ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

XLVI. ÉVFOLYAM 3. SZÁM 2011. MÁRCIUS 3.

Z E N T A

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám −

2011. március 3.

6. A kommunális tevékenységekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 16/1997. és 42/1998. szám) 9. szakasza, a kommunális tevékenységekről szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/1998., 2/1999., 12/2000., 6/2006., 7/2006. és 7/2010. szám) 12. szakasza, a piacokról szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 8/2003., 6/2005. és 7/2010. szám) 5. szakaszának 3. bekezdése, továbbá Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakaszának 6. pontja alapján Zenta Község Képviselőtestülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET A TORNYOSI HELYI KÖZÖSSÉG KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG ELLÁTÁSÁNAK MEGSZERVEZÉSÉVEL VALÓ MEGBÍZÁSÁRÓL 1. szakasz A Községi Képviselő-testület a Tornyosi Helyi Közösséget kommunális tevékenység ellátásának megszervezésével bízza meg, éspedig: – –

a tornyosi zöldségpiac rendezése, karbantartása és használata, a temető rendezése és karbantartása, valamint a Tornyosi köztemetőben történő temetkezés. 2. szakasz

A jelen rendelet 1. szakaszában említett kommunális tevékenység ellátásának megszervezésével való megbízás a jelen rendelet hatálybalépésének napjától számított ötéves időszakra szól. 3. szakasz A jelen rendelet 1. szakaszában említett tevékenységek ellátására szolgáló eszközöket az alábbiakból kell biztosítani: – – –

Zenta község költségvetéséből, az elvégzett szolgáltatások díjának megfizettetéséből, egyéb forrásokból. 4. szakasz

A Tornyosi Helyi Közösség köteles a rábízott tevékenységeket a hatályos törvényi előírásokkal, a Zentai Községi Képviselő-testület rendeleteivel és a jelen rendelet alapján megkötött szerződéssel összhangban végezni. 5. szakasz Ez a rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napjától számított nyolcadik napon lép hatályba. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 352-49/2010-IV/06

Rácz Szabó László s.k., Zenta KKT elnöke

-7-


2011. március 3.

7. A közutakról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 101/2005. és 123/2007. szám) 5. szakaszának 4. bekezdése, valamint Zenta község statútumának (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza és 78. szakaszának 1. bekezdése alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET A ZENTA KÖZSÉG TERÜLETÉN LEVŐ UTCÁKRÓL, KÖZSÉGI ÉS KATEGORIZÁLATLAN UTAKRÓL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz A Községi Képviselő-testület ezzel a rendelettel módosítja és kiegészíti a Zenta község területén levő utcákról, községi és kategorizálatlan utakról szóló rendeletet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 2/2007. és 7/2008. szám). 2. szakasz A 16. szakasz 1. bekezdésének 3. pontja és 2. bekezdése törlendő. 3. szakasz A 18. szakasz a 2. bekezdés után az alábbi új, 3. bekezdéssel egészül ki: „Ha a munkálatok beruházója nem helyezi a terepet az elsődleges állapotba, ezt kényszer útján a beruházó terhére eszközlik.” 4. szakasz A 23. szakasz 3. bekezdése az alábbiak szerint módosul: „Ha a rendezvény szervezője a Szerb Vöröskereszt, illetve Zenta község által alapított intézmény vagy szervezet, a közlekedés letiltásának, a közlekedés átirányításának, a nyilvánosság tájékoztatásának és a biztonsági intézkedésének foganatosításának költségei a községi költségvetési eszközöket terhelik.” 5. szakasz A 24. szakasz az első bekezdés után az alábbi új, 2. és 3. bekezdéssel egészül ki: „Közúton különösen tilos: 1. az utat ideiglenesen vagy tartósan elfoglalni, 2. a közúton az út kiépítésével, felújításával, fenntartásával vagy védelmével nem kapcsolatos munkálatokat kivitelezni, 3. vizet, szennyvizet és más folyadékot az útra kiengedni, 4. megakadályozni, hogy a víz az útról lefolyjon, különösen hogy az útárokról elfolyjon, vagy az átereszen átfolyjon, és megakadályozni a vizek további elfolyását a recipiensei felé, 5. anyagot, tárgyat és szemetet az útra szórni, az úton hagyni vagy az útra dobni,

-8-


2011. március 3.

6. az utat kenőanyaggal vagy más hasonló anyaggal szennyezni, 7. olyan fényt használni vagy egyéb világítóberendezéseket elhelyezni és használni az úton, illetve az út mellett, amelyek zavarják az úton történő közlekedést, 8. útpadkát, rézsűt és földsávot fölszántani és rajtuk egyéb mezőgazdasági munkálatot kivitelezni, 9. az úton levő füvet és egyéb növényzetet, valamint az úton levő hulladék tárgyakat és anyagot meggyújtani, 10. a bekötőútról a közútra sarat felhordani, 11. felügyelet nélkül jószágot az útra engedni, az úton jószágot legeltetni és itatni, 12. fogatos kocsit, traktort, ekét és egyéb mezőgazdasági gépet és eszközt az úton megfordítani, 13. járművel csatlakozóúton vagy útkereszteződésen kívül az útra hajtani vagy letérni és sarat az útra hordani, 14. a járművel az úton várakozni, illetve járművet az úton hagyni olyan módon, ami zavarja az út használatát, 15. bármilyen olyan cselekményt elkövetni, ami rongálja vagy rongálhatja az utat, vagy zavarhatja az úton zajló forgalmat. A kategorizálatlan úton különösen tilos: 1. az utat ideiglenesen vagy tartósan lefoglalni, 2. az utat rongáló munkálatot kivitelezni, 3. vizet, szennyvizet és egyéb folyadékot az útra kiengedni, 4. anyagot, tárgyat és szemetet az útra szórni, az úton hagyni vagy az útra dobni, 5. bármilyen olyan cselekményt elkövetni, ami rongálja vagy rongálhatja az utat, vagy zavarhatja az úton zajló forgalmat.” 6. szakasz A 30. szakasz 1. bekezdésének 7. pontja az alábbiak szerint módosul: „7. ha a 24. szakasz rendelkezéseivel ellentétesen jár el,”. 7. szakasz A jelen rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követő nyolcadik napon lép hatályba.

ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 344-10/2011-I/07

Rácz Szabó László s.k., a Zentai KKT elnöke

-9-


2011. március 3.

8. A költségvetési rendszerről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 54/09., 73/2010. és 101/2010. sz.) 92. szakaszának 4. bekezdése, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. sz.) 19. szakaszának 5. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET MEGHATALMAZÁS ADÁSÁRÓL ZENTA KÖZSÉG 2010. ÉVI KONSZOLIDÁLT ZÁRSZÁMADÁSÁHOZ KÖNYVVIZSGÁLÓ IGÉNYBEVÉTELÉRE A KÜLSŐ KÖNYVVIZSGÁLAT ELLÁTÁSA CÉLJÁBÓL I. A KKT meghatalmazza Zenta Кözség polgármesterét, hogy Zenta Község 2010. évi konszolidált zárszámadása külső könyvvizsgálatának ellátása céljából vegyen igénybe megfelelő képesítéssel rendelkező könyvvizsgálót. II. A jelen rendeletet Zenta Község Hivatalos Lapjában kell közzétenni. ZENTAI KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Szám: 4-2/2011-I


9. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakaszának 6. pontja és a Zentai Községi Képviselő-testület ügyrendjének (Zenta Község Hivatalos Lapja, 12/2008. sz.) 106. szakasza, valamint a Városok és Községek Állandó Értekezlete – a Szerbiai Városok és Községek Szövetsége alapszabályának 5. szakasza alapján, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/07. szám) 89. szakaszával összhangban Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi RENDELETET Zenta község tagságának megerősítéséről a Városok és Községek Állandó Értekezletében – a Szerbiai Városok és Községek Szövetségében 1. Zenta Község Képviselő-testülete megerősíti, hogy Zenta község tagja a Városok és Községek Állandó Értekezletének – a Szerbiai Városok és Községek Szövetségének, melynek székhelye Belgrád, Macedón utca 22 sz. (a továbbiakban: VKÁÉ). 2. Zenta Község Képviselő-testülete megerősíti, hogy a VKÁÉ 2010. december 7-én megtartott 38. közgyűlésén elfogadott alapszabályának minden rendelkezését elfogadja. 3. Zenta Község Képviselő-testülete megerősíti, hogy a VKÁÉ alapszabályával összhangban Zenta község kötelezettséget vállal arra, hogy: – – –

aktívan hozzájárul a VKÁÉ céljainak érvényesítéséhez, az érdeklődéssel összhangban részt vesz a VKÁÉ tevékenységeiben, biztosítja, hogy képviselői a VKÁÉ szervében betöltsék azt a tisztséget, amelyre Zenta község lett kiválasztva, - 10 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − – –

2011. március 3.

a VKÁÉ részére fizeti a VKÁÉ közgyűlésének döntésével összhangban megállapított tagdíjat, ellátja a VKÁÉ közgyűlése és elnöksége által rábízott egyéb tevékenységeket.

4. Ez a rendelet a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Szám: 016–52/2010–I

Rácz Szabó László, s.k., a Zentai Községi Képviselő-testület elnöke

10. A művelődésről szóló törvény helyi (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. szám.) 44. szakaszának 2. bekezdése, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. sz.) 19. szakaszának 26. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete a 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI THURZÓ LAJOS KÖZMŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2011. ÉVI MUNKATERVÉNEK A JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. A Képviselő-testület JÓVÁHAGYJA a zentai Thurzó Lajos Közművelődési Központ 2011. évi munkatervét. II. A jelen határozatot közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 64-4/2011-I


A zentai Művelődési Ház 2011-es évi terve Az előző években megvalósult előadások, rendezvények, fesztiválok havi lebontásban szerepelnek ebben a tervben. Azok a műsorok rendezvények, amelyeknek nem a Művelődési Ház a szervezője, pl. a civil szervezetek vagy különböző egyesületek műsorai itt nem jelennek meg, mivel tőlük nem kapunk évi tervet. JANUÁR A magyar kultúra ünnepe Szent Száva napi ünnepségek FEBRUÁR Hagyományaink ünnepe Koszorúzási ünnepség

- 11 -


2011. március 3.

MÁRCIUS Színházi világnap Magyar Filmnapok Március 15. ÁPRILIS Középiskolások Szín- és Filmművészeti Vetélkedője A tánc világnapja MÁJUS Énekelt Versek Fesztiválja Mesemondó verseny JÚLIUS – AUGUSZTUS Nyári szabadtéri rendezvények: Tanyaszínház Szekérszínház SZEPTEMBER Városnapi rendezvények OKTÓBER Gyermekhét Október 23. NOVEMBER Mindenszentek ünnepe és halottak napja Gyertyás felvonulás Stevan Sremac emléknapok DECEMBER Karácsonyi műsorok Hivatásos színházak vendégjátéka: 7 alkalommal (február, március, április, május, október, november, december). Az előadások költsége átlagosan 90000,00 dinár. A belépőjegyekből megközelítőleg 40000,00 dinár származik. Tehát, előadásonként 50000,00 dinár a hiányzó összeg: 7 x 50000,00 = 350000,00 dinár. Ehhez jön még a művészek megvendégelésének költségei (egy előadásnak kb. 30-35 résztvevője van). Hivatásos gyermekszínházi előadások: Az óvodás és a kisiskolás korosztály számára negyedévente egy előadás, ami 5 előadást jelent egy alkalommal (1 az óvodásoknak, 3 általános iskolásoknak, 1 szerb nyelvű előadás). Éves szinten ez 20 előadás. Egy előadás költsége kb. 30000,00 dinár, a bevételből kb. 20000,00 jön össze, tehát a különbözet kb.10000,00 dinár, a 20 alkalomnál ez 200000,00 dinárt jelent. A felsős és a középiskolás korosztály számára az előadásokat a Zentai Magyar Kamaraszínház biztosítja, tehát ezek az előadások nem jelentenek plusz költségeket (ennek a korosztálynak is természetesen a Művelődési Ház biztosította korábban az előadásokat) - 12 -


2011. március 3.

Az év folyamán gyakran olyan programajánlatok érkeznek, amikor nem kell tisztelet díjat fizetni, csak az útiköltséget, szállást vagy megvendégelést. Ezekre a rendezvényekre ajálatos lenne egy bizonyos összeget elkülöníteni. Énekelt versek fesztiválja: Tervezett költségek: fellépők utiköltsége, elszállásolása és étkeztetése, a zsüri tagok utiköltsége, étkeztetése és tiszteletdija. A Kaláka együttes tiszteletdija, elszállásolása, étkeztetése. Különböző anyagi és más költségek. 500000,00 dinár. Március 15: Jelentkező költségek: fellépők tiszteletdija, elszállásolása, utiköltsége, étkezetése valamint más anyagi és egyébb költségek (meghivó, dekoráció,stb): 120.000,00 dinár Hagyományaink ünnepe: Tervezett költségek: fellépők tiszteletdíja, utiköltség, étkeztetési és más anyagi és egyébb költség (dekoráció, meghívó) 100.000,00 dinár Egyéb felmerülő költségek: (természetesen a lehetőségekhez mérten) Mivel a Művelődési Ház felújítása nem fejeződött be teljes mértékben, a hiányzó és egyben nélkülözhetetlen berendezésekre nagy szükség lenne (öltözők bútorzata, képtartók, székek...) Ezek részletes leírását és árajánlatait külön dokumentumként lehet mellékelni. Szükség lenne egy szkennerre, valamint légkondícionáló berendezésre legalább a 1-2 terembe. A fénypark és a hangosítás folyamatos bővítése. A reflektorégők pótlása. A mobilis hangosítás felújítása. A kültéri színpadok felújítása. Összeállitotta: Vukosavljev Boros Gabriella

VÁROSI MÚZEUM Eseménynaptár 2011 Január – Kiállítás – Dudás-esték a múzeumban [A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körének rendezvénye] – Játszóház

Február – Székely Tibor gyűjtemény – nagykiállítás (Zentán és Nišben) – Dudás-esték a múzeumban: Székely Tibor nyomában [A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körének rendezvénye] – Játszóház - 13 -


2011. március 3.

Március – Dudás-esték a múzeumban [A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körének rendezvénye] – Játszóház Április – Kiállítás – Dudás-esték a múzeumban [A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körének rendezvénye] – Játszóház Május MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA • Céhes ipar Zentán (tematikus kiállítás a zentai, illetve más múzeumok gyűjteményéből) – színház kiállítási terme • Válogatás PECZE ÁRPÁD ipartörténeti magángyűjteményéből (tematikus kiállítás) – múzeum képtára • A felújított állandó néprajzi kiállítás ünnepélyes megnyitása – múzeum • Hangszerek a Székely Tibor gyűjteményből (tematikus kamarakiállítás) és kis éji hangverseny – városi hangversenyterem • Irodalmi elmefuttatások éjfélkor – alkotóház • Esti mese a múzeumban (gyermekprogram) Dudás-esték a múzeumban [A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körének rendezvénye] Június – Kiállítás – Dudás-esték a múzeumban [A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körének rendezvénye] – Játszóház Július A ZENTAI MŰVÉSZTELEP grafikai alkotóműhelye. A ZENTAI MŰVÉSZTELEP hagyományos akvarellfestése. (Alkotóház) A MÚZEUM ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS JÚLIUS FOLYAMÁN CSAK ELŐZETES BEJELENTKEZÉSSEL TEKINTHETŐ MEG. Augusztus A VAJDASÁGI MAGYAR HELYTÖRTÉNÉSZEK VI. szemináriuma. [A Vajdasági Magyar Művelődési Intézettel közösen. Alkotóház] Szeptember 11.: Városnapi kiállítás: Medijana római kori régészeti lelőhely (kiállítás Nišből) – Dudás-esték a múzeumban [A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körének rendezvénye] – Játszóház

- 14 -


2011. március 3.

Október – Kiállítás: a Zentai Művésztelep Grafikai Műhelyének évi tárlata, valamint a hagyományos akvarellfestésen készült művek kiállítása. – Játszóház – Dudás-esték a múzeumban November DUDÁS-EMLÉKEST: A Dudás család krónikája. Alkalmi kiállítás DUDÁS GYULA születésének 150., illetve halálának 100. évfordulója alkalmából A DUDÁS GYULA MÚZEUM- ÉS LEVÉLTÁRBARÁTOK KÖRÉnek krónikája. Alkalmi kiállítás a Kör alakulásának 50. évfordulója alkalmából Dudás Gyula: A zentai csata. A könyv reprint kiadásának bemutatója (a Forum kiadásában) Dudás Gyula: Bács-Bodrogh vármegye egyetemes monográfiája. A könyv CD-ROM változatának bemutatója (a Vajdasági Magyar Művelődési intézet kiadásában) Almanach. A DUDÁS GYULA MÚZEUM- ÉS LEVÉLTÁRBARÁTOK KÖRE évkönyvének bemutatója – Játszóház December – Az akvarellfestésen született alkotások egy részének kisorsolása. – A Városi Múzeum hagyományos aranyvasárnapi kiállítása: Régi falvédők – Dudás-esték a múzeumban [A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körének rendezvénye] – Játszóház

TERVBEN MÉG (IDŐPONT NÉLKÜL) KIÁLLÍTÁSOK: – RADE BRKUŠANIN – MILAN KONJOVIĆ – Kovačicai naiv művészek kiállítása – SAVA STOJKOV – ÁCS JÓZSEF – Válogatás a THIEL-TÓTH gyűjteményből EGYÉB: Könybemutatók, előadások, kamarakoncertek (lehetőség-alkalom szerint)

- 15 -


2011. március 3.

KÖLTSÉGVETÉSI TERV 1) ÖNKORMÁNYZATI FORRÁSBÓL a) Beruházások: műhely és raktárak meszelése, kőművesmunkák (szigetelés) földszinti WC kibővítése Tervezett összeg: 1 500 000 dinár. b) Beszerzések: Lapolvasó, A3 (szkenner), 1. db., 10 000 dinár Nyomtató, 10 000 dinár Számítógép monitorral, 40 000 dinár Összesen: 60 000 dinár. c) Tevékenység: kiállítások (szállítás- és útiköltség, nyomdaköltségek, biztosítás, tiszteletdíjak, reprezentáció), 250 000 dinár műtárgyvásárlás, 50 000 dinár restaurálási munkálatok (vegyszerek, tiszteletdíjak), 100 000 dinár művésztelep (akvarellfestés díjai, zsűritagok tiszteletdíjai), 60 000 dinár szakmai kapcsolattartás, szakmai továbbképzés (útiköltségek, napidíjak, részvételi díjak), 70 000 dinár gyermekprogramok (anyagi költség, tiszteletdíjak), 30 000 dinár Vajdasági Magyar Helytörténészek IV. Szemináriumának rendezési részköltségei, 70 000 dinár Összesen: 630 000 d) nagyrendezvények:

Múzeumok éjszakája (kiállítások előkészítése, katalógus műszaki előkészítése és nyomdaköltség, szállítási költség, tiszteletdíjak), 100 000 dinár Városnap (katalógus műszaki előkészítése és nyomdaköltség, szállítási költség, tiszteletdíjak, reprezentáció), 150 000 dinár Aranyvasárnapi kiállítás (kiállítási anyag előkészítése, szállítási költség, katalógus műszaki előkészítése és nyomdaköltség, tiszteletdíj), 70 000 dinár

Összesen: 320 000 dinár ________________________________________________________________________ MINDÖSSZESEN: 2 510 000 DINÁR. 2) EGYÉB FORRÁSBÓL (PÁLYÁZATI ÉS SZPONZORI TÁMOGATÁSOK) a) Beruházások: utcai ablakok javítása (ahol kell, cseréje) Tervezett összeg: 1 500 000 dinár. - 16 -


2011. március 3.

b) Beszerzések: Digitális kamera, 100 000 dinár Raktári polcok, szekrények, 250 000 dinár Restaurátori műhely (felszerelés), 50 000 dinár Összesen: 400 000 dinár. c) Tevékenység: kiállítások (nyomdaköltségek), 200 000 dinár Székely Tibor-hagyaték digitalizálása, 100 000 dinár Thiel-Tóth gyűjtemény digitalizálása, 100 000 dinár művésztelep (szállás, ellátás, útiköltség, tiszteletdíjak), 150 000 dinár kiadványok (könyv, CD-ROM), 300 000 dinár Összesen: 850 000 dinár. MINDÖSSZESEN: 2 750 000 DINÁR. ÖSSZEÁLLITOTTA PEJIN ATTILA s.k. A VÁROSI KÖNYVTÁR ÉS FIÓKKÖNYVTÁRAI ÁLTALÁNOS PROGRAMTERVE ÉS A HOZZÁTARTOZÓ PÉNZÜGYI KIMUTATÁSTERVE A 2011. ÉVRE JANUÁR TÉLI SZÜNIDEI PROGRAMOK Meseolvasás (magyar és szerb nyelven) a mesesarokban, játékos foglalkozások a könyvtárban, népdaltanulás, népi gyermekjátékok tanulása, drámapedagógiai foglalkozás, zenei koncert gyerekeknek (Kapaszkodó együttes), prózamondó verseny az általános iskola felsős tanulóinak (magyar és szerb nyelven). Ajándékkönyvekre a prózamondó versenyhez /számla/: 20.000,00 din. Anyagi kiadások (ragasztó, színes papír, ceruzák, festékek stb., tea és a hozzávalók, kávé és ásványvíz a zsűrinek )/számla/: 1.000,00 din. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (4) A havonta jelentkező előadások ( Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása). Úti élménybeszámoló. Muhi Béla fizikus előadása. Tiszteletdíj vagy útiköltség bruttó összegben: 5.300,00 din. KÖNYVBEMUTATÓ (1) Tiszteletdíj bruttó összegben: 4.600,00 din. - 17 -


2011. március 3.

KIÁLLITÁS (1) A Magyar Kultúra Napja tiszteletére kiállítás, alkalmi zenés verses kiállításmegnyitóval. Tiszteletdíj bruto összegben: 4.000,00 din. FEBRUÁR JÁTÉKOS KÖNYVTÁRI FOGLALKOZÁS ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK CSOPORTJAINAK 8 ALKALOMMAL Anyagi kiadás(tea, cukor)/számla/: 500,00 din. IMPLOM JÓZSEF KÖZÉPISKOLÁS REGIONÁLIS HELYESIRÁSI VERSENY Anyagi kiadás (az általunk vállalt részköltség papír, kávé és ásványvíz a zsűrinek, üdítő a versenyzőknek)/számla/: 500,00 din. IRODALMI RENDEZVÉNY (2) A GYERTYASZENTELŐ BOLDOGASSZONY ÜNNEPÉN ÉS A SZERELEM VILÁGNAPJÁN Tiszteletdíj vagy útiköltség bruttó összegben: 6.600,00 din. KÖZSÉGI SZAVALÓVERSENY: ALSÓSOK, FELSŐSÖK, KÖZÉPISKOLÁSOK (SZERB ÉS MAGYAR NYELVEN) 6 CSOPORTBAN Anyagi kiadás (ásványvíz, tea a versenyzőknek és kávé a zsűrinek)/számla/: 700,00 din. Ajándékkönyvek a díjazottaknak magyar és szerb nyelven(24 könyv)/számla/: 30.000,00 din. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (3) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása). A Tudomány Egy Órában kimagasló vendégelőadóval). Útiköltség bruttó összegben (amennyiben szükséges a TEO előadójának): 6.000,00 din. FILMKLUB Tiszteletdíj bruttó összegben (útiköltség és filmkölcsönzés): 5.800,00 din. MÁRCIUS JÁTÉKOS KÖNYVTÁRI FOGLALKOZÁS ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK CSOPORTJAINAK 8 ALKALOMMAL Anyagi kiadás(tea, cukor)/számla/: 500,00 din. NŐNAPI KIÁLLITÁS (1) Anyagi kiadás nincs - 18 -


2011. március 3.

KÖNYVBEMUTATÓ (2-ebből egy gyermekkönyv) A VAJDASÁGI MAGYAR KÖNYV ÉS OLVASÁS NAPJÁNAK TISZTELETÉRE Tiszteletdíj bruttó összegben: 8.700,00 din. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (4) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása). A Tudomány Egy Órában kimagasló vendégelőadóval amelynek témája a magyar szabadságharchoz kötődik. Tiszteletdij bruttó összegben (az útiköltségre, amennyiben szükséges a TEO előadójának) 6.000,00 din. Reisinger János ismeretterjesztő előadása. Tiszteletdíj bruttó összegben: 12.500,00 din. ÁPRILIS JÁTÉKOS KÖNYVTÁRI FOGLALKOZÁS ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK CSOPORTJAINAK 8 ALKALOMMAL Anyagi kiadás(tea, cukor)/számla/: 500,00 din. GYERMEKPROGRAM a tavaszi szünidőben(zene és drámapedagógiai) (2) Anyagi kiadás (a program lebonyolításához kellékek)/számla/: 1.000,00 din. Útiköltség bruttó összegben : 4.500,00 din. IRODALMI RENDEZVÉNY (2) A KÖLTÉSZET NAPJA ALKALMÁBÓL A Thurzó Lajos Általános Iskola tanulóinak hagyományos műsora. Anyagi kiadás nincs. BALLADÁK - Verses zenés irodalmi összeállítás a Mécsvirág együttes előadásában. Tiszteletdíj bruttó összegben: 7.300,00 din. KÖNYVBEMUTATÓ (1) A legújabb vajdasági verseskötet bemutatója. A kiadó anyagi hozzájárulásával. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (4) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása). A Tudomány Egy Órában kimagasló vendégelőadóval amelynek témája a magyar irodalomhoz, ill. a költészethez kötődik. Tiszteletdíj bruttó összegben (az útiköltségre, amennyiben szükséges a TEO előadójának): 6.000,00 din. Reisinger János ismeretterjesztő előadása. Tiszteletdíj bruttó összegben: 12.500,00 din. - 19 -


2011. március 3.

ALKALMI KIÁLLITÁS (1) Anyagi kiadás nincs FILMKLUB Tiszteletdíj bruttó összegben (útiköltség és filmkölcsönzés): 5.800,00 din. MÁJUS JÁTÉKOS KÖNYVTÁRI FOGLALKOZÁS ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK CSOPORTJAINAK 8 ALKALOMMAL Anyagi kiadás(tea, cukor)/számla/: 500,00 din. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (3) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása. Úti élménybeszámoló Tiszteletdíj bruttó összegben: 4.400,00 din. XVII. KÁLMÁNY LAJOS NÉPMESEMONDÓ VERSENY TISZA MENTI ELŐDÖNTŐ - Zenta Májusban a többi öt vajdasági körzetben az elődöntőkön is részt veszünk mint főszervezők. Az elődöntő versenyzői névre szóló köszönőlevelet kapnak s amennyiben erre mód lesz, pályázati eszközből ajándékkönyvet is biztosítunk részükre. DÉLVIDÉKI DÖNTŐ Erre a kiemelt vajdasági szintű rendezvényre pályázati eszközökből igyekszünk biztosítani az anyagiaknak (minimum 150.000, din.). A pályáztokon a versenyhez Zenta Község Önkormányzatának támogatásaként a következő összeget tüntetjük fel: 100.000,00 din. JÚNIUS JÁTÉKOS KÖNYVTÁRI FOGLALKOZÁS ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK CSOPORTJAINAK 4 ALKALOMMAL Anyagi kiadás(tea, cukor)/számla/: 250,00 din. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (4) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása. Úti élménybeszámoló Anyagi kiadás nincs. Reisinger János ismeretterjesztő előadása. Tiszteletdíj bruttó összegben: 12.500,00 din. FILMKLUB Tiszteletdíj bruttó összegben (útiköltség és filmkölcsönzés): 5.800,00 din. - 20 -


2011. március 3.

JÚLIUS-AUGUSZTUS KÖNYVBEMUTATÓ VAGY ALKALMI MŰVELŐDÉSI RENDEZVÉNY SZENT ISTVÁN KIRÁLY ÜNNEPE ALKALMÁBÓL Tiszteletdíj bruttó összegben: 7.300,00 din. ALKALMI KIÁLLITÁS (1) Anyagi kiadás nincs. FILMKLUB Tiszteletdíj bruttó összegben (útiköltség és filmkölcsönzés): 5.800,00 din. SZEPTEMBER JÁTÉKOS KÖNYVTÁRI FOGLALKOZÁS ÓVODÁSOK CSOPORTJAINAK 4 ALKALOMMAL Anyagi kiadás(tea, cukor)/számla/: 250,00 din. KÖNYVBEMUTATÓ (1) A VÁROSNAPI RENDEZVÉNYEK KERETÉBEN KÖNYVBEMUTATÓ KIMAGASLÓ MAGYARORSZÁGI IRÓ ÉS AZ ŐT BEMUTATÓ ISMERT IRODALMÁR KÖZREMŰKÖDÉSÉVEL Tiszteletdíj bruttó összegben: 600 euró dinárértéke (66.000,00 din.) ALKALMI KIÁLLITÁS (1) Anyagi kiadás nincs. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (2) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása. Anyagi kiadás nincs. A NÉPMESE NAPJA Játékos, szórakoztató többnapos műsor Benedek Elek születésnapja alkalmából. Az anyagi kiadást a Szekeres László Alapítványhoz beadott pályázati összeg biztosítaná. A pályázatban Zenta Község Önkormányzatának támogatásaként a következő összeget tüntetjük fel: 30.00,00 din. OKTÓBER A GYERMEKHÉT KERETÉBEN GYERMEKPROGRAMOK (zene és drámapedagógiai, rajzfilmvetítés könyvbemutató, találkozás írókal és egyéb rendezvények) Anyagi kiadás (a kellékekhez)/számla/: 2.000,00 din. - 21 -


2011. március 3.

Tiszteletdij vagy útiköltség bruttó összegben: 13.500,00 din. Amennyiben a Gyermekjóléti Alap pályázatán pozitív elbírálásban részesül a gyermekheti könyvtári program akkor az itt feltüntetett összegek nem terhelik a költségvetést. A KÖNYVHÓNAP KERETÉBEN ÜNNEPÉLYES KÖNYVHÓNAPI KÖNYVBEMUTATÓK (2) Tiszteletdíj vagy útiköltség bruttó összegben: 8.700,00 din. AZ ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK KÖNYVHÓNAPI CSOPORTOS LÁTOGATÁSA, ISMERKEDÉSE A KÖNYVTÁRRAL, VALAMINT AZ ELSŐS KISISKOLÁSOK DÍJMENTES BETAGOSODÁSA A VÁROSI KÖNYVTÁRBA. Anyagi kiadás nincs. A NAPSUGARAS ŐSZ RENDEZVÉNYEN AZ IDŐS AKTÍV OLVASÓINK MEGJUTALMAZÁSA ÉS KÉT OLVASÓ TISZTELETBELI ÖRÖKÖS TAGGÁ AVATÁSA Köszönőlevél készítse és ajándékköny vásárlása/számla/: 4.000,00 din. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (3) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása. A Tudomány Egy Órában kimagasló vendégelőadóval melynek témája az 1956-os forradalom . Útiköltség bruttó összegben ( amennyiben szükséges a TEO előadójának): 6.000,00 din. ALKALMI KIÁLLITÁS (1) Anyagi kiadás nincs. FILMKLUB Tiszteletdíj bruttó összegben: (útiköltség és filmkölcsönzés): 5.800,00 din. NOVEMBER JÁTÉKOS KÖNYVTÁRI FOGLALKOZÁS ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK CSOPORTJAINAK 8 ALKALOMMAL Anyagi kiadás /számla/: 500,00 din. A KÖNYVHÓNAP KERETÉBEN ÜNNEPÉLYES KÖNYVHÓNAPI KÖNYVBEMUTATÓ, FOLYÓIRATBEMUTATÓ Tiszteletdíj vagy útiköltség bruttó összegben: 8.000,00 din.

- 22 -


2011. március 3.

AZ ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK KÖNYVHÓNAPI CSOPORTOS LÁTOGATÁSA, ISMERKEDÉSE A KÖNYVTÁRRAL, VALAMINT AZ ELSŐS KISISKOLÁSOK DÍJMENTES BETAGOSODÁSA A VÁROSI KÖNYVTÁRBA. Anyagi kiadás nincs. A KÖNYVHÓNAP ZÁRÓRENDEZVÉNYE: A zentai Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Köre 2011-ben megjelent kiadványainak bemutatója és alkalmi kiállítása. Anyagi kiadás nincs. STEVAN SREMAC EMLÉKNAP IRODALMI MŰSOR, VETÉLKEDŐ, KIÁLLÍTÁS Stevan Sremac zentai születésű, neves szerb író születésének 156. évfordulója alkalmából kiírt pályázatra beérkezett képzőművészeti és irodalmi alkotások díjazása és az évforduló alkalmából meghirdetett prózamondó verseny döntője. Anyagi kiadás (ásványvíz a versenyzőknek, kávé a zsűrinek )/számla/: 500,00 din. Ajándékkönyvek a díjazottaknak/számla/: 30.000,00 din. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (3) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása). A Tudomány Egy Órában kimagasló vendégelőadóval. Útiköltség bruttó összegben: ( amennyiben szükséges a TEO előadójának): 6.000,00 din. DECEMBER JÁTÉKOS KÖNYVTÁRI FOGLALKOZÁS ÓVODÁSOK ÉS KISISKOLÁSOK CSOPORTJAINAK 8 ALKALOMMAL Anyagi kiadás /számla/: 500,00 din. GYERMEKPROGRAM(karácsonyi) (1) Anyagi kiadás (a foglakozáson használt kellékekre )/számla/: 2.000,00 din. ALKALMI KARÁCSONYI KIÁLLITÁS (1) Anyagi kiadás nincs. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁSOK (3) A havonta folytatódó előadások (Ft. Nagy József főesperes plébános és dr. Magyar Lóránt előadása. Anyagi kiadás nincs Reisinger János karácsonyi ismeretterjesztő előadása. Tiszteletdíj bruttó összegben: 12.500,00 din. FILMKLUB Tiszteletdíj bruttó összegben: (útiköltség és filmkölcsönzés): 5.800,00 din.

- 23 -


2011. március 3.

A FELSŐHEGYI ÉS A TORNYOSI FIÓKKÖNYVTÁR KÖNYVBEMUTATÓ (3+2) Tiszteletdíj vagy útiköltség bruttó összegben: 20.000,00 din. IRODALMI MŰSOR(2+1) Tiszteletdíj vagy útiköltség bruttó összegben: 16.000,00 din. GYERMEKPROGRAMOK (10+5) Anyagi kiadás /számla/: 4.000,00 din. KÉZMŰVES FOGLALKOZÁS GYERMEKEKNEK (5+5) Anyagi kiadás (kellékek)/számla/: 5.000,00 din. Tiszteletdíj vagy útiköltség bruttó összegben: 20.000,00 din. JÁTSZÓHÁZ – VERSENY, tornyosi fiókkönyvtár (döntő Pacséron) Útiköltség és benevezési díj bruttó összegben: 27.000,00 din. ALKALMI KIÁLLÍTÁS (10+3) Anyagi kiadás nincs. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁS (3+3) Tiszteletdíj vagy útiköltség bruttó összegben: 16.000,00 din. Összkiadás: 530.900,00 dinár és 600 euró ___________________________________________________________________________ Alapeszközök A VÁROSI KÖNYVTÁR az olvasás népszerűsítése, az önművelődés és a tájékozódás mellett, 18-19 ezer könyvet, újságot, folyóiratot tervez kölcsönözni ill. az olvasók számára biztosítani. Könyvtári szolgáltatást terveink szerint 24 ezer olvasó ill. a művelődési rendezvényeket látogató és az internet szolgáltatást élvező veheti igénybe. Feladatunk továbbra is a meglévő könyvállomány, közgyűjtemény megóvása, gondozás és naprakész feltárása, valamint a könyvtár munkájának népszerűsítése a honlapunkon található aktuális események bemutatásával. Az új könyvek, ezek közt is elsősorban a gyerekkönyvek, az értékes de a népszerű irodalom beszerzése is kiemelt feladata lesz a Városi Könyvtárnak a 2011-es évben is, amelyre 600.000,00 dinár támogatást remélünk az alapítónktól Zenta Község Önkormányzatától amely összegből részben eleget tudnánk tenni a könyvállomány éves frissítésének. A szolgáltatást használók számára biztosítani kell legalább 3 napilap, 6 hetilap ill. havonta megjelenő újság, 2 gyermeklap és 3 folyóirat évi előfizetését. A tornyosi és felsőhegyi fiókkönyvtárakban úgyszintén 1-1 napilap, 2-2 hetilap és 1-1 gyermeklap előfizetését is tervezzük. Az új könyvek vásárlása mellett figyelembe kell venni azt a tényt is, hogy új embertípus van kialakulóban, olyan embertípus, amely tudását a számítógépes hálózaton szerzi. Manapság mind erőteljesebben tapasztaljuk az információszerzés, a tájékozódás, a kommunikáció gyökeres megváltozását. Ebből eredően mind nagyobb jelentősségel bírnak a kommunikációs eszközök, technikák. A hagyományos könyvtárból ma már mindinkább információs és könyvtári szolgáltató válik. Ezért biztosítani és növelni kell a könyvtár számítógépes ellátottságát és biztosítani kell az internetforrások szolgáltatását nemcsak a felnőtteknek hanem a gyermekeknek is. Az olvasók - 24 -


2011. március 3.

mindinkább határozott igénnyel állnak elő, amelyet minél gyorsabban szeretnének megoldani. E célból a meglévő elavult és szinte már használhatalan 2 számítógép helyébe újakra van szüksége a könyvtárnak. Ez mellett biztosítani kellene 1 számítógépet, 1 fénymásológépet és 1 szkennert (Tornyos), valamint 1 számítógépet is, amely az olvasók igényeinek kielégítését szolgálná, de a Városi Könyvtár fénymásológépétt is le kellene cserélni újrai mivel a meglévő állandó javítást igényel. A honlapunkon megjelenő információkhoz illetve a tevékenységeink dokumentálásához szükségünk lesz 1 digitalis fényképezőgépre is mivel a meglévő (több mint tíz éves) már elévült. Biztosítanunk kell a Szirén könyvtári számítógépes rendszer folyamatos újítását és működtetését, a könyvtárosok szakmai továbbképzését. Több számítógép lehetővé tenné annak a célnak a megvalósítását is, hogy saját használóink korlátlanul hozzáférhessenek és keresgélhessenek a meglévő állományunkban, ill. a külső forrásokban. Ezzel elősegítenénk magának az elektronikus információhordozónak megismerését, használatának elsajátítását azok számára is, akik ezt önerőből nem tudják megvalósítani. A honlapunkon megjelenő információkhoz illetve a tevékenységeink dokumentálásához szükségünk lesz 1 digitális fényképezőgépre is mivel a meglévő már elévült. A már meglévő könyvtári dokumentumok őrzése és gondozása továbbra is kiemelt feladata lesz a könyvtárnak. A Városi Könyvtárban mind nagyobb gondot jelent a könyvállomány raktári elhelyezése, ezért újabb könyvpolcok beszerzését is tervbe kell vennünk és el kell készülnie a raktár bővítésének építészeti terve is. Amennyiben a bővítés nem valósul meg, vissza kell igényelnünk a Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium által használt informatikai tantermet (első emelet)) amely egy időre megoldaná a raktározási elhelyezés nehézségeit. E célból a 2011-es évben polcok vásárlását is tervbe kell vennünk. Amennyiben nem tudjuk biztosítani a könyvállományunk polcon történő elhelyezését, biztonságos őrzését, kénytelenek leszünk nagy számú könyvet kiselejtezni. A fentiek felsorolt tervezett költsége 542.000,00 dinár. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alapeszköz összköltsége: 1.142.000,00 dinár -----------------------------------------------------------------------------------------------Zenta, 2010. július 15. Gero Ibolya A Városi Könyvtár osztályvezetője 11. A művelődésről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 72/2009. szám) 44. szakaszának 2. bekezdése, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakaszának 26. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR 2011. ÉVI TEVÉKENYSÉGI ÉS FEJLESZTÉSI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. A képviselő-testület JÓVÁHAGYJA a Zentai Történelmi Levéltár 2011. évi tevékenységi és fejlesztési programját. II. Ezt a határozatot közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 63-9/2010-I

Rácz Szabó László s.k., a Zentai KKT elnök - 25 -


2011. március 3.

TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR ZENTA Ikt. szám: 011-99/1 2010. november 18. A LEVÉLTÁR 2011. ÉVI TEVÉKENYSÉGI ÉS FEJLESZTÉSI PROGRAMJA Z E N T A, 2010 BEVEZETŐ A levéltár tevékenységi és fejlesztési programjának realizálása a zentai székhelyen és az óbecsei részlegben végzett munka finanszírozása tekintetében a 2009-ben létrehozott alapokon folytatódik. Ez azt jelenti, hogy a folyó költségekre és a dolgozók személyi járandóságaira szolgáló eszközöket külön tervezzük, költjük és tartjuk nyilván a részleg szükségleteire és külön a zentai levéltárszékhelyen folyó munkára vonatkozóan. A foglalkoztatottak száma Zenta község polgármesterének 2009. szeptember 29-én kelt, 6312/2009-III. számú határozata szerint összesen 22, a betöltöttség pedig továbbra is 18 személy maradt, tekintet nélkül arra, hogy a Vajdasági Levéltár Törzsszolgálat minden munkaellenőrzés alkalmával elrendeli új dolgozók felvételét – külön a külszolgálatba és az intézmény dokumentációs központjába. Mivel nincs valós lehetőség új dolgozók felvételére, a terv teljesítésén továbbra is 18 személy fog dolgozni. A területi kapacitásokat Zentán nem terveztük bővíteni, de el kell végezni az Ady Endre utcában levő lerakat tetőzetének nagyjavítását, mivel beázik. Zentán fémpolcokra van még szükségünk a Tisza lerakatban. Az óbecsei részleg területi problémáinak megoldása meghaladja az éves terv kereteit, mivel már 15 éve sikertelenül javasolok különféle megoldásokat az óbecsei község illetékeseinek. Az elkövetkező évben az ő kezdeményezésüket várjuk. A pénzügyi tervet a költségvetési törvénnyel és a kormányrendeletekkel összhangban dolgoztuk ki. A terv szakmai része a szerbiai levéltárak egységes orientációs munkanormái (Arhivski pregled – Levéltári Szemle 1977/1.2) és a levéltári munka normatívumai alapján készült. 18 foglalkoztatottal és dolgozónként 1600 effektív munkaórával számolva a levéltár teljes éves munkaórafondja 28.800 lesz. Ebből eredően a tervezett munkák összterjedelmét illetően sem lesz változás, csak a tartalom változik. Az egységes terv szakmai része a dolgozók egyéni tervei alapján került kidolgozásra az anyag rendezését illetően. Stratégiai feladatul folytatjuk az egyházi anyakönyvek számítógépes mutatóinak kidolgozását. Az egyházi anyakönyvekkel kapcsolatos munkákról lesz még szó a külön fejezetekben, nevezetesen a hitközösségeknek való visszaadásuk, valamint előzetes szkennelésük nagyban módosíthatja ezt a tervet. A LEVÉLTÁR DOLGOZÓI A program teljesítésén Zentán 14, Óbecsén pedig 4 dolgozó fog tevékenykedni. Január 1-jétől kezdve minden szakdolgozónak meglesz a szakvizsgája. A zentai foglalkoztatottak 1. 2. 3. 4. 5.

Fodor István Molnár Tibor Recskó Szabolcs Sándor László Ifj. Fodor István

FI dt, as MT a RS a ŠL ap i.FI a.

= = = = =

Fodor István, igazgató, levéltári tanácsos Molnár Tibor, levéltáros Recskó Szabolcs, levéltáros Sándor László, segédlevéltáros Ifj. Fodor István, levéltáros - 26 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − 6. Dévity Zsófia 7. Sándor Valéria 8. Molnár Sándor 9. Szűgyi Ferenc 10. Kopasz Zsolt 11. Szöllősi Szilvia 12. Gajda Szilvia 13. Gojković Marija 14. Scvarc Izabella

DŽ ap ŠV ap MŠ ap SF ap KŽ i SS ko GS bib GM roč ŠI roč

2011. március 3.

= = = = = = = = =

Dévity Zsófia, segédlevéltáros Sándor Valéria¸ segédlevéltáros (titkár) Molnár Sándor, segédlevéltáros Szűgyi Ferenc, segédlevéltáros Kopasz Zsolt, informatikus Szöllősi Szilvia, számítógép-kezelő Gajda Szilvia, könyvtáros* Gojković Marija, takarítónő-küldönc Scvarc Izabella, takarítónő-küldönc

= = = =

Nedeljko Stojković, főlevéltáros Újházi Frigyes, segédlevéltáros Tóbiás Bernadetta, segédlevéltáros Petrović Jasmina, takarítónő-küldönc

Az óbecsei foglalkoztatottak 1. 2. 3. 4.

Nedeljko Stojković Újházi Frigyes Tóbiás Bernadetta Jasmina Petrović

SN va UF ap TB ap PJ roč

*A szülési szabadságon levő Gajda Szilviát Farkas Baráti Terézia= FBT ap helyettesíti. A FOGLALKOZTATOTTAK SZERKEZETE ÉS A KÁDERFELVÉTELI TERV Munkakör

Iskolai végzettség

Levéltári tanácsos Főlevéltáros Levéltáros Segédlevéltáros Informatikus Számítógép-kezelő Könyvtáros Takarítónő

Egyetemi végzettség Egyetemi végzettség Egyetemi végzettség Középiskolai végzettség Főiskolai végzettség Középiskolai végzettség Középiskolai végzettség Általános és középiskolai végz. Összesen

A munkavégzők száma 1 1 3 7 1 1 1 3 18

A káderszerkezetünk kedvezőtlen, mivel csak öt egyetemi végzettségű levéltárosunk és hét (6 középiskolai és 1 főiskolai végzettségű) segédlevéltárosunk van. A hatályban levő előírások alapján tilos új dolgozók felvétele, de a törzsszolgálat határozata értelmében mégis 2 egyetemi végzettségű dolgozó felvételét tervezzük. I. A LEVÉLTÁRON KÍVÜLI LEVÉLTÁRI ANYAG VÉDELME 80 irattárvizsgálatot tervezünk. Szükség szerint végezzük a levéltári és az irattári anyag képzőinek és birtokosainak nyilvántartását, az irattári anyag kategóriajegyzékének és az irattári ügykezelésről szóló szabályzat ellenőrzését az azok alkalmazására vonatkozó jóváhagyás megadása végett (terv: 10 jegyzék). 30 esetben ellenőrizzük az értéktelen iratanyag kiselejtezését. Ezzel a regisztratúrák kb. 700 m' értéktelen, letelt határidős iratanyagtól szabadulnak fel. 6 iratanyagképzőtől és -birtokostól tartós megőrzésre 300 m' levéltári anyagot fogunk átvenni. Az előírt nyilvántartásba bevezetjük a levéltárianyag-birtokos összes státusbeli változását, valamint az irattári és levéltári anyaguk állapotában bekövetkezett változást. - 27 -


2011. március 3.

A külső szolgálat programban az adatbázist a terepről jövő legújabb adatokkal naprakész állapotban tartjuk. Megegyezéssel segítünk az érdekelt regisztratúráknak (szaktanács, anyagrendezés, munkabemutatás stb.). Ezekre a munkákra a teljes levéltári munkaórafondból 5%-ot, illetve 1440 órát tartalékolunk. A magántulajdonban levő levéltári anyag védelmét anyagfelvásárlással végezzük, ha erre a levéltár finanszírozói céleszközt biztosítanak. Az ellenőrzési teendőket MT a és iFI, a magántulajdonban levő anyag védelmét FI dt, az adatoknak a számítógépbe való bevitelét pedig SS ko végzi. A szakmai segítségnyújtásban és az anyagoknak a levéltárba való átvételében az összes dolgozó részt vesz. II. LEVÉLTÁRI RAKTÁRI MUNKÁK 300 m' levéltári anyag átvételét tervezzük 6 irattárból. Az adai raktárban folytatjuk (a törzsszolgálat utasítása alapján) a bírósági fondok dobozai külső leírásának kidolgozását, valamint a fondok lokációinak megjelölését és a fond őrzési helyéről szóló adatoknak a raktári jegyzékbe való bevitelét, aminek végső célja a teljes levéltári topográfia kidolgozása. Zentán a raktári munkák nagyobb része az újonnan átvett anyag elhelyezéséhez és fenntartásához fog kapcsolódni. Folytatjuk a fémpolcok beszerzését. Óbecsén továbbra sincs hely az anyag átvételére. Ott a raktárakban csak az anyag rendes fenntartását végezzük. A rendes anyagfenntartáson kívül saját munkaerővel elvégezzük a raktárak tavaszi és az őszi nagytakarítását is. III. A LEVÉLTÁRI ANYAG RENDEZÉSE ÉS FELDOLGOZÁSA Ezek a teendők az alábbi műveleteket ölelik fel: az anyag fondokra való felosztása, az anyagnak a fondokban történő osztályozása, történelmi jegyzetek készítése, könyvfeldolgozás, a fondban levő anyag rendszerezése, az értéktelen anyag kiselejtezése, fond-dosszié kialakítása és egységesítése, raktári jegyzék készítése, útmutató formanyomtatványok elkészítése és a kísérő dokumentáció vezetése (űrlapkitöltés) az elvégzett munkákról. A rendezéssel felölelt anyag mennyiségét 429,05 m'-re becsüljük. Egyes esetekben a munkákat már az előző években megkezdtük, és lesznek olyanok, amelyeknek a rendezése több évig fog tartani az elkövetkező időszakban. A rendezésben 9 levéltáros és segédlevéltáros fog dolgozni. Mindegyik dolgozó az egyéb munkákon kívül 10-12 m' anyagot rendezhet. A rendezett anyag összmennyisége tehát 100 m' körül lesz. F. 765 Senkotex, Zenta (FBT ap) F. 101 Magyarkanizsa város (RS, a) analitikus F. 752 Körzeti Ügyészség, Óbecse (SN, va) F. 033 Óbecsei Királyi Járásbíróság (TB, ap) F. 751 Körzeti Bíróság, Óbecse (TB, ap) F. 192 Napredak Építőipari Vállalat, Óbecse (SN, va) F. 216 Zadrugar Vendéglátóipari Vállalat, Óbecse (SN, va) F. 220 Jedinstvo Vendéglátóipari Vállalat, Óbecse (SN, va) F. 787 Losonc Farms Magyarkanizsa (FBT, ap) F. 799 Severtrans, Zenta (ŠL, ap) F. 783 Vadászegyesület, Zenta (ŠL, ap) F. 789 Mehanizacija Rt., Zenta (ŠL, ap, DŽ ap) F. 733 Oktatás- és Nevelésügyi ÖÉK, Magyarkanizsa (DŽ ap) F. 062 Polgári Dalkör, Magyarkanizsa (RS a)

37,00 m' 24,20 m' 10,20 m'* 3,00 m'* 27,00 m' 3,00 m' 2,60 m' 6,70 m' 7,90 m' 11,20 m' 13,70 m' 0,70 m' 16,00 m' 0,05 m' - 28 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − F. 091 Ókanizsa Város Kisipari Előadója, Magyarkanizsa (RS a) F. 808 Bácska Mezőgazdasági Rt., Horgos (MŠ, ap) F. 118 Óbecsei KKT (UF, ap) F. 003 Zenta Rendezett Tanácsú Város (SF, ap) F: 810 Živinopromet Rt., Óbecse (UF, ap)

2011. március 3.

0,70 m' 69,70 m' 9,00 m' 93,70 m' 86,20 m' _________ 429,05 m'

* megkezdett IV. TÁJÉKOZTATÓ SZOLGÁLAT Az ügyfelek és a kutatók korrekt tájékoztatásának alapját a sokoldalú levéltári nyilvántartások képezik. A levéltárban őrzött anyagról és a regisztratúrákkal végzett terepi munkákról részben elektronikus, részben klasszikus módon vezetjük a nyilvántartást. A levéltári épületekről és káderekről, a hazai és a külföldi levéltárakban folyó kutatómunka eredményeiről, a többi levéltárral folytatott együttműködésről főként a klasszikus módon vezetjük a nyilvántartásokat. Gyűjtjük a hazai és a külföldi levéltárak kiadványait, útmutatóit, hogy minél teljesebb tájékoztatást nyújthassunk az érdekelteknek a többi levéltárról is. Ezen túlmenően már évek óta fejlesztjük weboldalunkat, a www.zentarhiv.rs -t. 2011-ben folytatjuk az egyházi anyakönyvek névregiszterének a feldolgozását és azoknak a kutatók rendelkezésére való bocsátását az internet útján. Kísérleti jelleggel „közzéteszünk” néhány raktári jegyzéket is elektronikus formában. Az ügyfelek villámposta útján a [email protected] e-mail címen fordulhatnak hozzánk. Az elektronikus úton történő információnyújtás előnye, hogy mind a kutató, mind pedig az ügyfél takarékoskodhat időben és pénzben is, mivel nem kell a levéltárba jönnie ahhoz, hogy megtudja, őrzünk-e olyan anyagot, ami érdekli. Az információkra vonatkozó alapok kidolgozásában (a munka természeténél fogva és a munkaerőhiány miatt) az összes szakdolgozó részt vesz. A konkrét információnyújtási munkákban a következő személyek fognak részt venni: KŽ i, SS ko, SF ap, ŠV sk, TB ap. V. PUBLIKÁLÁS A tervévet a publikálás tekintetében Dudás Gyula, a pontosan 50 évvel ezelőtt alapított monográfiatársaságunk, a Múzeum- és Levéltárbarátok Körének névadója születésének 150. és halálának 100. évfordulója fémjelzi. Az egyesület, a levéltár, a városi múzeum és a Forum Kiadóház e jubileummal kapcsolatos kiadói tevékenységének összehangolása folyamatban van. Szakdolgozóink legalább 3 kiadvány előkészítésében fognak részt venni. Szakdolgozóink külön tervei alapján szakcikkek írását tervezzük a Vajdasági Levéltári Dolgozók Egyesülete Arhivski anali című évkönyve, az SZLE közlönye, a Levéltári Szemle és a Bácsország című vajdasági honismereti szemle részére. Ki fogjuk használni a lehetőségeket a rövidebb, népszerű munkáknak a helyi és a regionális sajtóban való közzétételére. Mindent megteszünk, hogy a nyilvánosság a sajtó, a rádió és a televízió útján mind több információt szerezhessen munkánkról. Nedeljko Stojković négy cikket készít Óbecse község történetéről. Molnár Tibor folytatja a világháborús katonai és civil áldozatok kutatását (Ada, Mohol). Ha befejezi a kutatást, törekedni fogunk arra, hogy a munka nyomtatásra kerüljön. Tervezzük az idei év októberében Szegeden, az 1942. évi újvidéki razziáról tartott tanácskozás anyagának kiadását, továbbá úgyszintén tervben van levéltárunknak az 1944/45. évi eseményekről szóló forrásanyagainak a közzététele – a Csongrád Megyei Levéltárral közös kiadásként. Fodor István Dudás Gyulának a szlovákiai Homonnán (Dudás a halála előtt hat évet töltött ott) való tartózkodása alatti életét és tevékenységét tervezi kutatni és külön kiadványként közzétenni. - 29 -


2011. március 3.

VI. MIKROFILMEZÉS, DIGITALIZÁLÁS, SZÁMÍTÓGÉPHÁLÓZAT-FEJLESZTÉS Az anyagok mikrofilmezését 2011-ben sem végezzük. A munkák e csoportját illetően Kopasz Zsolt informatikus fogja elvégezni a szerver és a számítógép-hálózat rendes karbantartását, a számítógépek adatainak biztonsági őrzését, a honlap frissítését. Segítséget fog nyújtani továbbá a számítógép-kezelő kollégáknak. A publikálással kapcsolatban KŽ i és SS ko végzik az anyagok nyomdai műszaki előkészítését. Az egyházi anyakönyvek mikrofilmezését és digitalizálását az elmúlt évben befejeztük. Folyamatban van a könyvmutató kidolgozása, mivel egyes sorozatokra vonatkozóan nem léteznek, másokra viszont megbízhatatlanok. Évekig készültünk e könyveknek a hitközösségek részére való visszajuttatására. Az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztérium azonban a Szerbiai Levéltár utasításai alapján az anyagra vonatkozóan más szkennelési (digitalizálási) normákat írt elő azon paraméterek tekintetében, amelyek alapján mi dolgoztunk. Megkövetelik, hogy a kinézetük (a másolatoké) és tartalmuk teljes egészében megfeleljen az eredeti anyakönyvek kinézetének és tartalmának. A másolatokat könyvbe kell kötni, és tovább őrizni. A másolat minősége tekintetében olyan követelményeket állítottak elénk, hogy csak külföldön tudjuk beszerezni a megfelelő papírt. A zentai anyakönyvek újbóli szkennelését már megkezdtük – 29278 oldal terjedelemben. Az adai (30278 oldal) és a magyarkanizsai anyakönyvekkel (38268 oldal) a tervévben fogunk foglalkozni. VII. A LEVÉLTÁRI ÉS A SZAKKÖNYVTÁRI ANYAG FELHASZNÁLÁSA A levéltári anyag használatának teendői a felek és a kutatók fogadásából, útbaigazításából és kiszolgálásából áll. A 2011-es évben a levéltári és a könyvtári anyag 90 kutatójának – felhasználójának a fogadását tervezzük – szakmai és tudományos céllal 600 kutatónappal. A használandó fondok számát 40-re becsüljük. Helyhiány miatt egyszerre 4 kutatót tudunk fogadni. A bizonylatok, másolatok és a dokumentumok másodpéldányainak kiadása céljából korlátozás nélkül fogadjuk a feleket. 2011-ben a felek számának jelentős növekedése várható, mivel a magyar állampolgárságért folyamodó polgárok először hozzánk fognak fordulni, hogy az elődökre vonatkozóan megkapják az egyházi anyakönyvi kivonatokat. Az ügyfelek számát 2000-re becsüljük. Az egyházi anyakönyvek újbóli szkennelése, az ügyfelek és a kutatók számának növekedése hatással lesz a többi tervezett teendő terjedelmének realizálására. Az anyag kikeresésével és a bizonylatok elkészítésével az összes szakdolgozó foglalkozik. Az ügyfelekkel és a kutatókkal közvetlenül is dolgoznak: TB ap, UF ap, SF ap, ŠV sk. VIII. LEVÉLTÁRI SZAKKÖNYVTÁRI MUNKÁK A könyvek nyilvántartását, katalogizálását elektronikus úton a Szirén-programban végezzük. A felhasználók és a felhasznált anyag nyilvántartása a klasszikus módon történik. 2011 szeptemberéig a könyvtáros szülési szabadságra való távozása miatt szünetelünk a könyvállomány selejtezésével és katalogizálásával. (A könyvtáros helyére felvett dolgozó az anyag rendezésével foglalkozik.) Az olvasókat SF ap, SS ko és TB ap fogja kiszolgálni. A munkák ebben a csoportjában Zentán a magyar, Óbecsén pedig a szerb nyelvű sajtót fogjuk figyelemmel kísérni, és kiválogatjuk a levéltár tevékenységi területére, illetve magára az intézmény munkájára vonatkozó cikkeket.

- 30 -


2011. március 3.

IX. A LEVÉLTÁRI ANYAG MŰSZAKI VÉDELME A VI. fejezetben már volt szó azokról a többrendeltetésű eljárásokról – mint pl. a mikrofilmezés és a digitalizálás –, amelyek az anyag műszaki védelmét is szolgálják. A speciális eljárásokra (konzerválás, restaurálás stb.) nincs sem műhelyünk, sem szakemberünk. Ezért csak a legegyszerűbb műszaki védőmunkákat végezzük, mint pl. mechanikus tisztítás, dobozok, borítók, tékák készítése és kisebb könyvkötés-javítások. X. KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS OKTATÁSI TEVÉKENYSÉG A tevékenységeknek ezt a csoportját 2011-ben a publikáláshoz hasonlóan nagyrészt a Dudás Gyula-jubileumnak és egyesületünk évfordulójának szenteljük. Ha Homonnán (Szlovákia) megfelelő anyagot találunk, kiállítást fogunk szervezni Dudás Gyula életének utolsó éveiről és munkásságáról. A másik kiállítás a szovjet és a partizán egységek 1944 őszi zentai bevonulásáról fog szólni. A fotóanyagot a tárgyidőszakból származó dokumentumok másolataival fogjuk kiegészíteni. Az előadásokkal kapcsolatban az Idegenforgalmi Szervezettel nem sikerült semmiféle együttműködést kiépítenünk. A Városháza tornyában levő kilátó csak néhány hónapig fogadta a látogatókat, utána beázás miatt be lett zárva. Ezért folytatjuk azt a gyakorlatot, hogy ha valaki hozzánk fordul (Zentán kívülről is), készek vagyunk helytörténeti előadással szolgálni. Az előadások számát az eddigi szinten, 14-15 alkalomra tervezzük. Az előadások többségét RS a, szükség szerint pedig FI dt és MT a fogja tartani. A hallgatóság számát 200-ra becsüljük. A Dudás Gyula Múzeum- és Levéltárbarátok Körével együttesen tartandó 3 könyvbemutatón kb. 90 személy fog részt venni. Folytatjuk az együttműködést a médiával a különféle történelmi témák és a munkánkról szóló hírek közzétételével. Együttműködünk a Bácsországgal, a Magyar Szóval, a 7 Nappal és az Újvidéki RTV-vel. A civil egyesületeket és szervezeteket meghívók, plakátok és szórólapok díjmentes kidolgozásával segítjük. Szakmai segítséget nyújtunk a helyhatóságoknak, intézményeknek, civil szervezeteknek azon programjaik teljesítésében, amelyek levéltári kutatómunkát igényelnek intézményünkben vagy más levéltárakban. A program e részének teljesítői a levéltárosok és részben a segédlevéltárosok. XI. ÁLTALÁNOS ÜGYEK Felölelik: a 2011. évi jelentés és a 2012. évi terv elkészítését. A levéltári dolgozók napi és havi nyilvántartásának vezetését. A törvények, kormányrendeletek és jogszabályok figyelemmel kísérését, valamint a szabályzatjavaslat elkészítését. A munkaviszonyokkal, a munkavédelemmel, a levéltári vagyon védelmével, a pénzügyi-anyagi szolgálat és könyvelőség rendes működésével kapcsolatos teendők ellátását. Ide tartoznak még az iktató teendői is az ügyfelekre, az igazgatási szervekre vonatkozóan és az ellenőrzés. A teendőknek ebben a csoportjában figyelemmel kísérjük a raktárak és a munkahelyiségek közegészségügyi szempontú fenntartását. A törvények és a jogszabályok figyelemmel kísérése, az általános aktusok javaslatainak kidolgozása, a levéltár rendszeres éves működésével kapcsolatos összes kérdést illető határozatok meghozatala az igazgató, az igazgatóhelyettes és részben a titkár feladata. Az irattárat, valamint a könyvelőségi dokumentáció további feldolgozásra való előkészítését a titkár vezeti. A könyvelési teendőket intézményünk részére az Aktiva Ügynökség fogja ellátni térítés ellenében. A tisztaság fenntartásán három takarítónő fog dolgozni. 2011-ben nem alkalmazunk pótmunkaerőt az általános nagytakarításhoz, mivel elegendő takarítószemélyzettel és egy civil szolgálatos katonával rendelkezünk. A program e részének teljesítésében az összes dolgozó részt vesz. - 31 -


2011. március 3.

XII. TÖRZSSZOLGÁLAT, ELLENŐRZÉS, TANÁCSKOZÁSOK Mivel levéltárunk kötelezettségei a törzslevéltári teendők ellátása tekintetében csökkentek (korábban tagokat adtunk a többi levéltár munkáját ellenőrző bizottságba), e tevékenységi területen csupán levéltárunk munkájának a törzsszolgálati bizottság általi ellenőrzésére tartalékoltunk időt. Levéltárosaink részt vesznek a hazai és a külföldi szakmai tanácskozások munkájában. Jó kapcsolatokat építettünk ki a magyarországi (Veszprém, Kecskemét, Budapest) levéltárakkal, és folytatjuk velük az együttműködést. Bosznia-Hercegovinában a Tuzlai Kanton Levéltárával a legszorosabb együttműködést építettük ki. A hazai levéltárak közül a szabadkai, nagybecskereki és az újvidéki levéltárakkal van szorosabb kapcsolatunk. Képviselőink aktívan részt vesznek a Vajdasági Levéltári Dolgozók Egyesületének (VLDE) munkájában. Úgyszintén aktívan részt veszünk a VLDE szervezésében készülő szakmai-terminológiai szótár előkészítésében. A munkák e csoportjában időt tervezünk a szakelőadások kidolgozására (a tanácskozásokra vonatkozóan) és a fejlesztési programok és projektumok (a levéltár felújítására és felszerelésére vonatkozóan) elkészítésére. Részt fogunk venni a bizottságok és az ágazati szervezeteink szakmai testületeinek munkájában. A levéltárat a törvénnyel előirányzott összes esetben az igazgató fogja képviselni, és ő jár el a levéltár nevében. Az egyéb teendők közé tartozik még: a községi bizottságokban, a civil szervezetekben, a levéltár igazgatási szerveiben folyó munka, a dolgozók jelentéseinek havonkénti ellenőrzése. A program e részében az összes levéltári dolgozó részt vesz. XIII. A LEVÉLTÁR FELÚJÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE A fizetésekhez és a folyó kiadásokhoz hasonlóan Zentára és Óbecsére vonatkozóan különkülön tervezzük a felszerelésbe és az épületekbe való befektetést. Zentán folytatni kell a fémpolcok beszerzését. Erre a rendeltetésre Zenta község költségvetésében 600.000 dinár van előirányozva. Ada és Magyarkanizsa községektől fejlesztésre már régóta nem kaptunk semmit, de tőlük is 350350.000 dinárt tervezünk. Óbecsén továbbra is megoldatlan a levéltári anyag átvételére szolgáló helyiséghiány. Mivel a levéltárnak egy évtized elteltével sem sikerült kiharcolnia a részleg helyiségkapacitásainak bővítését, a kezdeményezést átengedjük az óbecsei községi illetékeseknek. A rendes folyó kiadásokra szolgáló eszközökből igyekszünk legalább az eddigi felszereltségi szintet fenntartani, és elvégezni a legszükségesebb karbantartási, javítási feladatokat az épületekben. (Idézet az előző évi tervekből.) XIV. NEMZETKÖZI ÉS LEVÉLTÁRKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉS A levéltárközi együttműködésről már volt szó a kiadói tevékenységnél, ehhez hozzá kell fűzni, hogy meglátogatjuk más levéltárak rendezvényeit és kiállításait, és munkákkal jelenünk meg más levéltárak és velünk rokon intézmények szemináriumain. A nemzetközi együttműködés az 1944–1950 közötti időszakra vonatkozóan a szegedi Csongrád Megyei Levéltárral végzett kutatásokra fog összpontosulni. A konkrét munkákról (kutatás, kiállításszervezés, kiadó tevékenység) már volt szó az előző fejezetekben. 2011-ben a Magyar Levéltárosok Egyesületének küldöttségét és a soproni kollégákat várjuk tapasztalatcserére. Folytatjuk a kiadványok és a kutatók cseréjét, amennyiben erre érdeklődés lesz eddigi partnereink részéről. - 32 -


2011. március 3.

A 2011. ÉVI PÉNZÜGYI TERV BEVÉTELEK KÖZSÉG Óbecse

Fizetések és térítmények

Beruházások – felszerelés

2.644.000

1.010.000

-

-

272.000

-

9.669.000

200.000

600.000 – polcok

Szenttamás

Zenta

Folyó kiadások

700.000 – tetőjavítás

Ada

-

549.000

350.000 – polcok

Magyarkanizsa

-

670.000

350.000 – polcok

12.313.000

2.701.000

2.000.000

Összesen

MINDÖSSZESEN A KÖZSÉGEKTŐL SAJÁT BEVÉTEL

17.014.000 2.000.000

19.014.000 Fodor István s.k., levéltári tanácsos, igazgató

- 33 -


2011. március 3.

12. A közvállalatokról és az általános érdekű tevékenységek ellátásáról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 25/2000., 25/2002., 107/2005., 108/2005. sz. – javítás és 123/2007 – egy. törvény) 22. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A ZENTAI ELGAS KÖZVÁLLALAT 2011. ÉVI ÜZLETVITELI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. Zenta Község Képviselő-testülete jóváhagyja a zentai Elgas Közvállalat 2011. évi üzletviteli programját, amelyet a vállalat igazgatóbizottsága 2010.12.16-i ülésén a 4-4/2010 számú határozatával fogadott el. II. Ezt a végzést Zenta Község Hivatalos Lapjában kell közzétenni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-3/2011-I

Rácz Szabó László s.k., a KKT elnöke

ELGAS KÖZVÁLLALAT ZENTA AZ ELGAS KÖZVÁLLALAT 2011. ÉVI ÜZLETVITELI PROGRAMJA ALAPÍTÓ: ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE ILLETÉKES KINCSTÁRI IGAZGATÓSÁGI KIRENDELTSÉG: SZABADKA TEVÉKENYSÉG: 40203 Földgáz forgalmazása TÖRZSSZÁM: 8025886 SZÉKHELY: ZENTA SZÁM: 485 KELT: 2010. 12. 13-án ZENTA - 34 -


2011. március 3.

TARTALOM 1. PROFIL – – – –

A vállalat története Törvényi keret Szervezeti struktúra Az üzletvitel finanszírozásának forrásai

2. A 2011. ÉVI TERV KIDOLGOZÁSÁNAK ALAPJAI – – –

A 2010. évi eredmények értékelése Az üzleti környezet elemzése A közvállalat erőforrásainak felbecslése

3. MARKETINGSTRATÉGIA – – –

Árstratégia Pozicionálás A bemutató tevékenységek terve

4. TERMELÉSI TERV 5. KÁDEREK 6. PÉNZÜGYI TERV 7. MELLÉKLETEK 8. GÁZELLÁTÁSSAL KAPCSOLATOS SZOLGÁLTATÁSI DÍJAK 1. PROFIL 1. 1. A vállalat története Az Elgas Közvállalat a Zentai Községi Képviselő-testület 1991. évi rendeletével lett megalapítva Zenta település szükségletére az utcai gázhálózat kiépítése és a földgáz forgalmazása céljából. Az alapítás az alábbi módon történt: A ZENTAI ELEKTRO-BAČKA Társadalmi Vállalat 100%-os és a Zentai KKT 0%-os tőkével. Az ELEKTRO-BAČKA TV kellő számú szakkáderrel és felszereléssel rendelkezett, így vállalhatta az utcai gázvezeték kiépítésének feladatát, és végezhette a földgáz forgalmazását. 1. 1. 1. Alaptevékenység – földgázforgalmazás Zenta település területén – a gázrendszer karbantartása Zenta település területén – a földgázzal való kereskedelem Zenta település területén.

- 35 -


2011. március 3.

1. 1. 2. Egyéb tevékenységek (energetikai rendszerek és szerelvények, valamint építési-kisipari munkálatok) 1. az utcai gázvezetékek és a csatlakozások kiépítése mérőórával 2. belső gázszerelvények és berendezések kiépítése 3. építési lakatosmunkák kidolgozása és összeszerelése 4. vízvezeték-hálózat kiépítése és karbantartása 5. vízvezeték-szerelvények beszerelése és karbantartása 6. szennycsatorna-hálózat kiépítése és karbantartása 7. szennycsatorna-hálózati szerelvények beszerelése és karbantartása 8. hővezeték-hálózat kiépítése és karbantartása 9. hővezeték-szerelvények beszerelése és karbantartása 10. villanyhálózat kiépítése és karbantartása 11. villamos szerelvények beszerelése és karbantartása 12. a közvilágítás kiépítése és karbantartása 13. reléautomatika beépítése 14. fényjelző berendezések felszerelése és karbantartása 15. útjelző rendszerek szerelése és karbantartása 16. elektromos berendezések javítása 17. villamos szerszámok javítása 18. háztartási készülékek javítása

1. 3. Szervezeti struktúra AZ ELGAS KV IGAZGATÓBIZOTTSÁGA

IGAZGATÓ

ENERGETIKAI RÉSZLEG

KISIPARI RÉSZLEG

KÖNYVELŐSÉGI SZÁMVEVŐSÉGI RÉSZLEG

ÁLTALÁNOS RÉSZLEG

- 36 -


2011. március 3.

1. 2. Törvényi keret − A közvállalatokról és az általános érdekű tevékenységek ellátásáról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 25/2000., 25/2002., 107/2005., 108/2005. és 123/2007. sz.) − A gazdasági társaságokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 125/2004. szám) − A Szerb Köztársaság költségvetéséből a helyi önkormányzati egységnek való eszközátutalások ideiglenes felfüggesztéséről szóló kormányrendelet (az SZK Hiv. Közlönye, 6/2006. sz.) − A közvállalati bérkifizetések elszámolási módjáról és ellenőrzéséről szóló kormányrendelet (az SZK Hiv. Közlönye, 5/2006. sz.) − A 2010. évi költségvetésről, valamint a gazdasági és fiskális politikáról szóló memorandum a 2011. és 2012. évi kivetítésekkel (az SZK Hiv. Közlönye, 103/2009. sz.) − Az energetikáról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 84/2004. sz.) − A Szerb Köztársaság Energetikai Ügynökségének az energetikai tevékenységre vonatkozó rendelkezései 1. 3. 1. Energetikai részleg 1. 3. 1. 1. Gázforgalmazás 1. 3. 1. 2. Rendszerkarbantartás 1. 3. 1. 3. Kiskereskedelem 1. 3. 2. Kisipari részleg 1. 3. 2. 1. Gázhálózat 1. 3. 2. 2. Gáz- és hővezeték-szerelvények 1. 3. 2. 3. Lakatosmunkák 1. 3. 2. 4. Vízvezeték-szerelési munkák 1. 3. 2. 5. Villanyszerelési munkák 1. 3. 2. 6. Raktári munkák 1. 3. 3. Gazdasági-könyvelőségi részleg A feladatokat a részlegben a könyvelőségi-számvevőségi előírások alapján végzik az alábbi teendőket illetően: 1. 3. 3. 1. az energetikai részleg számlakiállításai 1. 3. 3. 2. a kisipari részleg számlakiállításai 1. 3. 3. 3. az energetikai részleg megfizettetéseinek figyelemmel kísérése 1. 3. 3. 4. a kisipari részleg megfizettetéseinek figyelemmel kísérése 1. 3. 3. 5. az energetikai részleg számlaegyenlege 1. 3. 3. 6. a kisipari részleg számlaegyenlege 1. 3. 3. 7. az energetikai részleg pénztári gazdálkodása 1. 3. 3. 8. a kisipari részleg pénztári gazdálkodása 1. 3. 3. 9. anyagkönyvelés 1. 3. 3. 10. pénzügyi könyvelés 1. 3. 3. 11. bérelszámolás 1. 3. 3. 12. adóelszámolás 1. 3. 3. 13. járulékelszámolás 1. 3. 3. 14. a pénzügyi dokumentáció számfejtése 1. 3. 3. 15. az energetikai részleg üzleti forgalmának könyvelése 1. 3. 3. 16. a kisipari részleg üzleti forgalmának könyvelése 1. 3. 3. 17. adatszolgáltatás - 37 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − • •

2011. március 3.

Az energetikai részleg évente 1706 egyéni fogyasztóval rendelkezik és 129 egyéb fogyasztóval 12 leolvasással, ami megközelítőleg 22.000 számlát jelent. A kisipari részleg évente kb. 500 munkalappal rendelkezik a különféle megrendelőket illetően.

Mindezeket az adatokat elektronikus és nyomtatott formájú dokumentációval kell kísérni. 1. 3. 4. Általános részleg A részleg feladatai az alábbiak: 1. 3. 4. 1. általános jogi 1. 3. 4. 2. személyzeti 1. 3. 4. 3. egészségügyi-védelmi 1. 3. 4. 4. az ügyvitellel kapcsolatos belső és külső dokumentáció beszerzése 1. 3. 4. 5. közbeszerzések szervezése az energetikai részleg részére 1. 3. 4. 6. a vállalat vagyonának őrzése 1. 3. 4. 7. a munkavédelem megszervezése 1. 3. 4. 8. biztosítási adminisztratív teendők 1. 3. 4. 9. a gépparkkal kapcsolatos adminisztratív teendők 1. 3. 4. 10. a géppark karbantartása 1. 3. 4. 11. motoros munkagépek karbantartása 1. 3. 4. 12. saját szállítás A szolgálatnak egészében segítenie kell az energetikai, a kisipari és a gazdasági-könyvelőségi részleget funkcióik ellátásában. 1. 4. A vállalat finanszírozásának módja A vállalat finanszírozása NEM a költségvetési eszközökből, hanem KIZÁRÓLAG a piacon, piaci feltételek között megvalósított saját eszközökből történik, az energetikai részleg kivételével, amely a Szerb Köztársaság Energetikai Ügynöksége, valamint az SZK Energetikai Minisztériumának rendelkezései által van ellenőrizve.

- 38 -


2011. március 3.

2. A 2011. ÉVI TERV KIDOLGOZÁSÁNAK ALAPJAI A 2010. évi eredmény értékelése SorSzámla szám 1 2 1.

612

2.

621

3. 4.

662 679

1.

511

2. 3.

512 513

4.

520

5.

521

6.

525

7.

526

8.

529

9.

530

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22 23. 24. 25.

531 532 535 539 540 550 551 552 553 554 555 556 559 562 576 579

Leírás 3 Bevételek belföldi áru- és szolgáltatás- eladásból Bevételek termék- és szolgáltatásfogyasztásból saját szüks. Kamatbevételek Egyéb nem említett bevételek Kiadások Kidolgozáshoz szükséges anyag költségei Egyéb anyagköltségek Üzemanyag- és energiaköltségek Ebből: a földgáz beszerzési költsége A keresetek költségei (bruttó) A keresetek utáni adók és járulékok költségei a munkáltató terhére Тérít. költs. egyéb szerz. alapján Az igazgatóbiz. tagok térítményeinek költségei Egyéb személyes kiadások Teljesítmény–kidolgozási szolgáltatások költségei Szállítási szolg. költségei Karbantartási szolgáltatások költs. Reklám-, propaganda-, hirdetéskölts. Egyéb szolgáltatások költségei Amortizációs költségek Nem termelői szolgáltatások költs. Reprezentációs költségek Biztosítási díjak költségei Fizetésforgalmi költségek Tagsági díjak költségei Adóköltségek Járulékköltségek Egyéb nem anyagi kiadások Kamatköltségek Költségek a köv. ért. kiig. alapján Egyéb nem említett kiadások Nyereség rendes gazdálkodásból Veszteség rendes gazdálkodásból Nyereségadó Nettó nyereség Teljes bevétel Teljes kiadás

2010. évi terv 4

dinárban 2010. évi becslés 5

Index 5:4 6

112.574.000

92.445.133

0,82

415.512 938.000 575.000

1.500.000 1.366.000 2.000.000

3,61 1,46 3,48

5.915.000 426.000 77.100.000 76.314.529 18.130.435

5.528.250 385.000 70.300.000 69.556.000 18.130.435

0,93 0,90 0,91 1,00

3.245.350 25.500

3.245.350

1,00

51.204 1.149.000

51.204 1.149.000

1,00 1,00

1.800.000 251.000 498.000 50.000 90.000 2.070.000 1.166.000 100.753 1.325.000 127.000 116.000 87.000 21.000 222.000 265.000 100.000 159.000 12.270

1.350.00 239.000 1.100.000 68.000 110.000 2.000.000 1.300.000 100.753 800.000 151.000 110.000 200.000 100.000 71.000 1.765.000

0,75 0,95 2,21 1,36 1,22 0,97 1,11 1,00 0,60 1,19 0,95 2,30 4,76 0,32 6,66

72.060

0,45

1.227 11.043 114.502.512 114.490.242

11.014.919 97.311.133 108.326.052

0,85 0,95

- 39 -


2011. március 3.

A gázforgalmazás sajátossága az, hogy meghatározott területhez, azaz a város területéhez kötődik. A gázfogyasztást legfőképpen a földgáz ára, továbbá a téli hőmérséklet, illetve az évi átlaghőmérséklet határozza meg. A gáz árát az Energetikai Ügynökség véleménye alapján az Energetikai Minisztérium hagyja jóvá. A szerelési és a befejező munkálatokat kizárólag a piacon realizáljuk községünkben és a környező községekben, rendkívül kiélezett konkurencia közepette és gyenge fizetőképesség mellett. A közvállalat erőforrásainak értékelése A káderbeli erőforrások kielégítik a vállalat szükségleteit, időnként pótmunkaerőt, illetve kooperánsokat kell alkalmazni, amennyiben a szerelési és befejező munkálatok esetében megnövekszik a munkálatok terjedelme. A műszaki felszereltséget illetően meg kell említenünk, hogy felszereltségünk jócskán amortizálódott, elöregedett, ami a munkaeszközök karbantartásánál nagyobb költséget okoz, ezért a jövőben nagyobb figyelmet fogunk szentelni a felszerelés felújítására (amennyiben a gazdálkodási eredmények ezt lehetővé teszik). 3. MARKETINGSTRATÉGIA ÉS A VÁLLALAT ÁLTAL A TERVIDŐSZAKBAN ELÉRNI KÍVÁNT CÉLOK 3. 1. A szolgáltatási árpolitika átfogó vizsgálatának elemei 3. 1. 1. Az energetikai részleghez tartozik a gázforgalmazás, a gázforgalmazási rendszer irányítása és a földgázzal való kereskedelem. A földgáz árának megállapítása a Szerb Energiaügyi Minisztérium jóváhagyásával az Energetikai Ügynökség által megállapított metodológia alapján történik. 3. 1. 2. A kisipari részleghez tartozik az összes már említett tevékenység, az áralakítás a kínálatkereslet közgazdasági törvények alapján, a kalkuláció az alábbi módon történik: Cp1 = Cnab.mat. + (Tp1 x Crč) + Odt ahol:

Cp1 – Cnab.mat. – Tp1 – Crč – Odt –

az egyes tételek ára az anyag beszerzési ára beszámítva a mellékköltségeket, mint pl. a szállítás stb. a tétel kidolgozásához szükséges idő a munkaóra díja a munkák összetettségétől függően Egyéb közvetlen költségek, pl.: 1) kooperációs költségek 2) útiköltségek 3) adminisztrációs költségek

Ennek a kalkulációnak célszerűnek kell lennie, mert: 1. túl magasan kalkulált ár esetében elveszítjük a piacot, és így nem lesz termelésünk 2. túl alacsonyan kalkulált árak esetében megszerezzük a piacot, de nem tudjuk fedezni a termelési költségeket, ami veszteséghez vezet 3. a reálisan kalkulált árakkal megszerezhetjük a piacot, és fennmaradhatunk azon, tételeink folyamatos ellenőrzésével.

- 40 -


2011. március 3.

A szabadpiaci kalkulációnak üzleti titkot kell képeznie, ezért a normaóra díja minden esetben a pillanatnyi piaci helyzettől függően változhat. 3. 2. PIACI ELHELYEZÉS 3.2.1. A helyi piacon az energetikai tevékenységnek erős a pozíciója, mivel konkurencia nélkül dolgozik, és 1706 fogyasztót lát el. A földgáz árát az SZK Energetikai Minisztériuma határozza meg, éspedig külön a háztartások és külön a többi fogyasztó részére. 3.2.1.1. Az utcai gázvezeték kiépítése saját szervezésben, saját pénzeszközökből történik. Az utcai gázvezeték bővítése folyamatban van, és optimális szükségletek szerint bonyolódik. Az elmúlt évben a bővítésre vonatkozó igény a minimálisra csökkent. 3.2.1.2. A háztartási csatlakozások kiépítése részben saját szervezésben történik. Az utcai vezetékre történő rákapcsolás díját az SZK Energetikai Ügynöksége ellenőrzi. 3.2.2.1. Az egyéb tevékenységek (építészeti befejező munkálatok, szerelvények és karbantartás) kizárólag piaci feltételek között eszközlendők mind az alapító részére, mind külpiaci szükségletekre, itt a helyzetünk gyengült, mivel ezeket a munkákat nem muszáj a közvállalatnak végeznie, végezheti a felsorolt tevékenység végzésére regisztrált bármely vállalat. JAVASOLJUK AZ ALAPÍTÓNAK, HOGY A KÖZSÉGI KÖLTSÉGVETÉSBŐL FINANSZÍROZOTT ÖSSZES KISIPARI MUNKÁVAL AZ EKGAS KV–T BÍZZA MEG, A KÖZBESZERZÉSRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNY RENDELKEZÉSEI SZERINT. 3. 3. A BEMUTATÓ TEVÉKENYSÉGEK TERVE Minden fontos történésről értesítjük a lakosságot a tömegtájékoztatási eszközök (helyi tévé, helyi rádió, sajtó) útján, a különféle médiumokban közzétett hirdetmények költségeit kiállított számla alapján fizetjük. 3. 4. A SEGÉLYEKRE, SPORTTEVÉKENYSÉGEKRE, PROPAGANDÁRA ÉS REPREZENTÁCIÓRA SZOLGÁLÓ ESZKÖZÖK FELHASZNÁLÁSÁNAK MÉRCÉI Ezek a mércék az alábbiak: • • • •

reprezentációra: fontos üzleti partnerek megvendégelése a reklámra, propagandára és hirdetésekre tervezett eszközöket kizárólag hirdetésekre, illetve a fogyasztóknak a média általi tájékoztatására, valamint az üzleti partnerek alkalmi újévi ajándékaira (naptár, határidőnapló) fogjuk felhasználni humanitárius segélyre: azon súlyos beteg személyek támogatása, akik nem a dolgozó családtagjai, főként gyermekek adományok és támogatások: tehetséges tanulók és egyetemisták támogatása, azon tömegsport pénzbeli támogatása, amelyben gyerekek és fiatalok vesznek részt. Eszközök: – reprezentáció – reklám, propaganda, hirdetés –humanitárius segély – adományok

Terv/becslés 2010. 100.753,00 100.753,00 50.000,00 68.000,00 6.391,00 53.954,00

2011. 100.753,00 50.000,00 6.391,00 53.954,00 - 41 -


2011. március 3.

4. TERMELÉSI TERV Termelési volumen – szolgáltatások (mértékegységekben) A termék, szolgáltatás elnevezése 2 Gázforgalmazás m3

Sor– szám 1 1.

Index

Terv 2010

Becslés 2010

Terv 2011

4/3

5/3

5/4

3

4

5

6

7

8

2.461.759

2.189.184

2.407.219

0,89

0,98

1,10

Teljes bevétel (dinárban) A bevétel (szolgáltatás) fajtája 2 Gázforgalmazás m3

Sor– szám 1 1.

Index

Terv 2010

Becslés 2010

Terv 2011

4/3

5/3

5/4

3

4

5

6

7

8

88.623.324

77.429.948

85.143.336

0,87

0,96

1,10

Költségek és kiadások összesen Sor– szám 1 1.

A kiadás (szolgáltatás) fajtája 2 Gázforgalmazás m3

Index

Terv 2010

Becslés 2010

Terv 2011

4/3

5/3

5/4

3

4

5

6

7

8

88.600.000

81.368.359

85.140.000

0,92

0,96

1,05

5. KÁDEREK A káderek szakképzettségi összetétel szerinti táblázata Alaptevékenység Sor– Szakképzettségi szám összetétel 1 2 1. Szakképzetlen 2. Szakképzett 3. Középiskolai végzettség 4. Magasan szakképzett 5. Főiskolai végzettség 6. Egyetemi végzettség ÖSSZESEN:

Terv 2010 3 2 18

Becslés 2010 4 2 18

Terv 2011 5 2 18

4/3 6 1,00 1,00

5/4 7 1,00 1,00

6

6

6

1,00

1,00

1

1

1

1,00

1,00

2

2

3

1,00

1,50

1

1

1

30

30

31

Index

- 42 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − Adminisztráció 1 2 1. Szakképzetlen 2. Szakképzett 3. Középiskolai végzettség 4. Egyetemi végzettség ÖSSZESEN:

2011. március 3.

3 1 2

4 1 2

5 1 2

6 1,00 1,00

7 1,00 1,00

6

6

5

1,00

0,83

–

–

–

–

–

9

9

8

Menedzsment (igazgató, gázipari mérnök, az ipari munkák irányítója, a pénzügyek vezetője) 3 4 5 6 7 1 2 1. Középiskolai 1 – – végzettség 2. Egyetemi 1 2 2 2,00 1,00 végzettség ÖSSZESEN: 2 2 2 A káderek korösszetétel szerinti táblázata Alaptevékenység Életkor

Terv 2010.

Becslés 2010.

Terv 2011.

1

2

3

4

23

–

–

1

24

–

2

2

25

–

1

1

26

–

–

–

27

1

–

1

28

1

1

1

29

2

1

2

30

1

–

2

31

1

–

1

32

1

1

–

33

–

–

–

34

2

2

–

35

–

–

–

36

1

2

2

37

–

–

–

38

1

1

1

39

–

–

1 - 43 -


2011. március 3.

40

–

–

–

41

–

–

1

42

1

1

–

43

–

–

1

44

–

–

1

45

–

1

1

46

–

–

1

47

2

2

–

48

–

–

1

49

1

1

–

50

1

1

1

51

–

1

–

52

1

1

–

53

1

1

1

54

1

1

1

55

1

1

–

56

–

1

1

57

2

2

1

58

4

2

2

59

1

1

–

60

1

1

1

61

1

–

1

62

1

1

–

ÖSSZESEN:

30

30

30

Adminisztráció Életkor

2010. évi terv

2010. évi becslés

2011. évi terv

1

2

3

4

36

1

1

1

40

1

1

1

49

1

1

1

53

1

1

1

54

3

3

3

58

2

2

2

ÖSSZESEN:

9

9

9 - 44 -


2011. március 3.

Menedzsment 1

2

3

4

47

1

-

-

38

-

1

1

39

-

-

1

54

1

-

-

55

-

1

-

56

-

-

1

ÖSSZESEN:

2

2

2

A KÁDEREK SZOLGÁLATI IDŐ SZERINTI TÁBLÁZATA Alaptevékenység Szolgálati idő

2010. évi terv

2010. évi becslés

2011. évi terv

1

2

3

4

0

0

2

4

1

2

-

2

5

1

1

1

7

1

2

2

10

1

1

1

11

1

1

1

14

2

3

3

15

3

1

3

16

2

2

2

21

1

1

1

24

2

2

2

25

1

2

1

27

-

1

1

28

1

2

4

29

1

1

1

33

1

1

1

34

-

1

-

35

4

2

2

36

2

1

1

37

2

2

- 45 -


2011. március 3.

38

2

1

-

33

-

-

1

34

4

4

-

35

3

3

4

36

2

2

3

37

-

-

2

38

1

1

-

39

1

-

-

ÖSSZESEN:

31

30

34

Szolgálati idő

Terv 2010.

Becslés 2010.

Terv 2011.

1

2

3

4

16

1

1

-

24

-

2

2

30

1

1

1

32

-

1

1

34

2

1

-

35

2

2

1

36

1

1

-

38

1

-

-

ÖSZESEN:

8

9

5

1

2

3

4

24

1

-

-

29

-

1

-

30

-

-

1

21

1

-

-

9

-

1

-

10

-

-

1

ÖSSZESEN:

2

2

2

Adminisztráció

Menedzsment

- 46 -


2011. március 3.

6. PÉNZÜGYI TERV Állapotmérleg Tétel Ingatlan felszerelés és berendezés

2010. évi becslés

dinárban 2011. évi kivetítés

Index

33.283..000

32.783.000

0,98

Készlet

2..062.000

2.000.000

0,97

Követelés

20.000.000

15.000.000

0,75

Készpénzegyenérték

100.000

100.000

1,00

Áfa és aktív időbeli elhatárolás

900.000

950.000

1,06

Aktíva összesen

56.345.000

50.833.000

0,90

Tőke

24.000.000.

24.050.000

1,00

642.000

600.000

0,93

30.403.000

.24.633.000

0,81

1.250.000

1.500.000

1,20

50.000

50.000

1,00

56.345.000

50.833.000

0,90

Hosszú lejáratú kötelezettségek Üzletviteli kötelezettségek Kötelezettségek áfa és egyéb közbevételek alapján Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek és passzív időbeli elhatárolás Passzíva összesen

- 47 -


2011. március 3.

- 48 -


2011. március 3.

- 49 -


2011. március 3.

2011 ÉVI TERVEZETT BERUHÁZÁSOK Beruházási befektetések Létesítmény Megvalósított Terv Becslés Terv Index Sorsz. elnevezése 2009 2010 2010 2011 4/3 5/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Gázvezeték 0 415.512 1.500.000 1.500.000 0 0 1,00 bővítése

Beruházások műszaki szerkezete összesen Létesítmény Megvalósított Terv Becslés Terv Index Sorsz. elnevezése 2009 2010 2010 2011 4/3 5/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Építési 0 415.512 1.500.000 1.500.000 0 0 1,00 létesítmények 2. Felszerelés 44.006 500.000 45.558 500.000 11,36 1,04 10,98

Finanszírozás forrásai összesen Megvalósított Terv Becslés Terv Index Sorsz. Források 2009 2010 2010 2011 4/3 5/3 6/5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Saját 44.006 915.512 1.545.554 2.000.000 20,80 35,12 1,29 eszközök

HITELTERV A vállalat nem tervez hitelfölvételt. A megvalósított nyereség felosztásának tervezett módja Nyereséges gazdálkodás esetén nem kerül sor a nyereség felosztására, az eredmény felosztatlan nyereségként a vállalatban marad, vagy az esetleges veszteség fedezésére kerül felhasználásra.

- 50 -


2011. március 3.

1. MELLÉKLET: 2010 évi keresetek és kiadások – Terv

HÓNAP

1.

Költségtérítés Keresetek Egyéb KERESET (a 2009. Szerződé juttatások (szolgálati utak, nyereségA foglalből évi üzlet- s szerinti (hűségjuta- munkára való koztatotjövetel és (osztalék) viteli prog- kifizeté- lom, szolid. tak száma sek** segély, vég- távozás, terepi ramból)* munka) kielégítés) 2.

Január

1.450.000

Február

1.450.000

Március

1.450.000

Április

1.450.000

Május

1.450.000

Június

3.

4.

5.

9.036

20.000

6.

Szerződéssel alkalmazottak száma

7.

8.

45.000

41

45.000

41

20.000

45.000

41

20.000

45.000

41

6.064

150.000

45.000

41

4

1.450.000

25.500

150.000

45.000

41

1

Július

1.550.000

6.024

54.800

41

4

Augusztus

1.550.000

54.800

41

Szeptember

1.550.000

54.800

41

Október

1.593.000

150.000

54.800

41

November

1.593.000

6.024

20.000

54.800

41

4

December

1.594.435

9.036

55.000

41

6

Összesen:

18.130.435

76.704

9.036

20.000 6.024

550.000

6 6

4

599.000

* A munkáltató adói és járulékai nélkül ** Csatolni mindenfajta szerződést és az igazgató- és felügyelőbizottsági tagok díját

2. MELLÉKLET 2010. évi keresetek és kiadások – Becslés

HÓNAP

1 Január Február Március

KERESETEK (az APP OD és ZIP űrlapokból)*

2 1.449.994 1.449.996 1.449.997

Szerződés szerinti kifizetések **

Egyéb juttatások (hűségjuta– lom, szolid. segély, vég– kielégítés)

Költségtérítés (szolgálati utak, út munkára és munkáról és terepi munka)

Kereset nyereségből (osztalék)

A foglalkoztatottak száma

Szerződéssel alkalma -zottak száma

3

4

5

6

7

8

12.048

29.868 36.589 50.282

41 41 41

4 - 51 -


Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December Összesen:

1.449.997 1.449.992 1.379.268 1.549.998 1.512.193 1.512.195 1.593.000 1.593.000 1.594.435 17.984.065

9.036 139.371 145.575 16.566

13.554 51.204

150.000 434.946

2011. március 3.

45.084 36.811 43.179 59.422 67.036 66.169 61.940 60.419 65.000 621.799

41 41 39 41 40 40 41 41 41

6 5

5

* A munkáltató adói és járulékai nélkül ** Csatolni mindenfajta szerződést és az igazgató- és felügyelőbizottsági tagok díját

3. MELLÉKLET - Keresetek és kiadások – 2011. évi terv – Régi foglalkoztatottak (a pénzösszegek dinárban)

HÓNAP

1 Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December ÖSSZESEN:

KERESE– TEK (a PPOD és ZIP űr– lapokból)*

2 1.450.000 1.450.000 1.450.000 1.450.000 1.450.000 1.450.000 1.550.000 1.550.000 1.550.000 1.593.000 1.593.000 1.594.435 18.130.435

Szerződé s szerinti kifizetés ek**



3 9.036

4 20.000

9.036

20.000 150.000 20.000

5 61.000 61.000 61.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 687.000

6.064 25.500 6.024 6.024 6.024 9.036 76.704

20.000 150.000 20.000 400.000

Kereset nyereség –ből (osztalék)

A foglalkozt a–tottak száma

Szerző– déssel alkalma –zottak száma

6

7

8 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

6 6 4 1 4 4 4 6

- 52 -


2011. március 3.

* A munkáltató adói és járulékai nélkül ** Csatolni mindenfajta szerződést és az igazgató- és felügyelőbizottsági tagok díját A hűségjutalom és a végkielégítések esetében pontos adatot kell tervezni, amibe be kell vonni a káderszolgálatot. 4. MELLÉKLET Keresetek és kiadások – 2011. évi terv – új foglalkoztatottak (a pénzösszegek dinárban)

HÓNAP

KERESE– TEK (a PPOD és ZIP űr–lapokból)*

1 2 Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December ÖSSZESEN:

Szerződés szerinti kifizetések**



Kereset nyereség– ből (osztalék)

A foglalkozta– tottak száma

Szerző– déssel alkalma –zottak száma

3

4

5

6

7

8

* A munkáltató adói és járulékai nélkül ** Csatolni mindenfajta szerződést és az igazgató- és felügyelőbizottsági tagok díját A hűségjutalom és a végkielégítések esetében pontos adatot kell tervezni, amibe be kell vonni a káderszolgálatot.

- 53 -


2011. március 3.

5. MELLÉKLET Keresetek és kiadások – 2011. évi terv – Összesítve (régi+ új foglalkoztatottak) – 3. űrlap (a pénzösszegek dinárban) HÓNAP

1 Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December ÖSSZESEN:

KERESE– TEK (a PPOD és ZIP űr–lapokból)*

2 1.450.000 1.450.000 1.450.000 1.450.000 1.450.000 1.450.000 1.550.000 1.550.000 1.550.000 1.593.000 1.593.000 1.594.435 18.130.435


Egyéb juttatások (hűségjutalom, szolid. segély, végkielégítés))

3 9.036

4 20.000

9.036

20.000 150.000 20.000

6.064 25.500 6.024


Kereset nyereségből (osztalék)


Szerződéssel alkalmazottak száma

5

6

7

8

20.000 150.000

6.024 6.024 9.036 76.704

20.000 400.000

61.000 61.000 61.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 56.000 687.000

41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

6 6 4 1 4 4 4 6

* A munkáltató adói és járulékai nélkül ** Csatolni mindenfajta szerződést és az igazgató- és felügyelőbizottsági tagok díját A hűségjutalom és a végkielégítések esetében pontos adatot kell tervezni, amibe be kell vonni a káderszolgálatot.

Az üzletviteli program realizálásának könnyebb ellenőrzése és figyelemmel kísérése végett az egyéb költségek elhatárolása az alábbi táblázatok alapján eszközlendő: 6. MELLÉKLET SZERZŐDÉS SZERINTI KIADÁSOK (dinárban) Ideiglenes és időszakos munkákra vonatkozó szerződések költségei Vállalkozási szerződés Szerzői szerződés Az igazgató- és felügyelőbizottsági tagok térítményeinek költségei ÖSSZESEN (1+2+3+4)

Előző év (Terv)

Folyó év

% Folyó/előző

2 3

25.500

25.500

100

4

51.204

51.204

100

76.704

76.704

100

Sz. 1

- 54 -


2011. március 3.

Megjegyzés: A megjegyzésben fel kell tüntetni az igazgató- és felügyelőbizottsági tagoknak járó térítmények meghatározásának mércéit. A kifizetés az igazgató- és felügyelőbizottsági üléseken jelen levő tagok számára eszközlendő. Az igazgatóbizottságnak 4, a felügyelőbizottságnak pedig 2 tagja van. Az igazgató- és felügyelőbizottsági tagok térítménye 1.000,00 dinár. A 2010-es évben 7 igazgatóbizottsági és 3 felügyelőbizottsági ülést tervezünk. 7. MELLÉKLET Egyéb juttatások (dinárban) Végkielégítések Szolidaritási segélyek Összesen (1+2) Hűségjutalom ÖSSZESEN (3+4)

Sz. 1 2 3 4

Előző év (Terv) 450.000 100.000 550.000

Folyó év 300.000 100.000 400.000

550.000

% Folyó/előző 66,67 100

400.000

0,73

Megjegyzés: A 2011-es évben két dolgozó tesz eleget a nyugdíjba vonulási feltételeknek, és mivel szakemberekről van szó, szükség van újak foglalkoztatására. Mivel a dolgozók átlagéletkora 45 év felett van, fennáll a lehetőség mind gyakoribb súlyosabb megbetegedésükre, illetve családtagjaik megbetegedésére, ezért a tervben szolidaritási segélyt irányoztunk elő, ha erre szükség mutatkozik. 8. MELLÉKLET KÖLTSÉGTÉRÍTMÉNYEK (dinárban) Szolgálati út szállás– és étkezési költségtérítménye Szolgálati út szállítási költségtérítménye A munkára és a munkából való szállítás költségei Terepi elszállásolás és étkeztetés költségtérítménye A foglalkoztatottak egyéb költségtérítménye ÖSSZESEN: (1+2+3+4+5)

Sz.

Előző év (Terv)

1

–

2

–

3

Folyó év

% Folyó/előző

599.000

687..000

115

599.000

687.000

115

4 5

Megjegyzés: A munkára való jövetel és eltávozás költségeit az autóbuszjegy árának összegében fizetjük ki (a törvényi szabályozásnak megfelelően). 2010 júniusától egy dolgozónk van, aki Szikicsről (Lovćenac) utazik, és a havi ingázási költsége meghaladja a 20.000,00 dinárt. A saját gépkocsi hivatalos használatának költségei: a benzin árának 30 %-a megtett kilométerenként. 9. MELLÉKLET KERESETEK NYERESÉGBŐL (dinárban)

Előző év (Terv)

Előző év (Megvalósítás)

Folyó év

% (3/1)*100

% (3/2)*100

1 2 3 4 5 Keresetek nyereségből Megjegyzés: a megjegyzésben fel kell tüntetni a hónapot, amelyben tervben van az osztalék kifizetése. - 55 -


2011. március 3.

- 56 -


2011. március 3.

- 57 -


2011. március 3.

- 58 -


2011. március 3.

13. A közvállalatokról és az általános érdekű tevékenységek ellátásáról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 25/2000., 25/2002., 107/2005., 108/2005. sz. – javítás és 123/2007 – egy. törvény) 22. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A ZENTAI KOMMUNÁLIS LAKÁSGAZDÁLKODÁSI KÖZVÁLLALAT 2011. ÉVI ÜZLETVITELI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. Zenta Község Képviselő-testülete jóváhagyja a zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat 2011. évi üzletviteli programját, amelyet a vállalat igazgatóbizottsága 2011. 01.31-i ülésén az UO 0193-05/2011-1. számú határozatával fogadott el. . II. Ezt a végzést Zenta Község Hivatalos Lapjában kell közzétenni. ZENTA KÖZSÉGKÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-4/2011- I

Rácz Szabó László s.k., a KKT elnöke

KOMMUNÁLIS-LAKÁSÜGYI KÖZVÁLLALAT ZENTA

A VÁLLALAT 2011. ÉVI ÜZLETVITELI PROGRAMJA ALAPÍTÓ: ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE ILLETÉKES KINCSTÁRIGAZGATÓSÁGI KIRENDELTSÉG: SZABADKA TEVÉKENYSÉG: 3600 VÍZELLÁTÁS TÖRZSSZÁM: 08139679 SZÉKHELY: ZENTA TARTALOM 1. PROFIL • • •

A vállalat története Szervezeti struktúra Az üzletvitel finanszírozási forrásai - 59 -


2011. március 3.

2. A 2011. ÉVI TERV KIDOLGOZÁSÁNAK ALAPJAI • A 2010. évi eredmények értékelése • Az üzletviteli környezet elemzése • A közvállalat erőforrásainak értékelése 3. MARKEKTINGSTRATÉGIA • Árstratégia • Pozicionálás • A promoválási tevékenységek terve 4. TERMELÉSI TERV 5. KÁDEREK 6. PÉNZÜGYI TERV 7. MELLÉKLETEK

* táblázatok 1–11. * a kommunális szolgáltatások díjszabása

1. PROFIL •

A vállalat története

Zenta város kommunális szükségleteinek a vállalat kereteiben történő kielégítése 1949. május 10-én vette kezdetét, amikor megalapításra került a Čistoća Gazdasági Intézmény. Ezen a néven 1955. március 8-áig működik. Ekkor új nevet kap: Čistoća Városi Tisztaságfenntartó Vállalat, majd 1956. március 4-én a Zentai Tisztaságfenntartó Vállalat nevet kapja. A tevékenységi ágazat későbbi bővítése szükségessé tette a névváltoztatást, amely más kommunális tevékenységekre is utal. Így a vállalat jogelődje 1957. január 10-én felvette, illetve a cégjegyzékbe a Városi Kommunális Vállalat nevet jegyeztette be, a vállalat jelenlegi székhelyén, ahol a városi nyilvános fürdő is működött, és ezen a néven folytatta üzletvitelét történetének a leghosszabb időszakában, egészen 1975. augusztus 31-éig, amikor egyesülésre került sor a Városrendezési és Kommunális Ügyek Intézetével, és létrejön a zentai Kommunálislakásgazdálkodási-tervezői Vállalat. 1975. szeptember 1-jén csatlakozott hozzá egy másik jogelődünk is, amely 1952. május 1-jétől kezdődően Zentai Kéményseprő Intézmény néven volt cégjegyzékben, 1955. június 6-ától pedig Zentai Kéményseprő Vállalatként működött. 1977. február 15-étől viseli a Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Vállalat, 1979. március 18-ától pedig a Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Munkaszervezet nevet. A névváltoztatásokra a vállalatokról szóló jogszabályok gyakori változása miatt volt szükség. 1980. október 1-jén azonban módosul a munkaszervezet struktúrája: a Kommunális Munkaszervezet az összetételében álló két korlátlan egyetemleges felelősségű TMASZ-szal: az Október 8.-cal és a Projektinvesttel, továbbá az adminisztrációs és pénzügyi teendőket ellátó munkaközösséggel gazdálkodik. 1988. december 31-én kivált a Projektinvest, 1989. január 1-jével megalakul a Zentai Október 8. t. f. Kommunális Munkaszervezet, a közvetlen jogelődünk. Zenta Községi Képviselő-testülete az 1990. március 27-én tartott ülésén meghozta az Október 8. t. f. Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat megszervezéséről szóló rendeletét, ami gyakorlatilag a jelenlegi vállalatunk alapítását jelentette. A cég a végleges nevét, a Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat nevet 1998. december 31-én kapta. - 60 -


2011. március 3.

A vállalat alaptevékenysége az idők folyamán változott, pillanatnyilag az alábbi tevékenységek képezik: − − − − −

a vízvezeték-hálózat karbantartása és vízszolgáltatás, a közkutak, csapok karbantartása, a nyilvános vízvezeték- és csatornahálózat igazgatása, a csatornahálózat karbantartása, szennyvízelvezetés és -tisztítás, az utcák tisztítása és szemétkihordás, a háztartási szemét elhordása és elhelyezése, az emésztőgödrök tisztítása, a közterületek parkosítása és a városi zöldfelületek, parkok és fasorok karbantartása, temetkezési szolgáltatások nyújtása, temetések megszervezése, a temetőknek a városrendezési és közegészségügyi előírásokkal összhangban történő karbantartása.

Melléktevékenységként az alábbiak sorolhatók fel: vízépítészeti létesítmények, külső vízvezetékek építése, javítása és felújítása, a közvilágítás karbantartása stb. Jelentős változás volt a vállalat életében a Pannónia Társadalmi Vállalattal való egyesülés, ez a szervezeti változás a káderek, a géppark és az eszközök átvételével felfrissülést hozott vállalatunk életébe, ezáltal lehetővé vált a racionálisabb munkaszervezés és a meglévő kapacitások ésszerűbb kihasználása. Törvényi keret − − − −

− −

A közvállalatokról és az általános érdekű tevékenységek ellátásáról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 25/00., 25/02., 107/05., 108/05. és 123/2007. szám) A gazdasági társaságokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 125/04. sz.) A kommunális tevékenységekről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 16/97. és 42/98. sz.) A transzfereszközöknek a Szerb Köztársaság költségvetéséből a helyi önkormányzati egységbe való átutalásának, illetve a keresetadóhoz és nyereségadóhoz tartozó résznek az autonóm tartományba való átutalásának ideiglenes beszüntetéséről (az SZK Hivatalos Közlönye 6/06. sz.) szóló kormányrendelet A közvállalatok keresetei elszámolásának módjáról és kifizetésük ellenőrzéséről (az SZK Hivatalos Közlönye, 5/06. sz.) szóló kormányrendelet A 2011. évi költségvetésről és közgazdasági és fiskális politikáról szóló, a 2012. és 2013. évi kivetítésekkel egybekötött revideált memorandum (közzétéve 2010 decemberében a Szerb Köztársaság Kormányának honlapján)

A programkészítés alapkoncepciója: −

− −

A vízellátásnál, a csatornázásnál és a szemétszállításnál a 2010. évi elszámolási kontók szerinti termelési volumenből indultunk ki annak feltételezésével, hogy a szolgáltatások termelési volumene nagyobb terjedelemben fog megvalósulni, a többi tevékenység tekintetében pedig jelentősebb gazdasági eredményt érünk el. A 2011. évi üzletviteli program a várt kiadások finanszírozási lehetőségének, illetve a szükségletek finanszírozására szolgáló bevételek megvalósításának a becslése. A 2011. évi üzletviteli program a 2011. évi költségvetésről és közgazdasági és fiskális politikáról szóló, a 2012. és 2013. évi kivetítésekkel egybekötött revideált memorandum (közzétéve 2010 decemberében a Szerb Köztársaság Kormányának honlapján), valamint a szakszolgálat adatai alapján készült. - 61 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − •

2011. március 3.

Szervezeti struktúra 01. Vízellátás a) a vízkiemelő mű, a kutak karbantartása és a szivattyúk szervize b) a vízvezeték-hálózat és a lakóépületek karbantartása c) az ivóvíz minőségének elemzése 02. Szennyvízelvezetés a) a csatornahálózat és a lakóépületek karbantartása b) a szennyvíztisztító karbantartása és a szennyvíz tisztítása c) a szennyvíz minőségének elemzése d) a nyílt csatornahálózat karbantartása 03. Beruházási munkálatok kivitelezése a) a vízvezeték-hálózaton b) a csatornahálózaton c) a helyi betonutakon és más építési létesítményeken d) kisipari-építési munkák ellátása e) a nyílt csatornahálózaton 04. Szemétszállítás és a szeméttelep karbantartása 05. A piacok és a vásártér karbantartása 06. A zöldterületek karbantartása 07. Közterület-karbantartás 08. Temetkezési szolgáltatások

A fenti szolgáltatásokat és feladatokat tevékenységek szerint szervezésileg megfelelő számú munkavégzővel a műszaki részlegben osztályokba és szolgálatokba csoportosítva kivitelezzük. A zöldterületek karbantartása, a közterületek karbantartása és a közvilágítása karbantartása szolgáltatásai éves szinten vannak tervezve, a szolgáltatásokat pedig a helyi önkormányzat illetékesének utasítása alapján végezzük. 1./A vízvezetékkel és a csatornahálózattal foglalkozó osztály négy szolgálatból áll, éspedig: • • • •

a vízvezeték-hálózat karbantartásával és a lakóépületekben való karbantartásával, valamint a beruházások kivitelezésével foglalkozó szolgálat, a vízkiemelő mű, a kutak, a közvilágítás karbantartását és a szivattyúk szervizét ellátó, valamint a szennyvíztisztító üzem működését felügyelő szolgálat, csatornahálózat-karbantartó és beruházásokat kivitelező szolgálat, az ivóvíz minőségét elemző szolgálat.

A szolgálatokat a vállalat műszaki igazgatója irányítja. A vízvezeték-hálózat karbantartásával és a lakóépületekben való karbantartásával, valamint a beruházások kivitelezésével foglalkozó szolgálat a szervezőből és 9 dolgozóból áll, akik közül 1 középiskolai végzettségű, 5 szakképzett és 3 szakképzetlen dolgozó. A szolgálat terv szerinti feladatai az alábbiak: − a vízvezeték-hálózat karbantartása, annak javításával, − a vízvezetéken levő berendezések felügyelete és ellenőrzése és szükség szerinti javításuk, - 62 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − − − − − − − − −

2011. március 3.

a vízvezeték-hálózatra történő új csatlakozások, ügyelet sürgős beavatkozások esetén, a lakások és üzlethelyiségek folyamatos karbantartása, és a vízvezeték-hálózat karbantartásával kapcsolatos egyéb teendők, a vízvezetékrendszer kiépítése, beruházási karbantartások teendői, a vízóra éves (magánszemélyeknél) és havi leolvasása (a lakóépületekben és a jogi személyeknél), harmadik személyeknek nyújtott szolgáltatások, a vízóra reklamálása és cseréje, illetve kikapcsolások.

A vízkiemelő mű, a kutak, a közvilágítás karbantartását és a szivattyúk szervizét ellátó, valamint a szennyvíztisztító üzem működését felügyelő szolgálat a szervezőből és 6 dolgozóból áll, akik közül 5 szakképzett és 1 középiskolai végzettségű dolgozó. A szolgálat tervfeladatai az alábbiak: − megelőző karbantartás, − higiéniai-közegészségügyi karbantartás, − a polgárok és az ipar ivóvíz-ellátásának biztosítása, − felügyeleti és ellenőrzési teendők, − sürgős beavatkozások a vízkiemelő-műveken, − a szivattyúk nagyjavítása és szervize, − a közvilágítás karbantartása, − a kiengedett víz (hulladékvíz) minőségének ellenőrzése – 4 minta, − a hulladékvíz összetételének megállapításához szükséges mintavétel – 45 minta évente, − a csatorna objektumainak higiéniai és közegészségügyi védelme, − −

a szennyvíztisztító üzem működésének ellenőrzése.

A csatorna-karbantartó, valamint beruházási munkálatokat kivitelező szolgálat a szervezőből és 12 dolgozóból áll, akik közül 1 középiskolai végzettségű, 4 szakképzett, 2 félig szakképzett és 5 szakképzetlen dolgozó. A szolgálat tervfeladatai az alábbiak: − a csatornahálózat zavartalan működésének karbantartása és biztosítása, − a lakóépületekben a belső csatornahálózat karbantartásának teendői, − felügyeleti és ellenőrzési teendők, − a csatornahálózatra való új csatlakozások kidolgozása, − harmadik személyeknek nyújtott szolgáltatások, − építési munkálatok teendői, − beruházási karbantartások teendői, a lakóépületek belső csatornahálózatában a beruházási teendők kivitelezése, − ügyelet sürgős beavatkozások esetére, − az új csatornahálózat kiépítése, − befejező építési munkálatok ellátása kivitelező munkáscsoport megalakításának előfeltételével, Az ivóvíz minőségét elemző szolgálat egy szervezőből áll. A szolgálat tervfeladatai az alábbiak: - 63 -


− − − − − −

2011. március 3.

a szolgáltatott víz minőségének ellenőrzése és a szolgáltatott víz minőségének biztosítása, vegyi elemzés céljából végzett mintavétel – 161 minta+7 időszakos mintavétel, bakteriológiai elemzés céljából végzett mintavétel – 324 minta, a vízvezeték higiéniai és közegészségügyi védelme, az ivóvíz és hulladékvíz elemzésével kapcsolatos egyéb teendők. a nyílt csatornahálózat kiépítése és karbantartása.

2./A köztisztasággal foglalkozó osztály öt szolgálatból áll, éspedig: • szemétszállító és -elhelyező szolgálat, • a zöld területeket fenntartó szolgálat, • közterület-fenntartó és -karbantartó szolgálat, • piac- és vásártérfenntartó szolgálat, • temetői és temetkezési szolgáltatásokat végző szolgálat. A szolgálatokat a köztisztaságra illetékes osztály vezetője vezeti. A szemétszállító és -elhelyező szolgálat a szervezőből és 17 dolgozóból áll, közülük 5 céljármű vezetésére szakmailag felkészített gépkocsivezető és 12 szakképzetlen segédmunkás a céljárműveken. Zentán hetente összesen 534.925 m2, Felsőhegyen 49.469 m2 és Zenta és környéke üzleti térségéből 168.263 m2 területről, valamint havonta Bogarason 12.783 m2 (háztartások) és Tornyoson kb. 42.400 m2 (háztartások) területről kerül kihordásra a szemét. A hulladéklerakó karbantartása gépesített egyengetéssel és tömörítéssel történik, amit buldózerrel, valamint kompaktorral végez a szolgálat, évente megközelítőleg 600 munkaórában. A tervidőszakban a Zentai KLKV mint a hulladéklerakó kezelője a hulladékgazdálkodási munkaterv keretében köteles a hulladékgazdálkodásról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 36/09. szám) rendelkezései alapján biztosítani a hulladéklerakó előírt infrastruktúráját, ami pótmunkaerő alkalmazását követeli. 2011-ben tervben van a régi és az újonnan elhelyezett szemétgyűjtő kosarak karbantartása – megközelítőleg 300 darab. A zöld területeket fenntartó szolgálat a szervezőből, 1 főiskolai végzettségű, 1 szakképzett és 3 szakképzetlen segédmunkásból áll. A szolgálat csúcsidényben szükség szerint igénybe vesz kiegészítő munkaerőt, vagy a vállalat más szervezési egységeiből vesznek át dolgozókat. A karbantartott zöld terület 2010-ben összesen 20 hektárt tesz ki. A zöld területek karbantartásának programja az alábbi területeket öleli fel: – a Fő téren levő park az utcai felületekkel, – a zentai csata emlékmű, – a Népkert központi része, – a Stevan Sremac utca, – a Népkert utca, – a Tiszavirág rakpart, – a Karađorđe utca, - 64 -


2011. március 3.

– az Alsó-Tiszapart és a Kukucska lakótömb, – a Széchenyi tér, – a Njegoš tér és a körforgalom, – a Fő tér, – a Petőfi Sándor utca, – a Fő utca, – az Adai utca, – a Népfront tér, – a városi fasorok metszése (az ellenőrző szerv meghagyása alapján), – a Dr. Zoran Đinđić sétány – beépítetlen telkek és sportpálya a Szép utcában, – a Dr. Zoran Đinđić sétány alatti zöldterület, – az Árpád utca a körforgalomtól a Vojislav Ilić utcáig, – a hídföljárónál levő növényzet, – az Egészségház előtti utcai zöldterület (fasorok), – a Halász tér, – a körforgalom a hídnál és a Vujić tér, – zöldterület a vasúti átjáró mögött az Árpád utcában, – az emlékmű környéke a Tisza-hídtól északra, – a Boško Jugović utca sarka a társasháznál, – különféle megbeszélt területeken megelőző nyírás, metszés, vágás stb. a láthatóság biztosítása érdekében a közlekedésben, – az ipari övezetben (a Kórháztól az Alltech Serbia Rt.-ig) a kerékpárút menti zöldterület, – a PTT-antennaoszlop alatti terület a városi piacon. A zöld közterület karbantartásának 2011. évi PROGRAMJAVASLATA: Felölelnénk a 2010-es évben felölelt területeket, valamint – a közterületeken, temetőkben, intézmények stb. környékén levő műemlékegységek karbantartása és rendezése (zöldterület, emlékmű, a körülötte levő felszerelés stb.). Összesen kb. 21 hektárt tartunk karban. A közterület-fenntartó és -takarító szolgálat szervezőből és 5 szakképzetlen utcaseprő segédmunkásból áll. A szolgálat az alapítóval kötött szerződés alapján a felületekre és a munkák gyakoriságára vonatkozó program szerint a járdák, úttestek, parkolók, kerékpárutak takarításával foglalkozik. A szolgálatot lombhullás vagy a tél idején, amikor a hó eltakarítására kerül sor, idénymunkások alkalmazásával vagy pedig más egységek dolgozóinak igénybevételével egészítjük ki. A takarítással felölelt területek az alábbiak: – a Fő tér a járdákkal és az úttesttel, – az Adai utca, az úttest és a kerékpárút, – a Jovan Đorđević utcai úttest, – a Népkert utca és a parkoló, járda és úttest, – a Stevan Sremac utcai úttest és járda, – a Posta utcai úttest, – a Fő utcai úttest és járda, – a Njegoš téri úttest és járda, – a Széchenyi téri úttest és kerékpárút, - 65 -


2011. március 3.

– a Tiszavirág rakparti sétány és az úttest, – a Karađorđe utcai kerékpárút és úttest, – a Fő téren és a gyermekorvosi rendelőnél levő parkolók, – a Szép utca – úttest, – а Joca Vujić tér, – a Népkertnél a Vujić lejáró, – a hídnál és a Njegoš téren levő körforgalom, – a járda része a Tiszavirág sétánytól az Alsó Tisza-part tömbig, – a Táncsics Mihály utca része, – az Árpád utca a körforgalomtól a Vojislav Ilić utcáig, – a Tisza-híd-lejárat, – a Tiszavirág sétány alsó rakpartja, – a Dr. Zoran Đinđić sétány, – téli hóeltakarítás és jegesedés elleni szórás a Zentai KKT felügyeleti szervének programja és meghagyásai alapján, – a Tornyosi út az Egészségház és a Kisposta előtt. JAVASLAT: A 2011. évi közterület-takarítási keretprogram kiegészítése A 14. pont az alábbiakkal egészül ki: – november–március között havonta kétszer a hulladék összegyűjtése az alsó rakpartról (Tiszavirág sétány) 2 x 4 óra = havi 8 óra A 15. pont az alábbiak szerint módosul: – egész évben havonta egyszer a hulladék összegyűjtése a Népkertben (1 x 8 óra havonta) 17. pont – téli szolgálat. A piac- és vásártérfenntartó szolgálat a szervezőből, 2 szakképzett és 3 szakképzetlen dolgozóból áll. A munkafeladatok a zentai városi piac, részben pedig a Tornyosi úti piac szervezésének és takarításának, valamint Zentán 12 havi vásár megszervezésének teendőit ölelik fel. A rendszeres tevékenységet ideiglenesen és időközönként foglalkoztatott dolgozókkal (kaszálás és a vásártér rendezése), valamint a vállalat más munkaegységeinek igénybevételével (a havi vásárok szervezésekor és a vásártér takarításakor) pótoljuk. A temetői és temetkezési szolgáltatások szolgálata a szervezőből, 1 speciálisjármű-vezetőből és 4 szakképzetlen segédmunkásból áll. A munkafeladatok felölelik a zentai Városi temető közös felületeinek éves karbantartását (takarítás, kaszálás, a szemét és koszorúk kihordása, utak, kutak karbantartása stb.) körülbelül 7 hektár összterületen. A temetkezés terén a szolgálat végzi Zenta község minden temetőjében a szerződött temetkezéseket, valamint a sírhelyek bérbeadását a zentai Városi temető területén. Ezen tevékenység keretein belül bonyolódik a temetkezési kellékek eladása. A közös temetői felületek karbantartásának szokásos éves programja szerint és a 300 szerződött temetkezés lefolytatásához ideiglenesen és időnként foglalkoztatott munkások alkalmazására is szükség van.

- 66 -


2011. március 3.

3./A kereskedelmi-beruházási részleg három szolgálatból áll: • • •

beruházási szolgálat, beszerzési és raktárszolgálat, géppark-karbantartó szolgálat.

A beruházási szolgálat az alábbi teendőket végzi: – a vállalat terveivel megállapított teendőket, – a beruházási teendőket, a szükséges dokumentáció előkészítését, – a beruházások kivitelezése feletti szakmai felügyelet teendőit, – a közbeszerzési teendőket, a törvényi előírásokkal összhangban, – a beruházási technológiák fejlesztésével kapcsolatos teendőket, – a lakásalap karbantartásával kapcsolatos teendőket, – a lakásügy pénzügyi operatívájával, nyilvántartásával és tervezésével kapcsolatos teendőket. A szolgálatban 1 okleveles építészmérnök, 1 építészmérnök, 1 építészeti technikus és 1 közgazdasági technikus dolgozik. A beszerzési- és raktárszolgálat beszerzőből-raktárkoordinátorból és 2 raktárosból (középiskolai végzettség) áll, és az alábbi teendőket végzi: – anyagbeszerzés: vízvezeték-karbantartás, villamossági karbantartás, alkatrészek a gépjármű- és gépparkhoz, fogyóeszköz, áru az új beruházásokhoz, – állóeszközök beszerzése, – a kivitelezési árajánlatok alakításához az áruk árainak beszerzése, – a raktárak felveszik, raktározzák és kiadják az árut, és vezetik a megfelelő dokumentációt. A szolgálat az alábbi raktárakkal rendelkezik: – a vízvezeték és csatornázás alkatrészraktára, – a gépjárművek és építészeti gépek alkatrészraktára, – olaj- és üzemanyagraktár – egyéb anyagok (gumi, védőfelszerelés stb.) raktára. A géppark-karbantartó szolgálat a szolgálat szervezőjéből, 2 szakképzett mechanikusból (középiskolai végzettség) és 1 szakképzett villanyszerelőből (középiskolai végzettség) áll, és az alábbi teendőket látja el: – – – – – – –

a járművek műszaki kifogástalanságának vizsgálatát, az utazási meghagyások kiírását, a tehergépjármű-programon belüli kis- és középgépek javítását, a hidraulikus és pneumatikus felépítmény javítását, a személygépkocsik mindennemű javítását és a motorok nagyjavítását, együttműködést a meghatalmazott szervizműhelyekkel, egyéb karbantartási teendőket.

Gazdasági-számviteli részleg A részleg a munkafeladatait a könyvelőségi-számviteli előírások alapján végzi, összesen 9 munkavégzővel, pénztári és reklamációs ablakokkal. A természetes személyek száma több mint 9000, míg a jogi személyeké 1000-ig terjed, a havi változások száma a megrendelt szolgáltatásoknál 500-ig - 67 -


2011. március 3.

terjed, és a különféle beszerzések havonta átlagban kb. 1000 cselekményt jelentenek, amit elektronikus, és ahol szükséges, ott nyomtatott dokumentációval kell kísérni. Általános részleg Az általános részleg munkafeladatai általános-jogi, személyzeti, higiéniai jellegűek, valamint a vállalat vagyonának és létesítményének az őrzését ölelik fel. Munkanapokon délelőtt és délután, valamint hétvégeken a diszpécser- és portásszolgálat egybe van kötve, így ezzel jobban kihasználjuk a munkaerőforrást. Ezeken a munkafeladatokon összesen 13 dolgozó van beosztásban. A 2011. évi külön projektumok Kiépítés A vízvezeték-hálózat felújítása – a városi vízvezeték szakaszaira, ahol gyakoriak a beavatkozások, elkészült a projektum összesen 2700 méterre vonatkozóan a Táncsics Mihály, a Madách Imre, Filip Višnjić (rész), Adai, József Attila, Petar Gorčić, Makszim Gorkij, Vuk Kradžić és Július 7-e utcákban; aminek a kivitelezését a Zentai KLKV, a Zentai Önkormányzat finanszírozása révén és egyéb forrásokból tervezzük. A törpevízvezeték-közösségek csatlakozása – a fennmaradt törpevízvezeték-rendszer rákapcsolásához, kb. 450 új igénylő rákapcsolási lehetőségével megvan a műszaki tervdokumentáció, a projektum kivitelezése a program szerint a zentai KLKV – Önkormányzat – helyi közösségek közös finanszírozásában van tervezve. Zentán a Dél kútmezőnél a tartály és a szivattyútelep kiépítése innovációs projektumok szerint, önkormányzati eszközökből és egyéb forrásokból. A kutak felújítása az Észak és a Dél kútmezőkön, KLKV-finanszírozás – program alapján. Kútfúrás – a Dél kútmezőn, a finanszírozás egyéb forrásokból (pályázat, donáció) történik. Piezométeres fúrás a kommunális hulladéklerakón – a finanszírozás a KLKV eszközeiből történik. A Városi temetőben levő halottasház tetőzetének átalakítása – a finanszírozás a KLKV eszközeiből történik. Villámhárító berendezés kiépítése – a finanszírozás a KLKV eszközeiből történik. Gépek és felszerelés Gépek és felszerelés beszerzése – *Szivattyúk a hulladékvíz-tisztító műhöz Klór-elemző és adagolószelep a Dél kútmezőn Vízórák a kutakhoz Lágyindítók a szivattyúkhoz Mélyszivattyú Csatorna-karbantartó felszerelés Ciszternatartály Hidraulikus aggregátor és felszerelés - 68 -


2011. március 3.

Felszerelés a zöldterület karbantartásához *Speciális tehergépjármű APN motorkerékpár Számítógép-felszerelés Trapézkanál * ez a felszerelés más eszközökből kerül finanszírozásra, a többi finanszírozás a KLKV eszközeiből történik Műszaki tervdokumentáció kidolgozása – – Tervben van Zenta város vízellátási stratégia-fejlesztési innovációs projektumának kidolgozása; a vízvezeték-hálózat rekonstrukciója projektumának kidolgozása kb. 50 km-en; a város ipari komplexuma és a sportkomplexum vízvezeték- és csatornahálózata infrastruktúrájának projektuma. – A zentai városi víztisztító második szakasza projektumának kidolgozása – A Városi temető halottasháza tetőzetének átalakítása projektum Az üzletvitel finanszírozási forrásai A vállalat a folyó üzletvitelét saját bevételekből, azaz a piacon, a község lakosságának és gazdaságának nyújtott kommunális szolgáltatások végzésével megvalósított bevételekből finanszírozza. A költségvetéssel jóváhagyott eszközök az alaptevékenység ellátáshoz szükséges állóeszközökbe való beruházási befektetések finanszírozására szolgáló céleszközök. A vállalat közvállalatként önállóan látja el tevékenységét, költségvetési dotáció nélkül, éspedig az alapító aktusaival és rendeleteivel szabályozott kereteken belül. 2. A 2011. ÉVI TERV KIDOLGOZÁSÁNAK ALAPJAI A 2010. ÉVI EREDMÉNY ÉRTÉKELÉSE A 2010. évi tervvel a KLKV működésére 162.409.576 összbevétel volt előirányozva. A megvalósítás az értékelés alapján 150.289.632 dinár, tehát a tervezetthez viszonyított megvalósítási mutató 0,925. A fentiekből látható, hogy a terv nem valósult meg, ennek oka a kisebb vízfogyasztás és kevesebb csatornaépítés a helyi közösségek megrendelése alapján. Saját bevételek: Leírás Saját bevételek

Megvalósítás – 2010 150,289,632

Terv 2010 162,409,576

Index M/T 0.93

A 2010. évi összes tervezett költségek és kiadások 162.134.112 dinárt tesznek ki. A megvalósított kiadások 150.128.150 dinárt tesznek ki, ami kisebb a tervezettnél, a mutató 0,925. A táblázatos kimutatásban – a saját bevételekből lefedendő kiadások – részletesen ábrázoljuk a költségszerkezetet. A foglalkoztatottakra vonatkozó kiadások 53.825.530 dinárt tesznek ki, ami 2 százalékkal haladja meg a tervezettet, mivel közmunkára alkalmaztunk munkásokat, amit nem terveztünk. A becsült nyereség 2010 végén 161.482 dinár, ami saját bevételekből valósult meg. - 69 -


2011. március 3.

A saját bevételekből lefedendő kiadások: Leírás Az eladott áru beszerzési értéke 501

Megvalósítás 2010

Terv 2010

Index M/T

2.747.176

3.098.801

0,88

Felhasznált anyag 511

12.463.496

10.709.865

1,16

Felhasznált energia 513

13.283.442

15.559.486

0,85

Bruttó keresetek 520

53.825.530

52.575.769

1,02

Keresetek utáni járulékok és adók 521

10.187.868

10.573.646

0.96

Vállalk. szerződések utáni térít. 522

443.373

185.651

2,38

Az igazgatóbizotts. tagok térítm. 526

69.276

31.847

2,17

6.525.151

3.359.867

1,94

14.475.597

12.514.476

1,15

Kommunikációs költs. 531

1.826.434

1.269.529

1,43

Folyó karbantart. szolg. 532

1.907.519

2.951.503

0,64

36.180

41.946

0,86

1.246.565

848.888

1,46

12.569.897

13.379.019

0,94

5.121.100

6.649.524

0,77

889.339

572.000

1,55

1.496.902

3.331.849

0,45

Fizetésforgalmi költségek 553

305.240

350.314

0,87

Tagsági díjak 554

365.567

342.579

0,76

Adók 555

2.290.753

2.996.878

0,76

Egyéb nem anyagi jellegű költs. 559

2.015.732

1.947.054

1,03

Kamatkiadások 562

2.007.600

3.763.146

0,53

Egyéb nem említett költségek 579

327.964

383.532

0,85

Követelések elértéktelenedése 588

3.241.899

14.696.943

0,22

150.128.150

162.134.112

0,93

Egyéb kiadások a munkások után 529 Termelő szolg. 530

Reklám és propaganda 535 Egyéb szolgáltatások 539 Amortizáció 540 Nem termelő szolg. 550 Reprezentáció 551 Biztosítási díjak 552

Összesen

Megjegyzés: A terv és a megvalósítási becslés egybevetésénél egyes tételek esetében a különböző kontóterv miatt eltérés mutatkozik. Nevezetesen a tervezés a költségvetés-használók szerinti kontókertet, a megvalósítás pedig a vállalati kontókeret szerint történt.

- 70 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − •

2011. március 3.

Az üzletviteli környezet elemzése

A kommunális tevékenységi ág specifikussága a helyi szintű értékesítési piachoz való kötődés, ahol a község területén korlátozott a vásárló polgárok és a gazdasági társaságok száma. Eszerint a szolgáltatásainkat igénylők körének bővítése csak a környező falvak irányába lehetséges, ami jelentős befektetéseket követel ezen helységek kommunális infrastruktúrájába. A beszerzési piacon a nyers- és egyéb anyag, valamint az energiahordozók árváltozásainak a hatásai közvetlenül kihatnak az üzletvitel kiadásokra, ami az eladási árak alkalmazkodásának megnehezült feltételei között ellehetetleníti az önköltségi ár lefedését. •

A közvállalat erőforrásainak értékelése

A műszaki felszereltség tekintetében a Zentai KLKV egyrészt 20 év feletti átlagkorú gépparkkal rendelkezik, ami megnövelt költségeket igényel a karbantartást és a működőképes állapot biztosítását illetően, másrészt nincs felszerelve korszerű mechanizációval. A 2011. évi terv 8.351.000,00 dinár beruházási befektetést irányoz elő saját forrásból építési munkálatok kivitelezésére (a Városi temető halottasháza tetőzetének átalakítása), valamint mechanizáció (speciális jármű) és egyéb felszerelés beszerzésére a szolgáltatások minőségesebb és hatékonyabb ellátása érdekében. A vízvezeték-hálózat cca. 50%-a kb. 40 éves, emellett nincs is megfelelően tervezve, ezért tervbe vettük a város vízellátása tanulmányának kidolgozását, valamint a különféle pályázatokon való részvételt az 50 km-es vízvezeték-hálózat felújítását célzó tervdokumentáció kidolgozására. A csatornahálózat kiépítése a következő évben is folytatódik, főként helyijárulék-eszközökből, ezért vállalatunknak is tovább kell tervezni az e tevékenységre szolgáló beruházásokat. Az elkövetkező évben számbelileg növelni kell az emberi erőforrásokat, mivel a törvényi előírások megkövetelik az új teendők (szemétlerakó igazgatása) ellátását, de mi is tevékenységbővítést (befejező kisipari-építési munkák) tervezünk. 3. MARKETINGSTRATÉGIA •

Árstratégia

Az ármegállapítás módja a szolgáltatások önköltségi árának kiszámolásán alapszik, a környező vállalatok díjaival összehangolva, az alapító jóváhagyásával. Néhány fontosabb termék 2010. évi önköltségi árának áttekintése

LEÍRÁS

Szennyvízelvezetés

Ivóvíz

Szennyvíztisztítás

Szemételszállítás

Összes költség

37.543.197

24.846.516

13.609.450

31.628.147

Összbevétel

35.418.111

23.663.349

13.086.010

30.266.170

912.606

979.118

961.332

8.625.201

41,14

25,37

14,16

3,66

Eladott mennyiség A termékek önköltségi ára

- 71 -


LEÍRÁS

Szennyvízelvezetés

Ivóvíz

2011. március 3.

Szennyvíztisztítás

Szemételszállítás

2010 – átlagár

38,8

24,16

13,61

3,51

Index – önk. ár/átlagár

1,06

1,05

1,04

1,04

Az önköltségi ár összehasonlítása az elért díjakkal: Az előző táblázatból az önköltségi ár indexei a meglévő átlagárral szemben nagyrészt azt mutatják, hogy a jelenleg alkalmazásban levő árak alacsonyabbak az önköltségi árnál, ami kivetül az üzletviteli eredményre is. A fogyasztói árak javasolt 4,5%-os emelésével elegendő összegű bevételt biztosítanánk az önköltségi ár, azaz a 2011. évi üzletviteli kiadások megközelítő lefedéséhez.

•

Pozicionálás

A vállalat helyzete a szolgáltatásaink iránti keresletet illetően stabil a helyi piacon, nem várható jelentős változás a háztartások számának változása, sem pedig az újonnan épült ipari kapacitások jelentős növekedése miatt. •

A promóciós tevékenységek terve

Minden fontos történést közlünk a polgárokkal/gazdasági szektorral a tömegtájékoztatási eszközök (helyi televízió, helyi rádió, sajtó, hivatalos lap), hirdetőtáblák (a vállalatban, a piacon, a Halászcsárdánál, a vásártéren, a temetőben) által. Az újdonságok/változások bevezetésekor nyomtatott értesítéseket is kihordunk (a PET-göngyöleg begyűjtése, hamugyűjtés, figyelmeztetések-értesítések hosszabb elhárítási időt igénylő meghibásodás esetén). A beszerzéseket a közbeszerzésről szóló törvény szerint hirdetjük meg a hivatalos közlönyben és egy napilapban. A szennyvíztisztító esetében promóciókat és látogatók fogadását tervezzük az iskoláskorú gyermekek minden korosztálya és a polgárok, illetve a gazdasági szektor részéről. Mindezen feladatok a különféle szolgálatok rendszeres munkafeladatai közé tartoznak, ezekre külön pénzeszközöket nem tervezünk, a különféle médiumoknak pedig az általuk kiállított számlák alapján fizetünk. •

A sportaktivitások támogatása, propaganda és reprezentáció eszközei összegének, használatának és használata ismérveinek a megállapítása

A lent kimutatott eszközök megállapításakor a takarékossági elv vezérelt bennünket, azaz, hogy a megállapított összegeket lehetőség szerint ne használjuk fel. Az ismérvek az alábbiak: a reprezentációt csak az eminens vendégek látogatásakor használjuk, a reklámot és propagandát csak az újévi üdvözlőlapok, naptárak és határidőnaplók beszerzésére használjuk, az emberbaráti segélyt csak különleges esetekben fizetjük, minden egyes esetre vonatkozó - 72 -


2011. március 3.

igazgatóbizottsági határozat alapján, az adományokat és támogatásokat kizárólag jótékonysági célokra használjuk a község területén, éspedig minden egyes esetre vonatkozó igazgatóbizottsági határozat alapján.

Eszközök

2010. évi becsült 2011. évi terv megvalósítás 572.000 883.627 890.000

2010. évi terv

Reprezentáció Reklám és propaganda Emberbaráti segély Adományok és támogatások

41.945

36.180

100.000

0

0

50.000

0

0

50.000

4. TERMELÉSI TERV Termelési volumen A 2011-es évre a termelési volumen nagyobb terjedelemben lett tervezve, mint a 2010. évi megvalósítási becslés, az alábbi okok miatt: a vízellátásnál tervben van a törpevízvezetékek rákapcsolása, amivel elérnénk a 2009-es évben megvalósított termelési volument a szennyvízelvezetésnél és -tisztításnál ugyanolyan mértékű növekedést tervezünk, mint amilyen a 2010. évi volt a 2009-es évhez viszonyítva, az újonnan kiépített utcai csatornahálózat-részek rákapcsolása miatt a hulladék-elszállításnál úgyszintén növekedést tervezünk, mivel a város környéki településeken a havonkénti hulladék-elszállítás helyett havonta két ízben szállítjuk el a hulladékot. A tervezett mennyiségek az alábbi táblázatban kerültek kimutatásra:

Sorsz. Termék neve

Mértékegység

1 2 3 4

m3 m3 m3 m2

Ivóvíz Szennyvízelvezetés Szennyvíztisztítás Szemételszállítás

2009. évi megval. 999.642 890.017 867.963 8.693.274

Becslés 2010.

Terv 2011.

912.606 979.118 961.332 8.625.201

999.642 1.077.029 1.057.465 8.856.514

Index 2010/ 2011 0,91 0,91 0,91 0,97

- 73 -


2011. március 3.

Bevételek és kiadások (saját) Becslés Terv 2011 2010/Terv Terv 2010. 2011 162.409.576 150.289.632 160.052.665 0,92 162.134.112 150.289.632 160.007.613 0,93 Becslés 2010.

Bevétel Kiadás

Terv2011/ Terv 2010 0,98 0,99

5. Káderek A káderek táblázata szakképzettségi struktúra tekintetében ALAPTEVÉKENYSÉG

Sorsz.

Szakképzettségi struktúra

1

2

Terv

Becslés

Terv

Index

2010 3

2010 4

2011 5

5/4 7

1.

Szakképzetlen

34

34

34

1

2.

Félig szakképzett

10

10

10

1

3.

Szakképzett

19

19

19

1

4.

Középiskola

15

15

15

1

5.

Magas szakképzettség

0

0

0

-

6.

Főiskola

1

1

1

1

7.

Egyetem

2

2

2

1

8.

Magiszter

0

0

0

-

9.

Tudományok doktora

0

0

0

-

Összesen

81

81

81

1

ADMINISZTRÁCIÓ

Sorsz.


1

2

Terv

Becslés

Terv

Index

2010 3

2010 4

2011 5

5/4 7

1.

Szakképzetlen

3

3

3

1

2.

Félig szakképzett

1

1

1

1

3.

Szakképzett

4

4

4

1

4.

Középiskola

14

13

13

1

5.


0

0

0

-

6.

Főiskola

3

3

3

1

7.

Egyetem

1

1

1

1

8.

Magiszter

0

0

0

-

9.

Tudományok doktora

0

0

0

-

Összesen

26

25

25

1

- 74 -


2011. március 3.

MENEDZSMENT

Sorsz.


1

2

Terv

Becslés

Terv

Index

2010 3

2010 4

2011 5

5/4 7

1.

Szakképzetlen

0

0

0

-

2.

Félig szakképzett

0

0

0

-

3.

Szakképzett

0

0

0

-

4.

Középiskola

0

0

0

-

5.


0

0

0

-

6.

Főiskola

1

1

1

1

7.

Egyetem

2

2

2

1

8.

Magiszter

0

0

0

-

9.

Tudományok doktora

0

0

0

-

Összesen

3

3

3

1

A KÁDEREK TÁBLÁZATA ÉLETKOR TEKINTETÉBEN ALAPTEVÉKENYSÉG Terv

Becslés

Terv

1 25

2010 2 1

2010 3 1

2011 4 0

26

1

1

1

Életkor

27

0

0

1

28

1

1

0

29

0

0

1

30

2

2

0

31

2

2

2

32

0

0

2

33

1

1

0

34

3

3

1

35

3

3

3

36

1

1

3

37

0

0

1

38

1

1

0

39

6

6

1

Index 3/2 5

4/3 6

- 75 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − 40

1

1

6

41

1

1

1

42

2

2

1

43

3

3

2

44

5

5

3

45

3

3

5

46

1

1

3

47

3

3

1

48

8

8

3

49

3

3

8

50

3

3

3

51

1

1

3

52

1

1

1

53

2

2

1

54

3

3

2

55

6

6

3

56

7

7

6

57

2

2

7

58

1

1

2

59

1

1

1

60

0

0

1

61

2

2

0

62

0

0

2

81

81

ÖSSZESEN 81

2011. március 3.

ADMINISZTRÁCIÓ Életkor

Terv

Becslés

Terv

1

2010 2

2010 3

2011 4

24

0

0

0

25

0

0

0

26

0

0

0

29

1

1

0

30

0

0

1

31

0

0

0

34

0

0

0

35

2

2

0

Index 3/2 5

4/3 6

- 76 -


0

0

2

38

0

0

0

39

1

1

0

40

2

2

1

41

0

0

2

42

0

0

0

43

1

1

0

44

2

2

1

45

1

1

2

46

1

1

1

47

2

2

1

48

2

2

2

49

1

1

2

50

1

1

1

51

3

3

1

52

0

0

3

53

2

2

0

54

0

0

2

55

1

1

0

56

1

0

1

57

0

0

0

60

2

2

0

61

0

0

2

ÖSSZESEN

26

25

25

2011. március 3.

MENEDZSMENT Terv

Becslés

Terv

1

2010 2

2010 3

2011 4

48

1

1

0

49

0

0

1

54

1

1

0

55

0

0

1

57

1

1

0

58

0

0

1

ÖSSZESEN

3

3

3

Életkor

Index 3/2 5

4/3 6

- 77 -


2011. március 3.

A KÁDEREK TÁBLÁZATA SZOLGÁLATI IDŐ TEKINTETÉBEN ALAPTEVÉKENYSÉG Szolgálati idő

Terv

Becslés

Terv

Index

2010

2010

2011

3/2

4/3

1

2

3

4

5

6

3

2

2

0

4

0

0

2

5

0

0

0

6

0

0

0

7

1

1

0

8

1

1

1

9

3

3

1

10

2

2

3

11

1

1

2

12

2

2

1

13

3

3

2

14

2

2

3

15

2

2

2

16

1

1

2

17

3

3

1

18

1

1

3

19

1

1

1

20

0

0

1

21

2

2

0

22

1

1

2

23

6

6

1

24

5

5

6

25

4

4

5

26

3

3

4

27

5

5

3

28

3

3

5

29

3

3

3

30

4

4

3

31

2

2

4

32

1

1

2

33

7

7

1

- 78 -


2

2

7

35

5

5

2

36

2

2

5

37

3

3

2

38

0

0

3

ÖSSZESEN

81

81

81

2011. március 3.

ADMINISZTRÁCIÓ Szolgálati idő

Terv

Becslés

Terv

Index

2010

2010

2011

3/2

1

2

3

4

3

0

0

0

4

0

0

0

8

1

1

0

9

0

0

1

10

0

0

0

11

0

0

0

12

0

0

0

13

0

0

0

14

1

1

0

15

0

0

1

16

2

2

0

17

0

0

2

18

3

3

0

19

1

1

3

20

1

1

1

21

0

0

1

22

1

1

0

23

1

1

1

24

1

1

1

25

1

1

1

26

1

1

1

27

1

1

1

28

0

0

1

29

2

2

0

30

0

0

2

31

2

2

0

32

2

2

2

4/3 5

6

- 79 -


0

0

2

34

2

2

0

35

1

0

2

36

1

1

0

37

0

0

1

38

1

1

0

39

0

0

1

ÖSSZESEN

26

25

25

2011. március 3.

MENEDZSMENT Szolgálati idő 1 20 24 25 27 28 29 30 31 32 33 ÖSSZESEN

Terv

Becslés

Terv

2010 2 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 3

2010 3 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 3

2011 4 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 3

Index 3/2 5

4/3 6

- 80 -


2011. március 3.

6. PÉNZÜGYI TERV Bevételek és kiadások mérlege

Pozíció Összes bevétel 501 Az eladott áru beszerzési értéke

Terv 2010. 162.409.576

Megvaló- Kivetítés sítás 2010 2011

Megvalósítás/ Terv 2010

Kivetítés/ Megvalósítás

150.289.632 160.052.665

0,93

1,06

3.098.801

2.747.176

2.870.799

0,89

1,05

511 Felhasznált anyag

10.709.865

12.463.496

13.024.354

1,16

1,05

513 Felhasznált energia

15.559.486

13.283.442

13.881.197

0,85

1,05

520 Bruttó keresetek költségei

52.575.769

53.825.530

63.891.853

1,02

1,19

521 Keresetek út. járulékok és adók

10.573.646

10.187.868

10.646.322

0,96

1,05

185.651

443.373

608.035

2,39

1,37

31.847

69.276

75.841

2,18

1,09

3.359.867

6.525.151

2.121.646

1,94

0,33

12.514.476

14.475.597

15.127.417

1,16

1,05

531 Kommunikációs kiadások

1.269.529

1.826.434

1.908.623

1,44

1,05

532 Folyó karbantartás

2.951.503

1.907.519

1.993.357

0,65

1,05

41.946

36.180

100.000

0,86

2,76

848.888

1.246.565

1.302.660

1,47

1,05

13.379.019

12.569.897

13.135.542

0,94

1,05

6.649.524

5.121.100

5.351.549

0,77

0,05

551 Reprezentáció

572.000

889.339

895.969

1,55

1,01

552 Biztosítási díj

3.331.849

1.496.902

1.564.262

0,45

1,05

553 Fizetésforgalmi költségek

350.314

305.240

318.976

0,87

1,05

554 Tagsági díjak

342.579

365.567

382.017

1,07

1,05

555 Adók

2.996.878

2.290.753

2.872.604

0,92

1,05

559 Egyéb nem anyagi költségek

1.947.054

2.015.732

2.106.440

1,04

1,05

562 Kamatköltségek

3.763.146

2.007.600

2.097.942

0,53

1,05

383.532

327.964

342.722

0,86

1,86

14.696.943

3.241.899

3.387.784

0,22

1,05

150.289.632 160.007.613

0,93

1,07

0,59

0,28

522 Vállalkozási szerződ. utáni térít. 526 Igazgatóbizottsági tagok térít. 529 Egyéb kiad. a dolgozók részére 530 Termelő szolgáltatás

535 Reklám és propaganda 539 Egyéb szolgáltatások 540 Amortizáció 550 Nem termelő szolgáltatások

579 Egyéb nem besorolt költségek 588 Követelések biztosítása Összes kiadás Nyereség

162.134.112 275.464

161.482

45.052

Veszteség - 81 -


2011. március 3.

. Beruházási befektetés Sor sz.

A létesítmény neve

1 1 2 3 4

2 Építési létesítm. Felszerelés Egyéb Összesen

Megvaló– sítás 2009. 3 372 609 0 981

Terv 2010.

Becslés 2010.

4 24.300 2.650 17.400 44.850

5 2.999 978 0 3.977

Terv 2011.

000 dinárban Index %

6 173.600 25.815 18.700 218.115

5/4

6/4

0,02 0,04 0 0,02

7,14 9,74 1,07 4,86

6/5 57,88 26,39 0 54,84

Finanszírozási forrás – összesen S. Sz. 1 1 2 3 4 5

Források 2 Saját eszközök KKT költségv. Bankkölcsön Egyéb források Helyi közösség

Megvalósít. 2009. 3

Terv 2010 4

Becslés 2010. 5

Terv 2011. 6

000 dinárban Index % 5/4 6/4 6/5 7 8 9

981

18.300

3.559

8.351

0,19

0,46

2,35

0 0 0 0 981

14.150 0

418 0 0 0 3.977

0 0 209.764 0 218.115

0,03 0 0

0 0 1,88 0 5,58

0 0 0 0 54,84

111.090

6.600 39.050

1,01

7. MELLÉKLETEK 7.1 Táblázatok 7.2 A kommunális szolgáltatások díjszabása

- 82 -


2011. március 3.

1. MELLÉKLET Keresetek és kiadások 2010 – Terv (a pénzösszegek dinárban) KERESETEK (a 2008. évi üzletviteli programból*


1. Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szept. Október November

2. 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00 4.381.314,00

3. 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00

Egyéb juttatások (jubiláris díjak, szolid. támog., végkielégít.) 4. 210.551,00 70.551,00 111.073,00 131.334,00 70.551,00 70.551,00 90.812,00 154.417,00 153.006,00 216.611,00 111.073,00

December

4.381.314,00

51.000,00

134.156,00

48.701,00

ÖSSZESEN:

52.575.769,00

227.000,00

1.524.686,00

584.477,00

HÓNAP

Költségtérítések (hivatalos kiküldetések, munkába való ingázás, terepi munka) 5. 48.706,00 48.706,00 48.706,00 48.706,00 48.706,00 48.706,00 48.706,00 48.706,00 48.706,00 48.706,00 48.706,00

Kereset a nyereségből (osztalék)


Szerződéssel alkalmazott személyek száma

6. -

7 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110

8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

-

110

6

*Munkáltatói adók és járulékok nélkül ** Beleértve minden szerződést és az igazgató- és a felügyelőbizottsági tagok térítményeit

- 83 -


2011. március 3.

2. MELLÉKLET: Keresetek és kiadások a 2010-es évben – Becslés (a pénzösszegek dinárban) KERESETEK(a PP OD és ZIP űrlapokból)*



2. 4.380.670,00 4.380.039,00 4.380.395,00 4.375.850,00 4.380.759,00 4.380.204,00 4.378.116,00 4.379.294,00 4.376.458,00 4.340.480,00 4.340.480,00

3. 16.867,00 13.253,00 16.867,00 11.747,00 54.330,00 15.361,00 3.012,00 57.681,00 173.681,00 74.925,00

Egyéb juttatások (jubiláris díjak, szolid. támog., végkielégít.) 4. 7.992,00 230.609,00 126.744,00 16.665,00 29.468,00 73.587,00 155.790,00 68.418,00 167.555,00 42.754,00 67.085,00

December

4.340.480,00

74.925,00

-

ÖSSZESEN:

52.433.225,00

512.649,00

986.667,00

HÓNAP





6. -

7 109 109 109 109 109 108 109 108 107 107 107

8 5 5 5 4 6 8 1 13 23 17

32.331,00

-

107

17

440.928,00

-

*Munkáltatói adók és járulékok nélkül ** Beleértve minden szerződést és az igazgató- és a felügyelőbizottsági tagok térítményeit A jubiláris díjak és a végkielégítések esetében pontos adatokkal kell tervezni, amihez be kell vonni a káderszolgálatot. - 84 -


2011. március 3.

3. MELLÉKLET: Keresetek és kiadások – 2011. évi terv – Régi foglalkoztatottak (a pénzösszegek dinárban) KERESETEK(a PP OD és ZIP űrlapokból)*


Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November

2. 4.587.887,00 4.587.887,00 4.587.887,00 4.748.463,00 4.748.463,00 4.748.463,00 4.748.463,00 4.748.463,00 4.748.463,00 4.819.690,00 4.819.690,00

3. 86.225,00 9.455,00 86.225,00 9.455,00 86.225,00 9.455,00 86.225,00 9.455,00 86.225,00 118.950,00 86.225,00

Egyéb juttatások (jubiláris díjak, szolid. támog., végkielégít.) 4. 70.081,00 47.133,00 47.133,00 77.868,00 91..258,00 47.133,00 77.868,00 77.868,00 77.868,00 114.206,00 114.206,00

December

4.819.690,00

9.456,00

47.133,00

ÖSSZESEN:

56.713.509,00

683.576,00

889.755,00

HÓNAP

1.





6. -

7 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109

8 8 5 8 5 8 5 8 5 8 11 8

44.350,00

-

109

5

531.870,00

-

-

-

*Munkáltatói adók és járulékok nélkül ** Beleértve minden szerződést és az igazgató- és a felügyelőbizottsági tagok térítményeit A jubiláris díjak és a végkielégítések esetében pontos adatokkal kell tervezni, amihez be kell vonni a káderszolgálatot - 85 -


2011. március 3.

4. MELLÉKLET: Keresetek és kiadások – 2011. évi terv – újonnan foglalkoztatottak (a pénzösszegek dinárban)


2. 462.998,00 462.998,00 462.998,00 479.203,00 479.203,00 479.203,00 479.203,00 479.203,00 479.203,00 486.391,00 486.391,00

3. -

Egyéb juttatások (jubiláris díjak, szolid. támog., végkielégít.) 4. -

December

486.391,00

-

-

-

-

11

-

5.723.385,00

-

-

-

-

-

-

HÓNAP

ÖSSZ.:

Szerződés KERESETEK(a PP OD szerinti és ZIP űrlapokból)* kifizetések**

Költségtérítések (hivatalos kiküldetések, munkába való ingázás, terepi munka) 5. -




6. -

7 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

8 -

*Munkáltatói adók és járulékok nélkül ** Beleértve minden szerződést és az igazgató- és a felügyelőbizottsági tagok térítményeit - 86 -


2011. március 3.

A jubiláris díjak és a végkielégítések esetében pontos adatokkal kell tervezni, amihez be kell vonni a káderszolgálatot 5. MELLÉKLET: Keresetek és kiadások – 2011. évi terv– összegezés (régi fogl.+új fogl.) – 3-as űrlap (a pénzösszegek dinárban) Egyéb Költségtérítések juttatások (hivatalos Szerződéssel Szerződés Kereset a A KERESETEK(a PP OD (jubiláris kiküldetések, alkalmazott HÓNAP szerinti nyereségből foglalkoztatottak és ZIP űrlapokból)* díjak, szolid. munkába való személyek kifizetések** (osztalék) száma támog., ingázás, terepi száma végkielégít.) munka) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 8 5.050.885,00 86.225,00 70.081,00 44.320,00 120 8 Január 5.050.885,00 9.455,00 47.133,00 44.320,00 120 5 Február 5.050.885,00 86.225,00 47.133,00 44.320,00 120 8 Március 5.227.666,00 9.455,00 77.868,00 44.320,00 120 5 Április 5.227.666,00 86.225,00 91.258,00 44.320,00 120 8 Május 5.227.666,00 9.455,00 47.133,00 44.320,00 120 5 Június 5.227.666,00 86.225,00 77.868,00 44.320,00 120 8 Július 5.227.666,00 9.455,00 77.868,00 44.320,00 120 5 Augusztus 5.227.666,00 86.225,00 77.868,00 44.320,00 120 8 Szept. 5.306.081,00 118.950,00 114.206,00 44.320,00 120 11 Október 5.306.081,00 86.225,00 114.206,00 44.320,00 120 8 November 5.306.081,00 9.456,00 47.133,00 44.350,00 120 5 December ÖSSZESEN:

62.436.894,00

683.576,00

889.755,00

531.870,00

-

-

-

*Munkáltatói adók és járulékok nélkül ** Beleértve minden szerződést és az igazgató- és a felügyelőbizottsági tagok térítményeit - 87 -


2011. március 3.

A jubiláris díjak és a végkielégítések esetében pontos adatokkal kell tervezni, amihez be kell vonni a káderszolgálatot •

Az üzletviteli program megvalósításának könnyebb ellenőrzése és figyelemmel kísérése céljából szükséges az egyéb költségeket különválasztani az alábbi táblázatok szerint:

6. MELLÉKLET: Előző év 2010 (Terv)

Folyó év 2011

% folyó/előző

SZERZŐDÉS SZERINTI KIADÁSOK (dinárban) Sz. Időszakos és ideiglenes munkaszerződések költségei 120.000,00 608.035,00 506,69 Vállalkozási szerződések 35.000,00 Szerzői szerződések 72.000,00 75.541,00 4,9 Az igazgató- és felügyelőbizottsági tagok költségtérítése 227.000,00 683.576,00 301,13 ÖSSZESEN(1+2+3+4) Megjegyzés: a megjegyzésben fel kell tüntetni az igazgató- és a felügyelőbizottsági tagok térítményei meghatározására szolgáló ismérveket. Az igazgatóbizottsági tagok térítményének ismérve havonta 1000,00 dinár minden tagra vonatkozóan. A felügyelőbizottsági tagok ismérve 1000,00 dinár ülésenként minden tagra vonatkozóan. Havi egy ülés van tervben. A vállalkozási szerződések esetében valós szükségletek alapján vízóra-leolvasás kifizetése van tervben évente egyszer 109.495,00 dinár összegben, jogász alkalmazása havi 3160,00 dinár, összesen 37.920,00 dinár, a kiépített létesítmények műszaki átvételével foglalkozó bizottság 6* 76.770,00 dinár – összesen 460.620,00 dinár.

- 88 -


2011. március 3.

7. MELLÉKLET: EGYÉB bevételek (dinárban) Végkielégítések Szolidaritási segély Összesen(1+2) Jubiláris díjak

Előző év 2010 (Terv) 140.000,00 846.612,00 986.612,00 537.874,00

Sz.

Folyó év 2011 519.120,0,00 519.120,00 370.635,00

% folyó/előző 61,31 52,61 68,90

A szolidaritási segély 20 esetre van tervezve 25.950,00-25.950,00 dinár – összesen 519.12,00 dinár adómentes összegben. A szolidaritási segély kifizetése iránti igényt nehéz előre tervezni, mint ahogyan a betegségek megjelenését is a munkások körében, a hatályban levő kollektív szerződés alapján pedig minden dolgozó gyógykezelési segélyre jogosult. Nem fosztható meg a segélytől a dolgozó, aki a keret kimerítése után betegszik meg `8. MELLÉKLET: Sz.

KÖLTSÉGTÉRÍTÉS (dinárban) Elhelyezési és étkeztetési térítmény szolgálati úton Szolgálati úton Munkahelyre és munkahelyről való szállítás térítménye Terepi elhelyezés és étkezés költségtérítése A foglalkoztatottak egyéb költségtérítései ÖSSZESEN (1+2+3+4+5)

Előző év 2010 (Terv) 73.357,00 55.120,00 456.000,00 584.477,00

Folyó év 2011 39.050,00 16.300,00 476.520,00 531.870,00

% folyó/előző 53,23 29,57 4,5 9,9

9. MELLÉKLET: Előző év 2010 (Terv) 1

KERESET NYERESÉGBŐL (dinárban) Keresetek nyereségből

-

Előző év 2010 (Realizálás) 2 -

Folyó év 2011 3 -

% (3/1)*100 4 -

% (3/2)*100 5 - 89 -


2011. március 3.

MEGJEGYZÉS: a megjegyzésben szerepelnie kell annak a hónapnak, amelyben tervben van a nyereségből származó keresetek kifizetése.

10. MELLÉKLET: JUBILÁRIS DÍJAK (HŰSÉGPÉNZ) (dinárban)

Hónap Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptemb. Október November December ÖSSZES.:

Jubiláris díjak (2010. évi terv) 1 40.522,00 60.783,00 20.261,00 83.866,00 82.455,00 146.060,00 40.522,00 63.605,00 538.074,00

Jubiláris díjak (2010. évi megvalósítás 2 41.678,00 62.835,00 109.440,00 42.288,00 153.555,00 42.754,00 67.085,00 519.635,00

Jubiláris díjak (2011. évi terv) 3 44.125,00 21.177,00 21.177,00 65.302,00 21.177,00 88.250,00 88.250,00 21.177,00 370.635,00

A díjban részesülők száma (2010. terv) 4 2 3 1 2 3 4 2 1 18

A díjban részesülők száma (2010. évi megvalósítás) 5 2 3 3 2 4 2 1 17

A díjban részesülő k száma (2011. évi terv) 6 1 1 1 2 1 2 2 1 11

Átlag (1/4) 7 20.261,00 20.261,00 20.261,00 41.933,00 27.485,00 36.515,00 20.261,00 63.605,00 29.893,00

Átlag (2/5) 8 20.839,00 20.945,00 36.480,00 21.144,00 38.389,00 21.377,00 67.085,00 30.567,00

Átlag (3/6) 9 44.125,00 21.177,00 21.177,00 32.651,00 21.177,00 44.125,00 44.125,00 21.177,00 33.694,00

% (3/1*100) 10 52,26 60,42 217,78 33,29 68,88

% (7/9)*100) 11 95,67 82,75 45,92 300,34 88,72

- 90 -


2011. március 3.

11. MELLÉKLET: VÉGKIELÉGÍTÉSEK (dinárban)

Hónap Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptem. Október November December ÖSSZES.:

Végkielégítések (2010. terv) 1 140.000,00 140.000,00

Végkielégí-tések (2010. évi megvalósítás) 2 153.345,00 -153.345,00

Végkielégítése k (2011. évi terv) 3 -

A végkielégítésben részesülők száma (2010. évi terv) 4 1 1

A végkielégíté sben részesülők száma (2010. évi megvalósítás) 5 1 1

A végkielégítésben részesülők száma (2011. évi terv) 6 --

Átlag (1/4) 7 140.000,00 140.000,00

Átlag (2/5) 8 153.345,00 153.345,00

Átlag (3/6) 9 -

% (3/1*100 ) 10 -

% (7/9)*100) 11

- 91 -


2011. március 3.

14. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI KÖZSÉGI VAGYONJOGI ÜGYÉSZ 2010. ÉVI MUNKÁJÁRÓL SZÓLÓ JELENTÉS ELFOGADÁSÁRÓL I. Zenta Község Képviselő-testülete ELFOGADJA a zentai községi vagyonjogi ügyész 2010. évi munkájáról szóló jelentést. II. Ezt a határozatot közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában.

ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 021-1/2011-I


15. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3., 4., 16. és 20. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja és a Zentai Egészségház alapszabályának 22. szakasza alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. márcis 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI EGÉSZSÉGHÁZ MEGBÍZOTT IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület dr. Lengyel Víg Ibolyát a Zentai Egészségház új igazgatójának kinevezéséig, de legfeljebb hat hónapos megbízatási időszakra kinevezi a Zentai Egészségház megbízott igazgatójává. II. Ez a határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba.

- 92 -


2011. március 3.

Indokolás A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3. szakasza alapján az oktatás, a tudomány, a művelődés, a testnevelés, a diákjólét, az egészségvédelem, szociális védelem, gyermekjólét, a társadalombiztosítás, az állategészség-védelem terén a törvényben megállapított jogok érvényesítésének és egyéb törvényben megállapított érdekek érvényesítésének biztosítása céljából intézményeket kell létesíteni. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 4. szakasza alapján a jelen törvény 3. szakaszában említett tevékenységek, illetve teendők ellátására intézményt, vállalatot és egyéb szervezeti formát alapíthat: a köztársaság, az autonóm tartomány, a város, a község és egyéb jogi és természetes személy. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 16. szakasza alapján az intézmény szervei az igazgató, az igazgató- és a felügyelőbizottság. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 18., 20. és 22. szakasza alapján az intézmény igazgatóját, az igazgató- és a felügyelőbizottságot az alapító nevezi ki és menti fel. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján a községi képviselőtestület a törvénnyel és jelen statútummal összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított kommunális közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. A Zentai Egészségház alapszabályának 22. szakasza szerint abban az esetben, ha az egészségház igazgatóbizottsága nem választja meg az igazgatójelöltet, illetve ha az alapító nem nevezi ki az Egészségház igazgatóját ezen alapszabály rendelkezéseivel összhangban, az alapító hat hónapra megbízott igazgatót nevez ki. A Zentai Községi Tanács mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozott aktusok meghatalmazott előterjesztője dr. Lengyel Víg Ibolya kinevezését javasolta a Zentai Egészségház megbízott igazgatójává. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta a Zentai Községi Tanács javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káderügyi, választási és kinevezési bizottságának javaslatait és véleményét a Zentai Egészségház megbízott igazgatójának kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-21/2011-I


- 93 -


2011. március 3.

16. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3., 4., 16. és 20. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja és a Zentai Egészségház alapszabályának 25. szakasza alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03 -án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI EGÉSZSÉGHÁZ IGAZGATÓBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület négyéves megbízatási időszakra kinevezi a Zentai Egészségház igazgatóbizottságának elnökét és tagjait, éspedig: 1. dr. Sass Györgyöt – az igazgatóbizottság elnökét, 2. dr. Kocsis Istvánt – az igazgatóbizottság tagját, 3. dr. Željka Grubešićet – az igazgatóbizottság tagját, 4. dr. Muškinja Montányi Gabriellát – az igazgatóbizottság tagját, 5. dr. Urbán Évát – az igazgatóbizottság tagját. II. Ez a határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. I n d o k o l á s: A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3. szakasza alapján az oktatás, a tudomány, a művelődés, a testnevelés, a diákjólét, az egészségvédelem, szociális védelem, gyermekjólét, a társadalombiztosítás, az állategészség-védelem terén a törvényben megállapított jogok érvényesítésének és egyéb törvényben megállapított érdekek érvényesítésének biztosítása céljából intézményeket kell létesíteni. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 4. szakasza alapján a jelen törvény 3. szakaszában említett tevékenységek, illetve teendők ellátására intézményt, vállalatot és egyéb szervezeti formát alapíthat: a köztársaság, az autonóm tartomány, a város, a község és egyéb jogi és természetes személy. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 16. szakasza alapján az intézmény szervei az igazgató, az igazgató- és a felügyelőbizottság. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 18., 20. és 22. szakasza alapján az intézmény igazgatóját, az igazgató- és a felügyelőbizottságot az alapító nevezi ki és menti fel. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye,129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján a községi képviselőtestület a törvénnyel és jelen statútummal összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított - 94 -


2011. március 3.

kommunális közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. A Zentai Egészségház alapszabályának 25. szakasza szerint az igazgatóbizottságnak öt tagja van, közülük két tag a foglalkoztatottak sorából kerül ki. Az igazgatóbizottságnak a foglalkoztatottak körébe tartozó tagjai közül legalább egynek egyetemi végzettségű egészségügyi dolgozónak kell lenni. A foglalkoztatottak közüli igazgatóbizottsági tagokat az egészségház szakmai tanácsának javaslatára nevezik ki az igazgatóbizottságba. Az egészségház szakmai tanácsa dr. Muškinja Montányi Gabriellát és dr. Urbán Évát javasolta a Zentai Egészségház igazgatóbizottságának tagjává. Az alapító dr. Sass Györgyöt javasolta a Zentai Egészségház igazgatóbizottságának elnökévé, dr. Kocsis Istvánt és dr. Željka Grubešićet pedig igazgatóbizottsági tagokká. A Zentai Községi Tanács mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozott aktusok meghatalmazott előterjesztője a Zentai Egészségház igazgatóbizottságának elnökévé dr. Sass Györgyöt, igazgatóbizottsági tagokká pedig dr. Muškinja Montányi Gabriellát, dr. Urbán Évát, Kocsis Istvánt és dr. Željka Grubešićet javasolta. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta a Zentai Községi Tanács javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káderügyi, választási és kinevezési bizottságának javaslatait és véleményét a Zentai Egészségház igazgatóbizottsága elnökének és tagjainak kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-20/2011-I


17. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3., 4., 16. és 20. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja és a Zentai Egészségház alapszabályának 30. szakasza alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI EGÉSZSÉGHÁZ FELÜGYELŐBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület négyéves megbízatási időszakra kinevezi a Zentai Egészségház felügyelőbizottságának elnökét és tagjait, éspedig: 1. dr. Josip Ivačićot – a felügyelőbizottság elnökét, 2. Hangya Gizellát – a felügyelőbizottság tagját és 3. dr. Bálint Zoltánt – a felügyelőbizottság tagját. - 95 -


2011. március 3.

II. Ez a határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. Indokolás A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3. szakasza alapján az oktatás, a tudomány, a művelődés, a testnevelés, a diákjólét, az egészségvédelem, szociális védelem, gyermekjólét, a társadalombiztosítás, az állategészség-védelem terén a törvényben megállapított jogok érvényesítésének és egyéb törvényben megállapított érdekek érvényesítésének biztosítása céljából intézményeket kell létesíteni. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 4. szakasza alapján a jelen törvény 3. szakaszában említett tevékenységek, illetve teendők ellátására intézményt, vállalatot és egyéb szervezeti formát alapíthat: a köztársaság, az autonóm tartomány, a város, a község és egyéb jogi és természetes személy. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 16. szakasza alapján az intézmény szervei az igazgató, az igazgató- és a felügyelőbizottság. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005 és 83/2005. szám) 18., 20. és 22. szakasza alapján az intézmény igazgatóját, az igazgató- és a felügyelőbizottságot az alapító nevezi ki és menti fel. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján a községi képviselőtestület a törvénnyel és jelen statútummal összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított kommunális közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. A Zentai Egészségház alapszabályának 30. szakasza szerint a felügyelőbizottságnak három tagja van, közülük egy tag a foglalkoztatottak sorából kerül ki, két tag pedig az alapító képviselője. A foglalkoztatottak közüli felügyelőbizottsági tagokat az alapító az Egészségház szakmai tanácsának javaslatára nevezi ki. A Zentai Egészségház szakmai tanácsa dr. Bálint Zoltánt javasolta az Egészségház felügyelőbizottságának tagjává. Az alapító dr. Josip Ivačićot javasolta a Zentai Egészségház felügyelőbizottságának elnökévé, Hangya Gizellát pedig felügyelőbizottsági taggá. A Zentai Községi Tanács mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozott aktusok meghatalmazott előterjesztője a Zentai Egészségház felügyelőbizottságának elnökévé dr. Josip Ivačićot, felügyelőbizottsági tagokká pedig Hangya Gizellát és dr. Bálint Zoltánt javasolta. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta a Zentai Községi Tanács javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káderügyi, választási és kinevezési bizottságának javaslatait és véleményét a Zentai Egészségház felügyelőbizottsága elnökének és tagjainak kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta.

- 96 -


2011. március 3.

JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-19/2011-I


18. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3., 4., 16. és 20. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja és a Zentai Gyógyszertár alapszabályának (Zenta Község Hivatalos Lapja, 20/2010. sz.) 22. szakasza alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03 -án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI GYÓGYSZERTÁR MEGBÍZOTT IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület Tamara mr. ph. Đurić Živkovićot a Zentai Gyógyszertár új igazgatójának kinevezéséig, de legfeljebb hat hónapos megbízatási időszakra kinevezi a Zentai Gyógyszertár megbízott igazgatójává. II. Ez a határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. Indokolás A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3. szakasza alapján az oktatás, a tudomány, a művelődés, a testnevelés, a diákjólét, az egészségvédelem, szociális védelem, gyermekjólét, a társadalombiztosítás, az állategészség-védelem terén a törvényben megállapított jogok érvényesítésének és egyéb törvényben megállapított érdekek érvényesítésének biztosítása céljából intézményeket kell létesíteni. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 4. szakasza alapján a jelen törvény 3. szakaszában említett tevékenységek, illetve teendők ellátására intézményt, vállalatot és egyéb szervezeti formát alapíthat: a köztársaság, az autonóm tartomány, a város, a község és egyéb jogi és természetes személy. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 16. szakasza alapján az intézmény szervei az igazgató, az igazgató- és a felügyelőbizottság. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 18., 20. és 22. szakasza alapján az intézmény igazgatóját, az igazgató- és a felügyelőbizottságot az alapító nevezi ki és menti fel. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. - 97 -


2011. március 3.

Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján a községi képviselőtestület a törvénnyel és jelen statútummal összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított kommunális közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. A Zentai Gyógyszertár alapszabályának (Zenta Község Hivatalos Lapja, 20/2010. sz.) 22. szakasza szerint abban az esetben, ha a Gyógyszertár igazgatóbizottsága nem választja meg az igazgatójelöltet, illetve ha az alapító nem nevezi ki a Gyógyszertár igazgatóját a törvényi rendelkezésekkel összhangban, az alapító megbízott igazgatót nevez ki. A Zentai Községi Tanács mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozott aktusok meghatalmazott előterjesztője Tamara mr. ph. Đurić Živković kinevezését javasolta a Zentai Gyógyszertár megbízott igazgatójává. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta a Zentai Községi Tanács javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káderügyi, választási és kinevezési bizottságának javaslatait és véleményét a Zentai Gyógyszertár megbízott igazgatójának kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-24/2011-I


19. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3., 4., 16. és 20. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja és a Zentai Gyógyszertár alapszabályának (Zenta Község Hivatalos Lapja 20/2010. sz.) 25. szakasza alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03 -án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI GYÓGYSZERTÁR IGAZGATÓBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület négyéves megbízatási időszakra kinevezi a Zentai Gyógyszertár igazgatóbizottságának elnökét és tagjait, éspedig: 1. dr. Božidar Dimitrijevićet – az igazgatóbizottság elnökét, 2. Nagy Abonyi Juditot – az igazgatóbizottság tagját, 3. Nataša Kneževićet– az igazgatóbizottság tagját, 4. Gyömbér Túri Csillát – az igazgatóbizottság tagját, 5. dipl. ph. Kovács Ágnest – az igazgatóbizottság tagját. II. Ez a határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. - 98 -


2011. március 3.

I n d o k o l á s: A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3. szakasza alapján az oktatás, a tudomány, a művelődés, a testnevelés, a diákjólét, az egészségvédelem, szociális védelem, gyermekjólét, a társadalombiztosítás, az állategészség-védelem terén a törvényben megállapított jogok érvényesítésének és egyéb törvényben megállapított érdekek érvényesítésének biztosítása céljából intézményeket kell létesíteni. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 4. szakasza alapján a jelen törvény 3. szakaszában említett tevékenységek, illetve teendők ellátására intézményt, vállalatot és egyéb szervezeti formát alapíthat: a köztársaság, az autonóm tartomány, a város, a község és egyéb jogi és természetes személy. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 16. szakasza alapján az intézmény szervei az igazgató, az igazgató- és a felügyelőbizottság. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 18., 20. és 22. szakasza alapján az intézmény igazgatóját, az igazgató- és a felügyelőbizottságot az alapító nevezi ki és menti fel. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján a községi képviselőtestület a törvénnyel és jelen statútummal összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított kommunális közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. A Zentai Gyógyszertár alapszabályának (Zenta Község Hivatalos Lapja 20/2010. sz.) 25. szakasza szerint az igazgatóbizottságnak öt tagja van, közülük két tag a foglalkoztatottak sorából kerül ki. Az igazgatóbizottságnak a foglalkoztatottak körébe tartozó tagjai közül legalább egynek egyetemi végzettségű egészségügyi dolgozónak kell lenni. A foglalkoztatottak közüli igazgatóbizottsági tagokat a Gyógyszertár szakmai tanácsának javaslatára nevezik ki. A Gyógyszertár szakmai tanácsa dipl. ph. Kovács Ágnest és Gyömbér Túri Csillát javasolta a Zentai Gyógyszertár igazgatóbizottságának tagjává. Az alapító dr. Božidar Dimitrijevićet javasolta a Zentai Gyógyszertár igazgatóbizottságának elnökévé, Nagy Abonyi Juditot és Nataša Kneževićet pedig igazgatóbizottsági tagokká. A Zentai Községi Tanács mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozott aktusok meghatalmazott előterjesztője a Zentai Gyógyszertár igazgatóbizottságának elnökévé dr. dr. Božidar Dimitrijevićet, igazgatóbizottsági tagokká pedig dipl. ph. Kovács Ágnest, Gyömbér Túri Csillát, Nagy Abonyi Juditot és Nataša Kneževićet javasolta. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta a Zentai Községi Tanács javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káderügyi, választási és kinevezési bizottságának javaslatait és véleményét a Zentai Gyógyszertár igazgatóbizottsága elnökének és tagjainak kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-23/2011-I

Rácz Szabó László s.k., a Zentai KKT elnöke - 99 -


2011. március 3.

20. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3., 4., 16. és 20. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja és a Zentai Gyógyszertár alapszabályának (Zenta Község Hivatalos Lapja 20/2010. sz.) 30. szakasza alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03 -án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI GYÓGYSZERTÁR FELÜGYELŐBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület négyéves megbízatási időszakra kinevezi a Zentai Gyógyszertár felügyelőbizottságának elnökét és tagjait, éspedig: 1. Balog Enikőt – a felügyelőbizottság elnökét, 2. Zorica Vitkovićot – a felügyelőbizottság tagját és 3. Cakó Ildikót – a felügyelőbizottság tagját. II. Ez a határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napját követő nyolcadik napon lép hatályba. Indokolás A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 3. szakasza alapján az oktatás, a tudomány, a művelődés, a testnevelés, a diákjólét, az egészségvédelem, szociális védelem, gyermekjólét, a társadalombiztosítás, az állategészség-védelem terén a törvényben megállapított jogok érvényesítésének és egyéb törvényben megállapított érdekek érvényesítésének biztosítása céljából intézményeket kell létesíteni. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 4. szakasza alapján a jelen törvény 3. szakaszában említett tevékenységek, illetve teendők ellátására intézményt, vállalatot és egyéb szervezeti formát alapíthat: a köztársaság, az autonóm tartomány, a város, a község és egyéb jogi és természetes személy. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 16. szakasza alapján az intézmény szervei az igazgató, az igazgató- és a felügyelőbizottság. A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005. és 83/2005. szám) 18., 20. és 22. szakasza alapján az intézmény igazgatóját, az igazgató- és a felügyelőbizottságot az alapító nevezi ki és menti fel. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján a községi képviselőtestület a törvénnyel és jelen statútummal összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított kommunális közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgatóbizottságát és - 100 -


2011. március 3.

felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. A Zentai Gyógyszertár alapszabályának (Zenta Község Hivatalos Lapja 20/2010. sz.) 30. szakasza szerint a felügyelőbizottságnak három tagja van, közülük egy tag a foglalkoztatottak sorából kerül ki, két tag pedig az alapító képviselője. A foglalkoztatottak közüli felügyelőbizottsági tagokat az alapító a Gyógyszertár szakmai tanácsának javaslatára nevezi ki. A Zentai Gyógyszertár szakmai tanácsa Cakó Ildikót javasolta a Gyógyszertár felügyelőbizottságának tagjává. Az alapító Balog Enikőt javasolta a Zentai Gyógyszertár felügyelőbizottságának elnökévé, Zorica Vitkovićot pedig felügyelőbizottsági taggá. A Zentai Községi Tanács mint a Zentai Községi Képviselő-testület által hozott aktusok meghatalmazott előterjesztője a Zentai Gyógyszertár felügyelőbizottságának elnökévé Balog Enikőt, felügyelőbizottsági tagokká pedig Zorica Vitkovićot és Cakó Ildikót javasolta. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta a Zentai Községi Tanács javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káderügyi, választási és kinevezési bizottságának javaslatait és véleményét a Zentai Gyógyszertár felügyelőbizottsága elnökének és tagjainak kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-22/2011-I


21. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, továbbá Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZET IGAZGATÓBIZOTTSÁGI TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület kinevezi a Zentai Községi Idegenforgalmi igazgatóbizottságának tagjait. A Zentai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottságának 7 (hét) tagja van: 1. 2. 3. 4. 5.

Szervezet

Gulyás Csaba – elnök, közgazdasági technikus, Zenta, Dózsa György 23/a Hajagos Attila – tag, villanyszerelő, Zenta, Stanoje Glavaš 16. Alföldi Mihály – tag, okl. mérnök, Zenta, Tornyosi út 18 Szegedinszki Igor – tag, testnevelő tanár, Zenta, Új sor 35 Laskovity Kornél – tag, idegenforgalmi és vendéglátóipari menedzser, Zenta, Đeno Branovački 9 6. Raffai László – tag, mezőgazdasági gépész, Felsőhegy, Temető u. 1. 7. Rózsa Endre – tag, okl. geográfus-turizmológus. - 101 -


2011. március 3.

II. A Zentai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottsági tagjainak mandátuma 4 (négy) évre szól. III. Ez a határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napjától számított nyolcadik napon lép hatályba. I n d o k o lá s A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005 és 83/2005. szám) 18., 20. és 22. szakasza alapján az intézmény igazgatóját, az igazgató- és a felügyelőbizottságot az alapító nevezi ki és menti fel. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye,129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgató- és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján a községi képviselőtestület a törvénnyel és jelen statútummal összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított kommunális közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgató- és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. A Zentai Községi Tanács megerősítette a határozatjavaslatot, és megvitatásra és elfogadásra a Községi Képviselő-testülethez utalta. A Zentai Községi Képviselő-testület a káderbizottság javaslatainak és véleményének a megvitatása után a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-2/2011-I


22. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja, továbbá Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZET FELÜGYELŐBIZOTTSÁGI TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület kinevezi a Zentai Községi Idegenforgalmi felügyelőbizottságának tagjait. A Zentai Községi Idegenforgalmi Szervezet felügyelőbizottságának 2 (két) tagja van:

Szervezet

1. Željko Vučinić, közgazdász, Zenta, Ćurčijska 13 2. Nagy Abonyi Péter, Zenta, Fő tér 18 - 102 -


2011. március 3.

II. A Zentai Községi Idegenforgalmi Szervezet felügyelőbizottsági tagjainak mandátuma 4 (négy) évre szól. III. Ez a határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételének napjától számított nyolcadik napon lép hatályba. Indokolás A közszolgálatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 42/91., 71/94., 79/2005., 81/2005 és 83/2005. szám) 18., 20. és 22. szakasza alapján az intézmény igazgatóját, az igazgató- és a felügyelőbizottságot az alapító nevezi ki és menti fel. A helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hiv. Közlönye,129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja szerint a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgató- és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján a községi képviselőtestület a törvénnyel és jelen statútummal összhangban kinevezi és felmenti az általa alapított kommunális közvállalatok, intézmények, szervezetek és szolgálatok igazgató- és felügyelőbizottságát, kinevezi és felmenti igazgatóikat, valamint jóváhagyja alapszabályukat, a törvénnyel összhangban. A Zentai Községi Tanács megerősítette a határozatjavaslatot, és megvitatásra és elfogadásra a Községi Képviselő-testülethez utalta. A Zentai Községi Képviselő-testület a káderbizottság javaslatainak és véleményének a megvitatása után a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-2/2011-I


23. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 25. szakaszának 3. bekezdése és 78. szakaszának 1. bekezdése alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A MEZŐGAZDASÁGI TERÜLET VÉDELMÉRE, RENDEZÉSÉRE ÉS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ ÉVES PROGRAMOT KIDOLGOZÓ BIZOTTSÁG FELMENTÉSÉRŐL I. A Községi Képviselő-testület mandátumának letelte miatt felmenti a zentai községi mezőgazdasági terület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó 2010. évi éves programot kidolgozó bizottságot: a bizottság elnökét: 1. Kovács József okl. mezőgazdasági mérnököt, - 103 -


2011. március 3.

a bizottság tagjait: 1. Bóbán József állategészségügyi technikust, 2. Barsi Csongor mezőgazdasági termelőt, 3. Ana Prijović okl. közgazdászt, 4. Nataša Ademi okl. mezőgazdasági mérnököt, a helyi önkormányzat képviselőjét, 5. Borbély Ferenc jogászt, 6. Lévai Zoltán földmérő mérnököt, 7. Rúzsa Károly okl. földmérő mérnököt. II. Ezt a határozatot Zenta Község Hivatalos Lapjában kell közzétenni. I n d o k o l á s: Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 25. szakaszának 3. bekezdése és 78. szakaszának 1. bekezdése alapján Zenta Község Képviselő-testülete ideiglenes munkatestületeket (albizottságokat) alakít. A bizottság tagjainak mandátuma egy évig tartott. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta a Zentai Községi Tanács javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káderügyi, választási és kinevezési bizottságának javaslatait és véleményét a mezőgazdasági terület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó éves programot kidolgozó bizottság felmentésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám:020-13/2011-I


24. Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 25. szakaszának 3. bekezdése és 78. szakaszának 1. bekezdése alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A MEZŐGAZDASÁGI TERÜLET VÉDELMÉRE, RENDEZÉSÉRE ÉS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ ÉVES PROGRAMOT KIDOLGOZÓ BIZOTTSÁG MEGALAKÍTÁSÁRÓL I. A Községi Képviselő-testület megalakítja a Zenta községi mezőgazdasági terület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó éves programot kidolgozó bizottságot (a továbbiakban: bizottság). II. A bizottságot az elnök és hat (6) tag alkotja: a bizottság elnöke: 1. Kovács József okl. mezőgazdasági mérnök, Zenta, Petar Preradović u.32. a bizottság tagjai: 1. Branimir Vučurović okl. mezőgazdasági mérnök, Zenta, Dr. Zoran Đinđić sétány 7/3, - 104 -


2011. március 3.

2. Gulyás Károly mezőgazdasági termelő, Felsőhegy, Nagy köz 69. 3. Ana Prijović okl. közgazdász, Zenta, Muškatirović u. 5/6 4. Nataša Ademi okl. mezőgazdasági mérnök, a helyi önkormányzat képviselője, Zenta, Dositej Obradović u. 29/2 5. Dr. Juhász Gábor állatorvos, Felsőhegy, Temető utca 52. 6. Sándor József, PR-menedzser, Zenta, Fábri Jenő 16. III. A bizottság feladata a mezőgazdasági terület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó – a 2011-es évben végrehajtandó munkálatok fajtáját és mértékét, valamint a munkálatok kivitelezésének és az eszközbefektetéseknek az ütemét megállapító – programjavaslat kidolgozása, különösen pedig az állami tulajdonú mezőgazdasági területekre vonatkozó adatoknak a mezőgazdasági területről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 62/06., 65/2008 – másik törvények és 44/2009. szám) 60. szakasza 6. bekezdésével összhangban való megállapítása, és a mezőgazdasági területről szóló törvény 60. szakasza 3. bekezdésében említett bizottság véleményének a kikérése. IV. A bizottság köteles a mezőgazdasági terület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó, a jelen határozat III. pontjában említett éves program javaslatát 2011. 03. 15-éig elkészíteni, és elfogadásra megküldeni a Községi Képviselő-testületnek. V. A bizottsági tagok megbízatása egy évre szól. VI. A bizottsági tagok munkadíját a Községi Képviselő-testület képviselői és a képviselő-testületi munkatestületek tagjainak térítményeiről szóló rendeletet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 23/2010. szám) 7. szakasza alapján kell meghatározni. VII. Ezt a határozatot Zenta Község Hivatalos Lapjában kell közzétenni. I n d o k o l á s: Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 25. szakaszának 3. bekezdése és 78. szakaszának 1. bekezdése alapján Zenta Község Képviselő-testülete ideiglenes munkatestületeket (albizottságokat) alakít. A Zentai Községi Képviselő-testület, miután megvitatta a Zentai Községi Tanács javaslatát és a Zentai Községi Képviselő-testület káderügyi, választási és kinevezési bizottságának javaslatait és véleményét a mezőgazdasági terület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó éves programot kidolgozó bizottság kinevezésére vonatkozóan, a rendelkező rész szerinti határozatot hozta. JOGORVOSLATI UTASÍTÁS: Ez a határozat végleges a közigazgatási eljárásban. E határozat ellen közigazgatási per indítható a belgrádi Közigazgatási Bíróságnál, Nemanja u. 9. A Belgrádi Közigazgatási Bírósághoz a jelen határozat kézbesítésének napjától számított 30 napon belül közvetlenül vagy posta útján kell a keresetet beadni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 020-14/2011-I


- 105 -


2011. március 3.

25. Az iskoláskor előtti nevelésről és oktatásról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 18/2010.sz.) 50. szakaszának 2. bekezdése, a gyermekintézményekben a szolgáltatási díjak megállapításának mércéiről szóló szabályzat (az SZK Hivatalos Közlönye, 193. és 6/96. sz.) rendelkezései, a helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. sz.) 32. szakasza 1. bekezdésének 20. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. - egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. sz.), Zenta Község Képviselő-testülete 2011 március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI SNEŽANA-HÓFEHÉRKE ÓVODA SZOLGÁLTATÁSI DÍJÁRÓL 1. szakasz A képviselő-testület megállapítja a Zentai SNEŽANA-HÓFEHÉRKE óvoda iskoláskor előtti intézmény szolgáltatásainak alábbi havi gazdasági árait :

1

Teljes napos tartózkodás - bölcsõde (1-3 éves korig)

Szülői hozzájárul ás 18. 750,00 3. 750,00

2

Teljes napos tartózkodás - ÓVODA - napi 10 órában

13. 200,00

2. 650,00

3

Teljes napos tartózkodás - ISKOLÁSKOR ELŐTTI ELŐKÉSZÍTÉS - (5,5-6,5 éves korig) napi 10 órában Félnapos tartózkodás - ÓVODA (3-5,5 évesek) napi 5 órás időtartamban Félnapos tartózkodás - ISKOLÁSKOR ELŐTTI ELŐKÉSZÍTÉS (5,5-6,5 éves korig) napi 5 órás időtartamában.

10. 000,00

2 .000,00

8 .000,00

1. 600,00

4. 800,00

960,00

Sorsz.

4 5

GAZD. DÍJ

A SZOLGÁLTATÁS MEGNEVEZÉSE

2. szakasz A jelen határozat 1. szakaszában említett fizetési kötelezettség alól az egész napos és félnapos benntartózkodás esetén mentesülnek a szülői gondoskodást nélkülöző, a fejlődési zavarokkal küzdő és az anyagi nehézségekkel küzdő családokból származó gyermekek. 3. szakasz A jelen határozat a Zenta Község Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított 8. napon lép hatályba. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 60-16/2010-I

Rácz Szabó László, s.k. Zenta KKT elnöke

- 106 -


2011. március 3.

26. A közvállalatokról és az általános érdekű tevékenységek ellátásáról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 25/2000., 25/2002., 107/2005., 108/2005. sz. – helyreigazítás és 123/2007. szám – más törvény) 27. szakasza, a helyi önkormányzatokról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja, valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 1/2006. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg, 2/2007. és 11/2008. szám) 19. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja alapján Zenta Község Képviselő-testülete 2011. március 03-án tartott ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A ZENTAI KLKV KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSI DÍJJEGYZÉKÉNEK MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. Zenta Község Képviselő-testülete jóváhagyja a Zentai KLKV kommunális szolgáltatási díjjegyzékének módosításáról és kiegészítéséről szóló határozatot, amelyet a vállalat igazgatóbizottsága 2011. 02. 28-én tartott ülésén az UO 01-184-05/2011-4. számú határozatával fogadott el. II. Ezt a végzést Zenta Község Hivatalos Lapjában kell közzétenni. ZENTA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 38-2/2011-I

Rácz Szabó László s.k., a Községi Képviselő-testület elnöke

- 107 -


2011. március 3.

A közvállalatokról és az általános érdekű tevékenységek ellátásáról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 25/2000., 25/2002., 107/2005. és 108/2005. sz.) 27. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja, valamint a Zentai Kommunálislakásgazdálkodási Közvállalat alapszabálya (Zenta Község Hivatalos Lapja, 11/2002. és 8/2003. sz.) 16. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja és 25. szakasza 1. bekezdésének 7. pontja alapján a Zentai KLKV igazgatóbizottsága 2010. december 1-jén és 2011.02.28-án tartott ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A ZENTAI KLKV KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSI DÍJJEGYZÉKÉNEK MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL 1. szakasz A jelen határozattal megállapítjuk a Zentai KLKV kommunális szolgáltatásainak díjjegyzékét 2011. 01. 01-jétől kezdődő alkalmazással. 2. szakasz A jelen határozat 1. szakasza szerinti díjak az alábbiak: 1.

VÍZ- ÉS CSATORNADÍJ Azon háztartások és vállalatok, amelyek kanalizáció nélkül, vízórával használják a vízhálózatot a vízművekről szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 6/2000. és 9/2002. sz.) rendelkezései szerint 1 m3 vízhasználatért a következő vízdíjat fizetik:

A munkák leírása – háztartások blokktarifa szerint

3

m

Egység 25 m3-ig 25 m3 felett

2010 30,49 60,97

2011 31,86 63,72

A nagycsaládosok, azaz azok a háztartások, amelyekben több m3 mint 2 kiskorú gyermek van, valamint azok az egyedülálló korl.n. 30,49 31,86 nyugdíjasok, akik az átlagnyugdíj 75%-ánál kisebb nyugdíjjal rendelkeznek – a KKT által finanszírozott intézmények, szervezetek és m3 30,49 31,86 vállalatok – egyéb gazdasági társaságok m3 106,71 111,51 2. Azon háztartások és vállalatok, amelyek vízóra nélkül használják a vízvezeték-hálózatot a vízóra felszereléséig havi átalányt fizetnek, éspedig: A munkák leírása – háztartások magánházakban – háztartások tömbházakban – A nagycsaládosok, azaz azok a háztartások, amelyekben több mint 2 kiskorú gyermek van, valamint azok az egyedülálló nyugdíjasok, akik az átlagnyugdíj 75%–ánál kisebb nyugdíjjal rendelkeznek – a KKT által finanszírozott intézm., szervezetek és vállalatok – egyéb gazdasági társaságok 3.

Egység havi havi

2010 825,85 825,85

2011 863,01 863,01

havi

379,90

397,00

havi havi

3.742,62 5.765,88

3.911,04 6.025,34

A csatornahálózatról szóló rendelet (Zenta Község Hiv. Lapja 2/2000., 18/2004. és 6/2005. sz.) alapján a szennyvizet az 51–65. szakasz szerinti feltételekkel közcsatornába bocsátó minden használó a zentai csatornahálózatról szóló rendeletben meghatározott csatornadíjat köteles fizetni, éspedig: A munkák leírása a) a szennyvizet a városi csatornahálózatba bocsátó, vízórával rendelkező háztartások 1 m3 használt víz után b) a szennyvizet a városi csatornahálózatba bocsátó, vízórával nem rendelkező háztartások havi átalányt fizetnek c) a csatornahálózatról szóló rendelet 46. szakasza szerinti szennyezettség határain belüli szennyvizet a városi csatornahálózatba bocsátó, de a vállalat területén elsődlegesen nem megtisztító vállalatok a vízóráról leolvasott vízfogyasztás m3-enként fizetik: – a KKT által finanszírozott intézmények, szervezetek és vállalatok – egyéb gazdasági társaságok

Egység

2010

2011

m3

13,21

13,81

havi

330,39

345,26

m3 m3

13,21 48,78

13,81 50,97

- 108 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA − 3. szám − d) a szennyvizet a városi csatornahálózatba bocsátó, vízórával nem rendelkező vállalatok havi átalányt fizetnek – a KKT által finanszírozott intézm., szervez. és vállalatok – egyéb gazdasági társaságok

havi havi

2011. március 3.

1.547,59 1.617,23 2.105,84 2.200,61

4. A szennyvizet a vállalat területén elsődlegesen minden káros és szennyező anyagot eltávolító hatékonysággal megtisztító vállalatok, egyéb szervezetek és egyesületek a szennyvíznek a városi csatornahálózatba való bocsátásáért a vízóra leolvasása alapján m3-enként fizetik a csatornadíjat, az alábbi módon: A munkák leírása – a KKT által finanszírozott intézmények, szervezetek és vállalatok – egyéb gazdasági társaságok

Egység m3 m3

2010

2011

24,53

25,63

31,77

33,20

A jelen díjszabás meghozatalát követően a vállalatok, egyéb szervezetek és egyesületek a Zenta község csatornahálózatáról szóló rendelet 31. szakaszának megfelelően kötelesek saját vízforrásaikon megfelelő kapacitású vízórát, illetve szennyvízátfolyásmérőt felszerelni. A vízórán mért mennyiség tisztítása alapján történő csatornadíj-fizetés alól kivételt képeznek a magasépítési objektumok építési munkálatainak az erre bejegyzett építőipari munkaszervezetek általi kivitelezésre szolgáló építőhelyek, a munkálatok kivitelezésének idejére. Kedvezmény azon átalánydíjas használóknak, akik szerződést kötnek a vízóra felszerelésére, a szerződéskötés napjától számítva 863,01 dinár helyett 517,9 dinár, a szennyvízelvezetésért 345,26 dinár helyett 207,01 dinár, tízhavi kamatmentes törlesztéssel. A munkák leírása 5. Szennyvíztisztítás a) – háztartások – a KKT által finanszírozott intézm., szervez. és váll. – egyéb gazdasági társaságok b) havi átalány – háztartások – a KKT által finansz. intézm., szervezetek és vállalatok – egyéb gazdasági társaságok

Egység m3 m3 m3 havi havi havi

2010

2011

9,79 9,79 29,37

10,23 10,23 30,69

187,35 877,02 1.193,59

195,78 916,02 1.247,30

SZEMÉTKIHORDÁS ÉS -ELHELYEZÉS A munkák leírása Egység 2010 2011 2 1. A városban a polgárok részére végzett heti egyszeri szemétkihordás és -elhelyezés után 1 m lakóterületre a köztisztaság fenntartásáról szóló rendelet (Zenta Község Hivatalos Lapja, 11/98., 17/99. és 9/2002. sz.) rendelkezései alapján fizetendő: – háztartások 2. A heti egyszeri szemétkihordásért 1 m2 üzleti területre fizetendő:

m2/hónap

2,44

2,55

– a KKT által finanszírozott intézmények, szervezetek és vállalatok

m2/hónap

4,29

4,49

– egyéb gazdasági társaságok

m2/hónap

5,96

6,23

havonta

31,88

33,31

m2/hónap

0,59

0,62

havi

45,02

47,05

havi

83,61

87,37

havi

45,02

47,05

havi

83,61

87,37

3. A tömbházakban a konténerek beszerzése és karbantartása, a magánházakban a szemeteskanna után havi átalány fizetendő: 4. Havi egyszeri szemétkihordás Felsőhegyen és Bogarason 5. Havi egyszeri szemétkihordás Tornyoson – a polgárok részére – kis zsák (25 l) – nagy zsák (50 l) – vállalatok részére – kis zsák (25 l) – nagy zsák (50 l)

- 109 -


2011. március 3.

EMÉSZTŐGÖDÖR- ÉS ÁRNYÉKSZÉKTISZTÍTÁS

A munkák leírása Egység 2010 1. Emésztőgödör-tisztítás Zenta városban a polgárok részére forduló 1.520,00 tartálykocsival 2. Emésztőgödör-tisztítás Zenta város vállalataiban forduló 3.039,00 3. Árnyékszék-tisztítás, a fekália elszállítása és elhelyezése forduló 2.007,00 4. Emésztőgödör-tisztítás a városon kívül, polgárok részére forduló 2.363,00 tartálykocsival 5. Emésztőgödör-tisztítás a városon kívüli vállalatoknál forduló 3.763,00 tartálykocsival 6. Az 5 km-nél távolabbi esetekben a kilométerpénzre a dízelüzemanyag árának 30%-át kell rászámolni

2011 1.588,00 3.176,00 2.097,00 2.469,00 3.932,00

EGYÉB SZEMÉTKIHORDÁS ÉS -ELHELYEZÉS

1. 2. • • 3.

A munkák leírása Az épülő, illetve adaptálás alatt álló épületek és objektumok építőterületének 1 m2-e után a munkálatok kivitelezője által naponta fizetendő A szemét buldózerrel történő elszállítása és a szeméttelepen való lerakása után Traktorpótkocsi Teherautó Konténerbe helyezett szemét különleges járművel való elszállítása

Egység m2/nap

rakomány rakomány db

2010

2011

1,76

1,84

158,00 399,00

165,00 417,00

1.266,00

1.323,00

- 110 -


KÉRELMEZETT SZOLGÁLTATÁSOK – ZENTA • Rakodó • Billenőkocsi •

rakomány rakomány

2011. március 3.

1.520,00 2.059,00

1.588,00 2.152,00

- konténerkihordás nagyobb távolságra vagy különleges körülmények között - megegyezés szerint

KANALIZÁCIÓ – CSAPADÉKVÍZ

A munkák leírása A vállalatok, egyéb szervezetek és egyesületek a nyitott platókról, utakról, tetőszerkezetről származó, a városi csatornahálózathoz közvetlenül vagy közvetetten kapcsolódó csapadékvíz bebocsátásáért a közcsatorna-hálózatról szóló községi rendelet 57. és 58. szakasza alapján a beépített terület után fizetnek.

Egység

m2/hónap

2010

10,08

2011

10,53

VÍZVEZETÉK – RÉSZVÉTEL

A munkák leírása Egység 2010 2011 A városi vízvezeték új használóinak a vízforrások fejlesztésében és rekonstrukciójában való részvételét a csőátmérő szerint számolják el – háztartások mm 364,00 380,00 – vállalatok mm 775,00 810,00

TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁSOK

A munkák leírása A földi maradványok koporsóba helyezése és földszintről a kocsiig való kézi szállítása

esetenként

2.

Az elhunyt nejlonzsákba való helyezése

esetenként

3.

A földi maradványok emeletes házból való kézi elszállítása minden emeletre plusz – dolgozónként

dolgozónként

4.

A földi maradványok halottaskocsival való városi szállítása

5.

Kíséret a városi és a városon kívüli halottszállítás idejére

6.

Várakozás a kórházban az elhunyt átadására

7.

a ) A földi maradványok városon kívüli szállítása – a benzin árának 70%-a km-enként

km

b) A földi maradványok városon kívüli szállítása – amennyiben az ügyfél biztosítja az üzemanyagot, a benzin árának 30%-a km-enként

km

1.

Egység

2010

2011

320,00

334,00

320,00

334,00

158,00

165,00

esetenként

955,00

998,00

óra

241,00

252,00

dolgozó/óra

241,00

252,00

- 111 -


8.

a) Intervenciók (munkaidőn túli szállítás)

9.

2011. március 3.

esetenként

1.274,00

1 331,00

b) Különleges körülmények közötti munka (holttest folyóból, esetenként kútból való kiemelése)

4.252,00

4 443,00

158,00

165,00

Halottaskocsi fertőtlenítése

esetenként

TEMETŐI SZOLGÁLTATÁSOK DÍJA

1.

A munkák leírása a) egyszerű sírgödör (3,6 m3) kiásása és betemetése és sírhalom kialakítása b) gyermeksír (2,6 m3) kiásása és betemetése c) keretes sírgödör kiásása és betemetése (3,6 m3)

Egység

2010

2011

esetenként

3.188,00

3.331,00

esetenként esetenként

1.701,00 4.247,00

1.778,00 4.438,00

2.

Kripta felnyitása és befalazása

db

1.384,00

1.446,00

3.

Kripta földjének kiásása és betemetése

db

1.384,00

1.446,00

4.

Kriptai munka a földi maradványok különleges körülmények közötti áthelyezése

esetenként

1.865,00

1.949,00

5.

A kripta fertőtlenítése

db

262,00

274,00

6.

A munkaruha fertőtlenítése

db

158,00

165,00

7.

Beton fedőlap fölemelése és újbóli elhelyezése

db

1.580,00

1.651,00

8.

Márvány fedőlap leemelése és visszahelyezése

db

3.188,00

3.331,00

9.

A koszorúnak a sírról történő elszállítása és elégetése hat héttel a temetés után

esetenként

262,00

274,00

esetenként

3.188,00

3.331,00


4.247,00 158,00

4.438,00 165,00

esetenként

9.122,00

9.532,00

esetenként

4.776,00

4.991,00

esetenként

745,00

779,00

11. Karózás a sírbolt vagy a síremlék elkészítésekor

esetenként

262,00

274,00

12. Az elhunyt felravatalozása

esetenként

372,00

389,00

13. Bádogkoporsó forrasztása (a felhasznált anyag nélkül) anyag (350 g cink – felszámolni az árát valós érték szerint)

esetenként

1.172,00

1.225,00

14. Koporsófelirat és jelek

esetenként

262,00

274,00

10. Exhumálás a) – egyszerű sírgödör (3,6 m3) kiásása és betemetése – keretes sírgödör kiásása és betemetése (3,6 m3) b) koporsófertőtlenítés c) exhumálás – a holttest kiemelése és új koporsóba helyezése, kézikocsival történő szállítása, és új sírba való bocsátása – 2 évig – – 2 év felett – d) Az exhumálás után a régi koporsók kiemelése, leengedése és elégetése

- 112 -


15. Az elhunyt elszállítása kézikocsin a halottasházból a sírgödörig, koszorúk elszállítása a sírgödörig, a koporsó leeresztése a sírgödörbe, vagy kriptában való elhelyezése, a sírgödrön a sírhalom kialakítása megjelöléssel, ceremónia alkalmával díszőrségállás egyenruha használatával – a városi temetőben – egyéb temetőkben Háztól való temetés alkalmával a díjszabás 50%–al növekszik. 16. A halottasház fertőtlenítése és feltakarítása

2011. március 3.


2.126,00 2.635,00

2.222,00 2.754,00

esetenként

158,00

165,00

479,00

501,00

17. A halottasház feldíszítésének díja a használat minden megkezdett napja után

nap

18. A halottasház használati díja minden megkezdett nap után

nap

479,00

501,00

19. A megjelölés (kereszt) vivése temetéskor

esetenként

107,00

112,00

20. A kézikocsi fertőtlenítése minden temetés után

esetenként

107,00

112,00

21. Zene igénybevétele lemezről vagy szalagról

esetenként

379,00

396,00

22. Mikrofonhasználat temetéskor

esetenként

372,00

389,00

23. Haranghasználat

esetenként

107,00

112,00

24. A társadalmi helyiség fűtése és a temetés utáni takarítás

esetenként

429,00

448,00

25. Áramhasználat a társadalmi helyiségben

esetenként

319,00

333,00

SÍRHELYKIVÁLTÁS (ÉVI DIN/ESET)

1.

2.

3.

A munkák leírása Az 1, 1A, 1B, 1C, 2, 2A, 2B, 3, 4, 4B, 4C, 4D, 4F főutak mellett mindkét oldalról az első sorban – egyszerű sír – kettős sír – a kettősnél nagyobb sír

2010

2011

darabonként darabonként darabonként

507,00 1.012,00 1,520,00

530,00 1.058,00 1.588,00

A többi sírhely minden parcellán belül, az 1 sz. parcellát kivéve – egyszerű sír – kettős sír – a kettősnél nagyobb sír


419,00 836,00 1.012,00

438,00 874,00 1.058,00

Minden sírhely az 1 sz. parcellán belül – egyszerű sír – kettős sír – a kettősnél nagyobb sír


341,00 507,00 672,00

356,00 530,00 702,00

m2 m2

165,00 75,00

172,00 78,00

din/eset din/eset din/eset

254,00 419,00 534,00

265,00 438,00 558,00

4. Kriptahely-kiváltás – újonnan épített kripta minden m2 elfoglalt terület után – régi kripta minden m2 elfoglalt terület után 5.

Síremlékemelés végetti sírterület-hozzávásárlás parcellára érvényes – évi din/esetenként – egyszerű sír – kettős sír – a kettősnél nagyobb sír

Egység

minden

- 113 -


2011. március 3.

KRIPTAÉPÍTÉSI DÍJ (ESETENKÉNT) HASZNÁLÓKRA VONATKOZÓAN A munkák leírása 1.

Kriptakészítés – 2 személyes – 4 személyes – 6 személyes

Egység darabonként darabonként darabonként

2010

2011

1,685,00 2.548,00 3.370,00

1.761,00 2.663,00 3.522,00

2010

2011

A TEMETŐBEN VÉGZETT KISIPARI MUNKÁLATOK ENGEDÉLYEZÉSE (a kisiparosokra vonatkozik) A munkák leírása 1.

Egység

Síremlékkészítésre – egyszerű sír – kettős sír – a kettősnél nagyobb sír


4.181,00 7.600,00 8.438,00

4.369,00 7.942,00 8.818,00

Kriptakészítés (síremlékkel) – 2 személyes – 4 személyes – 6 személyes


8.438,00 11.806,00 13.503,00

8.818,00 12.337,00 14.111,00

Régi síremlékek adaptálása esetenként (korlát, pad felállítása, a régi síremlék átszállítása, szöveg, kép bevésése, különálló kereszt felállítása, a síremlék fedlappal való beborítása)

darabonként

836,00

874,00

4.

A régi síremlék rekonstrukciója – az új síremlékemelés díjszabásának 50%-a

darabonként

5.

A kőfaragó, illetve a városi temető temetkezési helyének bérlője részéről eszközölt építőanyag-tárolás utáni díj

596,00

623,00

6.

Gyermeksíremlék elkészítése

2.533,00

2.647,00

2010

2011

2.

3.

esetenként darabonként

A PIACOK DÍJSZABÁSA NAPI HELYPÉNZ A munkák leírása – a zöld-, gyümölcs- és virágpiaci létesítmények után – asztalokra éves helyfoglalással fizetendő – asztalokra éves helyfoglalás nélkül fizetendő

Egység naponta

105,00

100,00

naponta

210,00

200,00

Fél asztal használatára a feltüntetett ár 50%-át kell fizetni. 1.

2.

Montázsrekeszek után naponta fizetendő: – éves helyfoglalással – éves helyfoglalás nélkül

naponta naponta

330,00 495,00

345,00 515,00

A tejcsarnok hűtőberendezéssel ellátott objektumaira naponta fizetendő: – fél vitrinre éves helyfoglalással – fél vitrinre éves helyfoglalás nélkül – egész vitrinre éves helyfoglalással – egész vitrinre éves helyfoglalás nélkül

naponta naponta naponta naponta

50,00 80,00 100,00 165,00

50,00 85,00 105,00 170,00

- 114 -


2011. március 3.

KISIPARI, HÁZIIPARI ÉS MEZŐGAZDASÁGI TEVÉKENYSÉGBŐL SZÁRMAZÓ TERMÉKEK – naponta fizetendő A munkák leírása

Egység

2010

2011

1. Minden kisiparos legfeljebb 2 m2 elfoglalt területre

m2

75,00

80,00

2. Egyéb termékek legfeljebb 2 m2 elfoglalt területre

m2

100,00

105,00

3.

Vendéglőssátrak és kisiparosok 2 m2 elfoglalt terület felett

m2

25,00

25,00

4.

Különlegesen felszerelt mozgó objektumok

m2

220,00

230,00

m2

75,00

80,00

15,00

15,00

5. Mezőgazdasági és egyéb termékek 2 m2–nél nagyobb elfoglalt területre 6. Nyilvános WC használata

PIACI ASZTALOK UTÁNI HAVI HELYFOGLALÁS .

A munkák leírása

Egység

2010

2011

1.

I. és II. sor: 1–50. és 147–154. sz. a 3., 5. és 8 sz. vasasztal

havonta

1.197,00

1.251,00

2.

A Posta utca felöli asztalok 1–24. sz.–ig (kisiparosok)

havonta

1.197,00

1.251,00

3.

Gyümölcspiac – új rész – a 206–220. sz. asztal

havonta

1.197,00

1.251,00

4.

A III. és IV. sor az 51–66., 87–100. sz. asztal és a 9., 10., 11. és 24. sz. vasasztal

havonta

901,00

942,00

Fedett gyümölcspiac, a 67–86. sz. asztal és a 13. és 14. vasasztal

havonta

1.352,00

1.413,00

6.

V. és VI. sor: a 101–133. sz. asztal és a 7–15 sz. vasasztal

havonta

819,00

856,00

7.

A tejcsarnok előtti asztalok 1–16. sz.

havonta

708,00

740,00

8.

Tejcsarnoki asztalok hűtőberendezéssel (1–13. sz.)

– fél vitrinre

havonta

901,00

942,00

– egész vitrinre

havonta

1.803,00

1.884,00

havonta

531,00

555,00

havonta

1.651,00

1.725,00

5.

9.

A piaci elárusítóhely 1 m2 után

10. 8 m2 montázsrekeszek után havonta fizetendő

- 115 -


2011. március 3.

AZ ÁRUPIACI PULTOKRA VONATKOZÓ HELYFOGLALÁSOK DÍJSZABÁSA

A munkák leírása

Egység

1.

Az árupiaci pultokra havonta fizetendő

havonta

2.396,00

2.504,00

2.

Az árupiaci asztalokra havonta fizetendő

havonta

708,00

740,00

3.

Az árupiaci árusítóhelyekre 1 m2 után fizetendő

havonta

531,00

555,00

4.

Napi helypénz egy asztal, pult vagy árusítóhely éves helyfoglalással

naponta

165,00

170,00

Napi helypénz egy asztal, pult vagy árusítóhely éves helyfoglalás nélkül

naponta

250,00

260,00

5.

2010

2011

BÓDÉK BÉRBEADÁSÁRA SZÁNT HELYEK ÁRJEGYZÉKE

A munkák leírása

Egység

2010

2011

1.

Bódék 5,0 m2-ig – naponta

db

43,69

46,65

2.

Bódék 5,0 m2 felett – naponta

m2

8,26

8,63

VÁSÁRTÉRI DÍJSZABÁS . VÁSÁRTÉRI DÍJAK JÓSZÁGVÁSÁR – Naponta fizetendő A munkák leírása

Egység

2010

2011

1.

Ló, csikó szamár

db

230,00

240,00

2.

Tehén

db

230,00

240,00

3.

Borjú

db

165,00

170,00

4.

Disznó, süldő

db

165,00

170,00

5.

Malac

db

70,00

75,00

6.

Juh, kecske

db

125,00

130,00

MEZŐGAZDASÁGI GÉP ÉS FELSZERELÉS – NAPONTA FIZETENDŐ A munkák leírása Egység

2010

2011

1.

Speditőrkocsi

db

185,00

195,00

2.

Parasztkocsi

db

165,00

170,00

- 116 -


2011. március 3.

3.

Kombájn

db

345,00

360,00

4.

Traktor

db

290,00

305,00

5.

Teherautó, pótkocsi

db

290,00

305,00

6.

Morzsoló, daráló, eke, vetőgép stb.

db

140,00

145,00

KISIPARI, HÁZIIPARI ÉS MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK – NAPONTA FIZETENDŐ A munkák leírása Egység 2010

2011

1.

Minden kisiparos 2 m2 elfoglalt területig

m2

90,00

95,00

2.

Egyéb termékek 2 m2 elfoglalt területig

m2

125,00

130,00

3.

Vendéglátóipari sátrak és kisiparosok 2 m2 elfoglalt terület felett

m2

35,00

35,00

4.

Körhinta, lövölde stb.

m2

70,00

75,00

5.

Cirkusz – megállapodás szerint

6.

Különlegesen felszerelt mozgó objektumok

m2

290,00

305,00

7.

Mezőgazdasági és egyéb termékek 2 m2 elfoglalt terület felett m2

90,00

95,00

HASZNÁLT JÁRMŰVEK – NAPONTA FIZETENDŐ A munkák leírása

Egység

2010

2011

1.

Gépkocsi

db

140,00

145,00

2.

Motorkerékpár

db

90,00

95,00

PARKOLÁS – 6. DÍJTÉTEL A munkák leírása

Egység

2010

2011

1.

Gépkocsi

db

140,00

145,00

2.

Motorkerékpár

db

90,00

95,00

3.

Teherautó

db

290,00

305,00

4.

Pótkocsis traktor

db

290,00

305,00

15,00

15,00

Nyilvános WC használata A ZENTAI VÁSÁRTÉRI ELÁRUSÍTÓHELYEK BÉRBEADÁSI DÍJSZABÁSA A munkák leírása

Egység

2010

2011

Vásártéri helybérlet – áramcsatlakozással – áramcsatlakozás nélkül

1 m/hónap 1 m/hónap

165,00 277,00

170,00 290,00 - 117 -


2011. március 3.

3. szakasz A díjak a Kormány 2011. évi memorandumának paraméterei alapján, 4,5%-os mértékben kerültek megállapításra.

4. szakasz A jelen rendeletben szereplő díjak magukban foglalják az áfát.

5. szakasz A 4,5%-os emelés 2011. január 1-jétől a megrendelt zöldterület- és a köztisztaság-fenntartási munkákra is vonatkozik. 6. szakasz Ez a határozat a Zentai KLKV hirdetőtábláján kerül közzétételre. Ez a határozat __________________________ -án/-én lett közzétéve a hirdetőtáblán. Ez a határozat a Zentai Községi Képviselő-testület általi jóváhagyás megszerzésének napjától kerül alkalmazásra. A jelen határozat jóváhagyásának megadására a _______ -án/-én kelt ___________ számú_________________ alapján került sor. 7. szakasz A jelen határozatot a Zentai Községi Képviselő-testület általi jóváhagyás megszerzését követően közzé kell tenni Zenta Község Hivatalos Lapjában.

KOMMUNÁLIS–LAKÁSÜGYI KÖZVÁLLALAT ZENTA

Milenković Sreten, s.k., az igazgatóbizottság elnöke

SZÁM:01-184-05/2011-4

- 118 -


6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

2011. március 3.

Tartalom: RENDELET A TORNYOSI HELYI KÖZÖSSÉG KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG ELLÁTÁSÁNAK MEGSZERVEZÉSÉVEL VALÓ MEGBÍZÁSÁRÓL RENDELET A ZENTA KÖZSÉG TERÜLETÉN LEVŐ UTCÁKRÓL, KÖZSÉGI ÉS KATEGORIZÁLATLAN UTAKRÓL SZÓLÓ RENDELET MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL RENDELET MEGHATALMAZÁS ADÁSÁRÓL ZENTA KÖZSÉG 2010. ÉVI KONSZOLIDÁLT ZÁRSZÁMADÁSÁHOZ KÖNYVVIZSGÁLÓ IGÉNYBEVÉTELÉRE A KÜLSŐ KÖNYVVIZSGÁLAT ELLÁTÁSA CÉLJÁBÓL RENDELET ZENTA KÖZSÉG TAGSÁGÁNAK MEGERŐSÍTÉSÉRŐL A VÁROSOK ÉS KÖZSÉGEK ÁLLANDÓ ÉRTEKEZLETÉBEN – A SZERBIAI VÁROSOK ÉS KÖZSÉGEK SZÖVETSÉGÉBEN HATÁROZAT A ZENTAI THURZÓ LAJOS KÖZMŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2011. ÉVI MUNKATERVÉNEK A JÓVÁHAGYÁSÁRÓL HATÁROZAT A ZENTAI TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR 2011. ÉVI TEVÉKENYSÉGI ÉS FEJLESZTÉSI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL VÉGZÉS A ZENTAI ELGAS KÖZVÁLLALAT 2011. ÉVI ÜZLETVITELI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL VÉGZÉS A ZENTAI KOMMUNÁLIS LAKÁSGAZDÁLKODÁSI KÖZVÁLLALAT 2011. ÉVI ÜZLETVITELI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL HATÁROZAT A ZENTAI KÖZSÉGI VAGYONJOGI ÜGYÉSZ 2010. ÉVI MUNKÁJÁRÓL SZÓLÓ JELENTÉS ELFOGADÁSÁRÓL HATÁROZAT A ZENTAI EGÉSZSÉGHÁZ MEGBÍZOTT IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL HATÁROZAT A ZENTAI EGÉSZSÉGHÁZ IGAZGATÓBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL HATÁROZAT A ZENTAI EGÉSZSÉGHÁZ FELÜGYELŐBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL HATÁROZAT A ZENTAI GYÓGYSZERTÁR MEGBÍZOTT IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL HATÁROZAT A ZENTAI GYÓGYSZERTÁR IGAZGATÓBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL HATÁROZAT A ZENTAI GYÓGYSZERTÁR FELÜGYELŐBIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK ÉS TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL HATÁROZAT A ZENTAI KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZET IGAZGATÓBIZOTTSÁGI TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL HATÁROZAT A ZENTAI KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZET FELÜGYELŐBIZOTTSÁGI TAGJAINAK KINEVEZÉSÉRŐL HATÁROZAT A MEZŐGAZDASÁGI TERÜLET VÉDELMÉRE, RENDEZÉSÉRE ÉS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ ÉVES PROGRAMOT KIDOLGOZÓ BIZOTTSÁG FELMENTÉSÉRŐL HATÁROZAT A MEZŐGAZDASÁGI TERÜLET VÉDELMÉRE, RENDEZÉSÉRE ÉS HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ ÉVES PROGRAMOT KIDOLGOZÓ BIZOTTSÁG MEGALAKÍTÁSÁRÓL HATÁROZATOT A ZENTAI SNEŽANA-HÓFEHÉRKE ÓVODA SZOLGÁLTATÁSI DÍJÁRÓL VÉGZÉS A ZENTAI KLKV KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSI DÍJJEGYZÉKÉNEK MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT JÓVÁHAGYÁSÁRÓL

7. 8. 10. 10. 11. 25. 34. 59. 92. 92. 94. 95. 97. 98. 100. 101. 102. 103. 104. 106. 107.

- 119 -


2011. március 3.

KIADÓ:

Képviselő-testületi és végrehajtási osztály, Zenta, Fő tér 1. Telefon: 024/813-574

FELELŐS SZERKESZTŐ:

Spec., Kocsis Szürke Makk Anna, a Zentai KKT titkára

ÉVI ELŐFIZETÉS: EGYSZÁMLA-SZÁM: NYOMTATJA: PÉLDÁNYSZÁM

2.400,00 din. Az előleget háromhavonként vagy egy évre előre kell fizetni. A hirdetés díja 2.000,00 dinár, előfizetőknek 1.000,00 dinár. A költségvetés használóinak a hirdetés díjmentes. 840-745151843-03 – községi szintű egyéb bevételek Képviselő-testületi és végrehajtási osztály 200 db

- 120 -

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

Recommend Documents