Přístroje, zapisovače a systémy
ZAPISOVAČE REGULÁTORY MĚŘICÍ PŘÍSTROJE SNÍMAČE DATALOGGERY KALIBRAČNÍ JEDNOTKY
www.
WEBSITE
.cz
TOKIO, JAPONSKO ISO 9001 Certified ISO 14001 Certified JQA-0656 JQA-EM2414
Indukční ohřev Infrateploměr
Série IR-FA
str. 7
Série DB600
str. 5
Série KR2000
str. 3
Digitální indikační regulátor Grafický zapisovač
Vakuová pec Hybridní zapisovač s pamětí
Série AH4000
str. 3
Série KP
str. 6
Série JJ
str. 11
Programovatelný regulátor Tyristorový regulátor
KOMPLEXNÍ ŘE Regulace
Série IR-CZ
str. 7
Série IRMA
str. 10
Série KR2S
str. 3
Vlhkoměr
Grafický zapisovač
1
IR-CZ
Infrateploměr
IR-CZ
Proces schnutí vrstvy
KOMPLEXNÍ ŘEŠENÍ IR-SA
Kování Grafický zapisovač
Série KR2000
str. 3
Série IR-SA
str. 8
Série TP
str. 8
Infrateploměr
Termokamera
Polovodiče
Monitoring
EŠENÍ
IRC
Měření Infrateploměr
Série IR-CA
Termočlánek
str. 7
Série JW
Série KP
Síťový datalogger
str. 6
Série KE
Série NCZ
Tyristorový regulátor
Programovatelný regulátor
str. 11
Průběžná žíhací pec Software
CISAS
Digitální regulátor se stupnicí Série DB str. 6 Tyristorový regulátor Série JU str. 11 Grafický zapisovač Série KR str. 3
2
Zapisovače HYBRIDNÍ ZAPISOVAČ S PAMĚTÍ
SÉRIE AH4000 AL4000
Jedná se o hybridní záznamník s jasným, zřetelným a přehledným LCD displejem, na kterém lze zobrazit jednu nebo více hodnot, příp. číselnou hodnotu spolu s grafem. Měření i záznam lze různě nastavovat pomocí tlačítek na předním panelu. Nastavení se potvrdí na digitálním LCD displeji. ●Pro uchovávání dat slouží SD karta (512 MB, 1GB, 2GB) ●K dispozici software pro nastavení/záznam (standardně)
■Základní technické údaje
Počet měřicích bodů: (AL) 6 bodů (AH) 6, 12, 24 bodů (AL/AH) 1 pero, 2 pera, 3 pera, 4 pera Typy vstupů: napětí DC, stejnosměrný proud, termočlánek, odporový teploměr Přesnost: ±0,1% ±1 číslice (vstup stejnosm. napětí) Rychlost posuvu: 1 až 1500 mm/h (bodový typ) 1 až 600 mm/h, 1 až 200 mm/min. (liniový typ) Napájení: 100 až 240 V AC, 50/60 Hz Připojení: Ethernet, RS232C, RS422A, RS485 (volitelné) Rozměry (AL) 144 x 144 x 216 mm (AH) 288 x 288 x 216 mm
GRAFICKÝ ZAPISOVAČ
SÉRIE KR2000 KR2S
AH4000
AL4000
Software pro analýzu dat
GRAFICKÝ ZAPISOVAČ
SÉRIE KR3000 KR3S
Regulace KR2000
KR2S
Série KR2000 a KR2S zahrnují bezpapírové zapisovače připojitelné k síti, které jsou vybaveny vysoce výkonným a přehledným barevným TFT LCD displejem s úhlopříčkou 5,6“ a 5,7“ s ovládacími funkcemi. Série KR2S je navíc rozšířena o funkci dotykového panelu. Zapisovač lze používat pro různé účely, například pro správu dat, výzkum, vývoj a sledování na dálku pomocí internetu. ●6 až 12 měřicích kanálů se vzorkovací frekvencí 1 s nebo 100 ms ●Jednoduché automatické funkce. Velká datová paměť
■Základní technické údaje
Počet měřicích bodů: 6, 12 bodů Typy vstupů: napětí DC, stejnosm. proud, termočlánek, odporový teploměr Přesnost: ±0,1% ±1 číslice (vstup DC napájení) Napájení: 100 až 240 V AC, 50/60 Hz Připojení: Ethernet, RS232C, RS422A, RS485 (volitelné) Rozměry: (KR2000) 144 x 144 x 235,7 mm (KR2S) 144 x 144 x 235,7 mm
3
KR3000
KR3S
Série KR3000 a KR3S zahrnují bezpapírové zapisovače připojitelné k síti, které jsou vybaveny přehledným barevným TFT LCD displejem s úhlopříčkou až 12,1“ a dotykovým panelem s operačním systémem. Vysoká rychlost vzorkovací frekvence 100 ms pro 48 bodů a vysoká přesnost (±0,1%). Naměřená data se ukládají do vnitřní paměti a na paměťovou kartu o max. kapacitě 8 GB (karta CF). Rovněž lze provádět i přenos datového souboru přes FTP. K dispozici jsou také oznámení e-mailem. Sledování tak můžete provádět přes internetový prohlížeč na několika počítačích. ● Max. velikost dotykového barevného displeje TFT LCD je 12,1“ ● Velká kapacita datové paměti a různé způsoby záznamu ● Záznam z více bodů při vysoké rychlosti a s vysokou přesností
■Základní technické údaje
Počet měřicích bodů: 12, 24,36 a 48 kanálů Typy vstupů: napětí DC, stejnosměrný proud, termočlánek, odporový teploměr Přesnost: ±0,1% ±1 číslice (vstup stejnosm. napájení) Napájení: 100 až 240 V AC, 50/60 Hz Připojení: Ethernet, RS232C, RS422A, RS485 (volitelné) Rozměry: (KR3000) 288 x 288 x 218 mm (KR3S) 288 x 288 x 180 mm
ZAZNAMENÁVÁNÍ A PROTOKOLOVÁNÍ DAT HYBRIDNÍ ZAPISOVAČ
HYBRIDNÍ ZAPISOVAČ
SÉRIE LE5000
SÉRIE KH4000 KL4000
KH4000
KL4000
Obsluha hybridních zapisovačů série KH4000 je stejně snadná jako obsluha zapisovačů analogových. Nejenže je možné každou naměřenou hodnotu odečítat z upravené analogové stupnice, která obsahuje typ vstupu i hodnotu naměřenou na vstupu, ale díky komplexnímu LED displeji lze také provádět přesná digitální měření.
■Základní technické údaje
Počet měřicích bodů: (KL) 6 bodů (KH) 6, 12, 24 bodů Typy vstupů: napětí DC, stejnosměrný proud, termočlánek, odporový teploměr Přesnost: ±0,1% ±1 číslice (vstup stejnosm. napájení) Napájení: 100 až 240 V AC, 50/60 Hz Připojení: Ethernet, RS232C, RS422A, RS485 (volitelné) Rozměry: (KL) 144 x 144 x 216 mm (KH) 288 x 288 x 216 mm
ANALOGOVÉ ZAPISOVAČE
EH3000 DOT
EH3000 PEN
Série LE5000 zahrnuje 250 mm hybridní zapisovače se vstupem pro více rozsahů. Díky svému inovativnímu provedení nabízí tento výkonný zapisovač vysokou přesnost ±0,05 %, vysokou rychlost vzorkování - 0,1 s pro 36 bodů a vysokorychlostní záznam (3 s/řádek). Jednoduchá ovládací tlačítka a funkce pro nastavení pomocí PC výrazně zvyšují použitelnost systému. ●Vysokorychlostní vzorkování při 0,1 s pro 36 bodů a vysokorychlostní záznam ●Ovládací tlačítka jsou funkčně navržena tak, aby se snadno obsluhovala ●Vysoká přesnost 0,05%
■Základní technické údaje
Počet měřicích bodů: 12, 24 nebo 36 kanálů Vstupní signály: stejnosm. napětí, 8 druhů; termočlánek, 28 druhů; odporový teploměr, 8 druhů; stejnosm. proud (odporové bočníky) Přesnost: ±0,05% ±1 číslice (stejnosm. napětí) Napájení: 100 až 240 V AC, 50/60 Hz Připojení: Ethernet, RS422A, RS485 (volitelné vybavení)
SÉRIE EH3000 EL3000 ES600
EL3000 DOT
EL3000 PEN
ES600
K dispozici bodové typy s 1 až 12 body a liniové typy s 1 až 3 pery
K dispozici bodové typy s 1, 2, 3 a 6 body a liniové typy s 1 až 3 pery.
K dispozici jsou bodové typy s 1, 2, 3 a 6 body a liniové typy s 1 perem.
●Různé příslušenství pro mnoho aplikací ●Vysoká přesnost 180 mm průmyslových zapisovačů ●Robustní analogové zapisovače
●Malé a lehké ●Různé modely a varianty
●Malé a lehké (hloubka 200 mm) ●Spolehlivé
■Základní technické údaje
Počet měřicích bodů: (EH3000 DOT) 1 až 12 bodů (EH3000/EL3000 PEN) 1 až 3 pera (EL3000 DOT) 1 až 6 bodů Typy vstupů: napětí DC, stejnosměrný proud termočlánek, odporový teploměr Přesnost: (EH) ±0,25% ±1 číslice (přívod stejnosm. napětí) (EL) ±0,5% ±1 číslice (přívod stejnosm. napětí) Napájení: 100 až 240 V AC, 50/60 Hz
■Základní technické údaje
Počet měřicích bodů: 1 až 6 bodů, 1 pero Typy vstupů: stejnosm. napětí, stejnosm. proud, termočlánek, odporový teploměr Přesnost: ±1,0% ±1 číslice (přívod stejnosm. napětí) Napájení: 100 až 240 V AC 50/60 Hz
4
DIGITÁLNÍ INDIKAČNÍ REGULÁTORY DIGITÁLNÍ INDIKAČNÍ REGULÁTORY
DIGITÁLNÍ INDIKAČNÍ REGULÁTORY
SÉRIE DB600
SÉRIE LT/LTA LT110
DB670
DB650
LT230
LT23A
DB630
Série DB600 zahrnuje tři velikosti: (DB670...96 x 96 mm, DB650...48 x 96 mm, DB630...48 x 48 mm). Různé funkce, včetně univerzálního vstupu a několika hodnot nastavení (8 typů), jako standard.
LT35A/37A
LT110 Typ vstupu termočlánek
●Velký a přehledný displej s 5 číslicemi ●Panel s tlačítky pro ovládání a nastavování funkcí ●Jednoduchý program (4 vzorce, 12 kroků)
odporový teploměr Napětí DC Stejn. proud
■Základní technické údaje Typy vstupů:
LT45A/47A
LT230
K,E,J,N
LT23A LT35A/37A LT45A/47A B,R,S,N,K,E,J,T,U,L Pt100, JPt100
̶ ̶
5V
0 až 5 V 4 až 20 mA
termočlánek ±0,3% (B,R,S,K,E,J,T,N, jiné) ± 1 číslice Přesnost ±2ºC, odporový teploměr termočlánek podle toho, ±0,25% ±0,5% ±0,2% ±0,1% (Pt100,JPt100,Pt50) co je vyšší stejnosm. napětí FS FS FS FS (±20 mV,±100 mV,±5 V,±10 V) ±1 ±1 ±1 ±1 ±0,2% odporový Přesnost: ±0,1% FS ± 1 číslice rozsahu číslice číslice číslice číslice teploměr stupnice měřicího rozsahu ± 1 číslice Ovládací systém: systém PID nebo regulace Z Typy výstupů: pulzní výstup ZAP-VYP, Vzorkování 250 ms 500 ms 500 ms 300 ms 100 ms výstup servopohonu ZAP-VYP systém PID systém PID Ovládací systém (k dispozici 2 polohy) (pouze DB650 a DB670), (2 typy algoritmu) proudový výstup, ovládací pulzní ZAP-VYP výstup SSR, napájecí výstup pulzní, ZAP-VYP pulzní, SSR ovládací Napájení: 100 až 240 V AC nebo 24 V AC/24 V DC SSR Typ výstupu ovládací pulzní, proudový výstup, Komunikační rozhraní: pulzní, napěťový výstup proudový DB670 RS422A, výstup DB650 RS422A, 100 až 100 až 240 V AC 100 až 240 VAC DB630 RS485 (volitelné příslušenství) Napájení 240 V AC 24 až 48 V DC 21,6 až 26,4 V DC Rozměry: DB670 96 x 96 x 73 mm DB650 48 x 96 x 73 mm Rozměry 96 x 96 48 x 48 48 x 48 48 x 96 x 65 / DB630 48 x 48 x 88 mm (mm) x 127 x 122 x 60 96 x 96 x 65
Regulace
Regulace Z (šetrná regulace)
Regulace Z je ovládací algoritmus inspirovaný rostlinami. V porovnání s konvenčním ovládacím algoritmem je regulace Z takový algoritmus, který udržuje počáteční rychlost a vylepšuje účinek potlačení přeregulace, účinek energetických úspor, účinek pro minimalizaci rušení a zkracuje dobu nastavování. Teplokrevná povaha organismu odolává změnám prostředí a vyniká úsporou energie. Regulace Z je tvořena tímto ekologickým algoritmem a v porovnání s běžnou regulací zvyšuje účinek energetických úspor a přizpůsobuje se kolísání parametrů i zatížení.
Běžné automatické vyladění
Regulace Z
Čas
Teplota
Teplota
Skunkovka páchnoucí
5
Běžné automatické vyladění Dojde k narušení
Nová regulace PID
Čas
SNADNÁ OBSLUHA A MNOHO FUNKCÍ DIGITÁLNÍ INDIKAČNÍ REGULÁTORY
SÉRIE DB
Série DB zahrnuje digitální indikační regulátor 96 x 96 mm se signalizační přesností ±0,1% a ovládacím cyklem přibližně 0,1 s. Různé funkce včetně DB1000 univerzálního vstupu a většího počtu nastavitelných hodnot (8 typů) jako standard. ●Velký a přehledný displej s 5 číslicemi ●Panel s tlačítky pro snadné ovládání a nastavování ●Vynikající ovladatelnost ●Vyhovuje mezinárodním bezp. standardům, má označení CE a splňuje RoHS.
■Základní technické údaje Typy vstupů:
termočlánek (B,R,S,K,E,J,T,N, jiné) odporový teploměr (Pt100,Pt-Co, jiné) napětí DC (±10 mV,±20 mV,±50 mV,±100 mV, ±5 V,±10 V) Přesnost: ±0,1% měřicího rozsahu ± 1 číslice Ovládací systém: systém PID nebo regulace Z Typy výstupů: ZAP-VYP pulzní, ZAP-VYP servopohon, proudový výstup, SSR ovládací pulzní, napěťový výstup Napájení: 100 až 240 V AC nebo 24 V AC/24 V DC Komunikační rozhraní: RS232C, RS422A, RS485 (volitelné) Rozměry: 96 x 96 x 127 mm
PROGRAMOVATELNÉ REGULÁTORY
SÉRIE KP
Série KP1000 zahrnuje digitální programovatelný regulátor s indikační přesností ±0,1% a s rozměry 96 x 96 mm, s rychlostí vzorkování přiKP1000 bližně 0,1 s a s max. 19 programovatelnými vzorci (max. 19 kroků/vzorec). Různé funkce, včetně zobrazení celého naprogramovaného vzorce, a univerzální vstup jako standard. ●Velký a přehledný displej s 5 číslicemi ●Panel s tlačítky pro snadné ovládání a nastavování ●Zřetelné zobrazení průběhu vzorce ●Snadná ovladatelnost ●Odpovídá mezinárodním bezpečnostním normám, a má označení CE. Vyhovuje RoHS
■Základní technické údaje Typy vstupů:
termočlánek (B,R,S,K,E,J,T,N, jiné) odporový teploměr (Pt100,Pt-Co, jiné) napětí DC (±10 mV,±20 mV,±50 mV,±100 mV, ±5 V,±10 V) Přesnost: ±0,1% měřicího rozsahu ± 1 číslice Ovládací systém: systém PID Typy výstupů: ZAP-VYP pulzní, ZAP-VYP servopohon, proudový výstup, SSR ovládací pulzní, napěťový výstup Napájení: 100 až 240 V AC nebo 24 V AC/24 V DC Komunikační rozhraní: RS232C, RS422A, RS485 (volitelné) Rozměry: 96 x 96 x 127 mm
DIGITÁLNÍ INDIKAČNÍ REGULÁTORY
SÉRIE CP
Série CP350/370 zahrnuje nový digitální indikační regulátor CHINO. Má vysoce funkční a volitelně programovatelný ovládací režim.
CP350
CP370
●Obsahuje komunikační režim MODBUS, označení CE ●Univerzální napájení (100-240 V AC) ●Ovládací režim s více programy
■Základní technické údaje Typy vstupů:
termočlánek (B,R,S,K,E,J,T,N, jiné) odporový teploměr (Pt100,JPt100) DC napětí (±5 V) Přesnost: ±0,25% měřicího rozsahu ± 1 číslice Ovládací systém: systém PID Typy výstupů: ZAP-VYP pulzní, proudový výstup, SSR ovládací pulzní, napěťový výstup Napájení: 100 až 240 V AC Rozměry: CP350...48 x 96 x 132 mm CP370...96 x 96 x 132 mm
PROGRAMOVATELNÉ REGULÁTORY
SÉRIE DP-G
Série DP_G zahrnuje grafický programovatelný regulátor s velmi přehledným barevným LCD TFT displejem s úhlopříčkou 5,6“. Uložení max. 200 typů programovatelných vzorců (max. 4000 kroků). Funkční vzorec lze vybrat.
DP1000G
●Snadné nastavení vzorce programu na grafickém displeji ●Vysoká výkonnost, univerzální vstup ●Uložení nastavení na kartě CF
■Základní technické údaje Typy vstupů:
termočlánek (B,R,S,K,E,J,T,N, jiné) odporový teploměr (Pt100,JPt100, jiné) stejnosm. napětí (±10 mV,±20 mV,±50 mV,±100 mV, ±5 V, ± 10 V) stejnosměrný proud (20 mA) Přesnost: ±0,1% měřicího rozsahu ± 1 číslice (stejnosm. napětí/proudový vstup) Ovládací systém: systém PID Typy výstupů: ZAP-VYP pulzní typ, ZAP-VYP servopohon, proudový výstup, SSR ovládací pulzní, napěťový výstup Napájení: 100 až 240 V AC, 50/60 Hz Rozměry: 144 x 144 x 252 mm
6
INFRATEPLOMĚRY STACIONÁRNÍ INFRATEPLOMĚR
POMĚROVÝ STACIONÁRNÍ INFRATEPLOMĚR
SÉRIE IR-CZ
SÉRIE IR-CA
Produktová řada bezdotykových infrateploměrů IR_CA nabízí široký výběr zařízení, která vyhovují vašim aplikacím a požadavkům pro bezdotykové měření teploty. Tato produktová řada sestává z 15 různých sérií seskupených do univerzálních a specifických modelů.
●Optické měření s omezením chyby zapříčiněné prachem a nečistotami ●Rychlá odezva, 2 až 15 ms ●Vysoce účinný pro různé aplikace: - vypalování keramiky při vysokých teplotách - růst krystalu
■Základní technické údaje Rozsah teplot:
350 až 2000 ºC / 400 až 3100 ºC / 500 až 3500 ºC Doba odezvy: 2 až 15 ms Analogový výstup: 4 to 20 mA DC
STACIONÁRNÍ INFRATEPLOMĚR
SPEKTRÁLNÍ STACIONÁRNÍ INFRATEPLOMĚR
SÉRIE IR-BA
Série IR-BA nabízí bezdotykový a vysokorychlostní kompaktní infrateploměr. Detektor o velikosti karty s vestavěnou funkcí konverze výstupního signálu 4-20 mA lze snadno namontovat do úzkých míst, výrobních linek i do malého zařízení. K dostání je typ se standardní rychlostí a typ s vysokou rychlostí (50 ms/95 %). První je k dispozici pro typ se zacílením na krátké vzdálenosti, druhý pro zacílení na dlouhé vzdálenosti. K dostání jsou i typy pro různé aplikace, např. pro sklo, žíhání, vrstvu a hořící plyn. ●Rychlá odezva: standardní typ: 100 ms, vysokorychlostní typ 50 ms ●Kompaktní a lehký: Š 32 x V 56 x H 100 mm, 220g
■Základní technické údaje Detekční snímač:/ Měřicí vlnová délka: termočlánek Rozsah teplot: 0 až 300 ºC, 0 až 600 ºC Výstup: 4 až 20 mA DC Napájení: 12 až 24 V DC
SYSTÉM PRO SLEDOVÁNÍ PECE
SÉRIE CPA-R
■Základní specifikace
7
●Funkční digitální displej a tlačítka pro nastavení parametrů ●Vysoká přesnost, rychlost odezvy a spolehlivost ●Vysoký distanční faktor v zaostřitelném modelu usnadňuje instalaci ●Připojení přes RS485 jako volitelné příslušenství ●Dálkové nastavení a sledování pomocí IR-GZ, který lze připojit až k 32 IR-CA ●Software IR-VXC1E ●Různé příslušenství, které chrání IR-CA v náročných podmínkách prostředí
SÉRIE IR-FA
Série IR-FA představuje infrateploměr s optickým vláknem s mnoha funkcemi a rychlou odezvou (10 ms). K dispozici jsou tři typy: jednobarevný typ pro nízkou teplotu, jednobarevný typ pro střední/vysokou teplotu a dvoubarevný typ.
Regulace
●Typ pro nízkou teplotu s rychlou odezvou a krátkou vlnovou délkou umožňuje měřit předměty s nízkou emisivitou, jako jsou kovy. ●Typ pro střední/vysokou teplotu s vysokou přesností ±0,5 až 1% pro 1000 až 2000 ºC a rychlou odezvou je určen pro různé oblasti, kde se měří teploty. ●Dvoubarevný typ je stabilní při nízkém účinku kouře, par, prachu a při nedostatečné viditelnosti.
■Základní technické údaje
Detekční snímač:/ Měřicí vlnová délka: Jednobarevný typ: PbS / 2,0 µm, InGaAs / 1,55 µm, Si / 0,9 µm, Dvoubarevný typ: hybridní prvek 0,9 / 1,55 µm, Výstup: 4 až 20 mA DC Napájení: 24 V DC
Série CPA-R využívá kameru CCD, jejíž citlivost činí 1,0 ∞m a která má jednotku pro zpracování snímků, jež konvertuje snímek a videosignál z kamery na teplotní informaci. Speciální sadu vysokoteplotních optických čoček můžete vložit skrz malý otvor do různých typů pecí. Jednotka pro zpracování obrazu je vybavena 8,3“ LCD dotykovým displejem, který zobrazuje širokoúhlý snímek a informace o teplotě. Rovněž je schopna pojmout až 40 bodů kontaktních vstupů/výstupů i 32 bodů analogových výstupů přes externí jednotku I/O.
Sada čoček a kamera Úhel zobrazení: H 96º x 70º (100º čočky) Vlnová délka: 0,8 až 1,0 µm Rozsah teplot: 700 ºC až 2500 ºC (přiřaditelné rozpětí: 200 ºC až 500 ºC) Přesnost: ±1% v plném rozsahu (černé těleso)
Jednotka pro zpracování obrazu Ovládání kamer: až 3 kamery Displej: 8,4“ barevný LCD (dotykový panel) Externí vstup/výstup: kontaktní výstup: max. 40 bodů Stupeň krytí: IP65 (přední panel)
BEZDOTYKOVÉ MĚŘENÍ TEPLOTY ONLINE INFRATEPLOMĚR
RUČNÍ INFRATEPLOMĚRY
SÉRIE IR-SA
INFRATEPLOMĚR
K dispozici jsou čtyři modely s připojením typu MODBUS, které slouží pro nastavení parametrů přes vzdálenou jednotku nebo PC. Infrateploměry série IR-SA zahrnují širokou škálu malých i velkých zařízení, která se hodí pro vaše online bezdotykové měření teploty v rozsahu od 0 do 2500 ºC v náročných podmínkách.
IR-TE2
Omyvatelný!!
Bezdotykové měření teploty za sekundu!!
Ruční infrateploměr IR-TE2 je navržen pro bezdotykové měření povrchové teploty předmětů. Vestavěný laser zaměří střed oblasti, která má být změřena.
●Odolává teplotě 90 ºC, IP67, označení CE ●Stupeň krytí IP67 (prachotěsný a vodotěsný), omyvatelný ●Rychlá doba odezvy 0,002 s pro IR-SAI/IR-SAS ●Kryt z ABS pryskyřice se hodí svým hygienickým ●Konektivita RS485 MODBUS provedením do vašeho bezpečnostního programu. Označení CE ●Teleskopické nebo laserové ukazovátko pro zacílení ●Široký teplotní rozsah od -40 do 300 ºC(-40 až 572 ºF) - ºC/ºF volitelné
RUČNÍ INFRATEPLOMĚR
IR-TAP
Ruční teploměr série IR-TA se snadno používá a lze ho využít v různých aplikacích.Vestavěné laserový zaměřovač pomáhá přesně zacílit měřený bod. ●Rozsah teplot: -40 až 500 ºC ●Velikost bodu:ø 30 / 1000 mm ●Označení CE
SÉRIE IR-AH
SÉRIE IR-H
Vhodný k měření v obtížných podmínkách. Eliminuje vyskytující se prachové částice, kouř, okuje ad. Optický hledáček pro zaměření malých míst. ●Teplotní rozsah 400 ºC do 3000 ºC (IR-HQH) ●Označení CE ●Oblast s nízkou teplotou a emisivita se měří pomocí samostatného termočlánku typu K.
■Hlavní technické údaje
Detekční prvek: Si (IR-HS), InGaAs (IR-HI), Si/InGaAs (IR-HQH) Doba odezvy: 0,2 s Napájení: 2 baterie AA
TERMOKAMERY
RUČNÍ TERMOKAMERA TP-S Série TP-S zahrnuje výjimečně malou ruční termokameru pro průmyslové i komerční využití. ●Rozlišení 2000 pixelů ●Obsluha jedním kliknutím, okamžité výsledky ●Teplotní rozsah: -10 až 180 ºC ●Pryskyřice ABS (antibakteriální) ●Označení CE
STACIONÁRNÍ TERMOKAMERA
SÉRIE CPA-L
RUČNÍ INFRATEPLOMĚR
RUČNÍ POMĚROVÝ INFRATEPLOMĚR
Ruční teploměr nabízí široký měřicí rozsah, od 600 °C do 3000 °C u IR-AHS, 900 °C až 3000 °C pro IR-AHU a 50 °C až 1000 °C pro IR-AHT, digitální zobrazení naměřené hodnoty v hledáčku a na LCD displeji, paměť pro uložení naměřených údajů.
●Software pro protokolování dat a pro jejich snadné zpracování ●Označení CE
■Základní specifikace
Detekční snímač: Si, termočlánek Napájení: 4 baterie AA
STACIONÁRNÍ TERMOKAMERA
SÉRIE TP
Série TP je kompaktní termokamera využívající detektor se sadou termočlánků.
●Snadné použití, jednoduchá implementace ●Rozlišení 2000 pixelů ●Vestavěné alarmy ●IP65/NEMA4, označení CE
■Hlavní technické údaje
Teplotní rozsah: -20 až 300 ºC,100 až 800 ºC Rozlišení: 0,5 ºC (při teplotě černého tělesa 100 ºC) Přesnost: ±2% naměřené hodnoty nebo ±3 ºC, podle toho, co je vyšší (při teplotě okolí 25 ºC ± 2 ºC) Napájení: 12 až 24 V DC
Pevně namontované zařízení pro tepelné snímání obrazu sloužící k online sledování, měření a ke kontrole. Série CPA-L sestává z pevně osazené kamery používající nechlazený prvek a ovladač. Kamera, která měří vlnové délky od 8 do 14 μm a jejíž rozsah měřených teplot je -40 °C až 500 °C, je kompaktní, lehká a podává vynikající výkon i v prašném prostředí. Je chráněná proti vniknutí kapaliny. Zařízení vyniká funkcemi zpracování obrazu, jako jsou binarizace, analýza částic a funkce zpracování naměřených hodnot teploty. Má také výstup přes LAN jako analogové/digitální signály.
8
MĚŘENÍ TEPLOTY/VLHKOSTI RUČNÍ MĚŘICÍ PŘÍSTROJE TEPLOTY/VLHKOSTI
SÉRIE HN-EH
Rychlé, lehké a vysoce přesné!! Měření do 30 sekund!!
Série HN-EH zahrnuje přesný ruční měřicí přístroj teploty/vlhkosti s měřicím rozsahem od -20 do 70 °C (typ s vestavěným senzorem -10 až 45 °C) a 5 až 95 % relativní vlhkosti. Můžete si vybrat mezi dvěma typy modelů, jednoduchým základním typem (pouze typ s vestavěným senzorem) a standardním typem (typ s vestavěným senzorem a typ se sondou) podle svých požadavků. ●Velmi krátká doba odezvy, měření během 30 sekund ●Malý, lehký (typ se zabudovaným senzorem přibl. 120g), se snadnou obsluhou ●Nízké provozní náklady, vestavěný senzor si může vyměnit sám uživatel
■Hlavní technické údaje Měřicí rozsah:
Rozlišení měření: Odezva:
Norma:
DIGITÁLNÍ TEPLOMĚR PRO POTRAVINÁŘSTVÍ
MODEL MF1000
Přenosný model teploměru MF1000 obsahuje vpichový senzor pro měření vnitřní teploty potravin a kapalin.
●Omyvatelný antibakteriální kryt
■Základní specifikace Rozsah teplot: Přesnost měření: Doba odezvy: Snímač: Stupeň krytí: Norma:
-40 až 260 ºC ±0,5 ºC 2 sekundy termočlánek typu K IP67 (vodotěsné, prachotěsné) označení CE
STACIONÁRNÍ TERMOČLÁNKOVÝ BEZKONTAKTNÍ TEPLOMĚR
SÉRIE CO15
teplota -10 až 45 ºC (typ s vestavěným senzorem) -20 až 70 ºC (typ se sondou) relativní vlhkost od 5 do 95 % (nekondenzující). teplota rosného bodu -35 až 55 °C (pouze standardní typ) teplota 0,1 ºC, relativní vlhkost 0,1 % teplota 40 s nebo méně (pod 0,5 m/s proudění, 90 % skoková odezva přibl. 50 ºC→25 ºC) vlhkost 40 s nebo méně (25 ºC konstantní, pod 0,1 m/s proudění, 90 % skoková odezva přibl.30 % RH→50 % RH) označení CE
RUČNÍ MĚŘICÍ PŘÍSTROJ TEPLOTY/VLHKOSTI
SÉRIE HN-CH
Série HN-CH zahrnuje spolehlivé a přesné ruční měřicí přístroje teploty /vlhkosti s rozsahem měřené vlhkosti od 0 do 100 %. Využívá nově vyvinutý kapacitní senzor vlhkosti. Funkce záznamu dat umožňuje uložit až 8000 hodnot teploty a vlhkosti do vestavěné paměti.
Regulace
●Pro různé aplikace jsou k dispozici tři typy senzorů: např. typ s vestavěným snímačem a typ s oddělenou sondou.
■Hlavní technické údaje
Relativní vlhkost Senzor: kapacitní typ z vysokého polymeru Měřicí rozsah: 0 až 100 % rel. vlhkosti Přesnost: ±2 % rel. vlh. Teplota Senzor: polovodičový typ Měřicí rozsah : od -10 do 50 °C Přesnost: ±0,5 °C Protokolování dat: teplota a vlhkost - jednotlivě 8000 hodnot (celkem 16000 hodnot) Displej: aktuální data, zobr. naměřených dat, parametry Komunikační rozhraní: RS232C nebo RS485 Napájení: 2 baterie AA nebo 100-240 V AC (s AC adaptérem, prodává se samostatně) Norma: označení CE
Bezkontaktní měření teplot na hladkých lesklých válcích nebo pohybujících se pásech, kde nelze využít klasické infrateploměry. Základem měření je umístění detektoru 1 až 2 mm nad měřený povrch. Výstup termočlánek typu K. Možnost připevnění odvalovacích teflonových rolen nebo teplotního deflektoru. ●Vestavěná kompenzace pro rozdíl mezi aktuální teplotou a nastavenou atmosférickou teplotou ●Bez vlivu emisivity povrchu termočlánek typu K ■Základní specifikace Snímač: Měřicí přesnost: do ±5 ºC při rozsahu 200 °C Měřicí vzdálenost: 1 až 2 mm (pevně stanovená) Výstup: E.M.F. termočlánku typu K
9
VÝBĚR Z RŮZNÝCH SNÍMAČŮ PRO JEDNOTLIVÉ APLIKACE RUČNÍ DIGITÁLNÍ TEPLOMĚR
TERMOHYGROMETR
MC1000 je ruční digitální teploměr s přehledným velkým LCD displejem a nízkou hmotností. K dostání je řada teplotních sond s různými tvary a velikostmi, jež vyhovují požadavkům vašich aplikací. ●Víceřádkový displej pro naměřená data a aritmetický výsledek ●Multivstup (termočlánek/RTD) se hodí pro různé aplikace ●Jedinečný konektor zabraňuje náhodnému odpojení sondy
Série HN-C využívá vyspělý snímač pro měření vlhkosti, který vyniká vysokým výkonem a spolehlivostí, 2-vodičové termohygrometry pro široký měřicí rozsah od 0 do 100 %. K dostání modely s 3-vodičovým teplotním výstupem typu Pt100. K dostání typ pro montáž na stěnu, oddělený typ a zasunovací typ pro různé aplikace. K dostání je také tepluvzdorný a oddělený typ, který lze používat při pracovní teplotě -40 až 180 °C.
SÉRIE HN-C
SÉRIE MC1000
■Hlavní technické údaje
■Hlavní technické údaje Měřicí rozsah:
Vlhkost Měřicí rozsah: Přesnost:
termočlánek typu
K až do 1370 ºC T -200 do 400 ºC RTD Pt100 -200 do 500 ºC Displej: 3-1/2 digitální LCD s podsvícením Výpočetní výkon: max./min./prům./rel. hodnoty Napájení: 2 baterie AA Norma: označení CE Rozměry: 76 (Š) x 164 (V) x 36,3 (H) mm
0 až 100 % (nekondenzující) ±2 % rel. vlhk. (při 0 až 90 % rel. vlhk. a 25 °C) ±3 % rel. vlhk. (při 90 až 95 % rel. vlhk. a 25 ºC) Koeficient relativní vlhkosti/teploty: ±0,1 % rel. vlhk. / ºC (při 5 až 80 ºC) Teplota Rozsah měření: -40 až 180 °C Přesnost: ±0,3 ºC (±0,5 ºC žáruvzdorný oddělený typ)
DATALOGGER PRO ZÁZNAM TEPLOT
RUČNÍ DATALOGGER
Série MR zahrnuje malý a lehký přístroj pro záznam dat na kartu. K dostání jsou různé typy externích senzorů i typ vestavěný.
Ruční datalogger MR2041 je zařízení pro záznam dat, které umí zaznamenat až 1000 údajů o teplotě pro jednotlivé kanály. Napájení dataloggeru si lze zvolit - baterie AA, nebo adaptér AC. Lze ho tudíž použít jako mobilní nebo stacionární datalogger. Pomocí jedinečného softwaru lze záznam a vyvolání dat i programování parametrů pro záznam provádět pomocí dataloggeru nebo přes PC.
SÉRIE MR
SÉRIE MR2041
●Kalibrační certifikát, který lze použít pro HACCP nebo ISO9000 (k dostání samostatně). ●Schopnost uložit až 6000 údajů z jednoho kanálu. ●Vyhovuje podmínkám pro udělení označení CE a IP64
■Hlavní technické údaje
Rozsah měření: -40 až 60 ºC, 0 až 100 ºC, 50 až 150 ºC Přesnost: ±1,0 ºC ±1 číslice (±0,5 ºC ±1 číslice pro -5 až 50 ºC) Snímač: automatický přepínač vestavěného/externího senzoru. externí snímač je funkční po zapojení Rozsah měření vestavěného snímače: -40 až 60 ºC Množství uložených dat: 6000 dat (asi 8 měsíců ukládání dat při 60-minutovém intervalu měření) Režim ukládání: režim automatického zastavení za daných podmínek nebo nekonečný režim v PC Připojení: vestavěné (připojení k PC přes jednotku pro čtení dat) Norma: IP64, označení CE Vnější rozměry: 54 (Š) x 110 (V) x 20,5 (H) mm Hmotnost: 95 g (včetně baterií) Napájení: 2 baterie AAA Životnost baterií: přibl. 1 rok (při 25 °C a 10-minutovém intervalu)
●Vstupní signál: termočlánek, K, E, J, T, 0 až 5 V, 0 až 20 mA ●Souběžné zobrazení 4 kanálů měření. ●Data lze zpracovávat přes PC.
■Hlavní technické údaje
Měřicí rozsah: termočlánek K -200,0 až 1370,0 ºC E -200,0 až 700,0 ºC J -200,0 až 700,0 ºC T -200,0 až 400,0 ºC stejnosm. napětí 0 až 5 V (stupnice -9999 až 9999) stejnosm. proud 0 až 20 mA (stup. -9999 až 9999) Přesnost: termočlánek ±(0,1 % měřicí jednotky +0,3 ºC>-100 ºC) ±(0,1% měřicí jednotky +0.,6 ºC<100 ºC stejnosm. napětí (0,1 % měřicí jednotky +0,2 % rozsahu)
INFRAČERVENÉ BEZKONTAKTNÍ MĚŘENÍ VLHKOSTI MATERIÁLU A TLOUŠŤKY NANESENÉ VRSTVY INFRAČERVENÝ MULTIANALYZÁTOR
SÉRIE IM
●Až 10 vlnových délek, možnost měřit 4 složky ●Komunikace Ethernet, MODBUS ●Vysoká rychlost a opakovatelnost (28 ms) ●Funkce automatické diagnostiky, snadná údržba
Infračervené bezkontaktní měření vlhkosti materiálu - sklo, keramika, cement, železo, ocel, kov, potraviny, chemikálie, textil a další. Přístroj lze vybavit měřením tloušťky nanesené vrstvy.
K jednomu přístroji lze připojit až 9 detektorů. Volitelná optika, výstup 4-20 mA DC nebo RS232. Displej s ovládáním, možnost prodloužení optiky optickým vláknem po měření na nepřístupných místech.
10
REGULACE ELEKTRICKÉHO OHŘEVU A TEPLOTNÍ SNÍMAČE
TYRISTOROVÉ REGULÁTORY JEDNOFÁZOVÉ/TŘÍFÁZOVÉ TYRISTOROVÉ REGULÁTORY
SÉRIE JU/JW
Série tyristorových regulátorů JU/JW vynikají kompaktními rozměry a nízkou hmotností. Jsou tak nenáročné na montáž. Regulaci provádějí dvěma způsoby, fázovým úhlem a přechodem přes nulu. V systémech s regulací fázovým úhlem je možné zvolit regulaci napětím, proudem a výkonem i typ bez regulace. Lze si tak vybrat optimální typ podle používaného způsobu ohřevu. ●Kompaktní, lehké, nenáročné na instalaci ●Spuštění fázovou regulací nebo přechodem přes nulu ●Na komunikační jednotce se zobrazuje napětí, proud výkon a naměřené hodnoty ohřevu. Lze zde provádět i nastavení parametrů a výběr funkcí. ●Alarm při odpojení ohřevu a omezovač proudu
■Základní technické údaje
JU Fáze: jedna fáze Jmenovité napětí: 100, 110, 120, 200, 220, 240, 380, 400, 440 V AC (k upřesnění) Jmenovitá frekvence: 50/60 Hz (automatický výběr) Jmenovitý proud: 10, 20, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 750, 1000 A (k upřesnění) JW Fáze: tři fáze Jmenovité napětí:200 V AC (200 V / 220 V / 240 V volitelné) 400 V AC (380 V / 400 V / 440 V volitelné) Jmenovitá frekvence: 50/60 Hz (automatický výběr) Jmenovitý proud: 10, 20, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 750, 1000 A (k upřesnění)
JEDNOFÁZOVÉ TYRISTOROVÉ REGULÁTORY
SÉRIE JB
Malé a lehké tyristorové regulátory pro jednu fázi se vyznačují velkou nabídkou funkcí na ovládacím panelu. Dva systémy regulace: fázový systém pro trvalou regulaci výkonu a systém regulace přechodem přes nulu, mezi kterými lze volit podle daných aplikací a prostředí. Lze je používat pro malé elektrické pece, kalibrační vany, ohřev pro tlakové lití a ohřev pro laboratorní použití.
TYRISTOROVÉ REGULÁTORY
SÉRIE JJ
Vestavěná komunikační zobrazovací jednotka pro nastavení ●Zobrazení napětí/proudu/výkonu a odporu ohřívače ●Snadné nastavení parametrů, jako je elevace, pozvolný rozběh apod. ●Výstupní data do PLC nebo PC přes komunikační rozhraní (volitelné příslušenství). Parametr lze změnit z hostitelské jednotky. ●Obsah alarmu se zobrazí při jeho aktivaci. Výstupní kontakt alarmu z AL1 a AL2 podle situace ●Spuštění fázovou regulací nebo regulací přechodem přes nulu ●Přepínání mezi regulací a neregulací napětím, proudem a výkonem ve fázovém úhlu ●Přepínání mezi pevně danou dobou a variabilní dobou při regulaci přechodem přes nulový bod k dispozici ●Alarm při odpojení ohřívače a proudový omezovač k dispozici jako nadstandardní příslušenství. ●Označení CE.
■Základní technické údaje
Regulace
Fáze: jedna fáze Jmenovité napětí: 100 až 120 V AC a 200 až 240 V AC (výběr podle svorek) Jmenovitá frekvence: 50/60 Hz (automatický výběr) Jmenovitý proud: 20, 30, 40, 50, 75, 100 A (k určení) Vstupní signál: 4 až 20 mA DC, 1 to 5 V DC nebo kontakt zap.-vyp. Výstupní rozsah: 0 až 98 % jmenovitého napětí Minimální zatěžovací proud: 0,5 A (při 98 % výkonu) Použitelné zatížení: odporové zatížení indukční zatížení (pouze primární regulace transformátore a systém fázové regulace) Ovládací systém: regulace fázovým úhlem nebo přechodem přes nulu (volitelné)
PLÁŠŤOVÉ TERMOČLÁNKY PLÁŠŤOVÉ ODPOROVÉ TEPLOMĚRY Teplotní snímače naplněné vysoce čistým oxidem hořečnatým v ochranné trubičce nabízejí vynikající dobu odezvy a jsou odolné proti vibracím a korozi.
■Hlavní technické údaje
Termočlánky Třída: JIS 1 (třída 0,4), 2 (třída 0,75) Snímač: K, J, E, T, N, Chino Arroy B (NB), X (XL) Měření teploty: -200 až 1050 ºC Průměr ochranné trubičky: 0,15, 0,3, 0,5, 1,0, 1,6, 3,2, 4,8, 6,4, 8,0 mmφ Délka ochranné trubičky: 300, 500, 750, 1000, 1500, 2000 mm∼ Materiál ochranné trubičky: SUS316, SUS310S, NCF600 J, E, T...SUS316
11
Odporové teploměry Třída: JIS A, B Snímač: Pt100, JPt100, 3-vodičové Jmenovitý proud: 2 mA, 1 mA DC Teplota měření: -200 až 500 ºC Průměr ochranné trubičky: 3,2, 4,8, 6,4, 8,0 mmφ Délka ochranné trubičky: 300, 500, 750, 1000, 1500, 2000 mm Materiál ochranné trubičky: SUS316
em
STANDARDNÍ SNÍMAČE A INFRATEPLOMĚRY
KALIBRAČNÍ ZAŘÍZENÍ MALÉ KOMPARATIVNÍ KALIBRAČNÍ ZAŘÍZENÍ S NÍZKOU TEPLOTOU
SÉRIE KT-H
Provádí kalibraci při nízké teplotě -100 °C. Kompaktní provedení, nízká hmotnost. Slouží pro kalibraci odporového teploměru a termočlánku na místě! ■Hlavní technické údaje Rozsah kalibrační teploty:
PEC S SÉRIE IR-ROA PEVNÝM BODEM A ČERNÝM TĚLESEM Vysoce přesná pec s pevným bodem a černým tělesem, která se může používat jako teplotní etalon pro infrateploměry. IR-R0A má 6 druhů článků s pevným bodem od In (157 °C) při nízké teplotě po Cu (1085 C) při vysoké teplotě.
●Stabilní stav díky lepšímu rozložení teploty ●Propojení bodů In a Cu ●Pevné body lze snadno vyměnit při výměně článků ●Kompaktní velikost (184 x 370 x 360 mm), hmotnost (13 kg)
■Hlavní technické údaje
lánek s pevným bodem: Bod In: 156,60 ºC, Bod Sn : 231,93 ºC Bod Zn : 419,53 ºC, Bod Al : 660,32 ºC Bod Ag : 961,78 ºC, Bod Cu: 1084,62 ºC
KOMPARAČNÍ PEC S ČERNÝM TĚLESEM
■Základní technické údaje Průměr otvoru:
KT-H504 KT-H504S
KT-H503
ETALONOVÝ INFRATEPLOMĚR
SÉRIE IR-RST
Etalonový infrateploměr série IR-RST byl vyvinut díky společnému výzkumu s Japonským národním ústavem pro metrologii (NMIJ) a lze ho použít pro kalibraci konvenčních infrateploměrů.
■Základní technické údaje Detek ní sníma : Rozsah mě ení:
k emíková fotodioda, fotodioda InGaAs 400 až 2000 ºC (0,9μm), volba ve 3 krocích 1000 až 3000 ºC (0,65μm), volba ve 3 krocích 150 až 1100 ºC (1,6μm), volba ve 3 krocích
KALIBRAČNÍ PEC S PEVNÝM BODEM A TEPELNOU TRUBKOU
KT-F116 MODELY KT-F116 provádí kalibraci odporového IR-R24,IR-R26,IR-R27 teploměru a článku pevným bodem po-
Komparační pece s černým tělesem byly vyvinuty spolu s Národním výzkumným ústavem pro metrologii a slouží pro kalibraci radiačních teploměrů. Mají velké průměry otvorů Rozsah teplot:
-100 až 50 ºC (KT-H503) -30 až 155 ºC (KT-H504) -20 až 155 ºC (KT-H504S)
50 až 450 ºC (typ pro nízkou teplotu) 200 až 1050 ºC (typ pro st ední teplotu) 800 ºC až 1450 ºC (typ pro vysokou teplotu) ø60 mm (typ pro nízkou teplotu) ø50 mm (typ pro st ední teplotu) ø30 mm (typ pro vysokou teplotu)
ETALONOVÝ ODPOROVÝ TEPLOMĚR
SÉRIE R800
Etalonové platinové odporové teploměry, které byly uvedeny na trh pod vedením Národní výzkumné laboratoře pro metrologii, odpovídají mezinárodní teplotní škále 1990 (ITS-90). ●Od bodu odpařování helia až po bod tuhnutí stříbra
■Hlavní technické údaje
Měřicí rozsah: 13 K až 30 ºC (R800-0), 90 K až 661 ºC (R800-2) 0 až 962 ºC (R800-3, 3L), 4 K až 0 ºC (R800-4)
mocí bodu tuhnutí Al a Ag. Obsahuje chráněný článek pevného bodu.
●Tepelná trubka Na se používá jako ponorná trubka a měří 0,1 ºC p-p/200 mm. ●Bez potřeby výměny plynu, pojme chráněný článek s pevným bodem, který se snadno používá. ●Schopnost udržet stabilní stav až 10 hodin prostřednictvím nastavení teploty pece.
■Základní technické údaje Rozsah provozních teplot pece: Pevný bod kov:
600 až 1000 ℃ Al a Ag
ETALONOVÝ TERMOČLÁNEK
SÉRIE C800
Etalonové termočlánky jsou určeny pro kalibraci termočlánků. K dostání jsou tři typy termočlánků: typ S, R a B. ●Teplotní termoelektromotorické stoly na požádání.
■Základní technické údaje
Průměr snímače: ø 0,5 mm Měřicí rozsah: maximum 1100 °C (S,R) maximum 1554 ºC(B)
12
http://www. chino .co.jp/
USA
CHINA
CHICAGO SHANGHAI JIANGSU
LOS ANGELES
SÍDLO TOKYO
32-8, KUMANO-CHO, ITABASHI-KU, TOKYO 173-8632 Telefon: 81-3-3956-2171 Fax : 81-3-3956-0915 E-mail :
[email protected]
ASIA
KOREA
INDIA
THAILAND
DOMOVSKÁ TOVÁRNA
YAMAGATA ČESKÁ REPUBLIKA: Ahlborn měřicí a regulační technika spol. s r. o. Dvorecká 359/4, 147 00 Praha 4 - Podolí Tel: +420 261 218 907 Mobil: +420 736 620 700 Email:
[email protected] http://www.chino.cz
FUJIOKA
KUKI