MĚSTSKÝ ÚŘAD VODŇANY nám. Svobody 18/1, 389 01 Vodňany
Ve Vodňanech dne 27.7.2015
Záznam o poskytnutí informace povinný subjekt zveřejňuje podle § 5 odst. 3 v souladu s ustanovením § 14 odst. 6 zák. Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o informacích") tento záznam o poskytnuté informaci: Datum podání: 29.4.2015
Žadatel:
Transparency International - Česká republika, o.p.s. Sokolovská 260/143 180 00 Praha 8
Obsah požadované informace:
Žádost o poskytnutí následujících informací: I) Zápisy z jednání orgánů města, na kterých se projednávalo
místní referendum;
2) Procesní usnesení orgánů města, které se vztahovaly k místnímu referendu; 3) Sdělení, zda bylo místní referendum
vyhlášeno zastupitelstvem
4) Kopie návrhu na konání místního referenda přípravného zastupitelstva); 5) Sdělení, zda došlo k výzvě zmocněnce místní referendum vyhlášeno na návrh);
nebo na návrh přípravného
výboru;
výboru (nebylo-Ii vyhlášeno z rozhodnutí
k opravě nebo úpravě návrhu a z jakého důvodu (v případě, že bylo
6) Sdělení nákladů spojených s provedením
místního referenda;
7) Sdělení, zda v souvislosti s místním referendem došlo ke spáchání přestupku a pokud ano, o který přestupek dle zákona o místním referendu se jednalo, zda byla uložena pokuta a v jaké výši; 8) Sdělení, zda se přípravný výbor domáhal soudní ochrany a pokud ano, žádáme o kopii všech relevantních dokumentů (žaloba, rozhodnutí soudu etc.);
Telefon Fax E-mail 383379101 383382317
[email protected] Bankovní spojení: KB Strakonice Č.Ú. 78-0957960227/0100
Webová adresa www.vodnany.eu IČ 00251984
ID datové schránky fb9bfyg DIČ CZ00251984
str. 1
9) Sdělení, zda byl podán návrh na vyslovení neplatnosti hlasování nebo rozhodnutí v místním referendu a pokud ano, žádáme o kopii všech relevantních dokumentů (návrh, rozhodnutí soudu etc.); 10) Sdělení, zda se místní referendum konalo zároveň s volbami stejné místnosti, v níž se volby konaly.
a pokud ano, zda se o něm hlasovalo ve
11) Sdělení současného stavu věci, o níž se v místním referendu rozhodovalo.
Žadatelka zároveň zdvořile žádá, aby byla pro poskytnutí informací použita přiložená tabulka. Způsob vyřízení:
odpověď byla zaslána do datové schránky Poznámky
Číslo
Zkrácená otázka
1)
Zápisy z jednání orgánů obce
X
Kopie vložte do Přílohy
Č.
1
2)
Procesní usnesení orgánů obce
X
Kopie vložte do Přílohy
Č.
2
3)
Vyhlášeno zastupitelstvem?
4)
Vyhlášeno na návrh přípravného výboru?
NE
Pokud ANO, vložte kopii návrhu do Přílohy Č. 3
S)
Došlo k výzvě zmocněnce k opravě či úpravě návrhu?
NE
Pokud ANO, uveďte důvod do Poznámky
6)
Jaké byly náklady spojené s provedením referenda?
Odpověď
Metodické
pokyny
ANO
171.903,Kč
Uveďte souhrnnou cenu v celých Kč
7)
Došlo ke spáchání přestupku?
NE
Pokud ANO, uveďte do Poznámky o jaký přestupek šlo, zda byla uložena pokuta a v jaké výši
8)
Domáhal se přípravný výbor soudní ochrany?
NE
Pokud ANO, vložte kopie všech relevantních dokumentů do Přílohy Č. 4
9)
Byl podán návrh na vyslovení neplatnosti hlasování/rozhodnutí?
NE
Pokud ANO, vložte kopie všech relevantních dokumentů do Přílohy Č. 5
10)
Konalo se místní referendum volbami?
11)
Sdělení současného stavu věci, o níž se rozhodovalo.
zároveň s
ANO
X
Pokud ANO, uveďte do poznámky, zda hlasování proběhlo ve stejné místnosti
hlasování neprobíhalo ve stejné místnosti
Uveďte stručně do Poznámek
jednání s firmou byla ukončena
Za poskytnutí informací nejsou účtovány náklady Žádost vyřizoval:
Bc. Vladislav Filip
Telefon Fax E-mail
[email protected] 383379170 383382317 Bankovní spojení: KB Strakonice č.ú. 78-0957960227/0100
Webová adresa www.vodnany.eu IČ 00251984
ID datové schránky fb9bfyg DIČ CZ00251984
str.
2
MĚSTO VODŇANY nám. Svobody 18/1,38901 Vodňany
Usnesení z XXII. zasedání zastupitelstva města ve Vodňaneeh března 2014 od 15:30 hodin ve velké zasedací sini Městského
konaného v pondělí 10. úřadu ve Vodňanech
9. Zastupitelstvo města v souladu s § 84 odst 2) [mm I) /ukona Č 128'2000 "b .. o obcích. ve znění pozdějších předpisů. ve spojitosti s ~ 8 odst I pism a) zakona č 22'2004 Sh .. o místním referendu. ve znění pozdčjších předpisu. rozhodlo II vyhlášení rrustniho referenda a) Místní referendum se budc konat v úzcmnim obvodu mčsta Vodňnnv
b) Navržená otázka k rozhodnuti v místním referendu Inl "Souhla
c) a zasedání zastupitclstva města dne 13.5.2013 b} I představen záměr firmy Ilolzindustric Schweighofer GmbH z Rakouska vybudovat na uzemi města Vodňany dřevozpracující závod v investičních nákladech. po dokončeni všech razí výstavby. přlbliínč 150 milionu EUR (4 miliardy Kč). Firma se zavazuje. 7C touto Ill\cSlICI vytvon cca ~O() pracovruch rruvt. Vzhledem k tomu, ie uvažovaná investice se význarnnč dotkne města Vodňan) a Jeho občanu, rozhodlo se zastupitelstvo mě ta vyhlásit referendum. aby se k ní mohli vyjádřit.
d) Odhad nákladů spojených s provcdenim rrustniho referenda a rcalivac: rovhodnuti přijatého místním referendu je 150.000,- Kč I ~ to prostředky budou uhrazeny I rozpočtu města.
c) Místní referendum se bude konat ve dnech 23 května a 24 května Evropského parlamentu.
f) Zastupitelstvo města ukládá tajemníkovi zajisut orgaruvacni pořádáním místního referenda a Vy hlášcnimjeho výsledku
Vyl/Meno dne:
JI
Sejmuto
na urednl
a technické
s volbami do
zale/itosti
spojené s
d.ec;e
II .l.<: III
d"';r1~ s.
J:.-:L .
Podpla .', 1 j ř,
20 14 současnč
v
r ,
!JJ/~
T.
Telefon . ,'o 'Fax E-mail 383379101 z 383382317 horanek@mul/odnany Bankovni spojem KS Strakonice č 78-095796022710100
o
cz
Webová adresa WoNW vodnany eu IC 00251984
-----
----
ID datove schranky fb9bfyg DIC CZ00251984
---str 1
Usnesení z XXII. zasedání zastupitelstva města ve Vodňanech konaného v pondělí 10. března 2014 od 15:30 hodin ve velké zasedací síni Městského úřadu ve Vodňanech
Usnesení Č. 9: Zastupitelstvo města v souladu s § 84 odst. 2) písmo i) zákona Č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, ve spojitosti s § 8 odst. I písmo a) zákona Č. 22/2004 Sb., o místním referendu. ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo o vyhlášení místního referenda. a) Místní referendum se bude konat \" územním obvodu města Vodňany. b)
Navržená otázka k rozhodnutí v místním referendu zní: "Souhlasite s výstavbou dievozpracujiciho závodu v územnlm obvodu Vodňall, v lokalitě vzdálené 1,1 km východně od obchvatu města ve směru po silnici na Radomilice, kde dle údajů investora vznikne cca 500 pracovních mist?"
c)
Na zasedání zastupitelstva města dne 13. 5. 2013 byl představen záměr firmy Holzindustrie Schweighofer GmbH z Rakouska vybudovat na území města Vodňany dřevozpracující závod v investičních nákladech, po dokončení všech fází výstavby, přibližně 150 milionů EUR (4 miliardy Kč). Firma se zavazuje, že touto investicí vytvoří cca 500 pracovních míst. Vzhledem k tomu, že uvažovaná investice se významně dotkne města Vodňany a jeho občanů, rozhodlo se zastupitelstvo města vyhlásit referendum, aby se k ní mohli vyjádřit.
d)
Odhad nákladů spojených s provedením místního referenda a realizací rozhodnutí přijatého v místním referendu JC 150.000.- Kč. Tyto prostředky budou uhrazeny z rozpočtu města.
e)
Místní referendum se bude konat ve dnech 23. května a 24. května 2014 současně s volbami do Evropského parlamentu.
f)
Zastupitclstvo města ukládá tajemníkovi zajistit organizační a technické spojené s pořádáním místního referenda a vyhlášením jeho výsledků.
záležitosti
MĚSTO VODŇANY nám. Svobody
18/1, 38901 Vodňany
Stanovení zvláštní odměny za výkon funkce člena okrskové komise v místním referendu ve Vodňanech konaném ve dnech 23.5. a 24.5.2014 Na základě rozhodnutí zastupitelstva města místního referenda se stanovuje výše zvláštní v místním referendu ve Vodňanech ve stejné člena okrskové volební komise při volbách do předseda
komise
zapisovatel komise člen komise
Vodňany ze dne 10. března 2014 o vyhlášení odměny za výkon funkce člena okrskové komise výši, jako je zvláštní odměna za výkon funkce Evropského parlamentu, tj.:
1.600,- Kč 1.500, - Kč 1 300,- Kč
Mgr. Ing. Jiří Hoř' nek tajemník
Vyvé6enO
dne:
Sejmuto
P~PI.:
na ůl"ednl dMoe
",11. ../,
~L!~
dne:
As f
AL;
J;J 1'f
e,
Telefon Fax E-mail 383379101 383382317 horanek@muvodnany Ban ovni sPOJeni KS Strakonice ů 78-0957960227/0100 č
C1.
Webová adresa vodnany eu
www
ID datove schránky fb9bfyg
le
Dle
00251984
CZ00251984
str 1
MĚSTO VODŇANY nám. Svobody
187r, 3mrtT1
o nany
Vyřizuje: Holoubková Tel.: 383 379 112 E-mail:
[email protected] Datum: 30.04.2014
OZNÁMENí Starosta města Vodňany v souladu s ustanovením § 18 odst (2) zákona Č. 22/2004 Sb., o místním referendu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, tímto svolává první zasedání místní komise pro místní referendum (Místní referendum se koná v pátek dne 23. května 2014 od 14 do 22 hodin a v sobotu 24. května 2014 od 8 do 14 hodin).
První zasedání místní komise se uskuteční dne 7. května 2014 od 16.00 hodin v malé zasedací místnosti MěÚ Vodňany. Bylla jste delegován/a
Umenován/a) do místní komise
Žádáme Vás proto, abyste na tomto zasedání přílohu č.1 ,,Prohlášení člena místní komise".
Program: 1) Zahájení 2) Složení slibu členů místní komise 3) Losování předsedy a místopředsedy
místní komise
S pozdravem
Ing. Viktor Blaščák v. r. starosta města
Příloha Příloha
Č. Č.
odevzdal/a
1 : Prohlášení člena místní komise 2 : Informace pro člena místní komise
zapisovateli
Vaší místní komise
MĚSTO VODŇANY nám. Svobody
18/1, 38901 Vodňany
čj.: MUVO 3769/2014 Vyřizuje: Holoubková Tel.: 383379 112 E-mail:
[email protected] Datum: 05.05.2014
OZNÁMENí Starosta města Vodňany v souladu s ustanovením § 18 odst (2) zákona Č. 22/2004 Sb .. o místním referendu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, tímto svolává první zasedání okrskových komisí pro místní referendum (Místní referendum se koná v pátek dne 23. května 2014 od 14 do 22 hodin a v sobotu 24. května 2014 od 8 do 14 hodin).
První zasedání okrskových dne 14. května
komisí se uskuteční
2014 od 16.00 hodin ve velké zasedací
Byl/a jste delegován/a
(jmenován/a)
místnosti
MěÚ Vodňany.
do okrskové komise.
Žádáme Vás proto. abyste na tomto zasedání odevzdalla zapisovateli komise přílohu č.1 "Prohlášení člena okrskové volební komise".
Program: 1) Zahájeni 2) Složení slibu členů okrskových komisí 3) Losování předsedů a místopředsedů okrskových
S pozdravem
Ing. Viktor Blaščák v. r. starosta města
Příloha Č. 1 : Prohlášení člena okrskové komise Příloha Č. 2 : Informace pro člena okrskové komise
komisi
Vaší okrskové
volební
MĚSTSKÝ ÚŘAD VODŇANY nám. Svobody
18/T, 389
01 Vodňany
Vodňany 25.04.2014 okr 'ku v souladu . ustanovením zák nu. ve znční pozděj ích předpi
Po kytnutí informace o počtu a sídle olebních 2212004 b. o mí (ním referendu a () zrnčnč nčkterych Místní referendum Hlasovací
se koná ve dnech 23.
li
24. května 2014
Spolcčen
okrsek č.l
ký durn. V dňany, část Křtětice
Hlaso ací okrsek č.2
objekt prodejny.
Hlasovací
l Iasičská
okrsek č.3
část Radčicc čp. 32
Vodňany,
zbrojnice
objekt hostinec.
Hlasovacl okrsek č.4
. 28 zákona Č.
ů.
Pražák, odňany,
Hla ovací okrsek č.S
Víceuč
lová hala.
Hlasovací okrsek č.6
Dům dětí a mládež.
Vodňany. čá
odňany.
část Pražák
t Újezd čp. 35 V' stavni čp. 726
V dňany,
Kodádkova
čp. 453
Hlasovací
okrsek č.7
Měst ský úřad mí tno t)
odňan,
nám.
vobody
čp. 18 (malá za. eda í
Hlasovací
okrsek č.8
Mě tskv úřad místnost)
odňany.
nám. Svobody
čp. 18 (velká za edací
Hlasovací
okrs k č.9
Mě lsk) úřad
odňany.
nám.
Hlasovací
okrsek
Č. J
O
Doprava
Hlasovací okrsek
Č. J
I
Mateř .ká škola. Vodňany,
Ing. Viktor Blaščák v. r. starosta města
Záruba
1&K
vobody čp.
.r.o., Vodňany. Výstavní
J
8 (obřadní
štožická
čp. 1128
čp. 840
iň)
M~STSK~Ú~ADVOD~ANY nám. "SvoOoay18lf, 38901 Vodňany
Vodňany 25.04.2014 čj.: Ml vo 60911014
ouladu u tanov ním ~ 21 odst. (2) zákona zákonů, ve znění pozdějšich předpi .ů stanovuji minimální pro mi tni referendum
Volební okrsek
I
počet členů okr .kových ve mčstč Vodňany.
Č.
n '2004
šb., o místním
referendu
a mí rtních komisí
konané
ve dnech 23. a 24. května
2014 takto:
minimální poč t členů ( četně zapisovatele)
Č.
1 - .•
.t člen
Č.
5 - 11
5 členu okr kové volební komise
ln .Viktor Blaščák starosta města
a o zručně některv ch
okrskové
volební komise
MĚSTO VODŇANY nám. Svobody
rs. ~rvo
nany
Vodňany 05.05.2014 čj.: MUVO 3801/2014
V souladu s ustanovením § 21 od t. 3 zákona zákonů, ve znění pozdějších předpisů jmenuji komisí a místní komise takto:
č.
22/2004 Sb., o místním referendu a o změně některých zapisovatele a náhradníky zapisovatelů okrskových
Okrsková
komise
Zapisovatel
Okrsková
komise č. 1 (Křtětice)
Ing. Mirka Soukupová
Okrsková
komise č. 2 (Radčice)
Bc. Michaela Pavlisová
Okrsková
komise
Bc. Lenka Brůcknerová
Okrsková
komise č. 4 (Újezd)
Ing. Tomáš Bednařík
Okrsková
komise č. 5 (hala)
Dana Ilrachovcová
Okrsková
komise
Bohumíra Zezulová
Okrsková
komise č. 7 (MZ)
Ing. Marta Kodádková
Okrsková
komise
Olga Dachová
Okrsková
komise č. 9 (OM)
Filip Kaňka DiS.
Okrsková
komise č. 10 (Záruba)
Bc. Lenka Gribáčová
Okrsková
komise č. I J (MŠ)
Štěpánka Petržílková
č.
č.
č.
3 (Pražák)
6 (DDM)
8 (VZ)
Místní komise
Náhradníci: Lenka Martanová, Petra Buchtelová
Jana Holoubková
MĚSTO VODŇAN' 18/1,38-
nám. Svobody
0-1 Vodňany
Ministerstvo vnitra Odbor veiejné správy, dozoru a kontroly Mgr. Matěj Štěpán nám. Hrdinů 3 140 21 Praha 4
VM dopis zn.lze dne
Naše
značka
Vyfizuje
Vodňany 9. 6.2014
Oznámení výsledků místního referenda Ve dnech 23. a 24. května 2014 proběhlo na území města Vodňany místní referendum iniciované zastupitelstvem města k otázce: "Souhlasíte s výstavbou dřevozpracujícího závodu v územním obvodu Vodňan, v lokalitě vzdálené 1,1 km východně od obchvatu města ve směru po silnici na Radomi/ice, kde dle údajů investora vznikne cca 500 pracovních míst?" V souladu s § 47 odst. 1 zákona Č. 22/2004 Sb., o místním referendu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, Vám zasílám výsledky místního referenda: Počet hlasovacích okrsků v obci a počet okrskových komisí, které předaly výsledek hlasování Celkový počet oprávněných osob zapsaných v obci (místní části) ve výpisech ze seznamu oprávněných osob
f~
Celkový počet oprávněných osob, kterým byly vydány hlasovací lístky a úřední obálky
. '·5
Celkový počet odevzdaných úředních obálek
'~1T,~
Celkový počet platných hlasů
S:9§
Celkový počet platných hlasů pro odpověď "ANO"
2
Celkový počet platných hlasů pro odpověď "NE" Počet oprávněných osob, které neoznačily křížkem žádnou odpověď na otázku a zdržely se tak hlasování
~3
S pozdravem -: ,
/
L-
1'..71
c:<-......' 7
Ing. Viktor Blaščák starosta
Telefon Fax E-mail 383379100 383382317
[email protected] Bankovní spojení: KS Strakonice Č.Ú. 78-0957960227/0100
Webová adresa www.vodnany.eu IC 00251984
ID datové schránky fb9bfyg DIC CZ00251984
str. 1
OZNÁMENí o době a mlstě konáni mlstnlho referenda Starosta města Vodl'lany podle § 31 zakona
č.
22/2004 Sb. o mistnlm referendu a o zml>né rěkterých zákonů. o zn am u
j
e :
1. Mistni referendum se uskutečni dne 23.kvttna 2014 od dne 24.května 2014 od
14.00 hodin do 22.00 hodin 08.00 hodin do 14.00 hodin.
a
2. \1íst~m konání mí IlIího referenda , hlasovacím okrsku Č. I je hlasovací místnost: Spoleěenský dům, Vodňany, část KřlEtícc pro oprávněné osoby podle nusta, kde JSOUpřihlášeni
k trvalcmu pobx III - \ odňan~.
, híasovacim okrsku č. 2 je hlasovati místnost : , objektu prodejny, Vodňan). část Radčice čp. 32 pro oprávněné osob) podle nusta. kde jsou přihlášcm ~ trvalému
puhytu - Vodňan).
č:ísl I..:řtělice
ěást Radčice
,. hlasovacím okrsku Č. 3 je hlasovací mistnost : lIasičsklÍ zbrojnice Pražák, VOdňany. ČlÍSI Praž:lk pro opravněnc osoby podle místa. kde ISOUpřihlášem k trvalému pobvtu - \·odňany. Č"sl Praf.:ík pro opravnčné osoby podle mista. kde JSou přrhlášcnr k ln alérnu POb)1U - \'OIhiall}. část \'odiíanské " hlasovacím okrsku č. ~ je hlasovací místnost: objekt hosrlnce, Vodňany, část Újezd čp. 35 pro opravněne osoby podle místa. kde jsou přihlašem pro opravnčne osoby podle místa. kde jsou přrhlášem
S, obodně
Hnry
k trvalému pobytu - \ udňall). část (je7.d k trvalému pohyru . Vodňany. čás, H\ložďl\n.~
okrsku f. S je hlasovací místnost : hala. Vodňany, část Vodňany II. "ýshwní čp. 726 pm opravněne osob) 'podle místu. kde JSOUpřrhlášcru k trvalcmu PObHU - Vodňally. uhce Alf. Št'asmého, :\'a i,lIbce. Vinařickěhn - všechna čísla puprsná, "S'ShIVI1[ čp 683 - 687. 725. 726, 779. 780. 7R2. 7X8. X10 - 81'1. 8 I9. 820. 822. 823. 84 I. 859, 8M,lM,888-895.911-913.977.978.994, 1030- 1035.1044 1045.1128 1201. 1252.1253.1254. 1274.1323 v hlasovacím Viceůčelová
, hlasovacím okrsku li je hlasovaci místnost : Oum dětí II mládeže, Vedňany, část Vodňan)' II, h:ocládkov" čp. ~53 pro oprávučne o. oby podle místa. kde JSou přihlášern k trvalému POb}IU - '·odřlan,.. ulice Iludčjo,'ick:\, ('elakonkého. Dr. Hajného, ~~Iektr:lrenská, Fui'íko~'''. (hmclcnského. h:ampanm'A, Kodádkova. Legii. Na Val~~. ádražní, I'. Bezruče, Radnmilická, Revoluční, Sovova, taromostecká, _ taropnštnvská, Švermova, T~''''''lI,li St"I'Ý"h ,trKlol. Ve Stodolách. Ve Strouze. :t,ahradní, Zámecká. 7.•••Kapličkou, Zeyerovy sad)' - v, cchna čísla poprsna ě.
, hlasu"acim okrsku Č. 7 je hlasovac! místnost: USI. k)' úřad Vodňan)'. Vodňany. část Vodňany I. nám. Svobody čp. 18 (malá za,cdllci míst ••",!) pro opravnčnc o ••obv podle mrsta, kde JSOUpřihlášeru k trvalému pobytu - Vodňan~', ulice . A. l..:říŽkll, Alešova, Barvtřská, ('SLA. Hejdukova, Heritesova, II USOI a .. lir:\~ko"a. 1..:1I1ino,"un.ím .• I'omellskt'ho. \lajuo\·lI. l\Iokrého. nám. S,·obndy. I'arkánská, I'(secká, Pivovarská, Iltička, Vrchlického - všechna čísla pOpl na :i,i~ko, o nám. čp ~ I uzrvatele Centra socialm pomoci Vodňany: mistni čast (av)'nf všechna čísla popIsná , hl:lSourim okrsku Č. 8 je hlasovací místnost : \léstský úřad Vodňlln~. Vodňan). část Vodň:,") I. nám. S\'obod) čp. IH (velk;i la,ed"cl prlhla, eni k trvalému pobytu - Vodňan)'. uhce Ba"orO\'~1ui čp 1012. 1013. 1047 - 10-19. 1053. 1248. 1326. 1327' Holečkova, Míru. ('ahlckiiho. Petra Chelělckeho. Smctanova, Tyršova, V Use - všechna črsla pop,slla
mi.,Ir •• "t)
pro ,'pr~\ néne
ovoby
\ ohče
podle nusta.
kde JSou
" htasevacim okrsku č. l) je hlasovací místnost: \lěstský úřad Vodňany, Vodňany, část Vodňany I. nám. ~vobod) čp, 18 (obřlldní síň) pro "['"h'něnl! osoby podle místa. kde ISOUpřrhlášeru k trvalému pobytu - Yodňany. uhcc Bavorovská čp 83 - 8~. 90. 90 - 103 165.323 - 326.347. '60 - 362 . .172 - 376 . .179. ~(J3 4X3. 507, :,'}(l. 605. 627 639. (,40 646.664.674.675 1i7!!,680, 682, 695.099.746.796 - 7'JS. 827. ')06. 907 914.915.918.919.932. %4. %5. '.IXr. IO()<). 1046. 1175. ! ISO. IIX~ Bend'lik. Fiir,:nero\'lI. Chaty, Lesní, Mánesova, ~lIýnská. "lid Ycíkou Pudviuicí, nám. 5. května, Rechle, Ryh:li·ská. Říčni, Samoly. Severní. \uc:l"melk a, Š"mavská. ľ Jatek, ľ Vojtěcha, V Mustkách. Waldhauserova, Zá'iši - všechna čísla popisná , hlasovacím okrsku Č. ID je hlasovaci mistnost : Doprava Záruba 1\1&1..:s.r.o., Vodňan)', část Yndňany II. Stožická ~p. 8~0 pro oprávněn; ,,::,lh, podle rmsta. kde JSou pfihlaSc:ni k trv alernu pobytu Vodňany, ulice Družstevní, Ba, Iičkova, Chelčická. ~ e rudova, '\nvá. Sto·:ti"ká. Štítného - všechna či~la popisna , hla ovacím okrsku Č. II je hlasovací místnost: '\Jalefská ~kola, Vodňany. část Vlldň;rny II. \')st:I\ ní ČJ1.1128 pro oprav nčné nsoh, podle l'lISI;1 !;é:~'''"' přtnlašetu sídl. Škorna - všechna črsla popisná. Výstln-ní čp 1036 10-12
k trvalému pohytu- Vodňany. ulice'
J. Oprá,'nčné osobě bude umožnčno hlasovúní pntě, kd~ l"'okale ",''u tut,,}.nosl a stálr.í ohř"",,",í ('eské rCJluhlik)' (plaln)'m ubčanským cestovním, diplomatickým nebo slui.ehnim pasem ('cské "cpuhlik) aneho cesrov nim proikanm ('eskč republiky) ne ho státní ohěanstv! přisl"~,,íci jsou oprávněm na území ('e~ké republik)' hlasovat podle "vl:í tního prá,'ního Ilřcdjli",.
Ve Vodůanech dne 0505 2014
Ing, \'iktOl' Bluščňk starostu
průkazem, státu. jehož
