ZÁPISY Z RADY MĚSTA KOSTELCE N. Č. L

2

| ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 11/2013

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU

ZÁPISY Z RADY MĚSTA KOSTELCE N. Č. L. Zkrácený zápis č. 26/2013 z jednání RM Kostelec n. Č. l. dne 2. 9. 2013 Cenová nabídka na provedení kontroly účetní závěrky u příspěvkových organizací za rok 2013 Ing. Hervertová, vedoucí odboru vnitřní správy, předložila ke schválení cenovou nabídku firmy Atlas Audit, s.r.o., se sídlem K Bílému vrchu 1717, Čelákovice, k provedení kontroly účetní závěrky příspěvkových organizací zřízených městem Kostelec n. Č. l. za rok 2013. Rada města Kostelec nad Černými lesy, dále jen RM, schválila provedení kontroly účetní závěrky v příspěvkových organizacích města Kostelec n. Č. l. za rok 2013 společností Atlas Audit, s.r.o., se sídlem K Bílému vrchu 1717, 250 88 Čelákovice, IČ : 256 523 20 a schvaluje úhradu ve výši 27 000 Kč bez DPH dle přiložené cenové nabídky, která je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu.

Technický dozor investora a koordinátor BOZP pro realizaci stavby „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy - pavilon B“ RM schválila uzavření mandátní smlouvy na akci „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy - pavilon B“ - technický dozor investora a koordinátor BOZP - mezi městem Kostelec n. Č. l., nám. Smiřických 53, Kostelec n. Č. l. a firmou 3L studio, s.r.o., Jiřího z Poděbrad 1435, 470 01 Česká Lípa za cenu 40 000 Kč bez DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy.

Havárie čerpací stanice č. 1 ve dvoře u č. p. 15 - poškozené čerpadlo Rada města Kostelec n. Č. l. vzala na vědomí ústní informaci Ing. Chmelíkové o zakoupení nového čerpadla zn. HIDROSTAL v částce do 70 000 Kč.

Zkrácený zápis č. 27/2013 z jednání RM Kostelec n. Č. l. dne 2. 9. 2013 Zateplení Mateřské školy Kostelec n. Č. l. - pavilon B - zrušení zadávacího řízení Ing. Havelková členy rady informovala, že bylo zjištěno, že existuje rozpor mezi projektovou dokumentací stavby k zadávacímu řízení a výkazem výměr. Za této situace nelze objektivně po zadavateli požadovat, aby v zahájeném zadávací řízení pokračoval, vzhledem k tomu, že by jeho postup mohl být orgánem dohledu nad zadáváním veřejných zakázek označen za nezákonný a vzhledem k tomu, že lhůta pro podání nabídek již skončila, nelze nápravy dosáhnout jiným způsobem než zrušením zadávacího řízení.

RM na základě zjištěných formálních nedostatků zrušila zadávací řízení na veřejnou zakázku „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy - pavilon B“ zadávanou ve zjednodušeném podlimitním řízení, které bylo zahájeno dne 20. 8. 2013, a pověřila místostarostku města Ing. Janu Havelkovou provedením formálních kroků v důsledku tohoto rozhodnutí v souladu s právním rámcem. RM pověřila místostarostku města Ing. Janu Havelkovou vyhlášením nového zadávacího řízení na veřejnou zakázku „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy - pavilon B“. RM pověřila místostarostku města jednáním se SFŽP o prodloužení platnosti Registračního listu k projektu „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy - pavilon B“ podpořeného z OPŽP.

Zkrácený zápis č. 28/2013 z jednání RM Kostelec n. Č. l. dne 7. 10. 2013 Žádost o navýšení kapacity školní jídelny ZŠ RM schválila podání žádosti o navýšení kapacity školní jídelny Základní školy v Kostelci nad Černými lesy z 650 na 750 jídel v rejstříku škol a školských zařízení.

Cena za užití rozptylové loučky na veřejném pohřebišti v Kostelci n. Č. l. RM s účinností od 7. října 2013 schválila cenu za užití rozptylové loučky na veřejném pohřebišti v Kostelci nad Černými lesy ve výši 150 Kč za jeden rozptyl dle předložené kalkulace, která je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu.

Návrh na úpravu OZV o místních poplatcích pro rok 2014 - trhy RM souhlasí s návrhem na paušální platbu za konání organizovaných trhů konaných poslední pátek v měsíci na náměstí Smiřických v Kostelci nad Černými lesy ve výši 7 000 Kč za den konání organizovaných trhů a pověřila Ing. Hervertovou zapracováním této změny do návrhu OZV města Kostelec nad Černými lesy o místních poplatcích pro rok 2014.

Městské byty RM schválila ukončení nájemní smlouvy na byt č. 3, Kutnohorská č. p. 27, Kostelec n. Č. l., který je v majetku města Kostelec n. Č. l., dohodou k 30. 10. 2013. RM odložila přidělení bytu č. 3, Kutnohorská č. p. 27, Kostelec nad Černými lesy, který je v majetku města Kostelec nad Černými lesy, a uložila Odboru vnitřní správy MěÚ aktualizovat seznam žadatelů o přidělení bytu.

WWW.KOSTELECNCL.CZ |

RM vzala na vědomí přípravu veřejnoprávních smluv za účelem provádění kontrolního měření rychlosti projíždějících vozidel v katastru obce Oleška a Malotice strážníky Městské policie Kostelec n. Č. l. a doporučila Zastupitelstvu města Kostelec n. Č. l. uzavření smluv schválit.

Výpově dohod s obcemi o školském obvodu Starosta informoval o jednání se zástupci obcí ve zdejším školském obvodu. Stávající dohody neodpovídají platnému právnímu rámci, bylo by vhodné je vypovědět. RM doporučila zastupitelstvu města schválit výpově „Dohod o vytvoření společného školského obvodu Základní školy Kostelec nad Černými lesy, se sídlem nám. Smiřických 33, 281 63 Kostelec nad Černými lesy“ uzavřených mezi městem Kostelec nad Černými lesy a obcemi: Černé Voděrady, Jevany, Kozojedy, Krupá, Konojedy, Nučice, Oleška, Oplany, Prusice, Štíhlíce, Výžerky, Vyžlovka.

Redakční rada Černokosteleckého zpravodaje Na základě podnětu člena ZM Mgr. Františka Knopa a současně člena redakční rady ČZ se rada města zabývala otázkou personálního obsazení stávající redakční rady. RM jmenovala Ing. Jana Svatoše členem redakční rady Černokosteleckého zpravodaje.

Zkrácený zápis č. 29/2013 z jednání RM Kostelec n. Č. l. dne 3. 10. 2013 Přidělení bytu č. 3 v č. p. Kutnohorská 27, Kostelec nad Černými lesy RM schválila od 1. 11. 2013 přidělení bytu č. 3 v č. p. Kutnohorská 27, Kostelec n. Č. l., který je v majetku města, žadateli I.P.

Veřejná zakázka „Zateplení MŠ Kostelec n. Č. l. - pavilon B“ RM pro zadávací řízení na veřejnou zakázku „Zateplení MŠ Kostelec nad Černými lesy - pavilon B“ jmenovala komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek ve složení: Členové: Bc. Miroslava Feherová, ředitelka MŠ, Bohuslav Vedral, ORM MěÚ, Ing. Jiří Sír, autor projektu, Jiří Liška, ing. arch. Jiří Andrle. Náhradníci: Mgr. František Knop, Bohumila Kallaschová, Ing. Karel Michalik, Ing. Ewa Chmelíková, Hana Vejvodová.

Projekt „Úprava veřejného prostranství v Kostelci nad Černými lesy“ Ing. Havelková podala informaci o průběhu realizace projektu „Úprava veřejného prostranství v Kostelci n. Č. l.“. V rámci projektu je plánováno vytvořit plakátovací plochy.

Jsou vytypovány plakátovací válce „rotundy“. Termín realizace 30. 11. 2013 - bude třeba prodloužit. RM vzala na vědomí informace o průběhu realizace projektu „Úprava veřejného prostranství v Kostelci n. Č. l.“. Rada města schválila nákup 1 ks plakátovacích válců typu „rotunda“ dle nabídky, která je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřila starostu města podpisem objednávky a kupní smlouvy.

Fond sportu, kultury a jiných volnočasových aktivit 2014 - aktualizace Zásad pro rozdělování finančních prostředků. RM vzala na vědomí návrh Zásad pro udělování finančních prostředků z rozpočtu města Kostelec n. Č. l. pro sportovní, kulturní a jiné zájmové aktivity včetně příloh. Rada města Kostelec n. Č. l. doporučila Zastupitelstvu města Kostelec n. Č. l. schválení těchto zásad včetně příloh, ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu.

Redakční rada Černokosteleckého Zpravodaje RM jmenovala Mgr. Evu Havlovou členem redakční rady Černokosteleckého zpravodaje.

Komunikace nám. Smiřických - informace Ing. Chmelíková informovala členy rady o neočekávaném problému, kdy se v prostoru komunikace před č. p. 53 propadla velká kaverna. V současné době je komunikace v této části uzavřena, bude nutno tuto situaci urychleně řešit. Zpracoval František Knop Úplné znění usnesení zápisů naleznete na www.kostelecncl.cz.

VÝZVA NA ROZDĚLENÍ FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ Z ROZPOČTU MĚSTA PRO SPORTOVNÍ, KULTURNÍ A JINÉ ZÁJMOVÉ AKTIVITY NA ROK 2014 Zastupitelstvo města Kostelce nad Černými lesy v souladu s usnesením ZM z 13. 11. 2013 vyzývá všechny organizace i jednotlivce, kteří působí v oblasti kultury, sportu a jiných volnočasových aktivit, aby v případě zájmu předložili své žádosti o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města na rok 2014. Žádosti se budou přijímat a hodnotit dle schválených zásad. Termín přijímání žádostí je stanoven do pátku 14. 2. 2014 do 13 hod.


Veřejnoprávní smlouvy s obcemi podle zákona č. 553/1991 Sb., o obecní policii

3

4



VÝSTAVBA KANALIZACE V PROKOPOVĚ A LIPANSKÉ ULICI Po těžkostech s přípravou stavby, která musela být v roce 2011 přerušena z důvodu kolize navržené trasy s vedením původních sítí, probíhají od srpna 2013 práce na stavbě splaškové kanalizace v Prokopově a Lipanské ulici. Celá koncepce

Stará šachta deš ové kanalizace - barvící zkoušky

stavby byla upravena tak, že je nejprve proveden dočasný vodovod po povrchu, následně hlubší splašková kanalizace, mělčí deš ová kanalizace a nový vodovod. Vlivem pokládky všech trubních sítí a jejich nového uspořádání, vč. přípojek, bylo nezbytné nově rekonstruovat i povrchy. S ohledem na statiku historické zástavby a co nejefektivnější odvádění deš ových vod od objektů byl při návrhu nové komunikace zvolen příčný profil „otevřené knihy“ s odvodněním uprostřed vozovky. Komplikované je i samo provádění kanalizací, které musí být stavěny za provozu a při průběžném přepojování objektů na deš ovou a splaškovou kanalizaci. Zásadním problémem zjištěným během provádění splaškové kanalizace je fakt, že některé domy mají vícero historických vyústění splaškové i deš ové kanalizace ve směru do veřejné komunikace, často

bez zaústění do původní jednotné stoky. Rekord je pět vyústění, dokonce bylo zjištěno i provedení kanalizační přípojky z lešenářské trubky ukončené v konstrukčních vrstvách původní vozovky. Snahou stavby je všechny vývody deš ových a splaškových vod bu podchytit a řádně zaústit do odpovídající kanalizace, nebo tyto vývody jako nepoužívané zaslepit. Zamezit podmáčení Výstavba nové konstrukčních vrstev komu- splaškové kanalizace nikací nelegálními vyústěními přípojek a přepadů ze žump a septiků je nezbytné, aby nedošlo k devastaci nově realizovaného díla. Město upozorňuje, že občané, kteří vypouštějí odpadní vody v rozporu s platným povolením (tj. nezákonně), jsou mj. příčinou vysoké sazby stočného pro ostatní obyvatele našeho města.

Měření intenzity vibrací hutnící techniky

Další pokračování prací bude probíhat na Jánském náměstí a v ulicích Jánská, gen. Vedrala Sázavského a části ulic Nová a Na Krásné vyhlídce na jaře 2014, podmínkou pro započetí této části stavby je provedení dočasného vodovodu po povrchu, který nemůže být realizován v období mrazů.

Nová šachta deš ové kanalizace

Majitelé dotčených nemovitostí budou podrobně informování o postupu stavebních prací. Ing. Martin Jakoubek - TDI Ing. Ewa Chmelíková - členka RM Foto Eva Chmelíková


5

MĚSTO MĚNÍ SVŮJ VZHLED

Nový povrch chodníku

Fasáda domu č.p. 81

fasáda v odstínu žluté barvy už také začíná prosvítat mezi lešením. Při pohledu na druhou stranu MěÚ vidíme nový povrch chodníku — zde zbývá poslední úsek směrem k lékárně. Město pomalu mění svůj vzhled — k lepšímu ☺. Text a foto Jana Havelková, místostarostka

INFORMACE O ZÁMĚRU „BIOPLYNOVÁ STANICE SVATBÍN“ Od 1. 11. 2013 je na úřední desce a webových stránkách města Kostelce n. Č. l. zveřejněna informace ve věci Posuzování vlivu na životní prostředí dle zákona č. 100/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů — zveřejnění posudku k dokumentaci o vlivech záměru na životní prostředí „Bioplynová stanice Svatbín“ a každý může zaslat své písemné vyjádření k posudku a doplněné dokumentaci ve lhůtě do 30 dnů ode dne zveřejnění informace o posudku na úřední desce Středočeského

kraje (tj. do 30. 11. 2013). V písemné podobě je posudek k dispozici k nahlédnutí v sekretariátu Městského úřadu v Kostelci nad Černými lesy. Krajský úřad Středočeského kraje svolává na pondělí 2. prosince 2013 od 17 hod. do zasedací místnosti MěÚ v Kostelci n. Č. l. veřejné projednání posudku k dokumentaci o vlivech záměru na životní prostředí -“ Bioplynová stanice Svatbín“. Jan Svatoš, starosta

SMS INFOKANÁL - UPOZORNĚNÍ V Černokosteleckém zpravodaji č.10/2013 vyšel článek o službě pro občany Infokanál - městský rozhlas do kapsy. Občané, kteří se po uveřejnění tohoto článku registrovali ke službě, a neobdrželi potvrzující registrační SMS, žádáme, aby se zaregistrovali znovu. Bohužel se vyskytl na straně zajiš ující firmy technický problém a služba by vám správně nefungovala. Pro úplnost opět zveřejňujeme návod k registraci ke službě Infokanál: Tvar registrační SMS je následující: REGmezeraJMENOmezeraPRIJMENImezeraKOSTELECmezeraULICEmezeraCISLOPOPISNE

Příklad: REG JAN JANOUSEK KOSTELEC NAMESTI SMIRICKYCH 53 velikost písmen nehraje roli, důležité je dodržení mezer mezi slovy, nepoužívejte diakritiku. SMS odešlete na číslo služby SMS InfoKanálu města Kostelec nad Černými lesy: +420 311 240 900 (POZOR! NEJDE O CHYBU! Toto číslo je shodné s číslem městského úřadu). Zrušení odběru SMS zpráv je provedeno zasláním SMS ve tvaru: ODREGISTRUJ nebo ODREG na číslo +420 311 240 900. Hana Flusserová, odd. kultury [email protected]


Nelze si nevšimnout, jak pokračují stavební aktivity na nám. Smiřických, v těsné blízkosti městského úřadu (MěÚ) finišují dva projekty. Pohled na jednu stranu nabízí proměnu vzhledu domu čp. 81 — jsou zde již nová okna a nová

6



ČINNOST MĚSTSKÉ POLICIE V MĚSÍCI ZÁŘÍ Stánkový prodej Blokové pokuty

13 000 Kč 6 500 Kč

Celkem

19 500 Kč

Činnost v měsíci září: 3. 9. poskytnutí první pomoci ženě, u které se projevila nevolnost, provedeno vyrozumění RZS 3. 9. oznámení o volně se pohybujícím psu v Peklově - výsledek negativní 13. 9. měření rychlosti v obci Kostelec n. Č. l. 13. 9. kontrola stavu veřejného osvětlení - předáno ORM města 17. 9. měření rychlosti v obci Kostelec n. Č. l. 20. 9. kontrola stavu veřejného osvětlení 22. 9. nález injekčních jehel v ul. Palackého - předáno k odborné likvidaci 23. 9. nález psa - předán majiteli 25. 9. porušení obecně závazné vyhlášky - řešeno na místě blokově 27. 9. volně pobíhající pes ul. Sadová - předán majiteli 29. 9. kontrola stavu veřejného osvětlení - předáno ORM města 30. 9. únik psa Kostelec - Truba - předán majiteli

V měsíci září městská policie řešila celkem 19 dopravních přestupků, nejčastějšími přestupky byly neuhrazení parkovného a překročení stanovené rychlosti v obci. Všechny přestupky byly řešeny blokově na místě. V jednom případě byl řešen přestupek neuposlechnutí výzvy úřední osoby a porušení obecně závazné vyhlášky. I tento přestupek byl řešen blokově na místě.

Denní činnost: dohled nad bezpečným odchodem dětí do školy - přechod náměstí Smiřických dohled nad dodržováním veřejného pořádku kontrola stavu místních komunikací a dopravního značení

Další činnost: kontrola svozu separovaného odpadu kontrola stavu veřejného osvětlení dohled nad dodržování veřejného pořádku v době konání společenských akcí Jaromír Zabilka, vedoucí strážník MP mobil 602 487 355, [email protected]

ČINNOST SDH V ZÁŘÍ A ŘÍJNU 2013 Jednotka sboru dobrovolných hasičů zasahovala v období 23. 9. až 29. 10. u těchto mimořádných událostí: 13. 10. 05.05 hod. — požár stavební buňky - Vitice, Dobré Pole 18. 10. 23.36 hod. — požár odpadkového koše - Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 25. 10. 13.53 hod. — planý poplach (neohlášené pálení) — Kostelec n. Č. l., směr Vyžlovka Činnost sportovních družstev koncem září zahrnovala především výpravu družstva žen do Pňova na Poslední sání. Tato soutěž je vyhlášená skvělým občerstvením (zabijačkové hody), ale především skvělou atmosférou. Proto se zde sjíždí mnoho závodníků, aby soupeřili a porovnali své síly. Letos se zde se-

Družstvo žen v Pňově získalo krásné 3. místo

šlo 31 družstev mužů a 11 ženských družstev. I v takto velké konkurenci soupeřek se naše ženy zapsaly do výsledkové listiny krásným třetím místem. Předběhly nás pouze ženy z SDH Zibohlavy a parta ze sousední Bulánky, při závodu jsme dosáhly času 23,17 s, což je náš nejlepší letošní čas. V neděli 13. října se vydali na svou poslední letošní soutěž i žáci. Výprava do Žiželic začala již v 7 hodin ráno a všichni se moc těšili na 3 km dlouhou tra , kterou pro nás připravili domácí pořadatelé. V pětičlenných hlídkách se družstvo mladších i starších vydalo na střelbu ze vzduchovky, zdravovědu, uzlování, šplh po laně, topografii a kontrolu požární ochrany. Každý musel ukázat, co umí, a mnozí ze sebe vydali všechno, do cíle přiběhli vyčerpaní, ale spokojení. Někteří sice nasbírali trestné body, celkové hodnocení však pro nás znělo příznivě. Hlídka mladších se umístila na druhém místě z jedenácti hlídek a družstvo starších obsadilo místo třetí ze třinácti hlídek. V polovině října jsme spolupořádali ples Podlipanské ligy v Zásmukách, kde se tentokrát v nesoutěžním, ale přátelském duchu potkali zástupci téměř všech účastníků Podlipanské ligy. Naše další aktivity se tedy soustře ují na tréninky, ale také se pomalu připravujeme na Mikulášskou zábavu pro děti — v sobotu 7. prosince od 14.00 hod., a na večerní Čertovskou zábavu pro dospělé — od 20.00 hod. Následovat letos ještě bude výroční členská schůze a letos poprvé, pokud bude zájem, chceme pořádat „Silvestra nanečisto“, a to 28. prosince od 20.00 hod. v sokolovně. Tímto bychom vás rádi požádali o účast v hlasování na našich webových stránkách, zda máte zájem navštívit tuto akci. Text Aleš Bitter, Šárka Žylová www.hasici-kostelecncl.cz foto Radovan Žyla


7

JAK JSME VOLILI V KOSTELCI N. Č. L.

Výsledky hlasování za územní celky Kraj: Středočeský kraj Okres: Praha-východ Obec: Kostelec nad Černými lesy Strana název

Umís. číslo 4.

3. 5.

1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 13 14 15

Okrsky celkem zpr. v % 4

4

Voliči Vydané Volební účast Odevzdané Platné v seznamu obálky v% obálky hlasy

100,00

2 820

1 716

Platné hlasy Předn. celkem v % hlasy

Česká str. sociálně demokrat. 264 Strana svobodných občanů 38 Česká pirátská strana 45 TOP 09 268 HLAVU VZHŮRU - volební blok 8 Občanská demokratická strana 171 Romská demokratická strana 0 politické hnutí Změna 7 Strana soukromníků ČR 6 Křes .demokr.unie-Čs.str.lid. 79 Suver.-Strana zdravého rozumu 5 Aktiv nezávislých občanů 3 Strana Práv Občanů ZEMANOVCI 19

15,49 2,23 2,64 15,72 0,46 10,03 0,00 0,41 0,35 4,63 0,29 0,17 1,11

X X X X X X X X X X X X

POLICE ČR INFORMUJE PREVENCE Policie apeluje na seniory — dávejte si pozor na podvodníky s prodejem brambor, jablek, uhlí, dříví atd… Nepla te nic, co jste si neobjednali. Nenechte se umluvit ke koupi za přemrštěnou cenu. Nepouštějte nikoho do domu nebo na dvorek. Máte-li pochybnosti o kvalitě koupi zavolejte si na pomoc souseda nebo někoho z rodiny, aby byl přítomen. Případně volejte bezplatnou policejní linku 158.

Případ na Kolínsku: Starším manželům přivezli „objednané“ brambory v jiném termínu, než bylo dohodnuto….čtyři pytle za 10 000 korun ????? !!!!!!!. DVOJICE MUŽŮ VE VĚKU OD 40 — 50 LET S BÍLOU DODÁVKOU. Nález nevybuchlé munice Dne 11. 9. ve 12.07 hod. byl oznámen nález nevybuchlé munice ve Sportovní ulici v Kostelci nad Černými lesy, nedaleko fotbalového hřiště v lesním porostu. Jednalo se o dělostřeleckou minu 120 mm, ruské výroby z druhé světové války. Přivolaný pyrotechnik po odkrytí další zeminy nalezl ještě dalších 9 ks stejné munice. Policisté z Obvodního oddělení v Kostelci nad Černými lesy sdělili podezření z přečinu podílnictví čtyřiatřicetiletému muži, ten je pro ně starým známým, protože v minulosti páchal majetkovou trestnou činnost jak na Kostelecku, tak i Českobrodsku. Pachatel zakoupil pánské horské jízdní kolo o prázdninách tohoto roku za 1 500 korun od neznámého muže v Kostelci nad Černými lesy, i když byl srozuměn s tím, že kolo může pocházet z trestné činnosti a jeho hodnota je podstatně vyšší. Jízdní kolo zmizelo začátkem července v Jevanech a jeho hodnota činila 20 tisíc korun.

1. 2.

17 18 20 21 22 23 24

60,85

1 716

% platných hlasů

1 704

Úsvit přímé demokr. T. Okamury 107 Dělnic. str. sociální spravedl. 7 ANO 2011 316 Komunistická str.Čech a Moravy 295 LEV 21-Národní socialisté 2 Strana zelených 57 Koruna Česká (monarch.strana) 7

99,30 6,27 0,41 18,54 17,31 0,11 3,34 0,41

X X X X X X X

Volby v našem městě proběhly bez problémů. Chtěla bych touto cestou poděkovat všem, kdo se na hladkém průběhu voleb podíleli. Především členům volebních komisí, zaměstnancům organizační složky městského úřadu a dále vedení Základní školy v Kostelci nad Černými lesy a vedení Sokola v Kostelci nad Černými lesy za uvolnění prostor pro volební místnosti. Svatava Fousková za pověřený obecní úřad

DALŠÍ PŘÍPAD OKRADENÝCH SENIORŮ OPĚT ZNÁMÁ FINTA Poškozenou oslovil 10. 10. 2013 v 11.41 hod. neznámý pár na ulici v Kostelci nad Černými lesy. Pachatelé, muž a žena, seniorce sdělili, že jí nesou 1000 korun jako přeplatek za elektřinu. Důvěřivá žena tento pár pustila do svého domu a oni jí řekli, že mají pouze bankovku v hodnotě 5 000 Kč, a potřebují tedy vrátit 4 000 Kč. I když poškozená tvrdila, že nemá na vrácení a že má jen 1 000 Kč v peněžence, pachatelka ji zabavila vyplňováním formulářů o spotřebičích a muž kradl. Seniorce zmizelo 17 000 Kč z vedlejší místnosti a i ta tisícovka. POPIS: Muž - bílé pleti, ve věku 45-50 let, vyšší silnější postavy, kulatý obličej, vlasy krátké světlé (špinavý blond), oholený, mluvil plynně česky bez přízvuku. Na sobě měl bundu nebo kratší kabát šedé barvy. Žena - tmavé pleti, ve věku 25 let, černé vlasy po ramena, mluvila česky. Na sobě měla černou vestu a pod ní světlé oblečení, černé plandavé kalhoty, na hlavě čepici s kšiltem. Oba na místo přijeli osobním vozidlem šedé barvy.

Policie se obrací na veřejnost s prosbou o pomoc !!! Jestliže jste viděli tento pár nebo vozidlo, prosíme, ozvete se na linku 158 nebo telefon : 974 874 720. Děkujeme. PČR Kolín. Apelujeme na seniory - NEPOUŠTĚJTE DO DOMU NEBO BYTU CIZÍ LIDI!! Jsou vynalézaví a obelstí vás… nenale te na fintu o rozměnění jakékoli bankovky vyšší hodnoty (např. 5 000 tisícové bankovky), dále na fintu - mohu poprosit o pití, mohu si odskočit, kde máte WC…..!!!!!!!!!!!!!!!! Nprap. Věra Žídková, PIS Kolín

VOLBY / POLICIE ČR INFORMUJE

Dne 25. 10. a 26. 10. 2013 proběhly předčasné volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Jak jsme volili v Kostelci nad Černými lesy, ukazuje tabulka s výsledky.

8


POLICIE ČR INFORMUJE

NE VŽDY SE DŮVĚRA VYPLÁCÍ Vzhledem ke skutečnosti, že se v nedávné době i u nás, v Kostelci n. Č. l., udál společností tolik odsuzovaný trestný čin, jehož obětí byl důvěřivý senior, rozhodli jsme se, že by nebylo na škodu za obdobnými skutky udělat drobné poohlédnutí touto cestou. Je to smutné, ale v dnešní moderní společnosti se lidé již pomalu smiřují s tím, že trestnou činnost se nejspíše nikdy vymýtit nepodaří. Majetková kriminalita se v různým měřítkách dotkla téměř každého z nás a my se s ní více či méně již naučili žít. V oblasti dnešním tématem probíraných majetkových trestných činů však jsou skutky, které bezmezně odsuzují skoro všichni. Jedná se o trestné činy, které si jako rukojmí berou důvěřivost osob nejzranitelnějších — dětí a našich prarodičů. A právě o prarodičích, seniorech, bude dnešní téma. Senioři - tedy lidé důchodového věku - mnohdy velmi vysokého, jsou specifičtí tím, že období, ve kterém vyrůstali, ve kterém byli vychováváni, se liší od dnešní doby. Tito lidé jsou důvěřivější, myslím, že věří více v dobro a nezištnost, když je někdo o pomoc žádá, rádi pomohou, protože k tomu byli vedeni. Právě těchto vlastností však v dnešní době zneužívají pachatelé trestné činnosti a pod různými smyšlenými příběhy se snaží vloudit do přízně starých lidí. Jejich zájem je však jen jeden, a to vlastní obohacení na úkor druhých. Nevadí jim skutečnost, že staří lidé tyto činy velmi těžce nesou, že je mnohdy připraví o celoživotní úspory a nechají je s pocitem, že svým dětem či vnoučatům nebudou mít co dát, či z čeho dál žít. Sám neznám všechny způsoby, kterými se snaží získat důvěru, ale většinou jsou dost podobné. S příjemným vzhledem, milým vystupováním vás tito lidé potkají na ulici či zazvoní u domu. Nabízejí vám k prodeji všelijaké zaručeně kvalitní a výhodné věci (uhlí, brambory, domácí potřeby aj.), ale jejich služby jsou často velmi předražené, nedodají takové množství či kvalitu zboží, jak slibují, a využívají toho, že si informace nemáte kde ověřit. Většinou dokáží správně naléhat a ke koupi vás tím přemluvit. Často se stává, že lidé pak platí zálohy za věci, které nikdy neuvidí, jsou jim dodány výše uváděné špatné či jiné věci či tyto nabídky jsou jen záminkou ke vstupu do jejich bytů, domů. Velmi často se vyskytují případy, kdy dvě a nebo více osob vám tvrdí, že máte přeplatek za elektřinu (či jiné energie, služby), ptají na různé informace, např. o spotřebičích, chtějí je vidět. Před nosem vám mávají ban-

kovkou vysoké hodnoty s tím, že menší nemají. Vloudí se vám do bytu, kde vás donutí jim bankovku rozměnit, a zatímco jedna osoba s vámi komunikuje, zdržuje vás, druhá osoba zatím bedlivě sleduje, odkud berete peníze na rozměnění, a v nestřeženém okamžiku je schopna ukrást vaše úspory. Vždy ruku na srdce, kolik lidí má své úspory stále doma — v šuplíku pod prádlem, v knihovně mezi knihami, v různých komodách, kredencích….Ta místa se stále opakují a pachatelé této trestné činnosti to velmi dobře vědí. Pokud tedy budete mít tu „čest“ se s takovou nabídkou setkat, osobám nevěřte, do domů je za žádnou cenu nepouštějte a mějte na paměti, že přeplatky za různé věci dnes společnosti vrací převody na účet, složenkami s vyúčtováním, nikoliv osobně. Pokud vám někdo cokoliv nabízí, přesvědčte se, o koho jde — vždy kdo má právo vám vstupovat do bytu a kontrolovat např. spotřebiče, jejich počet, zapojení. Téměř nikdo. A pokud by společnosti cokoliv potřebovaly, jistě vás na to předem písemně upozorní. V případě nejistoty chtějte vidět zaměstnanecké průkazy, občanské průkazy, zda jména souhlasí. Pokud si nejste jisti, odkažte je na své příbuzné — na své děti, aby jednali s nimi , popř. v jejich přítomnosti. Bude-li vám cokoliv podezřelé, zavolejte raději Policii ČR na lince 158 či v Kostelci n. Č. l. na tel. 974 874 720 či 602 263 024, který je přímým mobilním telefonem na službu konající dozorčí službu. Nemusíte se bát. Prověřování těchto skutečností, shromaž ování informací o pohybu takových osob je naší prací, naším denním chlebem a povinností. Třeba právě vaše oznámení přispěje k jejich dopadení či zabrání krádeži jinde, u jiné osoby. Osoby, které vás chtějí připravit o vaše úspory či cennosti, se neštítí zjistit si o vás různé informace — zdrojů dnes mají velmi mnoho a jsou schopni za vámi přijít s příběhem, ve kterém vám budou uvádět, že se např. vašemu synovi, vnukovi něco stalo, že má např. rozbité vozidlo, mobilní telefon a jeho poslal, abyste mu půjčili peníze, vozidlo, aby se z oné situace dostal. Pozor na to, tito lidé velmi dobře znají jména vašich blízkých, jejich vozidla, zaměstnání, zvyky. Jsou velmi přesvědčiví a na vaše dotazy mají většinou velmi pohotové a logické odpovědi. Proto nedávejte neznámým osobám peníze a jejich informace si vždy řádně ověřte. Zavolejte známým, příbuzným, těm, kdo mají mít problémy, či opět raději zavolejte policii. Rádi tyto osoby a jejich historky prověříme, osoby ztotožníme. Uvidíte, že pokud těmto lidem na jejich nabídky sdělíte, že si raději na místo zavoláte policii či příbuzné, z místa bleskově odejdou,


PODZIM V LESE Žáci naší školy se velmi těšili na den 26. 9. 2013. A proč? Právě tento den jsme prožili nádherný den v lese. Ve spolupráci naší základní školy a České zemědělské univerzity v Praze — Fakulty lesnické a dřevařské - jsme uskutečnili projekt Lesní pedagogiky — „Podzim v lese“. Vysokoškolští studenti si připravili lesní trasy pro naše žáky. Ti zde poznávali druhy stromů, plody a listy listnatých i jehličnatých stromů. Naučili se, jak lesníci pracují s motorovou pilou nebo sází nový les. Slaňovali po laně přes potok, viděli vyvrácený strom, pozorovali les dalekohledem z mysliveckého posedu. Všemi smysly poznávali dary lesa a občas byli překvapeni, jaká kouzla nám les nabízí.

VÁNOCE VE ŠKOLE

Žáci se zúčastnili projektu Lesní pedagogiky - Podzim v lese

Dne 30. 11. od 9.00 do 13.00 hod. se konají „Vánoce ve škole“. Připraven bude bohatý kulturní program, vánoční občerstvení a návštěvníci si budou moci zakoupit i vánoční výrobky dětí nebo si nazdobit medové perníčky. Můžete se těšit na vystoupení a autogramiádu muzikálového zpěváka Tomáše Lébla, školního sboru Osmikrásky s Adélkou Čákorovou, Aleše Krákory, skupiny Osm setin bez jídla a zhlédnete vystoupení žáků naší školy. Čas všech vystoupení bude upřesněn na stránkách školy.

Odborný výklad, vztah k dětem a přírodě, perfektní příprava našich „lesních učitelů“ umocnily zážitky z lesa všem našim žákům. Chtěla bych jménem naší školy poděkovat za profesionální chování všem studentům pod vedením Ing. Kateřiny Ventrubové Ph.D. a Ing. Báře Kučeravé, které měly vše na 1. Díky nim jsme tak mohli všichni prožít krásný podzimní den v našich kosteleckých lesích. Romana Malkovská, učitelka ZŠ Foto archiv ZŠ

POLICIE ČR INFORMUJE / ŠKOLSTVÍ

či své chování změní. Ten, kdo přichází s čistým úmyslem, rád vyčká do příjezdu policie či vašich příbuzných, nebo si s vámi dohodne jiný termín tak, abyste doma nebyli sami. Nedbejte na řeči o tom, že nemají moc času atd., jsou to jen další řečí sloužící ke zlomení vaší nedůvěry. Téměř ve všem i zde platí, že nejdůležitější je prevence a informovanost. S jakýmikoli dotazy se obracejte na naši služebnu, rádi vám odpovíme. Zbytečně se nikde nesvěřujte — zejména neznámým lidem - s tím, kde máte úspory, cennosti, jak žijete, kde máte příbuzné, co, kdy, kde a jak pravidelně děláte. V mnohých městech mají vyhlášky zakazující podomní prodej věcí a služeb, a v povědomí lidí je tedy skutečnost, že osoby tyto věci nabízející dělají něco nesprávného, protizákonného a touto skutečností se dají snadněji umlčet. Nechci vás nabádat ke všeobecné nedůvěřivosti k ostatním lidem, to nikoliv, pomáhat si je správné, ale vždy mějte na paměti přísloví: „Důvěřuj, ale prověřuj“. nprap. Miloš Polák, DiS. zástupce vedoucího OOP Kostelec n. Č. l.

9

10


ŠKOLSTVÍ

HURÁ, NA VÝPRAVY... Jsou určeny především pro nejstarší věkovou skupinu. Zařazujeme je několikrát během školního roku a mají nádech výjimečnosti či zpestření běžné vycházky pro jejich bohatý program, délku nejen časovou, ale i co do našlapaných kroků.

Ten nepořádek…

U rybníka Kula ák děti krmily kačenky

Letos jsme k těmto „výpravám“ přistoupili s výraznějším zacílením v oblasti environmentální, zvláš k posilování pozitivního vztahu k životnímu prostředí. Zpočátku se děti učily orientovat a pohybovat se podle pokynů učitelky, podle značení, samy si zkoušely značení různými způsoby - využívaly šišky, spadlé větvičky, listy, lesní plody. Jedna vycházka vedla k rybníku Kula ák do Trativod - dokumentace sama poví, jakým příkladem jdeme dětem. Během krátkého rozhovoru nám člen rybářského svazu smutně líčil, jak každý týden po vandalech uklízejí odpadky všeho druhu. Děti si neměly kam sednout a občerstvit se, tak alespoň nakrmily kačenky i rybky a odešly zpátky do školky. Zbývající výpravy už byly mnohem veselejší. Poslední „Dračí stezka“ se nesla ve znamení podzimu. Malá látková dráčata nás vedla stezkou od úkolu k úkolu, které prověřovaly u dětí jejich vědomosti, schopnosti ve vnímání podzimní krásy, fyzické zdatnosti, postřehu, pozornosti a odvahy. Hledání dračího pokladu bylo největší motivací a jeho nálezce byl po právu odměněn potleskem.

Zajímá vás, co děti konkrétně plnily? hru na veverky, kdy si ukryly svoji šišku a po krátké hře ji opět nacházely vylézt na strom a pohladit draka projít nebezpečným úsekem v trnitém mlází správné přiřazování plodů ke stromům stavba „domečku“ z přírodnin pro malá lesní zvířátka finále - objevení strážce Draka a nalezení jeho pokladu Podzim pomalu odlétá, ale naše výpravy budou pokračovat dál. V plánu máme nejen pěší vycházky, ale i výlety za hranice města. Za „berušky“ Jarmila Páchová a za „motýlky“ Bohumila Kallaschová Foto archiv MŠ

ADVENT ŤUKÁ NA DVEŘE... ...Zatím co příroda již se ukládá k zimnímu spánku, ve školce se zahájily přípravy k adventnímu vystoupení našich zpěváčků. Skoro každý den prozpěvujeme vánoční písně a koledy, které zazní při rozsvěcení vánočního stromu 30. listopadu. Těšíme se na Vaši podporu! Miroslava Fehérová


KLINICKÝ PSYCHOLOG

IGRIC A SMUTNÁ PANÍ Do redakce Černokosteleckého zpravodaje nám byla doručena povídka od pana Vladimíra Škuta, který je zaměstnancem firmy budující v Kostelci nad Černými lesy kanalizaci. Rádi tuto historickou povídku uveřejňujeme v jeho rodném jazyce. redakce

Igric a smutná paní Písal sa rok 1483. Bola to doba ažká, ve mi ažká. Chudobný trpeli pod archou svojich pánov. Museli tvrdo pracova a zve a ova hrad. Často umierali, pod váhou ažkej práce, ktorá ich živila. Na Likavský hrad viedla ve ká cesta a ja, Igric, som kráčal svižným krokom po nej, ke tu zrazu v dia ke koč sa blížil ku mne. „Kam-

Čím se tedy konkrétně klinický psycholog zabývá? V první řadě provádí psychologické vyšetření. Většinou mu klienta odešle praktický lékař, neurolog nebo psychiatr, se kterými často úzce spolupracuje. Prvotní částí vyšetření je klinický rozhovor, kdy psycholog podrobně sleduje rozvoj a příčiny psychického onemocnění či psychické nepohody, blízké vztahy jedince, způsob života, návyky, omezení, která nemoc přináší, hledá možné zdroje stresu. V případě potřeby pak použije speciálně zaměřené testy. Na základě vyšetření pak doporučí další postup. Někdy stačí jednorázová pomoc, rada či návod, nácvik relaxace, jindy se po domluvě s klientem společně pouští do dlouhodobější psychoterapie. Vždy však respektuje jedinečnost klienta a jeho svět, jeho individualitu. Také může pacienta odeslat k dalšímu odborníkovi (většinou neurolog, psychiatr, logoped). S jakými obtížemi se můžeme na klinického psychologa obracet? Potíží či poruch, kterými se klinický psycholog zabývá, je celá řada. Může se jednat o poruchy, jako jsou psychózy, často podceňované deprese, úzkostné stavy, pocity nepohody, poruchy spánku, poruchy příjmu potravy, opakované vztahové problémy, tělesné obtíže, u kterých byla vyloučena somatická příčina (bolesti hlavy, žaludeční obtíže), potíže po traumatickém zážitku, úmrtí blízkého člověka, při nejistotě ohledně psychomotorického vývoje dítěte, podezření na poruchy školních dovedností, obtíží při zařazování do kolektivu vrstevníků, poruchy chování. Helena Schejbalová, klinický psycholog TC Modré dveře

že, kamže“, ozvalo sa z koča. „Len tak svetom kráčam a u om robím rados hraním na mojej lutničke“. „Po zahra na moj hrad“, zvolá hrdo pán. A veruže také pozvanie neodmietnem a pôjdem. „Volám sa gróf Erdedy“, riekne pán. „A ako sa voláš ty?“, pýta sa ma hradný pán. „Ja mena nemám, som jednoducho len Igric“. Zrazu sa predo mnou objavila tá krása a majestátnos hradu Likavského. Musel som sa pokloni , ale moju dušu zalial aj smútok a útos , ko ko nevinných udí umrelo pri výstavbe hradu. Zah adel som sa do zeme. Čoskoro nás v bráne privítala grófova žena. Tvár mi zalial pot a začervenal som sa. Poklonil som sa milej panej. Bola to krásna žena. Jej oči boli zrkadlom do duše, videl som v nich smútok. Mala havranie vlásky a na nich mala neve kú korunku. Na mojich cestách som krajšiu ženu nevidel. Ej, kiežby boh dal, aby som jej mohol aspoň bozka na rúčku. Gróf zvolal: „Igric po , dáme si niečo pod zub a napijeme sa spolu“.

ZDRAVOTNÍ TEMATIKA / PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ

Kolem práce klinického psychologa se ve společnosti objevují všelijaké dohady, nejasnosti, fantazie. Nejsme si jisti, zda předepisuje léky, s čím se v případě vyšetření u něj v ordinaci můžeme setkat. Na podobné otázky by měl odpovědět následující článek. Začneme se vzděláním tohoto odborníka. Klinický psycholog má vystudované pětileté studium jednooborové psychologie na filozofické fakultě. Proto — na rozdíl od psychiatra, který má vystudovanou lékařskou fakultu, nepředepisuje žádné léky, ale pracuje psychologickými prostředky. Dále pak prošel specializační průpravou, což znamená, že pracoval pod dohledem zkušeného školitele, již hotového klinického psychologa, a úspěšně složil atestační zkoušku. Po absolvování psychoterapeutického výcviku pak může provádět i psychoterapii. Jedná se o zdravotnického pracovníka, a proto v případě, že má smlouvu se zdravotní pojiš ovnou, je jeho práce hrazena z veřejného zdravotního pojištění. Často se ovšem setkáme se soukromými ordinacemi, kde si už službu hradíme sami. Někteří kliničtí psychologové se specializují přímo na konkrétní skupinu nemocných (dětští pacienti, neuropsychologie, kliničtí psychologové na různých odděleních v nemocnicích). Jiní, zejména v menších městech, pak mají klientelu velmi pestrou a různorodou jak napříč věkem, tak i psychickými poruchami.

11

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ / KULTURA

12


Za nami sa zavrela ve ká brána a ja som kráčal cez prvú bránu do horného paláca. Otvorili sa dvere a služobníctvo nosilo rôzne dobroty. Bolo toho hodne. Na svojej ceste som vyhladol tak, že to jedlo som hltal, ako keby som nikdy nejedol. Mal som svoje čestné miesto pri ve kom kach ovom krbe. Otvorili sa dvere a do ve kej izby vkročila pani. Gróf si ju pritiahol k sebe „Toto je moja manželka Paulínka“. Cítil som, že srdce mi v hrudi mi ide vyskoči .Ten príjemný pocit. Chytil som do rúk lutničku a začal som hra . Dal som si dúšok z medovinky. „Poznal som dievča krásne jak laň, jej božskú krásu len pán boh znal. V túžbach a predstavách som za ňou chodieval. Nesmú te, pani má, nesmú už, v očiach slzička, nesmútim už, lebo som sa do vás zadívala, aj ke nie ste môj muž.“ Na toto gróf napajedený vykríkol: „Chopte sa ho toho Igrica prekliateho, „ako si dovo uješ takto spieva o mojej žene“. „Pane, spievam len o pravde pravdúcej“. Chopili sa ma drábi a odvliekli ma do temnice. Videl som, ako sa pani rozbehla so slzami do svojej komnaty. Gróf išiel v čele z drábmi, ktorý ma vliekli do podzemia. Gróf neváhal a udrel ma päs ou do tváre. Padol som krvavý

na zem. Temnica bola chladná. Pár potkanov ma očuchávalo a cez malé okienko moju tvár osvet oval nočný mesiac, ten biely krá . Nebolo mi ničoho úto. V tichosti som prijal svoj osud, že na svitaní umriem. Ke tu zrazu sa mreže otvorili vstúpila osoba celá zahalená. Odkryla si tvár, pozrela na mňa, „niečo som vám priniesla, vodu“. Chytila ma za ruky. „Prečo?“. „Pani, prešiel som pol sveta, videl a zažil som toho ve a, ale vy ste mi učarila, len váš smútok ma bolí, ale ke ste sa mi zah adela do očí, tak som sa do vás zamiloval“. Držala moje ruky v jej rukách a v očiach som jej videl slzy. „Neplačte, pani moja. Môj osud sa naplnil. Moja cesta sa tu končí. Viem, že umriem“. „Nevravte tak, vždy je nádej, niečo vám dám“, povedala anjelským hlasom pani. Vytiahla nôž a odrezala si prameň vlasov. Podala mi ho do mojich krvavých rúk. Pobozkala ma na čelo a odišla. Tú noc som nemohol zaspa . Netrápila ma boles po údere. Moje srdce naplnilo š astie. S ranným prvým kohútim zakirikaním prišiel do väznice kňaz, ktorý ma odprevadí na mojej poslednej ceste. Vonku už ma čakal gróf a jeho družina verných drábov. „Máš posledne želanie, Igric“, riekol gróf. „Najviac si želám, aby bola vaša pani š astná“. „Odve te ho“ ,zakričal gróf. A tak som sa zmieril s osudom, ke ma smr očakávala na šibenici. Pri poslednom poh ade som uvidel pani Paulinku, ako plače. Vlad von Tier

MUZEUM HRNČÍŘSTVÍ INFORMUJE V Muzeu hrnčířství můžete v měsíci listopadu navštívit hned několik výstav. Probíhá výstava prací Blanky Kučné — šperky, loutky, obrazy a Lady Urbanové — olejomalby. V zadní místnosti muzea lze vidět výstavu připomínající osobnost Jiřího Trnky

a na chodbě muzea vás fotografie Jitky Vorlíčkové porovedou krajinou Jemenu. Na měsíc prosinec se připravuje výstava obrazů Adolfa Lisého. Jiří Filípek, muzeum [email protected]

DĚJINY ČERNOKOSTELECKÝCH DOMŮ MěÚ — odd. kultury stále nabízí k prodeji knihu Dějiny černokosteleckých domů autora Vladimíra Jakuba Mrvíka, která byla vydaná v r. 2011. Knihu je možné zakoupit v Muzeu hrnčířství, infocentru

(městská knihovna) a v trafice p. Kalianka na Pražské ulici. Hana Flusserová, odd. kultury [email protected]


13

V SOKOLOVNĚ SI ZAZPÍVALI SENIOŘI KULTURA

Necelá šedesátka „těch dříve narozených“ se v neděli 3. listopadu sešla v kostelecké sokolovně na akci s názvem Odpoledne pro seniory. „Naší snahou dnes je udělat jeden z prvních kroků k tomu, aby i kostelečtí senioři vnímali své město jako partnera, který se o ně zajímá a je připraven si s nimi popovídat o jejich problémech,“ zahájila celé odpoledne místostarostka Jana Havelková. A také proto hned po potlesku, který si vysloužilo pásmo písniček a básniček dětí z mateřské školy, přišly na řadu také dvě krátké přednášky o bezpečnosti. Nejprve vedoucí strážník městské policie Jaromír Zabilka stručně popsal pravomoci a možnosti „měš áků“, jeho kolegové od policie státní pak probrali konkrétní případy, kdy senioři díky své Všichni se těšili na vystoupení kapelky Bejvávalo

Na úvod setkání vystoupily dětičky z MŠ s pásmem písniček a básniček

roví od paní Lhotákové a Kašparové, tímto jim moc děkujeme (a snad je potěší, že se snědlo vše!). Poděkování patří i dalším podporovatelům — pizzerie U Muzea a Sokol Kostelec nad Černými lesy. Vyvrcholením celého odpoledne bylo vystoupení kapely Bejvávalo. Kytara, basa, housle a flétna nás spolu s melodickými hlasy čtyř členů kapely provedly řadou lidových, národních i kramářských písní. Tleskalo se po každé písničce, a jak se postupně do zpěvu dávalo i publikum, nebylo překvapením, že závěrečnou Tu naši písničku českou už zpíval celý sál. Nesmíme zapomenout zdůraznit ani skutečnost, že Bejvávalo vystoupili bez nároku na honorář, za což jim patří velké poděkování a uznání.

důvěřivosti naletí lumpům, kteří se dokáží pod nejrůznějšími záminkami vlísat do bytu. Závěr byl jasný a poučný pro všechny přítomné — kdykoliv se u vašich dveří objeví někdo cizí, je zapotřebí být ostražitý, a v případě jakéhokoliv podezření neotálet a vždy raději na čísle 158 pomoc zavolat. V průběhu zajímavého povídání se ke kávě a čaji podávaly výtečné chlebíčky od paní Kubátové a na stolech bylo i cuk-

Dobrá nálada nechyběla

Strážníci z městské a státní policie měli krátkou přednášku o bezpečnosti

Ačkoliv při pohledu z okna první listopadová neděle patřila k těm deštivým a sychravým, v naší sokolovně se snad alespoň na pár hodin podařilo rozehnat mračna a trochu se potěšit s těmi, kteří sice nebývají vidět tak často, ale o to víc potřebují naši pozornost. Už jen z toho důvodu jsem si jist, že naše město Odpoledne pro seniory nepořádalo naposledy. Václav Kuba Foto Václav Kuba, Jana Havelková

14


KULTURA

95. VÝROČÍ VZNIKU ČESKOSLOVENSKÉHO STÁTU Pondělí 28. 10. 2013 bylo tento rok význačným dnem. Nejen že na toto datum připadá státní svátek - Den vzniku samostatného československého státu, ale slavilo se též 95. výročí jeho vzniku. Zástupci města s místními skauty a mladými hasiči šli 24. 10. 2013 v odpoledních hodinách slavnostně položit věnce na náměstí Smiřických k pomníku obětem I. sv. války, pamětnímu kameni T.G. Masaryka a dále pak k pamětnímu kameni na Americe a k pomníku ve Svatbíně na návsi. Text a foto Hana Flusserová, odd. kultury [email protected]

ČERNOKOSTELECKÁ ZÁKOUTÍ V sobotu 5. 10. 2013 se v Muzeu hrnčířství konalo slavnostní předání cen vítězům výtvarné soutěže Kostelecká zákoutí. Byl to již 2. ročník této soutěže a zúčastnilo se ho 18 autorů. Oproti loňskému ročníku se tentokrát návštěvníci výstavy mohli těšit z více fotografií. Starosta města Ing. Jan Svatoš předal peněžní výhry třem vítězům. Na 1. místě se umístila opět paní Mgr. Renata Pacalová s obrazem „Pohled na patnáctku“, na místě 2. pak Věra Roškotová s fotografií domu číslo 15 a 3. se umístil Jiří Filípek s lavírovanou kresbou domku v Zahradní ulici.

Předávání cen vítězům: zleva Jiří Filípek, starosta Jana Svatoš, Renata Pacalová a Věra Roškotová

Čestná stráž a položení věnce u pomníku padlých ve Svatbíně

Je vidět, že tato výtvarná soutěž si získává oblibu a budeme se těšit na její další ročník. Součástí výstavy byla také výstava fotografií paní Jany Voříškové v chodbě muzea. I ta sklidila mezi návštěvníky úspěch. Jiří Filípek, muzeum [email protected] Foto Miroslava Pečenková


15

MIROSLAV PANGRÁC V MUZEU KULTURA

Po celý měsíc říjen jsme měli možnost v našem muzeu zhlédnout výstavu obrazů Miroslava Pangráce ml.

Dřevěná plastika D. Lamberka

Miroslav Pangrác s Davidem Lamberkem při vernisáži (2. a 3. zleva)

Miroslav Pangrác se se svými obrazy do našeho města vrací po roce a kromě tradičních obrazů zde vystavil několik zcela nových děl vytvořených kombinovaným akrylem. Ve svém ateliéru se v současnosti věnuje asamblážím a také připravuje výstavu svých koláží. Na výstavě v našem

Město Kostelec n. Č. l.

muzeu jej svými díly doprovodil jeho kamarád David Lamberk, ten se prezentoval několika plastikami ze dřeva a opuky. Oba autory pojí nejen jejich tvorba, ale i společné cestování po skalních městech doma i v cizině. Společně podnikli cestu až do výšek asijského Pamíru. Jiří Filípek, muzeum [email protected] foto Miroslava Pečenková

KDO JE LEE ANDREW DAVISON

vás srdečně zve na

VÁNOČNÍ KONCERT, který se koná

ve středu 11. 12. 2013 od 18.30 hod. na zámku v sále Smiřických. Vystoupí LEE ANDREW DAVISON a doprovodí ho vynikající instrumentalisté — RADIM LINHART na klávesy a JAROSLAV ŠINDLER na elektrickou kytaru. Davisonův repertoár je přizpůsoben koncertní prostoře i časovému období koncertu. Uslyšíte spirituály a gospely v aranžích, v jakých byly interpretovány v zemi svého vzniku. Věříme, že se koncert pro mnohé z vás stane neopakovatelným zážitkem.

Jazzový zpěvák a muzikolog L. A. D. pochází z americké Oklahomy. Vyrůstal v prostředí protestantského chorálu, spirituálů a gospelů. Jako syn farmáře zažil realitu rasově segregovaného základního školství. Po studiu na univerzitě v Alabamě se usadil v Bostonu a založením profesionálního gospelového kvarteta navázal na muzikální tradici své rodiny. Uplatnil zde i své zkušenosti z dirigování univerzitního sboru. Posléze se stal dirigentem Gospelového sboru Harvardské univerzity. V roce 1991 se přestěhoval do Prahy a navázal spolupráci s předními českými jazzmany. Od roku 1996 za doprovodu instrumentalistů — Radima Linharta, Víta Fialy a Jaroslava Šindlera koncertuje se svým programem z oblasti spirituálů, gospelů a jazzových standardů v Praze a jiných českých městech.Při koncertu L. A. D. budete mít jedinečnou příležitost naplno prožít autentickou a sugestivní atmosféru těchto písní, protože ho obklopovaly prakticky od útlého dětství. Text Pavel Bárta Foto převzato z webu

16


VOLNÝ ČAS

KALENDÁŘ AKCÍ POŘÁDANÝCH V LISTOPADU A PROSINCI 2013 Po

14.30 - 16.00 hod. 15.00 hod. 15.15 - 16.15 hod. 15.15 - 16.45 hod. 15.15 - 17.00 hod. 16.00 hod. 16.00 - 17.00 hod. 18.00 - 20.00 hod. 19.00 - 20.10 hod. 20.00 - 21.30 hod.

: : : : :

Basketbal děti Logopedic. prevence a příprava na ZŠ (děti 4-6 let) Angličtina pro 1. třídy Keramický kroužek Tvůrčí ateliér Logopedie, OÚ Cvičení pro děti na fitballech a overbalech, bar. těloc. Nohejbal Dancejóga Rekreační kopaná pro veřejnost

TJ Tatran OS Tudyznudy Jevany TC Modré dveře TC Modré dveře TC Modré dveře OS Tudyznudy Jevany OS Tudyznudy Jevany TJ Sokol TC Modré dveře TJ Sokol

Út

9.00 - 10.00 hod. 10.00 - 11.30 hod. 15.30 - 16.30 hod. 13.30 - 14.30 hod. 14.30 - 16.15 hod. 16.30 - 17.30 hod. 17.00 - 19.00 hod. 18.00 - 20.30 hod. 18.30 - 19.00 hod. 19.00 - 20.30 hod. 20.00 - 21.30 hod.

: : : :

Hrátky s batolátky - Žabičky, bar. těloc. Hrátky s batolátky - Včeličky, bar. těloc. Florbal pro děti Angličtina pro děti 3.- 4. třída Kroužek modré skupiny Kuželník Box Vinyasa yoga Cvičení s Romčou - Zumba,bar. těloc. Stolní tenis Basketbal muži

OS Tudyznudy Jevany OS Tudyznudy Jevany TJ Tatran TC Modré dveře TC Modré dveře TJ Sokol TJ Sokol TC Modré dveře OS Tudyznudy Jevany TJ Sokol TJ Tatran

St

15.00 - 16.00 hod. 15.00 - 16.30 hod. 15.00 - 17.00 hod. 15.15 - 16.30 hod. 15.30 - 16.30 hod. 16.30 - 18.00 hod. 16.45 - 18.30 hod. 17.00 - 18.00 hod. 17.00 - 18.30 hod. 18.00 - 19.00 hod.

: : : :

Angličtina pro 2. třídy Nácvik sociál. dovedností pro autisty Kreslíme s Jiřím Filípkem Výtvarné dovednosti s Martinou (od 5 let výše) Orientační běh Cvičení rodiče a děti Výtvarné dovednosti s Martinou (pro ty větší) Kuželník Angličtina mírně pokročilí Zdravotní cvičení dle metody Borise Tichanovského (klouby, páteř, lektorka J. Veselá) Cvičení pro ženy, bar. těloc. Výtvarné doved. s Martinou (pro ještě větší a dospělé) Florbal

TC Modré dveře TC Modré dveře TC Modré dveře TC Modré dveře TJ Sokol TJ Sokol TC Modré dveře TJ Sokol TC Modré dveře TJ Sokol

Basketbal děti Dys - klub Mažoretky, flétničky a tanec Florbal pro děti Psychokurz Nohejbal Cvičení s Romčou na velkých míčích, bar. těloc. Box Angličtina středně pokročilí

TJ Tatran TC Modré dveře TC Modré dveře TJ Tatran TC Modré dveře TJ Sokol OS Tudyznudy Jevany TJ Sokol TC Modré dveře

18.00 - 19.00 hod. 18.45 - 20.45 hod.

: :

:

19.30 - 20.30 hod.

Čt

14.30 - 16.00 hod. 15.15 - 16.30 hod. 15.15 - 18.00 hod. 16.00 - 17.00 hod. 17.00 - 19.00 hod. 17.30 - 19.30 hod. 18.30 - 19.30 hod. 18.30 - 20.30 hod. 18.45 - 20.15 hod.

: : : :

OS Tudyznudy Jevany TC Modré dveře TJ Tatran


19.00 - 20.30 hod.

Stolní tenis

TJ Sokol

Ne

20.00 - 21.30 hod.

Jóga, bar. tělocvična

OS Tudyznudy Jevany

Výstava Blanky Kučné a Lady Urbanové Výstava Jiří Trnka 1912 - 100 + 1

Muzeum hrnčířství Muzeum hrnčířství

Mezi řízky (kulturně-gastronomická akce) Poslední leč v sokolovně (hudba, tanec, tombola)

Černokos. pivovár MS Kostelec n. Č. l.

Mezi řízky (kulturně-gastronomická akce)

Černokos. pivovár

Mezi králíky (kulturně-gastronomická akce) Vánoce ve škole (bohatý kulturní program) Rozsvěcení vánočního stromu, zazpívají děti z MŠ Vánoce, Vánoce přicházejí

Černokos. pivovár Základní škola Město Kostelec n.Č. l. Kavárna Modré dveře

Mezi králíky (kulturně-gastronomická akce)

Černokos. pivovár

Veřejné projednání posudku k dokumentaci Bioplynová stanice Svatbín na MěÚ

KÚ Stř. kraje

2. - 30. 11. 16.11.-28.12. So

23. 11. 20.00 hod.

Ne

24. 11.

So

30. 11. 9.00 - 13.00 hod. 16.00 hod. 16.00 - 17.30 hod.

Ne

1. 12.

Po

2. 12.

17.00 hod.

Čt

5. 12.

15.30 hod.

:

Mikuláš pro děti aneb radost všem

Kavárna Modré dveře

So

7. 12.

14.00 hod. 20.00 hod.

:

Mikulášská zábava pro děti v sokolovně Čertovská zábava pro dospělé v sokolovně

SDH SDH

Ne

8. 12.

16.00 hod.

Adventní koncert v kostele sv. Andělů strážných

Římskokatol. farnost

St

11. 12.

18.30 hod.

Vánoční koncert Lee Andrew Davison na zámku, sál Smiřických

Město Kostelec n. Č.l.

Čt

12. 12.

16.00 - 19.00 hod.

Andělé pro Modré dveře-aukční výstava andělů

TC Modré dveře

: akce určená dětem

Terapeutické centrum Modré dveře

Černokostelecký pivovár

www.modredvere.cz

http://www.pivovarkostelec.cz/

Muzeum hrnčířství

Základní škola

www.kostelecncl.cz

http://www.zskncl.cz/phprs/index.php

Tudyznudy Jevany

Římskokatolická farnost

http://www.tudyznudy.eu/

http://www.farnostkostelec.cz/

Kavárna Modré dveře

Sbor dobrovolných hasičů

www.modredvere.cz/cz/kavarna

http://www.hasici-kostelecncl.cz/

TJ Sokol

Krajský úřad Střed. kraje

http://www.sokolkostelec.cz/

www.kr-stredocesky.cz

VOLNÝ ČAS

Pá

17

VOLNÝ ČAS

18


MĚSTSKÁ KNIHOVNA V KOSTELCI N. Č. L. — VÝBĚR Z KNIŽNÍCH NOVINEK Pro dospělé: SEQUENS, Jiří Hříšní lidé města brněnského Brno: Moba, 2013. - 2. upr. vyd. Příběhy, v nichž se autor na základě dobových zpráv z brněnských novin zaměřuje na prototypy lidiček brněnské galerky dvacátých a třicátých let minulého století.

FRYČOVÁ, Ilona Varování Praha: JaS, 2013 Sedm příběhů, ve kterých děti prožívají nepříjemné okamžiky nebo stojí před tíživými životními situacemi. Dospělí nevnímají, že děti něco ohrožuje ... A tehdy se objeví „cosi“, co dítě varuje a ochrání ho ...

BRAUNS, Axel Pestrostíni a netopýři Praha: Portál, 2011. - 1.vyd. Autobiografický román poskytuje unikátní pohled zevnitř do stále málo probádaného světa autismu.

JAKOUBKOVÁ, Alena Darovanému manželovi Brno: Moba, 2013.- 1.vyd. Sienna nemá v úmyslu se vdát a vůbec neplánuje mít děti ... Zlomyslný osud však s jejími plány pěkně zatočí...

NAVRÁTILOVÁ, Alexandra Namlouvání, láska a svatba v české lidové kultuře

KLIMENT, Michal Modřiny Brno: Moba, 2013. - 1. vyd. Ostravská periférie Modřiny byla svědkem vraždy a znásilnění hned dvakrát, přičemž mezi jednotlivými zločiny uplynula řádka let. Vyšetřovatelé nasazují všemožné prostředky, jen aby byli pachatelé dopadeni co nejdřív.

Pro děti: BURDOVÁ, Michaela Syn Pekel - Vlčí krev (1.díl) Syn Pekel - V moci démonů (2.díl) Praha: Fragment, 2013. - 1.vyd. Vydejme se do Velwetie, tajemné země obývané Temnovlky - nesmrtelnými bytostmi, ze kterých jde strach a lidé jsou pro ně pouhou kořistí.

MIKULKA, Alois Pohádkový lunapark Praha: Albatros, 2013. - 1.vyd. To nejlepší z tvorby Aloise Mikulky. Například panoramatické obrazy Svět v obrazech s veršovaným komentářem a nebo úplně nové pohádky.

ČTVRTEK, Václav Kočičiny kocourka Damiána Praha: Fragment, 2013. - 2. vyd. Báječná dobrodružství kocourka Damiána a dalších kočičích kamarádů.

Praha: Vyšehrad, 2012. - 1.vyd. Námluvy, zásnuby, svatby, oblečení, hostiny ... v lidových zvyklostech.

Eva Šoukalová, knihovnice

OBČANSKÉ SDRUŽENÍ MODRÉ DVEŘE SLAVÍ Podzimní dny jsou pro některé méně příjemné z důvodu sychravého počasí, ale Občanské sdružení Modré dveře má hned dva důvody k optimismu. Na začátku září to byl rok od otevření Terapeutického centra Modré dveře a nyní v polovině října to jsou již dva roky od založení Občanského sdružení Modré dveře, které stojí za úžasným projektem Terapeutického centra, kde naleznou sociální služby duševně nemocní, mentálně postižení a všechny osoby v krizi. Vedle sociálních služeb jsou v centru nabízeny i volnočasové aktivity, přednášky a koncerty pro veřejnost. V rámci oslav výročí otevření Terapeutického centra se konal Den otevřených dveří, který se opravdu povedl, a obzvláště ve šperkařské dílně bylo celý den

živo. Zájemci si zde vytvořili spoustu krásných šperků a odešli domů s pocitem dobře stráveného času. Vedle šperků se pracovalo i v košíkářské dílně, kde si někteří vyzkoušeli toto staré řemeslo a ihned slíbili, že si svůj košík přijdou dokončit na další podobnou akci. Již nyní se tedy všichni zájemci mohou těšit na další Den otevřených dveří, který se bude konat první jarní den roku 2014. Dva roky od založení Občanského sdružení Modré dveře jsou také důležitým milníkem, protože díky dvouleté historii budeme moci žádat o některé další dotace, které nám dosud byly zapovězené. Paradoxní je, že právě novým zařízením je často znemožněno žádat o dotace, přestože pro ně jsou finance na provoz naprosto


BÁSNIČKA NA LISTOPAD Kolem zdi hřbitova Ze Olšanského hřbitova graffiti malovaná. Kdysi tudy chodila i tvoje máma. Anděl smrti zády stojí, zatím tě nechá na pokoji. Železný kříž rez objímá, všechno pomíjí, a to tě dojímá. Nocí tichou tramvaj zvoní, semafory bliknou, už ji nikdo nedohoní. Autor Martina Břečková Kresba Jiří Filípek

veckých osobností, osoby s duševním onemocněním i příznivci z řad veřejnosti. Výtěžek z prodeje andělů bude použit na podporu duševně nemocných nebo mentálně handicapovaných klientů Terapeutického centra Modré dveře. Zváni jsou všichni, kdo mají zájem zakoupením anděla podpořit klienty centra. Oficiální začátek výstavy je v 16.00 hod. Informace o pořádaných akcích naleznete na facebooku a internetových stránkách www.modredvere.cz, kde jsou k nalezení i důležité informace o nabízených službách a návody pro zájemce o přijetí do služeb. František Knop projektový manažer

NOVÁ KNIHA O ŠTÍHLICÍCH Dne 19. 10. 2013 se ve Štíhlicích křtila nová publikace o obci. Kniha nese název „Štíhlice - střípky z historie obce“. Autorkou knihy je paní Růžena Hrdličková, která je zároveň také kronikářkou obce. Slavnostního křtu knihy se zúčastnilo celkem 112 osob. Nechyběl ani starosta obce Štíhlic, pan Tomáš Rychta. Do tisku knihu připravilo vydavatelství Lesnická práce, s.r.o. Mnoho zdaru této knize popřál také Ing. Ota Lasák a Dalibor Pačes z tohoto vydavatelství. Prace na této knize trvala paní Hrdličkové dlouhé čtyři roky. Knihu je možné zakoupit v Muzeu hrnčířství a Tabáku p. K. Kalianka za cenu 350 Kč. Je to tip pro blížící se Vánoce! Jiří Filípek

ŘÍMSKOKATOLICKÁ CÍRKEV VÁS ZVE Srdečně zveme na Adventní koncert do kostela sv. Andělů strážných v neděli 8. 12. 2013 od 16.00 hod. Hraje: Žes ový soubor Gymnázia a Hudební školy hl. města Prahy- Skladby starých mistrů. Řídí prof. Michal Reiser. Po první části následuje zpěv rorátů za doprovodu a vedení prof. Petra Mašlaně. Kdo by chtěl, může se přidat (pokud máte brýle, tak s sebou!). Vstupné dobrovolné.

Srdečně zveme na Českou mši vánoční J. J. Ryby Hej, mistře, která bude koncertně provedena ve čtvrtek 26. 12. 2013 v 17.00 hod. v sokolovně v Kostelci n. Č. l. Účinkuje: tradiční soubor muzikantů a zpěváků pod vedením p. J. Zichy. Vstupné je dobrovolné. Částka po uhrazení nákladů bude věnována na Tříkrálovou sbírku. Jaroslav Lízner, administrátor

VOLNÝ ČAS

zásadní. A protože v systému charakteristickém složitým financováním sociálních služeb a neziskových organizací není jednoduché udržet v provozu jakékoliv zařízení poskytující sociální služby, je velmi důležité upozornit na fakt, že Terapeutické centrum Modré dveře funguje již rok a že jeho služby může využít a využívá stále více klientů. Všechny, kteří mají zájem si prohlédnout Terapeutické centrum a případně i přispět na jeho provoz, bychom tímto rádi pozvali 12. 12. 2013 na akci Andělé pro Modré dveře. V Modrých dveřích se uskuteční aukční výstava andělů, které pro Terapeutické centrum vytvořili umělci z řad malířů, sochařů, hereckých i pě-

19

20


SOUČASNOST NAŠEHO MĚSTA

ČERNOKOSTELECKÉ DOMY Dům čp. 35/757 — náměstí Smiřických, Kostelec n. Č. l. V tomto domě sídlí hned dva obchody. Tu část domu, kde je obchod „Módní doplňky“, vlastní paní Alexandra Pávková z Kostelce n. Č. l. Majitel obchodu je Ing. Zdeněk Doležal, a to od června 2009. Dříve tu provozovali Alexandra a Pavel Pávkovi obchod s knihami a uspořádali zde řadu výstav a besed (Vl. Škutina, Vl. Renčín, Kája Saudek, Tomáš Bím atd.). V druhé části domu sídlí obchod s barvami a drogerií BEKOS. Majitelkou obchodu je Irena Houdková od roku 1998. Vlastníky této části domu jsou paní Blažena Benešová z Českého Brodu a paní Eva Jasenovcová z Prahy.

čp. 35 Mód. doplňky Ing. Zdeněk Doležal

Dům čp. 35

Sortiment obchodu je na tomto místě tradiční již celá desetiletí.

čp. 35 Módní doplňky

Dům čp. 31 — náměstí Smiřických, Kostelec n. Č. l.

čp. 35 Bekos

Vedle tohoto obchodu je ještě obchod Tabák, majitelkou je Stanislava Pospíšilová z Kostelce n. Č. l. Obchod zde funguje od června roku 1997.

Když jdeme po chodníku podél školy, narazíme na obchod Miloš Majer — Průmyslové zboží — voda, topení, plyn, kanalizace atd. Tuto prodejnu provozuje od roku 1995 pan Miloš Majer.

čp. 31 p. Miloš Majer

Dům čp. 31

čp. 31 Tabák

Majitelem celého domu je pan Miloš Majer a zcela nedávno dokončil další část jeho rekonstrukce (zateplení boční stěny domu). Dům má historickou minulost, žil v něm pan Bedřich Kaše, který byl starostou našeho města v letech 1884—1917. Text a foto Jiří Filípek


21

VYNIKAJÍCÍ ÚSPĚCH MLADÝCH KUŽELKÁŘŮ SPORT

Dne 5. 10. 2013 se uskutečnil celostátní přebor České Obce Sokolské v kuželkách na kuželně v Kostelci n. Č. l. Přeborníky Sokola na rok 2013 se stalo družstvo Kostelce n. Č. l. ve složení Brachovec Michal, Novák David a Malkovský Martin před družstvy Kolína a Přemyslovic. V jednotlivcích dorostu se stal přeborníkem dorostenec Kostelce Brachovec Michal a v kategorii žáků je přeborníkem Novák David.

Kategorie žákyň - na 3. místě se umístila Denisa Horková

Naše vítězné přebornické družstvo ve složení: zleva Martin Malkovský, David Novák a Michal Brachovec

V dorostenkách byla Veronika Šatavová druhá a v kategorii žákyň byla třetí Denisa Horková. Úspěchem je také umístění naší hráčky Jaroslavy Soukenkové, která se umístila v celostátním přeboru seniorek na 5. místě. Kostelecká kuželna je rovněž k dispozici pro veřejnost. Je možné kuželnu objednat na telefonu 607 791 704 nebo na recepci Sportovního hotelu.V zimním období se platí 150 Kč za 1 dráhu a 1 hodinu.

BRAVO, SOKOLKY! Konečné výsledky nejvyšších soutěží orientačních běžců veteránských kategorií 2013. Národní žebříček B, zvláště dělený pro Čechy a Moravu, je nejvyšší vícekolovou soutěží veteránských kategorií v orientačním běhu. Do výsledného hodnocení je soutěžícímu započítáváno pět nejlepších bodových hodnot, získaných dle časů z osmi do žebříčku zařazených závodů. Zde si zdatně vedla zejména ženská část naší oddílové reprezentace, viz tabulka. Kategorie, počet klasifikovaných, umístění, kdo, absolvované závody, zisk bodů. D 45: (24) 2. Komersová Jana (7) 497,85 4. Čiháková Lenka (7) 491,49 D 50: (14) 4. Havlíčková Jindra (6) 374,32 H 55: (23) 9. Jun Drahomír (6) 363,93

Kategorie žáků - přeborníkem v žácích je David Novák a na 3. místě Martin Malkovský

Přeborníkem v dorostu se stal Michal Brachovec. Všichni naši hráči jsou ve světlých tričkách

Za TJ Sokol Kostelec n. Č. l. Antonín Zeman, text a foto

H 75:

(12) 10. Kalivoda Viktor (7) 172,68 12. Kalivoda Vladimír (3) 47,67 Český pohár veteránů, (ČPV), je dlouhodobou soutěží jednotlivců v orientačním běhu, kde ze seznamu 35 do ČPV zařazených závodů, včetně celkových výsledků vícedenních soutěží a 4 bonifikačně bodovaných Veteraniád ČR, je do konečného hodnocení započítáno v roce 10 nejvyšších bodových hodnot získaných dle účasti a umístění v absolvovaných soutěžích. Jak si vedli naši běžci, uvádíme v obdobné tabulce. D 45: (122) D 50:

(87)

H 55: (119) H 75: (16) H 80: ( 6)

6. 9. 16. 39. 27. 14. 4.

Komersová Čiháková Havlíčková Kohoutová Jun Kalivoda Kalivoda

Jana Lenka Jindra Pavla Drahomír Vladimír Viktor

(9) (8) (8) (2) (9) (3) (7)

147 128 77 30 77 15 46

Viktor Kalivoda

SPOLEČENSKÁ KRONIKA / INZERCE

22


PODĚKOVÁNÍ

VZPOMÍNKY

Děkuji vedení města Kostelec n. Č. l. a panu Leinweberovi z KSČM za milou gratulaci k mým narozeninám. Helena Zámostná

Dne 4. 11. 2013 to bylo již dlouhých 20 let, co zemřela vinou nesvědomitého řidiče naše milá maminka, paní Josefa Rousová z Kostelce n. Č. l. Stále vzpomínají vděčné děti s rodinami.

„Na milého, laskavého a obětavého člověka nelze nikdy zapomenout. V našich srdcích zůstane navždy.“ Děkuji všem, kteří se přišli naposledy rozloučit s mojí milovanou manželkou Evou Chrpovou, za projevenou upřímnou soustrast nad ztrátou milovaného druha. Stanislav Chrpa - manžel, Stanislav a Miroslav - synové s rodinami, Tadeáš, Barunka, Matyáš, Martínek, Adámek - pravnoučata

GRATULACE V Brně dne 22. 10. 2013 oslavil své 90 tiny bratr Áda — strojní inženýr Adolf Smrž, který 17. 6. 1945 založil v našem městě 12. junácký oddíl. O rok později organizoval letní tábor na Vysočině — 3 studny u Fryšavy, na který naši skauti dodnes vzpomínají. Bratr Áda mimo jiné v Kostelci působil v ochotnickém divadle - Scéna mladých, v pěveckém souboru Lumír a také se zúčastnil odzbrojování ustupujících Němců v lese Háj. Za všechny kostelecké Junáky - Skauty blahopřeje a do dalších let hodně zdraví přeje Jirka Datel Bohata.

Řádková inzerce Prodejní místa a stánky k pronájmu - Praha 4. Tel.: 778 055 077.

Prořezávání a kácení stromů z lana Opravy, nátěry střech, okapů, fasád a jiné výškové práce

Michal Pták, tel.: 603 712 174, [email protected]

Dne 22. 11. 2013 uplyne 1 rok, co navždy odešel pan Arnold Strejček. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Vzpomíná rodina. Dne 23. 11. 2013 v 10.15 hod. to budou neuvěřitelné 3 roky, kdy kvůli borelióze odešel do vzpomínek Honza Hošek. Za vzpomínku děkuje Hanka s rodinou. Dne 28. 11. 2013 uplyne 1 rok, kdy nás opustil pan Josef Mikeš. Vzpomíná maminka a sestra s rodinou.

VÝROČÍ V měsíci listopadu 2013 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Božena Lhotáková Miluše Nováková Josef Fousek Ladislav Dudek Gratulujeme!


23

INZERCE


INZERCE

24

ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ Periodikum — 12x ročně Číslo 11, vydáno 15. listopadu 2013 Náklad 1660 ks Vydává město Kostelec n. Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 Místo vydání — Kostelec n. Č. l. Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma Redakční rada: Mgr. František Knop, Marek Navrátil, Mgr. Veronika Fořtová, Jakub Novák, Ing. Jan Svatoš, Mgr. Eva Havlová, Hana Flusserová Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 www.kostelecncl.cz e-mail: [email protected], [email protected] Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce Uzávěrka příštího čísla 25. listopadu 2013

ZÁPISY Z RADY MĚSTA KOSTELCE N. Č. L

Recommend Documents