Zápis z veřejného zasedání zastupitelstva obce Terešov konaného dne 4.5.2011
Začátek : 18,00 hodin Přítomno : viz. prezenční listina v příloze
Program: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Úvod, schválení programu Kontrola plnění minulých usnesení Volba zapisovatele a ověřovatelů zápisu Revos s.r.o. Znak obce Terešov Závěrečný účet obce Terešov za rok 2010 Zpráva o výsledku hospodaření obce za rok 2010 Opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve Zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2010 9. Pronájem zemědělských pozemků 10. Pronájem kiosku v letním kině 11. Rozpočtové opatření č. 1/2011 12. Vyhláška č. 3/2011 13. Vyhláška č. 4/2011 14. Diskuse 15. Usnesení 16. Závěr Zapisovatelka: Martina Hadinec Ověřovatelé zápisu: Jarmila Lužová, Ing. Tomáš Vileta
1. V úvodu jednání přivítal starosta přítomné zastupitele a konstatoval, že zasedání je usnášeníschopné. ZO schválilo navržený program zasedání. HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 2. ZO provedlo kontrolu plnění minulých usnesení: Splněno: č. 3/2010/4, č. 4/2011/1,2,3,4,5,6,11,12 Probíhá: č. 2/2011/3, č. 3/2011/5, č. 4/2011/7,8,9,10,13,14 3. Volba zapisovatelky: Martina Hadinec, volba ověřovatelů zápisu: Jarmila Lužová a Ing. Tomáš Vileta HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 4. Pan Ing. Oldřich Kepka, zástupce firmy Revos s.r.o., podal zprávu o provozu, údržbě a nákladech ČOV. Následovala diskuse se zastupiteli obce Terešov, na základě které byla stanovena domluva: Firma Revos s.r.o. zašle jednotlivým uživatelům, kteří nemají sepsanou smlouvu o odvádění odpadních vod 1
doporučený dopis s návrhem smlouvy a základními podmínkami dodávky. Dále bylo zjištění možnosti vytvoření OZV, která by upravovala platbu stočného. Vznikla dohoda mezi firmou Revos s.r.o. a obcí Terešov, že měsíc před uzavřením každého fakturačního období (tj. v říjnu) proběhne aktualizace seznamu poplatníků. 5. Návrh znaku obce Terešov je v současné době na cestě k posouzení jeho správnosti heraldikem. 6. ZO projednalo a schválilo Závěrečný účet obce Terešov za rok 2010 bez výhrad. HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 7. ZO projednalo a schválilo Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření obce Terešov za rok 2010 s výhradou nedostatků uvedených v této zprávě. HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 8. ZO schválilo přijetí opatření k nápravě zjištěných chyb a nedostatků uvedených ve Zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření obce Terešov za rok 2010 do 30.12.2011. HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 9. ZO schválilo pronájem zemědělských pozemků pro: Carol-Agro s.r.o., Chomle 51, IČ: 26377624 – p.č. 1101, 1102, 1187, 1193, 1289, 1296, 1398, 1285, 1003, 1024, 1116, 1086, 1189, 1190, 1173, 1302 v k.ú. Terešov a p.č. 119/21, 138/2, 138/1 v k.ú. Biskoupky Ing. Zuzana Viletová, Terešov 60, IČ: 74880969 – p.č. 1315, 1398, 1285 v k.ú.Terešov MVDr. Ivana Viletová, Terešov 60, IČ: 73726338 – p.č. 1070, 1361, 992 v k.ú. Terešov Agrokomerc Praha, a.s. Hvožďanská 3, Praha 4, IČ: 26163870 – p.č. 1161 v k.ú. Terešov. HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 10. Přihlásili se dva zájemci o pronájem kiosku v Letním kině Terešov: František Olivierus a Lucie Červenková. ZO projednalo a odsouhlasilo pronájem kiosku v Letním kině paní Lucii Červenkové, Kiliánská 269, Davle, IČ: 71859730 za cenu 2000 Kč/měsíc a pověřilo starostu sepsáním nájemní smlouvy. HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 11. ZO projednalo a schválilo Rozpočtové opatření č. 1/2011 HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 12. ZO schválilo OZV obce Terešov č. 3/2011., kterou se zrušuje OZV č. 2/2011 O ochraně veřejné zeleně a o zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku. HLA PRO 7, PROTI 0, ZDR 0 13. ZO přesunulo projednání OZV č. 4/2011 na příští zasedání ZO 14. V diskusi nezazněl žádný příspěvek 15. Usnesení č. 5/2011: 1. ZO schválilo navržený program zasedání. 2. ZO zvolilo zapisovatelku Martinu Hadinec a ověřovatelé zápisu Jarmilu Lužovou a Ing. Tomáše Viletu. 3. ZO projednalo a schválilo Závěrečný účet obce Terešov za rok 2010 bez výhrad. 4. ZO projednalo a schválilo Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření obce Terešov za rok 2010 s výhradou nedostatků uvedených v této zprávě.
2
5. ZO schválilo přijetí opatření k nápravě zjištěných chyb a nedostatků uvedených ve Zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření obce Terešov za rok 2010 do 30.12.2011. 6. ZO schválilo pronájem zemědělských pozemků pro: Carol-Agro s.r.o., Chomle 51, IČ: 26377624 – p.č. 1101, 1102, 1187, 1193, 1289, 1296, 1398, 1285, 1003, 1024, 1116, 1086, 1189, 1190, 1173, 1302 v k.ú. Terešov a p.č. 119/21, 138/2, 138/1 v k.ú. Biskoupky Ing. Zuzana Viletová, Terešov 60, IČ: 74880969 – p.č. 1315, 1398, 1285 v k.ú.Terešov MVDr. Ivana Viletová, Terešov 60, IČ: 73726338 – p.č. 1070, 1361, 992 v k.ú. Terešov Agrokomerc Praha, a.s. Hvožďanská 3, Praha 4, IČ: 26163870 – p.č. 1161 v k.ú. Terešov. 7. ZO projednalo a odsouhlasilo pronájem kiosku v Letním kině paní Lucii Červenkové, Kiliánská 269, Davle, IČ: 71859730 za cenu 2000 Kč/měsíc. 8. ZO projednalo a schválilo Rozpočtové opatření č. 1/2011. 9. ZO schválilo OZV obce Terešov č. 3/2011., kterou se zrušuje OZV č. 2/2011 O ochraně veřejné zeleně a o zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku. 16. V závěru starosta poděkoval všem přítomným za účast a zasedání ukončil. Další veřejné zasedání se bude konat dne 1.6.2011 od 18 hodin.
Přílohy: č.1 - Prezenční listina č.2 - Závěrečný účet obce za rok 2010 č.3 – Rozpočtové opatření č.1/2011 Jednání ZO Terešov bylo ukončeno ve 20,15 hodin. Zapsala: Martina Hadinec Ověřovatelé zápisu: Jarmila Lužová, Ing. Tomáš Vileta Starosta obce: Josef Mašek V Terešově dne: 5.5.2011 Vyvěšeno dne: 5.5.2011 Sejmuto:
3
Příloha č. 2 zápisu ze zasedání Zastupitelstva obce Terešov ze dne 4.5.2011
ZÁVĚREČNÝ ÚČET OBCE TEREŠOV ZA ROK 2010 (§ 17 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění platných předpisů) 1) Údaje o plnění příjmů a výdajů za rok 2010 ( v tis. Kč)
Schválený rozpočet
Rozpočtová opatření
Upravený rozpočet
1.155
73
1.228
1.255
% plnění k uprav. rozpočtu 102
Třída 2 – Nedaňové příjmy
99
22
121
121
100
Třída 3 – Kapitálové příjmy
0
4
4
4
100
Třída 4 – Přijaté dotace
7
263
270
270
100
Třída 1 – Daňové příjmy
Plnění k 31.12.2010
Příjmy celkem
1.261
362
1.623
1.650
102
Třída 5 – Běžné výdaje
1.261
445
1.706
1.457
85
Výdaje celkem
1.261
445
1.706
1.457
85
- 182
- 83
Saldo: Příjmy – výdaje
0
Údaje o plnění rozpočtu příjmů, výdajů a o dalších finančních operacích v plném členění podle rozpočtové skladby jsou obsaženy v příloze a jsou k nahlédnutí na obecním úřadu u paní účetní (výkaz FIN 2-12, rozbor čerpání příjmů a výdajů). Plnění rozpočtu bylo projednáno na zasedání obecního zastupitelstva. 2. Hospodářská činnost obce – obec neprovozuje hospodářskou činnost. 3. Stav účelových fondů a finančních aktiv. Obec nemá zřízeny účelové fondy. 4. Hospodaření příspěvkových organizací zřízených městem. V obci nejsou takové příspěvkové organizace. 5. Hospodaření organizací založených městem. V obci takové organizace nejsou založeny
6a) Vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a ostatním rozpočtům veřejné úrovně Dotace do rozpočtu obce za rok 2010 činily celkem =190.529,- Kč. Rozpis přijatých dotací a jejich čerpání v průběhu roku 2010 je zpracován v tabulce. Dotace byly řádně vyúčtovány, nevyčerpané finanční prostředky z dotací na volby ve výši =15.507,- Kč byly vráceny do státního rozpočtu dne 7.1.2011 a vratka z dotace na Sčítání lidu ve výši =2.789,- byla vrácena do státního rozpočtu dne 21.1.2011.
Poskyt. MPSV KÚ KÚ KÚ KÚ
Účel Akt. politika zaměstnanosti Volby do PS Volby do Senátu a zast.obcí Sčítání lidu Výměna oken a topení
ÚZ 13101 98071 98187 98005 00000
položka 4116 4111 4111 4111 4222
rozpočet 21.440,18.300,20.000,2.789,128.000,190.529,-
čerpání vráceno 21.440,0 14.827,3.473,7.966,- 12.034,0 2.789,128.000,- 0 172.233,- 18.296,-
6b) Vyúčtování finančních vztahů k příjemcům podpory z rozpočtu obce
Sbor dobrovolných hasičů
Odvod podpory z rozpočtu obce 10.000,-
Doplatek poskytnuté dotace 0
7. Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2010 Přezkoumání hospodaření provedla Markéta Kašparová – kontrolor pověřený řízením přezkoumání. Přezkoumání bylo provedeno v souladu se zákonem č. 420/204 Sb. o přezkoumání hospodaření územních samosprávních celků a dobrovolných svazků obcí dne 5.4.2011. Závěr zprávy: Byly zjištěny nedostatky § 10 odst. 3 písm. C) zákona č. 420/2004 Sb. Plné znění zprávy o provedeném přezkoumání hospodaření obce za rok 2010 je k nahlédnutí u starosty obce. V Terešově dne 15.4.2011 Návrh na usnesení: Zastupitelstvo obce schvaluje celoroční hospodaření obce a závěrečný účet obce za rok 2010 včetně zprávy auditora o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2010 s výhradou nedostatků uvedených v této zprávě a přijímá toto opatření: zjištěné chyby a nedostatky budou odstraněny do 30.12.2011. Vyvěšeno: 16.4.2011 Sejmuto:
Příloha č.3 zápisu ze zasedání Zastupitelstva obce Terešov ze dne 4.5.2011
Rozpočtové opatření č.1/2011 schválený rozpočet (tis.)
upravený rozpočet (tis.)
rozdíl (tis.)
Příjmy: Poplatek ze psů …………….……........3,0 ………….. 3,65 …………………… + 0,65 Neinv. přijatá transf. z VPS SROV…...2,79 ………….0,63 …………………… -2,16 Příjmy z prodeje pozemků ….……….22,0 ………….32,52 …………………... +10,52 Příjmy celkem ............................... 1.427,79 ......... 1.436,80 ..............................+ 9,01
Výdaje: Provoz veřejné silnič. Dopravy ………4,6 …………...4,68 ……………………. + 0,08 LK – nákup materiálu …………..……1,0 ……………4,5 ……………………... + 3,5 Sociální péče………………………….2,0 ……………5,0 ……………………... + 3,0 FV – (nevyčerp.dotace z min roku).…15,51 ………....18,3 …………………..… + 2,79 Pitná voda – materiál …………………0………………1,0 …………………….. + 1,0 Záležitosti kultury – pohoštění ……….0 ……………. 50,0 …………………….+ 50,0 Daně a poplatky SR …………………. 0 ……………..11,0 …………………….+ 11,0 Pozemky (nákup) ……………………. 0 ……………..50,0 …………………….+ 50,0 Výdaje celkem ………………….. 1.135,61 …...… 1.256,98 ………………….. +121,37 Přebytek rozpočtu ………………. 292,18 ………….179,82
