Zápis z jednání rady města

Město Bílina

Zápis z jednání rady města Typ: RM

Rok: 2016

Číslo: Datum: 13. 31. 5. 2016

Čas: 8:00

Bodů: 67

Místo: Zasedací místnost městského úřadu Přítomni:

Oldřich Bubeníček, Mgr. Veronika Horová, Mgr. Zuzana Bařtipánová, Mgr. Aleš Tallowitz, Jiří Konárek, Jaromír Sochor, Tomáš Nepomucký, Ing. Petr Procházka Ing. Ladislav Kvěch Bc. Jiří Eliáš

Dále přítomni: Hosté: Omluveni: Ověřovatelé:

Ing. Petr Procházka Jiří Konárek

Hlasování: Přítomni:

Pro:

Ověřovatelé: (další zasedání) Hlasování: Přítomni:

Zdrželo se:

Nehlasoval:

Jaromír Sochor Tomáš Nepomucký

7

Podepisující:

Proti:

Pro:

7

Proti:

0

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

0

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Oldřich Bubeníček Mgr. Veronika Horová Mgr. Zuzana Bařtipánová Kateřina Žofková 27. 5. 2016

Zapsal: Dne:

Schválený program: Hlasování: Přítomni:

8

Pro:

8

Proti:

Doplnění programu: Informace o zahraniční služební cestě Nepomucký - bod č. 2 - žádost o pacht navrhuje stáhnout z programu, prodiskutovat to nejdříve na koalici. Vyslechnout si pana jednatele. Taj - informace o žádosti od Transparency International o poskytnutí informací podle zákona č. 106/1999 Sb., - veškeré informace týkající se jednání o odkoupení bytů na Teplickém Předměstí Mgr. Karnoub zpracuje odpověď. Žádost přišla na městský úřad 23.05. Bude zpracována odpověď s informací o zřízení pracovní skupiny a ostatní je v jednání. 1 2

Návštěva jednatele společnosti Hornická nemocnice s poliklinikou, s. r. o., Bílina Žádost o pacht části závodu - ordinace ORL v Hornické nemocnici s poliklinikou 1

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Žádost ředitelky MTSB o revokaci usnesení - nákup osobního vozidla Navýšení rozpočtu Městských technických služeb Bílina Žádost MTSB o navýšení rozpočtu na úhradu energií Zápis z jednání komise pro školství, kulturu a sport konané dne 16.05.2016 Žádost o dotaci organizace Klub rybolovné techniky Bílina na pořádání Mistrovství světa juniorů v rybolovné technice v období 21.07. - 24.07.2016 Žádost o dotaci organizace Draci Bílina o.s. na pronájem ledové plochy na zimním stadionu v období od 01.08.2016 - 31.12.2016 Žádost o dotaci organizace Draci Bílina o.s. na částečné pokrytí nákladů na činnost v období 01.05.2016 - 31.12.2016 Žádost o dotaci organizace Draci Bílina o.s. na zahájení hokejové sezóny 2016/2017 - letní příprava - pronájem tělocvičen Žádost o dotaci organizace Draci Bílina o.s. na registrační poplatky KSLH - přihlášky do soutěží na sezónu 2016/2017 v období od 01.05.- 30.06.2016 Žádost o dotaci organizace "SK HC Draci Bílina" na provoz II. národní hokejové ligy ČR pro období 01.01.2016 - 31.12.2016. Žádost o poskytnutí dotace organizace Foosball Severní Čechy, z.s. na realizaci a propagaci krajských turnajů ve foosbalu. Žádost o poskytnutí dotace pana Jakuba Jakla na akci Setkání přátel vozů Citroën - 4.ročník. Žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s. na pronájem ledové plochy pro krasobruslení v období srpen - prosinec 2016. Žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s na soutěže Český pohár, Pohár ČKS a Projekt BRUSLIČKA. Žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s. na pořízení společného oddílového oblečení s potiskem názvu klubu. Žádost Svazu tělesně postižených v České republice z. s. místní organizace Bílina o poskytnutí dotace na poznávací výlety v r. 2016 Žádost pí. Fialové o prominutí poplatku za pronájem sálu v KD Fontána na akci "Setkání občanů zaniklých obcí" Schválení rozpočtové změny č. 80 / 2016 - přijetí dotace pro ZŠ Lidická z Krajského úřadu Ústeckého kraje na projekt "Stop závislostem !!" Schválení rozpočtové změny č. 81 / 2016 - žádost o navýšení rozpočtu ZŠ Lidická na náklady spojené s výukou plavání Žádost Základní umělecké školy Gustava Waltera o zproštění platby za sál v Městském divadle na vystoupení tanečního oboru "Roztančené léto" Žádost ZŠ Aléská o zproštění platby za sál v Městském divadle pro závěrečné slavnostní ukončení 9.tříd Schválení rozpočtové změny č. 88 /2016 - navýšení rozpočtu ZŠ Aléská - uskutečněný výjezd do školy v přírodě - Žihle, konaný ve dnech 9.5. - 15.5.2016 Schválení rozpočtové změny č. 93/2016 - navýšení rozpočtu odboru školství, kultury a sportu k financování individuálních žádostí z rezervy pro sport v roce 2016. Pozvání do polského Bilgoraje ve dnech 17. - 20.6.2016 Záměr prodeje pozemku pod garáží 23/239 k. ú. Chudeřice u Bíliny - m. Vaněčkovi Záměr prodeje části pozemku p. č. 1194/26 k. ú. Bílina - A. Gelčinská Prodej pozemku pod garáží p. č. 23/98 k. ú. Chudeřice u Bíliny - J. Procházka Prodej pozemku pod garáží p. č. 1149/3 k. ú. Bílina - V. Walterová Prodej pozemku pod garáží p. č. 23/103 k. ú. Chudeřice u Bíliny - m. Koritkovi Prodej pozemku p. č. 198/1 k. ú. Bílina - m. Hajmovi Prodej části pozemku p. č. 1136/2 k. ú. Bílina - m. Kovačovi 2

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 1

Výkup pozemku p. č. 1560/10 k. ú. Bílina pod chodníkem ul. J. z Poděbrad Nabídka na výkup p. p. č. 1997/3 k. ú. Bílina - Židovská obec Teplice Revokace záměru prodeje části p. p. č. 1304/1 k. ú. Bílina - J. Zikmund Revokace záměru prodeje části p. p. č. 873 - m. Reichelovi Žádost o vyjádření k využitelnosti , případnému nabytí nemovitých věcí - p.p.č. 483/1, 483/2, a 509/6 k. ú. Bílina Záměr výkupu čp. 815 Za Chlumem od spol. ČEZ Teplárenská, a. s. Záměr prodeje areálu bývalých kasáren v Bílině Schválení přijetí dotace na činnost lesního hospodáře Doplnění povodňového plánu o způsob čištění hrubých česlí na vodním toku Syčivka. Schválení účetní závěrky města Bíliny za rok 2015. Závěrečný účet města, zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2015. Přehled čerpání rozpočtu za období leden - duben 2016 Žádost o odpis nedobytné pohledávky Žádost o prominutí zbylé části poplatku z prodlení Žádost o schválení rozpočtových změn v rámci schváleného rozpočtu - rozpouštění rezerv. Žádost o schválení rozpočtových změn v rámci schváleného rozpočtu. Žádost o schválení rozpočtové změny: Navýšení rozpočtu z přebytku hospodaření v celkové výši 1.089.714,-Kč vč. DPH na předfinancování realizace akce - Volnočasová plocha v lokalitě Kyselka Žádost o schválení rozpočtových změn v rámci schváleného rozpočtu na opravy MŠ Chlum a schválení zadání výběrového řízení. Žádost společnosti H-Media, s.r.o. o pronájem plochy pro umístění reklamního panelu – v objektu MÚ Seifertova 1, Bílina - zveřejnění záměru pronájmu. Ukončení smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání na adrese Fišerova 395, nájemce MVDr. Zdeněk Řiháček – veterinární ordinace. Zveřejnění záměru pronájmu prostoru sloužícího podnikání na adrese Žižkovo náměstí 58, Bílina – kadeřnictví. Zadání výběrového řízení dle Směrnice č. 04/2007, čl. VII., odst. 1 Návrh dohody o technickém zhodnocení mezi městem Bílina a Hornickou nemocnicí s poliklinikou, s.r.o. Bílina – rekonstrukce ordinace urologie Dodatek ke smlouvě o dílo Návrh řešení sociálních zařízení pro kanceláře 208-211 v 2.NP budovy MÚ Bílina Vyhodnocení výběrového řízení Havárie ležaté kanalizace HNsP - LDN A,B Jmenování vedoucího odboru stavebního úřadu a životního prostředí Dočasné pověření řízením odboru nemovitostí a investic Návrh na uzavření dodatku č.1 ke smlouvě o poskytnutí neinvestiční dotace Rozpočtová změna - Přesun finančních prostředků uvnitř kapitoly 03 - Odbor dopravy Schválení projektového záměru na revitalizaci lázeňského parku Kyselka Schválení podání žádosti o příspěvek z grantu Nadace ČEZ - Oranžové hřiště na projekt VOLNOČASOVÁ PLOCHA - KYSELKA. Různé Návštěva jednatele společnosti Hornická nemocnice s poliklinikou, s. r. o., Bílina

Na jednání rady města v působnosti valné hromady byl pozván jednatel společnosti Hornická 3

nemocnice s poliklinikou, s. r. o., RNDr. Jaroslav Herzinger, k podání ústní informace jednatele ohledně postupu prací na LDN B, zahájení činnosti domu pro seniory na LDN D a zhodnocení situace v suterénu HNsP – kuchyně a rehabilitace. Herzinger - stanice B - rekonstrukce byla dokončena 1. týden v květnu, následovala kolaudace a minulý týden byli nastěhováni pacienti. Je tam cca 25 pacientů. Krajská zdravotní zavedla opatření, když se pouští pacienti z nemocnic, tak je umísťují do svých zařízení. S obslužností to není jednoduché, zatím je přísun z Teplic, ale z Mostu to opadlo. Stanice D je zatím prázdná. Cílem je provozovat sociálně zdravotní lůžka. Mají smlouvu s VZP a připravují smlouvy s dalšími pojišťovnami, bude tam 16 lůžek. Nebude to sloužit jako dům pro seniory.

RM bere na vědomí Č. usnesení: Informace jednatele společnosti Hornická nemocnice s poliklinikou, s. r. o., ohledně postupu prací na LDN B, zahájení činnosti domu pro seniory na LDN D a zhodnocení situace v suterénu HNsP – kuchyně a rehabilitace.

Přítomni:

2

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o pacht části závodu - ordinace ORL v Hornické nemocnici s poliklinikou

V příloze předkládáme žádost společnosti Helix medical, s. r. o., Teplice, zastoupené MUDr. Petrem Najmanem a MUDr. Abdo Al-Qufaishem, o pacht části závodu - ordinace otorhinolaryngologie (ORL), se sídlem v Hornické nemocnici s poliklinikou, s. r. o., Bílina. Jednatel společnosti, RNDr. Jaroslav Herzinger, doporučuje žádost vzít na vědomí a pověřit jednatele přípravou podkladů. Rozhodování o pachtu závodu společnosti, nebo takové jeho části, k jejímuž zcizení se vyžaduje souhlas valné hromady podle zákona, je v působnosti valné hromady, v souladu s platnou společenskou smlouvou společnosti. 08.03.2006 byla uzavřena smlouva o výpůjčce souboru movitých a nemovitých věcí, jejímž předmětem je výpůjčka komplexu budov a pozemků Hornické nemocnici s poliklinikou, s. r. o., Bílina. Na základě této smlouvy, čl. IV odst. 5 není vypůjčitel oprávněn dočasně přenechat předmět výpůjčky nebo jeho části do dočasného užívání (podnájmu) jiné právnické či fyzické osobě bez předchozího písemného souhlasu půjčitele (města Bíliny). - Pacht závodu nahrazuje nájem podniku a jeho části, pachtýř = nájemce, propachtovatel = pronajímatel, - Pachtýř je povinen užívat i požívat závod způsobem a v rozsahu, v jakém je toho třeba k řádnému provozování závodu, - Pachtýř se stává věřitelem pohledávek a dlužníkem dluhů, které s provozem závodu souvisejí. Herzinger - pan Najman má dva kolegy a přišel s tím, zda by nemohl provozovat ordinaci jiným způsobem než zaměstnanecký poměr. Přemýšleli, jak by to šlo, aby se nezbavili úvazku. Nejedná se o nátlak, ale je ta možnost, že bychom o kvalitní lékaře na ORL mohli přijít. Doporučuje se s panem primářem domluvit. Je navržen pacht části závodu. Zůstali by HNsP smlouvy a domluvili by se s panem primářem, kolik by jim za to měsíčně platil. Navrhuje to vzít na vědomí a pověřit jednatele, 4

aby připravil podklady pro tento bod do určitého termínu. Horová - není to stejné jako s paní Jelínkovou? Herzinger - smlouva s pojišťovnami by zůstala na společnosti. Bařtipánová - pan doktor by s tím souhlasil? Herzinger - souhlasil. Pan primář netlačí na pilu, aby se to rozhodlo hned. Horizont je podzim letošního roku. Připravili by smlouvu, kterou by koncipoval tak, aby na tom byli finančně cca jako v současné době. Platí 3 doktory plus sestru a ordinaci. ORL má příjmy cca 45 tis. měsíčně. Budou chtít zůstat na svých s tím, že zůstane činnost zachována. To, aby se rozšířila pracovní doba, to mohou být naše podmínky. Bařtipánová - jaký je tam úvazek? Herz - je tam 0,6 úvazku, čili 3 dny, odpovídá to. Tallowitz - jaká je to výhoda pro lékaře. Herzinger - bude mít pocit, že dělá na sebe. HNsP nebude mít 4 zaměstnance a jde nastavit, kolik nám bude platit. Tohle je rozumný kompromis, aby úvazek zůstal nemocnici. Je tu samozřejmě nebezpečí, že ostatní lékaři to také tak budou chtít, s tím je třeba uvažovat. Byla za ním již paní Fajfrová, že by chtěla následovat model MUDr. Jelínkové. Probrali to, ukázal kolik vydělá a co všechno by musela sama dělat a nedoporučil jí to a ona tak neučinila. Nepomucký - kontrolní mechanismy, jaká je možnost vymáhání kvality péče? Herzinger - u vlastních zaměstnanců můžeme lépe reagovat na podněty pacientů. Garantem poskytované zdravodní péče jsou především zdr. pojišťovny, které by měly kontrolovat kvalitu poskytované péče. Nepomucký - dá se to smluvně ošetřit? Herzinger - dá se to ošetřit, ale je to těžko prokazatelné. Můžou se stanovit pravidla do smlouvy. Herzinger - uvažují o rekonstrukci pediatrie, jsou tam velké prostory pouze 2 ordinace; navrhuje pověřit ONI. Je tam možnost na připojení současné chirurgie. Měli by k dispozici cca 350 m2 zrekonstruovaných ploch. S Ústeckou poliklinikou by byla řeč v rámci personálního vybavení nových ordinací. MUDr. Bartoš nastoupí, jakmile přijde smlouva, čeká se na potvrzení výkonů. Mělo by to být v průběhu června. Bařtipánová - rehabilitace nebere děti? Herzinger - bere, je to informační šum. Neví o tom, že by tam byla omezení pro děti. Mají tam i tělocvičnu. Mohlo se jednat o speciální výkon. Herzinger - ordinace na Teplickém Předměstí. Téměř všichni pacienti byli postupně přehlášeni k lékařům na HNsP nebo k MUDr. Feninové, k 30.06.2016 zde bude ukončena činnost, prostor by se mohl využít pro záchrannou službu. Je třeba se tam podívat z pozice stavaře. Zjistit, jaké úpravy by byly nutné k tomu, aby se tam rychlá přestěhovala například od září. Herzinger - měli opět kontrolu v kuchyni na stavební práce. Vymalovali a přišli zrovna když se malovalo. Zatím žádnou pokutu nedostali, ale některé věci tam přetrvávají, je třeba uvažovat, zda to rekonstruovat, nebo postavit novou. Udělat to tak, abychom zbytečně neživili hygienickou službu. Na ONI je studie, která navrhuje stavební úpravy tak, aby to splňovalo požadavky na stravovací provoz. Je třeba vyjádřit to v penězích a rozhodnout se. Herzinger - ukončují účetní rok a do 15.06. by měl být hotový audit. 28.06. by byla svolána valná hromada. Nepomucký - v součinnosti s dozorčí radou. Jednatel nechá návrh podkladů projednat dozorčí radou.

RM bere na vědomí Č. usnesení: Žádost společnosti Helix medical, s. r. o., Teplice, zastoupené MUDr. Petrem Najmanem a MUDr. Abdo Al-Qufaishem, o pacht části závodu - ordinace otorhinolaryngologie, se sídlem v Hornické nemocnici s poliklinikou, s. r. o., Bílina, a zároveň pověřuje jednatele společnosti přípravou podkladů na jednání valné hromady 28.06.2016.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

5

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

3

Žádost ředitelky MTSB o revokaci usnesení - nákup osobního vozidla

V příloze předkládáme žádost ředitelky Městských technických služeb Bílina o revokaci usnesení rady města, kterým byl schválen nákup nového osobního vozidla pro správu Městských technických služeb Bílina s využitím rezervního fondu Městských technických služeb Bílina a složením akontace ve výši 50 % z pořizovací hodnoty vozidla. Ředitelka MTSB zároveň žádá o souhlas s nákupem nového osobního vozidla formou operativního leasingu na tři roky.

I. RM revokuje Č. usnesení: Usnesení rady města č. 447 z 03.05.2016, kterým byl schválen nákup nového osobního vozidla pro správu Městských technických služeb Bílina s využitím rezervního fondu Městských technických služeb Bílina a složením akontace ve výši 50 % z pořizovací hodnoty vozidla.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

II. RM souhlasí Č. usnesení: S nákupem nového osobního vozidla pro správu Městských technických služeb Bílina, a to formou operativního leasingu na tři roky.

Přítomni:

4

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Navýšení rozpočtu Městských technických služeb Bílina

Ředitelka Městských technických služeb Bílina, Ing. Olga Roučková, žádá o navýšení rozpočtu ve výši 1.450.000 Kč na odpisy majetku převedeného ze společnosti Rekreační a sportovní zařízení Bílina, s. r. o. - viz příloha. Roučková - nejsou tam budovy, ale je tam dlouhodobý hmotný majetek. Odpisy dělají od května do prosince 1,5 mil. Naplní se tím investiční fond, ze kterého platí opravy. Horová - jak k tomu došlo, že se neodepisovalo? Roučková - měli majetek i za rekreační zařízení a ten majetek odepisovali, ale od roku 2011, kdy byl majetek v RSZ v pronájmu, majetek odepisovalo město. Došlo k problémům, kdy město začalo odepisovat v pořizovacích hodnotách. Došlo tedy i k tomu, že pult na zimním stadionu se odepisoval znovu. Nechtěli majetek odepisovat znovu. Vznesli dotaz na MF a je to tak správně. Nešlo to bohužel jinak vyřešit. Veliké budovy odepisuje nadále město.

6

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 98/2016 - navýšení rozpočtu Městských technických služeb Bílina ve výši 1.450.000 Kč na odpisy dlouhodobého hmotného majetku převedeného z likvidace společnosti Rekreační a sportovní zařízení Bílina, s. r. o., do správy Městských technických služeb Bílina.

Přítomni:

5

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost MTSB o navýšení rozpočtu na úhradu energií

V příloze předkládáme žádost ředitelky Městských technických služeb Bílina, Ing. Olgy Roučkové, o navýšení rozpočtu ve výši 2.500.000 Kč na provoz Městských technických služeb, konkrétně na úhradu energií - viz příloha. Roučková - ten rozpočet, který byl v rozpočtové komisi krácen, jim na energie nestačí. Nechtějí tam celou částku na 2. pololetí, je možné že ušetří, proto tam dala částku jen na jedno čtvrtletí. Uvidí se, jak budou hospodařit. Roučková - na ZS je problém s osvětlením. Pokud by nechali opravit všechno, tak by to stálo cca 800 tis. Je to v hrozném stavu. Výbojky, které tam jsou, už se nevyrábí. Musí se požádat i hygiena, aby jim řekla, kolik luxů je třeba. Přišli na to, že na ochozech je zbytečné osvětlení a myslí si, že diváci nemusí být tolik osvětlení. Sebrali by výbojky tam odtud. Zkusili by tyto výbojky dát nad hrací plochu. Případně by se to muselo řešit v příštím roce. Star - myslí si, že to bylo kvůli přenosům barevné televize. Roučková - 3.6. bude den otevřených dveří na koupališti, prosí, zda by jim nemohly strany věnovat nějaké reklamní předměty, jako ceny. Zítra se otevírá koupaliště. Rozbil se vysavač do bazénu, který stojí 200 tis. Opravy stojí 15 tis. Půjčí si čistič z plavecké. Plavecká bude otevřena do 30.06. Horová - beach bar vyrobený od pana Šotty - není to reprezentativní, nelíbí se nám to. Roučková - není to hezké. Dal se tam písek, ale chtěla, aby tam byla například umělá tráva. Horová - měla by tam být křesílka. Star - prověřit smlouvu s Heinekenem. Bařtipánová - souhlas s umístněním dostal od koho? Roučková - pouze se spolu domluvili, ale není na to žádný papír. Domluvili se, že jednu plochu upravily MTSB a jednu pan Šotta. Neví, co udělá ten písek, třeba budou lidé spokojení. Horová nevypadá to hezky, je to nevzhledné, jsou tam stoličky, které byly nahoře na Kafáči. Star - sjednat schůzku s panem Šottou.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 99/2016 - navýšení rozpočtu Městských technických služeb Bílina ve výši 2.500.000 Kč na úhradu provozních nákladů - energií.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

7

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

6

Zápis z jednání komise pro školství, kulturu a sport konané dne 16.05.2016

V příloze předkládáme zápis z jednání komise pro školství, kulturu a sport ze dne 16.05.2016. Usnesení: I. Komise navrhuje poskytnout Jakubu Jaklovi na 4. ročník setkání vozů Citroen v termínu 15 - 17. 07. 2016 finanční dotaci ve výši 5 000 Kč. II. Komise doporučuje poskytnout dotaci organizaci Foosball Severní Čechy na organizaci krajských turnajů ve výši 10 000 Kč. III. Komise navrhuje poskytnout finanční dotaci organizaci SK Kraso Bílina z.s. na pronájem ledové plochy ve výši 136.000 Kč. IV. Komise nedoporučuje radě města poskytnout dotaci SK Kraso Bílina na oddílové oblečení ve výši 30 000 Kč. V. Komise nedoporučuje radě města poskytnout dotaci SK Kraso Bílina na soutěže ve výši 50 000 Kč. VI. Komise navrhuje poskytnout organizaci Klub rybolovné techniky Bílina na pořádání mistrovství světa juniorů v roce 2016 ve výši 50.000 Kč. VII. Komise nezaujala stanovisko a doporučuje radě města předložit žádost HC Draci Bílina na provoz II. národní ligy ve výši 850 000 Kč k projednání zastupitelstvu města. VIII. Komise nezaujala stanovisko a doporučuje radě města předložit žádosti organizace Draci Bílina o.s. v celkové výši 1 394 000 Kč k projednání zastupitelstvu města. IX. Komise doporučuje poskytnutí dotace Svazu tělesně postižených MO Bílina na pořádání výletů v roce 2016 ve výši 15 000 Kč.

RM bere na vědomí Č. usnesení: Zápis z jednání komise pro školství, kulturu a sport z 16.05.2016.

Přítomni:

7

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o dotaci organizace Klub rybolovné techniky Bílina na pořádání Mistrovství světa juniorů v rybolovné technice v období 21.07. - 24.07.2016

V příloze předkládáme žádost organizace Klub rybolovné techniky Bílina na pořádání Mistrovství světa juniorů v rybolovné technice v období 21.07. - 24.07.2016 ve výši 50.000 Kč v roce 2016. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise navrhuje poskytnout organizaci Klub rybolovné techniky Bílina na pořádání Mistrovství světa juniorů v rybolovné technice v období 21.07 - 24.07.2016 částku ve výši 50.000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Případný příspěvek navrhujeme poskytnout z rezervy pro sport a zároveň doporučujeme schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši navrhované komisí pro školství, kulturu a sport.

8

RM schvaluje Č. usnesení: Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 50.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací Klub rybolovné techniky Bílina jako příjemcem na pořádání Mistrovství světa juniorů v rybolovné technice, konané v období 21.07.24.07.2016. Bude hrazeno z rezervy sportu. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města.

Přítomni:

8

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o dotaci organizace Draci Bílina o.s. na pronájem ledové plochy na zimním stadionu v období od 01.08.2016 - 31.12.2016

V příloze předkládáme žádost Draci Bílina o.s. o dotaci ve výši 650.000 Kč na pronájem ledové plochy na zimním stadionu v období od 01.08.2016 - 31.12.2016. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala již na svém jednání 11.4.2016. Vzhledem k tomu, že žádostí vztahujících se k pronájmu ledové plochy a k činnosti hokejových klubů je více a jejich celková částka převyšuje zůstatek rezervy pro sport, byly tyto staženy z jednání komise s tím, že bude stanoveno, zda se finanční prostředky na podporu hokeje poskytnou a navýší se rezerva sportu pro poskytnutí dotací hokejovým klubům. Na další jednání školské komise 16.5.2016 byly žádosti předloženy opětovně, komise k nim nezaujala stanovisko a doporučuje ponechat rozhodnutí o poskytnutí dotací zastupitelstvu města. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Žádost Draci Bílina o.s. je na celkovou částku 650.000 Kč na pronájem ledové plochy v období od 01.08. - 31.12.2016 V samostatném materiálu k projednání radě města máme návrh na navýšení rozpočtu rezervy pro sport. Pokud RM a následně ZM schválí toto navýšení, navrhujeme poskytnutí dotace na pronájem ledové plochy ve výši 650.000 Kč. Smlouvu navrhujeme uzavřít opět tzv. trojstrannou (převod fin. prostředků přímo na účet MěTS Bílina). Bařtipánová - prověřit srpen, kolik z toho je opravdu na tréninky, na kempy dávat nebudeme, děti si to platí. Pan Chlán vybíral na kemp a přitom to měl zaplacené. Aby se to neplatilo dvakrát. Horová propočítat v srpnu kempy a odečíst to. Konárek - je to jeho dojem, že pan Chlán má naslmlouvané kluby, které zaplatí celou částku a on platí MTSB smluvní částku. Star - schválit září a prosinec a srpen přeložit na příště s tím, že tam bude rozbor. Pan Chlán bude vyzván, aby zaplatil dluhy. Bařtipánová - vzhledem k harmonogramu zasedání ZM bude nejlepší schválit celou částku, ale následně musí být prověřen srpen, kolik hodin bude určeno pouze na tréninky HC Draci, aby město neplatilo i ledy pro kempy či jiné oddíly. Böhmová - pan Kanis dluží RSZ 57 tis. a pan Chlán 71 tis. Kč jako FO za ubytování v kempu a za reklamy. Bařtipánová - pan Kanis komunikuje, už uhradil 8 faktur z 10 a pan Chlán zaplatil jednu ze tří a přestal s paní Kittlovou komunikovat.

9

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 650.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací Draci Bílina, o. s., jako příjemcem, na pronájem ledové plochy na zimním stadionu v období od 01.08.2016 do 31.12.2016, jako účelové dotace, jejíž podmínkou je zaslání finančních prostředků přímo Městským technickým službám, příspěvkové organizaci, která má budovu zimního stadionu ve správě.. Bude hrazeno z rezervy pro sport. Podpisem smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

9

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o dotaci organizace Draci Bílina o.s. na částečné pokrytí nákladů na činnost v období 01.05.2016 - 31.12.2016

V příloze předkládáme žádost Draci Bílina o.s. o dotaci ve výši 683.000 Kč na částečné pokrytí nákladů na činnost v období 01.05.2016 - 31.12.2016. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala již na svém jednání 11.4.2016. Vzhledem k tomu, že žádostí vztahujících se k pronájmu ledové plochy a k činnosti hokejových klubů je více a jejich celková částka převyšuje zůstatek rezervy pro sport, byly tyto staženy z jednání komise s tím, že bude stanoveno, zda se finanční prostředky na podporu hokeje poskytnou a navýší se rezerva sportu pro poskytnutí dotací hokejovým klubům. Na další jednání školské komise 16.5.2016 byly žádosti předloženy opětovně, komise k nim nezaujala stanovisko a doporučuje ponechat rozhodnutí o poskytnutí dotací zastupitelstvu města. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Žádost Draci Bílina o.s. je na celkovou částku 683.800 Kč na částečné pokrytí nákladů na činnost v období od 01.05. - 31.12.2016 Doporučujeme schválit dotaci ve výši 320.000 Kč. Částka odpovídá měsíční dotaci ve výši 40.000 Kč na období od. 01.05.- 31.12.2016. Tuto dotaci navrhujeme poskytnout z rezervy pro sport a zároveň doporučujeme schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 320.000 Kč. Horová - řekla jim, že se jim nebudou platit poplatky na tělocvičny apod. navrhují 40 tis. měsíčně, což je 320.000 tis. na sezónu. Pakliže se ale dává hokejistům, pak by se mělo dávat i ostatním. Star - nikde není napsáno, kolik do toho dávají vlastních prostředků. Tallowitz - na začátku chtěli změnit vedení klubu, ale zůstal tam pan Chlán a je to ve stejném režimu. Má k tomu averzi. Navrhoval by sednout si s jejich valnou hromadou a nadelegovat tam někoho třeba z města, někoho, kdo je schopný a normální. Nepozoruje změnu za posledních 5 let. Pořád chodí žádosti. Chtěli změnu, ale je to stejné jak to bylo předtím. Horová - pokud by tam byl někdo jiný, pak to stejně bude řešit pan Chlán. Star - můžeme po něm chtít vyúčtování našich dotací, ale ne celé účetnictví. Horová - půjde tam interní audit. Dluží nám ještě za loňský rok za to, co jim neuznal audit. Tallowitz - ostatní kluby nemají problém s financováním, nebo mají, ale nedluží městu peníze. Horová - narážíme na to, že tam jsou bílinské děti. Procházka - je to drahý sport. Tallowitz - přijít na začátku roku s návrhem na celoroční částku. Horová - od příštího roku bude řešeno přímým financováním a poskytnutím 1 částky na rok.

10

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 400.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací Draci Bílina, o. s., jako příjemcem na částečné pokrytí nákladů na činnost v období od 01.05.2016 do 31.12.2016. Bude hrazeno z rezervy sportu. Podpisem smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

10

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o dotaci organizace Draci Bílina o.s. na zahájení hokejové sezóny 2016/2017 - letní příprava - pronájem tělocvičen

V příloze předkládáme žádost Draci Bílina o.s. o dotaci ve výši 30.000 Kč na zahájení hokejové sezóny 2016/2017 - letní příprava - pronájem tělocvičen Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala již na svém jednání 11.4.2016. Vzhledem k tomu, že žádostí vztahujících se k pronájmu ledové plochy a k činnosti hokejových klubů je více a jejich celková částka převyšuje zůstatek rezervy pro sport, byly tyto staženy z jednání komise s tím, že bude stanoveno, zda se finanční prostředky na podporu hokeje poskytnou a navýší se rezerva sportu pro poskytnutí dotací hokejovým klubům. Na další jednání školské komise 16.5.2016 byly žádosti předloženy opětovně, komise k nim nezaujala stanovisko a doporučuje ponechat rozhodnutí o poskytnutí dotací zastupitelstvu města. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Odbor školství, kultury a sportu se přiklání k názoru školské komise, ponechat rozhodnutí o poskytnutí dotace zastupitelstvu města. Horová - toto by se mělo uhradit z té předchozí částky. Procházka - zaplatit pouze náklady spojené se soutěží a ledy. Ostatní věci ať si hradí sami, nebo ať to nepořádají.

RM zamítá Č. usnesení: Žádost organizace Draci Bílina, o. s., o poskytnutí finanční dotace ve výši 30.000 Kč na zahájení hokejové sezóny 2016/2017 - letní příprava - pronájem tělocvičen.

Přítomni:

11

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o dotaci organizace Draci Bílina o.s. na registrační poplatky KSLH - přihlášky do soutěží na sezónu 2016/2017 v období od 01.05.30.06.2016

V příloze předkládáme žádost Draci Bílina o.s. o dotaci ve výši 31.000 Kč na registrační poplatky 11

KSLH - přihlášky do soutěží na sezónu 2016/2017 v období od 01.05. - 30. 06.2016. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala již na svém jednání 11.4.2016. Vzhledem k tomu, že žádostí vztahujících se k pronájmu ledové plochy a k činnosti hokejových klubů je více a jejich celková částka převyšuje zůstatek rezervy pro sport, byly tyto staženy z jednání komise s tím, že bude stanoveno, zda se finanční prostředky na podporu hokeje poskytnou a navýší se rezerva sportu pro poskytnutí dotací hokejovým klubům. Na další jednání školské komise 16.5.2016 byly žádosti předloženy opětovně, komise k nim nezaujala stanovisko a doporučuje ponechat rozhodnutí o poskytnutí dotací zastupitelstvu města. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Odbor školství, kultury a sportu se přiklání k názoru školské komise, ponechat rozhodnutí o poskytnutí dotace zastupitelstvu města.

RM zamítá Č. usnesení: Žádost organizace Draci Bílina, o. s., o poskytnutí finanční dotace ve výši 31.000 Kč na registrační poplatky KSLH - přihlášky do soutěží na sezónu 2016/2017 v období od 01.05.2016 do 30.06.2016.

Přítomni:

12

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o dotaci organizace "SK HC Draci Bílina" na provoz II. národní hokejové ligy ČR pro období 01.01.2016 - 31.12.2016.

V příloze předkládáme žádost organizace "SK HC Draci Bílina" o dotaci ve výši 850.000 Kč na provoz II. národní hokejové ligy ČR pro období 01.01.2016 - 31.12.2016 - doprava, rozhodčí, nákup výzbroje a výstroje a pronájem ledové plochy. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala již na svém jednání 11.4.2016. Vzhledem k tomu, že žádostí vztahujících se k pronájmu ledové plochy a k činnosti hokejových klubů je více a jejich celková částka převyšuje zůstatek rezervy pro sport, byly tyto staženy z jednání komise s tím, že bude stanoveno, zda se finanční prostředky na podporu hokeje poskytnou a navýší se rezerva sportu pro poskytnutí dotací hokejovým klubům. Na další jednání školské komise 16.5.2016 byly žádosti předloženy opětovně, komise k nim nezaujala stanovisko a doporučuje ponechat rozhodnutí o poskytnutí dotací zastupitelstvu města. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Žádost SK HC Draci Bílina je na celkovou částku 850.000 Kč, z toho 216.000 Kč činí náklady na pronájem ledové plochy, ostatní jsou požadavky na dopravu, odměny rozhodčím, výzbroj a výstroj hráčů apod. V samostatném materiálu k projednání radě města máme návrh na navýšení rozpočtu rezervy pro sport. Pokud RM a následně ZM schválí toto navýšení, navrhujeme poskytnutí dotace na pronájem ledové plochy ve výši 216.000 Kč a na dopravu ve výši 500.000 Kč. Smlouvu na pronájem ledů navrhujeme uzavřít opět tzv. trojstrannou (převod fin. prostředků přímo na účet MěTS Bílina). 12

Vzhledem k tomu, že organizace SK HC Draci Bílina je dlužníkem města, doporučujeme poskytnout případnou dotaci až po úhradě dlužné částky. Dle informací MěTS Bílina se jedná o částku cca 117.000 Kč za rok 2015. Bařtipánová - abychom dospělým nakonec nedali více peněz než na děti. Dostali od ledna 111 tis. Teď bychom jim dali 320 + 96 na činnost pro děti. Dospělým tak dáme to, co dětem. Procházka náklady nejsou tak rozdílné, dětí je ale 5 x více. Náklady naskáčou minimálně do stejné výše jako panu Kanisovi. Je to složité rozhodování. Horová - pak jsou tu další soutěže, kde hrají chlapi, a těm se neplatí. Nepomucký - žádají o příspěvek na náklady pouze do konce roku. Horová - můžeme dětem navýšit měsíční příspěvek na 45 tis. Kč. Star - je třeba si říci, jestli tu ta 2. liga bude, nebo ne. Rozpočet na sezónu je cca 2,5 milionu. Bařtipánová - na dopravu 500 tis. je hodně, proplácí si pravděpodobně cesťáky na auta. Nepomucký - nebo se stát součástí klubu, abychom byli spoluvlastníky, abychom do toho viděli. Procházka - pan Kanis měl problémy s financováním, zasanoval dluhy, které měl. Má dluhy subdodavatelům. Ta částka je relativně vysoká, ale pro něho strašně malá. Rozehraje sezónu a v srpnu mu dojdou peníze. Kdyby nezrušili play-off, tak by měl ještě větší problémy. Star - ledy jsou 216 tis. Nepomucký - pokud se pokrátí příspěvek na dopravu o 300 tis., pak je to celkem 550 tis.

I. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 216.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací SK HC Draci Bílina jako příjemcem na pronájem ledové plochy v období od 01.05.2016 do 31.12.2016, jako účelové dotace, jejíž podmínkou je zaslání finančních prostředků přímo Městským technickým službám, příspěvkové organizaci, která má budovu zimního stadionu ve správě. Bude hrazeno z rezervy pro sport. Podpisem smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

7

Pro:

6

0

Proti:

Zdrželo se:

1 Nehlasoval:

0

II. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 334.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací SK HC Draci Bílina jako příjemcem, na dopravu v období od 01.01.2016 do 31.12.2016. Bude hrazeno z rezervy pro sport. Podpisem smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

13

7

Pro:

6

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

1

Žádost o poskytnutí dotace organizace Foosball Severní Čechy, z.s. na realizaci a propagaci krajských turnajů ve foosbalu.

V příloze předkládáme žádost o dotaci organizace Foosball Severní Čechy, z.s. ve výši 50.000 Kč na náklady spojené s realizací a propagací krajských turnajů ve foosbalu v roce 2016. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a doporučuje poskytnout příspěvek ve výši 10.000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: 13

Případný příspěvek navrhujeme poskytnout z rezervy pro sport, zároveň doporučujeme schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši navrhované komisí pro školství, kulturu a sport.

RM schvaluje Č. usnesení: Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 10.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací Foosball Severní Čechy, z. s., jako příjemcem na náklady spojené s realizací a propagací krajských turnajů ve foosbalu v roce 2016. Bude hrazeno z rezervy sportu. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města.

Přítomni:

14

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o poskytnutí dotace pana Jakuba Jakla na akci Setkání přátel vozů Citroën - 4.ročník.

V příloze předkládáme žádost pana Jakuba Jakla o poskytnutí dotace ve výši 49.900 Kč na akci Setkání přátel vozů Citroën - 4.ročník ve dnech 15.-17.7.2016, jenž bude použita na výrobu a nákup triček s logem akce a znakem města Bíliny, ubytování a parkovné účastníků v autokempu, zábor veřejného prostranství na Mírovém náměstí, občerstvení a úhradu nákladů vybraným dětem z Dětského domova Tuchlov. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a navrhuje poskytnout panu Jakubu Jaklovi na akci Setkání přátel vozů Citroën - 4.ročník částku 5.000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Případný příspěvek navrhujeme poskytnout z rezervy pro sport, zároveň doporučujeme uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši navrhované komisí pro školství, kulturu a sport. Horová - navrhuje 25 tis. Je to celorepubliková akce. To co vyberou, tak chtějí věnovat na dobročinné účely. Sochor - loni to mělo veliký ohlas.

RM schvaluje Č. usnesení: Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 25.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a panem Jakubem Jaklem jako příjemcem na akci Setkání přátel vozů Citroën - 4. ročník, která se uskuteční od 15.07.2016 do 17.07.2016. Bude hrazeno z rezervy sportu. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

14

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

15

Žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s. na pronájem ledové plochy pro krasobruslení v období srpen prosinec 2016.

V příloze předkládáme žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s. ve výši 136.000 Kč na pronájem ledové plochy pro krasobruslení v období srpen - prosinec 2016 na zimním stadionu v Bílině. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a doporučuje poskytnout příspěvek ve výši 136.000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: V roce 2014,2015 žádal klub o dotace v rámci organizace Draci Bílina, o. s. Případný příspěvek doporučujeme poskytnout z rezervy pro sport, zároveň doporučujeme uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši navrhované komisí pro školství, kulturu a sport.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 136.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací Sportovní klub KRASO Bílina, z. s., jako příjemcem na pronájem ledové plochy pro krasobruslení v období srpen - prosinec 2016 na zimním stadionu v Bílině. Bude hrazeno z rezervy sportu. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města.

Přítomni:

16

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s na soutěže Český pohár, Pohár ČKS a Projekt BRUSLIČKA.

V příloze předkládáme žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s. ve výši 50.000 Kč na úhradu startovného a částečně i cestovních výloh na soutěže Český pohár, Pohár ČKS a Projekt BRUSLIČKA. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a poskytnutí příspěvku nedoporučuje. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: V roce 2014,2015 čerpal klub dotace v rámci organizace Draci Bílina, o. s . Navrhujeme poskytnout příspěvek ve výši 10.000 Kč z rezervy pro sport, zároveň doporučujeme schválit uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace.

RM schvaluje

Č. usnesení:

15

Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 10.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a organizací Sportovní klub KRASO Bílina, z. s., jako příjemcem na úhradu startovného a částečně i cestovních výloh na soutěže Český pohár, Pohár ČKS a Projekt BRUSLIČKA. Bude hrazeno z rezervy sportu. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města.

Přítomni:

17

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o poskytnutí dotace organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s. na pořízení společného oddílového oblečení s potiskem názvu klubu.

V příloze předkládáme žádost Sportovního klubu KRASO Bílina, z. s. o poskytnutí dotace ve výši 30.000 Kč na pořízení společného oddílového oblečení s potiskem názvu klubu. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a poskytnutí příspěvku nedoporučuje. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: V roce 2014,2015 žádal klub o dotace v rámci organizace Draci Bílina, o. s. Nedoporučujeme poskytnutí příspěvku. Bař - nedoporučuje se, dostanou peníze od SD, mohou zaplatit z toho.

RM zamítá Č. usnesení: Žádost organizace Sportovní klub KRASO Bílina, z. s., o poskytnutí dotace ve výši 30.000 Kč na pořízení společného oddílového oblečení s potiskem názvu klubu.

Přítomni:

18

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost Svazu tělesně postižených v České republice z. s. místní organizace Bílina o poskytnutí dotace na poznávací výlety v r. 2016

V příloze předkládáme žádost Svazu tělesně postižených v České republice z. s. místní organizace Bílina o poskytnutí dotace na poznávací výlety v r. 2016 ve výši 26 000 Kč. Vyjádření komise pro školství, kulturu a sport: Komise žádost projednala a doporučuje radě města poskytnout dotaci ve výši 15 000 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Organizace obdržela v r. 2014 dotaci ve výši 20 000 Kč, a v r. 2015 dotaci ve výši 15 000 Kč. Případný příspěvek doporučujeme poskytnout z rezervy pro kulturu, zároveň doporučujeme uzavření 16

veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši navrhované komisí pro školství, kulturu a sport.

RM schvaluje Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 82/2016 - uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 15.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a Svazem tělesně postižených v České republice, z. s., místní organizace Bílina, jako příjemcem na poznávací výlety v roce 2016. Bude hrazeno z rezervy kultury. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města.

Přítomni:

19

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost pí. Fialové o prominutí poplatku za pronájem sálu v KD Fontána na akci "Setkání občanů zaniklých obcí"

V příloze předkládáme žádost pí. Fialové o prominutí poplatku za pronájem sálu v KD Fontána na tradiční akci "Setkání občanů zaniklých obcí". Jedná se o setkání občanů obcí Jenišův Újezd a Břežánky. Akce se koná dne 11.06.2016. Částka byla konzultována s technikem Kulturního centra Bílina dle platného ceníku a byla stanovena na 9.050 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Ponecháváme na radě města rozhodnutí o schválení prominutí pronájmu ve výši 9.050 Kč. O tuto částku bude mít organizační složka Kulturní centrum Bílina snížené příjmy. Nepomucký - jestli by to nešlo, do příštího roku to dát pod OŠKaS, aby to prostřednictvím KCB pro tyto lidi zorganizovalo Kulturní centrum. Aby se o tom nemuselo na RM rozhodovat. Organizační složka ať to zařadí do koncepce a Kaskáda ať to pořádá. Ať je to předpřipravené. Ať je to v rozpočtu. Bařtipánová - měli stížnosti, že ZŠ Za Chlumem pořádala akademii v divadle, měli odpuštěný nájem. Akademii pořádali se vstupem zdarma a lidé se neměli kam posadit, protože na jedno dítě přišlo např. 12 romských spoluobčanů. Star - mohli by vybírat vstupné.

RM schvaluje Č. usnesení: Žádost paní Alžběty Fialové o zproštění platby za sál v KD Fontána ve výši 9.050 Kč v souvislosti s konáním akce "Setkání občanů zaniklých obcí Jenišův Újezd a Břežánky", která se uskuteční 11.06.2016 s tím, že o tuto částku bude mít organizační složka Kulturní centrum Bílina snížené příjmy.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

17

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

20

Schválení rozpočtové změny č. 80 / 2016 - přijetí dotace pro ZŠ Lidická z Krajského úřadu Ústeckého kraje na projekt "Stop závislostem !!"

Předkládáme ke schválení přijetí průtokové dotace na základě podepsané smlouvy ze dne 27.04.2016 na projekt "Stop závislostem !!" ve výši 16 000 Kč. V příloze přiložena Smlouva o poskytnutí dotace z Krajského úřadu Ústeckého kraje. Finanční prostředky přišly na účet města u ČNB dne 16.05.2016 a po schválení budou přeposlány na účet ZŠ Lidická. Dotace nevyžaduje spoluúčast města.

RM schvaluje Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 80/2016 - navýšení rozpočtu ZŠ Lidická o průtokovou dotaci na projekt „Stop závislostem!!“ ve výši 16.000 Kč.

Přítomni:

21

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Schválení rozpočtové změny č. 81 / 2016 - žádost o navýšení rozpočtu ZŠ Lidická na náklady spojené s výukou plavání

V příloze předkládáme žádost ZŠ Lidická o navýšení rozpočtu na náklady spojené s výukou plavání ve výši 22.500 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Vzhledem k tomu, že odbor školství, kultury a sportu nedisponuje žádnými volnými finančními prostředky ponecháváme na radě města zvážit financování této akce, protože by musela být financována z přebytku hospodaření Böhmová - školy si to měly zahrnout do rozpočtu, ředitelka však finanční prostředky na plavání nepožadovala. Nakonec si to rozmysleli. Taj - fondy nemůže použít na tyto činnosti. Bařtipánová jediná ZŠ Aléská má na plavání finance v rozpočtu, protože to mají v RVP. ZŠ Za Chumem na to prostředky také nemá, ale tato škola prostředky nepožaduje. Taj - doporučoval by přehodnotit závazné ukazatele na energie - změnu v závazných ukazatelích. Nepomucký - ministerstvo školství řeklo, že kurzy bude podporovat.

RM zamítá Č. usnesení: Žádost ředitelky ZŠ Lidická o navýšení rozpočtu o částku ve výši 22.500 Kč na náklady spojené s výukou plavání.

18

Přítomni:

22

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost Základní umělecké školy Gustava Waltera o zproštění platby za sál v Městském divadle na vystoupení tanečního oboru "Roztančené léto"

V příloze předkládáme žádost ředitele Základní umělecké školy Gustava Waltera o zproštění platby za sál v Městském divadle. Škola v divadle uskuteční vystoupení tanečního oboru "Roztančené léto". Akce se koná dne 13.06.2016. Částka byla technikem Kulturního centra Bílina vyčíslena dle platného ceníku a byla stanovena včetně ozvučení a nasvícení na částku 3.450 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Ponecháváme na radě města rozhodnutí o schválení prominutí pronájmu ve výši 3.450 Kč. O tuto částku bude mít organizační složka Kulturní centrum Bílina snížené příjmy.

RM schvaluje Č. usnesení: Žádost příspěvkové organizace Základní umělecká škola Gustava Waltera o zproštění platby za sál v Městském divadle v Bílině ve výši 3.450 Kč v souvislosti s vystoupením tanečního oboru "Roztančené léto" s tím, že o tuto částku bude mít organizační složka Kulturní centrum Bílina snížené příjmy.

Přítomni:

23

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost ZŠ Aléská o zproštění platby za sál v Městském divadle pro závěrečné slavnostní ukončení 9.tříd

V příloze předkládáme žádost ředitelky ZŠ Aléská o zproštění platby za sál v Městském divadle. Škola v divadle uskuteční závěrečné slavnostní ukončení 9. tříd. Akce se koná dne 29.06.2016 od 8,00 hod. do 11,00 hod. Částka byla technikem Kulturního centra Bílina vyčíslena dle platného ceníku a byla stanovena včetně ozvučení a nasvícení na částku 3.100 Kč. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Ponecháváme na radě města rozhodnutí o schválení prominutí pronájmu ve výši 3.100 Kč. O tuto částku bude mít organizační složka Kulturní centrum Bílina snížené příjmy. Horová - dělají pouze deváté třídy. Bař - všichni to dělali ve školách a nyní když zjistili, že se jim odpustí pronájem, tak si všichni žádají a dělají to v divadle. Horová - upozornit ředitelky, že příští rok to bezplatné nebude. Aby si to udělali v tělocvičnách, nebo s finančními prostředky počítali v rozpočtu, příští rok se odpouštět nebude.

19

RM schvaluje Č. usnesení: Žádost příspěvkové organizace ZŠ Aléská o zproštění platby za sál v Městském divadle v Bílině ve výši 3.100 Kč v souvislosti s konáním závěrečného slavnostního ukončení 9. tříd s tím, že o tuto částku bude mít organizační složka Kulturní centrum Bílina snížené příjmy.

Přítomni:

24

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Schválení rozpočtové změny č. 88 /2016 - navýšení rozpočtu ZŠ Aléská - uskutečněný výjezd do školy v přírodě - Žihle, konaný ve dnech 9.5. - 15.5.2016

Předkládáme žádost ZŠ Aléská o navýšení rozpočtu - uskutečněný výjezd do školy v přírodě v celkové výši 24.600 Kč, kterého se účastnilo 41 žáků ve dnech 9.5. - 15.5.2016. Vyjádření odboru školství, kultury a sportu: Usnesením rady města č.69 ze dne 09.02.2016 byl schválen záměr rozdělení finančních prostředků vyčleněných v rozpočtu města na ŠvP a lyžařské výcviky. Žádost ZŠ Aléská je čerpáním těchto finančních prostředků. Doporučujeme radě města schválit. Star - žádají školy o dotaci z programu Pažit? Böhmová - ne. Již to prověřovala a byl tam nějaký důvod, proč nežádali, ale teď si nemůže vzpomenout.

RM schvaluje Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 88/2016 - navýšení rozpočtu ZŠ Aléská ve výši 24.600 Kč na uskutečněný výjezd do školy v přírodě, kterého se účastnilo 41 žáků. Bude hrazeno z rezervy pro školy v přírodě a lyžařské výcviky.

Přítomni:

25

7

Pro:

7

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Schválení rozpočtové změny č. 93/2016 - navýšení rozpočtu odboru školství, kultury a sportu k financování individuálních žádostí z rezervy pro sport v roce 2016.

Předkládáme návrh na navýšení rozpočtu rezervy sportu o částku 1 500 000 Kč. Rozpočtová komise určila pro rok 2016 tuto rezervu ve výši 1 750 000 Kč. V současné době máme zůstatek rezervy ve výši 729 750 Kč přičemž žádosti níže uvedených sportovních organizací jsou v celkové výši 2 460 000 Kč. Uvedená částka je vypočítána takto: pronájem ledové plochy v celkové výši 1 000 000 Kč (Draci Bílina o. s. 650 000 Kč, SK HC Draci 215 000 Kč, SK KRASO Bílina 135 000 Kč) a na dopravu pro SK HC Draci - 500 000 Kč. 20

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 93/2016 - navýšení rozpočtu odboru školství, kultury a sportu o částku ve výši 1.500.000 Kč k financování individuálních žádostí z rezervy pro sport v roce 2016. Bude hrazeno z přebytku hospodaření.

Přítomni:

26

7

Pro:

7

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Pozvání do polského Bilgoraje ve dnech 17. - 20.6.2016

V příloze předkládáme pozvání starosty polského města Bilgoraj, pana Janusze Roslana, k návštěvě města, v termínu od 17. do 20. června 2016 na Dni Bilgoraje. Pozvánka je určena pro 4 osoby. Rada města na svém jednání dne 8.3.2016 vzala pozvání na vědomí, nyní je potřeba schválit služební cestu pro konkrétní účastníky. Překlad dopisu: Vážený pane starosto, jménem úřadu a města Bilgoraj Vás srdečně zvu společně s 3 člennou delegací do našeho města v termínu 17.–20. června 2016 na Dni Bilgoraje 2016. Rádi Vás v Bilgoraji přivítáme. S pozdravem Janusz Roslan Horová - mohla by jet i paní Tuháčková.

RM schvaluje Č. usnesení: Zahraniční služební cestu do města Bilgoraj (Polsko), která se uskuteční od 17. do 20. června 2016 za účasti pana Josefa Horáčka, Jiřího Konárka a Bc. Lukáše Brázdy.

Přítomni:

27

7

Pro:

7

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Záměr prodeje pozemku pod garáží 23/239 k. ú. Chudeřice u Bíliny m. Vaněčkovi

žadatel: Karel a Blanka Vaněčkovi, Litoměřická 865, Bílina Dne 20.4.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena žádost o prodej pozemku p. č. 23/239 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře 24 m2 k. ú. Chudeřice u Bíliny. Jedná se o pozemek pod stavbou garáže, která je ve vlastnictví žadatelů. V cenové mapě stavebních pozemků města Bíliny je 21

pozemek veden za cenu 90 Kč/m2. Přikládáme snímek z katastrální mapy, žádost a vyjádření Úřadu územního plánování.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Záměr prodeje pozemku p. č. 23/239 o výměře 24 m2 k. ú. Chudeřice u Bíliny za kupní cenu 90 Kč/m2.

Přítomni:

28

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Záměr prodeje části pozemku p. č. 1194/26 k. ú. Bílina - A. Gelčinská

Žadatel: MUDr. Anna Gelčinská, Sídliště SHD 572/17, Bílina Nemovitost: část pozemku p. č. 1194/26 /ostatní plocha - zeleň/ o výměře cca 970 m2 k. ú. Bílina Dne 13.4.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena žádost o prodej části pozemku p. č. 1194/26 k. ú. Bílina. Jedná se o část pozemku, který v současné době žadatelka užívá na základě uzavřené nájemní smlouvy č. 246 z 5.2.2003. Pronajímaná část je užívána jako zahrada k objektu k bydlení čp. 572, Teplické Předměstí, který je v majetku žadatelky. V případě schválení záměru prodeje části pozemku, bude vyhotoven geometrický plán na oddělení pozemku na náklady žadatelky. Geometrickým plánem bude určena přesná výměra oplocené části pozemku. Přikládáme snímek z katastrální mapy, žádost a vyjádření Úřadu územního plánování.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Záměr prodeje části pozemku p. č. 1194/26 o výměře cca 970 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu 200 Kč/m2 s tím, že náklady spojené s rozdělením pozemku geometrickým plánem ponese žadatel.

Přítomni:

29

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Prodej pozemku pod garáží p. č. 23/98 k. ú. Chudeřice u Bíliny - J. Procházka

Kupující: Jaroslav Procházka, M. Švabinského 615, Bílina 22

Nehlasoval:

0

Nemovitost: pozemek p. č. 23/98 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře 22 m2 k. ú. Chudeřice u Bíliny Dne 3.3.2016 schválilo zastupitelstvo města záměr prodeje pozemku pod stavbou garáže, která je ve vlastnictví pana Jaroslava Procházky. Zveřejnění záměru prodeje na úřední desce proběhlo v období 22.3. - 7.4.2016. Během této doby nebyla na MěÚ v Bílině doručena žádná žádost ani připomínka.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření kupní smlouvy mezi městem Bílina jako prodávajícím a panem Jaroslavem Procházkou jako kupujícím, kdy předmětem smlouvy je prodej pozemku p. č. 23/98 o výměře 22 m2 k. ú. Chudeřice u Bíliny za kupní cenu 90 Kč/m2, tj. 1.980 Kč. Podpisem kupní smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

30

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Prodej pozemku pod garáží p. č. 1149/3 k. ú. Bílina - V. Walterová

Kupující: Vlasta Walterová, Sídliště SHD 565/10, Bílina Nemovitost: pozemek p. č. 1149/3 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře 23 m2 k. ú. Bílina Dne 14.4.2016 schválilo zastupitelstvo města záměr prodeje pozemku pod stavbou garáže, která je ve vlastnictví žadatelky a nachází se v ul. Teplická. Stavba garáže nacházející se na předmětném pozemku není v současné době zapsaná na žádném listu vlastnictví. Paní Walterová byla požádána o doložení dokumentů, které prokazují její vlastnictví. Žadatelka doložila kopii rozhodnutí o přípustnosti stavby, geometrický plán, kopii kupní smlouvy registrovanou státním notářstvím. Vzhledem k tomu, že kupní smlouva je psaná na paní Walterovou i zesnulého pana Waltera, doložila žadatelka také usnesení o pozůstalosti, ve kterém je uvedeno, že garáž připadne pozůstalé manželce Vlastě Walterové. Pro úplnou informaci uvádíme, že v usnesení i kupní smlouvě je uvedeno, že se garáž nachází na pozemku p. č. 1149/1, jedná se o původní číslo parcely. Dle doloženého geometrického plánu a aktuálního výpisu z evidence katastru nemovitostí se garáž nachází na pozemku p. č. 1149/3 k. ú. Bílina. Všechny podklady byly předloženy právnímu zástupci města Bíliny JUDr. Dominikovi Hinerovi, který k nim nevznesl žádné připomínky. Zveřejnění záměru prodeje na úřední desce proběhlo v období 27.4. - 13.5.2016. Během této doby nebyla na MěÚ v Bílině doručena žádná žádost ani připomínka. Přikládáme snímek z katastrální mapy a dokumenty prokazující vlastnictví stavby paní Walterové.

23

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření kupní smlouvy mezi městem Bílinou jako prodávajícím a paní Vlastou Walterovou jako kupující, kdy předmětem smlouvy je prodej pozemku p. č. 1149/3 o výměře 23 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu 200 Kč/m2, tj. 4.600 Kč. Podpisem kupní smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

31

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Prodej pozemku pod garáží p. č. 23/103 k. ú. Chudeřice u Bíliny - m. Koritkovi

Kupující: manželé Michal a Jaroslava Koritkovi, Sídliště Za Chlumem 763, Bílina Nemovitost: pozemek p. č. 23/103 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře 23 m2 k. ú. Chudeřice u Bíliny Dne 14.4.2016 schválilo zastupitelstvo města záměr prodeje pozemku pod stavbou garáže v k. ú. Chudeřice u Bíliny, která je ve vlastnictví žadatelů. Jedná se o pozemek pod stavbou garáže č. e. 4, která není zapsána na žádném listu vlastnictví. Manželé Koritkovi ke své žádosti doložili následující doklady: - Rozhodnutí o povolení k uvedení stavby do trvalého užívání, které nabylo právní moci dne 01.1.1964 a bylo vydáno na jméno Karel Suchomel. - Dokument stvrzující, že pan Suchomel Karel prodal garáž v Chudeřicích panu Michalu Koritkovi, který za ni uhradil dohodnutou částku. - Sdělení stavebního úřadu č. MUBI 10625/2014/330/Po, na p.p.č. 23/103 k.ú. Chudeřice u Bíliny se nachází stavba garáže č.e. 4 a které je doplněním kolaudačního rozhodnutí. - Doklad o přijaté platbě z finančního úřadu o zaplacení daně z nemovitosti, jehož součástí je prohlášení o uhrazení daně. - Čestné prohlášení vlastníků staveb garáží, a to pana Gerharda Lanze (vlastník pozemku p. č. 23/104 k. ú. Chudeřice u Bíliny) nacházejících se v bezprostřední blízkosti předmětné nemovitosti o tom, že pan Michal Koritko užívá objekt garáže. Z výše uvedeného vyplývá, že vlastníkem stavby garáže umístěné na pozemku p. č. 23/103 k. ú. Chudeřice u Bíliny je pan Michal Koritko. O koupi pozemků požádali jako manželé Michal a Jaroslava Koritkovi. Přikládáme snímek z katastrální mapy a dokumenty k předmětné stavbě. Veškeré dokumenty byly předloženy právnímu zástupci města JUDr. Dominiku Hinerovi, který k nim nevznesl žádnou námitku. Zveřejnění záměru prodeje na úřední desce proběhlo v období 27.4. - 13.5.2016. Během této doby nebyla na MěÚ v Bílině doručena žádná žádost ani připomínka.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit

24

Č. usnesení:

Uzavření kupní smlouvy mezi městem Bílinou jako prodávajícím a manželi Michalem a Jaroslavou Koritkovými jako kupujícími, kdy předmětem smlouvy je prodej pozemku p. č. 23/103 o výměře 23 m2 k. ú. Chudeřice u Bíliny za kupní cenu 90 Kč/m2, tj. 2.070 Kč. Podpisem kupní smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

32

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Prodej pozemku p. č. 198/1 k. ú. Bílina - m. Hajmovi

Kupující: manželé Robert a Šárka Hajmovi, Bořeňská 101, Bílina Nemovitost: pozemek p. č. 198/1 /ostatní plocha - jiná plocha/ o výměře 118 m2 k. ú. Bílina Dne 14.4.2016 schválilo zastupitelstvo města záměr prodeje pozemku p. č. 198/1 o výměře 118 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu 275 Kč/m2, tj. 32.450 Kč. Kupující jsou vlastníky přilehlých nemovitostí (viz přiložený snímek). Předmětný pozemek požadují odkoupit za účelem ucelení majetku a zajištění oplocení. Jedná se o pozemek v ulici Bořeňská, na kterém se nachází zeleň. Dle podkladů, které má úřad územního plánování k dispozici, na pozemek zasahují ochranná pásma sítí technické infrastruktury (komunikační kabel – O2). Informaci o skutečném průběhu sítí však může vydat pouze vlastník technické infrastruktury. Toto ochranné pásmo není v evidenci katastru nemovitostí vedeno jako věcné břemeno. Zveřejnění záměru prodeje na úřední desce proběhlo v období 27.4. - 13.5.2016. Během této doby nebyla na MěÚ v Bílině doručena žádná jiná žádost ani připomínka. Přikládáme snímek z katastrální mapy.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření kupní smlouvy mezi městem Bílinou jako prodávajícím a manželi Robertem a Šárkou Hajmovými jako kupujícími, kdy předmětem smlouvy je prodej pozemku p. č. 198/1 o výměře 118 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu 275 Kč/m2, tj. 32.450 Kč. Podpisem kupní smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

33

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Prodej části pozemku p. č. 1136/2 k. ú. Bílina - m. Kovačovi

Kupující: manželé Patrik Kovač, Pražská 27, Bystřany, a Simona Kovačová, Na Chlumu 124/3, Bílina Nemovitost: pozemek p. č. 1136/2 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře 1 m2 oddělená geometrickým plánem č. 2884-58/2016 zpracovaným společností MESS GEO s. r. o., K. H. 25

Borovského 1144, Most Usnesením zastupitelstva města č.34 z 29.4.2015 byl schválen záměr prodeje části pozemku p. č. 1136/2 o výměře cca 3,5 m2 za kupní cenu 200 Kč/m2 s tím, že si žadatel nechá na vlastní náklady zpracovat geometrický plán na oddělení pozemku. Jedná se o pozemek, na jehož část zasahuje stavba výměrou cca 50 cm. Tato stavba je z větší části umístěna na pozemku p. č. 1140/2 k. ú. Bílina, který je ve vlastnictví manželů Kovačových, a v současné době není vedena na žádném listu vlastnictví. Dle sdělení manželů Kovačových je stavba v jejich vlastnictví. Pro účely legalizace stavby je potřeba, aby byly pozemky ve vlastnictví majitelů stavby. Z tohoto důvodu žádají manželé Kovačovi o odkoupení části pozemku. Žadatelé jsou vlastníky nemovitostí, které se nacházejí v bezprostřední blízkosti předmětného pozemku, a to pozemku p. č. 1138, jehož součástí je stavba č. p. 124 /objekt k bydlení/, a pozemku p. č. 1140/2 k. ú. Bílina (viz snímek). Zveřejnění záměru prodeje proběhlo na úřední desce v období 11.5. - 26.5.2015. Během této doby nebyla na MěÚ doručena žádná jiná žádost ani připomínka. Geometrický plán na oddělení pozemku žadatelé doručili na odbor stavebního úřadu a životního prostředí na začátku měsíce dubna 2016. Komentář

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření kupní smlouvy mezi městem Bílinou jako prodávajícím a manželi Patrikem a Simonou Kovačovými jako kupujícími, kdy předmětem smlouvy je prodej pozemku p. č. 1136/2 o výměře 1 m2 dle geometrického plánu č. 2884-58/2016 zpracovaného společností MESS GEO s. r. o., Most, za kupní cenu 200 Kč/m2. Podpisem kupní smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

34

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Výkup pozemku p. č. 1560/10 k. ú. Bílina pod chodníkem ul. J. z Poděbrad

Vlastník: Miloslava Košťálová, Jakoubkova 489/4, Bílina Nemovitost: pozemek p. č. 1560/10 /ostatní plocha - ostatní komunikace/ o výměře 12 m2 k. ú. Bílina Dne 19.6.2014 schválilo zastupitelstvo města záměr výkupu pozemků pod stavbou komunikace pro pěší, která se nachází v ulici Jiřího z Poděbrad. V roce 2014, kdy město pozemky vykupovalo, byl tento pozemek zapsán na listu vlastnictví zesnulé paní Soukupové. Z tohoto důvodu byl soud požádán o dodatečné projednání dědictví. Usnesením soudu z 17.3.2016 připadl předmětný pozemek dědičce paní Košťálové, která ho městu nyní nabízí k odkupu za cenu dle cenové mapy. Na převodu pozemků pod stavbou komunikace, které ještě nejsou ve vlastnictví města Bíliny, odbor stavebního úřadu a životního prostředí - majetkoprávní pracuje. Přikládáme snímek z katastrální mapy, nabídku a vyjádření Úřadu územního plánování. Kebrtová - začalo se s vykupováním v roce 2014, ještě se dohledávají ostatní.

26

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Uzavření kupní smlouvy mezi městem Bílinou jako kupujícím a paní Miloslavou Košťálovou jako prodávající, kdy předmětem smlouvy je výkup pozemku p. č. 1560/10 o výměře 12 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu 275 Kč/m2, tj. 3.300 Kč. Podpisem kupní smlouvy doporučuje pověřit starostu města.

Přítomni:

35

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Nabídka na výkup p. p. č. 1997/3 k. ú. Bílina - Židovská obec Teplice

Vlastník: Židovská obec Teplice, Lípová 333/25, Teplice Nemovitost: pozemek p. č. 1997/3 /zahrada/ o výměře 953 m2 k. ú. Bílina Dne 29.3.2016 byla na MěÚ v Bílině doručena nabídka na výkup pozemku p. č. 1997/3 k. ú. Bílina za cenu dle cenové mapy a znaleckého posudku, který nechá na vlastní náklady vypracovat město Bílina. Daň z nabytí by se odvíjela od platného zákona pro platbu daně. Jedná se o pozemek, který se nachází u hřbitova. Jeho prodejem ztratí Židovská obec přístup ke svým pozemkům z hlavní komunikace (viz snímek). Přístup zůstane přes hřbitov, který je v majetku města. Tento přístup je také využíván. Fyzicky je jen těžko možné se přes pozemek p. č. 1997/3 k. ú. Bílina k pozemkům ve vlastnictví Židovské obce dostat, neboť se jedná o svažitý terén. Pro úplnou informaci uvádíme, že místně příslušný stavební úřad vede s Židovskou obcí Teplice řízení o zabezpečení předmětného pozemku, na kterém se nachází polorozpadlé stavby nezanesené do katastru nemovitostí. Tato torza se nachází z části na pozemku ve vlastnictví Židovské obce a z části na pozemku soukromého vlastníka. Při sestavování rozpočtu nebylo s tímto výdajem počítáno, nicméně k dnešnímu dni prostředky na výkup pozemkových parcel nebyly zcela vyčerpány. V případě schválení výkupu nebude nutné žádat o rozpočtovou změnu. Z pohledu Územního plánu nemá v současné době město pro tento pozemek využití. V případě, že by město pozemek vykoupilo, muselo by zajistit tyto rozpadlé stavby, které se nacházejí na pozemkách více vlastníků. Z těchto důvodů nedoporučujeme pozemek vykoupit. Kebrtová - jedná se o strmý svah.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města zamítnout Č. usnesení: Nabídku Židovské obce Teplice na výkup pozemku p. č. 1997/3 k. ú. Bílina.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

27

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

36

Revokace záměru prodeje části p. p. č. 1304/1 k. ú. Bílina - J. Zikmund

Žadatel: Jiří Zikmund, Čsl. armády 553, Bílina Nemovitost: část pozemku p. č. 1304/1 /ostatní plocha - jiná plocha/ o výměře 194 m2 k. ú. Bílina Usnesením zastupitelstva města č. 52 ze 14.4.2016 byl schválen záměr prodeje části pozemku p. č. 1304/1 o výměře cca 115 m2 k. ú. Bílina s tím, že si žadatel nechá zpracovat na vlastní náklady geometrický plán na oddělení pozemku. Předmětnou část pozemku užívá žadatel jako zahradu na základě nájemní smlouvy č. 284 ze 14.9.2005. Po doručení geometrického plánu bylo zjištěno, že výměra užívané části činí 194 m2. Vzhledem k rozdílné výměře schváleného záměru a užívané části žádáme zastupitele města o revokaci usnesení č. 52 ze 14.4.2016 a opětovné schválení záměru prodeje části předmětného pozemku. Opětovně upozorňujeme na nesouhlasné stanovisko Úřadu územního plánování. Nicméně pro úplnost uvádíme, že v letech 2007 - 2012 došlo k prodeji sousedních pozemků (p. č. 1304/5, 1304/7, 1304/12) jejich tehdejším nájemcům, kteří jsou, stejně jako žadatel, obyvateli domu čp. 553. Zřizování zahrad na předmětném pozemku nebylo v té době v rozporu s platným územním plánem. V nově navrhovaných změnách územního plánu bude mimo jiné přihlédnuto ke skutečnosti, že se na této ploše nachází soukromé zahrady.

I. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města revokovat Č. usnesení: Usnesení zastupitelstva města č. 52 z 14.04.2016, kterým byl schválen záměr prodeje části pozemku p. č. 1304/1 o výměře cca 115 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu 200 Kč/m2 s tím, že si žadatel nechá na vlastní náklady zpracovat geometrický plán na oddělení pozemku.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

II. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Záměr prodeje části pozemku p. č. 1304/1 o výměře cca 194 m2 k. ú. Bílina za kupní cenu 200 Kč/m2 s tím, že si žadatel nechá na vlastní náklady zpracovat geometrický plán na oddělení pozemku.

Přítomni:

37

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

Revokace záměru prodeje části p. p. č. 873 - m. Reichelovi

Žadatel: Roman a Jana Reichelovi, Litoměřická 866, Bílina Nemovitost: část pozemku p. č. 873/5 /trvalý travní porost/ o výměře 649 m2 k. ú. Bílina 28

0

Usnesením zastupitelstva města č. 17 z 3.3.2016 byl schválen záměr prodeje části pozemku p. č. 873 (dnes 873/5) o výměře cca 500 m2 k. ú. Bílina s tím, že si žadatel nechá na vlastní náklady zpracovat geometrický plán na oddělení pozemku. Předmětnou část pozemku užívá žadatel jako zahradu v lokalitě Bezovka na základě nájemní smlouvy č. 413 z roku 1988, ve znění pozdějších dodatků. Po doručení geometrického plánu bylo zjištěno, že výměra užívané části činí 649 m2. Pro úplnou informaci uvádíme, že část pozemku p. č. 873 byl prodán a na základě zapsaného geometrického plánu vznikl pozemek p. č. 873/5 k. ú. Bílina (původně 873). Vzhledem k rozdílné výměře schváleného záměru užívané části a přečíslování pozemku p. č. 873 na pozemek p. č. 873/5 žádáme zastupitele města o revokaci usnesení č. 17 z 3.3.2016 a případné schválení záměru prodeje části předmětného pozemku. Opětovně upozorňujeme na nesouhlasné stanovisko Úřadu územního plánování. Pozemek se, mimo jiné, nachází mimo zastavěné a zastavitelné území, na kterém není možné povolit jakékoliv stavební úpravy, je možné provádět pouze drobné opravy stávajících staveb. Na tuto skutečnost byl zájemce upozorněn.

I. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města revokovat Č. usnesení: Usnesení zastupitelstva města č. 17 z 03.03.2016, kterým byl schválen záměr prodeje části pozemku p. č. 873 o výměře cca 500 m2 k. ú. Bílina, za kupní cenu 100 Kč/m2 s tím, že si žadatel nechá na vlastní náklady zpracovat geometrický plán na oddělení pozemku.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

II. RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Záměr prodeje části pozemku p. č. 873/5 o výměře cca 650 m2 k. ú. Bílina, za kupní cenu 100 Kč/m2 s tím, že si žadatel nechá na vlastní náklady zpracovat geometrický plán na oddělení pozemku.

Přítomni:

38

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o vyjádření k využitelnosti , případnému nabytí nemovitých věcí - p.p.č. 483/1, 483/2, a 509/6 k. ú. Bílina

Dne 27. 04. 2016 byla na Městský úřad v Bílině doručena žádost o vyjádření, zda město Bílina má zájem o nabytí níže uvedených pozemků, případně zda má záměr s předmětnými pozemky nějakým způsobem nakládat. Jedná se o pozemky v k.ú. Bílina, na kterých se nachází bazény u plavecké haly: • p.č. 483/1 /ostatní plocha/ neplodná půda/ o výměře 2 300 m2 • p.č. 483/2 /ostatní plocha/sportoviště a rekreační plocha/ o výměře 995 m2 • p.č. 509/6 /ostatní plocha/ neplodná půda/ o výměře 680 m2 CELKOVÁ VÝMĚRA JE 3975 m2. 29

V případě, že by se jednalo o výkup za cenu dle cenové mapy, byla by cena těchto pozemků 795 000 Kč. Stát (Česká republika – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových) nabyl uvedené nemovitosti do svého vlastnictví dne 1.4.2016 na základě zákona č. 219/2000 Sb. (o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích). Do této doby byly předmětné pozemky vedené u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Teplice, na LV 11000, tj. neznámý vlastník. Po konzultaci s Odborem nemovitostí a investic a vedením Městských technických služeb uvádíme, že venkovní bazény nebudou v letošním roce využívány ke koupání a v dohledné době se s jejich využitím rovněž nepočítá. Jejich stav to neumožňuje a opravy nejsou navrženy v investičním plánu. Nicméně se jedná o strategické pozemky zejména z hlediska přístupu ke sportovním zařízením, která využívaná jsou a to zejména plavecké a sportovní (Zelené) haly. Pro úplnost uvádíme, že v žádosti o vyjádření nejsou uvedeny ŽÁDNÉ CENY a vzhledem k tomu, že se jedná o sportovní a rekreační plochy o které se město Bílina stará již několik desítek let, doporučujeme pokusit se vyjednat jiné podmínky převodu. Star - zaslat žádost o bezúplatný převod. Bařtipánová - na ten pozemek se stejně nikdo nedostane. Kebrtová - poslal by se dopis jménem starosty. Místní komunikaci by mohli převést bezplatně, ale nikoli účelovou. Převádí pozemky bezplatně dle telefonické konzultace pouze pod komunikací. Bař dát tam veřejný zájem, který může naplnit pouze město.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí Č. usnesení: Žádost Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Husitská 2, Teplice o vyjádření zda má město Bílina zájem o nabytí vlastnictví, případně zda má záměr nějakým způsobem nakládat s pozemky p.č. 483/1, 483/2, 509/6 k.ú. Bílina zapsaných u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Teplice na LV 60 000 pro obec Bílina. Zároveň pověřuje Ing. Vladimíru Kebrtovou jednáním se zástupci Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových o možném bezplatném převodu předmětných pozemků.

Přítomni:

39

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Záměr výkupu čp. 815 Za Chlumem od spol. ČEZ Teplárenská, a. s.

Vlastník: ČEZ Teplárenská, a. s., Bezručova 2212/30, Říčany Nemovitosti v k. ú. Bílina: část pozemku p. č. 1674/1 / ostatní plocha - manipulační plocha/ o výměře cca 6 500 m2, pozemek p. č. 1674/2 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře 96 m2, jehož součástí je stavba bez čp/če /občanská vybavenost/, pozemek p. č. 1674/3 /zastavěná plocha a nádvoří/ o výměře 727 m2, jehož součástí je stavba čp. 815 /občanská vybavenost/ - přesná výměra bude určena geometrickým plánem, který nechá zpracovat současný vlastník Cena: není v současné době známá, po oddělení pozemků bude cena stanovena znaleckým posudkem 30

Dne 6.4.2016 byla na Městský úřad v Bílině doručena nabídka na odkoupení výše uvedených nemovitých věcí. Zástupce společnosti pan Smrž v současné době prověřuje, zda by město o uvedené nemovité věci, které již nejsou pro současného vlastníka potřebné, mělo zájem. Společnost ČEZ Teplárenská, a. s. záměr prodeje předmětných nemovitostí teprve připravuje. Budovy bývalých garáží, které jsou využívány jako stávající výměníková stanice pro sídliště Za Chlumem, a část pozemku okolo staveb bývalých garáží z důvodu zachování přístupu bude na základě geometrického zaměření oddělena.Geometrický plán a znalecký posudek prvotně zajistí na své náklady vlastník. Dle sdělení pana Smrže mají o nemovitý majetek zájem již dva zájemci. Dle územního plánu se dotčené pozemky nachází v zastavěném území na ploše se způsobem využití „TI – inženýrské sítě“ a „BH – bydlení v bytových domech“ (viz příloha). Pro úplnou informaci uvádíme, že s výdajem na výkup těchto nemovitých věcí nebylo při sestavování rozpočtu na rok 2016 počítáno. S případným schválením výkupu nemovitých věcí po stanovení jejich ceny bude nutné schválit rozpočtovou změnu. Star - nešlo by na to získat dotaci na likvidaci, kdybychom to měli ve vlastnictví? Tallowitz - pokud by město obdrželo dotaci, pozemek se pak nesmí prodat po dobu 20 let. Nepomucký - vešlo by se tam několik parcel, ale pokud tam musíme být vlastníci, pak to nelze. Bařtipánová - v územím plánu je bydlení a technická infrastruktura. Kebrtová - pan Smrž psal, že už mají údajně dva zájemce. Star jsou tam sítě, tam se asi nedá moc stavět. Zatím to vzít na vědomí a zkusit se poptat na podmínky.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí Č. usnesení: Nabídku společnosti ČEZ Teplárenská, a. s. o prodej nemovitých věcí nacházejících se v přilehlém okolí stavby čp. 815, Za Chlumem, k. ú. Bílina.

Přítomni:

40

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Záměr prodeje areálu bývalých kasáren v Bílině

Žadatel: Speciální stavby Most, spol. s r. o., J. Suka 261/11, Most. Nemovitosti: viz příloha Cena: V květnu 2016 byl zpracován aktuální znalecký posudek od dvou znalců. Jeden znalec vyčíslil cenu obvyklou areálu na částku 4.500.000 Kč, druhým znalcem byla cena obvyklá stanovena na částku 4.600.000 Kč. Dne 15.04.2016 byla na Městský úřad v Bílině doručena žádost o prodej souboru staveb a pozemků „Kasárna“ v Bílině za cenu dle znaleckého posudku (výčet nemovitostí viz příloha). Jednatel společnosti Ing. Jaroslav Hudec v žádosti uvádí, že v případě odkoupení nemovitostí zachová stávající příjezd do areálu Městských technických služeb Bílina, který bude řešen formou věcného břemene. Dále uvádí, že z titulu prodeje nebudou požadována žádná protiplnění města Bíliny. Jednatel k žádosti také doložil projektový záměr s popisem stávajícího stavu (viz příloha). Projektový záměr: Záměrem žadatele je vybudovat v areálu zázemí pro průmyslovou zónu s tím, že dojde: - k demolici objektu hlavní budovy kasáren umístěné na pozemku p. č. 1681/28 k. ú. Bílina, - k zatravnění plochy po demolici s výjimkou nového vjezdu a výjezdu z areálu, 31

- k vybudování záchytného parkoviště kamionů pro AGC Automotive Czech a. s., - k vybudování nového vjezdu pro kamiony do záchytného parkoviště z ulice Radovesická, - k vybudování výjezdu ze záchytného parkoviště proti nově budovanému vjezdu do areálu AGC Automotive Czech a. s., - k doplnění nového oplocení včetně vjezdových a výjezdových bran. Současné využití nemovitých věcí: Všechny předmětné nemovitosti kromě pozemku p. č. 1681/24, jehož součástí je stavba bez čp/če, jsou ve správě příspěvkové organizace Městské technické služby Bílina. Dle našich dostupných informací jsou některé objekty pronajímány. Z tohoto důvodu byla oslovena ředitelka MTSB s žádostí o vyjádření k prodeji areálu. Ke dni zpracování materiálu byly předány informace o pronájmu, vyjádření či připomínky paní ředitelky k prodeji doručeny nebyly. V případě schválení vytvoření pracovní skupiny - majetkové komise, bude ředitelka Ing. Roučková k jednání přizvána. Pozemek p. č. 1681/24, jehož součástí je stavba bez čp/če, využívá organizační složka města Jednotka sboru dobrovolných hasičů města Bíliny. V případě prodeje areálu bývalých kasáren bude nutné najít pro dobrovolné hasiče nové zázemí. Doporučení odboru SÚ a ŽP: Vzhledem k tomu, že se jedná o rozsáhlý areál, jehož prodejem dojde k významnému ovlivnění rozvoje této lokality, doporučujeme sestavit majetkovou komisi, která připraví podklady a stanoví podmínky prodeje. Kebrtová - byly zpracovány 2 znalecké posudky. Jsou připraveny k nahlédnutí. Bařtipánová doporučují vzít to na vědomí a stanovit pracovní skupinu, která bude řešit i další věci - ekozátěž, přístupová cesta do areálu MTSB a objektů TRUNN, jestli bude požadavek na zbourání, přemístění JSDH apod. Někdo za úřad, někdo za politiky apod. Lze tam pozvat i potenciální zájemce a probrat s nimi jejich záměry. Tallowitz - pracovní skupina s tím, že se předloží i znalecké posudky pro RM. Navrhoval by sestavit pracovní skupinu s tím, že po výsledku by se předložil záměr prodeje. Do nějakého data delegovat lidi. Star - mohl by tam být i pan Horáček za Nezávislé. Nepomucký - spíš pan Sýkora. Oslovit je jako subjekt, oslovit všechny strany kromě BSD. Star - nahlásit členy pracovní skupiny do dalšího jednání RM. Obeslat i TOP 09 a Nezávislé.

RM bere na vědomí Č. usnesení: Žádosti o prodej areálu bývalých kasáren a zároveň pověřuje tajemníka městského úřadu k sestavení pracovní skupiny za účelem přípravy podkladů a stanovení podmínek prodeje areálu bývalých vojenských kasáren v Bílině.

Přítomni:

41

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Schválení přijetí dotace na činnost lesního hospodáře

Odbor stavební úřad a životní prostředí předkládá RM ke schválení přijetí státní dotace pro Lesy ČR, s. p., lesní správa Litoměřice a Litvínov. Dotace je určena na činnost lesního hospodáře za IV. čtvrtletí roku 2015 ve výši 8000 Kč dle zákona č.289/1995 Sb., lesní zákon § 37 odst. 6 a 7. Finanční prostředky byly dne 13. 05. 2016 poukázány na účet města Bílina z odboru životní prostředí a zemědělství KÚ-Ústí n./L. Volfová - vypočítává se to podle tabulek. Z toho se cca 7 tis. vyplácí lesní správě Litoměřice a zbytek do Litvínova. 32

RM schvaluje Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 89/2016 – přijetí státní dotace na činnost lesního hospodáře ve výši 8.000 Kč pro Lesy ČR, s. p., lesní správa Litoměřice a Litvínov.

Přítomni:

42

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Doplnění povodňového plánu o způsob čištění hrubých česlí na vodním toku Syčivka.

Usnesením ZM č. 308 z 5. 11. 2015, které bylo prodlouženo usnesením ZM č. 345 z 17. 12. 2015, bylo uloženo místostarostce pro věci investiční zajistit doplnění povodňového plánu o způsob, jakým bude zabezpečováno čištění hrubých česlí na vodním toku Syčivka od 1. stupně povodňové aktivity (SPA) výše. Oddělení životního prostředí aktualizovalo povodňový plán pro správní obvod obce s rozšířenou působností – města Bíliny z 23. 08 2005, jehož předmětem bylo stanovit způsob zajištění čištění hrubých česlí na vodním toku Syčivka, ř. km 0,48 odstraňováním zachycených spláví při průtocích vyšších jak 1. SPA. Město Bílina, se dne 03. 06. 2015, „Smlouvou o zajištění provozování zařízení“, zavázalo se státním podnikem Povodí Ohře, o doplnění povodňového plánu, k zajištění provozování a čištění hrubých česlí na vodním toku Syčivka. Jedná se o zabezpečení odstraňování zachyceného splaví při průtocích vyšších, jak 1. SPA městem Bílina pověřeným subjektem (Revitrans a.s., Speciální stavby s r.o. Most, SčVK, a. s.Most). Běžná údržba do 1. SPA, včetně čištění usazovacího prostoru, bude prováděna Povodím Ohře, státní podnik. Jde o protipovodňové opatření navržené v plánu investic, pod číslem akce 15-03. Realizací hrubých česlí v korytě Syčivky dojde k významnému snížení rizika vzpříčení spláví v uzavřeném profilu pod historickým centrem Bíliny při budoucích extrémních povodňových stavech. Způsob zajištění průchodnosti česlí na vodním toku Syčivka: • 1 stupeň stav bdělosti – stav bdělosti nastává při dosažení stavu na vodočtu ve výši 55 cm. Opatření: kontrola a čištění česlí a namátková kontrola vodoteče společností Povodí Ohře, s. p. • 2 stupeň stav pohotovosti – stav pohotovosti nastává v případě dalšího zvýšení hladiny na vodočtu ve výši 90 cm. Opatření: kontrola a čištění česlí a kontrola vodoteče včetně čištění případných nečistot, provádí město Bílina • 3 stupeň stav ohrožení – nastává při dosažení stavu na vodočtu ve výši 115 cm. Opatření: kontrola a čištění česlí, kontrola vodoteče, zda nedochází k vylévání z koryta, provádí se zabezpečovací práce, kontrolu provádí město Bílina Při druhém a třetím povodňovém stupni zajišťuje kontrolu a čištění česlí Město Bílina: zajištění průchodnosti česlí při II. a III. stupni je na příkaz povodňové komise sdělen telefonicky statutárním zástupcům organizacím ve správním území města Bílina a dodatečně zaslán poštou (e-mailem, datovou schránkou). Tento příkaz není rozhodnutím podle správního řádu, avšak subjekt, kterému byl tento příkaz adresován, je povinen jej splnit podle ust. 63 odst. 3 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, k zajištění ochrany před povodněmi je každý povinen umožnit vstup, případně vjezd na své pozemky, popř. stavby těm, které řídí, koordinují a provádějí zabezpečovací a záchranné práce přispět na příkaz povodňových orgánů osobní a věcnou pomocí k ochraně životů a majetku před povodněmi a řídit se příkazy povodňových orgánů. 33

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí Č. usnesení: Splnění usnesení zastupitelstva města č. 308 z 5.11. 2015, kterým bylo místostarostce pro věci investiční uloženo doplnění povodňového plánu o způsob zajištění čištění hrubých česlí na vodním toku Syčivka odstraňováním zachycených spláví při průtocích vyšších jak 1. SPA městem Bílina pověřeným subjektem (Revitrans, a. s., Speciální stavby, s. r. o., Most, a SčVK, a. s. Most)

Přítomni:

43

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Schválení účetní závěrky města Bíliny za rok 2015.

Dle § 4 odst. 8 písm. w) zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví mají vybrané účetní jednotky povinnost schvalovat účetní závěrku. Mezi tyto vybrané účetní jednotky patří i obce. Dle § 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích je zastupitelstvu obce vyhrazeno schvalovat účetní závěrku sestavenou k rozvahovému dni, t. j. k 31.12. Účetní závěrka byla v řádném termínu (únor 2016) odeslána ke kontrole Krajskému úřadu Ústeckého kraje a následně schválena v Centrálním systému účetních informací státu. Dle § 5 vyhlášky č. 220/2013 o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek podklady pro schvalování účetní závěrky tvoří: • Účetní závěrka, t. j. dle § 18 zák. č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů rozvaha; výkaz zisku a ztráty; příloha, která vysvětluje a doplňuje rozvahu a výkaz zisku a ztráty; přehled o peněžních tocích; přehled o změnách vlastního kapitálu • Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření • Zprávy útvaru interního auditu o zjištěních z provedených auditů • Roční zpráva interního auditu • Inventarizační zpráva Výsledek hospodaření z hlediska příjmů a výdajů za rok 2015 je přebytek ve výši 52 141 837,39 Kč (r. 2014 = 6 960 276,55 Kč). Hospodářský výsledek z hlediska nákladů a výnosů za rok 2015 je zisk ve výši 50 982 407,40 Kč (r. 2014 33 177 448,12Kč). Vyjádření finančního odboru: Dle § 6 a 7 výše uvedené vyhlášky nemůže schvalující orgán (ZM) schválit nebo neschválit pouze část účetní závěrky. Pokud schvalující orgán neschválí účetní závěrku, musí být pořízen zápis, který obsahuje popis skutečností, pro které nebyla účetní závěrka schválena, odůvodnění tohoto neschválení a lhůtu k odstranění zjištěných závad. Dle § 12 této vyhlášky má každý z členů schvalujícího orgánu právo, aby v písemném záznamu o hlasování bylo uvedeno, jak hlasoval. Každý člen má právo své hlasování písemně odůvodnit. Bařtipánová - materiál č. 529 a 530 jsou rozsáhlé, navrhuje stáhnout z programu. Tyto obsáhlé materiály zasílat členům ZM ve větším předstihu. Horová - podívat se na závěry od auditora porušení rozpočtové kázně.

34

RM stahuje z programu Č. usnesení: Materiál č. 529 - účetní závěrku města Bíliny k 31.12.2015 s tím, že materiál bude předložen do dalšího zasedání rady města.

Přítomni:

44

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Závěrečný účet města, zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2015.

Dle § 17 zák. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů předkládáme ZM ke schválení závěrečný účet města, jehož obsahem jsou údaje o plnění rozpočtu příjmů a výdajů v plném členění dle rozpočtové skladby, údaje o hospodaření s majetkem a o dalších finančních operacích, včetně tvorby a použití fondů, aby bylo možné zhodnotit finanční hospodaření města a jím zřízených nebo založených právnických osob. Součástí závěrečného účtu města je vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu, rozpočtu kraje, a dalších organizací a zpráva auditora o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2015. Dle § 17 odst. 7 zák. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů se projednání závěrečného účtu uzavírá vyjádřením a) souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad, nebo b) souhlasu s výhradami, na základě nichž přijme územní samosprávný celek opatření potřebná k nápravě zjištěných chyb a nedostatků Podle ustanovení § 13 zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření ÚSC ve znění účinném o 1.5.2014 je územní celek povinen přijmout opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření zpracované přezkoumávajícím orgánem, nebo auditorem. Pokud ÚSC nepřijme opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření, dopustí se dle § 14 zákona č. 420/2004 Sb. správního deliktu. Na základě toho předkládáme zprávu o přijatých opatřeních k odstranění nedostatků.

RM stahuje z programu Č. usnesení: Materiál č. 530 - závěrečný účet města s tím, že materiál bude předložen do dalšího zasedání rady města.

Přítomni:

45

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Přehled čerpání rozpočtu za období leden - duben 2016

V příloze předkládáme Radě města na vědomí čerpání rozpočtu jednotlivých odborů za období leden - duben 2016. Celkem byl čerpán rozpočet ve výši 78 358 557 Kč, t. j . 25,69%. 35

RM bere na vědomí Č. usnesení: Přehled čerpání finančních prostředků jednotlivých odborů Městského úřadu Bílina, za období leden - duben 2016.

Přítomni:

46

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o odpis nedobytné pohledávky

Předkládáme Vám tímto žádost o odpis nedobytné pohledávky dluhu - nedoplatek vyúčtování služeb za rok 2015 za zemřelou paní Valeriu Ondrušovou v částce 7.005 Kč posledně bytem Bílina, Sídliště Za Chlumem 753 č.b. 10. Dědické řízení bylo zastaveno dle ustanovení § 153 z.ř.s. /dle Zákona o zvláštních řízeních soudních č. 292/2013 Sb. - bez majetku/. Příloha: sdělení Okresního soudu Teplice Mika - omlouvá se předem za několik chybiček v jejich materiálech - materiál č. 623 - příloha nedopatřením se tam dostala smlouva z předešlé akce, měla by tam být prázdná smlouva. Opravili tento materiál a nemá to vliv na usnesení a obsah je také dobře. Mat. č. 622 - chybí jim tam v důvodové zprávě u částky jedna nula. Na obsah ani na usnesení to nemá žádný vliv.

RM schvaluje Č. usnesení: Odpis nedobytné pohledávky za paní Valeriu Ondrušovou ve výši 7.005 Kč za nezaplacený nedoplatek vyúčtování služeb 2015.

Přítomni:

47

Pro:

Proti:

Zdrželo se:

Nehlasoval:

Žádost o prominutí zbylé části poplatku z prodlení

Předkládáme Vám tímto k posouzení žádost o prominutí poplatku z prodlení za opožděně uhrazené dlužné nájemné: Talovicová Andrea, Prokopa Holého 509, Bílina - žádá o prominutí zbylé části poplatku z prodlení za opožděně uhrazené dlužné nájemné ve výši 85.682 Kč za měsíce leden, únor, květen – prosinec 1998, leden – prosinec 1999 a leden – únor 2000 za byt č. 6 ul. SuNN 685. Žadatelka uvádí, že měla pestrý život, byt měla v nájmu ve svých 18 letech, nebrala vše vážně, a proto se dostala do dluhu. Bydlí s rodinou u rodičů v rodinném domě, manžela má těžce nemocného a pomáhá rodičům splácet nějaké dluhy, aby nepřišli o bydlení. Žadatelka dluhy nesplácela, proto byl u okresního soudu podán návrh na vydání platebního rozkazu a po nabytí právní moci bylo zjištěno soudem, že je na mateřské dovolené, pobírá rodičovský 36

příspěvek a sociální příplatek a proto byl u okresního soudu podán návrh na nařízení výkonu rozhodnutí srážkami z jiných příjmů. Splátky byly poukazovány úřadem práce v době od dubna 2007 do března 2009 a v době od února 2010 do května 2010 v celkové výši 28.182 Kč. Dne 2. června 2010 se žadatelka dostavila na naše oddělení s tím, že chce splácet svůj dluh a proto s ní byla uzavřena dohoda o splátkách, kterou řádně dodržela a od června 2010 pravidelně na našem oddělení platila měsíčně splátku ve výši 1.000 Kč. Dluh doplatila v říjnu 2015 a dále splácela náklady řízení a poplatek z prodlení, na který je zaplacena částka ve výši 5.500 Kč. Vzhledem k tomu, že žadatelka sama vyvinula iniciativu na splácení zbývající dlužné částky a k výši poplatku z prodlení, doporučujeme žádosti vyhovět a zbylou část poplatku z prodlení prominout. Poplatek z prodlení činí 1.050.425 Kč, po odečtu splátek činí 1.044.925 Kč. Příloha: žádost o prominutí zbylé části penále

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Žádost paní Andrei Talovicové o prominutí zbylé části poplatku za opožděně uhrazené dlužné nájemné.

Přítomni:

48

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o schválení rozpočtových změn v rámci schváleného rozpočtu - rozpouštění rezerv.

1. Žádáme o schválení využití rezervy Na drobné investiční náklady (DINA) v kapitole 07 na jednotlivé rozpočty ke konkrétní akci dle skutečnosti. Celková výše je 56 000Kč. Viz příloha: 2. Využití rezervy na projektovou dokumentaci (PD) v kapitole 07 na jednotlivé rozpočty ke konkrétní akci dle skutečnosti. Celková výše je 83 000Kč. Viz příloha :

Horová - překvapilo ji, že do ulice Švabinského chtějí lavičky, je to pouze návrh, existuje pouze nabídka. Cedule ICP je chyba? Bařtipánová - není to chyba, nebylo to v souladu s pravidly pro publicitu IROP a musí se to opravit a viník by měla být paní Pánovová. Musí se nechat udělat nová cedule. Sankce by byla mnohem větší.

I. RM schvaluje Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 91/2016 - přesun finančních prostředků z rezervy na DINA ve výši 56.000 Kč na akce odboru nemovitostí a investic.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

II. RM schvaluje

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

Č. usnesení: 37

0

Rozpočtovou změnu č. 90/2016 - přesun finančních prostředků z rezervy na projektové dokumentace ve výši 83.000Kč na akce odboru nemovitostí a investic.

Přítomni:

49

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o schválení rozpočtových změn v rámci schváleného rozpočtu.

Žádáme o schválení rozpočtové změny – přesun z rezervy údržby nebytového fondu a zařízení na konkrétních zařízení města dle jejich požadavků v rámci schváleného rozpočtu. Viz příloha :

RM schvaluje Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 92/2016 – přesun finančních prostředků ve výši 277.000 Kč z rezervy nebytového hospodářství na jednotlivá zařízení města v rámci schváleného rozpočtu.

Přítomni:

50

Pro:

Proti:

Zdrželo se:

Nehlasoval:

Žádost o schválení rozpočtové změny: Navýšení rozpočtu z přebytku hospodaření v celkové výši 1.089.714,-Kč vč. DPH na předfinancování realizace akce - Volnočasová plocha v lokalitě Kyselka

Rozpočtová změna – předfinancování realizace volnočasové plochy v lokalitě Kyselka v celkové výši 1.089.714,-Kč vč. DPH. Žádáme Radu města Bíliny a Zastupitelstvo města Bíliny o souhlas s předfinancováním akce na vybudování volnočasové plochy v areálu Kyselka (dle přiložených příloh). Předfinancováním akce by došlo k navýšení rozpočtu odboru nemovitostí a investic, který následně vypíše výběrové řízení na realizaci díla. Město Bílina bude pro tuto akci žádat program Nadace ČEZ – grantové řízení Oranžové hřiště o financování akce v celkové výši 90%. Tento postup volí odbor nemovitostí a investic z časových důvodů, kdy předpokládá realizaci akce v roce 2016. Administrativní proces spojený s žádostí na grantové řízení je časově náročný (předpoklad 4 měsíce od podání žádosti do obdržení peněžních prostředků). Dalším argumentem pro preferování předfinancování akce je časová náročnost výběrového řízení (1 měsíc) a klimatické podmínky, za kterých je možno realizovat zakázku tohoto charakteru. Po získání finančních prostředků z grantového řízení budou prostředky vráceny do rozpočtu města. Bařtipánová - 90 % by se nám mohlo vrátit do rozpočtu, pokud dostaneme dotaci. Mika - je to přesně na tuto částku, je to již položkově rozpočtováno, VŘ může tuto částku ještě snížit. Horová - prověřit, zda nám povodí Ohře povolí plot, který bude rozebíratelný. Chtěli jsme původně plot, který tam ale 38

napevno nemůže být, mohl by to být rozebíratelný plot. Bylo by lepší, aby to bylo oplocené.

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 96/2016 - předfinancování akce "Volnočasová plocha v lokalitě Kyselka" v celkové výši 1.090.000 Kč vč. DPH z přebytku hospodaření.

Přítomni:

51

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Žádost o schválení rozpočtových změn v rámci schváleného rozpočtu na opravy MŠ Chlum a schválení zadání výběrového řízení.

Žádost o rozpočtovou změnu na realizaci rekonstrukce kuchyňského zařízení MŠ Za Chlumem v celkové výši 271.000,- Kč a zadání výběrového řízení v souladu s čl. VII, odst. 1 Směrnice 04/2007 – Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na akci –Rekonstrukce kuchyňského zařízení a přilehlých prostor v MŠ Za Chlumem V rozpočtu pro rok 2016 jsou schválené akce: MŠ Chlum - místnost škrabky 110.000Kč Chlum - celková oprava kuchyně "B" 250.000Kč Oprava kanceláře kuchyně 50.000Kč Dle pokynu vedení města budou tyto akce sloučeny do jedné a ta řešena v rámci výběrového řízení. Odbor nemovitostí a investic nechal zpracovat pro nastavení rovných podmínek pro uchazeče o výběrové řízení rozpočet na akci – Rekonstrukce kuchyňského zařízení vč. přilehlých prostor, kdy předmětem činnosti budou stavební práce a elektroinstalace (viz přílohy). Z časových důvodů nebyla zpracována projektová dokumentace (omezený provoz MŠ Za Chlumem – stanoven vedením MŠ – 1.8.-21.8.2016, informace vedení města – duben 2016). Dle Směrnice 04/2007 Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina – Část druhá – Příprava zadávání soutěže – čl. V Předpoklad zahájení přípravy – odst. 1) Zahájení přípravy se provádí ve vazbě na finanční prostředky ve výši schváleného rozpočtu města, případně na základě schválených rozpočtových změn pro jednotlivé akce a odst. 2) Zahájit přípravu na akci, na kterou nejsou ve schváleném rozpočtu finanční prostředky, dle odstavce 1), lze pouze v naléhavých případech. V takovém případě zpracovatel, po provedené předběžné řídící nebo veřejnosprávní kontrole, předloží kompetentnímu orgánu: a) řádně odůvodněný návrh na schválení záměru uskutečnění akce, b) žádost o rozpočtovou změnu dle platné směrnice pro dispozici k provádění rozpočtových změn. Aby byly splněny zmíněné body směrnice – je nutné před vyhlášení výběrového řízení disponovat předpokládaným nákladem na realizaci akce. Z uvedených důvodů žádáme o rozpočtovou změnu na převod finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu z akce 16-15 Mírové náměstí – revitalizace – 1.etapa na akci 16-52 Mateřské školy v celkové výši 271.000,-Kč. Zároveň lze předpokládat, že skutečně vynaložené náklady budou o 10% nižší, nicméně není v kompetenci a v možnostech technického pracovníka odboru nemovitostí a investic určit výši skutečně vynaložených nákladů. Zároveň žádáme radu města o zadání výběrového řízení v souladu s čl. VII, odst. 1 Směrnice 04/2007 – Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na akci –Revitalizace kuchyňského zařízení a přilehlých prostor v MŠ Za Chlumem, kdy odbor nemovitostí a investic předkládá v souladu s čl. VII., odst. 1 Směrnice č. 04/2007 – Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina ke schválení výzvu na veřejnou zakázku malého rozsahu na tuto akci. Požadavek rekonstrukce kuchyňského zařízení vychází z požadavků Krajské hygienické stanice Ústí nad Labem. 39

Ing. Jana Herzingerová Viz přílohy :

RM schvaluje Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 97/2016 - převod finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic z akce 16-15 Mírové náměstí – revitalizace – 1. etapa na akci 16-52 Mateřské školy v celkové výši 271.000 Kč vč. DPH a zároveň rozhodla zadat výběrové řízení v souladu s čl. VII, odst. 1 směrnice 04/2007 – Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na akci – Oprava kuchyňského zařízení a přilehlých prostor v MŠ Za Chlumem.

Přítomni:

52

Pro:

Proti:

Zdrželo se:

Nehlasoval:

Žádost společnosti H-Media, s.r.o. o pronájem plochy pro umístění reklamního panelu – v objektu MÚ Seifertova 1, Bílina - zveřejnění záměru pronájmu.

Žádáme radu města o projednání žádosti ze dne 13.05.2016 společnosti H-Media, s.r.o. Řeznická 17, 110 00 Praha 1. Uvedená společnost žádá schválení pronájmu plochy pro umístění 1 ks reklamního panelu o velikosti 70 x 100 cm v objektu MÚ Seifertova 1, v přízemí společného prostoru budovy za nájemné ve výši 1 000 Kč ročně. Výše nájemného byla nabídnuta žadatelem dle cen obvyklých v jiných městech. Žádáme radu města o projednání zveřejnění záměru pronájmu uvedené plochy za účelem umístění reklamního panelu – inzerce pojištění motorových vozidel.

RM schvaluje Č. usnesení: Zveřejnění záměru pronájmu plochy pro umístění 1 ks reklamního panelu o velikosti 70 x 100 cm inzerce pojištění motorových vozidel v objektu MÚ Seifertova 1, Bílina za nájemné stanovené dle výše cen obvyklých s uzavřením smlouvy o nájmu na dobu určitou tří let.

Přítomni:

53

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

Ukončení smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání na adrese Fišerova 395, nájemce MVDr. Zdeněk Řiháček – veterinární ordinace. 40

0

S účinností od 01.05.2014 byla mezi městem Bílina jako pronajímatelem a panem MVDr. Zdeňkem Řiháčkem, bytem Rohová 181, Teplice 415 01 jako nájemcem uzavřena smlouva o nájmu č. 587, kde předmětem nájmu je prostor v přízemí objektu Fišerova 395, Bílina o celkové výměře 42,69 m2 s využitím jako veterinární ordinace. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou, kdy výpovědní doba je stanovena závazným právním předpisem. Dne 23.05.2016 jsme od uvedeného nájemce obdrželi žádost o ukončení nájmu dohodou. Nájemce požaduje ukončení nájmu ke dni 30.06.2016. Žádáme radu města o projednání ukončení uvedené smlouvy o nájmu a dalšího zveřejnění záměru pronájmu uvedeného prostoru pro účel využití jako veterinární ordinace, provozovna. Sochor - ten prostor je v katastrofálním stavu, chtělo by se tam nejdříve podívat, jak to tam vypadá. Mika - může to prověřit, v jakém je to stavu, tak doporučujeme záměr vyvěsit. Může se někdo přihlásit a pak se s tím může dále pracovat.

I. RM schvaluje Č. usnesení: Ukončení smlouvy o nájmu č. 587 prostor sloužících podnikání na adrese Fišerova 395, Bílina, uzavřené mezi městem Bílina jako pronajímatelem a panem MVDr. Zdeňkem Řiháčkem, bytem Rohová 181, Teplice 415 01, jako nájemcem, dohodou k 30.06.2016, dle žádosti nájemce.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

II. RM schvaluje Č. usnesení: Zveřejnění záměru pronájmu prostor na adrese Fišerova 395, Bílina, o celkové výměře 42,69 m2 pro účel využití jako veterinární ordinace, provozovna.

Přítomni:

54

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Zveřejnění záměru pronájmu prostoru sloužícího podnikání na adrese Žižkovo náměstí 58, Bílina – kadeřnictví.

Žádáme radu města o projednání zveřejnění záměru pronájmu prostoru sloužícího podnikání o celkové výměře 68,82 m2 na adrese Žižkovo náměstí 58, Bílina pro účel využití jako kadeřnictví s uzavřením Smlouvy o nájmu s účinností od 01.07.2016 na dobu neurčitou s výpovědní dobou dle platných právních předpisů. Mika - stavba by měla být dokončena do konce června. Ve smlouvě o dílo mají 20 dní, bude se snažit, aby to bylo dodrženo. Je dobré to mít už zveřejněné.

RM schvaluje

Č. usnesení:

41

Zveřejnění záměru pronájmu prostoru sloužícího podnikání o celkové výměře 68,82 m2 na adrese Žižkovo náměstí 58, Bílina pro účel využití jako kadeřnictví s uzavřením Smlouvy o nájmu s účinností od 01.07.2016 na dobu neurčitou s výpovědní dobou dle platných právních předpisů za nájemné dle platné směrnice o nájmu prostor sloužících podnikání.

Přítomni:

55

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Zadání výběrového řízení dle Směrnice č. 04/2007, čl. VII., odst. 1

Důvodová zpráva: Podle usnesení RM č. 518 z 12. schůze konané 17. května v roce 2016 (RM ruší výběrové řízení na zakázku malého rozsahu dle směrnice č. 04/2007 – Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na akci „GO elektroinstalace ZŠ Lidická, III. etapa – 3. NP“ s tím, že do dalšího jednání bude předloženo nové výběrové řízení), předkládá Odbor nemovitostí a investic RM v souladu s čl. VII., odst. 1 Směrnice č. 04/2007 – Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina ke schválení výzvy na veřejnou zakázku malého rozsahu na akci: GO elektroinstalace ZŠ Lidická, III. etapa – 3. NP Zakázka bude hrazena z rozpočtu investic pro rok 2016 akce 16-53. Horová - chybí tam dodatek, že přebere záruku za celou stavbu, všechny etapy. Mika - on si bude ručit za tu svou stavbu, pokud bude zasahovat do zařízení, tak musí v konzultaci s tou firmou, která to dělala. Není to moc vhodné, přebírat záruku za celou stavbu, může se stát cokoli a pak to půjde za tou firmou, když s tím neměla nic společného.

RM rozhodla Č. usnesení: Vypsat výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu dle směrnice č. 04/2007 – Pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na akci: GO elektroinstalace ZŠ Lidická, III. etapa – 3. NP.

Přítomni:

56

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

Návrh dohody o technickém zhodnocení mezi městem Bílina a Hornickou nemocnicí s poliklinikou, s.r.o. Bílina – rekonstrukce ordinace urologie

Na základě usnesení č. 492/2016 z 03.05.2016 byl zpracován návrh dohody o provedení technického zhodnocení mezi městem Bílina a Hornickou nemocnicí s poliklinikou, s.r.o. Bílina, 42

0

jejímž předmětem je souhlas vlastníka nemovitosti – města Bíliny s provedením rekonstrukce ordinace urologie na náklady uživatele nemovitosti – Hornické nemocnice s poliklinikou, s.r.o. Bílina. Komentář

I. RM schvaluje Č. usnesení: Uzavření dohody o provedení technického zhodnocení mezi městem Bílina a Hornickou nemocnicí s poliklinikou, s. r. o., Bílina, jejímž předmětem je souhlas vlastníka nemovitosti – města Bíliny s provedením rekonstrukce ordinace urologie na náklady uživatele nemovitosti – Hornické nemocnice s poliklinikou, s. r. o., Bílina. Podpisem dohody pověřuje starostu města.

Přítomni:

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

II. RM bere na vědomí Č. usnesení: Splnění usnesení rady města č. 492 z 03.05.2016, kterým bylo jednateli společnosti připravit ve spolupráci s odborem nemovitostí a investic dohodu o technickém zhodnocení mezi městem Bílina a Hornickou nemocnicí s poliklinikou, s. r. o., Bílina, jejímž předmětem bude rekonstrukce ordinace urologie.

Přítomni:

57

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Dodatek ke smlouvě o dílo

Výstavba nových chatiček. Tři chatičky dvoulůžkové, tři chatičky čtyřlůžkové Autokemp Kyselka Odbor nemovitostí a investic předkládá RM Bílina ke schválení Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 008/2016 - Výstavba nových chatiček. Tři chatičky dvoulůžkové, tři chatičky čtyřlůžkové. Při provádění díla došlo ke zjištění, že betonové základy po původních odstraněných chatkách neodpovídají svojí konstrukcí uvažovanému předpokladu. Při plánované úpravě základových desek bylo při bouracích pracích zjištěno, že betonové desky jsou neodborně doplňovány zbytkovou sutí z cihel, hurdisek a jinou stavební sutí. Z tohoto důvodu bylo nutné odkrýt konstrukce z větší části, aby bylo možné základové desky řádně upravit a propojit s novými betonovými konstrukcemi. Z tohoto důvodu se náklady na výstavbu šesti chatiček zvýšily o 29. 960, 00 Kč bez DPH, v průměru tedy o 4. 993, 33 Kč bez DPH na jednu chatičku. Cenovou nabídku – rozpočet, a Dodatek č.1 předkládáme formou přílohy tohoto materiálu.

RM schvaluje

Č. usnesení:

43

Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 008/2016 z 04.04.2016 uzavřené mezi městem Bílina jako objednatelem a společností Profistav JH, s. r. o. Předmětem dodatku je navýšení ceny díla o bourací práce pří výstavbě nových chatiček v autokempu - tři chatičky dvoulůžkové, tři chatičky čtyřlůžkové. Podpisem dodatku pověřuje starostu města.

Přítomni:

58

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Návrh řešení sociálních zařízení pro kanceláře 208-211 v 2.NP budovy MÚ Bílina

Dle pokynu vedení města byl zpracován odborem nemovitostí a investic návrh řešení sociálního zařízení pro kanceláře 208-2011 v 2.NP budovy MÚ Bílina. Z předložených návrhů doporučuje ONI variantu A nebo B (viz přílohy). Předpokládaný náklad na realizaci akce je 250 tis. Kč bez DPH. Star - ze současných WC by byla komora, a z kanceláře by se udělal dámský a pánský. Mělo by se vybrat mezi variantou A a B. Mika - s ohledem na normy a hygienu je B lepší. Musí se to předjednat s vedoucí FO.

RM bere na vědomí Č. usnesení: Návrh odboru nemovitostí a investic na řešení sociálního zařízení v 2. nadzemním podlaží budovy Městského úřadu Bílina, Břežánská 50/4.

Přítomni:

59

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Vyhodnocení výběrového řízení

Dne 24. 05. 2016 proběhlo jednání hodnotící komise pro veřejné zakázky malého rozsahu dle Směrnice č. 04/2007-pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina. ve složení: Mgr. Zuzana Bařtipánová, předseda, Mgr. Veronika Horová, Roman Slánička, Bc. Lukáš Brázda, Jiří Konárek, Martin Kačírek Omluveni: Luděk Svoboda, Tomáš Hereš Do jednání HK byla přizvána Ing. Jana Herzingerová - technik Odboru nemovitostí a investic. Název zakázky: Dodávka a montáž sezónní přetlakové tenisové haly v Bílině Do VŘ se přihlásili dva uchazeči: CALYPSO GROUP s.r.o. Pardubice Techtex s.r.o. Praha V souladu se Směrnicí č. 04/2077 – pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu byly Odborem nemovitostí a investic osloveny firmy: 44

MIBOSPORT s.r.o. Praha a ETENNIS Praha Oslovené firmy nabídku nezaslaly. Firma MIBOSPORT Praha zaslala omluvný dopis, že se z kapacitních důvodů VŘ nezúčastní. HK doporučuje RM pořadí nabídek: 1. Techtex s.r.o. Praha 2. CALYPSO GROUP s.r.o. Pardubice Zdůvodnění pořadí nabídek: Členové HK se jednohlasně dohodli, že nabídka společnosti Techtex je ekonomicky výhodnější s ohledem na 5-ti letou montáž a demontáž přetlakové tenisové haly, která je součástí její cenové nabídky. V příloze předkládáme cenovou kalkulaci provozu tenisových kurtů. V návaznosti na toto výběrové řízení bude RM předloženo výběrové řízení na stavební práce, jejichž provedení je nutnou přípravou pro realizaci přetlakové nafukovací haly s předpokládaným nákladem cca 500 00 Kč vč. DPH. Podkladem pro výběrové řízení na stavební práce bude zjednodušená projektová dokumentace, jejichž součástí bude položkový rozpočet. Z této projektové dokumentace vzejdou skutečné náklady na realizaci: přípojka ele, plynu, železobetonový obvodový věnec, drenáž po jeho obvodu, zázemí pro vzduchotechniku a betonový poklad pro vstupní kabiny. Mika - stavební připravenost nás bude stát ještě cca 500 tis. navíc, které zatím nemáme.

RM rozhodla Č. usnesení: Nejvhodnější nabídka pro veřejnou zakázku malého rozsahu dle Směrnice 04/2007-pravidla pro přípravu a zadání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na akci "Dodávka a montáž sezónní přetlakové tenisové haly v Bílině" je nabídka společnosti Techtex, s. r. o., Praha. Druhá v pořadí nabídka společnosti CALYPSO Pardubice.

Přítomni:

60

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Havárie ležaté kanalizace HNsP - LDN A,B

Odbor nemovitostí a investic předkládá radě města informaci týkající se havarijního stavu ležaté kanalizace v prostorách LDN A,B HNsP v Bílině. V příloze č. 1 je popsán sled událostí od pátku 20.5.2016 do středy 25.5.2016, které proběhly v uvedených dnech na LDN A,B. Dne 25.5.2016 proběhlo jednání za přítomnosti: zástupce zhotovitele HAVI s.r.o. Ing. Pýchy, zástupce subdodavatele H.P.M. Servis s.r.o. - p. Procházky, správce HNsP - Ing. Hranáčové, technického dozoru stavebníka - Ing. Martince, autora projektové dokumentace - Ing. Zacha a zástupce ONI Ing. Herzingerové, kdy byl stanoven postup řešení havárie kanalizace v objektu "F" HNsP. Zúčastnění zástupci se dohodli na provedení kamerových zkoušek ležaté kanalizace pod objektem. Provedením kamerových zkoušek dojde v ideálním případě k diagnostice a lokalizaci problému. Lokalizovat problém bude možné pouze v případě, že se rizikové místo nebude nacházet v odbočkách ležaté kanalizace, do kterých se kamerou nelze dostat (kamerou je možné prostoupit pouze v místech, kde je kanalizace rovná). Výsledky kamerových zkoušek budou k dispozici v pondělí 30.05.2016 - o jejich výsledcích bude podána ústní informace na jednání rady města v úterý 31.05.2016. Ve středu 01.06.2016 bude stanoven další postup prací. Bez provedení diagnostiky této kanalizace není možné další postup stanovit. 45

Žádáme radu města, aby vzala na vědomí tuto informaci. Mika - svislá kanalizace byla opravena, ale asi se naplňuje, jde o to, pořádně zdiagnostikovat a vyčistit postupně i ležatou kanalizaci, která se neměnila, abychom se dobrali nějakému pozitivnímu výsledku. Průzkum kamerovým systém proběhl a z 85 % průchozí je. Konárek - někde tam musí být špatně udělané těsnění ve svislé kanalizaci, když jsou průsaky. Musí se dostat z odpadu ven. Mika pokud bude třeba, jsou připraveni uplatnit reklamaci. Je to ve fázi, kdy se snaží co nejrychleji kanalizaci vyčistit, aby byla průchozí, pak se uvidí, jestli se závady budou někde dále projevovat.

RM bere na vědomí Č. usnesení: Informaci odboru nemovitostí a investic o havarijním stavu ležaté kanalizace HNsP LDN A, B a souhlasí s postupem odboru nemovitostí a investic.

Přítomni:

61

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Jmenování vedoucího odboru stavebního úřadu a životního prostředí

Vážení členové rady města, smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) § 102 odst. 2 písm. g) v platném ve znění, je radě obce vyhrazeno na návrh tajemníka úřadu jmenovat a odvolávat vedoucí odborů obecního (městského) úřadu v souladu se zvláštním zákonem, tj. zákonem č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů. Dne 30.03.2016 bylo vyhlášeno výběrové řízení na pozici vedoucího odboru stavebního úřadu a životního prostředí dle § 7 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících ÚSC a o změně některých zákonů. Uvedené výběrové řízení bylo umístěno na úřední desce a zveřejněno na webových stránkách města v termínu od 30.03.2016 do 02.05.2016. K posouzení a hodnocení uchazečů na funkci vedoucí/ho odboru stavebního úřadu a životního prostředí byla tajemníkem MěÚ jmenována výběrová komise v následujícím složení: Mgr. Zuzana Bařtipánová - 2. místostarostka města (předseda výběrové komise), Oldřich Jedlička, DiS. - vedoucí odboru dopravy, Alena Neubauerová - školství, rozpočet I (zástupce základní organizace odborového svazu) a Petra Prchalová, DiS. – personální. Výběrové řízení proběhlo v pondělí 09.05.2016 od 16:00 hodin formou osobních pohovorů, jichž se zúčastnili tito uchazeči: • Ing. Oldřich Lukeš Vystudoval Gymnázium Jeseník - obor stavební, dále Vojenskou akademii Brno – obor vojenské stavby - konstrukce pozemních a podzemních staveb (titul "Ing."). Pan Ing. Lukeš působil od roku 1987 do roku 2008 v Armádě ČR na různých pracovních pozicích (od velitele čety, roty po náčelníka štábu), v roce 2008 začal působit v oblasti veřejné správy, kdy v letech 2008 - do září 2011 zastával pozici vedoucího oddělení územního řízení Magistrátu města Karlovy Vary. Od září 2011 do června 2014 zastával pozici vedoucího odboru územního plánování a stavebního řádu na Magistrátu města Teplice, od června 2014 pak působil na tamním odboru jako referent. V současné době je veden v evidenci Úřadu práce v Teplicích jako uchazeč o zaměstnání, neboť se s předchozím zaměstnavatelem dohodli na ukončení pracovního poměru ke 30.04.2016. 46

• Bc. Jitka Popovičová Vystudovala SPŠ Duchcov, obor Geodézie, dále VOŠ sociálně právní - obor sociální práce a vysokoškolské vzdělání získala studiem v bakalářském studijním programu Hospodářská politika a správa ve studijním oboru Regionální rozvoj na Fakultě sociálně ekonomické UJEP v Ústí nad Labem. Bc. Popovičová je od roku 1999 zaměstnancem města Bíliny - od r. 1999 pracovala jako referent územního plánování a stavebního řádu na odboru stavebního úřadu MěÚ Bílina, v současné době na odboru stavebního úřadu a životního prostředí (tento odbor zřízen s účinností od 01.10.2015 usnesením RM č. 675 ze dne 21.07.2015). V letech 2007 - 2009, do doby odchodu na mateřskou a rodičovskou dovolenou, zastupovala tehdejšího vedoucího odboru stavebního úřadu v době jeho nepřítomnosti. Během pohovorů byly uchazečům o pozici vedoucího stavebního úřadu a životního prostředí položeny odborné otázky z oblasti stavebního zákona a péče o životní prostředí. Oba uchazeči prokázali velmi kvalitní odborné znalosti dané problematiky, které vyplývají z jejich dosavadních profesních zkušeností, oba jsou držiteli osvědčení o vykonání zkoušky odborné způsobilosti při územním rozhodování a při rozhodování na úseku stavebního řádu a vyvlastnění. Po zhodnocení situace na odboru stavebním a životního prostředí, s přihlédnutím k dlouholetým pracovním zkušenostem a znalostem místního prostředí, doporučuji členům RM ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) § 102 odst. 2 písm. g) jmenovat do funkce „Vedoucí odboru stavebního úřadu a životního prostředí“ paní Bc. Jitku Popovičovou s účinností od 01.06.2016. Star - doporučuje to vypsat ještě jednou, jestli by se nepřihlásilo více lidí. Bař - jak si tajemník představuje naplnění odboru, pokud by paní Popovičová byla jmenovaná do funkce. Oba uchazeči byli velmi kvalitně připravení, odborně splňují vše, co bychom chtěli po vedoucím, ale co bude s tím odborem, protože to jsou mínus dva lidí. Taj - paní Popovičová si vezme kus své agendy. Vypsalo by se VŘ na její post, stejně jako na památkovou péči. Měla by se přihlásit jedna paní, která je hotová. Je předpoklad, že si vezme svou agendu tak jako doposud, plus práci navíc s tím, že nezaznamenal, tím, že pan Jedlička odešel, že by požádali o navýšení nebo přesčas, zvládají to i tak. Teoreticky by se dalo toto místo zrušit. Velký kus práce dělá i paní Kebrtová, ale ty by chtěl přesunout pod investice. Bařtipánová - paní co by měla nastoupit po panu Jedličkovi má pouze památky a nemá stavební řád. Taj - lidé se nehlásí. Paní Popovičová i ve spolupráci s kolektivem by to zvládli i do doby, než by nastoupil někdo jiný. Horová - pokud to zvládají, pak není kam spěchat a dát inzerát na e-teplicko a do BZ apod., aby se to zpropagovalo. Tallowitz - hodně málo se lidé hlásí. Star - dát to do plošné inzerce Deníku. Taj - poslalo se to na okolní ÚP. Star - aby to šlo do všech okresů. Na stránky města a FP. Bařtipánová - nerada by, aby si z toho paní Popovičová nevzala něco jiného, než jak je to myšleno. Odborně i lidsky všechna kritéria pro vedoucího stavebního úřadu a životního prostředí splňuje.

RM navrhuje Č. usnesení: Tajemníkovi opětovně vypsat výběrové řízení na funkci vedoucího odboru stavebního úřadu a životního prostředí Městského úřadu Bílina.

Přítomni:

62

8

Pro:

7

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

1

Dočasné pověření řízením odboru nemovitostí a investic

Vážení členové rady města, vzhledem k tomu, že vedoucí odboru nemovitostí a investic Ing. Jaroslav Bureš je od 25.04.2016 v pracovní neschopnosti, která bude dlouhodobějšího charakteru - potrvá minimálně do konce června 47

letošního roku, navrhuji z důvodu vzniklé situace dočasně pověřit řízením odboru nemovitostí a investic pana Ericha Miku, a to do doby skončení pracovní neschopnosti vedoucího odboru nemovitostí a investic. Star - doporučuje pana Miku nepověřovat, mluvil s Ing. Burešem, má příslib, že by se tu 2 x týdně zastavil - má vycházky a do měsíce by měl být zpátky. Jedná se o konzultační věci. Sochor - byl tam přijat nějaký nový zaměstnanec? Taj - od 01.07. nastoupí pan Bečvařík, vybral si ho pan Bureš, který ho preferoval. Má střední školu, je zaměstnancem AGC. Sochor - nemá žádné zkušenosti. Taj - dříve se takto vybral i Tomáš Pavel, který se vydařil. Bylo to rozhodnutí pana Bureše a opět se tam nikdo nehlásil. Sochor - odbor je dost zatížený. Tallowitz - je to specifická práce a on nemá vzdělání. Taj byl tam požadavek na středoškolské vzdělání. Vysokoškolák se nepřihlásí. Pak by se musel zřídit a hledat zástupce vedoucího odboru a musel by se mu nabídnout vysoký plat, pokud to bude vysokoškolák. Dvě dámy z majetkoprávního oddělení půjdou pod pana Bureše. Nepomucký - pan Bureš by byl vedoucí oddělení investic. Bařtipánová - to by mělo být součástí těch vizí, které mají odbory zpracovat. Státní stavební dohled - nad výkopy, udělalo se něco v tomto směru? Využívat tento institut, aby hájil zájmy města, zejména nyní u stavby SVS na náměstí.

RM stahuje z programu Č. usnesení: Materiál č. 632 - návrh na pověření řízením odboru nemovitostí a investic Městského úřadu Bílina.

Přítomni:

63

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Návrh na uzavření dodatku č.1 ke smlouvě o poskytnutí neinvestiční dotace

V souboru s přílohou o rozpočtové změně Vám předkládáme návrh na uzavření Dodatku č.1 ke Smlouvě o poskytnutí neinvestiční dotace na zabezpečení lékařské pohotovostní služby uzavřené dne 9.3.2016 mezi Ústeckým krajem jako poskytovatelem a Městem Bílina jako příjemcem. Ústecký kraj poskytl dotaci ve výši 700 000,- Kč. Předmětem Dodatku č.1 je navýšení dotace o částku 266 400 Kč. O uzavření tohoto dodatku bylo rozhodnuto Zastupitelstvem Ústeckého kraje usnesením č. 17/29Z/2016 ze dne 25.4.2016. V článku I. odstavec 1. bude nově uvedeno: "Poskytovatel poskytuje na základě usnesení Zastupitelstva Ústeckého kraje ze dne 14.12.2015 a ze dne 25.4.2016 dotaci ve výši 966 400,- Kč", která bude převedena bezhotovostně na účet příjemce, za podmínky, že ji příjemce použije v souladu s touto smlouvou v kalendářním roce, ve kterém byla poskytnuta." Vyjádření OSVaZ: Dotace je poskytnuta k zajištění zdravotní služby nejširšího veřejného zájmu a je slučitelná s podporou ve smyslu čl. 107 Smlouvy o fungování Evropské unie. Doporučujeme uzavření dodatku č. 1, přijetí dotace a schválení rozpočtové změny.

48

RM projednala a doporučuje zastupitelstvu města schválit Č. usnesení: Rozpočtovou změnu číslo 94/2016 - uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o poskytnutí neinvestiční dotace na zabezpečení lékařské pohotovostní služby uzavřené mezi městem Bílina jako příjemcem a Ústeckým krajem jako poskytovatelem. Předmětem dodatku je navýšení výše dotace na částku 966.400 Kč. Podpisem dodatku doporučuje pověřit místostarostku města pro věci neinvestiční.

Přítomni:

64

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Rozpočtová změna - Přesun finančních prostředků uvnitř kapitoly 03 - Odbor dopravy

Na základě provedené kontroly funkčnosti měřidel rychlosti na území města Bílina (dále jen "radar") bylo zjištěno, že radar, umístěný na pravé straně ulice Pražská ve směru od obce Hrobčice do centra města Bílina vykazuje známky nečinnosti ve smyslu permanentního zobrazení číselné hodnoty 46 km/h, z tohoto důvodu zajistil odbor dopravy u společnosti (dále jen "AEC NOVÁK, s.r.o."), která radar prvotně instalovala servis. Dne 03.05.2016 obdržel odbor dopravy od společnosti AEC NOVÁK, s.r.o. email vč. přílohy s cenovou nabídkou opravy radaru, a to ve výši 35.889,80 Kč. Po předchozí konzultaci s vedením města Bílina jsme došli k závěru, že tento radar bude opraven a následně umístěn v ul. Důlní, jejíž občané si stěžují na velký počet rychle projíždějících motorových vozidel. Na původní místo tohoto radaru bude zakoupen radar nový. Dle cenové kalkulace od společnosti EMPESORT s.r.o. je pořizovací cena nového radaru 56.365,- Kč vč. DPH. Vzhledem k tomu, že v rozpočtu na rok 2016 nebylo s těmito výdaji počítáno, žádáme radu města o schválení rozpočtové změny č. 95, kterou dojde k přesunu finančních prostředků ve výši 100.000,Kč v rámci kapitoly 03, a to z oddílu - §: 22 - 29, položky 5169 - Dopravní studie. Finanční prostředky budou přesunuty do: 1. oddílu - §: 22 - 23, a to do položky 5169 - Ostatní služby - Opravy - Servis radarů, ve výši 40.000,Kč, 2. oddílu - §: 22 - 29, a to do položky 6122 - Informační panel pro měření rychlosti vozidel, ve výši 60.000,- Kč. Přílohou přikládáme odsouhlasenou rozpočtovou změnu hlavním příkazcem operací a hlavním správcem rozpočtu, cenovou nabídku na opravu radaru a cenovou nabídku na pořízení nového radaru. Jedlička - objednávka je poslána. Do konce měsíce června by to mělo být v provozu. Bude umístněno na lampu v Důlní ulici. Horová - lidé si stěžovali že se v Důlní jezdí rychle, ale nechtějí tam práh. Proto tam bude alespoň ten ukazatel rychlosti. Horová - výkopy - stížnosti, že se tam nepracuje, napsat oficiální stížnost na SVS, podepíše starosta, že město není spokojeno. Jedlička - na náměstí se bude jezdit stejně jako doteď. Na značkách je od 01.06., to je kvůli MHD a autobusům. Proto to vzniklo, kvůli autobusové dopravě. Wolkerova ulice bude uzavřena od doby, kdy 49

se zprovozní Seifertova ulice. Nepomucký - stížnost z ADH na pravidla na Pražské. Horová - byl za ní pan Hora, převedením aut na euro 4 ho přijde na 6 milionů. Dojezdová vzdálenost je také problém, povolenky jsou časově omezené a tím že má mezinárodní dopravu, tak to nemůže splňovat. Připomínky zaslal písemně. Jedlička - ten dopis není namířen proti nám, pouze nás žádají. Těch 6 tun si vyžádal krajský úřad. Může se stát, že to necháme sundat. Star - nelogičnost, že na takovém dlouhém úseku nesmí jezdit náklaďáky, jsme rarita v celé republice. Je to kvůli 20 RD. Jedlička - je tam i sídliště kousek dál. Bařtipánová - pokud to mají být pravidla, tak to mělo viset a měli se k tomu vyjádřit. Jedlička - je to na našem uvážení, jestli to vyvěsíme nebo ne. My konáme vlastně dobro, protože jinak by tam nemohl jezdit nikdo. Bývalé vedení se zavázalo, že kdo podniká v Bílině, tak má průjezd automaticky povolen, tzn. i Basalt. Pan Leška ještě argumentuje okolními obcemi, ale ty mají průjezd nad 6 tun také zakázaný. Nepomucký - dá se vstoupit do jednání s majitelem semaforu u stavebnin, aby se upravil ten interval, aby byl ve prospěch města a ne ve prospěch podnikatele. Zkusit to oficiální cestou. Sochor - udělat u Lidlu průběžný pruh. Star - není problém na Most, ale od Mostu. Nepomucký zkracují si to přes město, proto se to tu teď kupí. Tallowitz - kdysi se dalo projet na 5. květen. Star až se otevře Seifertova, tak se to zase zprůjezdní. Nepomucký - je otázka, jestli je to cíl, nacpat centrum projíždějícími auty. Jedlička - jsou to tři hodiny denně. Jedlička - dát pravidla na úřední desku? Vyvěsit na 15 dní na úřední desku a oni se mohou vyjádřit. Star - ano.

RM schvaluje Č. usnesení: Rozpočtovou změnu č. 95/2016 - přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru dopravy na rok 2016 v celkové výši 100.000 Kč, a to za účelem zakoupení nového a opravy stávajícího radaru.

Přítomni:

65

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Schválení projektového záměru na revitalizaci lázeňského parku Kyselka

Operační program Životní prostředí (OPŽP) bude v prvním čtvrtletí roku 2017 vypisovat výzvu k podání žádostí o dotaci do prioritní osy PO 4, specifického cíle SC 4.4 s názvem Zlepšit kvalitu prostředí v sídlech. V této oblasti jsou podporovány projekty na revitalizaci funkčních ploch a prvků sídelní zeleně, tzn. parky, zahrady, lesoparky, aleje, které se nacházejí v zastavěném území města a jsou vymezeny v územním plánu města jako veřejná zeleň. Vzhledem k současnému stavu zeleně v lázeňském parku Kyselka by bylo velmi vhodné pokusit se získat dotaci na revitalizaci částí parku, které jsou v majetku města a nacházejí se v zastavěném území. Maximální výše dotace je 60 % z celkových způsobilých výdajů, spoluúčast obce je min. 40 %. Odbor dotací a projektů žádá radu města o schválení tohoto projektového záměru a o schválení zahájení přípravných prací, tj. zejména zajištění projektové dokumentace a případných odborných průzkumů. Podrobnosti v příloze materiálu. Straková - mohli bychom žádat na to zastavěné území. Uznatelné náklady jsou i různé průzkumy. 50

Sice výzva bude začátkem roku, ale vzhledem k těm posudkům je třeba zahájit práce co nejdříve. Bařtipánová - peníze na studie a analýzy odbor dotací má? Straková - ODaP nemá, neví, jestli na ŽP. Mohli bychom z toho hradit výsadbu, péči po dobu 3 let, ošetření, prořezy a kácení pouze pokud by to bylo odůvodněné, úprava cest, ale jen do 10 %. Je to na podporu biodiverzity. Nepomucký jsou tam pozemky pana Lobkowitze, je to součástí dědického řízení a město by mělo mít zájem to vykoupit, zpracovat to i na to. Straková - je otázka, zda by se to do té doby povedlo. Bylo by to ideální, kdyby se to podařilo vykoupit. Nepomucký - je to maximálně do podzimu, dědicové chtějí prodej pozemků vyřešit to nejdříve. Straková - pokud najdou projektanta, tak by se s ním mohli domluvit. Ono by stačilo, kdybychom to měli v pronájmu. Nepomucký - rodina Lobkowitzů to bude chtít zpeněžit. Stejné je to se Státním statkem Jeneč. Asfalty - kde je živičný povrch, zkusit to nacenit. Můžeme to hřiště nechat vylít. Nepomucký - měla by se nechat připravit studie na realizace třídičky odpadů a podzemního stání kontejnerů, aby se vědělo, kolik to bude stát, kdy se bude vypisovat dotační titul a za jakých podmínek by se to dalo splnit. Připravit materiál pro radu. Straková - tyto výzvy jsou každý rok průběžně. Nepomucký - od určité doby města nesmí skládkovat, mít nějaké relevantní údaje, co nás čeká ve spolupráci s odborem ŽP, aby se na tom mohlo začít pracovat. Najít vhodnou plochu v rámci územního plánování. Příkladem je Most.

RM schvaluje Č. usnesení: Záměr revitalizace lázeňského parku Kyselka (za předpokladu využití finanční podpory z Operačního programu Životní prostředí) a zahájení projektové přípravy akce.

Přítomni:

66

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Schválení podání žádosti o příspěvek z grantu Nadace ČEZ Oranžové hřiště na projekt VOLNOČASOVÁ PLOCHA - KYSELKA.

Odbor dotací a projektů připravuje podání žádosti o příspěvek z grantu Nadace ČEZ - Oranžové hřiště na projekt VOLNOČASOVÁ PLOCHA - KYSELKA. Grantové řízení ČEZu Oranžové hřiště je zaměřeno na podporu výstavby a kompletní rekonstrukce dětských, sportovních, víceulových a dalších hřišť. Projekt musí být ukončen nejpozději 365 dní od data podání Žádosti o nadační příspěvek. Místo realizace projektu je na p.p.č. 1896/1. Z příspěvku bude vybudováno bezpečné, veřejně přístupné hřiště pro obyvatele všech věkových a socioekonomických skupin města Bílina. Předmětem projektu je pořízení stanovišť s bezpečnými dopadovými plochami s prevencí úrazu, zhotovení infotabule, nákup lavičky a herních prvků na na sportovní aktivity. Herní část bude zahrnovat dřevěné prvky, jako jsou pružinová houpadla, lanová pyramida či sestava prolézaček. Dále zde bude umístěn vhodný mobiliář a to dřevěné lavice, stojan na kola a odpadkové koše. Druhá část plochy bude tvořena fitness prvky, kdy stávající vybavení bude doplněno o step up a informační tabuli. Zdroje financování projektu: celkové náklady na projekt jsou 1 089 714 Kč, výše požadovaných prostředků od Nadace ČEZ je 980 743 Kč (90 % celkových nákladů) a spoluúčast žadatele je 108 971 Kč (10 %). Podrobnosti v příloze Rozpočet projektu.

51

RM schvaluje Č. usnesení: Podání žádosti o nadační příspěvek z grantu NADACE ČEZ s názvem Oranžové hřiště na projekt VOLNOČASOVÁ PLOCHA - KYSELKA, Kyselská ulice p. p. č. 1896/1.

Přítomni:

67

8

Pro:

8

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

0

Různé

Návštěva Mgr. Jílkové - vedoucí městské knihovny. Star - dostala se sem knížka s razítkem knihovny, která se zdá být trochu za hranou, když se to nakupuje za městské peníze. Jílková - četla anotaci této knihy a nepamatuje si to. Nakupovalo se v roce 2015. Výběr knih dělá ona. Dostane nabídku od nakladatelů, kteří jsou renomovaní, jako je Albatros apod. Z té nabídky si přečte anotaci a podle té anotace, která charakterizuje knížku, ji pak objedná. Nebo na základě přání čtenáře. Bařtipánová - když ta kniha přišla, pak jim nepřišlo divné, tu knihu nabízet? Jílková - to jí uteklo. Přijde hromada knih. Od každé knihy se kupuje jedna kniha, max. 3, když je to bestseller. Bařtipánová - děti také mohou chodit do půjčovny pro dospělé? Jílková - samy si půjčovat nemohou, pouze v doprovodu dospělých. Cca 50 tis. měsíčně stojí nákup nových knih, z toho je cca 10 tis. časopisy. Je to průměr. Za tuto knihu se omlouvá, uteklo jí to. Knihy zavádí ona, může se podívat, jestli se to půjčovalo nebo ne. Těch knížek chodí spousta. Tallowitz - jsou to urážlivá sprostá slova, která do knihovny nepatří. Bařtipánová - neměl by ty knihy někdo projít? Co když se to dostane do dětského oddělení? Čte někdo alespoň úryvek, než se do dá do systému? Jílková - na dětské oddělené se to určitě nemůže dostat. Neví, jestli knihovnice knížky čte. Tato knížka se stáhne. Omlouvá se, dá to pryč, uniklo jí to. Může ujistit, že tam mají kvalitní knížky a tohle je chybička. Horová - mohla by se udělat opatření, aby se to už nestalo? Bařtipánová - člověk, který to zadává do systému, tak by do toho měl nahlédnout. Když tam dávali razítko, tak to museli vidět. Tallowitz - inventarizace počítače. Jílková - byla tam chyba, že dva monitory, které byly vyřazeny, nebyly odvezeny na sběrný dvůr. Böhmová - monitory byly na stole a používaly se. Jílková - za ty dva monitory měli nové. Dva vyřazené monitory byly v pobočce v panelovém sídlišti. Tallowitz - byly vyřazeny monitory, které se používaly a byly za ně nakoupeny nové a ty byly kde? Jílková - všechny monitory, které nakoupily byly normálně používány. Pořád používali starý monitor, s tím, že počkají až se koupí nový. Horová - koupil se nový počítač a byl tam starý operační program. Jílková - jeden počítač nechali repasovat a žádný nový tam neměli. Nebyl to nový počítač, nechala ho předělat s tím, že se repasuje a dal se do PS. Tallowitz - dotaz, jak je paní Böhmová, jako nadřízená spokojená s prací vedoucí knihovny? Böhmová - je hodně nespokojená, paní Jílková dostala několik upozornění i od pana tajemníka. Tallowitz - dává návrh na odvolání vedoucí z funkce. Taj - pan Karnoub se k tomu vyjadřuje. Měl by se dát důvod, protože lidé se budou bránit. Böhmová - vyřadila nábytek bez svolení, nezdržuje se na pracovišti. Taj - zastaví se za panem Karnoubem a zkusí to popohnat. Bařtipánová - taj připraví vytýkací dopis. Star - připravit na příští radu. Procházka - proběhlo jednání se EK a EL a je zájem uspořádat sportovní hry v Bílině - fotbal, atletika a volejbal. 4 týmy - 2 české 2 německé a bude to v druhé polovině září. Bude se zpracovávat projektová žádost. Je to jednodenní. Budou to děti do 15 let. Bude exhibiční utkání týmů osobností z obou euroregionů. Horová - včera získali informaci, že paní Blahýnková pobírá stále 30 tis. měsíčně za funkci jednatelky v RSZ. Mělo by se to ošetřit. Pozvat paní Kitllovou na 14.06. do RM k podání informace o průběhu likvidace společnosti. Po dobu likvidace tam musí být i jednatel. 52

Sochor - revize smluv o dílo - na chodníky. Taj - pracuje na tom pan Kranoub, ale má toho teď hodně. Včetně toho zádržného. Horová - blíží se rozpočet 2017, kdo co chce za požadavky, tak zaslat návrhy. Star - náměstí a Černý kůň. Bařtipánová - ozvala se studentka, že jejich fakulta spolupracuje s městy a domluvili se, že by slečna Pavlištíková dorazila a jednou z možností je i Černý kůň a terase u Kádi - zpracování architektonické studie - diplomová práce. Něco co se dá využít, aby to k něčemu bylo. Zasedání bylo ukončeno v 12:50

RM schvaluje Č. usnesení: V působnosti valné hromady jediný společník schvaluje uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o výkonu funkce jednatele mezi společností Rekreační a sportovní zařízení Bílina, s. r. o., v likvidaci, a paní Dianou Blahýnkovou, kdy předmětem dodatku je stanovení měsíční odměny jednatelce společnosti, s účinností od 01.06.2016, ve výši 5.000 Kč.

Přítomni:

8

Pro:

6

0

Proti:

Zdrželo se:

0

Nehlasoval:

2

Další úkoly: Název: Řešitel: Řešitel podúkolu:

Datum:

Ověřovatelé zápisu:

Ing. Petr Procházka Jiří Konárek

Oldřich Bubeníček

Mgr. Veronika Horová

53

Mgr. Zuzana Bařtipánová