAIRE CROIZÉ / ACTION SCÉNIQUE (BE) PRIMITIVE
tot de ander en de omgeving. Een performance gebaseerd op de schoonheid en woestheid van de jeugd.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 37 Parkeerplaats Boschplaat Oost 17.00, 20.30 uur Zie blokkenschema voor aangepaste aanvangstijden Dans LNP AL 50 min € 15,-
Claire Croizé abandons the theatre framework and deals with natural circumstances, putting the dancing body in unusual settings and creating an intimate, closer relationship with the audience. A genuine tribute to youth and vital force, ‘Primitive’ evokes a return to the source, to the origin, playing on the ambivalence of a positive yet destructive energy.
Claire Croizé maakt met en voor de jonge getalenteerde dansers Younees Khoukho, Radouan Mriziga en José-Paulo Dos Santos de voorstelling Primive. Niet alleen over de fysieke en abstracte dimensie van het dansen zelf, maar ook over de culturele achtergrond, de persoonlijkheid en de geschiedenis van deze dansers.
Choreografie Claire Croizé Dansers José-Paulo dos Santos, Youness Khoukhou, Radouan Mriziga Artistieke begeleiding Etienne Guilloteau Decor Jozef Wouters Techniek Marc Dewit Kostuums Anne-Catherine Kunz Administratie klein verzet Productie Action Scénique
Een oprecht eerbetoon aan de jeugd en haar vitale kracht. Primitive is een terugkeer naar de bron; het origineel. Spelend met de dubbelzinnigheid van de positieve en tegelijkertijd destructieve krachten van jong zijn.
Een coproductie van IN SITU (Theater op de Markt, Terschellings Oerol Festival, Čtyři dny), CCN de FrancheComté à Belfort, CDC Paris Réseau, Atelier de Paris – Carolyn Carlson, Kunstencentrum Buda, met de steun van de Vlaamse Regering. Funded with support from the IN SITU network (page 100), in the frame of the META project and the European Commission (DGEAC-Culture programme)
Tegen de achtergrond van de Boschplaat toont Claire Croizé de vitaliteit en de energie van een jong lichaam en de relatie van het lichaam
Oerol wordt voor het tonen van deze productie ondersteund door FPK Internationalisering. 58
Contact is essentieel in het werk en onderzoek van Sharon Fridman. De relatie tot de ander, de elementen en materie de basis voor zijn existentiële filosofie. Natuurlijke bewegingen zijn het ruwe materiaal voor zijn compositie. Het beginpunt is de subjectieve ervaring en het eigen conflict van de performer.
1
Nieuwe voorstelling van het gerenommeerde gezelschap Compañia Sharon Fridman gaat een onderzoek aan naar de vorming van een ‘human landscape’ in samenwerking met met dansers (met en zonder professionele achtergrond) van het eiland en daarbuiten. Voorafgaand aan het festival vindt een workshop plaats waarvan de uitkomsten een deel uit zullen maken van de uiteindelijke voorstelling. Interactie tussen het lichaam en de plek staat voorop; het onderzoek vindt ter plekke plaats. Deze zoektocht eindigt niet als het festival is afgelopen, maar zal de start zijn van een langer samenwerkingstraject.
“Sharon Fridman is een opvallende internationale choreograaf die vertrekt vanuit de verbinding tussen natuurlijke en menselijke processen. Hij zoekt daarin nadrukkelijk de verbinding tussen de inbreng van professionele dansers, nog te werven lokale deelnemers en het landschap. Hiermee sluit hij nauw aan bij de ambities van Oerol om het onderzoek in het landschap aan te gaan.” — KL
Our survival is a vertical issue: standing up after falling down is a never-ending cycle, repeated day after day. Although we all take part in these asymmetric dynamics, each one feels unique and non-transferable. Immersed in groups, we always try to find the sense, the freedom, checking if a “free fall” is possible. Artistieke leiding en choreografie Sharon Fridman Assistentie choreografie Arthur Bernard-Bazin, Carlos Fernández Dansers Pau Cólera, Jonathan Foussadier, Maite Larrañeta, Alejandro Moya, Melania Olcina, Léonore Zurflüh Dramaturgie Antonio Ramírez-Stabivo Originele muziek Luis Miguel Cobo Toneelbeeld oficina 4play arquitectura Lichtontwerp Sergio García Domínguez Tour management Nacho Azagra Communicatie Laura Gil Diez, Sales management Frans Brood Productions Een coproductie van Mercat de les Flors, Theater im Pfalzbau Ludwigshafen, met de steun van INAEM, Comunidad de Madrid, Centro Danza Canal, Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga. Oerol wordt voor het tonen van deze productie ondersteund door FPK Internationalisering. 59
DAVID MIDDENDORP / KORZO PRODUCTIES FLYLAND
T
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 12 Nollekes theater West 23.45, 00.30 uur Dans LNP 6+ 30 min € 11,-
We kennen het landschap om ons heen; de bomen, fietspaden, duinen en het strand. Toch? Tot opeens het luik dichtvalt.
1
“De plannen voor deze voorstelling borrelden al jaren. De Kift is volhardend in zijn eigen unieke muziektaal. Deze poëtische pioneers met roots in de punk blijven zich ontwikkelen en dit jaar maken ze nu een muziektheaterstuk op locatie. Oerol toont graag deze nieuwe ontwikkeling van de Kift.” — KL
In Flyland neemt choreograaf en videoanimator David Middendorp je mee naar een alternatieve werkelijkheid. Twee dansers scheren in een vrije val langs een magisch Terschelling. Met een zelfgebouwde drone worden luchtopnames van het eiland gemaakt om zo Terschelling opnieuw tot leven te wekken. Na een succesvolle carrière als danser bij o.a. Introdans, het Saarländische Staats Ballet en BalletTheater München creëerde David Middendorp bij dit laatste gezelschap zijn eerste choreografieën ‘Bread-peace’ (2002) en ‘Dreamsketch’ (2003). Sinds 2004 maakt hij onder de vleugels van Korzo producties voorstellingen die opvallen door de ingenieuze mix van dans en techniek. In 2012 toonde hij in het RTL-programma ‘Beat the Best’ onder de naam ‘Black Journey’ een speciale drieminutenversie van zijn stuk ‘Blue Journey’. Dit optreden werd een regelrechte social media-hit.
DE KIFT BIDONVILLE “Na uitgebreide voorstudies waarvan delen te zien waren in de Expeditie van 2013, nu de daadwerkelijke choreografie vanuit een verrassend perspectief op het landschap in een bijzondere montage van realiteit en verbeelding.” — KL
We are familiar with the landscape around us. The trees, the cycle paths, the dunes and the beach. Aren’t we? Until the shutters suddenly fall shut. In Flyland, choreographer and video animator David Middendorp takes you to an alternative reality. Two dancers race in free fall along a magical Terschelling. The island once again comes to life.
zou ze nooit de stad als woonplaats hebben kozen. De stad stinkt. Het deugt niet in de stad. In de stad stolt het bloed.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 11 Nollekes Zuid West 13.30, 16.30 uur Muziektheater NL 12+ 75 min € 13,-
Bidonville – Een muziektheatervoorstelling van onherroepelijk afgegleden schoonheid, door De Kift en acteur Sanne den Hartogh.
Het is stil. Het geblaat van schapen, gegons van insecten, het geruis van de wind in de bomen… dat alles is voorbij. Een vuilstortplaats aan de rand van een stad. Op de vuilhoop een bouwvallige hut: Mon Rêve. Links een tuin. Op de voorgrond een pas gedolven graf.
Bidonville – a refuse tip on the edge of the city. A number of characters among the rubbish. Life was once kind to them, but somewhere along the line they lost everything. It’s silent. The bleating of sheep, the hum of insects, the rustle of the wind in the trees… it’s all over.
Tussen het vuil een aantal figuren. Ooit lachte het leven ze toe, maar ergens zijn ze op de fles gegaan. Het bloed van schilder Bavink is verwikkeld in geheime besprekingen met zichzelf, Hovink probeert een tuin te onderhouden en Onderman stierf aan het gefluister.
Concept, choreografie, filmopname & decor David Middendorp Dans Ekaterina Shushakova en Antonino Milazzo Animatie David Middendorp en Robert Klein Ontwerp & bouw tricopter David Middendorp en Menno van der Meer Compositie Genevieve Murphy Kostuumontwerp Ben Voorhaar Lichtontwerp & techniek Albert Tulling Speciale dank aan Luchtzinnig Met dank aan Beamsystems, Vorm&Decor en Oerol
Op het podium Ferry Heijne, Wim ter Weele, Pim Heijne, Mathijs Houwink, Lot Vandekeybus, Sanne den Hartogh & Nico Danenberg Eindregie Erik Whien Techniek Dolf Planteijdt & Danny Gras Muziek De Kift Tekst o.a. J.J. Slauerhoff & Jack Kerouac Decor Alexander van Zanten Kleding Evelien Didderen Productie Marco Heijne, Sanne den Adel & Ber Fonaine Dank aan Jan de Jong, Taco Schreij & alle plakkers
Dan is er nog Lotti. Een illusie bracht haar hierheen. Illusies komen een mens altijd duur te staan. Door een illusie is zij langer blijven leven dan goed voor haar was. Als zij het helemaal zelf voor het zeggen had gehad,
Flyland is een Korzo productie 60
61
1
T
T
“DudaPaiva heeft door dansen poppentheater te combineren zelf een uniek genre ontwikkeld. Oerol daagt deze maker uit om een locatieproject te maken en het landschap van Terschelling in zijn universum te betrekken.” — KL
1
DUDAPAIVA COMPANY BREAK A LEGEND
“Duda Paiva brengt charme, humor en poëzie naar Amersfoort en het feit dat hij ons toestaat om dit van dichtbij te zien, is een klein cadeau.” — Theaterkrant NL
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 23 De Kwekerij Oost 13.30, 22.30 uur Dans EN 12+ 60 min € 13,-
In Oerol’s ‘Break a Legend’, we present a remarkable selection of acts, a mixture of dance and dolls, guaranteed to get the blood pumping through their (foam) veins. Born out of myths and legends, the dolls release the beast in the dancers and put life into their hands… follow them.
Al tien jaar ontwikkelt DudaPaiva Company een unieke cross-over van dans en poppen die ze tot een bijzondere vorm van hedendaags danstheater weten te maken. Als hommage aan deze tien jaar verlaten wij de zwarte doos en gaan op zoek naar bijzondere plekken buiten het theater.
Concept, regie Duda Paiva Dramaturgie Jaka Ivanc Dansers/spelers Ester Natzijl, Ilija Surla, Augusto Valença Soundscape/techniek Wilco Alkema Licht/techniek Mark Verhoef Kostuum Atty Kingma Poppen Duda Paiva, Jim Barnard, Kari Noreger Productie Marijana Mikolcic Producent Laswerk/DudaPaiva Company
In Break a Legend hergebruiken we de reeds bestaande poppen uit voorstellingen en wordt hen nieuw leven ingeblazen. Er ontstaan kleine verhaaltjes, gedanst door een danser en een object, ondersteund door geluid en gespeeld in de natuur. Het wordt een herbeleving van het landschap, een voettocht door de magische wereld van Duda Paiva.
Financieel mogelijk gemaakt door het theater stipendium 2011 van het Prins Bernhard Cultuurfonds. Partners Nikè samen met MAAS Theater/Dans Rotterdam en Medusa/ Cerberus/Zeus samen met Riksteatret/Kilden Teater, Noorwegen – Lutkovno gledališče Ljubljana, Slovenië.
“Emke Idema maakt theater in de vorm van games en verleidt de bezoeker op speelse wijze stelling te nemen in netelige politieke en persoonlijke dilemma’s. Na STRANGER op Oerol 2013 maakt Emke Idema met RULE™ een belangrijke stap in de ontwikkeling van een eigen genre.” — KL
EMKE IDEMA RULE™
“Een spel dat de grenzen aftast” **** — Theaterkrant
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 26 Gymzaal Hoorn Oost 16.30, 20.30 uur Ervaringstheater NL 16+ 75 min € 13,-
“Een oerspannend spel dat het waard is om door iedereen gespeeld te worden” **** — Cutting Edge
RULE™ is een grensoverschrijdend spel over gastvrijheid, dat wordt gespeeld door het publiek. Wereldproblemen worden tastbaar: RULE™ stelt bekende politieke issues ter discussie maar rammelt ook aan persoonlijke grenzen. Wanneer laat je een onbekende man je huis binnen? Wat doe je als vrienden die bij je logeren jouw huisregels overschrijden? En hoe handel je als jij verantwoordelijk bent voor de uitzetting van een gezin?
RULE™ is a boundary breaking game about social interaction, played out by the audience. World problems become tangible: RULE™ puts well known political issues up for discussion, and shakes up personal boundaries. When do you let a stranger into your home, and how would you act if responsible for evicting a family?
RULE™ is een ideeënspeeltuin, een miniatuursamenleving, een speelse en theatrale ervaring waarin de ideeën van de meerderheid tellen.
RULE™ is a playground of ideas, a society in miniature, where the ideas of the majority rule. During the 2013 Cement Festival, Emke Idema won the Dioraphte Incentive prize for the RULE™ concept.
In 2013 stond Emke Idema op Oerol met het levensgrote gezelschapsspel STRANGER. Deze voorstelling toerde langs Nederlandse, Belgische, Franse en Engelse festivals en podia. Tijdens Festival Cement 2013 won Idema de Dioraphte Stimuleringsprijs voor het concept van RULE™.
Concept, uitvoering Emke Idema Zakelijk leiding Kathleen Treier Dramaturgie Nienke Scholts Scenografie Joris van Oosterwijk Artistieke coaching Dirk Verstockt Productieleider Nadin Topal, Jose Schuringa Productie Stichting Stranger, Frascati Producties, Grand Theatre Groningen Producties Mede mogelijk gemaakt door DasArts, Stichting Dioraphte, Amsterdam Fonds voor de Kunst, Fonds Podiumkunsten, SNS REAAL Fonds, Stichting DOEN, VSBfonds
“Een razend knap scenario” **** — Parool 62
63
HET GROOTE HOOFD PIECE OF MY HEART
T
1
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 25 Kerk Hoorn Oost 19.30, 21.30 uur Muziektheater NL 16+ 80 min € 13,-
T
Een voorstelling als één hartstochtelijke schreeuw, waar de wil om rücksichtslos te (over)leven vanaf spat. Juist in deze tijd, in onze tijd is het van groot belang om te gaan voor je hartstocht, het volgen van je hart tegen alle verdrukking en negativisme in. ‘Piece of my heart’ is een rauwe en muzikale voorstelling naar het leven en de persoon van Janis Joplin, één van de grootste blueszangeressen uit de jaren ’60. Maar staan de toppen van het leven in direct contact met de dood? Janis Joplin wordt beschimpt, bespot, vernederd, maar blijft gaan voor wie ze is en groeit uit tot een van de grootste vrouwelijke iconen uit de muziekgeschiedenis. Ze gaat ten onder aan haar eigen hartstocht, de intense ongeremde kracht om op de toppen van het leven te leven, bracht haar de dood.
“Na Burning Man, de tweede stap in een project dat de rol van sociale media in de huidige maatschappij onderzoekt en bevraagt. ISH en Dadara zorgen voor een interessante samenwerking en snijden samen met het publiek een belangrijk thema aan.” — KL
ISH I.S.M. DADARA LIKE 4 REAL
A performance like a passionate scream, bursting with the will to survive, no matter what. ‘Piece of my heart’ is a raw and musical performance about the life and personality of Janis Joplin, one of the biggest female blues singers from the ’60’s.
“Een persoonlijke reflectie op het korte leven van de rocklegende. In de intieme setting van de kerk van Hoorn als een ode aan de hartstocht door Margje Witteman en Het Groote Hoofd die eerder met ‘In ’t Hart’, een krachtige bewerking van Coetzee op Oerol brachten.” — KL
Producent Het Groote Hoofd Spel & zang Margje Wittermans Tekst & regie Anny van Hoof
LIKE 4 REAL is een dansvoorstelling van het Amsterdamse gezelschap ISH in samenwerking met autonoom kunstenaar Dadara. Met dans, beeldende kunst, muziek en spel wordt je meegenomen naar je persoonlijke ‘Spiritual Path to Enlikement’.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 10 Zandafgraving De Wulp West 22.30 uur Dans NL 12+ 70 min € 15,-
De juiste hoek voor je selfie, onderweg een snelle statusupdate (“Zo drankjes drinken met de girls #zinin #weekend”) en een like voor die nieuwe band. We zijn een groot deel van onze tijd bezig met het vormen van onze online identiteit. Maar in hoeverre is deze identiteit echt? En van wie is die online identiteit? Van jou, of van de bedrijven die de virtuele openbare ruimte runnen?
The right angle for your selfie, a quick status update on the road, and a like for a new band. To what extent is our online identity real? And do our identities belong to us, or the companies that run these virtual public spaces? In LIKE 4 REAL, the Amsterdam company ISH and artist Dadara lead you along your personal ‘Spiritual Path to Enlikement’. Regie en concept Marco Gerris Concept en decor Daniel Rozenberg Cast Martin Barnes, Shailesh Bohoran, Sergio Hasselbaink, Thomas Krikken, Carl Refos, Terence Scheurs Tekst Dunya Khayame Muziek Rik Ronner Lichtontwerp Mike den Ottolander Productie Lis Borrel Lichttechniek Mike Kersten en Bart Vlot
Zijn we verslaafd aan onze 15 “Megabytes of Fame”? En beseffen we nog de échte waarde van het leuk vinden? Vonden we elkaars gedachten, werk en bezigheden niet al leuk voordat social media bestonden?
64
65
1
“Talentvol schrijfster Anna Marie Versloot maakte vorig jaar samen met Judith Hofland het intrigerende ‘Like Me’ en haalt dit jaar met het jonge energieke team van het Kameroperahuis de Arthurlegende naar het hier en nu in een veelbelovende setting.” — KL
T
KARINA KROFT I.S.M. DE AMSTERDAMSE TONEELSCHOOL & KLEINKUNSTACADEMIE ROMEO EN JULIA. NAAR ROMEO EN JULIA.
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 18 Geitenpark Midden 16.00, 19.00 uur Teksttheater NL 16+ 90 min € 13,-
Zes jonge actrices beginnen een theatergroep. Romeo en Julia is hun ‘eerste’. Ze hebben een vertaling gekozen, spullen geregeld en een open plek in het bos gevonden. De voorstelling kan beginnen. Maar al snel blijkt dat ieder een heel eigen idee heeft over hoe Romeo en Julia te spelen…
KAMERAOPERAHUIS BEING ARTHUR
Broederschap en gelijkwaardigheid, de idealen van Arthur, zijn al flink op de proef gesteld tijdens het toeren met het busje. Aan Arthur de taak om uit te vinden in hoeverre zijn idealen nog passen in 2014, en op welke manier hij zijn functie als held in deze tijd kan uitoefenen.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 29 Turfdobe Hoorn Oost 13.30, 19.15 uur Teksttheater NL 12+ 75 min € 13,-
De legende van Koning Arthur trekt al ruim 1500 jaar door de wereld. Waar er behoefte was aan een heldenverhaal dook Arthur op. En door alle tijden heen vond hij steeds een nieuwe invulling voor zijn heldendom. In tijden van nood wilde men verhalen horen over de onverschrokken veldheer, maar in tijden van politieke onrust wilde men juist horen hoe de wijze en geduldige koning regeerde.
Zorg dat u getuige bent van deze moedige tussenstop. The legend of King Arthur descends on 2014. The legend rolls from start to finish out of a tour bus, a diverse group of opera singers, actors and musicians. Being on tour tests brotherhood and equality to the limits, and it’s up to Arthur to discover to what extent his ideals still fit into 2014.
In de muziektheatervoorstelling Being Arthur strijkt de legende neer in 2014. Uit een tourbusje rolt de complete legende, een bont gezelschap van operazangers, acteurs en muzikanten. Allemaal hebben ze in de afgelopen eeuwen hun plek in de spotlights gevonden.
1
Karina Kroft maakte de afgelopen jaren op Oerol de moderne klassiekers Hiroshima mon amour en My Dinner with André. In 2009 maakte ze van Shakespeare’s Midzomernachtsdroom een hilarische liefdeskomedie. Nu keert zij op precies dezelfde locatie terug om u te ontroeren met zijn meest geliefde tragedie. Six young actresses start a theatre group. Romeo and Juliet is their ‘first’. They have chosen an interpretation, arranged the things they need, and have found an open space in the woods. The show can begin. But very quickly, it becomes apparent that everyone has their own idea about how to perform ‘Romeo and Juliet’…
“Een maker met intussen een rijke Oerol-ervaring en een groep acteurs aan het begin van hun carrière. Een uitdaging om een klassiek werk (Shakespeare) te verbinden aan een hedendaagse klassieker (Handke) en de eigen omgeving. Een onderzoek waarbij Karina Kroft een groep jonge makers uitdaagt waar Oerol als werkplaats graag een plek voor biedt.” — KL
Tekst Shakespeare, Tsjechov, Wende en Nature Theater of Oklahoma Regie Karina Kroft Beeld Marloes van der Hoek en Wikke van Houwelingen Spel Soumaya Ahouaoui, Sarah Bannier, Stacyian Jackson, Lauretta van de Merwe, Lisa Loeb, Eva Layla Schipper Dramaturgie Floortje Bakkeren Geluid Pepijn Bos Mede mogelijk gemaakt door Stichting Melanie
Muziek Lucas Wiegerink Tekst Anna Maria Versloot Regie Karin Netten Vormgeving Calle de Hoog Kostuums Dymph Boss Dramaturgie Annelies Oosterloo, Arthur Jorien Zeevaart Zangers Bauwien van der Meer (sopraan), Yavuz Arman İşleker (bas), Bora Balci (bariton) Musici Marc Kaptijn (trompet), Antonis Pratsinakis (cello), Lies Colman (piano), Mervyn Groot (slagwerk) Geluid Koos Wolters Productieleiding Merel Eijkelhof Fotografie Rik Engelgeer
66
67
KIM VAN ZEBEN SYNDROOM VAN ZEBEN
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 6 West End Theater West 15.00, 20.00 uur Muziektheater NL 12+ 75 min € 13,-
T
tou r et te ’s
Met ADHD-kanon Kim van Zeben is het onmogelijk om even rustig op adem te komen in je stoel. Met ongekende turbulentie en muzikaliteit dendert ze over het podium, en schakelt razendsnel tussen typetjes en onderwerpen; Limburgers, Marokkanen, boeren, stripfiguren en zelfs dieren; ze strijden in Kim om de aandacht en willen allemaal het hoogste woord. Hierdoor wordt Kim vaak verkeerd begrepen en behandeld als een irritante kleuter. Vervelend voor haarzelf, voer voor psychologen, maar leuk voor haar toeschouwers: zij krijgen een overrompelende voorstelling te zien. De pers typeerde haar als: ‘Een wervelwind” en “verrassend anders”, “ Niks te gek voor de stembanden van Kim”. Zo is dat!
I “Intrigerend en persoonlijk uitgangspunt voor een nieuwe voorstelling van een getalenteerde maker die eerder in de Oerol Werkplaats (Altitude) en vervolgens in Atelier Oerol (Gewapend Beton) twee kwalitatieve en verrassende muziektheatervoorstellingen op locatie realiseerde.” — KL
S
impul sive
“Onnavolgbaar en doorgedraaid. Overrompelende show en persiflage inéén.” — De theaterkrant 4 sterren “Na een preview in het Walhalla theater in Rotterdam moest het West End theater wel een perfecte match zijn. Kim van Zeben werkte in de voorbereiding van het Syndroom van Zeben samen met Servaes Nelissen, die zelf een lange geschiedenis heeft met het West End theater.” — KL
“Een prettige gestoorde mix van bruisend absurdisme en meeslepende zelfspot.” — Friesch Dagblad “Van Zeben toont ons haar leven gevuld met hilarische wezens, het is een leven dat zeker getoond mag worden, een aanrader!” — Toneelblog.nl In ADD cannon and musical tornado Kim van Zeben, all kinds of characters, subjects, cartoon figures and even animals fight for attention. They all want to do the talking; annoying for her, but hilarious for her spectators!
KLEMENS PATIJN / TG GOED GEZELSCHAP T.I.C.S. TOURETTE’S IMPULSIVE CORPS SYMPHONY
“Ik heb motorische en vocale tics. Ze komen en gaan. Ongewild en onvoorspelbaar. Maar leven met Tourette betekent ook een rijke fantasie, snelle associaties, absurde humor, vindingrijkheid en muzikaliteit. Als ik speel en muziek maak, ben ik bevrijd van tics.”
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 19 Dobe Formerum Oost Midden 10.45, 13.30 uur Muziektheater NL 6+ 75 min € 13,-
In T.I.C.S. wordt een persoonlijk verhaal universeel en blijken impulsieve en lastige tics een verrassende symfonie te kunnen vormen.
Blaas uw lucht uit Adem niet in Stop met knipperen en slikken
If we were to look and listen more carefully, we’d discover that beauty is in that which differs. T.I.C.S. is a musical, touching and comic installation performance hidden in nature. Based on stories by Oliver Sacks and the personal experiences of theatre maker Klemens Patijn with Tourette’s syndrome.
Houd vol Terwijl u dit leest Zolang u kunt Niet inademen, niet knipperen en niet slikken. Onontkoombaar dwingt uw lichaam u dit toch weer te doen. Verzet u. Zo voelt het om een tic te onderdrukken.
Regie Tom de Ket Eindregie Servaes Nelissen Tekst en spel Kim van Zeben Tekstbijdragen Tom de Ket, Servaes Nelissen en Yvon Weijers Muziekbijdragen Jeroen Thijsen, Jeroen Sleyfer Dramaturgisch advies Frederieke Vermeulen Lichtontwerp Gé Wegman Techniek Ron Koenekoop Impressariaat Bos Theaterproducties
Klemens Patijn (o.a. Atelier Oerol Gewapend Beton 2011 en Altitude 2009) maakt en speelt T.I.C.S. samen met drummer Arend Niks.
T.I.C.S. is een muzikale, ontroerende en komische montagevoorstelling verstopt in de natuur, geïnspireerd op verhalen van Oliver Sacks en persoonlijke ervaringen van theatermaker Klemens Patijn. 68
Spel Arend Niks en Klemens Patijn Eindregie Ria Marks Componist Wim Selles Dramaturgie Corien Baart Vormgeving Lidwien van Kempen Posterbeeld Mara Vissers Naar een idee van Klemens Patijn
69
1
T
“Strijbos en Van Rijswijk creëren ism Jibbe Willems een nieuwe vertelvorm in het landschap waarbij het publiek een actieve rol aanneemt om het verhaal, dat voor eenieder anders zal zijn, tot zich te krijgen. Oerol is samen met Wintertuin actief betrokken bij de totstandkoming van dit innovatieve nieuwe mediaproject.” — KL
1 LITERAIR PRODUCTIEHUIS WINTERTUIN EN STRIJBOS & VAN RIJSWIJK MUZIKALE DWAALVERHALEN: EN HIER IS LIJF
En Hier Is Lijf is een productie van Literair Productiehuis Wintertuin en Strijbos & Van Rijswijk i.s.m. Theater- en dansproductiehuis Generale Oost en Oerol. Dit unieke hoorspel is tot stand gekomen op locatie: zowel de teksten als de topografische composities zijn gebaseerd op het Terschellingse landschap.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 28 Hedredersplak Oost Ervaringstheater NL AL 90 min/onbeperkt
Hij: Hier komt de horizon van alle kanten op je af. Zij werd daar claustrofobisch van.
Je kunt deze interactieve voorstelling op twee manieren meemaken: met gehuurde iPad op locatie (koop dan het kaartje van € 11,-) òf met je eigen iPhone of iPad (koop het kaartje van € 5,-). Let op, in het laatste geval dien je zelf een gratis app te downloaden + een bijbehorende route in de iTunes-store à € 4,-. Een verdere instructie hebben we vermeld op onze site.
Zij: En die lucht. Die overweldigende lucht, die met al zijn oneindige kracht op me neer drukt. Ik ben niks hier. Niemand. Ik hou niet van hoogte. Na de hoogte komt de val.
Dompel je onder in muzikale dwaalverhalen van toneelschrijver Jibbe Willems en componisten Strijbos & Van Rijswijk. Zet een koptelefoon op, kies je eigen route en ervaar jouw unieke vertelling over verlies en hoop.
In ‘En Hier Is Lijf’, you listen to an array of musical stories about loss and hope, with lyrics by Jibbe Willems and composition by Strijbos & Van Rijswijk. By using an app, as visitor you are connected to the landscape via GPS. The story follows the route that you choose.
En Hier Is Lijf is een wandeling door het verhaal van een verloren liefde. Strijbos & Van Rijswijk ontwikkelden de innovatieve app Walk With Me. Al dwalend over het eiland kunnen wandelaars dankzij deze app hun omgeving muzikaal tot klinken brengen. Iedere richting die je kiest heeft een andere consequentie voor het verhaal. Zo stel je via je eigen route het verhaal samen.
‘Muzikale Dwaalverhalen: En Hier Is Lijf’ is een productie van Literair productiehuis Wintertuin en Strijbos & Van Rijswijk i.s.m. Theater- en dansproductiehuis Generale Oost en Oerol, met teksten van Jibbe Willems en composities van Strijbos & Van Rijswijk
70
“Vanuit een intrigerend en maatschappelijk relevant uitgangspunt onderzoeken Lotte van den Berg en Daan ’t Sas sociale en democratische processen in samenspraak met de bezoekers. Het is de volgende stap in een theatraal onderzoek dat begon tijdens Oerol 2013. Belangwekkend en fundamenteel project van internationaal opererende makers.” — KL
T
1 LOTTE VAN DEN BERG/ BUILDING CONVERSATION
Kwantumfysica De natuurkundige David Bohm stelt een free flow van woorden voor waarin de beweging van onze gezamenlijke gedachte zichtbaar wordt.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 2 Noordsvaarder West wisselende aanvangstijden Ervaringstheater NL 16+ 300 min € 25,Vertrek vanaf het Groene Strand in kleine groepen (20 deelnemers). Duur: 5 uur (wandeling, voorbereiding, gesprek en eten).
Socrates Een gesprek volgens de Socratische methode is een boobytrap voor je denken. Al pratend zoom je in op je eigen woorden.
Niet wat we zeggen, maar hoe we spreken bepaalt de waarde van onze woorden.
Experiment Tijdens het experimentele gesprek proberen we nieuwe technieken uit. Durf jij het aan? En heb je een goed idee? Laat het ons weten:
[email protected].
Dit is een uitnodiging: niet om toe te kijken, maar om deel te nemen. We hebben je nodig. We hebben elkaar nodig. Sterker nog: we kunnen niet zonder elkaar. We geven met elkaar vorm aan een samenleving. Maar wat betekent dat? Wat betekent het om samen vorm te geven? En hoe ga je daarover met elkaar in gesprek?
Not what we say, but how we say it, determines the value of our words. Inspired by the discussion techniques of a quantum physicist, Inuit tribe chiefs and Socrates, we explore speaking together. We give shape to discussions as performances and invite you to participate.
Je kunt jezelf oefenen in gesprek, in ontmoeting en in samenleven. Wereldwijd zijn er gesprekstechnieken en ontmoetingsrituelen ontwikkeld om samenkomst mogelijk te maken. Tijdens Building Conversation voeren we deze technieken uit en ontwerpen we nieuwe vormen. Graag nodigen we je uit voor een gesprek.
Het project Building Conversation is ontstaan tijdens een publieke brainstorm op Oerol vorig jaar. Concept Lotte van den Berg en Daan ’t Sas Regie Lotte van den Berg Vormgeving Daan ’t Sas Productie Antwan Cornelissen Publiciteit Karin van de Wiel Zakelijke leiding Anneke Tonen Lotte van de Berg/ has received a Creation aid from the IN SITU network (page 100) in the frame of the META project funded with support from the European Commission (DGEAC – Culture programme). Coproducers are København Internationale Teater and Ctyri dny, Prague
Zonder woorden Dit gesprek is geïnspireerd op de jaarlijkse bijeenkomst van Inuitstamhoofden. Ze komen enkele uren samen en zwijgen. Bij vertrek bedanken ze elkaar voor het gesprek en de aanwezigheid. 71
NNT / SARAH MOEREMANS CRASHTEST IBSEN II – VOLKSVIJAND
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 3 Doodemanskisten West 22.00 uur Teksttheater NL 16+ 105 min € 15,-
Lang voordat het woord klokkenluider voor ons een begrip is geworden toonde Henrik Ibsen in Vijand van het volk al hoe idealisme en opportunisme op elkaar kunnen botsen. In een Noors provinciestadje ontdekt dokter Stockmann dat het bronwater van een kuuroord vervuild is. Hij wil dat openbaar maken, maar zijn broer, de burgemeester van het stadje, wil dat koste wat kost vermijden. Hij wijst op de financiële gevolgen wanneer het kuuroord lange tijd zal moeten sluiten. Hoewel dokter Stockmann met zijn publicatie iedereen wil beschermen, wordt hij uiteindelijk gebrandmerkt en verjaagd als ‘vijand van het volk’. Wie is er eerst? De klokkenluider of de dramaqueen? En waar is het volk het meest bij gebaat: de leugen of de waarheid? Vanuit deze cliffhangers vertrekken Sarah Moeremans en haar crew bij hun voorstelling ‘Crashtest Ibsen II – Volksvijand’.
“Via haar crashtest-methode onderzoekt Sarah Moeremans de actualiteit van repertoire. Dit maal met een meer dan actueel thema (de klokkenluider) in een radicale herbewerking van Henrik Ibsen. De speciale locatieversie zal een extra laag van betekenis aanbrengen en het gegeven daarmee in het daglicht van de realiteit plaatsen.” — KL
Long before we were introduced to the word whistle-blower through Snowden, Manning and Wikileaks founder Julian Assange, Henrik Ibsen, in his classic An Enemy of the People, demonstrated how idealism and opportunism can clash. What benefits people most – lies or the truth? This cliff-hanger is the starting point for Sarah Moeremans and her crew in the new show ’Crashtest Ibsen II – People’s Enemy’. Tekst Joachim Robbrecht Regie Sarah Moeremans Vormgeving en licht Julian Maiwald Kostuums Daphne de Winkel Spel Joep van der Geest, Louis van der Waal, Matthijs IJgosse, Rosa van Leeuwen, Anna Nijenhuis
72
OEROL FRINGE Locatie 7 Hotel Schylge West 14.00, 19.30 uur Diverse categorieën € 11,-
T
T
In de Oerol Fringe worden vier verschillende voorstellingen getoond van jonge makers die afgelopen seizoen hoge ogen gooiden. Een kennismaking voor deze makers met het Oerol-publiek en vice versa. The Oerol Fringe will be featuring four different performances, all by young makers that really stole the show last season. A chance for them to get to know the Oerol audience, and vice-versa.
LISAH MAAKT ROEZEMOES WONEN
Oerol Fringe is een samenwerking met o.a. Theaterfestival Boulevard en Fringe Amsterdam Met dank aan WestCord Hotel Schylge
DE BLOEM VAN DE NATIE DE BLOEM VAN DE NATIE BRENGT U IN VERVOERING
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 55 min
SJOERD MEIJER DE BEVRIJDING VAN BOOS MANNETJE V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 60 min
In het jaar 1879 wordt een kindje geboren in het Oostenrijkse Ziersdorf, een klein dorp in de buurt van Wenen. Zijn ouders noemen hem Frans en op latere leeftijd ontwikkelt hij zich tot een zeer ambitieuze, maar nogal onfortuinlijke kleermaker, tafeltennisspeler, echtgenoot en uitvinder. Sjoerd Meijer vertelt het zowel komische als tragische levensverhaal van Frans en stuit daarbij per ongeluk op een aantal onverwachte overeenkomsten tussen hun beide levens.
LOS MUZIEKTHEATER FCKD V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 60 min
De bevrijding van boos mannetje is een voorstelling over grote verwachtingen, doorzettingsvermogen en de gruwel van de mislukking.
Femke, Charlotte, Kim en Dookje brengen hun verhalen op hilarische wijze samen in deze humoristische muziektheatervoorstelling. Iedereen is wel eens FCKD: Vanwege je minnaar, je naam, je handicap of je leugentjes om bestwil. De herkenbare verhalen in FCKD wisselen elkaar in razend tempo af. Met een overdosis aan muzikaliteit, totale gekte en trillende billen schudt LOS het eiland wakker.
Tekst en spel Sjoerd Meijer Eindregie Sarah Jonker Advies Joris Smit Lichtontwerp Jeroen Helsloot Winnaar van de Dioraphte Amsterdam Fringe Award 2013
Lisah heeft een bijzondere geschiedenis; haar ouders trokken met paard en wagen de wijde wereld in en Lisah is erfelijk belast als het om wonen gaat. In haar 28 levensjaren verhuisde zij 17 keer. Haar persoonlijke verhaal is uitgangspunt om stil te staan bij één van de meest vanzelfsprekende zaken van ons leven, wonen, om er het belang en de relativiteit van in te laten zien. Lisah vraagt zich af wat precies de bedoeling is als het om wonen gaat en wat de (ongeschreven) regels daarvan zijn. Deze beeldende voorstelling gaat over spullen, verhuizen en wat ouders hun kinderen meegeven.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 70 min
Vijf vrienden, wars van dagelijkse sleur, bieden u een alternatief. Samen maken ze een gesamtkunstwerk dat het opneemt voor de romantiek. Ze pleiten: verbeelding boven ratio. Op een hilarische en ontroerende manier nemen zij het op voor de schoonheid van schijnbaar alledaagse zaken zoals een automonteur, bomen en uw favoriete onderbroek. De verwachtingen zijn enorm hoog gespannen. Misschien iets te hoog.
Concept en spel Lisah Baert Spel Lonne Gosling Eindregie Marijn van der Jagt Beeld Thies Baert Tekst Twan van Bragt
Spel en tekst Twan van Bragt, Bram Gerrits, Huub Smit, Gerrit Dragt, Martijn Crins/Corné van Sprundel Eindregie en tekst Stefaan van Brabandt
“Bij Oerol en enkele andere festivals is er al een tijdje de behoefte om meer jonge makers kennis te kunnen laten maken met het festival en het publiek en omgekeerd. Dit jaar geven we gehoor aan deze behoefte met de introductie van de Oerol Fringe (i.s.m. Fabrikaat en Fringe Amsterdam).” — KL
Regie Rien Kroon en Silvester Zwaneveld 74
75
ORGEL VRETEN DE WEDEROPSTANDING
T
ORKATER / DE NIEUWKOMERS SCHOTLAND
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 31 Café de Groene Weide 11.00, 14.00 uur Muziektheater NL 6+ 60 min € 13,-
“Geloof me dat hier iemand staat die er moeite mee heeft dingen te geloven en toch ook vreselijk bang is voor de dood. Die weet dat iedereen valt, maar op andere manieren overeind komt. Geloof me.”
1
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 4 Oude Helihaven West 15.00, 20.00 uur Muziektheater NL 12+ 90 min € 11,-
Geïnspireerd op het boekenweekgeschenk De heilige Antonio van Arnon Grunberg gaat Schotland over personages die geen anker hebben. Over mensen die als loslopend wild proberen hun leven vorm te geven, maar stap voor stap alles verliezen wat hen houvast biedt. Schotland is een voorstelling over de kracht van fantasie, het streven naar een beter leven en het kapot maken van wat je lief is. Een muzikale, absurdistische vertelling over twee wereldvreemde broers en een meisje van plezier, die losraken van de maatschappij en elkaar als enige redding zien. Samen creëren zij een werkelijkheid die bestaat uit fantasie en herinnering.
Komend jaar viert het Hammondorgel haar tachtigjarig jubileum. Ooit was het Hammondorgel bedoelt ter vervanging van de grote, dure pijporgels in kerken. Puur praktisch, zonder poespas een elektronische kopie maken van het origineel. Maar gaandeweg veranderde het instrument jazz, blues en later rock en popmuziek. De transformatie van koude, kille muziek in de kerk, naar extraverte orgelrock is daarom ook een beschrijving van de geschiedenis van het instrument. Orgel Vreten gaat in De Wederopstanding op reis en op zoek naar de geschiedenis en de toekomst van het Orgel. Van de strakke straccato’s van het kerkorgel naar de woeste klanken van de Rockopera. Een moment van bezinning en explosie tegelijkertijd.
“Een goed voorbeeld van de wisselwerking tussen muzikanten en het eiland. Oerol biedt muzikanten de ruimte zich te ontwikkelen en met andere vormen te experimenteren.” — KL
Orgel Vreten is going on a journey in the Wederopstanding, searching for the history and the future of the organ. From the tight staccatos of the church organ, to the wild sounds of rock opera. Simultaneous moments of reflection and explosion.
1
Detlev is het gezelschap van Lore Dijkman en bestaat voor Schotland uit drie spelers, twee musicerende acteurs en een schrijvende actrice, allen afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Lore Dijkman maakt binnen Orkater / De Nieuwkomers haar eerste eigengereide muziektheatervoorstelling. Freek Den Hartogh en Krisjan Schellingerhout schreven de muziek bij de tekst; energiek, baldadig en bij tijd en wijlen poeslief. De regie is in handen van Suze Milius.
“De nieuwe Nieuwkomers van Orkater krijgen ook dit jaar weer een plek op Oerol om zichzelf te presenteren aan het grotere publiek. Na Via Berlin en Lars Doberman willen Orkater en Oerol ook deze jonge makers uitdagen de locatie onderdeel te laten worden van hun voorstelling.” — KL
‘Schotland’ (Scotland) is about characters that have no anchor. About people that, like stray animals, try to give their life some shape, but little by little lose everything that offers some kind of security. A performance about the power of imagination, striving for a better life and destroying the very things you hold dear.
Concept Thijs Schrijnemakers, Anne van de Wetering Muziek Thijs Schrijnemakers i.s.m. Orgel Vreten Tekst Dennis Gaens Regie Tatiana Pratley Muzikanten Martin Scheppink, Wouter Rentema, Jan Teertstra, Arno Bakker, Dennis Gaens, Thijs Schrijnemakers en gasten.
Tekst en spel Lore Dijkman Spel en muziek Freek den Hartogh en Krisjan Schellingerhout Regie Suze Milius Muzikale begeleiding Arend Niks
76
77
RIEKS SWARTE (STICHTING SWARTE KUNST) HET KLOOSTER 2014
T
1
RO THEATER SAMURAI V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 22 Schuur Jelle Cupido 15.00, 17.30 uur Teksttheater NL 12+ 60 min € 13,-
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 36 Elvis Plak Oost 12.00, 14.00, 16.00 uur Beeldend theater NL AL 90 min € 13,-
T
Iedereen kent de angst om door de mand te vallen; om niet te voldoen aan de norm. Bij de heer Zomeren, bankbediende in Samurai, wordt die angst tot in het absurde doorgevoerd. Ook acteur Jack Wouterse laat zich soms verlammen door hersenspinsels. In de voorstelling Sumurai worden deze twee vormen van stress gecombineerd in een inspirerende performance.
Drie mannen doen u uit de doeken hoe de mens steeds opnieuw de ideale wereld ontwerpt naar zijn eigen beeld en gelijkenis. En hoe die mens er zelf heilig in gelooft. Een ideale wereld, maar dan wel met een muur er om. Onze suppoosten leiden u daarna rond over het terrein. HET KLOOSTER is een archeologische voorstelling. De tekening van HET KLOOSTER van Sankt Gallen is uit de tijd van Karel de Grote, en was de blauwdruk voor alle Europese kloosters sindsdien. We graven letterlijk de geschiedenis op: die van de middeleeuwen, die van Europa, die van de architectuur, die van de natuur en die van de mensheid. Klooster 2014 is een volgende stap in de ontwikkeling van dit project. Onderzoekspartner is Staatsbosbeheer. Samen bekijken we of en hoe we het project kunnen vormgeven in samenspraak met de natuur
Jack Wouterse speelt in regie van Yahya Gaier een portier die ten onder gaat aan zijn perfectionisme en zijn angst om niet te voldoen. Maar voordat hij opgaat wordt Wouterse zelf, als acteur, overmand door angst. Hij durft niet op. Yahya Gaier die de gastheer/hoofd techniek speelt, zet alles op alles om de voorstelling toch door te laten gaan.
“Vorig jaar een geslaagde expeditie, nu een kleine voorstelling. Een volgende stap in deze droom van Rieks Swarte en Joop Mulder. Oerol is voor HET KLOOSTER een laboratorium in de zoektocht naar de vraag hoe middels de verbeelding veranderingen in het landschap versterkt kunnen worden. Een ware kandidaat voor verdere ontwikkeling in het kader van Sense of Place.” — KL
HET KLOOSTER (The Convent) is a building plan from 820 and an archaeological performance at the Elvisplak. We will tell you about how human beings continue to design their ideal world, preferably with a tall wall around it. Our stewards will lead you around. Rieks Swarte (SWARTE KUNST) in coproductie met Oerol, met medewerking van Thijs Prijn (De Hollanders), Sjoerd Wagenaar, 3 suppoosten (De Hollanders) en i.s.m. Staatsbosbeheer.
78
Samurai is een korte prikkelende voorstelling over conformisme en keuzestress. Met Jack Wouterse en Yahya Gaier.
“Rasacteurs Jack Wouterse en Yahya Gaier gaan aan de slag met het werk van één van Duitslands belangrijkste hedendaagse toneelschrijvers Dea Loher. Ze sluiten daarmee aan bij de ambitie van Oerol om hedendaags repertoire op locatie een stevige plek binnen de programmering te bieden.” — KL
‘Samurai’ is a short, provocative performance about conformism and choice stress, with Jack Wouterse and Yahya Gaier. Everybody knows the fear of being caught out, of not fitting the norm. This fear will be taken to the extreme, the absurd, in Samurai. Spel Jack Wouterse, Yahya Gaier Regie Yahya Gaier Tekst Dea Loher Vertaling & dramaturgie Liet Lenshoek Decor Roos Veenkamp
79
T
“Een ware ode aan de verbeelding van de makers van Sensazione (Oerol 2007). De nomadische artiesten en ambachtslieden van Rooftoptiger creëerden deze attractie die naast een kleurrijke fantasie ook getuigt van de noodzaak om na te denken over idealen en het vormgeven van de wereld.” — KL
T “Voor deze spannende samenwerking tussen twee contrasterende partijen is afgelopen festival op het eiland de kiem gelegd toen Project Wildeman de voorstelling ‘Wij’ speelde. Het korte voorproefje in een kerk in Zaandam was veelbelovend.” — KL
ROOFTOPTIGER (BE) ROOFTOPTIGERRR
Vier bemanningsleden staan de kindkapitein bij in deze ufo-achtige kermisattractie: de eerste Stuurvrouw, de Machinist, de Duif als mission planner en de rat als kok.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 5 Seinpaalduin West 15.00, 17.00, 20.00 uur Zie blokkenschema voor aangepaste aanvangstijden Beeldend theater NL 6+ 75 min € 17,-
Rooftoptigerrr is a performative installation in a futuristic looking, hotchpotch of a carousel, full of titillating compartments. There’s room for forty passengers on this revolving flight of dreams. The possibility of a Utopia will be explored during a 360 degree rotation. Your captain is a young girl with a revolutionary imagination. This ship allows you to taste, test, smell, feel and experience.
Rooftoptigerrr is een performatieve installatie, interactief ervaringstheater in een futuristisch ogende, gebricoleerde draaimolen vol zinnenprikkelende compartimentjes. Veertig passagiers mogen mee op een ronddraaiende droomvlucht waarbij op een interactieve manier de verbeelding en de creativiteit wordt geprikkeld. Tijdens een omwenteling van 360 graden wordt samen met de bezoeker nagedacht over Utopia. De kapitein is een meisjeskind met een revolutionaire verbeelding. Het schip laat je smaken, proeven, ruiken, voelen en beleven.
Concept Rooftoptiger en Kinderenvandevilla Scenografie Rooftoptiger en Antigua y Barbuda Bouwers Banet Jofré, Bram Van Den Ende, Bram Rombouts, Dirk Van Dyck, Jesse Frans, Kathleen Venqueleir, Lorelinde Hoet, Maarten Janssens, Manuel Boutreur, Raf Staeyen, Sven Roofthooft, Tomislaf Ruzic Coaching Sara Dandois, Silke Melis en Gwen van Erp Tekst en spel Gideon Hakker, Lila Thielemans, Maarten Janssens, Sara Dandois, Iris Carta en lokale kindactrices Regie kinderen Nadia Abdelouafi Kostuums Lies Marechal Audio Anton van Haver Video Stephy Maes Productie assistentie Lorelinde Hoet Zakelijk Caroline Derycke en Elke Herremans
Een meisje verzint een kermisattractie waarin ze mensen vraagt na te denken over de wereld waarin ze leven. Via haar stem, haar vragen, haar opdrachten, haar verhaal, haar beelden, haar ideeën en uiteindelijk haar verschijning leer je haar tijdens je bezoek aan de Rooftoptigerrr steeds beter kennen.
Oerol wordt voor het tonen van deze productie ondersteund door Stichting Dioraphte.
80
SILBERSEE & PROJECT WILDEMAN WOYZECK – EEN WAANOPERA
Silbersee maakt voorstellingen waarin verschillende kunstdisciplines versmelten. Artistiek leider Romain Bischoff gaat verschillende samenwerkingen aan met componisten, beeldende kunstenaars en schrijvers.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 8 Voetbalveld West Oost 21.00 uur Interdisciplinair LNP 16+ 75 min € 13,-
De vier mannen van Project Wildeman, vorig jaar op Oerol met WIJ, wisselen strakke woordsalvo’s en maniakale rondedansen moeiteloos af met soundscapes en poëtische oneliners.
Twee eigenzinnige muziektheatergezelschappen betreden het strijdperk. Civilisatie botst op oerdrift. Strakke beats beuken in op snijdende aria’s. Pulserende mannenlijven raken verstrikt in een web van lyrische melodieën.
The opera singers from Silbersee and the rugged men from Project Wildeman go head to head: civilisation collides with primitive drive, tight beats bash down onto cutting arias and pulsating male bodies become entangled in lyrical melodies. A sensuous interpretation of the Woyzeck case: one of history’s most well-known crimes of passion. Prepare yourself for a sensory spectacle, racing between cruelty and desire, humiliation and poignancy.
’Woyzeck – een waanopera’ is een zinnelijke en rauwe interpretatie van de zaak Woyzeck, één van de bekendste crimes passionels uit de geschiedenis. Naast Georg Büchners toneelstuk Woyzeck dienden ook psychiatrische rapporten over de roemruchte zaak ter inspiratie. Het resultaat is een lijfelijke muziektheatervoorstelling over een man die niet alleen de controle over het hart van zijn geliefde, maar ook zijn greep op de realiteit verliest. De voorstelling neemt je mee in de waanzinnige wervelstorm die zich in Woyzecks geest ontketent zodra hij ontdekt dat zijn vriendin Marie in de ban is van een vreemde man.
Muzikale leiding, regie Romain Bischoff Spel, muziek en tekst Robin Block, Sven Hamerpagt, Jennifer Claire van der Hart, Ekaterina Levental, Milan Mes, Björk Níelsdóttir, Michaela Riener en Maarten Vinkenoog Choreografie / bewegingscoaching Juliette van Ingen Dramaturgie Wout van Tongeren Vormgeving Sacha Zwiers Lichtontwerp Jeroen Smith | Evelements Geluidstechniek Peter Zwart
81
T “Spinvis heeft een lange geschiedenis met Oerol en liet zich voor het festival 2014 uitdagen om een voorstelling te maken op locatie. Tijdens zijn vele bezoeken aan het eiland liet hij zich inspireren door de omgeving en maakte hij samen met Saartje van Camp deze opera op een van de mooiste plekken van het eiland: de Noordsvaarder.” — KL
1
SPINVIS EN SAARTJE VAN CAMP KINTSUKUROI
De dansers zelf zwijgen, maar de dialogen die ze met elkaar voeren en hun onuitgesproken gedachten en dromen zijn verwerkt in een hoorspel. Spinvis componeert de muziek en schrijft de teksten met Saartje Van Camp. De gezongen en instrumentale muziek wordt live uitgevoerd door de zeskoppige Spinvisband en een koor dat de stem van de aarde vertolkt. De choreografie is in handen van Adriaan Luteijn (Introdans).
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 1 Noordsvaarder West 17.00, 19.30 uur Dans NL 12+ 80 min € 13,-
Kintsukuroi is een gedanste opera, geïnspireerd op de onvoorstelbare beelden van de tsunami uit 2011 die ons vanuit Japan bereikten. Het verhaal handelt over de relatie tussen de tijdelijke, fragiele en liefhebbende mens en de miljarden jaren oude planeet waarop hij leeft.
The dance opera ‘Kintsukuroi’ is about the life of a seismologist. When the love of his life is taken away from him in Japan by the Tsunami, he refuses to accept that she has disappeared. He applies the principles of his science to his personal life. Music and text by Spinvis and Saartje Van Camp.
Een aarde met immense krachten. Krachten die zijn hele wereld, zijn steden en straten in een achteloos gebaar kunnen uitwissen. Als de grote liefde van een seismoloog wordt weggenomen door de golven van de ramp, weigert deze te aanvaarden dat zij voor altijd is verdwenen. In de trillingen van de aarde leest hij haar hartslag. De principes van zijn wetenschap betrekt hij op zijn persoonlijke leven.
Tekst muziek Spinvis, Saartje Van Camp Choreografie Adriaan Luteijn Dans Karin Lambrechtse, Francis Sinceretti Koor o.l.v. Hans Primusz Bulbul tarang vibrafoon Juul de Paauw Basgitaar E-bow SpaceEcho Cor van Ingen Percussie taiko elektronica Marcel van As Toetsen koto Lucas Oldeman Cello zang elektronica Saartje Van Camp Gitaar zang toetsen Spinvis
82
“De geschiedenis van Sicco Mansholt, een van de grondleggers van de Europese Unie, wordt opnieuw actueel in de thematiek van Sense of Place. Via uiteenlopende vragen wordt een vervlechting tussen het persoonlijke en het politieke getoond: Hoe richten we een landschap in? Wat zijn daar de politieke gevolgen van? Hoe verdelen we land?” — KL
T
STICHTING JAN VOS MANSHOLT
Are there limits to growth? Can a human being be satisfied with enough? The location performance MANSHOLT tackles a widesweeping social theme, in a personal story about a man in crisis. With Helmert Woudenberg as Sicco Mansholt.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 20 Teunis Plak Midden 14.00, 20.15 uur Teksttheater NL 16+ 105 min € 13,-
Als Sicco Mansholt, eurocommissaris van landbouw, vlak voor zijn pensioen geconfronteerd wordt met de negatieve gevolgen van de door hem gevoerde politiek, doet hij iets ongewoons. Hij neemt afstand van zijn eigen beleid en luidt de noodklok. Het blinde streven naar economische groei zal volgens hem leiden tot een ecologische catastrofe in de 21ste eeuw. We moeten naar een kringloopeconomie. Inmiddels zijn we in die 21ste eeuw beland en lijkt het onderwerp niet minder relevant. Zijn er grenzen aan groei, kan de mens genoegen nemen met genoeg? Een groot maatschappelijke thema in een persoonlijk verhaal over een man in crisis, met Helmert Woudenberg als Sicco Mansholt.
Schrijver Tjeerd Bischoff Regisseur Jeroen van den Berg Zakelijke leiding en productie Judith Huizing Productie Assistent Marit Vreeswijk Kostuum en toneelbeeld Ellen Klever Componist Jaap van Keulen Cast Sicco Mansholt, Helmert Woudenberg, Henny Mansholt, José Kuijpers, Wietje Nanninga & Secretaresse Magda, Trudi Klever, Boer Tjerk Nanninga & Andreas, Paul Hoes, Petra Kelly, Stefanie van Leersum
83
T
STUDIO ORKA (BE) DUIKVLUCHT
TANYA EN VERGAUWEN (BE) AAN CHESIL BEACH
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 13 Duinweg Hee West 15.00, 19.00 uur Zie blokkenschema voor aangepaste aanvangstijden Teksttheater NL 8+ 80 min € 20,-
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 33 Pluktuin Oost 20.00, 22.00 uur Teksttheater NL 12+ 70 min € 15,-
T
Florence en Edward waren jong, welopgevoed en allebei nog maagd op de avond voor hun huwelijksnacht, in een tijd dat praten over seksuele problemen onmogelijk was. Nu zijn ze eindelijk alleen, en door de openstaande deur is het hemelbed al zichtbaar…
Een familievoorstelling in het wild Voor iedereen vanaf 8 jaar Op een ongewone plek, verborgen langs het water, waar uilen ’s nachts de wacht houden, ver weg van drukte en gewoel, staat iets te gebeuren. Vier mensen ontmoeten elkaar en delen er lief en leed; geheimen oh zo zwaar… Wat als een geheim zo zwaar weegt dat je het alleen niet kunt dragen? Hoeveel weegt dat eigenlijk, een geheim? Kan je het per post versturen? En wil je zoiets wel in je brievenbus?
Tanya en Vergauwen zijn Florence en Edward. Zij spelen op hun eigen onnavolgbare wijze de mooiste liefdeshistorie uit de wereldliteratuur. Naar het gelijknamige boek van Ian McEwan. Op een prachtige locatie in de pluktuin, een van de mooiste plekjes van het eiland, vertellen ze het verhaal. Elke avond een beetje.
Het Gentse gezelschap Studio ORKA is geen onbekende voor Oerol, in het verleden brachten ze er al Mijnheer Porselein en De Legende van Woesterdam. Nu komen ze terug met de bejubelde voorstelling Duikvlucht, een avontuur vol bizarre ontmoetingen, gruwelijke misverstanden én ontelbare dromen, massa’s dromen.
1
Elka avond anders, maar elke avond even intiem. Neem plaats in hun slaapkamer en wees getuige van die eerste nacht, die soms heel grappig is, maar soms ook schrijnend en gênant. “Theater ORKA richt zich op kinderen maar weet als geen ander ook het volwassen publiek te bespelen. Van hoge kwaliteit waardoor je op een uiterst gemakkelijke en vanzelfsprekende manier een vreemde maar herkenbare wereld ingetrokken wordt en daar van begin tot eind in blijft worden meegesleurd.” — KL
“Een voorstelling om lang in hoofd en hart te bewaren.” — Jury selectie Theaterfestival 2013. “Hoe slaagt Studio ORKA er toch altijd in om grote mensen mee te slepen als kinderen voor de poppenkast?” — De Standaard In an unusual spot, hidden away by the water, where owls keep the watch at night, far away from the hustle and bustle, something is happening. Four people meet and share their joy and sorrows. And secrets. What happens if a secret is so heavy that you can’t carry it alone?
“Als kleine voorstelling de grote ontdekking van De Zomer van Antwerpen: een verrassend spel met betekenis waarin de rollen van personages en acteurs constant wisselen. Tanya en Vergauwen betrekken via een geraffineerde constructie, die het midden houdt tussen een leesclub en een voorstelling, hun publiek bij de vertelling.” — KL
De huwelijksnacht vindt plaats in openlucht. Neem als het koud of nat is een (regen)jas mee. Feestkledij is welkom! Florence and Edward were young, well brought up and both still virgins on their wedding night. In a time when talking about sexual problems was impossible. And now they were finally alone, and the open door showed a glimpse of the awaiting four poster bed… Aan Chesil Beach is een voorstelling van en met Tanya Zabarylo en Michael Vergauwen, naar het gelijknamige boek van Ian McEwan, in een vertaling van Rien Verhoef.
Van en met Philippe Van de Velde, Martine Decroos, Dominique Van Malder, Joris Hessels, Ruth Beeckmans, Titus De Voogdt, Nico Sturm, Thomas Devos, Johan Heldenbergh, Mieke Versyp, Kwint Manshoven, Kristof Oosterlynck, Kris Van Oudenhoven en Marieke Demunck Met de steun van de Vlaamse Regering, Provincie Oost-Vlaanderen, Gent 84
85
TGECHO STEL JE BENT EEN KOE
T
1
“The Stolz Quartet en Oerol vinden elkaar in de ambitie om een groter publiek kennis te laten maken met en te interesseren voor het rijke aanbod van hedendaagse gecomponeerde muziek. Oerol biedt deze enthousiaste ambassadeurs, die al eerder op Oerol waren met ‘ik wil mijn geld terug’ van de Veenfabriek, graag het podium.” — KL
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 30 Cupido’s Plak Oost 19.00, 21.15 uur Beeldend theater NL 16+ 75 min € 13,-
tgECHO bouwde in korte tijd een naam op met sterk visueel prikkelend theater en presenteert ditmaal een theatrale slachthuiskermis; een kijkje in de gruwelijke realiteit van de bio-industrie. Lotte Dunselman en Anna Schoen tonen u een sprankelende horrorwereld van zwevende kadavers, roze discolampjes en caviarecepten. Ze duiken in verschillende personages, van politicus tot uitbener, van chef-kok tot varken. Ze geven u alle ins en outs over het stukje vlees op uw bord en feesten er vrolijk op los in plassen bloed. Stel je bent een koe kent twee gezichten. Het is een compassievol portret over de menselijke strijd tussen idealisme en realisme, maar het is ook een genadeloze wake-up call die ons confronteert met onze gemakzucht.
THE STOLZ QUARTET A LOVE UNSUNG, THE UNSUNG OPERA
Stel je bent een koe wordt gemaakt door tgECHO in samenwerking met een ijzersterk team: De regie is in handen van Bianca van der Schoot en het decor en de kostuums worden verzorgd door Miek Uittenhout. De tekst is geschreven en gevonden door Magne van den Berg.
“tgECHO gaat met dit project een spannende samenwerking aan. Een belangrijk onderwerp; een interessante line up van makers aan wie Oerol dan ook graag de ruimte biedt.” — KL
tgECHO, that in a short time has built a reputation for strong, visually tantalizing theatre, presents a theatrical slaughterhouse fair, a glimpse into the gruesome reality of the bio industry. tg.ECHO shows you a sparkling horror world of floating carcasses, pink disco lights and guinea pig recipes. Together they make a merry bloodbath of it all.
laatste jaren op een veel aandacht kon rekenen. Dit nieuwe werk beleeft kort voor Oerol de wereldpremière tijdens de operadagen Rotterdam.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 32 Manege Oost 14.00, 20.00 uur Muziektheater NL 12+ 70 min € 15,-
“I have a opera in mind in which there will be no singing. There will be speaking, whispering, screaming, humming, and even a choir might sporadically appear, but real singing is absolutely out of the question. An important element of the piece is the heartbeat of the four musicians, enhanced and resonated as they play”.
Een componist wanhopig op zoek naar inspiratie. In A Love Unsung, een multimediaal muziektheaterwerk van Rob Zuidam, ontmoet deze componist na een periode vol twijfel zijn muze. Plots schrijft de muziek zichzelf, maar langzaamaan begint ook dit geluk barsten te vertonen. A Love Unsung is een opera zonder zang, waarin actualiteit en herinnering elkaar afwisselen en een hartstochtelijke liefde perspectief biedt op prachtige muziek.
Hobo Marieke Schut Viool Jellantsje de Vries Altviool Liesbeth Steffens Cello Doris Hochscheid Acteur Johan Leysen Componist Robert Zuidam Regie Kees Stolze Eindregie Paul Koek Scenografie Jan Boiten Camera Robert Weelinck Libretto Emmanuelle Maridjan-Koop Kostuums Van Delft & Co Productie Villa Stolz
Vier musici voeren A Love Unsung live uit. De Vlaamse acteur Johan Leysen (winnaar Gouden Kalf) levert een indrukwekkende bijdrage vanaf het witte doek. ‘Een componist om rekening mee te houden’, schreef de New York Times over Rob Zuidam, wiens werk de
Gemaakt door tgECHO, Lotte Dunselman en Anna Schoen, in samenwerking met een ijzersterk team: De regie is in handen van Bianca van der Schoot en het decor en de kostuums worden verzorgd door Miek Uittenhout. De tekst is geschreven en gevonden door Magne van den Berg. Eef van Breen schrijft de muziek en Pol Eggermont doet de dramaturgie.
86
87
T
T
T “Actuele wereldproblematiek teruggebracht tot het persoonlijke niveau van een vriendschap. Publiek wordt met een aanstekelijke energie en op het scherpst van de snede in de brandhaarden van de wereld en actuele thema’s getrokken.” — KL
“De ervaren makers van The Young Ones zetten hun bevlogenheid in om met jonge makers op zoek te gaan naar de roots van het theater. Vragen over het hoe en waarom en over de noodzaak van theatermaken worden op een alles behalve klassieke manier beantwoord.” — KL
1
THE YOUNG ONES CIRQUE DE LA FAIM – THEATER VAN DE HONGER
onderbewuste, als een vampier die gevoed moet worden. Tergend beweegt de voorstelling zich richting een onontkoombare wending: zal de show uit elk aar klappen of vinden cast, crew en publiek een uitweg uit de crisis?
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 16 Westziensweg West 14.00, 21.00 uur Muziektheater NL 12+ 90 min € 13,-
A strange circus settles at a deserted place. The gypsy circus from Old Europe is in crisis and has been taken over by a strange money lender. The secret of the strange circus is revealed via tumbling acts, slapstick and commedia dell’arte. Bloodthirsty theatre about Crisis, Growing-up and Europe.
Twintig jonge komedianten uit Oost Nederland en Oekraïne bouwen tijdens een drie weken durend verblijf op Terschelling hun eigen nomadische Avenue Liberté op aan de rand van de wereld. Het terrein om de circustent Paradis Perdu is gevuld met het leven van deze Young Ones. De caravans waarin ze slapen, de lange tafels waaraan gegeten wordt. De voorstelling Cirque de la Faim / Theater van de Honger wordt op locatie ontwikkeld en uitgevoerd. Terwijl de show doorgaat en de ene act over de andere heen buitelt krijgt het publiek een kijkje in de beerput van woede, liefde, chaos en bezetenheid die bij het volwassen worden hoort en allerlei associaties oproept met de botsingen en spanningen in het Europa van vandaag. Deze donkere kant van Europa komt verhevigd aan de oppervlakte in tijden van crisis, als een slang uit het
Regie/concept Jeroen Kriek Tekst/concept/co-regie Paul Feld Muziek Thomas Hengeveld Mime Coaching Peer van den Berg (tevens spel) Ide van Heijningen Productieleiding/ concept Ingvild Molenaar Spel Peer van de Berg, Fokke Baarssen, Thomas Hengeveld, Tom Strik, Charlotte de Moel, 15 aanstormende toptalenten tussen de 17 en 26 jaar oud uit oost Nederland en studenten van de circusschool uit Kiev – Oekraïne Organisatie The Young Ones
88
THEATER RAST GEORGE & ERAN LOSSEN WERELDVREDE OP
vriendschap tussen de twee jongens komt steeds verder onder druk te staan. Maar toch moeten ze uiteindelijk verder. Samen in die ene broek met drie pijpen.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 35 Zeekraal Oost 12.00, 16.00 uur Muziektheater NL 12+ 60 min € 13,-
Vanuit dit gegeven werd deze documentaire theatervoorstelling gemaakt. Met nieuw verworven inzichten besloten ze het jarenlang durende conflict op te lossen. En dat is gelukt! ZE HEBBEN DE OPLOSSING!
De conflict komedie, George & Eran lossen wereldvrede op gaat over twee jongens: Eran en George. Een Nederlandse Israëliër en een Syrische Hollander; twee acteurs die ooit toevallig in dezelfde productie (Hamlet) terecht kwamen bij De Utrechtse Spelen. Ze moesten samen werken, ze moesten samen spelen. Hun kostuum was zelfs één broek met drie pijpen waar ze met z’n tweeën in moesten. Een Jood en Arabier. Israël en Syrië waren nog nooit zo dicht bij elkaar. Het zweet van beide volkeren vermengde zich letterlijk tot één.
Since the Dutch Syrian George and the Israeli Dutchman Eran had to share one pair of trousers for a theatre performance, they’ve been the best of friends. Friends that dare say anything to each other. Friends that don’t shy away from an argument. And if they can manage to live peacefully together in one pair of trousers, why shouldn’t their mother countries be able to manage?
In deze persoonlijke voorstelling gaan beide jongens op zoek naar de kern van het conflict. Ze vertellen verhalen over hun familieleden, hun moederlanden en over henzelf. Wat begint als een onschuldig onderzoek naar de geschiedenis van hun landen eindigt in een strijd om het krijgen van gelijk, het wegen van leed en afbakenen van hun eigen grenzen. De hechte
Concept, tekst & spel Eran Ben-Michaël, George Elias Tobal Regie Celil Toksöz Dramaturgie André Veltkamp (†), Céline Buren Accordeon Kay Krijnen Klarinet Maaike Tromp Regie- en productieassistent Frédérique Hofman Techniek Benno Barends, Dirk Blom Grafisch ontwerp Studio Rooiejas Zakelijke leiding Gert de Boer Met dank aan Raymi Sambo, Hester Tammes, Dorien de Jonge, De Utrechtse Spelen
89
TONEELGROEP OOSTPOOL BUZZ ALDRIN WAAR BEN JE GEBLEVEN?
T
1
TOUKI DELPHINE / VEENFABRIEK / PARADISO MELKWEG PRODUCTIES ONE HOT MINUTE
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 38 De Wierschuur Oost 19.00, 22.00 uur Muziektheater NL 12+ 90 min € 15,-
T
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 34 Zandafgraving Oost Oost 20.00, 22.15 uur Muziektheater NL 12+ 70 min € 13,-
Mattias wordt in 1969 geboren. Op hetzelfde moment zet Buzz Aldrin, net na Neil Armstrong, als tweede man in de geschiedenis voet op de maan. Buzz wordt het idool van Mattias. Zo wil hij ook zijn; de onopvallende tweede die toch betekenisvol werk doet. Op een schoolfeest, overmoedig door de drank, gaat het mis. Mattias zingt een lied. Hij zingt zo mooi dat de wereld stopt met draaien en de lucht opklaart. Mattias ligt daarna een week ziek in bed en wil nooit meer zingen. Maar met zijn lied verovert hij wel het hart van Helle, de liefde van zijn leven.
One Hot Minute; De hele geschiedenis in één minuut. De geschiedenis is een eindeloos komen en gaan van mensen en dingen. De evolutie van de aap tot mens, het Eureka van Aristoteles, het gooien van de dobbelsteen door Julius Caesar, het ontstaan van het Gregoriaans, de ontdekking van de zwaartekracht, de geboorte van Bach, Mozart, Goethe en de stoommachine, de Beurskrach, de zelfmoord van Allan Turing door in een vergiftigde appel te bijten, de introductie van geperforeerd toiletpapier, het vallen van de Muur en de presentatie van de zorgrobot; allemaal gebeurtenissen die aan de mens voorbij trekken.
Mattias was born in 1969. At that very moment, Buzz Aldrin sets foot on the moon, the second man to do so. Buzz does his work in the shadows of the spotlight that shines on Neil Armstrong. And that is what Mattias wants to be like – the unremarkable second place. Unfortunately, life has a number of surprises in store for him.
“Oostpool en Oerol vinden elkaar in de zoektocht naar vernieuwing en kwaliteit. Dit jaar brengt de jonge regisseur Joeri Vos een bewerking van de internationaal gewaardeerde hedendaagse Noorse schrijver Johan Harstad waarin de zeggingskracht van het landschap zeker een waardevolle toevoeging zal zijn.” — KL
Naar de roman van Johan Harstad Bewerking en regie Joeri Vos met Suzan Boogaerdt, Jacobien Elffers, Delilah van Eyck, Roland Haufe, David Lucieer, Werner Kolf, Phi Nguyen, Linda Zijl Vormgeving Mascha van Vugt Muziek Sjoerd van Roij, Bastiaan Woltjer, Raphael Vanoli
90
In 1 minute, Touki Delphine shows her very own collection of defining moments in history, passing by on a conveyor belt, in the spotlight for 1 minute, to then disappear for ever.
“Verrassend uitgangspunt van getalenteerde makers onder wie Theun Mosk die voor de scenografie tekent. De makers gaan een beeldend experiment aan in het landschap waarbij verschillende disciplines zullen samenkomen.” — KL
Spel en muziek Bo Koek, Rik Elstgeest, John van Oostrum en Arend Pinoy Decorontwerp Theun Mosk Geluidsontwerp Touki Delphine Editors Benjamin Verdonck en Paul Koek Productie Anne-Marie Geldhof Productie stage Saskia van Leeuwen Techniek Miguel Rodriguez en Manuel Boutreur Geluidsontwerp Touki Delphine Editors Benjamin Verdonck en Paul Koek
91
T “Tuning People zet het publiek centraal op zoek naar een nieuwe vorm van voorstellingen maken. Experimenteren en onderzoeken is in dit project een doel op zich waar Oerol zich als werkplaats graag aan verbindt. Het onderzoek zal na Oerol worden voortgezet op verschillende andere festivals.” — KL
TUNING PEOPLE WIJLAND
Wijland is een muzikaal dorp waarin grote klankinstallaties een raar volkslied spelen. Het bouwen en verplaatsen van materialen resulteert in een choreografie in de verte. Een compositie van gebouwen, klanken en beweging. We bouwen grote opblaasbare stambeelden, triomfbogen, zonnen en kathedralen, een fabriek van rook, een voetgangerssnelweg, alles is mogelijk. Het wordt een feest, een chaotisch spektakel.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 21 Molkenbaksplak Oost 16.00, 20.00 uur Interdisciplinair NL 12+ 90 min € 11,-
Een weiland Stilte Dan mensen, veel mensen Een plan Een dorp Een idee van een dorp Een vluchtig dorp dat ook weer verdwijnen moet
Tuning People wants to build a ‘one-hour village’ with a large group of people. A village that explores our fantasies, and makes us look differently at reality. A village created, and built, together: Wijland (Us Country).
Tuning People bouwt met een grote groep mensen een één-uur-dorp; een dorp dat onze fantasie in kaart brengt en ons de realiteit anders doet bekijken. Een dorp dat samen bedacht en gemaakt wordt: Wijland.
Van en met Karolien Verlinden, Jef Van Gestel, Wannes Deneer, Roel Swanenberg, Wanda Eyckerman, Thomas Moore, Deborah Black, Lore Suls Kostuums Maartje Van Bourgognie Productieleiding Pauline Jocque Zakelijke ondersteuning Klein Verzet Met dank aan Villanella/ De Studio en de Kunstbende jongeren Met steun van De Vlaamse Gemeenschap, Kunst en Erfgoed
92
“Kwalitatieve en ontroerende muziektheatervoorstelling over liefdesverdriet in regie van multitalent Lizzy Timmers (eerder op Oerol met Laura van Dolron, Artemis en Veenfabriek). Dit locatieproject was vorige zomer slechts enkele malen te zien en verdient een groter publiek.” — KL
T
VEENFABRIEK / LIZZY TIMMERS ARIANNA
‘Lasciate mi morire’. Soms reflecteert de muziek op die van Monteverdi, op ‘uitgesponnen’ wijze in meerstemmige verschuivingen.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Locatie 14 Parkeerplaats paal 8 West 16.00, 21.00 uur Muziektheater NL 12+ 75 min € 13,-
Geinspireerd door het werk van Annelies Verbeke, een grootmeester in het vertellen van tragikomische hedendaagse liefdesverhalen, werden de teksten grotendeels geschreven door Yonina Spijker en Lizzy Timmers.
De muziektheatervoorstelling Arianna is gebaseerd op het Lamento d’Arianna van Monteverdi. Hij schreef de opera Arianna in 1608. Met uitzondering van het Lamento d’Arianna is alle muziek door een brand verloren gegaan.
Arianna is a musical, visual performance full of dark humour and ‘contemporary pain’. In a David Lynch-like stage setting, a young woman sits huddled on the roadside, a smoking car wreck behind her. This is our Arianna. She had gone for a drive, it seems from her story. And there, on the roadside, she remembers moments before the accident, and slowly puts together the preceding events.
Het beeld van het meisje Arianna, verlaten door haar geliefde Teseus, is voor eeuwig gevangen in deze gestolde traan, die Monteverdi voor haar componeerde. Het inspireerde ons tot het maken van dit eigentijds liefdesverhaal.
Regie Lizzy Timmers Spel Yonina Spijker, Mirthe Labree (vervangt Jacobien Elffers) Milena Haverkamp, Annelinde Bruijs (stage) Muziek Ton van der Meer Dramaturgie Paul Slangen Techniek Rick Gobee, Kas van Huisstede Publiciteit Tamara Keasberry, Marije Bettonviel Productie Anne-Marie Geldhof, Nitchka Wefers Bettink
Ton van der Meer componeerde de muziek. De tekst en de muziek van Monteverdi’s Lamento d’Arianna keren op verschillende momenten terug in het stuk, steeds in een andere vorm. Zowel het solo lamento dat begint met ‘O, Teseo’ klinkt als ook het vierstemmige madrigaal dat Monteverdi schreef, het beroemde
Met dank aan Annelies Verbeke, John van Oostrum
93
/ L O R E O ATELIER J I T E H OVER L A V I T S E F MOTOR VAN VERNIEUWING Atelier Oerol / Over het IJ Festival is een laboratorium voor talent waar Oerol en Over het IJ Festival producent van zijn, maar waarbij beide festivals ook dienen als vraagbaak en kritische kijker. Het Atelier is de motor van vernieuwing voor het programma van de festivals. Voor de theatermakers zelf zijn de festivals naast een kenniscentrum en een ontwikkel- en experimenteerplek op het gebied van locatietheater, een springplank naar het grote publiek en potentiële programmeurs. Atelier Oerol / Over het IJ wil een bijdrage leveren aan de diversiteit in het kunstenveld en begeleidt de makers in de mogelijke doorstroming naar de reguliere programmering of naar elders in het veld.
Bijeenkomst Fonds Atelier Oerol – oktober 2013, foto: Saris & Den Engelsman
Oerol en Over het IJ Festival werken sinds 2012 samen binnen Atelier Oerol / Over het IJ. De twee festivals investeren daardoor samen in een groep talentvolle jonge makers. Door de krachten te bundelen bieden we makers de mogelijkheid zich te verhouden tot twee totaal verschillende landschappen: de natuurlijke omgeving van het eiland Terschelling, thuisbasis van Oerol, en het rauwe beton in de stedelijke omgeving van de NDSM-werf in Amsterdam-Noord; de context van Over het IJ Festival. Oerol en Over het IJ Festival werken ook samen binnen een Young Professionals programma, waarin jonge kunstenaars kunnen kennismaken met beide festivals. Het traject van Atelier Oerol / Over het IJ richt zich op jonge theatermakers en kunstenaars die zich willen ontwikkelen op het gebied van locatietheater en landschapskunst. Via ontmoetingen, workshops en werksessies ontwikkelen de makers – die in de fase tussen afgeronde opleiding en werkveld verkeren – hun persoonlijke visie op het werken vanuit een locatie. Aan het eind van het traject tonen ze deze zomer op beide festivals een onderzoeksvoorstelling in OPMAAT. De deelnemers krijgen op deze manier de kans en de ruimte om naast verschillende locaties zich ook aan een ander soort publiek te presenteren.
Binnen de veilige bedding en begeleiding van het Atelier kunnen de deelnemers zich niet alleen op artistiek vlak maar ook op productioneel en zakelijk vlak ontwikkelen. De begeleiders van het Atelier reflecteren vanuit verschillende achtergronden op het werkproces van de makers en kunnen zo advies op maat geven en hun kennis overdragen. Artistiek coördinator Simone Hogendijk Creatief producent Sabine Pater Artistieke begeleiding Maurice Bogaert (beeldend kunstenaar) en Jetse Batelaan (theatermaker en artistiek leider Theater Artemis)
ATELIER OEROL / OVER HET IJ FESTIVAL 2014 - OPMAAT Oerol investeert al jaren in nieuw talent en wil graag ook het Oerol-publiek betrekken bij het Atelier en het onderzoek naar locatietheater en landschapskunst. Andersom is het voor theatermakers en kunstenaars waardevol om hun werk te toetsen aan een geïnteresseerd publiek en hierover met hen in gesprek te gaan. Een unieke mogelijkheid hiervoor is OPMAAT van Atelier Oerol / Over het IJ Festival, waarbij je op de fiets langs diverse presentaties van makers gegidst wordt.
In het huidige Atelier Oerol / Over het IJ bieden we van november 2013 tot juli 2014 de ruimte aan zes theatermakers: Johannes Bellinkx (Mime Opleiding 2013, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten), Josephine van Rheenen (Bachelor of Dance in Education 2010, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten), Karlijn Kistemaker (Regieopleiding 2013, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten), Laura Groeneveld (Theatre Design 2011, Hogeschool voor de Kunsten Utrecht), Sanne Nouws (Regieopleiding 2013, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten) en Thabi Mooi (Regieopleiding 2012, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten). De samenstelling van de groep is divers. Deelnemers volgen elkaars proces vanuit hun eigen expertise en werkwijze waardoor ze elkaar uitdagen, inspireren en bevragen.
Kijk op pagina 55 voor de precieze invulling en praktische informatie over OPMAAT.
v.l.n.r. Laura Groeneveld, Thabi Mooi, Josephine van Rheenen, Johannes Bellinkx, Sanne Nouws, Karlijn Kistemaker
JOHANNES BELLINKX NATURELUREN
LAURA GROENEVELD VERTREKKEN & VERBLIJVEN
Natureluren laat ons opnieuw naar het landschap kijken. Gekaderd. Als een foto of een film maar dan live. Een beeldverhaal over de relatie tussen cultuur en natuur waarin niet altijd alles is wat het lijkt en waarin het artificiële en het natuurlijke regelmatig de weg kwijt zijn.
Kom binnen terwijl je buiten bent. Ga mee op zoek naar wat een thuis zou kunnen zijn. Wat is jouw plek? En wat is de plek van een ander? Kijk eens om je heen zoals een vogel in een zwerm. Je hoeft alleen nog te vertrekken om te verblijven.
JOSEPHINE VAN RHEENEN ZANDING Twee dansers en een muzikant volgen een ondergrondse branding. Op zoek naar de eerste impuls voor beweging, onderhuids, altijd beginnend bij de grond. Een etude in het zand van klanken, beelden en vormen, die toewerkt naar een onvermijdelijk verbond van lijven.
SANNE NOUWS GMORRAH Twee mensen leven teruggetrokken op een stuk niemandsland. Ze zijn voorbereid. De zee of de wind, een ramp, een oorlog of aanslag; zij zijn er klaar voor. Maar tot die tijd vervelen ze zich. Hij probeert met zijn tanden een blik witte bonen te openen, zij wast zich in een sloot. Gmorrah. Hier bent u veilig.
KARLIJN KISTEMAKER HAPPY PLACE 2: DE NIEUWE KUDDE De koe was vroeger één van de grootste inkomstenbronnen van Terschelling. Nu is dat de toerist. In kleurrijke kleding hobbelen ze als een nieuwe kudde door het landschap. In Happy Place 2 gaan koe en toerist met elkaar de strijd aan. Ze schijnen erg op elkaar te lijken.
96
THABI MOOI ALLE DAGEN Een oude man begint aan zijn dag, ten minste dat probeert hij. Herinneringen en gedachtes voeren hem langs een spoor van vergeten momenten en beelden, waar hij lichtvoetig doorheen wandelt. Dicht op de huid volgen we hem in zijn dromerige reis naar het einde van alledag. 97
AIR (ARTIST-IN-RESIDENCE) #9 WADLAND / STRIEPERKWELDER
Sinds 2013 nodigen we startende en gevorderde makers uit om via het AiR-programma van Oerol meerdaags te verblijven op Terschelling en in deze landschappelijke context onderzoek te doen. Dat kan tijdens het festival zijn of ergens in de 355 dagen eromheen. Aan de hand van een artistieke vraag dagen we artiesten uit om nieuwe plannen te ontwikkelen. De ene keer is dat concreet als voorbereiding op een project voor het komende festival, de andere keer omdat we iemand interessant vinden of bepaalde mensen en ideeën willen samenbrengen zonder dat we weten of dat ergens toe gaat leiden.
Het Wadland-project is de voorloper op de wens van de gemeente Terschelling en haar bewoners om een nieuwe kwelder aan te leggen bij Striep. Oerol en SLeM (Bruno Doedens) hebben dit experiment ontwikkeld. Door tijdens Oerol 2014 in de vorm van een grootschalig beeldend labyrint van wilgentenen te experimenteren met de processen van kweldervorming, kan publiek al in een vroegtijdig stadium deze processen volgen en daar deel van uitmaken. Het labyrint is ontwikkeld aan de hand van een reeks workshops op het eiland, begonnen in december 2013 en doorlopend tot in het voorjaar 2014.
De rust, ruimte, het contact met de natuur, de stilte en de afzondering; op eiland vind je omstandigheden om na te denken, te experimenteren en onderzoek te doen. We geloven dat deze residenties bijdragen aan onze ambitie om tot nieuwe vormen van theater en performance in het landschap te komen. Ook vanuit de makers zelf zien we de behoefte aan een laboratorium waar nieuwe ideeën kunnen ontwikkeld kunnen worden. In 2013 waren er acht residenties. Onder meer van FAI-AR / Observatorium (#4) en Lotte van den Berg (#6). In 2014 krijgt het onderzoek van Lotte van den Berg concreet vorm in de voorstelling Building Converstation en met FAI-AR loopt inmiddels een Europese subsidieaanvraag voor een vervolg. In 2014 zijn er residenties met onder meer Sharon Fridman en Zimmerfrei. Op deze pagina wordt een aantal van deze residenties toegelicht.
#10 WITTENBOLS EN LIGTHERT Wittenbols en Ligthert hebben tijdens hun residentie onderzoek gedaan naar een gebeurtenis uit de geschiedenis van Terschelling. Rond 1885 hield een akelige keelsjeekte (keelziekte, een vorm van tering) ernstig huis op het eiland. Tientallen (vooral) jonge kinderen vonden er de vroegtijdige dood. Het eiland was in de greep van een immens verdriet. Bij voorkeur ontweek men de zoveelste kinderbegrafenis, om nog enigszins aan het dagelijkse werk op de boerderij toe te komen. De gedenkstenen van veel slachtoffertjes, tref je nog aan op het kerkhof van Hoorn. Bijna elke Terschellinger familienaam is er vertegenwoordigd. De residentieperiode is door Wittenbols en Ligthert aangegrepen om de beschikbare Terschellinger archieven door te spitten en de eilander gemeenschap te bevragen over wat zij in de overlevering hiervan hebben meegekregen. Tegelijkertijd
98
#13 PLASTIQUE FANTASTIQUE (DE) Marco Canevacci test samen met Kees Lesuis en Joop Mulder de Pink Medusa. Foto: Sytse Schoustra
was het een schrijfresidentie om deze geschiedenis uit te werken tot de voorstelling Hartekuiltje waarin de hoofdpersonages ‘Vadertje’ en ‘Moedertje’ de kinderzielen alsnog een volwaardig leven willen geven door de dood te misleiden. Ze verzinnen voor al hun ‘kinderen’ een gelukkige levensloop. Eén die bij voorkeur verschoond blijft van verdriet en andere trauma’s. Het stuk wordt een sprookje in het bos over een groot gezin waarin het vermijden van pijn tot (vertel)kunst verheven is. De voorstelling zal tijdens Oerol 2015 te zien zijn.
plekken bij zonsopgang opgevoerd worden. De dialoog met het landschap en de participatie van dansers van het eiland en elders leveren samen een belangrijke beeldende, muzikale en inhoudelijke bijdrage het Oerolprogramma. Tijdens Oerol 2014 speelt Sharon Fridman de voorstelling Caída Libre waarin hij een vooronderzoek doet en een dialoog zal aangaan met het landschap, het publiek en de groep dansers.
#12 ZIMMERFREI (IT) Het Italiaans collectief ZimmerFrei maakt ‘Site Specific Cinema’, een film waarin het verhaal en de ervaring van een bepaalde plek centraal staan. Hoewel er een film als tastbaar eindresultaat gemaakt wordt ligt de focus van het werk van dit gezelschap op de gebruikers, bezoeker en bewoners van een specifieke plek in een stad, dorp of landschap. Het maken van de film dient als een uitnodigende katalysator om verhalen, meningen, conflicten en tegenstellingen aan het licht te brengen maar ook de potenties van gemeenschappelijkheid te onderzoeken en vorm te geven. Tijdens Oerol 2014 doet Zimmerfrei twee weken lang een onderzoek naar het festival Oerol en haar specifieke bezoekers. Ook te zien in de Expeditie.
#11 SHARON FRIDMAN (ES) ‘Taking its inspiration from nature, Rizoma weaves and feeds the bonds between bodies and places, between dance and the Earth.’ Rizoma – een dialoog met de zon, omgeving, de mens en de natuur – is een zeer bijzonder en grootschalig dansproject dat wereldwijd slechts op een aantal zeer specifieke locaties zal worden uitgevoerd. Na een eerste kennismaking met Oerol in 2013 is Sharon Fridman ervan overtuigd geraakt dat Terschelling één van de locaties moet zijn. De performance omvat zeventig dansers (professionals en amateurs, van jong tot oud) die speciaal voor dit project ter plekke geworven worden. Rizoma zal tijdens Oerol 2015 op negen verschillende 99
SAMENWERKINGSVERBANDEN IN SITU
P
België A Theater op de Markt, Neerpelt Denemarken B København Internationale Teater Frankrijk C Atelier 231, Street-Art National Centre, Sotteville-lès-Rouen D Châlon dans la Rue Festival L'Abattoir, Street-Art National Centre E La Paperie, Street-Art National Centre, Chalon-sur-Saône, St Barthélemy d’Anjou F Les Tombées de la nuit, Rennes G Lieux publics, Centre national de creation, Frankijk, Marseilles
B
Hongarije H Artopolis Association, PLACCC Festival, Budapest
O
K
C
Kosovo J Teatri Oda, Pristina
M
E
Nederland K Stichting Terschellings Oerol Festival
N D
Spanje L Fundación Municipal de Cultura, Ayuntamiento de Valladolid, Valladolid
H I
G J
L
We zijn samen met andere IN SITU partners coproducent in de volgende producties die te zien zijn op Oerol 2014: Lotte van den Berg/ – Building Conversation (pagina 71) Claire Croizé / Action Scenique – Primitive (pagina 58) Thor McIntyre-Burnie / Aswarm – The Speakers (pagina 121) Zimmerfrei – Hometown | Mutonia (pagina 123) Zweintopf – noneventeventmonument IX (pop ups) (pagina 123)
Italië I Consorzio La Venaria Reale
A F
Oerol wil ontwikkeling en vernieuwing bieden. We bouwen bruggen met partners zodat er kleine en grootse nieuwe producties op locatie gemaakt kunnen worden en (inter-) nationale talenten hun weg naar het publiek kunnen vinden. Een belangrijk netwerk waar Oerol in participeert is IN SITU. Dat is een Europees festivalnetwerk dat de ontwikkeling van nieuwe vormen van theater en kunst in de openbare ruimte stimuleert. Van dit samenwerkingsverband is Oerol een van de negen kernleden, met daarnaast een groep van dertien kleinere co-organisatoren. Het netwerk bestrijkt negentien landen in Europa.
Artistiek leider Kees Lesuis nam in februari 2014 Rob van Rijswijk mee naar het seminar ‘Writing Side by Side’ in Glasgow waar alle IN SITU partners een maker met Europees potentieel introduceerden in het netwerk. Voor 2015 zijn coproducties met onder andere Boukje Schweigman (Schweigman&) en Elien van den Hoek (Het Houten Huis) in voorbereiding.
Tsjechië M Ctyri dny, Prague Oostenrijk N La Strada, Graz Verenigd Koninkrijk O Norwich & Norfolk Festival, Norwich P UZ Arts, Glasgow
100
101
Brask Oerol Alle den trij al s d e w voetb WK groot op erm sch
raw soul & dj marconi
T E R S C H E L L I N G
café �e �osc��≈aat
: n e r e t Presen
OOSTEREND 0562 448821
W W W. E E T C A F E D E B O S C H P L A AT. N L
ns Oerol e jd ti ’s J D is u h e D upcomming bands, theater, Avro’s Opium en veel meer... Kijk in de dagkrant voor het programma.
Kom langs en Kom langs en ontdek HEMA ontdek HEMA TerschellingTerschellingWest in de West in de Torenstraat Torenstraat
volg ons op: 750 meter
950 meter evenemententerrein Betonning 600 meter
Haven van Terschelling
eetcafederichel stayokaysterschelling @eetcafederichel @stayokayter Bij Terschelling kunt u terecht voor allerlei leuke, handige en lekkere producten. Stap er snel eens binnen: Bij valt HEMA Terschelling kunt u terecht voor allerlei leuke, er veel te ontdekken. handige en lekkere producten. Stap er snel eens binnen: er valt veel te ontdekken. Terschelling HEMA Terschelling, Torenstraat 43-45
FLEVODRUK HARLINGEN Sponsor
OEROL DRUKWERK
Passie voor uw evenement
IG ALS ONRUSETN DE GOLV ATER HOOGW TZEE H C U Z P O GETIJ GUNSTEIG OM T GAAN
Stroomvoorzieningen Verlichting Stroomvoorzieningen Hekwerk Verlichting Verwarming Hekwerk Airconditioning Verwarming Rijplaten Airconditioning Rijplaten
Fotografie livingeasylovin
gfree.com
Units Aluhallen en tenten Units Meubilair en Horeca Aluhallen tenten Toiletten Douches Meubilair Horeca Water Toiletten Douches Riool Water Riool
Ontwerp Dietwee
10 dagen Terschelling als podium – 13 / 22 juni ’14
VERHUUR HAMBURG VERHUUR
DRUKKERS AAN ZEE T 0 517 43 00 43 W W W. F H . NL
Vestiging Oude-Tonge Tramweg 13a Vestiging Oude-Tonge 3255 MB Oude-Tonge Tramweg 13a t3255 MB 0187 - 497 900 Oude-Tonge 0187 -- 497 497 900 949 tf 0187 evenementen@ fe 0187 - 497 949 ehamburgverhuur.nl evenementen@ hamburgverhuur.nl
Vestiging Susteren Baakhoverweg 45 Vestiging Susteren 6114 RG Susteren Baakhoverweg 45 t 046 RG - 458 1979 6114 Susteren 046 -- 458 458 1979 2147 tf 046 evenementen@ fe 046 - 458 2147 ehamburgverhuur.nl evenementen@ hamburgverhuur.nl
Betrokkenheid Flexibel Betrokkenheid Ontzorgen Flexibel No-Nonsense Ontzorgen Duurzaam No-Nonsense Duurzaam
´ CAFE DE
VIJFPOORT
Formerum 47
Een tent huren op Terschelling Wij zetten hem op en richten hem in Pr imakamp ver huur t al jaren piramide – en groeps tenten met of zonder inr ic hting. K ies zelf een mo oie plek uit op het prachtige Terschelling en je tent staat
tijden
klaar als je aankomt! Voor boekingen: (0562) 44 85 83
s O e ro l elke avo nd ek! i z u l i ve - m arna et en da nsen m Teake da van an J DJ ijfpoor
www.v
t.nl
www.primakamp.nl
WESTCORD HOTEL SCHYLGE PRESENTEERT
E G N I R F L O OER FCKD - LOS muziektheater De bevrijding van boos mannetje Sjoerd Meijer WONEN - een Lisah maakt Roezemoes productie Bloem van de Natie
Van vrijdag 13 t/m zondag 22 juni speelt Oerol Fringe in WestCord Hotel Schylge. In de Oerol Fringe worden vier verschillende voorstellingen getoond van jonge makers.
SPECIALE DAGELIJKS WISSELENDE OEROL PLATE €16,50 THEATER CAFÉ DAGELIJKS GEOPEND VAN 12:00 - 23:00 UUR BURG. VAN HEUSDENWEG 37 WEST TERSCHELLING
Passie voor TheaTer? Passie voor CreaTieve Media? Volg dan met je havo/vwo diploma de 2-jarige mhbo Theateropleiding of Art&Design/ Communicatievormgever
WWW.KW1C.NL Opleidingeninfolijn: 073 624 96 00
E I T I D EXPE We laten je alle hoeken, gaten, kieren en bewegingen van het eiland ervaren in het expeditieprogramma, letterlijk en figuurlijk, horizontaal en verticaal met alles wat ertussen zit. Welke hartslag heeft een bos voor jou? Kun je geraakt worden door een compositie van traagstromend boomsap? Welke schatten geven de grond prijs? Ligt er mogelijk heilige grond onder je voeten? Wie weet welke mythes en sagen van Terschelling jouw voeten vertreden… Zou je je er nog als een kind door laten meevoeren? Welke rol hebben rituelen in jouw relatie tot je omgeving, kunnen nieuwe rituelen ontstaan of zijn bestaande gedoemd te verdwijnen? Gunnen we ons nog de tijd om te verdwalen in de ontwikkelingen van de natuur? Tijdens dit festival bespelen makers de natuurelementen en andersom zijn de natuurelementen dirigenten van een nieuw orkest aan installaties. De kracht van eb en vloed, de zon en de maan, het is voelbaar in deze Expeditie-editie. Dus spring op je fiets en trek eropuit om het onderweg te ontdekken. Het enige wat je verder nodig hebt, is je entreebandje en de fietskaart!
NB: Op vertoon van je entreebandje kun je alle projecten van zaterdag 14 tot en met zondag 22 juni iedere dag doorlopend bezoeken van 11.00 tot 17.00 uur. Terugkomen mag dus! Het programma is geschikt voor alle leeftijden, tenzij expliciet anders vermeld. Sommige projecten zijn wat kleiner van karakter, dat kan een wachtrij betekenen. Schuif gezellig aan of kom later nog eens terug.
Gerjan Schreuder, creatief producent expeditie
Valerie van Leersum – Ergens tussen vliegen en vallen, foto: Dieuwke van den Heuvel
E
E
E 100%TERSCHELLING 100%TERSCHELLING HUISJE Locatie N - Westerkeyn - West - NL - AL
Na vele stormen en evenveel herstelbeurten verdween het allerlaatste Drenkelinghuisje op Terschelling, in de storm van 16 februari 1962, voorgoed van het toneel.
5D SEE MEE, FEEL ME
ALEXANDRA DUVEKOT EN JILLIS KRUK DE HARTSLAG VAN EEN BOS
BOOMHUTTENFEST ATELIER BOOMHUTTENFEST
Locatie Q - Bos Formerum Oost - Midden - LNP - AL
Locatie H - Tiger West - West - NL - AL
Locatie G - Griene Pôllen - West - LNP - AL
SEE ME, FEEL ME: 5D op Oerol.
In het Tigerbos is De Hartslag van een Bos te horen. Letterlijk, want Kunstenaar Alexandra Duvekot en sonoloog Jillis Kruk hebben een installatie gemaakt die het geluid van bomen hoorbaar maakt voor het menselijk oor.
Onder de titel See me, Feel mee maakt 5D een expeditie-project in het bos van Formerum. Hier staan bijzondere boxen opgesteld waar je je handen in kunt steken. Voel je wat je ziet? Of niet? Of worden er juist vragen opgeroepen over wat je ziet? Maakt wat je voelt en ziet herinneringen los?
Het Drenkelinghuisje werd in 2000 op initiatief van de Cultuur Historische Vereniging herbouwd bij paal 25. Het huisje is inmiddels voor menig wandelaar aanleiding voor een mooie tocht, maar echte drenkelingen verwelkomt het niet meer. Gelukkig zijn wij, hedendaagse drenkelingen in het woud van duurzaamheid en ecologie, van harte welkom in het 100%Terschelling huisje. Dit huisje is bestemd voor de ‘hedendaagse’ drenkeling en is gemodelleerd en geïnspireerd op het drenkelingenhuisje van Terschelling. Het is de plek waar alle 100%Terschelling kennis samenkomt. Ontworpen vanuit de lokale potentie van Terschelling, compleet zelfvoorzienend, gemaakt van gejut hout en zaagresten en verduurzaamd met innovatieve technieken als branden en oliën met oud frituurvet.
Stichting Festival 5D wil graag het gedachtegoed van een inclusieve samenleving verspreiden door inclusieve culturele activiteiten te ontwikkelen. Hieronder vallen het jaarlijkse ‘Festival 5D | vrijplaats voor de zintuigen’ en eigen (theater)producties die worden ontwikkeld op de Festival Academie van 5D. Daarnaast ontwikkelt de stichting nieuwe diensten/producten die stimuleren dat IEDEREEN mee kan doen aan culturele activiteiten.
Het 100%Terschelling Huisje op de Westerkeyn is tevens een infostand waar je het verloop van het project kunt zien en de unieke 100%Terschelling Souvenirs kunt kopen.
Beer Boneschansker, artistiek leider van 5D, ontwikkelde samen met acteur en decorontwerper Frits Jansma en jongeren met een handicap de expeditieroute “See me, Feel me” van 5D.
Studio Elmo Vermijs and Leo van der Ploeg are building the 100%Terschelling Huisje together. A self-sufficient hut for the ‘contemporary’ drowner, inspired by the very last ‘drowners hut’ (‘drenkelingenhuisje’) on Terschelling.
Under the title ‘See me, Feel mee’, 5D create an expedition project in the woodland at Formerum. You’ll find some very special boxes set up, in which you can stick your hands. Do you feel what you see? Or not?
Zoek je plek, klim een stapje hoger en geniet van het uitzicht. Noteer, fotografeer en geef weer door. Ontwerp, stapel en breek weer af. Studeer, bouw en kijk. Welk deel maak jij uit van het ontwerpproces van een permanent observatie-object op het eiland? Boomhuttenfest zet je aan het werk en stuurt je er op uit. Een expeditie in samenwerking met Oerol en Staatsbosbeheer.
Ze vertellen over hun zoektocht naar De Hartslag van een Bos. Samen met een aantal genodigden, waaronder wetenschappers van de Universiteit van Wageningen, geven ze een poëtische en filosofische serie lezingen waar kunst en wetenschap elkaar ontmoeten; een reis door beeld en geluid. Bezoek laboratorium ‘Plantaris’, ondergebracht in een bunker midden in het bos, en ervaar de bomen en plantenwereld op een nieuwe manier.
Boomhuttenfest zette het afgelopen jaar een ontwerpproces in gang met als doel de ontwikkeling van een blijvend object op Terschelling, waarbij landschaps-schouwing centraal staat. Met de ideeën van bezoekers van het Expeditie-project in 2013 ging een groep studenten architectonische vormgeving van Artez Hoge School voor de Kunsten aan de slag.
Dagelijks wordt er een lezing gegeven door een wetenschapper die zijn of haar licht laat schijnen op de installatie.
Tijdens Oerol 2014 presenteert Boomhuttenfest de eerste uitkomsten van dit onderzoek naar een observatie-object. Na de samenwerking met Oerol en Staatsbosbeheer voor het Boomhuttendorp in 2012 bij het duinmeertje van Hee, werd het tijd om iets blijvends voor op het eiland te ontwikkelen.
‘De Hartslag van een Bos’(‘The Heartbeat of a Forest’) can be heard in the Tigerbos. Literally, because Artist Alexandra Duvekot and sonologist Jillis Kruk have created an installation that makes the sounds of trees audible to the human ear. Gemaakt door Alexandra Duvekot en Jillis Kruk
Boomhuttenfest (tree house party) will get you out and working. An expedition in collaboration with Oerol and the Forestry Commission.
Dit project wordt ondersteund door Stichting DOEN in het kader van 100%Terschelling. Voor meer informatie over 100%Terschelling zie pagina 124.
Boomhuttenfest is een doorlopend social design project van ontwerpers Sander Borsje en Tobias Krasenberg, in dit project werkte zij tot nu toe samen met Oerol, Staatsbosbeheer en Artez Zwolle 112
113
E
E
CAFÉ 2018 EXPO Locatie C - Het Groene Strand - West - AL - NL
In september 2013 viel het besluit van de internationale jury; Leeuwarden wordt Culturele Hoofdstad van Europa in 2018! De plannen uit het ‘bidbook’ worden op dit moment bijgeschaafd en uitgewerkt tot concrete projecten waarvan de resultaten tussen 2014 en 2018 én tot ver daarna te zien zullen zijn. Het waddenachterland speelt een belangrijke rol bij Lwd2018 en dit is onder andere terug te zien in het project Sense of Place, over de ontmoeting tussen cultuur en natuur in het waddengebied. In Café 2018 maak je via een expositie kennis met de projecten van Lwd2018 en de ideeën van Joop Mulder, het creatieve brein achter Sense of Place. Bezoek de expositie in de Katharinakerk op het Groene Strand – onze toonkamer van Lwd2018 en Sense of Place. Ook het organisatieteam van Lwd2018 is hier tijdens Oerol. Zij verhuizen deze week namelijk hun kantoor naar de kerk. Let op; open van 10.00-18.00.
COMP.MARIUS (BE) ZOMERBIBLIOTHEEK
DE PASSAGE
Locatie V - Pluktuin - Oost - NL - 6+
Locatie B - Noordsvaarder - West - NL
Enerzijds geïnspireerd door een bestaande houten, halfronde tribune waarmee Comp. Marius reeds tien jaar in openlucht speelt, en anderzijds vanuit een grote liefde voor boeken en haar lezers, bouwde Comp.Marius in 2010 een bibliotheek in de openlucht. De bibliotheek is opgevat als ‘leeskabinet’ en huisvest een collectie lees- en luisterboeken over de kindertijd: voor de allerkleinsten die hem volop beleven en voor zij die er naar op zoek zijn, “à la recherche du temps perdu.” Ook het nieuwste luisterspel van het gezelschap is er te beluisteren: “Een man verliet een keer zijn huis”, als eerste in een reeks korte luistercycli op basis van teksten van Daniil Charms.
Dit jaar is het Groene Strand de toonkamer van Sense of Place. Projecten die de beleving van het landschap zo sturen dat je als bezoeker met een nieuwe blik naar je omgeving gaat kijken, vinden een plek op het Groene Strand en het uitgestrekte gebied van de Noordsvaarder. Vanuit De Passage, in 2013 ontworpen en gemaakt door Frans van der Horst, op het Groene Strand ontvouwt het wad zich voor je ogen. Opgebouwd uit verschillende delen en schakels om telkens met een andere blik het landschap te ervaren. Via een geluidsinstallatie wordt de verbinding met dat wat je ziet gestuurd, verward en soms aangevuld; een soundscape, gemaakt door Paul Cupido (in samenwerking met Bruno Doedens).
Partly inspired by an existing wooden, semicircular stage which Comp.Marius have already been using for ten years to play outdoors, and partly by a love of books and their readers, Comp.Marius built an open air library in 2010. Constructie Comp.Marius ism Koen Schetske Collectie & catalogus Comp.Marius ism Kirsten Roosendaal en Nicole Gramser Productie Comp.Marius ism Zomer van Antwerpen. Comp.
ERIKA BLIKMAN DO ROLL Locatie W - Hoorner Kooi - Oost - NL - AL
Voel je thuis op Terschelling; een plek die sterk verbonden is aan de traditionele voedselproductie. Een rustgevend en exotisch decor voor een intieme ontmoeting in de natuur waar lokale kok Flang Cupido kookt met ingrediënten van het eiland en kunstenares Sigrid ’t Jolle gebruik maakt van Terschellingse vegetatie. Het levert een exotische combinatie op voor een 10-daagse lopende-bandbeleving, we rollen onze mouwen op om samen een nieuw gerecht te maken, te proeven en te delen. A tranquil and exotic decor for an intimate gathering in nature, where local chef Flang Cupido cooks uses ingredients from the island and artist Sigrid ’t Jolle makes use of the vegetation on Terschelling. Met dank aan kok Flang Cupido en kunstenares Sigrid ’t Jolle (coproductie), kunstenares Mai Marie Dijksma (hangmatten/kostuums), Janna Kool (hoofd publieksbegeleiding), Janneke Vogel, Corrie de Kruif, Amy Wu, Leny Huneman, Vrouwen van Nu, Piet Zumkehr, en alle anderen. Materiaal: Primakamp, Wim Jonker, Frans Poepjes, Wassalon Van ’t Leven, Fodzoeker, Mariska Verhulst (Duizel in het park) en landbouwmuseum het Hooivak.
From ‘De Passage’, made and designed in 2013 by Frans van der Horst, the flats unfold before your eyes on the Green Beach. This sit and listen installation is built from different components and links, each enabling you to experience the landscape from a different perspective.
Dit project wordt ondersteund door Stichting DOEN in het kader van 100%Terschelling. Voor meer informatie over 100%Terschelling zie pagina 124.
Ontwerp De Passage Frans van der Horst, ruimtelijk vormgever
In September 2013, an international jury made their decision: Leeuwarden will be the cultural capital of Europe in 2018! The Wadden area will play an important role in Lwd2018, amongst other things to be seen in the thematic Sense of Place, about culture and nature coming together in the Wadden area. Credits Oerol en Lwd2018 114
115
E
E HET KUNSTAPPARAAT NIEUW DUIN
FREDERIK & BROERS DE COLLECTIE VAN BROEDER RUDOLPHUS
Locatie L - Arjens Dune - West - LNP - AL
Het landschap is een fijnbesnaarde momentopname; wat je ervaart is vluchtig en voor iedereen anders. Het is slechts de gelaagde samenloop van gemaakte keuzes en onafgebroken ontwikkelingsgang. (Theater) vormgever Eva Arends en componist Stan Verberkt vragen zich af wat de identiteit van Arjens Dune is. Een complex web van verschillende belangen en zienswijzen lijkt door de tijd heen veel invloed uit te hebben geoefend op de vormgeving van dit merkwaardige landschap. Met beeld en klank voegen ze een nieuwe laag toe aan het landschap.
Locatie E - Naast ’t Behouden Huys - West - NL - 6+
In de middeleeuwen werd broeder Rudolphus door de abt van het klooster in Echternach naar Terschelling gestuurd om daar de flora en fauna in kaart te brengen. Onlangs zijn enkele pagina’s uit het boek dat Rudolphus maakte, teruggevonden. Zijn tekeningen laten de meest vreemdsoortige planten en dieren zien. Heeft Rudolphus die bijzondere beesten werkelijk op Terschelling gezien? Of heeft zijn fantasie hem een handje geholpen? Kinderen van het eiland hebben de planten en dieren opnieuw vorm gegeven: een kiekendief met varkenspoten, garnalen die groeien aan een struik en een haas met een vrouwenhoofd.
The landscape is a finely tuned snapshot; what an individual experiences is fleeting and different for everyone. It is simply the combination of layers of choices and uninterrupted evolution.
In the middle ages, brother Rudolphus was sent by the abbot of the monastery in Echternach to Terschelling, to chart the flora and fauna. Recently, several pages of Rudolphus’ book have been rediscovered.
Eva en Stan maken deel uit van makerscollectief Het Kunstapparaat. Concept en uitwerking Eva Arends, (theater)vormgever en Stan Verberkt, componist. Met dank aan Jorn Laponder, Freya Rijnders en Elmo Vermijs.
Margarethe Broers en Victor Frederik, met medewerking van Saskia Laurant, Anton Klein, Peter Frederik, Rein Alberts en de leerkrachten en leerlingen van de Terschellinger scholen
Dit project wordt ondersteund door Stichting DOEN in het kader van 100%Terschelling. Voor meer informatie over 100%Terschelling zie pagina 124.
ISIS HOOS, THIJS MASTHOFF, BORIS DUIJNEVELD MADE BY WASTE
MARC VAN VLIET GLIMP
Locatie O - Westerkeyn - Midden - NL - 12+
Locatie U - Kaap Hoorn - Oost - LNP - 6+
Vanuit de zoektocht naar een duurzame omgang met het eiland gaat Made by Waste dit jaar op de Westerkeyn op zoek naar manieren om een ander licht te schijnen op afval. Made by Waste is een recycleproject dat is opgezet door het Rotterdamse ontwerpersduo Isis Hoos en Thijs Masthoff in samenwerking met Boris Duijneveld.
Tijdens Oerol vindt ieder jaar de Zonnewende plaats; de gebeurtenis waarbij de zon, gezien vanaf de aarde, de noordelijkste of zuidelijkste positie bereikt. Glimp is een zoninstallatie op een hoog duin. Geïnspireerd op de verschillende bakens (Kapen) langs de Waddenzee. Vanuit vier windrichtingen zal de zon hier het fenomeen van de zonnewende laten zien. Met de toeschouwer als centrum in een groter geheel van tijd en ruimte. Niet alleen in deze onmetelijkheid.
Met als hoofdthema Sense of Light wordt overdag gewerkt aan lichtkunst die in de avond een magische efffect zal tonen. Bezoekers laten overdag samen met de ontwerpers nieuw licht schijnen op afval en de daaruit ontstane lichtkunst. Van lamp tot lichteffect, iedereen is welkom om mee te denken.
Glimp is eerste schets voor een groter landschapsproject, waarin de zon een hoofdrol speelt.
Naast de lichteffecten wordt ook het afval van het festivalterrein gerycled. Kom en zie wat je met afval al niet kunt doen!
De installaties van Marc van Vliet zijn bekend geworden door de voorstellingen van Tuig en werden toegepast in theatervoorstellingen en performance.
The 100%Terschelling project is continuing this year. As part of the search for a sustainable way to interact with the island, Made by Waste will be looking for ways to throw a new light on waste this year.
The Solstice takes place every year during Oerol; when the sun reaches its most northern or southern position. Glimp is a sun installation on top of a high dune, inspired by the different headlands along the Waddenzee.
Dit project wordt ondersteund door Stichting DOEN in het kader van 100%Terschelling. Voor meer informatie over 100%Terschelling zie pagina 124.
116
Marc van Vliet, Lucas Steenhuis, Steven Schreuder, Heliostaat.nl
117
E
E MARJOLIJN GULDEMOND COMPOST-EN-SCENE
MARCO BROEDERS, JEROEN MOLENAAR EN JORIS STRIJBOS ZONNESTAND
Locatie I - Heester Dyk - West - LNP - 12+
“Gravend in de Oogst- en Kenniskaart blijf ik steken bij eilanderboer Jelle Cupido. Op 27 januari ontmoet ik Jelle, sindsdien volg ik zijn sporen terug en vooruit.”
Locatie M - Uitkijkpunt Midsland - Midden - LNP - 6+
Zonnestand is een klankinstallatie die geheel door de natuurelementen bespeeld wordt. Wind- en zonne-energie worden ingezet om samen te werken in de uitvoering van een doorlopende en constant variërende geluidscompositie. Voortgekomen uit een onderzoek naar alternatieve energiebronnen, vindt de installatie een metafoor in het harmonium. De voeten worden gebruikt om een blaasbalg te activeren en de handen om een klavier te bespelen.
Compost-en-scene is een queeste naar de wei waar Jelle Cupido voor het eerst CMCcompost maakte. Een ontrafeling van de elementen waaruit deze unieke compost is opgebouwd en een vraag naar manieren om te bouwen met deze compost. Bouwen aan een levend product, een cyclisch landschap en een gezamenlijk visioen. In de wei geeft Marjolijn je een ‘compostervaring’ als nooit tevoren. Haak in, haak aan, draag mee en zit even stil bij de magie van compost.
In Zonnestand is de wind de aandrijving om het instrument in beweging te zetten. Kinetische energie wordt omgezet in luchtdruk, die gebruikt wordt om de orgelpijpen te bespelen. De zon bepaalt door zijn positie ten opzichte van de aarde welke tonen er bespeeld kunnen worden. Het resultaat is een 24-uurscompositie waarin wind en zon samenwerken bij het bespelen van het orgel.
Handenwassen na afloop… Building on a living product, on a cyclic landscape, on a joint vision. In the meadow, you will have a ‘compost experience’ like never before.
‘Zonnestand’ is a sound installation played completely by the natural elements. Wind and sun energy are used, working together to produce a continual and constant varying sound composition.
OPLEIDING SCENOGRAFIE TIJDELIJK BOS
SLEM WADLAND
Locatie T - Het Fundament - Oost - NL - 6+
Locatie A - Noordsvaarder - West - LNP - AL
Het bos wordt coulisse voor het onzichtbare.
Op de Noordsvaarder vormt zich het Wadland 2014, hét project waarin de Oerol Sense of Place gedachte concreet vorm krijgt; een tijdelijk landschap van wilgentenen dat het proces van kweldervorming zichtbaar maakt, culturele en natuurlijke landschapsvorming ineen.
Een wereld groeit om je heen. Een systeem waarin de natuurkrachten de kwast in handen hebben en de snelheid bepalen. Een route langs vıer installaties door derdejaars studenten Scenografie van de Theaterschool in Amsterdam.
Geïnspireerd op de abstracte schilderijen van Mondriaan is Wadland een schaalmodel en experiment dat verder ontwikkeld zal worden in de Strieperkwelder bij Midsland. Als de mens het landschap stuurt, waarom dan niet in een bepaalde vorm?
De opleiding Scenografie van de Amsterdamsche School voor de kunsten maakt al een aantal jaren onderdeel uit van de Expeditie-programmering. Vaak middels een route door het Terschellinger landschap. Buiten de muren van het theater leren studenten hier om naar het landschap te kijken en hun ervaringen te laten sturen vanuit het eiland en de unieke natuurlijke omgeving.
In een geconstrueerd landschap van honderd bij honderd meter zoeken water en slib uit de Waddenzee hun weg binnen de Mondriaanstructuur waardoor kreekjes en wallen ontstaan. De installatie is een vervolg op Pannenland 2013, waarbij een ander natuurlijk proces (duinvorming) inzichtelijk werd gemaakt. Net als het pannenland wordt ook Wadland mogelijk gemaakt met de medewerking van meer dan honderd studenten, vrijwilligers, specialisten en eilanders.
A world grows around you. A system in which the powers of nature are in control and determine the speed. Studenten Martina Bauer, Koen Steger, Geartsje van der Zee, Annatina Huwiler Begeleider Pascal Leboucq
Met dank aan Jelle Cupido/CupCompost (coproductie), Ilse Evers (kostuum, spel), Loes Glandorff (spel), Moragh Rusch, Sietske Klooster, Moniek Driesse, Bas de Groot, Mariska Verhulst
Inspired by the abstract paintings of Mondriaan, Wadland is a scale model and experiment that will be further developed in the Strieperkwelder at Midsland.
Dit project wordt ondersteund door Stichting DOEN in het kader van 100%Terschelling. Voor meer informatie over 100%Terschelling zie pagina 124.
Concept en realisatie Marco Broeders, Jeroen Molenaar en Joris Strijbos
Wadland is een coproductie van Oerol en SLeM en wordt gerealiseerd door Bruno Doedens (SLeM) en Machiel Spaan (M3H). De ontwikkeling van de Strieperkwelder is een initiatief van de Gemeente Terschelling, waarvoor SLeM op voorspraak van Oerol het ontwerp verzorgt.
“Zonnestand” is gerealiseerd in samenwerking met TodaysArt Festival.
Voor Wadland wordt Oerol ondersteund door LWD 2018 118
119
E
E STAATSBOSBEHEERSCHUUR LIES Locatie S - Staatbosbeheerschuur Lies - Oost
’T BEHOUDEN HUYS SAGEN EN MYTHES VAN TERSCHELLING
De Vogelwachter Van oudsher was de vogelwacht ingesteld om het rapen van eieren tegen te gaan. De vogelwachters van het eerste uur zaten twee maanden aan één stuk op de Boschplaat.
Locatie D - ’t Behouden Huys - West - NL - AL
“Er was eens…” De prinses van het eiland, poepende heksen, een koe door Hogerhand gezonden, een verliefde monnik en ’et wite wiif’; allemaal tot de verbeelding sprekende figuren op Terschelling. Met ingehouden adem zijn deze sagen in ’t Behouden Huys te beluisteren én te bekijken. Eeuwenlang lag een boek met de zestien mooiste Terschellinger sprookjes en sagen verborgen in een duister vergeethoekje. Dit jaar komt daar verandering in!
Afgelopen broedseizoen is er een film gemaakt over het werk van de laatste professionele vogelwachter van Staatsbosbeheer, Oene de Jong. Oud vogelwachters vertellen hun verhalen ondersteund met uniek historisch fotomateriaal. Time Lapse beelden van de kwelders, slenken en wadplaten geven de dynamiek van dit prachtige gebied weer.
Timelapse Terschelling Het Terschelling Time Lapse project is een digitaal filmproject waarbij het landschap van het Waddeneiland Terschelling twee jaar lang werd vastgelegd met fotocamera’s die om de paar seconden een foto maken. Door deze foto’s met een snelheid van 25 beelden per seconde af te spelen, ontstaan time lapsefilmbeelden die veranderingen in het landschap zichtbaar maken.
For centuries, a book of the sixteen most beautiful Terschelling fairy tales lie hidden in a dusty and forgotten corner. Things will be different this year!
Speciaal voor Oerol Sense of Place 2014 maakte Jan Karel Lameer een aantal korte films die in de schuur op Lies voor het eerst vertoond worden. Jan Karel Lameer is werkzaam als wetenschapsjournalist en beeldend kunstenaar.
TG SPACE STATS
THOR MCINTYRE-BURNIE / ASWARM (UK) THE SPEAKERS
Locatie F - Haven West - West - LNP - AL
Wanhopig proberen we ons leven vast te leggen in statistieken. De hoeveelheid data die tegenwoordig over ons verzameld wordt, is enorm en neemt alleen maar toe. Data wordt doorgaans op een afstandelijke en vervreemdende manier naar buiten gebracht. We betrekken de gegevens zelden op ons dagelijkse leven en het lezen van de statistieken doet vaak niet veel voor de onderlinge verbondenheid.
Locatie P - Bommengat - Midden - EN - 6+
The Speakers is ontworpen om beslag te leggen op de publieke ruimte en zo een verzamelplaats te creëren, als een middel om andermans realiteit en ruimte om te zetten onze eigen publieke ruimte en beleving. We coderen ons “echte” leven en delen dat vervolgens digitaal via ‘onechte’ tekst. The Speakers geeft een stem aan deze digitale, ‘disembodied’ woorden en wortelt ze opnieuw in een fysieke, lokale en multizintuiglijke ervaring. Je wordt uitgenodigd om op ontdekking te gaan. Ons eigen pad linkt de verschillende knooppunten en zorgt voor onzichtbare structuren waar de tastbare menselijke realiteit en de digitale wereld samenkomen.
STATS is een interactief trefpunt in de openbare ruimte. Levensgrote figuren, de STATS, tonen op schermen real time statistieken; actuele en toegankelijke informatie over het heden en de toekomst van de (stads) omgeving. De gepresenteerde data laten de meest actuele stand van zaken per seconde zien. Op deze manier komen er issues aan bod die de ziel van een locatie blootleggen. De STATS nodigen voorbijgaand publiek uit tot een dialoog, zij worden getrakteerd op zijn dagelijkse portie waarheid.
Giving voice to the unspoken – choreographing a network of perspectives to navigate between. A flock of floating structures gather around fires and a crater in the woods. Each speaks a thread of digital texts, creating a wormhole between people & publics; real & digital; past & present; local & global, gathering to defend their commons.
Wanhopig proberen we ons leven vast te leggen in statistieken. STATS toont deze data in de vorm van real time statistieken; actuele en toegankelijke informatie over het heden en de toekomst van de (stads)omgeving
Artistieke leiding Thor McIntyre-Burnie / Aswarm 3d design samenwerking Simon Day Productionele ondersteuning Mike Martins & Neil Butler (UZ)
We desperately try to capture our lives in statistics. STATS shows this data in the form of real time statistics; actual and accessible information about the present, and the future, of the (urban) surroundings.
During the last breeding season, a film was made to capture the work of the last professional Forestry Commission bird watcher, Oene de Jong. Former bird watchers tell their stories, supported by unique historical photographic material. 120
Funded with support from the IN SITU network (page 100), in the frame of the META project and the European Commission (DGEAC -Culture programme); H2 Organisation Ltd, Technical Support; WithOutWalls R&D Award; Audioboo.fm, Online Support.
121
E
E TU DELFT
ZIMMERFREI (IT) HOMETOWN | MUTONIA
Locatie X - Uitkijkpunt Kaapsduin - Oost - NL - AL
COLLECTIEF WALDEN WALD
Het landschap van Terschelling is een complexe gelaagdheid van natuurlijke invloeden en processen maar ook van ervaringen, emoties en verhalen. Studenten van de TU Delft ontrafelen een stukje van dit weefsel. Ze gaan op zoek naar de sporen van gisteren, nu en morgen. Hiermee maken ze nieuwe draden voor het landschappelijke tapijt en geven deze een plek. Verwacht een speciale rol in deze landschappelijke ervaring en laat je eigen sporen achter.
Locatie J - Duinmeertje Hee - Midden - NL - AL
Collectief Walden presenteert: Wald. Na What’s it like to be a bird in 2012 en Kaentre in 2013, zet Collectief Walden zijn onderzoek naar de relatie tussen mens en natuur dit jaar voort in de vorm van een Artist in Residence in het bos. Eén bioloog, éen filosoof, éen dramaturg en éen acteur trekken zich terug in het woud en gaan op zoek naar het wankele evenwicht tussen mens en natuur door ermee te dansen. Wald is een beeldend, poëtisch, filosofisch en biologisch onderzoek naar de wortels van onze vertrouwde denkbeelden – en de wortels van het Terschellinger bos: zie een zwierend bos zoals je het nog nooit gezien hebt.
Welkom in ons landschap! The Terschelling landscape is a complex layering of natural influences and processes, combined with experiences, emotions and stories. Students from the TU Delft unravel a piece of this fabric.
A biologist, a philosopher, a dramatist and an actor retreat into the forest. They dance, in search of the delicate balance between man and nature. See a swirling forest, like you’ve never seen before. Acteur René van Bakel Filosoof Hella Godee Dramaturg Thomas Lamers Bioloog Thijs van Vuure Eindregie Eline Arbo. Dit project wordt mede mogelijk gemaakt door De Waddenacademie.
ZWEINTOPF (AT) NONEVENTEVENTMONUMENT IX (POP UPS)
Locatie R - Schuur Spanjer - Oost - EN - AL
Zimmerfrei is een collectief van verschillende artiesten dat opereert vanuit Brussel en Bologna en werkt met videokunst, landschappelijke installaties, fotografie en performance. De documentairefilm Mutonia gaat over een dorp in Santarcangelo di Romagna in het midden van Italië bij Rimini. Een klein dorpje in een dorpje dat is opgericht door een anarchistische en experimentele geesten, reizigers en cyber-punks en grotendeels is opgebouwd uit afval. Tijdens Oerol doet de groep een residentie en maken ze een films over Terschelling, het eiland, het festival en haar bezoekers.
Locatie K - Duinmeertje Hee - West - LNP - AL
Witte contouren lijken vanuit het niets uit het landschap op te doemen. Als broze tekeningen in de ruimte kaderen deze fragiele architectonische frames het landschap. Een goedkoop massaproduct dat iedereen op een zeker moment door zijn of haar handen laat gaan, zoals een zonnebril op een tuinfeest of een regenscherm op een festival. Kunstenaarsduo Zweintopf speelt met de verwachtingen van het publiek en gaat op pad met een voorraad witte gazebo tentjes. Deze kleine monumentjes nemen langzaam het eiland over, hoewel ze in net zo’n korte tijd ook weer lijken te verdwijnen.
A documentary film about the Mutoids’ camp in Santarcangelo di Romagna, a medieval little village in the middle of Italy, near Rimini. Mutonia is a strange village inside a village, a temporary town which has been transformed over time, relating to a bigger urban, territorial and social context.
White contours seem to emerge from nothing across the horizon. These small monuments slowly take over the island, although seemingly disappearing as quickly as they appeared.
Regie ZimmerFrei Producent Santarcangelo •13 In samenwerking met Regione Emilia-Romagna Film Commission Distributie Bo Film Pers Rosalba Ruggeri Beeldredactie Roberto Beani Montage Anna de Manincor Geluid Massimo Carozzi Productie-assistent Flavio Perazzini Montage assistent Davide Rossi, Gianluca Mattei, Elena Mattioli Postproductie Andrea Camozzi K6Blue Walter Cavatoi Setfotografie Lele Marcojanni Artiesten Andy, Aron, Debi, Elsalita, Florian, Freddy, Gabi, Garlix, Giuseppe, Hal, Kenny, KK, Josie, Lyle, Lupan, Massimo, Mikey, Molly, Nina, Ninawa, Pamela, Quentin, Rob, Ruth, Shona, Silvia, Strapper, Su_e_side, Tommy, Tom, Wrekon em Mutoid Waste Company
Zweintopf has received a Creation aid from the IN SITU network (page 100) in the frame of the META project funded with support from the European Commission (DGEAC – Culture programme).
Zimmerfrei has received a Creation aid from the IN SITU network in the frame of the META project funded with support from the European Commission (DGEAC – Culture programme). Coproducers are Artopolis Association (Budapest, Hungary); Kobenhavns INternationale Teater (Copenhagen, Denmark); Lieux publics (Marseilles, France); Theater op de Markt (Neerpelt Belgium) and Terschellings Oerol Festival (Terschelling, The Netherlands). 122
123
100%TERSCHELLING
Duurzaamheid in de meest tastbare en praktische zin; dat is 100%Terschelling. Op een eiland dat hergebruik (met de mooie traditie van jutten) in de genen heeft, en waar zelfredzaamheid hoog in het vaandel staat, is 100%Terschelling voor de volle honderd procent op de juiste plek! In het boekje zijn alle 100%Terschelling Projecten te herkennen aan de 100%Terschelling Stempel. Ook op het festival zijn de projecten te herkennen aan een speciale markering.
G R A FI S C H ON T WERP 100% T ERS C HEL L IN G D O OR WA L E WI JN DEN B OER : www.walewijnde nboer.nl
124
125
100%Terschelling sluit naadloos aan bij het Oerol-thema Sense of Place; het besef van je directe omgeving, wie en wat zich daarin bevindt en hoe jij je daartoe verhoudt. Wat haal je uit je omgeving en bovenal: wat voeg je eraan toe? Dit creatieve uitgangspunt groeit gestaag, ook in de ontwikkeling van 100%Terschelling, dat inmiddels bestaat uit een reeks van bijzondere projecten en producten die op en vanuit Terschelling ontwikkeld, uitgevoerd, te bezoeken en te koop zijn.
100%TERSCHELLING
Samen met partner Stichting DOEN zijn er de afgelopen jaren verschillende projecten ontwikkeld: zo is er het 100%Terschelling Paviljoen, zijn er dit jaar vier
PAVILJOEN
100%Terschelling Expeditie-projecten, is er een aantal unieke 100%Terschelling Souvenirs en is er een
Met de Oogst– en Kenniskaart als startpunt ontwierp
speciale 100%Terschelling Huisstijl ontwikkeld.
Studio Elmo Vermijs (i.s.m. architect Arie van Ziel) in 2012 het 100%Terschelling Paviljoen. Dit paviljoen
www.100terschelling.nl
staat symbool voor een sociale manier van werken; uitgaan van de lokale potentie en vanuit hier verbin-
METHODIEK & OOGST- EN KENNISKAART 100%Terschelling begon in januari 2012 met het maken van de Oogst- en Kenniskaart Terschelling. Meer dan veertig partijen zijn benaderd en bevraagd naar (rest)materialen die vrijkomen bij hun werkzaamheden. Daarnaast werd geïnventariseerd welk materieel, vakkennis, specialisaties, faciliteiten en netwerken er op het eiland zijn. Dit alles werd geïnventariseerd en inzichtelijk gemaakt in de Oogst– en kenniskaart Terschelling, die zichtbaar maakt welke potentie een eiland als Terschelling heeft. De kaart werd ontworpen door grafisch vormgever Casper Glorius.
dingen leggen die leiden tot vernieuwende en innovatieve projecten. Het Paviljoen wordt vanuit dit idee ingezet voor debatten, lezingen, gesprekken en presentaties. Ruim twintig partijen waren betrokken bij het realiseren van het Paviljoen waardoor ieder stukje een eigen verhaal heeft. Zo is de houten dakconstructie gemaakt van spanten van de oude strandtent De Branding en is het doek van oude tentzeilen van Tentenverhuurbedrijf Primakamp. Tijdens Oerol is het 100%Terschelling Paviljoen sinds 2012 de vaste plek voor de ochtendgesprekken, de Oerol-colleges, en kleine muziekoptredens. www.elmovermijs.com
www.arievanziel.nl
www.prezi.com/h1e6awtqzye1/oogst-en-kenniskaart www.casperglorius.nl
126
127
100%TERSCHELLING 1 HET KUNSTAPPARAAT
EXPEDITIE Het gedachtegoed van 100%Terschelling spreidt
100%TERSCHELLING
zich verder uit over het festival. Vanaf dit jaar wordt binnen het Expeditie-programma de
SOUVENIRS
1
TAKMES
methodiek van 100%Terschelling verder onderMeer info op pagina 116
zocht en ontwikkeld. De makers gebruiken in hun projecten lokale kennis, materialen en omgeving
2 MARJOLIJN
GULDEMOND
als uitgangspunt. Ze startten eind 2013 met een intensieve workshopweek op het eiland. Tijdens het festival presenteren zij hun projecten als onderdeel van de Expeditie-route en zijn te herkennen aan de 100%Terschelling markering.
100%Terschelling heeft ook geresulteerd in vier nieuwe type eilandsouvenirs. Onder leiding van Studio Elmo Vermijs ontwikkelden drie ontwerpers (met lokale materialen) ieder een eigen product dat samen met eilanders tot stand is gekomen. Na de lancering van deze souvenirs tijdens Oerol is het doel om ze het jaar rond te produceren op
2 ANSICHTKAART
het eiland en ze te kunnen blijven verkopen via de Meer info op pagina 118
3 ERIKA BLIKMAN
Meer info op pagina 115
4 100%TERSCHELLING HUISJE
Meer info op pagina 112
1 Theatervormgeefster Eva Arends en componist Stan Verberkt vragen zich af wat de identiteit van Arjens Dune is. Ze voegen er, in beeld en klank, een nieuwe laag aan toe. www.evaarends.nl / www.stanverberkt.nl 2 Architect en theatermaker Marjolijn Guldemond ontwikkelde vanuit, met en over de innovatieve CMCcompost van de pionierende eilanderboer Jelle Cupido een ervaringsinstallatie waarin het landschap ‘compostueus’ tot leven komt. www.marjolijnguldemond.nl 3 Beeldend kunstenares en fotografe Erika Blikman heeft samen met een lokale kok en kunstenares een eetbeleving ontwikkeld die te ervaren is op een unieke plek, in de voormalige eendenkooi, De Hoorner Kooi. www.jip-photography.com 4 Elmo Vermijs en Leo v/d Ploeg bouwen samen het 100%Terschelling Huisje. Het is te vinden op de Westerkeyn, bevat alle informatie over 100%Terschelling en de unieke 100%Terschelling Souvenirs zijn hier te koop. www.elmovermijs.com / www.leovanderploeg.nl 5 Isis Hoos, Thijs Masthoff en Boris Duijneveld gaan vanuit de zoektocht naar een duurzame omgang met het eiland met Made by Waste dit jaar op de Westerkeyn samen met bezoekers op zoek naar een nieuwe manier van afvalrecycling. www.isishoos.nl / www.mud-projects.com 128
plaatselijke detailhandel. Tijdens Oerol zijn de souvenirs te koop in het 100%Terschelling Huisje op de Westerkeyn.
1 Het Takmes van Jenske Dijkhuis; het snoeiafval van de typische Elzenwallen van Terschelling leverden het hout voor het handvat van dit mes. Gebruikte messen van restaurants, bewoners en bezoekers krijgen hiermee een tweede leven als handig Takmes. Eigen en eerlijk. Ideaal voor op de camping, onderweg of gewoon als aandenken. www.mooidijkhuis.nl 2 3 Studio Tjeerd Veenhoven maakte de Vegetatiepuzzel &Ansichtkaarten van de vezels van typische gewassen op Terschelling. Het geperste plaatmateriaal gebeurt via een eigen ontwikkelde ecologische techniek. www.tjeerdveenhoven.nl 4 Atelier NL maakte een collectie stolpen van oude flessen uit de glasbakken van Terschelling. Zoals bij de flessenpost worden wijnflessen hergebruikt om verhalen in te kunnen bewaren en mee te nemen naar het vaste land. Message in a Bottle werd ontwikkeld in samenwerking met plaatselijke glasbewerkster Carolien Schot. www.ateliernl.com 129
3 VEGETATIEPUZZEL
4 MESSAGE IN A BOT TLE
T A A STR Dacht je dat het bieden van een wondere wereld was voorbehouden aan theater en expeditie? Think again! De straten van West en Midsland en het festivalterrein de Westerkeyn bieden elke dag caleidoscopische ervaringen, ieder vanuit een andere invalshoek. Dit jaar zou je deze plekken kunnen bestempelen als de broedplekken van mini-spektakels, met absurditeit in de hoofdrol. Als je in Midsland niets wilt missen, verplaats je jezelf samen met het programma door de straten. De mobiele straatacts zijn vastbesloten om de straten aan te vegen met visuele poëzie en meeslepende muziek. Traditioneel is het niet, leuk wel!
De Westerkeyn staat in het teken van de ziel, de zaligheid, de groei, de stilte, het verval en het ‘liften’ van alledaagse zaken, waar je nu eindelijk eens bij stil kunt staan. Naast een aantal doorlopende en mobiele acts, zijn op de Westerkeyn ook mini-theatertjes te vinden, die er het hele festival blijven staan en waar je tegen een kleine vergoeding een verrassend optreden kunt bijwonen in een intieme setting. Op West wordt het een stuk riskanter om zomaar ergens aan te sluiten bij het circuspubliek. Voor je het weet, ben je onderdeel van een schijnbaar ongecontroleerde show waarin de artiesten jouw grenzen verleggen. Durf jij betrokken te raken bij de acts of kijk je liever met open mond toe? Pas op, vergeet tussendoor niet om te ademen! Wendy Moonen, programmeur straattheater
S
NB: Het programma op West en in Midsland wordt iedere dag met nieuwe posters aangekondigd in de straten. Je kunt het uiteraard ook lezen in de dagkrant. Wat er op de Westerkeyn te doen is, wordt daar ook iedere dag in aangekondigd net als bij de ingang van het terrein. Vergeet niet om in de dorpen je fiets op de juiste plek weg te zetten, dat is wel zo handig.
WLDRF, foto: Ruben Hamelink
Het straattheater wordt mede mogelijk gemaakt door de eilander ondernemers, verzameld in het Cultureel Garantiefonds Terschelling.
S
S
COMPAGNY MOBIL SULKY M1 Sulky M1 en zijn onhandige bestuurder zijn samen op pad om de bloemetjes buiten te zetten. Met zijn onvermoeibare enthousiasme probeert hij een vrouw aan de haak te slaan. De man lijkt alles onder controle te hebben, maar schijn bedriegt. Zijn autootje staat plots vol rook.
BE4COMPANY I.S.M. IAL COLLECTIEF TRUST ISSUES
Dan begint zijn ononderbroken poging om goed voor de dag te komen. Een kopje koffie, een diner voor twee, aan alles is gedacht. Maar een man alleen heeft zijn ook zo zijn beperkingen. Hij lijkt telkens zijn eigen ondergang tegemoet te gaan, tot groot genoegen van het publiek.
Vier acrobaten in een spel met gewicht, balans, de zwaartekracht en elkaar. Een serie van beelden en situaties die zonder vertrouwen onherroepelijk in elkaar zouden storten.
Four acrobats in a game of weight, balance, gravity and each other. Artiesten Marianna Boldini, Ola Glimåker, Jasmijn Rubingh, Andrea Souren Muzikanten Saskia Venegas, Panos Glistkis
DUO OLAMARI & UNCLE SHIT (SE/IT) TROUBLE NO MORE
De dames van Strange Birds strijken voor u neer met hun koffer en brengen charmant en spectaculair entertainment. Acrobatiek, interactief en met verrassende humor! Onderschat nooit de kracht van een vrouw op hakken!
Een samenwerking tussen Duo OlaMari en Uncle Shit, een one man band uit Italië, vol met Rock ‚n Roll en acrobatiek. Vervuld van spanning en sensatie zal het publiek 25 minuten lang zal zijn adem in houden!
The ladies from Strange Birds will arrive with their suitcase and deliver charming and spectacular entertainment.
A collaboration between Duo OlaMari and Uncle Shit, a one man band from Italy, with plenty of rock n’ roll and acrobatics. Artiesten Marianna Boldini, Ola Glimåker Muzikant Uncle Shit
Sulky M1 and his inept driver hit the road with the intention to paint the town red.
FONTYS ACADEMY FOR CIRCUS AND PERFORMANCE ART Voor het eerst treden studenten van ACaPA – Fontys Academy for Circus and Performance Art op bij Oerol. Maar liefst vijfentwintig (25!) eerstejaars studenten maken tijdens het festival een voorstelling op het eiland, geïnspireerd door de specifieke locatie. Een uitgelezen kans om aanstormend circustalent te zien. The perfect opportunity to see up and coming circus talent.
132
133
WEST
WEST
DUO STRANGE BIRDS DE KOFFER 2.0
S
S
HENDRICK-JAN DE STUNTMAN JUNIOR Dit fantasievolle familiedrama begint met dikke wolken rook die uit een kinderwagen komen. Hoe komt dit gezin in deze bizarre situatie? Het publiek is de schaamteloze ramptoerist en wordt meegezogen in voor iedereen herkenbare familietoestanden. Een familie op zoek naar een oplossing met een huis-tuin-en-keuken-circus.
GUILLERMO LEON DE KEIJZER (MX) SUPER G Welkom in een wereld vol fantasie en wonderen. Super G is een unieke superheld; geen enkele andere superheld beschikt over zulke enorme krachten.
LE CIRQUE DU PLATZAK CIRCO ESPLOSIVO
‘Pelat’ is het eerste stuk dat Joan Català maakte, een originele show waarin dans, theater en circus worden gecombineerd. Binnen de omtrek van een cirkel raakt het publiek betrokken bij de relatie tussen een man en een houten paal. Door middel van stilte schept Català verwachtingen en lokt hij spontane participatie uit. In deze riskante act deelt iedereen direct of indirect in een intiem ritueel.
De familie Platzak verwelkomt je in een wereld waar alles mogelijk is, en waar de makkelijkste weg niet altijd de eenvoudigste lijkt. Met de grimmige poëzie van oude sprookjes en de kracht en warme energie van rauwe folkmuziek speelt het orkest van Cirque du Platzak een voorstelling geschikt voor jong en oud. The Platzak family welcome you to a world where anything is possible, and where the easiest path doesn’t always seem to be the most simple.
‘Pelat’ is the first piece made by Joan Català, an original show combining dance, theatre and circus.
This fantasy rich family drama starts with thick clouds of smoke pluming out of a child’s pushchair. How has this family got into such a bizarre situation?
Super G is a unique super hero; no other super hero possesses such enormous powers. Concept en spel Quillermo Leon met hulp van Bram Dobbelaere en Gregor Kiock
PIETER POST Een tegendraadse figuur, bezig met het verleggen van grenzen. Keer op keer zet hij het publiek op het verkeerde been. Hij hééft het: gekte en een dosis boosaardigheid. Het gestoorde zoontje van Tommy Cooper wil ik hem noemen, als u begrijpt wat ik bedoel. A contrary figure who likes to push the envelope. 134
135
WEST
WEST
JOAN CATALÀ (ES) PELAT
S
DADARA THE EXCHANGHIBITION BANK Tijdens de huidige financiele crisis is kunst vaak weggezet als een voorrecht voor een alternatieve en welvarende klasse. Maar spreken de miljoenen waarmee je een Hirst, Koons of Picasso koopt over de sociale en artistieke waarde? Het potentieel om dingen te veranderen? Wat je mening ook is; The Exchanghibition Bank is vastberaden om de kunsten te dienen; The art of turning art into money!
FOLLOWER
PIEPSCHUIM ZO DOEN WE DAT HIER
FOLLOWER is een kinetisch kunstwerk gebouwd van aluminium, hout en elektronica. Een constructie van 3,5 meter waarin twee draaiende wielen met elkaar worden verbonden. Gebaseerd op de primitieve eencellige levensvorm van de prokaryroot reageert de Follower op de impulsen om hem heen. Soms Subtiel en gevoelig, soms ongecontroleerd en angstaanjagend.
Piepschuim heet u, als nieuwe bewoner van deze straat, van harte welkom. Kijk rustig rond terwijl Piepschuim de bijzondere bewoners bezingt: Geniet van het wel en wee van de overburen op nummer 12. De puberende dochter op nummer 10 en de twee mannen (broers toch?) op nummer 8. Wij hopen dat u zich in dit keurig aangeveegde straatje snel thuis zult voelen.
“Follower” is a kinetic artwork built of aluminium, wood and electronics. It is 3.5 meters high. A fragile construction of two interconnected wheels.
Whatever your opinion, the Exchanghibition Bank is committed to serving Art: The Art of turning Art into Money.
Follower Pieter Verhees Spel Tet van der Donk Kostuum Nina Janssen Een productie van Reservaat van Ransark
PET VAN DE LUIJTGAARDEN PET’S VERZAMELINGENKARAVAAN Na de dood van zijn moeder begon Pet van de Luijtgaarden met het verzamelen van Petten. Ooit begon zijn moeder hiermee en inmiddels bestaat de collectie uit een verzameling van meer dan honderd verschillende spullen. Van parfumflesjes tot poppenhuizen en van aanstekers tot zeepjes. Over de schoonheid van Pets verzameling maar ook over onze consumptiemaatschappij.
A soundtrack from the street; feel free to have a look around, whilst Piepschuim sings to her special inhabitants.
Pet van de Luijtgaarden collects everything in his collectors’ caravan; from lighters to soaps, and from dolls houses to caps.
PRINS TE PAARD CORNELIS Met een mythische zonnekar rijdt Cornelis onhoorbaar door de straten. Onder zijn zonnepanelen bewaart hij verhalen op sterk water. Grote verhalen, kleine verhalen maar bovenal verhalen die bijna iedereen is vergeten. Als een jutter verzamelt hij ze op straat, bewaart ze in zijn kar en laat ze zwijgend in een donker hoekje zien aan wie wil. Cornelis drives silently through the streets in a mythical sun chariot. Like a beachcomber, he collects the stories on the street. 136
137
MIDSLAND
MIDSLAND
S
TAMTAM OBJEKTENTHEATER ROESTIGE SPIJKER & ANDERE HELDEN
THEATER TOL (BE) LIFE OF TREE
Dagelijks in Midsland € 4,-
Een installatie waarin negen vrouwen de revue passeren; invloedrijke, opmerkelijke en spraakmakende vrouwen uit de geschiedenis. Onder andere Harriet Tubman, Simone de Beauvoir en Cixi keizerin van China komen langs. Negen zwevende lichtjurken, gedichten en muziek; hangend in een boom, drijvend op het water of staand in een park. Life of tree brengt poëzie en schoonheid midden in de samenleving.
Waardeloze vindsels, geplukt van straathoeken. Ze veranderen in acteurs en visuele poëzie in een cross-over tussen beeldende kunst en theater. Zonder tekst maar met subtiele humor en meeslepende muziek. TAMTAM bestaat dit jaar 35 jaar, speelde in 24 landen en verbouwt speciaal voor Oerol een leegstaande winkel tot intiem theatertje. Text less visual poetry, between sculpture and theatre, with worthless finds and engrossing music.
An installation in which nine women pass by; influential, remarkable and controversial women from history.
FORT VAN DE VERBEELDING OERKEST Dagelijks op de Westerkeyn € 4,-
DAAN DRAAIT HET GELUKZALIGE LEVEN VAN KASPLANTJES
In Oerkest word je met een knal gelanceerd op een trip van kosmische grondtonen. Van hoempapa tot tamtam tot triphop. Een caleidoscopisch sonische ervaring, waarna je verward doch verrijkt de capsule wordt uitgeslingerd. Fort van de Verbeelding zet twee multi-instrumentalisten/theatermakers Tommie Freke en Ted van Leeuwen met een berg muziekinstrumenten bij elkaar: herrie, ruis, getetter, ritmiek, lyriek en ook... stilte.
Dagelijks op de Westerkeyn € 4,-
Welkom in de wondere wereld van Pools sprekende oogstmedewerkers, waarin extatische tomatenplantjes en hoopvolle andijviescheuten het goede nieuws verkondigen: In de kassen is het altijd feest! Met ideale temperaturen, af en toe een verkwikkende douche en zorgvuldige bescherming tegen alle natuurlijke vijanden hebben de plantjes niets te klagen. Of broeit er toch iets onder de grond?
Oerkest is a cosmic sonic trip from the big bang up to 2014… and further.
Welcome to the wonderful world of Polish speaking harvest labourers, in which ecstatic tomato plants and hopeful chicory sprouts announce the good news. Concept en uitvoering Daniel van den Broeke
LUCKY STAR SPOT Kom barhangen bij Lucky Star Spot, een verhalenbar waarin twee aantrekkelijke barvrouwen West Afrikaans Geluk, geimporteerd uit Ghana, Burakina Faso, Togo en Benin importeren. Als omgekeerd ontwikkelingswerk, steken zij de gestreste westerling een hart onder de riem. Laat je meevoeren in een muzikale totaalperformance in slechts vijf minuten.
SCUBABIANCHI De hoogste tijd om een auto vol te laten lopen met water! Dit radiografische bestuurbare aquarium rijdt rond in Midsland. Met echte visjes bubbeltjes, zeepbellen en jaws op de motorkap. This radio-controlled aquarium will be driving around Midsland. With real fish, water bubbles, soap bubbles and jaws on the hood.
138
S
Lucky Star Spot; The mobile story bar about West African happiness.
139
WESTERKEYN
MIDSLAND
S
S VINCENT DE ROOIJ AUW!TO
WESTERKEYN
MADE BY WASTE
Dagelijks op de Westerkeyn € 4,-
Het 100%Terschelling project wordt ook dit jaar voortgezet. Vanuit de zoektocht naar een duurzame omgang met het eiland gaat Made by Waste op de Westerkeyn op zoek naar manieren om een ander licht te schijnen op afval. Dit recycleproject is opgezet door het Rotterdamse ontwerpersduo Isis Hoos en Thijs Masthoff in samenwerking met Boris Duijneveld en gaat samen met bezoekers op zoek naar nieuwe manier van afvalrecycling.
Auw!to, is een negen-minuten-durend minispektakel en een live gemaakt filmpje ineen. Een home trainer als filmset, live muziek, en een paar videocameraatjes vormen het gereedschap waarmee deze voorstelling tot stand komt. Niemand jat een auto en gaat er vandoor, hij verongelukt, de afloop is ongewis, en de dader spoorloos ? An absurd account in 9 minutes, of nobody who briefly seemed to be somebody. Dynamic, dramatic, inventive and humorous.
As part of the search for a sustainable way to interact with the island. Made by Waste will be looking for ways to throw a new light on waste this year.
SUPERHALLO DE REMIX!
VESPAQUA HET VOETENBADTERRAS
Dagelijks op de Westerkeyn € 4,-
De Remix! een zinnenprikkelende installatie, vrolijk en uitnodigend. Open de deuren en stap in een muzikaal en beeldend avontuur. Wat zijn de ingrediënten? Welke geheimen zijn er te ontdekken? De Remix! verruimt je blik. Dagelijks vers!
Eerder was daar Vespaqua, de mobiele baderie, zo is er nu het VOETENBAD TERRAS. Het is nieuw, het is lekker, het is theatrale wellness: onderuitgezakt in design kruiwagens in vintage sfeer met de voetjes warm in een lekker voetenbadje. De badcharmeurs runnen het terras en zorgen voor alles: lekker zitten, fris handdoekje, misschien zelfs een olietje na? Het kan en mag allemaal. À pieds tôt!
Superhallo maakt zintuiglijke interactieve installaties/voorstellingen voor jong en oud waarbij zij alledaagse rituelen vermaken tot een wonderbaarlijk en verrassend avontuur.
Theatrical wellness for your feet. À pieds tôt! De Remix! A tantalising installation, cheerful and inviting. Open the doors and step into a musical and visual adventure. Superhallo Selina Houwing en Martijn Jansen
NHL
SHANTI STRAUB EN CRYING BOYS CAFE MONO MONO
Derdejaars studenten van de opleiding Docent Theater (Noordelijke Hogeschool Leeuwarden) werken dit jaar samen met Oerol. Onder leiding van een theatermaker verlevendigen zij het festivalterrein met pop-up theater: een sprankelende en verrassende theatrale bijdrage voor het publiek dat een bezoek brengt aan festivalterrein de Westerkeyn. Het terrein wordt verkend en de studenten zullen in hun werk de interactie aangaan met het publiek.
WAPAMA CIRKUS
Dagelijks op de Westerkeyn € 4,-
Een korte voorstelling over stilte. In het centrum van vertier componeren Shanti en Jasper de stilte en snoeren je binnen tien minuten de mond met zachte hand. Mono Mono spiegelt en blijft je lang bij.
Verwacht het onverwachte en sta versteld van je eigen circuskunsten. Gooi een balletje op, sta op je kop, ervaar de circusbeleving! Verschillende workshops worden aangeboden. Ook voor ouders en kind samen. Leer samen jongleren en maak kennis met vele circusvaardigheden.
In the centre of fun, Shanti and Jasper compose the silence and manage within ten minutes to gently coax you into silence.
A sparkling and surprising theatrical contribution for the audience, bringing students of the NHL to the Westerkeyn festival ground. 140
Expect the unexpected and marvel at your own circus skills! 141
WESTERKEYN
S
K E I Z U M Van duinpan tot weiland. Van Westerkeyn tot De Betonning; de muzikanten die tijdens Oerol Terschelling aandoen waaieren jaarlijks het hele eiland over. Zoekend naar plekken en locaties waar ze zich op nieuwe of ongewone manieren tot moeten verhouden. Ook voor muzikanten is Oerol een plek waar ze hun laboratorium opslaan en waar toevallige ontmoetingen meer dan eens leiden tot nieuwe samenwerkingen. Deze proeftuin krijgt vorm door twee FOCUS OPartiesten, die bekend zijn met festival en eiland, de kans te geven hun fantasie de vrije loop te laten en het eiland als werkplek naar eigen inzicht uit te buiten. The Ex, Nederlands oudste punk band, beklimt met Fendika Circus, Zea en Debra Berhan de verschillende podia. Daarnaast krijgt Tessa Douwstra (zangeres en componist van bands als Orlando en Wooden Saints die ook regelmatig het podium opspringt bij Blaudzun) op Oerol de kans haar ongebreidelde energie de vrije loop te laten.
Ruimte voor experiment vind je ook op De Betonning waar podia van verschillende grootte dit nieuwe terrein vorm zullen geven. Minder groots en bombastisch; meer ruimte om af te wisselen tussen grote en kleinere namen. In de verschillende hoeken van De Betonning worden ruimtes gecreëerd om in een vloeiende beweging te variëren tussen akoestisch, versterkt, dj’s en meer. Een plek ook waar jonge beginnende bands kennis kunnen maken met het Oerol-publiek; de samenwerking met de Popacademie Leeuwarden, Friesland Pop en Popunie (Rotterdam) krijgt vorm in het golvende tempo op De Betonning. Harry Hamelink en Marcel Haug, programmeurs muziek
Akwasi / Atelier Oerol / Over het IJ Festival, foto: Michiel Landeweerd
M
M
M
ADMIRAL FREEBEE (BE) HARTVERSCHEUREND MOOIE MINI-ROADMOVIES OP MUZIEK AKWASI KLEINE WOORDEN VERTELLEN GROTE DINGEN
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Ma 16 21.00 uur Westerkeyn Di 17 15.30 en 19.30 uur Bostheater (solo) € 11,-
Voor pure onversneden passie ben je bij Vlaming Tom Vanlaere aan het juiste adres. Al meer dan tien jaar verblijdt hij ons met op country-, folk- en rockleest geschoeide prachtsongs: mini-roadmovies op muziek in een tekstueel landschap waar escapisme, hypochondrie en eenzaamheid regeren. Intens goed en hartverscheurend. Vooral op de bühne.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Vr 13 21.00 uur Westerkeyn Za 14 15.30 en 19.30 uur Bostheater € 11,-
Akwasi is zichzelf opnieuw aan het uitvinden. Met zijn formatie Zwart Licht brengt hij nog altijd keihard geëngageerde hiphop. Solo horen we zijn persoonlijke visie en perceptie op universelere thema’s als vriendschap, vertrouwen en onbereikbare liefde, hierbij geïnspireerd door chansonnier Bram Vermeulen. Het resultaat is subtieler, breder én muzikaler.
Heartbreakingly beautiful mini road-movies to music.
AMSTERDAM KLEZMER BAND OOST-EUROPESE, JOODSE MUZIEK MET ZIGEUNEREN BALKANINVLOEDEN
BLAUDZUN MODERNE STRIJDLIEDEREN
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Zo 15 16.30 uur De Betonning Ma 16 14.30 uur Westerkeyn
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Vr 13 16.30 uur De Betonning Za 14 21.00 uur Westerkeyn
De bandleden zijn jonge gedreven musici die van vele muzikale markten thuis zijn. Oost-Europese, Joodse klezmermuziek met zigeuner- en Balkaninvloeden. De ervaren groep onder leiding van oprichter Job Chajes maakte talloze cd’s en is een graag geziene gast op festivals in heel Europa. Maar nu eerst naar Terschelling!
Op de nieuwe plaat van singersongwriter Johannes Sigmond maken de ingenieus georkestreerde Heavy Flowers van zijn doorbraakplaat plaats voor een venijniger en bozer geluid. Moderne strijdliederen die je soms voor en soms na al dan niet verloren veldslagen kunt zingen. Met de gedreven prachtnummers op Promises Of No Man’s Land duurt de zegetocht van Blaudzun voort.
East European, Jewish music with gypsy and Balkan influence.
Modern anthems.
Big stories told in little words.
144
145
M
M BROKEN BRASS ENSEMBLE EEN AANSTEKELIJKE BAK ENERGIE
CLEAN PETE WONDELIJKE TWEELING
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 16.30 uur De Betonning
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 15.30 en 19.30 uur Bostheater € 11,-
Eén drummer en zeven koperblazers: het Broken Brass Ensemble blijkt een gouden formule. In minder dan een jaar heeft de groep Nederland veroverd. Ons hart gaat sneller slaan van de traditionele New Orleans-brass, gemengd met hiphop-, balkan-, funk- en bluesinvloeden, én van de enorme bak energie waarmee het achttal de podia bespeeld.
Of ze nou eeneiig of twee-eiig zijn weten ze niet; de tweelingzussen Loes en Renee Wijnhoven zingen op het podium als uit één mond en vanuit één hart. Renee op cello, Loes op gitaar. Samen heten ze Clean Pete. Liedjes vol warmte, melancholie en melodie. Met Nederlandse teksten die op een wonderlijke wijze speels én poëtisch zijn.
An infectious dose of noise.
Wondrous twins.
DARYLL-ANN DE BESTE BAND VAN DE JAREN NEGENTIG
CORRIE EN DE GROTE BROKKEN COMPROMISLOZE MIX VAN THEATRALE EN MUZIKALE ELEMENTEN
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Zo 15 21.00 uur Westerkeyn Ma 16 16.30 uur De Betonning
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 16.30 uur De Betonning
De Beatle-eske liedjes met een briljante Westcoast-toets en fraaie zangharmonieën, geschreven door frontmannen Jelle Paulusma en Anne Soldaat, staan in het geheugen gegrift van een hele muziekminnende generatie. Daryll-Ann, onvervalst mijlpaal in de Nederrock, doet – in originele bezetting – tijdens de reeds bejubelde reünietour vanzelfsprekend Oerol aan.
Componist en gitarist Corrie van Binsbergen en haar legendarische twaalfkoppige groep pakken nog één keer enorm uit met een knetterende festivalset. Met naast Corrie onder meer Beatrice van der Poel en Bob Fosko. Last but not least. Beter en steviger dan ooit. Dit is je laatste kans om de laaiend enthousiast ontvangen superband te gaan zien. Niet te missen!
The best band of the 90’s.
Uncompromising mix of theatrical and musical elements.
146
147
M
M
DE LIKT CRIMINEEL GOED DOUWE BOB PUIKE AMERICANA-ROCK
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 21.00 uur Westerkeyn
De Likt, dat is rapper Jordy Dijkshoorn, beter bekend als Simon, en producers John van Beek en Giorgi Kuiper. Een elektronische live act die je zou kunnen omschrijven als een aparte mix tussen electro, italo disco, synth pop, oldskool house en rap. Gelikt met een vuig randje, een aparte mix van muziekstijlen die bij elkaar komen. Met hun uiteenlopende muzikale achtergronden en de live synthesizers maken ze er een feest van op het podium. Zo zien wij het graag!
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 16.30 uur De Betonning
Douwe Bob werd bekend als ‘De Beste Singer-Songwriter van Nederland’. In 2013 bracht hij zijn indrukwekkende debuutalbum ‘Born In A Storm’ uit, waarop zijn fascinatie voor de rauwe muziek uit de jaren zestig en zeventig stevig doorklinkt. Van een sterin-wording is Douwe Bob in zeer korte tijd overtuigend bij de gevestigde orde van het Nederlandse poplandschap gaan horen.
Criminally good. First-rate Americana rock.
GRUPPO DI PAWLOWSKI (BE) DUIVELS FEESTORKEST VAN MULTI-MUZIKAAL INSTITUUT UIT DE DEUS-HOEK V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 16.30 uur De Betonning
Mauro Pawlowski is één van de grootste Vlamingen op het terrein van de hedendaagse rockmuziek. Bij het mainstreampubliek vooral bekend als de aanjagende gitarist bij dEUS, maar deze heer kan veel meer: zingen, drummen, film- en theatermuziek schrijven, stadsdichter van Gent zijn, improviseren in alle soorten en maten. Mauro is een instituut op zich. Met Gruppo Di Pawlowski combineert hij de gekte van Frank Zappa en Captain Beefheart met de wilde capriolen van Grinderman.
LAVINIA MEIJER HARPREVOLUTIONAIR V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 15.30 en 19.30 uur Bostheater € 11,-
Lavinia Meijer is een wereldberoemd harprevolutionair. Uit haar harp klinkt meer dan alleen de lieve klassieke melodietjes. Ze zoekt de grenzen van haar instrument op en laat zich niet binden aan één stijl. Ze wil haar harp laten janken, schreeuwen en raggen. Inmiddels bespeelt ze zowel de concertzalen als de poppodia.
Devilish party orchestra from dEUS influenced multi-musical institute.
Harp revolutionary.
148
149
M
M ORLANDO HEMELSE TOKKELFOLK V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Za 21 15.30 en 19.30 uur Bostheater € 11,Zo 22 13.30 uur De Betonning Orlando XL
ORGEL VRETEN SENSATIONELE STRIJDKLANKEN
MING’S PRETTY HEROES BETOVERENDE POP
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 16.30 uur De Betonning
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 14.30 uur Westerkeyn
Zangeres Ai Ming Oei gaat recht op haar doel af. Ze bekoort je met haar feeërieke stemgeluid, en met de songteksten waarvan je de breekbaarheid en emoties tot in je botten voelt. De fans zijn allang betoverd: haar indrukwekkende derde cd ‘Roots and Bones’ is door middel van crowdfunding tot stand gekomen.
Orgel Vreten draait om het toetsenduo Robin Piso (DeWolff ) en Thijs Schrijnemakers (Wende Snijders, Stereo). Op stokoude Hammondorgels gaan deze gretige jonge heren de strijd met elkaar aan. Ondersteund door een gedreven ritmesectie gaan de toetsenvirtuozen elkaar te lijf, wat uitmondt in een heus orgelgevecht. Een echte live-sensatie.
Enchanting pop.
Sensational anthem sounds.
150
PARNE GADJE WARMBLOEDIG EN GRENSVERLEGGEND
Dit blozende muzikale kindje van de zeer talentvolle zangeres/gitariste Tessa Douwstra, ook wel bekend van Wooden Saints, maakt hemelse, bezwerende, smaakvolle tokkelfolk. Douwstra formeerde een indrukwekkend collectief van verwante zielen om zich heen. Het resultaat is een rijke verzameling gevoelige, afgewogen liedjes met gitaar, drums, bas en ingetogen blazers. Tessa’s stem maakt het af.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 21.00 uur Westerkeyn
Deze fantastische wereldband met de voeten in de Hollandse klei is inmiddels uitgegroeid tot een fascinerende cultband. Parne Gadje klinkt volwassener dan ooit, nu ze aan hun balkanpassie invloeden uit het nabijeen Midden-Oosten hebben toegevoegd. Parne Gadje laat haar avontuurlijke aard volop horen en zien: altijd nieuwe paden betredend en altijd doordrenkt van verrassing en verwondering.
Heavenly strum-folk.
Full-blooded and boundary-pushing.
151
M
M THE FUTURE’S DUST OPWINDENDE MAGIE THE MISERIES ONGETEMD EN RUIG
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 15.30 en 19.30 uur Bostheater € 11,-
De ontdekking van het jaar! Een mentale reis langs weidse landschappen en diepe, donkere bossen: The Future’s Dust neemt je mee. De uitgesponnen klanken, galmende vocalen en spannende drumpartijen van het vijftal uit Leeuwarden te luisteren verraden hun grote voorbeelden: The xx, James Blake, Alt-J. Heerlijk.
SKY PILOTS GROTE MOND EN EEN NOG GROTER HART V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 21.00 uur Westerkeyn
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 14.30 uur Westerkeyn
Een ruig zij-project van Tim Knol. Het idee van de band ontstond in de kroeg, onder invloed. Hoofdzaak is de liefde voor de punk. Het werk van The Miseries is hierdoor compleet anders dan het solowerk van Tim. Het is een stuk harder en energieker. Wilde gitaren en ongetemde vocals. De Tim Knol fans zijn gewaarschuwd!
Thrilling magic.
Matthijs van Duijvenbode alias Duijf staat achter de zangmicrofoon, center stage. Eindelijk! Wie hem niet kent, heeft niet goed opgelet de afgelopen jaren. Ook de rest van deze energieke gitaarband bestaat uit illustere muzikanten. Gitarist Robin Berlijn en drummer Kees Schaper bijvoorbeeld. Bassist Mano Hollestelle zorgt voor de frisse wind die door de songs waait.
Untamed and rugged.
THE EX + FENDIKA + CIRCUS DEBRE BERHAN AVANT-GARDE JAZZ-PUNK EXPLOSIE
A big mouth with an even bigger heart. V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Di 17 21.00 uur Westerkeyn (vanaf 20.00 uur circus op het terrein) Wo 18 16.30 uur De Betonning Wo 18 15.30 uur De Betonning Lab
The Ex is ondertussen toe aan haar 34ste verjaardag! Ooit begonnen ze als punkcollectief in Den Haag, maar al gauw werden de muzikale en territoriale grenzen verlegd. De dinosaurussen van de Nederpunk spelen inmiddels over de hele wereld; van donkere kelders tot grote wereldmuziekfestivals en van alle belangrijke avant-garde jazzfestivals tot grote en kleine poppodia. En natuurlijk op Oerol. Avant-garde jazz-punk explosion. 152
153
M
M WOODEN SAINTS DE LIEFDE VOOR HET LIEDJE TIM KNOL VOORWAARTS!
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Do 19 16.30 uur De Betonning Vr 20 14.30 uur Westerkeyn
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 Wo 18 21.00 uur Westerkeyn Do 19 15.30 en 19.30 uur Bostheater € 11,-
WINTERDAGEN FILMISCHE IMPROVISATIE
Tim Knol nam met een sabbatical afscheid van een intensieve periode. Gezegend met zijn gouden stem, met een pak geweldige songs onder z’n arm en een warm, haast zonnig geluid is Tim Knol terug, om vol frisse zin aan het volgende hoofdstuk te beginnen: Soldier On. Een prachtige nieuwe plaat. Tijd om te genieten.
V 13 Z 14 Z 15 M 16 D 17 W 18 D 19 V 20 Z 21 Z 22 15.30 en 19.30 uur Bostheater € 11,-
Winterdagen is het filmische muziekproject van pianist Mink Steekelenburg en bassist Martijn Eikenhout. Samen nemen ze je mee op een verkenningstocht van beeldende en minimale muziek. Geïnspireerd door artiesten als Phillip Glass, Nils Frahm en Sigur Rós brengen ze zachte melancholische klanken ter gehore. Ze houden het spannend door meerdere instrumenten te bespelen en live op improvisatorische wijze te spelen.
Forwards!
Curieus project van Viktor van Woudenberg en Arjan de Bock. De band is moeilijk vast te pinnen op één stijl – het draait bij Wooden Saints vooral om de liefde voor het liedje. Zo kaatsen de nummers heen en weer tussen psychedelica, Montreal en Motown, al klinkt bijna overal de echo van inspiratiebron Elliot Smith doorheen. Voor live-optredens is er een tienkoppige band samengesteld om de rijk gearrangeeerde songs uit te voeren. The love of the song.
Cinematic improvisation.
154
155
G N I P E I VERD Naast muziek-, straat- en theaterprogrammering is er tijdens Oerol ook ruimte voor reflectie, kadering en duiding. Bij het Verdiepingsprogramma krijg je het gevoel dat alles op z’n plek valt, te herkennen aan het ?!-teken. Hier krijg je informatie over achterliggende thema’s, de precieze invulling van de Sens of Place-thematiek of maak je kennis met makers, wetenschappers en programmeurs van het festival. Op het festivalhart de Westerkeyn kan je de hele dag terecht bij het help-mij-kiezen-loket, waar studenten van Artez je wegwijs maken in het programma. Dagelijks praten Paulien Cornelisse en Chris Bajema je in de ochtend bij over het laatste nieuws. Rechtstreeks vanaf het eiland bij de Ochtendtalkshow in het Paviljoen op de Westerkeyn. In de loop van de dag zullen kunst en wetenschap elkaar ontmoeten in de Oerol-colleges waarin een wetenschapper zijn licht werpt op de thematiek van één van de Oerol-projecten. Tijdens het hele festival zijn we op pad om na voorstellingen in gesprek te gaan met regisseurs, acteurs en makers. We praten over inspiratiebronnen, maatschappelijke thema’s en jouw eigen ervaring. We zoeken de grenzen van de kaart van Terschelling en gaan op zoek naar de rode draad door het festival. Wil je ons ontmoeten, houd dan de tekstballon met in de gaten.
Oerol en Over het IJ Festival werken samen in de ontwikkeling van hun verdiepingsprogramma’s omdat we het allebei belangrijk vinden om context te geven aan wat we doen en om met ons publiek in gesprek te gaan. Door onze kennis te delen denken we meer te leren van elkaar en van onze bezoekers. Zo zal Gebied-B vanuit dezelfde methodiek op beide festivals het help-mijkiezen-loket en nagesprekken verzorgen. Het verdiepingsprogramma is mede mogelijk gemaakt door het VSBfonds en wordt gemaakt in samenwerking met Over het IJ Festival.
Mariska Verhulst, coördinator verdiepingsprogramma
Nagesprek bij Toneelschuurproducties / Joost van Hezik, foto: Saris & Den Engelsman
Gebied B en Afdeling Buitengewone Zaken geven in opdracht van Oerol dit programma vorm.
GEBIED-B is een jong bureau voor kunst, cultuur, educatie & participatie bestaande uit Karlijn Benthem, Anouk Rutten en Muriel Besemer. Ze ontwerpen en initiëren projecten waarin kunst en mensen elkaar ontmoeten. Projecten ontstaan zowel in opdracht als autonoom. Delen is een essentieel onderdeel van het leven, wat soms makkelijk wordt overgeslagen. Het faciliteren van tijd en ruimte om hierbij stil te staan is groot onderdeel van hun werk. Het gebied tussen kunst en publiek is het speelveld van Gebied-B. Gebied-B werkt voor het verdiepingsprogramma intensief samen met Opleiding Theaterdocent Hogeschool voor de kunsten Arnhem, Artez. www.gebied-b.nl
AFDELING BUITENGEWONE ZAKEN is een actie gericht ontwerpbureau dat tussen en vanuit mensen ontwerpt. Het bureau kent een handen-uit-de-mouwen mentaliteit waarbij onderzoek en ontwerp samenkomen in doeltreffende producten en diensten. Met een unieke aanpak, genomineerd voor de Rotterdam Designprijs 2013, weet Afdeling Buitengewone Zaken als geen ander dat innovatieve concepten niet op te dringen vallen binnen de alledaagse leefomgeving van mensen. Afdeling Buitengewone Zaken is daarom expert in het innoveren en realiseren van zowel digitale als fysieke systemen. www.afdelingbuitengewonezaken.nl
OCHTENDTALKSHOW Van zaterdag tot zaterdag 10.30 tot 11.30 uur In Het Paviljoen op Westerkeyn word je dagelijks ontvangen door Paulien Cornelisse en Chris Bajema voor De Ochtendtalkshow van Oerol.
Soms theatraal, soms interactief maar altijd met interessante gasten uit de Oerolprogrammering. Begin je dag met koffie en een goed gesprek. Let op: Bezoek samen met andere Oerolbezoekers en een gids aansluitend aan de Ochtendtalkshow elke dag een ander expeditieproject. Start bij het Paviljoen om 11.30 uur.
OEROL-COLLEGES ISM DE WADDENACADEMIE De unieke omgeving van de wadden is met niets te vergelijken. Een festival op zo’n plek inspireert kunstenaars tot toonaangevende artistieke projecten en geeft wetenschappers de mogelijkheid geheimen bloot te leggen. Tijdens de Oerolcolleges kun je kennis maken met de geheimen en inspiratiebronnen van zowel kunstenaars als wetenschappers.
Maandag 16 juni Oerol project
Kunst en wetenschap trekken samen op; spelen en ontdekken leidt tot innovatie en het verleggen van grenzen. En spelen is leuker met de benodigde kennis. Oerol en de waddenacademie hebben kunstenaars en wetenschappers aan elkaar gekoppeld. Dagelijks werpt een wetenschapper zijn licht op een Expeditie-project of voorstelling om de thematiek verder te duiden. Vanuit hun expertise en passie vertellen zij over een Oerol-project en de bijpassende wetenschappelijke invalshoek. Praat mee over dingen die we zeker weten en vragen die wellicht eeuwig onbeantwoord zullen blijven.
Dinsdag 17 juni Oerol project
Het Paviljoen op de Westerkeyn 15.30 tot 16.30 uur
LITERAIR PRODUCTIEHUIS WINTERTUIN EN STRIJBOS & VAN RIJSWIJK Wetenschapper
DRS RICARDA FRANZEN, dramaturg en Phd Scholar in mediawetenschappen Universiteit van Amsterdam
MARC VAN VLIET Wetenschapper
DR. APPY SLUIJS, universitair docent Paleoceanografie Universiteit Utrecht Woensdag 18 juni Oerol project
COMPAÑIA SHARON FRIDMAN Wetenschapper
KEES VAN OERS, onderzoeker Dierecologie, Nederlands Instituut voor Ecologie Donderdag 19 juni Oerol project
ALEXANDRA DUVEKOT & JILLIS KRUK Wetenschapper
PROF.DR. PETER VAN TIENDEREN,
Zaterdag 14 juni Oerol project
hoogleraar Experimentele Plantensystematiek Universiteit van Amsterdam
Wetenschapper
Vrijdag 20 juni Oerol project
SPINVIS & SAARTJE VAN CAMP DR. CEDRIC THIEULOT, onderzoeker Geowetenschap Universiteit Utrecht Zondag 15 juni Oerol project
LOTTE VAN DEN BERG/ Wetenschapper
PROF.DR. LEO LUCASSEN, hoogleraar Sociale Geschiedenis Universiteit Leiden
THOR MCINTYRE-BURNIE / ASWARM Wetenschapper
PROF.DR. MAAIKE BLEEKER, hoogleraar Theaterwetenschap Universiteit Utrecht Zaterdag 21 juni Oerol project
COLLECTIEF WALDEN Wetenschapper DR.IR. TJISSE VAN DER HEIDE, onderzoeker Mariene Ecologie Radboud Universiteit en Rijksuniversiteit Groningen 159
NAGESPREK OP LOCATIE Voorstelling, applaus, zin om na te praten?! Dat kan tijdens de nagesprekken op locatie. Maak kennis met het artistieke team achter de voorstelling en hoor hoe je mede publiek de voorstelling heeft ervaren. Stel je meest brandende vragen of luister naar de overdenking van je buurman. Een ontmoeting op een bijzondere plek. We hopen je te zien?!
Maandag 16 juni
ROOFTOPTIGER voorstelling 20.00 uur Dinsdag 17 juni
THEATER RAST voorstelling 12.00 uur
TANYA EN VERGAUWEN voorstelling 22.00 uur Woensdag 18 juni
Vrijdag 13 juni
TONEELGROEP OOSTPOOL
VEENFABRIEK / LIZZY TIMMERS
voorstelling 22.00 uur
voorstelling 16.00 uur
Donderdag 19 juni
NNT / SARAH MOEREMANS
KLEMENS PATIJN / TG GOED GEZELSCHAP
voorstelling 22.00 uur Zaterdag 14 juni
CHARLOTTE CAECKAERT voorstelling 15.00 uur
STICHTING JAN VOS voorstelling 20.15 uur Zondag 15 juni
HET GROOTE HOOFD voorstelling 21.30 uur
BERG&BOS voorstelling 20.00 uur
voorstelling 13.30 uur
KIM VAN ZEBEN voorstelling 20.00 uur Vrijdag 20 juni
AFSLAG EINDHOVEN voorstelling 22.15 uur
TOUKI DELPHINE /VEENFABRIEK / PARADISO MELKWEG PRODUCTIES voorstelling 22.15 uur Zaterdag 21 juni
COMPAÑIA SHARON FRIDMAN voorstelling 21.00 uur
160
HET HELP-MIJKIEZEN-LOKET
FEELS LIKE 53.4,5.316667
Een bomvol eiland. Vol bezoekers, artiesten en bijzondere plekken. Het programmaboekje van Oerol is ieder jaar weer een verrassing en een uitdaging. Kies je voor de bekende weg of het avontuur? Benieuwd naar achtergrondinformatie en ervaringsverhalen om je keuze te ondersteunen? Kom dan naar het help-mij-kiezen-loket!
Door Oerol krijgt Terschelling nieuwe landschappen, nieuwe plaatsen en nieuwe kenmerken. Hoe ervaren en noemen we de plaatsen die de expedities van Oerol creëren en wat blijft er achter op het eiland? Voorafgaand aan het festival start Afdeling Buitengewone Zaken een online verkenning naar de relatie tussen Oerol en het eiland. Gedurende het festival zal door middel van interactieve elementen, verspreid rondom en tussen de Expedities van Oerol, uitgezocht worden waar de grenzen liggen. Langzaam wordt in dialoog met de bezoekers een nieuwe kaart van Terschelling vormgegeven.
Het help-mij-kiezen-loket wordt de hele week bemand door studenten van Artez (Hogeschool voor de kunsten Arnhem). Zij zijn op de hoogte van alle ins en outs van de projecten en geheime plekken op het eiland. Jouw interesse en nieuwsgierigheid zijn het uitgangspunt voor een advies op maat. Het help-mij-kiezen-loket is geopend tijdens openingstijden van de kassa en is te vinden vlakbij The Barn. Uiteindelijk is de keus én de ervaring aan jou?!
LET OP Tijdens het festival kun je ons tegenkomen of opzoeken. Als je ergens ziet, staan wij voor je klaar.
VOOR AANVANG
In de dagkrant staat dagelijks een update van het verdiepingsprogramma. Houd deze dus goed in de gaten!
Nieuwsgierig naar waar je eigenlijk bent of wat je te wachten staat? Dit jaar kom je op verschillende manieren achter bijzondere informatie over de plek en de voorstelling. Is het een vraag die je gedachte aan zet of zijn het geluidsfragmenten die prikkelen, let goed op:
161
ERVAAR OEROL ALS VRIEND ZOVEEL LEUKER! Als Vriend van Oerol steun je het festival zodat er elk jaar weer een bijzonder programma samengesteld kan worden. Daar krijg je van Oerol ook wat voor terug: bijvoorbeeld als eerste het programmaboek thuis in de brievenbus, als eerste toegang tot de online kaartverkoop tot aan speciale aanbiedingen van theatergroepen die op Oerol hebben gestaan. Wil jij ook genieten van allerlei leuke Vriendenvoordelen? Word dan nu Vriend van Oerol en vul de bon hiernaast in! Dan krijg je bij inlevering direct een vriendenbandje voor het festival van 2014 waarmee je van allerlei acties kan genieten, aangeboden door ondernemers op het eiland. Bovendien loopt je lidmaatschap door t/m 2015 zodat je een heel jaar kan profiteren van je Vriendschap, inclusief van de Vriendenvoorverkoop in mei volgend jaar! Ben jij al Vriend en wil je jouw passie voor Oerol graag met je vriend, vriendin, familie of collega delen, maar diegene is nog geen Vriend? Geef dan een Vriendschap cadeau! Stuur een mailtje onder vermelding van ‘Vriendschap cadeau’ naar
[email protected] en vermeld daarin je keuze voor het bedrag (€ 20, € 40 of € 60), je eigen naam en adres plus de naam, adres en e-mailadres van degene aan wie je een Vriendencadeaubon wilt geven. Je ontvangt van ons een bevestigingsmail en de cadeaubon ligt niet veel later op de mat. Een Vriendschap met Oerol is een kalenderjaar geldig; van januari tot januari.
Welke Vriendendonaties zijn er en wat krijg je er precies voor? € 20 (minimale Vriendendonatie) Twee maal per jaar ligt de Vriendenkrant bij je in de bus. Deelname aan de exclusieve online Vriendenvoorverkoop in mei (indien je donatie voor 29 april bij ons binnen is) waarin je als eerste vier kaarten kunt bestellen. Je ontvangt voor aanvang van de online Vriendenvoorverkoop gratis het Oerol-programmaboek in de bus. Je ontvangt de digitale Vriendennieuwsbrief (twaalf keer per jaar, met in het najaar speciale aanbiedingen van theatergroepen). Je maakt kans op de jaarlijkse Vriendenactie tijdens het festival. € 40 Zoals bij € 20, plus: je kunt tijdens de Vriendenvoorverkoop geen vier maar acht kaarten bestellen en tijdens het festival word je uitgenodigd om een ‘kijkje achter de schermen’ te nemen. € 60 Zoals bij € 40, plus: je kunt tijdens de Vriendenvoorverkoop geen acht maar twaalf kaarten bestellen en je ontvangt exclusieve aanbiedingen/arrangementen van partners van Oerol buiten het festival om.
JA, IK WORD VRIEND VAN OEROL! Ik machtig Stichting Vrienden van Oerol om jaarlijks (tot wederopzegging) een bedrag van €20 / €40 / €60 * van mijn rekening af te schrijven. De eerste afrekening vindt plaats begin maart 2015 en vervolgens elk jaar in maart. **
Naam:
M/V
Adres: Postcode en Plaats: E-mail adres: Rekeningnummer: Datum: Handtekening: Geboortedatum: (Mobiel) telefoonnummer:
Vul deze bon in, lever hem in bij de Info/Vriendenbalie op de Westerkeyn en ontvang direct je Vriendenbandje waarmee je kan profiteren van leuke ondernemersacties. * Haal door wat niet van toepassing is. Het aantal te bestellen kaarten in de Vriendenvoorverkoop ( jaarlijks in mei) is gekoppeld aan de hoogte van de donatie. Bij een donatie van € 20 mag je vier kaarten bestellen, bij € 40 acht kaarten en bij € 60 twaalf kaarten. ** Indien je niet akkoord gaat met een afschrijving, kan binnen 30 kalenderdagen een verzoek tot terugboeking bij je bank worden ingediend. Een Vriendschap met Oerol geldt telkens voor een kalenderjaar; van januari tot januari. Als je nu Vriend van Oerol wordt, geldt je lidmaatschap tot en met 2015.
162
163
FONDS ATELIER OEROL: INVESTEREN IN HET TALENT VAN DE TOEKOMST! EXTRA BELASTINGVOORDEEL!
Wil jij Oerol steunen en zeker weten dat je bijdrage echt verschil maakt? Dat kan in het Fonds Atelier Oerol. Hier verzamelt zich een gestaag groter wordende groep donateurs die wil investeren in de ontwikkeling van talent. Oerol heeft met haar ruim dertig jaar aan locatietheater-expertise in het verleden al bewezen een waardevolle springplank te zijn voor theatermakers en kunstenaars. Veel, inmiddels gerenommeerde, makers zetten hier ooit hun eerste stappen op het gebied van locatietheater, nu zitten ze in het comité van aanbeveling van Fonds Atelier Oerol.
Vanaf 2014 kun je een periodieke schenking aan Oerol gewoon aftrekken in je aangifte inkomstenbelasting zonder tussenkomst van de notaris. Periodieke giften kun je rechtstreeks regelen met Oerol via een schriftelijk overeenkomst. Vraag naar de mogelijkheden.
Want meer dan ooit is het vandaag nodig beginnende makers te steunen; de bezuinigingen hebben hun weerslag en de aansluiting van talent naar de top in de podiumkunsten komt steeds verder onder druk te staan. Met het eiland als inspiratiebron en podium willen we met Atelier Oerol een tweejarig traject bieden via workshops, proeves en voorstellingen; een uitstekende kans voor makers om zich te ontwikkelen en te presenteren in direct contact met een groot publiek.
Uiteraard houdt Oerol jou als donateur goed op de hoogte van de ontwikkelingen in Atelier Oerol, en bieden we je een jaarlijkse ontmoetingsdag met de Atelier Deelnemers zodat je het proces kunt volgen. Daarnaast krijg je gratis het programmaboek thuis opgestuurd en toegang tot de voorverkoop van Oerol. Maar voorop staat de wetenschap dat jij een effectieve bijdrage levert aan de kick-start van een nieuwe generatie kunstenaars en daarmee aan de innovatie en vooruitgang van Oerol. Hier kun jij het verschil maken!
Bouw jij mee aan het Atelier en daarmee aan de innoverende en verbindende kracht van Oerol? Het is een investering in een nieuwe generatie locatiegerichte theatermakers, en daarmee in de verbeelding van de toekomst. Vanaf € 300 per jaar kan je meedoen in het Fonds!
Exclusief kijkje in de keuken voor Fonds Atelier Oerol donateurs
Kijk voor meer info en aanmeldingsformulier op oerol.nl
BEDRIJVEN Autoverhuur en taxi Van der Pol harlingen, Ayay-Sailing, Niek van der Sprong, Culturele Producties, Gerritsen Projectadvies, Gerthe Lamers, Niels van Hamburg (Hamburg Verhuur), Hof van Hoornwijck – tandheelkunde, Hotel de Walvisvaarder, Ijmker Holding BV, Jang Communicatie, Kooyman Grootverbruik bv, Lucie Bartel ZO-coaching, NAM, Nooitgedagt, Management Consultancy BV, Paviljoen De Walvis, piYon Kunstzaken, R. de Vries Beheer BV, Rog – loopbaanbegeleiding, Schildersbedrijf Van Vliet Harderwijk, Soepboer, Rijwielverhuur Schiermonnikoog, Spark Communicatie, Sponsorbrein, Stichting Herbert, Duintjer Fonds, Studio C72, Terschellinger Ondernemers Vereniging, VRM-OG/Van Roijen, Makelaardij o.g. BV, Vloedlijn, vof Jelles Plak accommodatie, Zelfpluktuin Groenhof, Waddenacademie – KNAW, Martine Werners En haar anonieme donateurs.
164
PARTICULIERE DONATEURS
Contact Fonds Atelier Oerol: Marjoke Hopman via
[email protected] Contact Grote Giften/ Legaten & nalatenschappen: Marelie van Rongen via
[email protected]
Leendert Bikker, Jos ten Brink, Maarten van der cammen, Melle Daamen, A. J. G. van Eck, Jan en Ida Kooijman, Aleid Koskamp, Jetty Mulder, K. Nap, Henk van Os, Lode, Anjo Schaap, A.N. Smit, Froukje van Houten/ Jos Thie, M. Toebes, John Uitentuis, Mirjam Wittkampf, Fré en Gerdy Bergman-ter Denge, Ria Bergshoeff, Erik van der Bij, Julissa van der Blij, Marijke Boon, B. de Bruin, Sandra Bruinsma, Cateleyne Deodatus, I. en H. Dijkstra-Wieten, Hans en Hilda, Jan en Eveline Docter-van Luyk, J. W., Eenhoorn, Vrienden 3099, Martinus Groenewold, A.M.J. de Groote, A. W. van der Hall, Sjouk en Ton Hartman, Els van der Jagt, Cleta Kaalen, Gerard Kapsenberg, Jelle Keij, Jos Kleine Schaars, Bert en Tineke Krikke, Hella Kroon, Esther Lagendijk, Marischka Leenaers, L. M. M. Lohmann, C. D. Longhurst, P. G. F. Loogman, G. M. C. Loogman, Hans Man in ’t Veld/Jan van Galen, L.M.M. Mol, J.M.C. van Nierop, W.M.H. Ploem, Arnold, Kees & Dithmarine van Rongen, M. van Rongen, E. J. Rotshuizen, J.C.M. Sap, Moon Saris, Theaterinbeeld.nl, Sytse en Ina Schoustra, P.J.J. Schuurkes, Machteld Tilanus/ Henk van, Rijswijk, F. J. H. Tilders, Esther Veenhouwer, George en Nanon Verberg, Linda Verkaaik, R. A. Vos, Kees Vuyk, Rob van Waaijen, Ben van der Wal, P.M. Weeda, S.P.S. van de Wetering, A. van der Wolff, Yvonne & Willem, Liesje van Ginneken, D. van Zutphen
165
DE OEROL ONDERNEMERSCLUB De Oerol OndernemersClub is een nieuw initiatief: een kleine business club voor maatschappelijk betrokken bedrijven. Even geen ‘business as usual’, maar prettig zakendoen in een ongedwongen festivalsfeer! Samen het eiland ontdekken, inclusief aan de wadkant oesters plukken, makreel roken en versgebakken vis eten. Voor bedrijven die zich aan het grootste Friese cultuurevenement met landelijke merkkracht willen verbinden. Van ons ontvang je bijzondere mogelijkheden voor relatiebeheer en aantrekkelijke voordelen.
we jonge talenten een kans. Dat is nodig om impact te hebben en te houden, een groot en nieuwsgierig publiek te blijven trekken en het draagt bij aan een vitaal maatschappelijk en cultureel klimaat. En dat is weer goed voor zowel inwoners als bedrijfsleven. Zo laat je als Oerol Clubmember zien een maatschappelijk betrokken ondernemer te zijn.
Ook Oerol geeft het ondernemerschap graag door. In ons geval door een nieuwe generatie makers op te leiden in een unieke theatervorm en deze verder te ontwikkelen: waar niets is, een nieuw verhaal te laten ontstaan en een nieuwe beleving van de plek creëren bij het publiek. Natuur en cultuur samen verbonden! Daar zijn investeringen voor nodig. Dankzij de Oerol Ondernemersclub kunnen wij vernieuwende projecten laten maken en geven
Aanvullende informatie en/of een aanmeldformulier is te verkrijgen bij
[email protected]
Die verbintenis en beleving bieden wij je graag in de Oerol Ondernemersclub, in ruil voor je hulp middels een jaarlijkse bijdrage van € 1500 excl. BTW
ONDERNEMERSCLUB 166
TERUG NAAR NIEUW Brand Bier en Oerol zijn al sinds 2007 met elkaar verbonden. Door de jaren heen is een hechte band ontstaan tussen de organisatie op het Waddeneiland en onze brouwerij in Limburg. Brand is trots op deze samenwerking. Trots ook op het vernieuwende karakter van dit unieke 10-daagse festival. Ieder jaar het eiland als vertrouwd podium, telkens in een wisselende gedaante. Met de toevoeging van het nieuwe terrein zal ook dit jaar Oerol erin slagen een nieuwe weg in te slaan. Maar Oerol is niet de enige... ook Brand gaat vernieuwen. Ieder jaar streeft Brand naar dezelfde consistentie in smaak, maar vanaf 2014 in een vollédig nieuw jasje. En daar vertellen wij graag meer over.
Dankzij deze wedstrijd kon vorig jaar Brand Zwaar Blond en komend jaar Brand India Pale Ale aan het assortiment worden toegevoegd. Dit resulteert in een smaakpallet van tien verschillende smaakvolle Brand bieren. De bevlogenheid waarmee wij brouwen brengt verantwoordelijkheid met zich mee. De plicht om kritisch te blijven. Kritisch op onszelf; het brouwproces; de smaak van onze bieren; onze campagnes; én de manier waarop wij onszelf presenteren. En daarom introduceert Brand een volledig nieuw design.
DOOR DE JAREN HEEN
Een Ode aan Bier.
Als oudste Brouwerij van Nederland heeft Brand altijd de Nederlandse bierstandaard verhoogd. Wij geloven erin dat smaak het verschil maakt en dat het belangrijk is hierin te vernieuwen. Brand introduceerde in 1949 als eerste een speciaalbier (Brand Imperator), als eerste Nederlandse brouwer een hoppig pilsener (Brand UP) en in de jaren ’60 het welbekende fluitje. Wij zetten dit voort met initiatieven zoals de thuisbrouwwedstrijd.
Een nieuwe fles, een nieuw krat. Een nieuwe campagne. Een stijlvol jasje dat nog meer uitstraalt waar Brand altijd al voor stond:
Wij nodigen iedereen uit om samen met ons te proosten met de nieuwe fles, op een nieuw terrein. Maar wel op een eigen vertrouwde manier.
BEWUSTZIJN EN BETEKENIS Oerol koos in 2013 voor het meerjarig thema “Sence of Place.” Een focus op het bewustzijn en de betekenis van de plek waar je verblijft en hoe je je daartoe verhoudt. Een prachtig thema, waarbij ook Rederij Doeksen graag aanhaakt. Ons bedrijf zorgt al meer dan honderd jaar voor een betrouwbare veerverbinding tussen vaste land en eilanden. Met medewerkers die voor het merendeel afkomstig zijn van de eilanden en deels de zeven zeeën hebben bevaren, voor ze bij Doeksen in dienst kwamen, kennen en waarderen we de mooie plekken. Vooral die op Terschelling en Vlieland. En daar brengen we onze gasten graag naar toe.
MAGISCH “Je vakantie begint al op de boot!” horen we veel, als reactie van onze reizigers. Fysiek het vaste land achter je laten – en hiermee het leven van alledag inclusief alle strubbelingen – blijkt voor velen een bijna magische belevenis. Sommige mensen ondergaan dit nog intenser door te kiezen voor de ‘langzame’ veerboot, om pas na een tocht van twee uur over de Waddenzee te arriveren op het eiland.
VERANTWOORDELIJKHEID Die Waddenzee heeft ook een speciale ‘Sence of Place’. Het gebied heeft een heel eigen flora en fauna. Het unieke van deze laatste Europese wildernis, werd in 2009 door de Unesco onderkend, toen de Waddenzee werd opgenomen in de lijst van het Werelderfgoed. Een belangrijk gebied om te behouden voor nu en latere generaties. Rederij Doeksen is zich hiervan terdege bewust. Ons dagelijkse werkgebied moet met zorg worden behandeld. Inmiddels liggen plannen klaar voor groenere schepen, die de uitstoot van schadelijke stoffen sterk verminderen. Nu die nog niet varen, neemt Rederij Doeksen haar verantwoordelijkheid door via het FairClimateFund de wereldwijde uitstoot van CO2 te verminderen. Jaarlijks compenseert zij via deze organisatie 5.000 dienstreizen van haar medewerkers. Passagiers krijgen de mogelijkheid hun eigen overtocht klimaatneutraal te maken, door een vrijwillige toeslag van € 0,50 bij te boeken. Een stukje bewustwording: geniet van je omgeving en verbind je ermee door verantwoordelijkheid te nemen.
DOE MEE In 2013 deden meer dan 51.000 van onze passagiers mee. En het aantal is groeiende! Wil je meer weten over de groene projecten van het FairClimateFund en over hoe jij je volgende tocht over de Waddenzee klimaatneutraal kunt maken? Op www.rederij-doeksen.nl/klimaatneutraal lees je er alles over.
168
169
LEVEND DUINLANDSCHAP OP TERSCHELLING STAATSBOSBEHEER, PARTNER IN NATUUR
UW TONEELMEESTER IN ALLE JAARGETIJDEN! Alle medewerkers van Staatsbosbeheer wensen u fijne festivaldagen en een gelukkig Oerol 2014!
170
GEWIJZIGD KUSTBELEID
Op Terschelling startte in 1994 een bijzonder landschapsexperiment. Een ca. 5 km lange kunstmatige duinenrij werd aan de dynamiek van wind en zand overgelaten. Hierdoor ontstond er in de West-Europese kustduinen een uniek en spectaculair levend duinlandschap.
In 1990 wijzigde Rijkswaterstaat het kustbeleid in ons land en werd de basiskustlijn ingesteld. Afgesproken werd om de aanwezige hoeveelheid zand in de duinen, het strand en de zeebodem te garanderen. Het zandvolume wordt jaarlijks gemeten en bij structureel tekort wordt dit aangevuld door zandsuppleties. Zo is de basiskustlijn onderdeel van de garantie voor de kustveiligheid. Op Terschelling ligt de basiskustlijn tussen Paal 1 en paal 26.
Met een kustlijn van ca. 30 km is Terschelling het grootste van de Friese Waddeneilanden. Aan de Noordzijde gaat het strand over in een duinenrij: de zeereep. Verder landinwaarts ligt de zogenaamde dijkring. Deze garandeert dat de bewoners veilig op het eiland kunnen wonen. Vóór 1990 werd de zeereep bij een terugwijkende kust in stand gehouden door met een bulldozer het zand landinwaarts te verplaatsen. Hierdoor ontstond een lange kale, rechte zanddijk. Door het steeds verder naar binnen schuiven van de zeereep verdwenen er destijds 300 tot 500 meter strand, duinen en grasland in zee; in totaal wel meer dan 200 hectare.
STERKERE KUST Waar er meer dynamiek wordt toegelaten, is goed te zien dat de duinen natuurlijker vormen aannemen en ook nog veel breder zijn geworden. Dit betekent niet alleen meer natuur, maar ook een sterkere kust. Ter hoogte van paal 16 groeit de kust ongeveer zeven meter per jaar, blijkt uit de jaarlijkse metingen van Rijkswaterstaat. Ook laten berekeningen zien dat het volume aan zand van de buitenste duinen jaarlijks toeneemt.
171
OEROL IN DE KRANT, OP JE TABLET OF SMARTPHONE Ook dit jaar is de Leeuwarder Courant mediapartner van Oerol. Net als het festival maakt ook de krant allerlei ontwikkelingen door. Naast inhoudelijke vernieuwingen, waarbij onlangs de culturele bijlage Freed en de zaterdagbijlage Sneon en Snein helemaal opgefrist zijn, timmert de krant vooral op digitaal gebied aan de weg.
OPIUM OP OEROL BEN JIJ EEN BEZOEKER VAN OEROL?
Voor wie een goed alternatief zoekt voor het WK- voetbal is er in de tweede week van juni Opium op Oerol van de AVRO. Live vanaf het terras van het Stay Okay Hotel op Terschelling doet Cornald Maas verslag van het Oerol Festival.
Van maandag 16 tot en met vrijdag 20 juni is het mogelijk als publiek aanwezig te zijn, vanaf 19.15 uur ben je van harte welkom. De live-uitzending is te zien op NL 2 van 19.25 tot 19.50 uur.
Hij praat met theatermakers, kunstenaars en muzikanten van de meest in het oog springende voorstellingen, exposities en optredens. Elke avond is er live- muziek, actueel cultureel nieuws en een prominente hoofdgast van de ‘vaste wal’ die voor de eerste keer een bezoek brengt aan Oerol. Dat zijn dit jaar presentatrice Anita Witzier, Journaalanchor Annechien Steenhuizen, maker van reisprogramma’s Floortje Dessing en voormalig topschaatser Mark Tuitert. De 5e naam is nu nog niet bekend.
WEBSITE
Maar de artikelen uit de LC zijn ook te lezen via Blendle, de digitale kiosk van internetondernemers Alexander Klopping en Marten Blankesteijn. Elke recensie van een voorstelling op Oerol bij voorbeeld. Natuurlijk wordt een festival als Oerol, met tal van culturele hoogstandjes, op de voet gevolgd door de Leeuwarder Courant. De krant besteedt dagelijks ruim aandacht aan Oerol: interviews, recensies, voorbeschouwingen en mooie foto’s zijn elke dag terug te vinden in de krant en te lezen en te bekijken via de app LC Krant.
De Leeuwarder Courant is dagelijks ook digitaal verkrijgbaar. Een gratis service voor abonnees, maar Oerol-bezoekers uit andere delen van het land kunnen ook losse nummers downloaden in de Appstores van Google en Apple. De app LC Krant is geschikt voor tablets en smartphones en werkt zowel op iPhones en iPads als op Android-apparaten. Met deze app kun je de krant digitaal lezen, in dezelfde vormgeving als de papieren krant. Daarnaast biedt de app het laatste nieuws van LC.nl en bijzondere fotoreportages.
Net als voorgaande jaren kun je op de website opium.avro.nl voorproeven en Oerol meebeleven. Hier kun je reportages nog eens terugkijken en vooruitkijken naar wat nog komen gaat.
172
173
TERSCHELLING BIEDT MEER! Fietsend over het eiland kom je als bezoeker nog veel meer tegen, dat niet direct tot de Oerol-programmering behoort, maar zeker ook de moeite waard is om je fiets voor af te stappen. De initiatiefrijke ondernemers van Terschelling zitten namelijk niet stil, het organiseren zit hen in het bloed. Zo geeft Bas van de Stoep in Midsland opnieuw plek aan Jacob Rens om verhalen te vertellen over de geschiedenis van Oerol en is er over het hele eiland veel extra muziekprogrammering, bijvoorbeeld in de Braskoer, bij Eetcafé De Richel en Stayokay, op de campings Cupido, De Kooi, Mast en Terpstra, op het avondpodium in Midsland, bij Eetcafé Onder de Pannen en Café de Vijfpoort, onder Strandpaviljoen de Branding en in het Strandhotel.
De VVV – de plek voor informatie over alle activiteiten van de lokale ondernemers – informeert je graag over deze extra programmering op het eiland. Kom langs bij het VVV-kantoor op West (aan de kade, vlak bij het havenplein)! Online vind je deze informatie uiteraard ook via de site van de VVV. En: inmiddels heeft de VVV een uitgebreide app – Wadsapp – waarin je naast alle activiteiten nog veel meer vind dat de moeite waard is om te weten over dit prachtige eiland.
Een vaste stek voor veel bezoekers van Terschelling is De Groene Weide, waar Hessel en Tess vanaf zondag 15 juni iedere avond samen optreden met een live band. Maar deze plek is tegenwoordig ook podium voor jong talent in de kleinkunst. Akwasi staat hier op vrijdag 13 en zaterdag 14 juni met de try-out van zijn nieuwe theatershow. In de Second Moon Studio maakten Akwasi, Typhoon en anderen de laatste tijd opnames en we kunnen daar nog meer verrassingen van verwachten.
174
Op de website van Oerol vind je bij de programmapagina tijdens het festival een link naar de eilandkalender van de VVV. In de dagkrant houden we je op een aparte eilandpagina op de hoogte van alles wat er reilt en zeilt op het eiland. Je vindt daar de actuele dagkalender, leuke achtergrondinfo en interviews met of columns van spraakmakende eilanders. Voor sommige optredens worden toegangskaartjes verkocht, vaak aan de deur, maar een aantal ondernemers biedt het ook online aan via de website van de VVV. Liever een eilandkaartje direct in je hand? Veel logiesverstrekkers zijn wederverkopers van de VVV; of kom naar het VVV-kantoor! We heten je graag van harte welkom op Terschelling! Namens VVV en Oerol, Roelan Schroor / Joop Mulder
Buzz Aldrin, waar ben je gebleven? Johan Harstad het komt goed
zo 22 jun 2014 DeWierschuur Oosterend
toneelgroepoostpool.nl
beeldconcept + grafisch ontwerp Esther Noyons | fotografie Annaleen Louwes
regie Joeri Vos vr 13 t/m
Willem Barentszkade 45 | West-Terschelling www.jonkerterschelling.nl
Pendelbussen tussen Amsterdam CS/Utrecht CS Harlingen Haven
€ 19,95 Reis snel, groen, comfortabel én voordelig in een luxe touringcar met mede-Oerolbezoekers naar het leukste festival van Nederland! Onze festivalbussen zijn afgestemd op de meest populaire afvaarten, zodat jij snel op de plaats van bestemming bent.
Vertrektijden heenreis
Do 12Jun Vr 13Jun Za 14Jun Zo 15Jun Ma 16Jun Di 17Jun Wo 18Jun Do 19Jun Vr 20Jun Za 21Jun
Utrecht CS
A’dam CS
8.30+11.15 uur 9.30+11.30+ 15.45 uur 8.30 uur 9.30+11.30+ 14.00+16.15 uur 9.15 uur 8.30 uur 8.30 uur 9.15 uur 8.30+11.45 uur 7.15 uur
+ 1 uur + 1 uur + 1 uur + + + + + + +
1 1 1 1 1 1 1
uur uur uur uur uur uur uur
Bekijk de gedetailleerde dienstregeling via www.festivalbussen.nl voor de aankomsttijden in Harlingen Haven en de aansluitende boten.
Vertrektijden terugreis Bekijk de dienstregeling en boek via www.festivalbussen.nl of ter plaatse bij het VVV kantoor in West-Terschelling (vol=vol). *De bus sluit aan op je boot, zo niet wijzig dan gratis je bootticket bij Doeksen
Eetcafé Onder de Pannen
Eetcafé Onder de Pannen in Midsland is tijdens Oerol vanaf 12:00 geopend voor ontbijt en lunch. Voor diner is de keuken tot 21:30 geopend. Vanaf 15:00 zeer gevarieerd live programma op het buiten en binnen podium. Zie ook www.onderdepannen.eu
CAMPING CUPIDO Duinweg Hee 1
MUZIEKPROGRAMMA
Za. 14
Hi5ve
Zo. 15
Arthur Ebeling
Di. 17
Hi5ve
Do. 19 Busquito’s
www.campingcupido.nl - tel. 0562-442219
SEIZOEN 2014/2015
KIJK VOOR SPEELDATA OP WWW.PRODUCTIEHUISROTTERDAM.NL
FESTIVALREGELS Om ook de 33ste editie van Oerol een succes te maken, vragen we je te letten op het volgende:
Zintuigelijk theater
Ontsnap aan de drukte Tijdens Oerol van maandag t/m zaterdag iedere avond tijdens het diner live muziek.
PHOENIX SECURITY Bewaking en beveiliging Specialist in evenementenbeveiliging Badweg Formerum 4 | tel: 0562-448629 www.strandhotelterschelling.nl
Kattebos 100 8446 CX Heerenveen E
[email protected]
T 0513 - 62 06 24 M 06 - 51 56 46 07 F 0513 - 62 06 24
• Kom op tijd! De voorstellingen beginnen op de tijd die op je entreekaartje of in het programmaboek staat aangegeven. Wie te laat komt, kan niet meer worden toegelaten. • Als een voorstelling onverhoopt wordt afgebroken (bijvoorbeeld door slecht weer) voordat de helft van de speelduur bereikt is, dan kun je de entreekosten terug krijgen. Ga hiervoor naar The Barn op de Westerkeyn. • Huilende baby’s of spelende kinderen kunnen erg storend zijn voor spelers en publiek. Kleine kinderen worden niet bij de voorstellingen voor volwassenen toegelaten. • Parkeer je fiets of auto op de daarvoor bestemde parkeerplaatsen. Voor fietsen zijn er speciale fietsenrekken op het eiland aanwezig. Plaats je fiets op aanwijzing van de Oerol-medewerkers op de daarvoor bestemde plekken. Tip: onthoud vooral waar je je fiets hebt gezet! Voor auto’s geldt: parkeer de auto zoveel mogelijk buiten de dorpen. Bij de Westerkeyn wordt een groot parkeerveld ingericht voor auto’s en fietsen. • Zet je telefoon uit! Tijdens de voorstellingen mag er niet gebeld of ge-sms’t worden; dit stoort zowel bezoekers als spelers. • Wacht met je sigaretje tot na de voorstelling. Tijdens de voorstellingen mag niet gerookt worden. Laat je peuk niet achter in de natuur. Het maken van open vuur is overal en te allen tijde verboden. Op de festivalterreinen zijn pocket-asbakjes verkrijgbaar. • Voorstellingen zijn niet bestemd voor huisdieren. Honden en andere viervoeters zullen niet worden toegelaten bij de voorstellingen. • Je hebt een entreebandje nodig om deel te kunnen nemen aan het festival, hier wordt op gecontroleerd. Het entreebandje is niet overdraagbaar. Toegang tot de verschillende plekken is afhankelijk van de locatiecapaciteit; populaire activiteiten kunnen eerder vol zitten. Toegang tot de theatervoorstellingen
•
•
•
•
• • •
•
183
krijg je alleen door de combinatie van een entreebandje en een apart aan te schaffen voorstellingsticket. Bij beschadiging of verlies van je entreebandje of voorstellingstickets kan Oerol geen vervanging/entree aanbieden. Houd het eiland schoon! Toon respect voor de natuur en gooi je afval in afvalbakken en niet op de grond. Oerol is één van de weinige festivals waar het bier nog in glas geschonken wordt. Dit is niet alleen lekkerder, maar ook beter voor het milieu. Breng de glazen terug naar de bar, zodat er geen glas op straat terecht komt. Het is niet toegestaan foto-,video- en geluidsopnamen te maken tijdens voorstellingen en optredens, zonder schriftelijke toestemming van de desbetreffende muzikant, theatermaker of de Oerol-organisatie. Blijf op het juiste pad. Oerol zorgt elk jaar voor bewegwijzering zodat je je weg naar voorstellingslocaties goed kunt vinden. Die aanwijzingen zijn voor iedereen bedoeld, niet als souvenir voor thuis. Neem geen eigen drank/eten mee naar de festivalterreinen. Oerol zorgt graag goed voor alle bezoekers en laat je niet droog staan. Je kunt een ruim assortiment aan dranken en lekkere hapjes en maaltijden verkrijgen aan de verschillende bars/eetpunten op De Betonning en de Westerkeyn. Er kan gecontroleerd worden op meegenomen drank en eten. Wildkamperen is op het hele eiland niet toegestaan. Met ingang van 1 januari 2014 is er nieuwe regelgeving over het gebruik van alcohol. Om deze regelgeving te kunnen handhaven moeten bezoekers zich kunnen legitimeren aan de ingang van de festivalterreinen. Daarnaast wordt van bezoekers tussen de 18 en 25 jaar verwacht dat ze een extra bandje dragen waarmee ze zich kunnen legitimeren aan de bar. Crowdsurfen is in Nederland niet toegestaan. Ook op Oerol zijn we verplicht ons aan dit verbod te houden.
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER NAAR EN OP TERSCHELLING Een bezoek aan Oerol begint met een reis naar Terschelling. We adviseren je om met de trein naar station Harlingen Haven af te reizen. Vanaf daar is het nog honderd meter naar de vertrekhal van Rederij Doeksen. Kom je met de auto naar Harlingen, houd er dan rekening mee dat een parkeerplek lastig te vinden kan zijn.
REDERIJ DOEKSEN Kaarten voor de boottochten van en naar het eiland kunnen online of telefonisch geboekt worden bij Rederij Doeksen via rederij-doeksen.nl of op telefoonnummer 0900-DOEKSEN (3635736). De afvaarttijden zijn te vinden in de online reisplanner en tijdens het festival ook verkrijgbaar bij de informatiepunten op festivalterrein de Westerkeyn en op de haven. Je doet er verstandig aan om je terugreis tijdig van tevoren te boeken, maar je kunt je ticket telefonisch en via internet wijzigen.
VERVOER EN NAVIGATIE OP HET EILAND De handigste manier van vervoer op het eiland is de fiets. Sommige voorstellingen zijn niet met het openbaar vervoer te bereiken. Bij aankomst op Terschelling kun je een fiets huren. Let op: in de meeste gevallen is het niet mogelijk om fietsen te reserveren tijdens de Oerol-periode. Om je weg te vinden naar de Expeditieprojecten en voorstellingslocaties kan je de fietskaart gebruiken. Daarnaast staan achterin het programmaboek op pagina 188 de GPS-coördinaten van de locaties vermeldt. Maar ook zonder GPS zal je je weg kunnen vinden: de locaties van de voorstellingen
en Expeditie-projecten worden over het hele eiland bewegwijzerd. Let op: de bewegwijzering loopt vanaf de hoofdweg. Bij aankomst met de boot op het havenplein op West-Terschelling staan taxi’s en bussen gereed om je over het eiland te vervoeren. Tussen West en Oosterend rijden de bussen tot 02.00 uur: kijk op arriva.nl/terschelling voor de dienstregeling. Als je je eigen auto hebt meegenomen, houd er dan rekening mee dat sommige wegen zijn afgesloten en parkeer je auto in de daarvoor bestemde vakken.
KAMPEREN Op Terschelling zijn tal van campings waar je kunt overnachten. Reserveer wel van tevoren, zodat je zeker bent van een plekje. Kom je met een camper of kampeerwagen naar Oerol, reserveer dan ook een plek op één van de campings. Wildkamperen is op het hele eiland niet toegestaan.
HANDIGE INFORMATIE OVER TERSCHELLING Bij de VVV vind je informatie over het eiland, accommodaties en wandel- en fietskaarten. Daarnaast verkoopt de VVV entreebandjes voor Oerol en posters aan de balie en zullen via de VVV kaarten uit de eilandprogrammering, voorstellingen en concerten die vanuit de verschillende ondernemers worden aangeboden, verkocht worden. De VVV is van maandag t/m vrijdag geopend van 9.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 15.00 uur. Tijdens het festival is de VVV ook geopend op zondag 15 juni van 11.00 tot 14.00 uur. VVV, Willem Barentszkade 19a, West-Terschelling, tel. 0562 – 443000,
[email protected].
184
OEROL NIEUWS & PROGRAMMAWIJZIGINGEN
VERLOREN/GEVONDEN VOORWERPEN
Tijdens het festival verschijnt de gratis Oerol dagkrant met reportages, festivalnieuws en de laatste programma-informatie. Daarnaast staan er op oerol.nl elke dag nieuwe artikelen, fotoreportages en video’s van het festival, leuk als je thuis nog eens wilt nagenieten! Het programma en alle wijzigingen zijn bovendien iedere festivaldag te vinden op je mobiele telefoon via de Oerol-applicatie (te downloaden in de App Store) en via de sociale media. Twitter @oerolfestival Facebook facebook.nl/oerolterschelling Instagram OerolTerschelling
Iets gevonden? Geef het af bij de Oerolinfobalies op een van de festivalterreinen. Iets verloren? Dan kan je terecht bij het Havenkantoor van de Gemeente Terschelling, Willem Barentszkade 26b, West-Terschelling. Het is wel noodzakelijk dat je aangifte doet van verlies, ook dat kan op het Gemeentelijk Havenkantoor. Het kantoor is tijdens Oerol dagelijks geopend van 8.00 tot 12.00 uur. Je kan tijdens de openingstijden bellen met 06 – 459 86 141 of mailen op
[email protected]
Twitter zelf mee met #oerol2014 Bij de Oerol-infobalies op de Westerkeyn, de haven en De Betonning kun je terecht met vragen over programmawijzigingen, theaterlocaties of aanvangstijden. Je vindt de infobalies op de haven van West, open van 09.00 tot 22.30 uur, op de Westerkeyn, open van 09.00 tot 00.00 uur en op De Betonning, open van 12.00 tot 21.00 uur.
De verschillende theater- en Expeditie-locaties zijn verspreid over het hele eiland. Sommige locaties zijn beter bereikbaar dan andere. In het programmaboek proberen we hier zo goed mogelijk melding van te maken door bijvoorbeeld aan te geven of een voorstelling een wandeling is. Op de website en in het programmaboek zijn voorstellingen die rolstoeltoegankelijk zijn te herkennen aan het rolstoeltekentje.
TICKETS EN ENTREE
MEDISCHE INFO
Oerol werkt met entreebandjes. Het bandje is je toegang tot het festival. Koop je entreebandje voorafgaand aan het festival op internet en tijdens het festival op de haven van WestTerschelling, bij de VVV op Terschelling, bij Jonker Watersport bij de jachthaven en bij de entrees tot de festivalterreinen.
Huisartsenpraktijk West Terschelling Duintuin 3, Tel. 0562 – 442181 spoedgevallen 0562 – 443333 Huisartsenpraktijk Midsland Westerdam 31, Tel. 0562 – 448703 spoedgevallen 0562 – 448222 Tandartspraktijk Midsland Westerburen 12, Tel. 0562 – 449444 Tandartspraktijk West Torenstraat 52A, Tel. 06 – 20249068
De kassa- en informatietent The Barn op de Westerkeyn is de plek waar je moet zijn om kaarten te kopen en de laatste informatie te krijgen over verschillende voorstellingen. Hier is het help-mij-kiezen-loket te vinden voor programma-advies op maat. Daarnaast is er op de Westerkeyn weer een snelkassa waar je tickets kunt kopen voor voorstellingen die binnen afzienbare tijd beginnen.
BEREIKBAARHEID LOCATIES
GELDAUTOMATEN Er zijn op het eiland alleen pinautomaten op West (Burg. van Heusdenweg 12 en in de Boomstraat 13), in Midsland (Oosterburen 70) en in Formerum (ingang supermarkt). Je kunt bij de meeste supermarkten bij het betalen extra geld opnemen.
185
COLOFON
Ankie Thuis coordinator workshop Caída Libre / Rizoma (Cie Sharon Fridman)
Joop Mulder oprichter/creatief directeur
Anemoon Elzinga zakelijk medewerker
Wendy van Os stagiair productie
Marelie van Rongen algemeen directeur
Marloes Fopma assistent Sense of Place
Bouke Bloemen stagiair Atelier Oerol
Kees Lesuis artistiek leider festival
David Jansen hoofd techniek
Dominic van der Heuvel, Jesse van Amelsfoort stagiaires merchandise
Mirjam Hartlief controller en hoofd personeelszaken
Sjoerd Nijland productiecoördinator muziek
Ria Laanstra hoofd marketing en communicatie
Lisanne van Wijk productiecoördinator theater
Ada Plinck hoofd productie
Joost Allema productiecoördinator theater
Harry Hamelink programmeur muziek
Gerjan Schreuder creatief producent expeditie projecten
Marcel Haug programmeur muziek Wendy Moonen programmeur/productiecoördinator straattheater Enny Breukel secretariaat en administratie Sandra Schneider secretariaat en ondersteuning marketing en communicatie Anne van de Wetering medewerker marketing en communicatie Marjoke Hopman medewerker Vrienden en donateurs Esther Brinkman coördinator huisvesting en vervoer Marieke Berkhout medewerker huisvesting en vervoer Thomas van der Zel coördinator vrijwilligers Annemarie van Leeuwen ass. coördinator vrijwilligers Anne-Maaike Stapel coördinator gastenprogramma
Sabine Pater creatief producent Atelier Oerol / Over het IJ Festival Simone Hogendijk artistiek coördinator Atelier Oerol / Over het IJ Festival Maurice Bogaert, Jetse Batelaen artistieke begeleiding Atelier Oerol / Over het IJ Festival Mariska Verhulst coördinator verdiepingsprogramma Willemijn Steentjes coördinator professionals programma Katherina Ruitinga adviseur fondsenwerving Marit IJmker stagiaire huisvesting en vervoer Suzanne van Veldhuizen stagiair marketing en communicatie Cato Duyvis stagiair marketing en communicatie Suzanne Kortbeek stagiair productie
Heleen Moors ondersteuning festival Alfred Mulder, Jessica Ridderhof coördinatie horeca Piet Slegt financiën horeca One for the Road festivalcatering Arnoud Slijderink catering De Betonning Maaike Diks catering Oerol kantoor Irene van Doorn, Simone Kerver voorbereiding la Gitana/coördinatie Café 2018 Groene Strand Laura Springer, Joyce Delpeut coördinatie La Gitana Westerkeijn Event Engineers technische productie festival Ron da Costa technische productie Westerkeyn en systeembeheer Dennis Koster coördinatie Westerkeyn Arien Cupido coördinatie backstage terrein Westerkeyn Tam Henderson coördinatie Westerkeyn Ilse van Kessel backstage coördinatie Westerkeyn Mark van Soest backstage coördinatie Westerkeyn
186
Kim Vijfhuize coördinatie De Betonning Pelle Groot, Judith Scheepers stagemanager/backstage De Betonning Wardploeg technische ondersteuning festival Haye Pasman projectleider Flashlight Rob Berendse medewerker publiekslicht en veiligheid Roelof Oosterga medewerker publiekslicht en veiligheid Festivaltickets kaartverkoop coördinatie Dubois & Co accountant Dietwee – merk, ontwerp en communicatie ontwerpbureau huisstijl en campagne Festina Lente Collective website LindenMobile ontwikkeling applicatie Joost Broeren, Sasja Koetsier hoofdredacteuren festivalverslaggeving Jan Pieter Ekker vormgever dagkrant Anke Teunissen coördinator fotografie festivalverslaggeving Moon Saris en Rene den Engelsman huisfotografen Gebied B, Buro Buitengewone Zaken invulling verdiepingsprogramma
Bestuur Stichting Terschellings Oerol Festival Els Swaab – voorzitter Sietze Haringa – penningmeester Ben Warner – secretaris Willem Mier Seerp Leistra Tessa Boerman Marcel Beerthuizen Bestuur Stichting Vrienden van Oerol Sytse Schoustra Arno van Veen Oeds Bijlsma Jan Hoogstra Bestuur Garantiefonds Eddie Terpstra Willem Kooyman Jan Kooijman Terschellings Oerol Zuid-Midslandweg 4 8891 GH Terschelling Midsland
[email protected] www.oerol.nl 0562 448 448
COLOFON PROGRAMMABOEK Eindredactie Ria Laanstra, Anne van de Wetering, Marije Koens Tekstbijdragen Ria Laanstra, Anne van de Wetering, het vertaalcollectief, Rebecca van Vuure, Mark Baker. Campagne: Dietwee – Ulla-Britt Vogt / Ron Faas Fotografie Eric Bruinewoud, Iris Duvekot, Reinier van der Ven, Tobios Krasenberg, Koen de Grootte, Raymond Mallentjes, Bart Grietens, Alexander van Zanten, Erik Franssen, Sander Heezen, Erika Blikman, Stan Verberkt, ’t Behouden Huys, Greetje Mulder, Shueti, Rik Engelgeer, Mara Vissers, Dominika Tihanyi, M van Vliet, Marjolijn Guldemond, Marc de Groot, Annaleen Louwes, Geartsje van der Zee, Erik de Wilde, Rene Castelijn, Sigrid Spinnox, Jesus Ubera, SLeM, Bonnie & Clyde, Jos Lenkens, Phile Deprez, Nelen de Cock, Miek Uittenhout, Yon Gloudemans, Isis Hoos, Thijs Masthoff, Marjet van Veelen, Thor McIntyreBurnie / Aswarm, Paul Hoes, Jochem
187
Baelus, Bas Louter, Zweintopf, Woody Veneman, Menno van der Meer, David Middendorp, Madox Brown, Igor, Corbeau, Erik Franssen, Jean van Ligen, Jan Huneman, Rick Paul van Mulligen, IAMKAT, McKlin Fotografie, Mcklin Fotografie, Yani, Matias Corral, Jacob Kierkegaard, Ruben van Vliet, Xanne Wijkamp, Hans-Peter van Velthoven, Karen Rosetszky, Renaldo, Vorbino, Barry Marrei Fotografie campagnebeelden Zenuwmist (cover): Christina Sürdt Nachtgolven: livingeasylovingfree.com Een reis naar: Ron Faas / Ulla-Britt Vogt Prikkelwind: Ulla-Britt Vogt Gelukslucht: Bas Wilken Verwonderbui: Jan Karel Lameer Zachtzout: Ron Faas Concept en ontwerp Dietwee – merk, ontwerp en communicatie Ron Faas, Ulla-Britt Vogt, Gonda Poelman, Ingrid van Ulden Druk Roto Smeets oplage 40.000
DANK! Voor al jullie ritjes van Oost naar West en weer terug. Voor alle kleine klusjes en het verzetten van grote bergen. Dank voor alle gesmeerde boterhammen en alle gezette koffie. Voor alle extra kilometers, likjes verf, stukken hout, schroeven, moertjes, boutjes en touwtjes. Veel dank ook voor het accepteren van alle chaos, herrie, fietsers op de rijbaan en al die extra mensen op het eiland. Voor het helpen opbouwen en na tien dagen weer afbreken. Dank voor alle luisterende oren en alle briljante of juist verrassend simpele oplossingen. Veel dank dat ook dit jaar weer 50.000 mensen kunnen genieten van al het moois wat dit eiland als podium te bieden heeft.
GPS-LOCATIES THEATER WEST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Spinvis en Saartje van Camp - Noordsvaarder - 53.357482, 5.209435 Lotte van den Berg/ - Noordsvaarder - 53.357683, 5.209415 - 53.357824, 5.209673 NNT / Sarah Moeremans - Doodemanskisten - 53.367699, 5.210946 Orkater / De Nieuwkomers - Oude Helihaven - 53.365420, 5.211333 Rooftoptiger - Seinpaalduin - 53.360080, 5.212084 Kim van Zeben - West End Theater - 53.359529, 5.215453 Oerol Fringe - Hotel Schylge - 53.367955, 5.222534 Silbersee & Projcet Wildeman - Voetbalveld West - 53.370950, 5.223073 Afslag Eindhoven - Tiger West - 53.371180, 5.233115 ISH ism. Dadara - De Wulp - 53.378861, 5.242470 De Kift - Nollekes Zuid - 53.380294, 5.244101 David Middendorp / Korzo producties - Nollekes Theater - 53.382496, 5.244616 Studio Orka - Duinweg Hee - 53.378798, 5.252987 Veenfabriek / Lizzy Timmers - Parkeerplaats Paal 8 - 53.400215, 5.252411 Compañia Sharon Fridman - Strand West Paal 8 - 53.400625, 5.251853 The Young Ones - Westziensweg - 53.385065, 5.262024
17 18
Atelier Oerol / Over het IJ Festival - Loods Kinnum - 53.377386, 5.275928 Karina Kroft i.s.m. de Amsterdamse toneelschool&kleinkunstacademie Geitenpark - 53.391361, 5.277044 Klemens Patijn / TG Goed Gezelschap - Dobe Formerum Oost - 53.396211, 5.311720 Stichting Jan Vos - Teunisplak - 53.390069, 5.316183
MIDDEN
19 20
OOST 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Tuning People - Molkenbaksplak - 53.395184, 5.319583 Ro Theater - Schuur Jelle Cupido - 53.394010, 5.326397 DudaPaiva Company - De Kwekerij - 53.396643, 5.325978 Charlotte Caeckaert - Liesinger Plak - 53.396726, 5.326043 Het Groote Hoofd - Kerk Hoorn - 53.398092, 5.341782 Emke Idema - Gymzaal Hoorn - 53.397119, 5.343327 BERG&BOS - Folkshaegeskoalle - 53.399345, 5.342855 Literair productiehuis Wintertuin / Strijbos & van Rijswijk Hedredersplak - 53.404309, 5.342597 Kameroperahuis - Turfdobe Hoorn - 53.408761, 5.343541 tgECHO - Cupido’s plak - 53.410219, 5.342983 Orgel Vreten - Cafe de Groene Weide - 53.398936, 5.347318 The Stolz Quartet - Manege - 53.399345, 5.353369 TANYA EN VERGAUWEN - Pluktuin - 53.403132, 5.353970 Touki Delphine / Veenfabriek / Paradiso Melkweg Producties Zandafgraving Oost - 53.404463, 5.365900 Theater RAST - Zeekraal - 53.404258, 5.374483 Rieks Swarte (Stichting Swarte Kunst) - Elvisplak - 53.422828, 5.388989 Claire Croizé / Action Scenique - Parkeerplaats Boschplaat - 53.409272, 5.394310 Toneelgroep Oostpool - Wierschuur - 53.406356, 5.395683
188
EXPEDITIE WEST A B C D E F G H I J K L
SLeM - Noordsvaarder - 53.355321, 5.208176 De Passage - Noordsvaarder - 53.356888, 5.210021 Cafe 2018 Expo - Groene Strand - 53.357136, 5.210478 ’t Behouden Huys - ’t Behouden Huys - 53.357737, 5.214377 Frederik & Broers - Naast ’t Behouden Huys - 53.357792, 5.214538 TG Space - Haven West - 53.357696, 5.216324 Boomhuttenfest - Griene Pollen - 53.377709, 5.210284 Alexandra Duvekot & Jillis Kruk - Tiger West - 53.372972, 5.226763 Marjolijn Guldemond - Heester Dyk - 53.371897, 5.252856 Collectief Walden - Duinmeertje Hee - 53.378750, 5.252885 Zweintopf - Duinmeertje Hee - 53.378779, 5.253137 Het Kunstapparaat - Arjens Dune - 53.386294, 5.257045
MIDDEN M N O P
Joris Strijbos - Uitkijkpunt Midsland - 53.393153, 5.277902 100%Terschelling - Westerkeyn - 53.389365, 5.292150 Thijs Masthof, Isis Hoos en Boris Duijnhoven - Westerkeyn - 53.388828, 5.293073 Thor McIntyre-Burnie / Aswarm - ’t Bommegat - 53.397541, 5.300819
Q R S T U V W X
5D - Bos Formerum Oost - 53.402352, 5.318328 Zimmerfrei - Schuur Spanjer - 53.393191, 5.325624 Staatsbosbeheerschuur Lies - Staatsbosbeheerschuur Lies - 53.396671, 5.326187 Opleiding Scenografie - Het Fundament - 53.400471, 5.344957 Marc van Vliet - Kaap Hoorn - 53.410219, 5.342983 Comp. Marius - Pluktuin - 53.401392, 5.356545 Erika Blikman - Hoorner Kooi - 53.400011, 5.357489 TU-Delft - Uitkijkpunt Kaapsduin - 53.405946, 5.371908
OOST
OEROL LOCATIES
A B BT GS S S O WK
Stayokay - AVRO - 53.367303, 5.230506 Muziekpodium De Betonning - 53.363090, 5.218649 Bostheater - 53.394129, 5.299351 Toonkamer Sense of Place - 53.356489, 5.211513 Centrum West - Straattheater West - 53.360227, 5.21434 Centrum Midsland - Straattheater Midsland - 53.382912, 5.28562 Midsland - Oerol Kantoor - 53.381901, 5.284641 Westerkeyn - Festivalhart Westerkeyn - 53.38782, 5.293766
BRANDPUNTEN
A B C D E F G H I J K L M N
Groene Strand - 53.356489, 5.211513 Brasserie - Steakhouse Brandaris - 53.360203, 5.214826 Caracol (Hotel Restaurant) - 53.359832, 5.216239 De Heksenketel (Restaurant) - 53.359259, 5.215816 Ms Midsland / Ms Friesland - 53.356897, 5.217138 Zeezicht (Café Restaurant) - 53.358887, 5.216239 De Kooi (Camping) - 53.381417, 5.256328 ’t Gole (Restaurant) - 53.387273, 5.284711 De Stoep (Café) - 53.382959, 5.285947 Oud Hollands Restaurant - 53.382978, 5.286132 De Koffiepot (Café Restaurant) - 53.383151, 5.287396 De Westerkeyn - 53.38782, 5.293766 De Vijfpoort (Café) - 53.389255, 5.307467 De Boschplaat (Eetcafé) - 53.40407, 5.378484 189
DE E L J E E IG E N SENSE OF PLACE ERVARING WIND BEN JE VAN DE ZINDER OMWAD? OF MEER VAN HET DRO N N EE OOK WEL EENS LAST VA VERWONDERBUI? A AN LIET JE OOIT EEN KIJ KTR G? LIN TIJDENS EEN VOORSTEL
Maak je eigen woord, schrijf het op de pagina hiernaast en lever de bon in bij de infopunten op de haven, De Betonning of de Westerkeyn. Of download de app, en maak met de camera en de fotocards je eigen Sense of Place-foto (van jezelf, je mooiste gelukslucht, of je zelfgebouwde Sense of Place-woord op het Groene Strand). Stuur je foto naar
[email protected]. De leukste inzendingen krijgen een plekje in de krant.
WOORD
HOE GEBEURD? WAAR GEZIEN?
NAAM/E-MAIL
DANK! Hoofdsponsoren
Partners in talentontwikkeling
Subsponsor
FONDS ATELIER
ONDERNEMERSCLUB
Subsidiënten / Fondsen
Van Lange Fonds
Mediapartners
Samenwerking
Leveranciers
FESTINA LENTE COLLECTIVE
Dietwee merk ontwerp communicatie
Partner in natuur
O BIER
Wat bent u mooi. Levend, sprankelend, schuimend, Hoe de condens parelt over uw glas, Hoe uw schuim overloopt, Doet me mijn lippen aflikken, Doet me even stoppen waar ik mee bezig ben En in gedachten zit ik al buiten.
O BIER
Wat bent u puur. Met de geur van het wuivende veld, Met meteen al na de eerste slok, De smaak van hop, Die u zo u maakt.
O BIER
Mag ik u met je aanspreken? Dan pakken we samen een terrasje En zetten we een boom op.
O BIER
Hoe doe je dat toch? Ontmoetingen O worden vriendschappen, Grote kwesties worden kleine hobbels, In de slechtste dag blijkt nog een lach te zitten. slec sle
O BIER
Ikk zou het van de daken willen schreeuwen: Geniet van je bier! Sluit je ogen En zet dit prachtstukje werk Aan je lippen. Proost! Met tro trots voor u gebrouwen - Geen 18, geen alcohol
