MmM Z_MNG_29
Upozornění: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodů dodrţení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje fyzických osob jsou k nahlédnutí v zápisu na Magistrátu města Mostu. Příklad nahrazeného textu: XXX
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu roku 2010, konané dne 5. srpna 2010 v zasedací místnosti č. dv. 101 budovy Magistrátu města Mostu Přítomni:
Ing. Vlastimil Vozka, Ing. Luboš Pitín, Jiří Kurcin, JUDr. Hana Jeníčková, Ing. Irena Čapková, Miroslav Fencl, Jan Syrový, Ing. Štefan Maronyák
Omluveni:
JUDr. Ján Vagaši, Ing. Jiří Novák, Arnošt Ševčík
Přítomni za MmM:
Ing. Jiří Mysík, Mgr. Alena Sedláčková
Hosté: Ověřovatelé: Jiří Kurcin – KSČM Jan Syrový – SMM, SOS a NK
17. schůze Rady města Mostu v roce 2010 proběhla v době od 10:00 hodin do 11:30 hodin. Jednání zahájil a řídil primátor města Ing. Vlastimil Vozka. Nedílnou součástí originálu zápisu jsou: a) prezenční listiny b) materiály c) záznam o hlasování
1. Organizační záležitosti 1.1
Schválení programu 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010.
Usnesení č. 540/17/2010 Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 1 z 90
MmM Z_MNG_29
rada města schvaluje program 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 s těmito úpravami: doplněné body: 2.3 Personální změny v komisi investiční a pracovním týmu pro inovaci, digitalizaci, elektronizaci a optimalizaci úřadu 5.2h Smlouva o sponzorování pořízení skříněk do sportovního areálu Matylda v Mostě uzavřená mezi Vršanskou uhelnou a.s. a statutárním městem Most odloţené body: 5.2c Návrh na vyhlášení veřejné podlimitní zakázky na realizaci akce "Rekonstrukce budovy Základní školy v ul. Zlatnická v Mostě (5. ZŠ) – sníţení energetické náročnosti" – odloženo na RmM 19. 8. 2010 6.2a Protokol o výsledku veřejné zakázky na "Správu a údrţbu sídliště Chanov" – odloženo na RmM 19. 8. 2010
Program: 1. Organizační záležitosti ......................................................................................................... 1 1.1 Schválení programu 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010. 1 1.2 Hlasování o účasti hostů na jednání RmM. ................................................................. 3 1.3 Připomínky k programu RmM dle § 83 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a § 8 zák. č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů ve znění pozdějších předpisů. ............................................................................................................... 4 1.4 Projednání námitek dle § 101, odst. 3, zák. č. 128/2000 Sb., k zápisu a usnesení z RmM dne 22. července 2010. ............................................................................... 4 K bodu programu 2 – Ing. Vlastimil Vozka, primátor města .............................................. 4 2.1 Petice občanů za výstavbu dětského hřiště v ul. Lidická v Mostě. ............................. 4 2.2 Účast statutárního města Mostu na projektu SESO "Monitoring pohybu hladin a zajištění přenosu dat a informací – Protipovodňová opatření na drobných vodních tocích"....................................................................................................... 4 2.3 Personální změny v komisi investiční a pracovním týmu pro inovaci, digitalizaci, elektronizaci a optimalizaci úřadu. ..................................................................... 5 K bodu programu 3 – Ing. Jiří Mysík, tajemník Magistrátu města Mostu ........................ 5 K bodu programu 4 – Jiří Kurcin, náměstek primátora pro školství, kulturu, sociální věci a zdravotnictví ................................................................................................................... 5 odbor sociálních věcí ............................................................................................................ 5 4.2a Ţádost o schválení veřejné zakázky malého rozsahu zadané jednomu dodavateli bez výběrového řízení pro Městskou správu sociálních sluţeb v Mostě – příspěvkovou organizaci. ......................................................................................... 5 odbor školství, kultury a sportu .......................................................................................... 6 4.3a Ţádost o souhlas s přijetím daru pro Základní uměleckou školu, Most, Moskevská 13, příspěvkovou organizaci. .............................................................................. 6 K bodu programu 5 – Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora pro ekonomiku, investice a informatiku ............................................................................................................................... 6 5.1a Technické sluţby města Mostu a.s. – změna Stanov společnosti. ............................... 6 Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 2 z 90
MmM Z_MNG_29
5.1b FK Baník Most, a.s. – schůzka akcionářů. ............................................................... 7 odbor investic a údržby........................................................................................................ 7 5.2a Protokol o výsledku výběrového řízení na realizaci stavby Areál pravoslavného kostela v Mostě – základové desky. ............................................................... 7 5.2b v rámci bodu 07.7 .................................................................................................... 8 5.2c Návrh na vyhlášení veřejné podlimitní zakázky na realizaci akce "Rekonstrukce budovy Základní školy v ul. Zlatnická v Mostě (5. ZŠ) – sníţení energetické náročnosti" – odloženo na RmM 19. 8. 2010. ................................................... 8 5.2d Návrh na vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci stavby "Rekonstrukce budovy MŠ v ul. K. H. Borovského, č. p. 1145 v Mostě – sníţení energetické náročnosti". ............................................................................................. 9 5.2e Návrh schválení přímého zadání a realizaci akce "Demontáţ a montáţ dekoračních prvků k osvětlení vstupní haly objektu Sportovní haly v Mostě". ................... 10 5.2f Návrh na vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce "Oprava střechy objektu DPS v ulici Komořanská v Mostě". ............................................. 10 5.2g Zastřešení objektu č. p. 600 ul. Řezáče v Mostě. ................................................... 11 5.2h Smlouva o sponzorování pořízení skříněk do sportovního areálu Matylda v Mostě uzavřená mezi Vršanskou uhelnou a.s. a statutárním městem Most…… .............................................................................................................................. 11 K bodu programu 6 – JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora pro rozvoj, majetek a městské služby ....................................................................................................... 12 odbor městského majetku .................................................................................................. 12 6.2a Protokol o výsledku veřejné zakázky na "Správu a údrţbu sídliště Chanov" – odloženo na RmM dne 19. 8. 2010. ................................................................. 12 6.2b Návrh smlouvy mezi městem Most a společností STESYS s.r.o. – FVE na Hipodromu. ...................................................................................................................... 12 6.2c Prodejní stánky na tř. Budovatelů v Mostě................................................................ 13 6.2d Prodej objektu BAŤA vč. pozemků. ...................................................................... 14 6.2e Doplnění usnesení ZmM ze dne 24. 6. 2010 – prodej pozemků a budovy v k.ú. Český Jiřetín – Lyţařské škole Most.......................................................................... 14 K bodu programu 7 – komise Rady města Mostu ............................................................... 15 7.1 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – první. ............................. 15 7.1 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – druhý. ............................ 40 7.1 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – třetí. ............................... 45 7.3 Doporučení komise regionálního rozvoje.................................................................. 46 7.7 Doporučení komise investiční. .................................................................................. 47 K bodu programu 8 – různé .................................................................................................. 47 8.1 Přírůstek dluhů na nájmu – bytový fond Chanov. ..................................................... 47 8.2 Ţádost o projednání "Provozního (návštěvního) řádu fotbalového stadionu FK Baník Souš, ul. Zd. Fibicha 2852 v Mostě". .................................................... 48 8.3 Ţádost GOLF MOST s.r.o. – výstavba objektu HOTEL KLUB ****. ..................... 48 8.4 Informace k personálním záleţitostem Magistrátu města Mostu. ............................. 48 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrž. - 0
1.2 Hlasování o účasti hostů na jednání RmM. Hosté jednání nebyli přítomni. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 3 z 90
MmM Z_MNG_29
Připomínky k programu RmM dle § 83 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a § 8 zák. č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů ve znění pozdějších předpisů. Připomínky z řad členů RmM nebyly vzneseny. 1.3
Projednání námitek dle § 101, odst. 3, zák. č. 128/2000 Sb., k zápisu a usnesení z RmM dne 22. července 2010. Námitky z řad členů RmM nebyly vzneseny. 1.4
K bodu programu 2 – Ing. Vlastimil Vozka, primátor města 2.1
Petice občanů za výstavbu dětského hřiště v ul. Lidická v Mostě.
Usnesení č. 541/17/2010 rada města A/ bere na vědomí předloţenou petici občanů za výstavbu dětského hřiště v ul. Lidická v Mostě B/ ukládá Ing. Vlastimilu Vozkovi, primátorovi města, zaslat XXX, zástupci petičního výboru, odpověď na petici občanů za výstavbu dětského hřiště v ul. Lidická v Mostě. Termín: 20. 8. 2010 Hlasování: 2.2
pro - 7
proti - 0
zdrž. - 0
Účast statutárního města Mostu na projektu SESO "Monitoring pohybu hladin a zajištění přenosu dat a informací – Protipovodňová opatření na drobných vodních tocích".
Usnesení č. 542/17/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o realizaci a spoluúčasti města Mostu na projektu Severočeského sdruţení obcí (SESO) "Monitoring pohybu hladin a zajištění přenosu dat a informací – Protipovodňová opatření na drobných vodních tocích – II. etapa"
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 4 z 90
MmM Z_MNG_29
B/ doporučuje ZmM schválit účast města Mostu na realizaci projektu SESO "Monitoring pohybu hladin a zajištění přenosu dat a informací – Protipovodňová opatření na drobných vodních tocích – II. etapa" vč. finanční spoluúčasti ve výši: 1) jednorázové 10% spoluúčasti ve výši 34.800 Kč 2) kaţdoročního příspěvku na spolufinancování provozních nákladů v maximální výši 150 000 Kč, minimálně po dobu udrţitelnosti projektu (5 let). Hlasování: 2.3
pro - 7
proti - 0
zdrž. - 0
Personální změny v komisi investiční a pracovním týmu pro inovaci, digitalizaci, elektronizaci a optimalizaci úřadu.
Usnesení č. 543/17/2010 rada města A/ odvolává Ing. Karla Linharta z funkce tajemníka komise investiční ke dni 5. srpna 2010 B/ jmenuje Ing. Evu Semanovou, pověřenou zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, do funkce tajemnice komise investiční s účinností od 6. srpna 2010 C/ schvaluje změnu ve sloţení pracovního týmu pro inovaci, digitalizaci, elektronizaci a optimalizaci úřadu, a to odvolání Ing. Karla Linharta (k 5. 8. 2010) a jmenování Ing. Evy Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby (s účinností od 6. 8. 2010). Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
K bodu programu 3 – Ing. Jiří Mysík, tajemník Magistrátu města Mostu V tomto bloku nebyly předloţeny ţádné materiály. K bodu programu 4 – Jiří Kurcin, náměstek primátora pro školství, kulturu, sociální věci a zdravotnictví odbor sociálních věcí 4.2a
Ţádost o schválení veřejné zakázky malého rozsahu zadané jednomu dodavateli bez výběrového řízení pro Městskou správu sociálních sluţeb v Mostě – příspěvkovou organizaci.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 5 z 90
MmM Z_MNG_29
Usnesení č. 544/17/2010 rada města schvaluje v souladu s Pravidly pro zadávání a průběh veřejných zakázek malého rozsahu čl. 2 bod 2.2.2 písm. e) Městské správě sociálních sluţeb v Mostě – příspěvkové organizaci, veřejnou zakázku malého rozsahu zadanou jednomu dodavateli bez výběrového řízení společnosti FYSIOMED CS s.r.o., Konská 453, 739 61 Třinec, IČ 25378058 na zakoupení motomedu v částce 71 566 Kč vč. DPH. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
odbor školství, kultury a sportu 4.3a
Ţádost o souhlas s přijetím daru pro Základní uměleckou školu, Most, Moskevská 13, příspěvkovou organizaci.
Usnesení č. 545/17/2010 rada města souhlasí s přijetím finančního daru - grantu v celkové výši 34 570 Kč od společnosti United Energy, a. s., Teplárenská 2, Most – Komořany, který je účelově vázán na výměnu osvětlení na chodbách a toaletách v prostorách Základní umělecké školy, Most, Moskevská 13, příspěvkové organizace, a to ke dni souhlasu s přijetím daru. Hlasování: pro - 8 proti - 0 zdrž. - 0 K bodu programu 5 – Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora pro ekonomiku, investice a informatiku 5.1a Technické sluţby města Mostu a.s. – změna Stanov společnosti. Usnesení č. 546/17/2010 rada města doporučuje ZmM schválit v souladu s ustanovením § 84 odst. 2 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích návrh úplného znění stanov obchodní společnosti Technické sluţby města Mostu, IČ 64052265, se sídlem Most – Velebudice, Dělnická 164, PSČ 434 62, aktualizované ke dni 27. 7. 2010. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 6 z 90
MmM Z_MNG_29
5.1b
FK Baník Most, a.s. – schůzka akcionářů.
Usnesení č. 547/17/2010 rada města A/ bere na vědomí právní stanovisko advokátní kanceláře Mgr. Drahomíry Koutecké k dopisu statutárnímu městu Most od společnosti SIAD Czech spol. s r.o., většinového akcionáře a ovládající osoby společnosti FK Baník Most, a.s., se sídlem Most, ul. Svatopluka Čecha 275, PSČ 434 01. B/ rozhoduje svolat setkání zástupců společnosti SIAD Czech spol. s r.o. a statutárního města Mostu jako akcionářů společnosti FK Baník Most, a.s., mimo valnou hromadu, kde statutární město Most pouze převezme informace a návrhy většinového akcionáře společnosti SIAD Czech spol. s r.o., ze kterého by v ţádném případě neměl vyplynout ţádný závazek města, ani na tomto setkání nebude uzavírána jakákoliv dohoda. C/ ukládá Ing. Luboši Pitínovi, náměstkovi primátora, 1. zajistit termín a místo setkání dvou ze tří akcionářů společnosti FK Baník Most, a.s., mimo valnou hromadu akciové společnosti. Termín: 18. 8. 2010 2. informovat radu o výsledku setkání na jejím nejbliţším jednání o setkání dvou akcionářů společnosti FK Baník Most, a.s. Termín: RmM 19. 8. 2010 Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
odbor investic a údržby 5.2a
Protokol o výsledku výběrového řízení na realizaci stavby Areál pravoslavného kostela v Mostě – základové desky.
Usnesení č. 548/17/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o průběhu otevírání obálek a hodnocení nabídek na realizaci stavby „Areál pravoslavného kostela v Mostě - základové desky“ v rámci veřejné zakázky malého rozsahu dle § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb. v platném znění a pravidel pro zadávání a průběh veřejných zakázek malého rozsahu statutárního města Most Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 7 z 90
MmM Z_MNG_29
B/ schvaluje 1) pořadí jednotlivých nabídek veřejné zakázky vyhlášené podle § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb. v platném znění a pravidel pro zadávání a průběh veřejných zakázek malého rozsahu statutárního města Most, na realizaci stavby „Areál pravoslavného kostela v Mostě - základové desky“. Pořadí
1. 2. 3. 4. 5.
Nabídková cena vč. DPH
Uchazeč
HERKUL a.s., Rybná 682/14, 110 01 Praha 1 Stampo-cz s.r.o., Lidická 69/33, Most KP servis Most,s.r.o., Hradní 147, 435 02 Most - Souš Stavmost, s.r.o., Partyzánská 1297, 434 01 Most ELMALS s.r.o., Na Ressl 1387, 434 01 Most
1 679 730,99 Kč 1 910 032,00 Kč 1 957 266,00 Kč 2 162 392,78 Kč 2 204 305,00 Kč
2) vyloučení z důvodu nesplnění poţadavků na zpracování nabídky firmy : - RODIS s.r.o., Vilsnická 12, 405 02 Děčín VII – nedoloţena kopie výpisu ze ţivnostenského rejstříku a nedoloţena kopie výpisu z obchodního rejstříku ne starší 90 dní. 3) schvalovací protokol stavby „Areál pravoslavného kostela v Mostě - základové desky“ C/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údržby, uzavřít smlouvu o dílo s vítězem veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Areál pravoslavného kostela v Mostě - základové desky“, vyhlášené dne 9. 7. 2010, firmou HERKUL a.s., Rybná 682/14, 110 01 Praha 1 s nejniţší nabídkovou cenou 1 679 730,99 Kč. Termín: 13. 8. 2010 Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
5.2b
v rámci bodu 07.7
5.2c
Návrh na vyhlášení veřejné podlimitní zakázky na realizaci akce "Rekonstrukce budovy Základní školy v ul. Zlatnická v Mostě (5. ZŠ) – sníţení energetické náročnosti" – odloženo na RmM 19. 8. 2010.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 8 z 90
MmM Z_MNG_29
Návrh na vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci stavby "Rekonstrukce budovy MŠ v ul. K. H. Borovského, č. p. 1145 v Mostě – sníţení energetické náročnosti". Ing. Vlastimil Vozka poţádal o úpravu vyhlášení veřejné zakázky, a to v části 8. POŢADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY, v bodě 5., kde je minimální částka 2 mil. Kč upravena na 5 mil. Kč. 5.2d
Usnesení č. 549/17/2010 rada města A/ schvaluje a)
upravené vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Rekonstrukce budovy MŠ v ul. K. H. Borovského, č.p. 1145 v Mostě – sníţení energetické náročnosti“ dle § 12 odstavce 3 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění zákona.
b)
návrh sloţení členů komise pro otevírání obálek a následné hodnocení nabídek veřejné zakázky malého rozsahu „Rekonstrukce budovy MŠ v ul. K. H. Borovského, č.p. 1145 v Mostě – sníţení energetické náročnosti“.
B/
tajemník komise:
- Miluše Laštovková, DiS.
členové : Ing. Luboš Pitín Bc. Hana Jírovcová Ing. Eva Semanová Ing. Jana Dolejší Bc. Milada Kmínková
- náměstek primátora města - členka ZmM - pověřena zastupováním vedoucího odboru IaÚ - referentka odboru školství, kultury a sportu - ředitelka mateřské školky
náhradníci: JUDr. Hana Jeníčková Ing. Irena Čapková Bc. Alena Karfíková Blaţena Suková Zdeňka Petráková
- náměstkyně primátora města - členka RmM - vedoucí oddělení investic odboru IaÚ - referentka odboru školství, kultury a sportu - vedoucí mateřské školky
ukládá
Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údržby, předloţit Radě města Mostu protokol o výsledku veřejné zakázky na realizaci stavby „Rekonstrukce budovy MŠ v ul. K. H. Borovského, č.p. 1145 v Mostě – sníţení energetické náročnosti“. Termín: RmM 9. 9. 2010 Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 9 z 90
MmM Z_MNG_29
5.2e
Návrh schválení přímého zadání a realizaci akce "Demontáţ a montáţ dekoračních prvků k osvětlení vstupní haly objektu Sportovní haly v Mostě".
Usnesení č. 550/17/2010 rada města A/ schvaluje přímé zadání na realizaci akce „Demontáţ a montáţ dekoračních prvků k osvětlení vstupní haly objektu Sportovní haly v Mostě“ v souladu s Pravidly pro zadávání a průběh veřejných zakázek malého rozsahu v souladu s článkem 2, bod 2.2.2, písm. e) Oldřichu Kašťákovi (IČ 49092049) K Loučkám 1440, Litvínov, který předloţil cenovou nabídku ve výši 759 120 Kč vč. DPH. B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údržby, zajištění uzavření smluvního vztahu na realizaci akce „Demontáţ a montáţ dekoračních prvků k osvětlení vstupní haly objektu Sportovní haly v Mostě" s Oldřichem Kašťákem, K Loučkám 1440, Litvínov s podmínkou pojištění dodavatele za odpovědnost školy na částku 5 mil. Kč. Termín: 20. 8. 2010 Hlasování: 5.2f
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Návrh na vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce "Oprava střechy objektu DPS v ulici Komořanská v Mostě".
Usnesení č. 551/17/2010 rada města A/ schvaluje a) vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Oprava střechy objektu DPS v ulici Komořanská v Mostě“ dle § 12 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s pravidly pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. b) návrh sloţení členů komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava střechy objektu DPS v ulici Komořanská v Mostě“. Členové: Ing. Luboš Pitín Bc. Hana Jírovcová Ing. Eva Semanová Ing. Jana Dolejší Ing. Irena Vomáčková
- náměstek primátora - členka ZmM - pověřena zastupováním vedoucího odboru IaÚ - referentka O ŠKaS - technik MSSS
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 10 z 90
MmM Z_MNG_29
tajemník komise: Jaroslav Starý
- technik O IaÚ
Náhradníci: JUDr. Hana Jeníčková Ing. Irena Čapková Renata Šindlerová Lenka Maňáková Bc. Alena Karfíková
- náměstkyně primátora - členka RmM - referentka O ŠKaS - ekonomka MSSS - zástupce vedoucího O IaÚ
tajemník komise: Tereza Boudová
- technik O IaÚ
B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údržby, předloţit Radě města Mostu protokol o vyhodnocení veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava střechy objektu DPS v ulici Komořanská v Mostě ". Termín: RmM 9. 9. 2010 Hlasování: 5.2g
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Zastřešení objektu č. p. 600 ul. Řezáče v Mostě.
Usnesení č. 552/17/2010 rada města A/ neschvaluje přímé zadání aktualizace projektové dokumentace "Zastřešení objektu č. p. 600 ul. Řezáče v Mostě" B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údržby, vyhlásit výběrové řízení na zpracování aktualizace projektové dokumentace "Zastřešení objektu č. p. 600 ul. Řezáče v Mostě". Termín: 20. 8. 2010 Hlasování:
5.2h
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Smlouva o sponzorování pořízení skříněk do sportovního areálu Matylda v Mostě uzavřená mezi Vršanskou uhelnou a.s. a statutárním městem Most.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 11 z 90
MmM Z_MNG_29
Usnesení č. 553/17/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o uzavření smlouvy o sponzorování pořízení skříněk a technického zázemí do sportovního areálu Matylda v Mostě mezi Vršanskou uhelnou a.s. a statutárním městem Most B/ schvaluje rozpočtové opatření – navýšení finančních prostředků ve výši 420 tis. Kč vč. DPH na ZU – ostatní kapitálové příjmy – org. 1452 "Vybudování chodníku Tvrzova ul. – Matylda". Jedná se o finanční příspěvek Vršanské uhelné a.s. Prostředky budou vyuţity na pořízení skříněk do sportovního areálu Matylda v Mostě vč. vybudování veřejného prostranství na ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údrţby na investiční akci "Vybudování chodníku Tvrzova ul. – Matylda" – org. 1452. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
K bodu programu 6 – JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora pro rozvoj, majetek a městské služby odbor městského majetku
6.2a
Protokol o výsledku veřejné zakázky na "Správu a údrţbu sídliště Chanov" – odloženo na RmM dne 19. 8. 2010.
6.2b Návrh smlouvy mezi městem Most a společností STESYS s.r.o. – FVE na Hipodromu. V diskusi vystoupil Ing. Štefan Maronyák který poţádal, aby přílohou smlouvy byla rezervace výkonu. Usnesení č. 554/17/2010 rada města A/ bere na vědomí předloţený návrh smlouvy o budoucí smlouvě nájemní a o budoucí smlouvě o zřízení věcního břemene ze dne 21. 7. 2010 předloţený společností STESYS, s.r.o. týkající se fotovoltaické elektrárny v areálu hipodromu (příloha č. 1 zápisu a usnesení)
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 12 z 90
MmM Z_MNG_29
B/ ukládá Ing. Vlastě Šlechtové, vedoucí odboru městského majetku, ve spolupráci s AK a společností STESYS, s.r.o. zpracovat návrh smlouvy vyhovující oběma smluvním stranám k FVE v areálu hipodromu, doplnit ekonomické ukazatele a ceny nájmu a předloţit ke schválení RmM. Termín: RmM dne 9. 9. 2010 Hlasování: 6.2c
pro - 7
proti - 0
zdrž. - 1
Prodejní stánky na tř. Budovatelů v Mostě.
Usnesení č. 555/17/2010 rada města schvaluje 1) revokaci usnesení RmM ze dne 17. 6. 2010 č. 466/14/2010/6 (neschválena změna účelu pronájmu prodejního stánku Ivě Hudcové) 2) XXX, záměr změny účelu pronájmu prodejního stánku (pod označením „B“) na tř. Budovatelů v Mostě, a to rozšíření stávajícího sortimentu o výrobu a prodej zmrzliny z výrobníku s tím, ţe tato změna by byla zajištěna na vlastní náklady nájemce a účinnost dodatku k Nájemní smlouvě č. 177/7/2010 ze dne 23. 4. 2010 nastane ke dni příslušného schválení změny uţívání stavebním úřadem 3) XXX, bytem XXX, prominutí části nájemného za pronájem prodejního novinového stánku „B“ umístěného na části ppč. 4608/1 v k.ú. Most II o výměře 9 m2 na tř. Budovatelů v Mostě, a to ve výši 3.921 Kč z důvodu, ţe předmětný stánek nebyl provozován z technických důvodů od 23. 4. 2010 do 14. 6. 2010 4) XXX, bytem XXX, prominutí části nájemného za pronájem prodejního novinového stánku „C“ umístěného na části ppč. 4608/1 v k.ú. Most II o výměře 9 m2 na tř. Budovatelů v Mostě, a to ve výši 2.293 Kč z důvodu, ţe předmětný stánek nebyl provozován z technických důvodů od 23. 4. 2010 do 23. 5. 2010 5) XXX, bytem XXX, uzavření dodatku k Nájemní smlouvě č. 178/7/2010 ze dne 23. 4. 2010 na pronájem prodejního stánku „A“ umístěného na části ppč. 4608/1 o výměře 9 m2 v k.ú. Most II, tř. Budovatelů v Mostě s tím, ţe nájemné bude hrazeno aţ po odstranění reklamačních závad 6) XXX, bytem XXX, uzavření dodatku k Nájemní smlouvě č. 175/7/2010 ze dne 23. 4. 2010 na pronájem prodejního stánku „D“ umístěného na části ppč. 4608/1 o výměře 18 m 2 v k.ú. Most II, tř. Budovatelů v Mostě s tím, ţe nájemné bude hrazeno aţ po odstranění reklamačních závad. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrž. - 1
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 13 z 90
MmM Z_MNG_29
6.2d
Prodej objektu BAŤA vč. pozemků.
Usnesení č. 556/17/2010 rada města doporučuje ZmM schválit 1) společnosti MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s., IČ 25438832, prodej: - bytového domu čp. 921, 922, 923, 924, 925 a 926, ul. Jaroslava Průchy v Mostě (BAŤA), umístěného na ppč. 4729/2 aţ 4729/7 v k.ú. Most II - a dále ppč. 4729/2 o výměře 354 m2, ppč. 4729/3 o výměře 304 m2, 4729/4 o výměře 310 m2, 4729/5 o výměře 308 m2, 4729/6 o výměře 304 m2 a 4729/7 o výměře 387 m2, to vše v k.ú. Most II včetně všech součástí a příslušenství, za kupní cenu 40.181.620 Kč bez DPH stanovenou znaleckým posudkem
2) společnosti MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s., IČ 25438832, darování projektové dokumentace k objektu „BAŤA“ zpracované statutárním městem Most, a to PD k rekonstrukci budovy, PD k provedení hydroizolace 1. PP vč. stavebně technického průzkumu, PD k realizaci archivu v prostorách 1. PP a dále energetického auditu objektu a průkazu energetické náročnosti budovy. Hlasování: 6.2e
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Doplnění usnesení ZmM ze dne 24. 6. 2010 – prodej pozemků a budovy v k.ú. Český Jiřetín – Lyţařské škole Most.
Usnesení č. 557/17/2010 rada města Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 14 z 90
MmM Z_MNG_29
doporučuje ZmM schválit doplnění usnesení ZmM ze dne 24. 6. 2010 č. 124/5/2010 „...jako výjimka z pravidel...“ z důvodu doporučení AK (prodej pozemku ppč. 253/6 a st. p. 341 spolu s budovou bez čp./če. v k. ú. Český Jiřetín Lyžařské škole Most). Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
K bodu programu 7 – komise Rady města Mostu 7.1 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – první. (Projednáno v KHsMM dne 19. 7. 2010) Usnesení č. 558/17/2010 rada města 1. schvaluje společnosti Jeresta plus s.r.o., IČ 28965990, záměr pronájmu části ppč. 6256 o výměře 26 m 2 v k.ú. Most II, ul. Růţová v Mostě, za účelem uţívání přístupové cesty k nebytovému prostoru, na dobu neurčitou, za nájemné ve výši 1.000 Kč/rok bez DPH s tím, ţe nájemce bude provádět údrţbu včetně úklidu na vlastní náklady a dále za podmínek respektování vyjádření správců inţenýrských sítí: ČEZ Distribuce, a. s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve stanovisku č. 1026771198 ze dne 21. 4. 2010 PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v blízkosti uvedené oblasti se nachází topný kanál, který je v majetku PRVNÍ MOSTECKÉ a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 6. 4. 2010 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření čj. 69762/10 ze dne 7. 6. 2010.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 15 z 90
MmM Z_MNG_29
2. schvaluje společnosti Selský dvůr s.r.o., IČ 27911675, záměr pronájmu části ppč. 4980/8 o výměře 31.315 m2, části ppč. 4980/11 o výměře 46.431 m2, ppč. 4980/9 o výměře 30.996 m2 a ppč. 4980/20 o výměře 24.993 m2, vše v k.ú. Most II, lokalita „Benedikt – východ“ v Mostě, za účelem sekání trávy a sušení sena pro koně ze Selského dvora v Braňanech, za smluvní nájemné ve výši 1.000 Kč/rok bez DPH, na dobu neurčitou s jednoměsíční výpovědní lhůtou, s tím, ţe nájemce bude provádět údrţbu včetně úklidu na vlastní náklady a za podmínek respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inţenýrských sítí: Odbor městského majetku - nájemce bude v plném rozsahu respektovat výstavbu trafostanic na ppč. 4980/8 a 4980/11, k.ú. Most II - nájemce bude v plném rozsahu respektovat stavební práce spojené se zřízením věcného břemene – uloţení kabelového vedení VN, NN, umístění nových pilířů s pojistkovými a rozpojovacími skříněmi na ppč. 4980/8, 4980/11, 4980/9, 4980/20 k.ú. Most II ČEZ Distribuce, a.s. - v zájmovém prostoru se nachází nadzemní vedení 110 kV a 22 kV v majetku ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve stanovisku č. 1027610903 ze dne 18. 6. 2010 UPC Česká republika, a.s. - na daném pozemku existuje podzemní vedení veřejné komunikační sítě – televizního kabelového rozvodu (PVVKS – TKR) a jeho ochranné pásmo - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. A01798/2010 ze dne 14. 5. 2010 Telefonica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke středu se sítí elektronických komunikací - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 60095/10 ze dne 18. 5. 2010 RWE Distribuční sluţby, s.r.o. - v zájmovém území se nachází VTL plynovodní řad, zrušené VTL PZ, projekt PZ - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. 1293/10/171 ze dne 13. 5. 2010.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 16 z 90
MmM Z_MNG_29
3. A/ schvaluje společnosti ALFREDO s. r. o., IČ 25486519, záměr prodeje části ppč. 667/1 o výměře max. 4.000 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou, za kupní cenu nejméně dle znaleckého posudku a za podmínek respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inţenýrských sítí: Odbor městského majetku - kupující si v případě potřeby na vlastní náklady zajistí změnu kultury pozemku ČEZ Distribuce, a. s. - na pozemku se nachází nadzemní vedení 22kV v majetku ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1027173259 ze dne 24. 5. 2010 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nedojde ke středu se sítí elektronických komunikací - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č.j. 51685/10 ze dne 30. 4. 2010. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
B/ ukládá Ing. Vlastě Šlechtové, vedoucí odboru městského majetku zahájit jednání ve věci vypořádání části ppč. 667/1 v k.ú. Rudolice nad Bílinou s tím, ţe stávajícím uţivatelům zahrádek budou nabídnuty zbylé části pozemku k prodeji případně pronájmu. Termín: 30. 9. 2010 Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 17 z 90
MmM Z_MNG_29
4. schvaluje TJ ŠMERAL – ZRTV A NOHEJBAL - MOST, IČ 47326646, záměr navýšení předmětu pronájmu v nájemní smlouvě č. 222/7/2010 ze dne 20. 5. 2010 o část ppč. 754/19 o výměře 199 m2, část ppč. 754/1 o výměře 51 m2 a část ppč. 754/12 o výměře 50 m2 v k. ú. Most II, v ul. Slovanská v Mostě s tím, ţe nájemné nebude navýšeno a podmínky smlouvy zůstanou zachovány.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
5. doporučuje ZmM schválit k usnesení ZmM ze dne 10. 12. 2009 č. 182/X/2009/3 částečnou revokaci v části„...s podmínkou dodrţení následujících podmínek pro výstavbu RD, tj.: - zahájení stavby (vydání minimálně nepravomocného stavebního povolení popř. ohlášení) do 24 měsíců ode dne uzavření smlouvy, - ukončení stavby (vydání kolaudačního souhlasu, popř. souhlasu stavebního úřadu s uţíváním stavby) maximálně do 48 měsíců ode dne uzavření smlouvy, - v případě nedodrţení termínu zahájení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši 50 tis. Kč, - v případě nedodrţení termínu dokončení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši 100 tis. Kč ...“ z důvodu ţádosti XXX o změnu účelu vyuţití pozemku z výstavby RD na uţívání zahrady (prodej části ppč. 4470/1 o výměře max. 1.961 m2 v k.ú. Most II, ul. Pod Koňským vrchem XXX). Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 18 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
6. A/ doporučuje ZmM schválit dohodu o odstoupení od podepsané, ale nezavkladované kupní smlouvy č. 17/1/2010 ze dne 4. 5. 2010 na prodej bytové jednotky č. 259/232 v čp. 259 (bl. 509 v Mostě, ulici Josefa Suka – čp. 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269 na st. pč. 6636, 6637, 6638, 6639, 6640, 6641, 6642, 6643, 6644, 6645, 6646 a 6647, vše v k. ú. Most II) se spoluvlastnickým podílem ke společným částem domu a pozemkům, který je 3964/1649211, uzavřenou na základě usnesení ZmM č. 8/I/2010/4/1 ze dne 28. 1. 2010 mezi statutárním městem Most, IČ 00266094 (prodávajícím) a XXX (kupujícím) B/ schvaluje záměr prodeje bytové jednotky č. 259/232 v čp. 259 (bl. 509 v Mostě, ulici Josefa Suka – čp. 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269 na st. pč. 6636, 6637, 6638, 6639, 6640, 6641, 6642, 6643, 6644, 6645, 6646, 6647, vše v k. ú. Most II) se spoluvlastnickým podílem ke společným částem domu a pozemkům, který je 3964/1649211, výběrovým řízením (formou obálkové metody s tím, ţe výběr bude proveden na jednání K HsMM) nejvyšší nabídce, minimálně za smluvní cenu ve výši 286.000 Kč bez DPH. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
7. schvaluje XXX, záměr změny účelu pronájmu části nebytového prostoru č. 4A/2 o výměře 47,20 m2, pod terasami MmM, ul. Radniční čp. 1 v Mostě z papírnictví s prodejem potřeb pro výtvarníky zpět na galerii s prodejem drobných uměleckých předmětů. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
8. schvaluje 1) společnosti Severočeská vodárenská společnost a.s., IČ 49099469, Přítkovská 1689, Teplice, pronájem jednotné kanalizace v ul. Nad Vinicí, Most, inv. č. 259740002139, za Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 19 z 90
MmM Z_MNG_29
smluvní nájemné ve výši 1 Kč bez DPH/rok, na dobu určitou, do doby prodeje zařízení s tím, ţe nájemce bude na své náklady provádět běţné opravy a údrţbu a bude odpovídat za řádný provoz zařízení, a to i formou podnájmu třetí osobě
2) společnosti Severočeská vodárenská společnost a.s., IČ 49099469, Přítkovská 1689, Teplice, pronájem vodoměrné armaturní šachty v ul. Vtelenská, Most, inv. č. 106740002374, za smluvní nájemné ve výši 1 Kč bez DPH/rok, na dobu určitou, do doby prodeje zařízení, s tím, ţe nájemce bude na své náklady provádět běţné opravy a údrţbu a bude odpovídat za řádný provoz zařízení, a to i formou podnájmu třetí osobě
3) společnosti Severočeská vodárenská společnost a.s., IČ 49099469, Přítkovská 1689, Teplice, pronájem přívodu pitné vody pro RZ Pod Lajsníkem a RZ Benedikt východ v ul. V Luhu a ul. Vtelenská, Most, inv. č. 106740002473, za smluvní nájemné ve výši 1 Kč bez DPH/rok, na dobu určitou, do doby prodeje zařízení, s tím, ţe nájemce bude na své náklady Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 20 z 90
MmM Z_MNG_29
provádět běţné opravy a údrţbu a bude odpovídat za řádný provoz zařízení, a to i formou podnájmu třetí osobě
4) společnosti Severočeská vodárenská společnost a.s., IČ 49099469, Přítkovská 1689, Teplice, prodlouţení pronájmu jednotné kanalizace v ul. Na Novém světě a ul. Pod Hněvínem, Most, inv. č. 709740002301, uzavřením dodatku k nájemní smlouvě č. 199/7/2005 ze dne 5. 8. 2005, za smluvní nájemné ve výši 1 Kč bez DPH/rok, na dobu neurčitou, s účinností od 6. 8. 2010.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 21 z 90
MmM Z_MNG_29
9. schvaluje Vysoké škole finanční a správní, o.p.s., IČ 26138077, uzavírání podnájemních smluv pro umístění nápojových a potravinových automatů v objektu č.p. 2806, ul. Pionýrů v Mostě. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
10. schvaluje Soukromé střední škole pro marketing a ekonomiku podnikání, s.r.o., IČ 25015192, záměr sníţení nájemného za pronájem nebytových prostor v objektu č.p. 1142/9, ul. Eduarda Basse (bývalá 13. ZŠ) v Mostě jako finanční vyrovnání za realizovanou výměnu oken v objektu, a to z částky 23.717 Kč/měsíc bez DPH na částku 3.717 Kč/měsíc bez DPH v období od 1. 11. 2010 do 30. 6. 2011 a od 1. 7. 2011 do 31. 7. 2011 na částku 7.647 Kč/měsíc bez DPH. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
11. neschvaluje XXX, pronájem části ppč. 4101 v k.ú. Most II o výměře 70 m2, tř. Budovatelů v Mostě, za účelem vybudování parkovacích stání pro zákazníky lékárny CENTRUM Most, za nájemné ve výši 1.190 Kč/rok bez DPH, na dobu určitou 5 let.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
12. schvaluje XXX, záměr pronájmu části ppč. 4975/2 o výměře 20 m2 v k.ú. Most II, ul. Františka Malíka v Mostě, za účelem uţívání přístupové cesty k nebytovému prostoru, na dobu neurčitou, za nájemné ve výši 1.000 Kč/rok bez DPH s tím, ţe nájemce bude provádět údrţbu včetně úklidu na vlastní náklady a dále za podmínek respektování vyjádření správců inţenýrských sítí: Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 22 z 90
MmM Z_MNG_29
PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v uvedené oblasti se nachází topný kanál, který je v majetku PRVNÍ MOSTECKÉ a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 20. 5. 2010 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nedojde ke střetu s podzemním vedením sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření čj. 53275/10 ze dne 4. 5. 2010 RWE Distribuční sluţby, s.r.o. - v zájmovém území se nachází NTL plynovod - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. 2096/10/178 ze dne 25. 5. 2010.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
13. schvaluje XXX, sníţení předmětu nájemní smlouvy č. 346/7/2006 ze dne 15. 11. 2006 ve znění jejich dodatků, a to o pronájem části ppč. 6367/102 o výměře 480 m2 a části ppč. 6367/4 o výměře 1.350 m2, vše v k. ú. Most II, tř. Budovatelů v Mostě, formou uzavření dodatku k nájemní smlouvě s účinností od 1. 7. 2010 (pozemky byly statutárním městem Most prodány).
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 23 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
14. schvaluje společnosti INTERGRAZ, spol. s.r.o. pro ŢV Záhorčí, IČ 44568860, zvýšení nájemného z částky 2.405 Kč na částku 5.257 Kč formou uzavření dodatku k nájemní smlouvě č.128/1060/99 ze dne 3. 11. 1999.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 24 z 90
MmM Z_MNG_29
15. doporučuje ZmM neschválit XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 190/58 o výměře 4.611 m2 a části ppč. 192/3 o výměře 662 m2 vše v k.ú. Janov u Litvínova – ul. Vilová, za celkovou kupní cenu 250.000 Kč bez DPH. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
16. schvaluje XXX, bytem XXX, záměr prodeje stpč. 29 o výměře 52 m2 a ppč. 158/5 o výměře 370 m2 vše v k.ú. Klíny I, za kupní cenu dle ZP, nejméně však za 30 Kč/m2 bez DPH, a za podmínek respektování vyjádření správců inţenýrských sítí: Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat vyjádření společnosti č.j. 1615/10/CUL/M00 ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat betonový sloup venkovního vedení nízkého napětí 0,4 kV - zařízení musí být trvale přístupné a nesmí se ocitnout za oplocením - nutno respektovat vyjádření č. 1024675733 ze dne 9. 12. 2009.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
17. schvaluje XXX, bytem XXX, záměr prodlouţení doby pronájmu části ppč. 4496/51 o výměře 4.061 m2 a ppč. 4496/652 o výměře 501 m2 v k.ú. Most II, ul. Tyršova v Mostě dle Nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí č. 219/7/2006 včetně dodatků, z dosavadního termínu 30. 8. 2010 na nový termín 30. 8. 2012 s tím, ţe zároveň dojde k prodlouţení termínu dokončení stavby Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 25 z 90
MmM Z_MNG_29
penzionu a administrativního zázemí z dosavadního termínu 30. 8. 2010 na nový termín 30. 8. 2012. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
18. doporučuje ZmM schválit XXX, bytem XXX, prodlouţení termínu zahájení stavby objektu provozovny - šití lůţkovin, z dosavadního termínu 18. 8. 2010 na nový termín 18. 8. 2011 dle Nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí č. 311/7/2008 ze dne 18. 8. 2008 včetně dodatků, kterou je pronajata část ppč. 4496/2 o výměře max. 2.450 m2 a část ppč. 4496/14 o výměře max. 154 m2 v k. ú. Most II, ul. Ţatecká v Mostě. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
19. doporučuje ZmM schválit doplnění k usnesení ZmM ze dne 25. 2. 2010 č. 34/2/2010/2 v části – za text „ ... přístupu pro nájemce uţívajícího část ppč. 20 o výměře 450 m2 ...“ doplnit text „ ... a pro statutární město Most jakoţto vlastníka nemovitosti, a to části ppč. 20 (dle GP č. 4753-108/2010 nově vzniklé ppč. 20/2) ...“ z důvodu zřízení věcného břemene i pro vlastníka nemovitosti, tj. statutární město Most (prodej části ppč. 20 o výměře max. 3.200 m2 v k. ú. Most II, ul. Na Novém světě, XXX a XXX). Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
20. schvaluje XXX, a XXX, oba bytem XXX, záměr prodeje části ppč. 4496/53 o výměře max. 1.000 m2, v k. ú. Most II, ul. Slepá v Mostě za cenu 1.000 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5) a za podmínek respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inţenýrských sítí: Odbor rozvoje a územního plánu - upozorňuje, ţe se pozemek nachází v území zasaţeném důlní činností; z tohoto důvodu nebude moţno provádět výstavbu, a to ani doplňkových staveb Technické sluţby města Mostu a. s. (z hlediska dopravy a komunikací a zeleně) - vzhledem k existenci kabelu veřejného osvětlení v zájmovém území, bude pozemek prodán tak, aby byl respektován bezpečnostní odstup od tělesa veřejné komunikace, a to do vzdálenosti 1 m od obrubníku chodníku ulice Sportovní Technické sluţby města Mostu a.s. - pozemek bude prodán tak, aby bylo zachováno ochranné pásmo kabelu veřejného osvětlení, tj. 1 m od obrubníku chodníku ulice Sportovní Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - souhlasí s prodejem za předpokladu dodrţení podmínek zn. TPCZ/O10610009286/Wo/2009 ze dne 3. 5. 2010 RWE Distribuční sluţby, s.r.o.. - v zájmovém území se nachází STL - zrušené plynové zařízení - VTL plynovody DN500, DN300; u zrušených plynovodů nejsou uplatňovány omezující podmínky jejich původního ochranného a bezpečnostního pásma. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 26 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
21. schvaluje XXX, bytem XXX, záměr prodeje části ppč. 4496/1 o výměře max. 1.100 m2 v k. ú. Most II, ul. Slatinická v Mostě za cenu 600 Kč/m2 bez DPH (cena pozemku dle CMSP č. 5 pro danou lokalitu obvyklá) s tím, ţe budou respektovány všechny podmínky pro výstavbu rodinných domů dané „Pravidly ZmM – pro prodej pozemků statutárního města Mostu“, a vyjádření odborů Magistrátu města Mostu a správců inţenýrských sítí: Odbor rozvoje a územního plánu - stavba se nachází v území zasaţeném důlní činností, coţ je nutné respektovat zejména při navrhování zaloţení objektu a rovněţ při provádění stavebních a zemních prací - na lokalitu je zpracována inţenýrsko-geologická rešerţe z roku 1999, která je k dispozici na ORaÚP - v roce 2007 provedena částečná sanace - investor na vlastní náklady zajistí zpracování hydrogeologického posudku Odbor investic a údrţby - souhlasí za podmínky posunutí hranice pozemku o 1, 5 m dozadu od komunikace (viz zákres) Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 27 z 90
MmM Z_MNG_29
- souhlasí s prodejem za předpokladu dodrţení podmínek zn. TPCZ/8517/Wo/2009 ze dne 21. 9. 2009 RWE Distribuční sluţby, s.r.o.. - v zájmovém území se nachází STL plynovodní řad PE 160. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
22. 1) schvaluje záměr prodeje části ppč. 4496/1 o výměře max. 1.050 m2 v k. ú. Most II, ul. Slatinická v Mostě, výběrovým řízením (formou obálkové metody s tím, ţe výběr bude proveden na jednání K HsMM) nejvyšší cenové nabídce, minimálně za cenu 600 Kč/m2 bez DPH. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 28 z 90
MmM Z_MNG_29
2) ukládá Ing. Vlastě Šlechtové, vedoucí odboru městského majetku informovat zájemce XXX, XXX a XXX, XXX o schválení záměru prodeje části ppč. 4496/1 o výměře max. 1.050 m2 v k.ú. Most II, ul. Slatinická v Mostě výběrovým řízením (formou obálkové metody) nejvyšší cenové nabídce, minimálně za cenu 600 Kč/m2 bez DPH. Termín: 15. 8. 2010 Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
23. 1) schvaluje záměr prodeje části ppč. 4496/1 o výměře max. 1.300 m2 v k. ú. Most II, ul. Slatinická v Mostě, výběrovým řízením (formou obálkové metody s tím, ţe výběr bude proveden na jednání K HsMM) nejvyšší cenové nabídce, minimálně za cenu 600 Kč/m2 bez DPH. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 29 z 90
MmM Z_MNG_29
2) ukládá Ing. Vlastě Šlechtové, vedoucí odboru městského majetku informovat zájemce XXX a manţele XXX o schválení záměru prodeje části ppč. 4496/1 o výměře max. 1.300 m2 v k.ú. Most II, ul. Slatinická v Mostě výběrovým řízením (formou obálkové metody) nejvyšší cenové nabídce, minimálně za cenu 600 Kč/m2 bez DPH. Termín: 15. 8. 2010 Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
24. doporučuje ZmM schválit XXX, bytem XXX, prodlouţení termínu zahájení stavby rodinného domu na ppč. 54/17 v k.ú. Vtelno, ul. Pod Hrází dle kupní smlouvy č. 12/1/2008 ve znění dodatku č. 1, z dosavadního termínu 25. 8. 2010 na nový termín do 25. 8. 2011 a prodlouţení termínu dokončení stavby rodinného domu z dosavadního termínu 25. 8. 2011 na nový termín do 25. 8. 2012. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
25. schvaluje Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 30 z 90
MmM Z_MNG_29
společnosti PNEU – market, spol. s r.o., IČ 40231623, záměr prodeje části ppč. 212/1 o výměře max. 25 m2 v k.ú. Velebudice, ul. Dělnická, za kupní cenu 350 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5), za podmínky respektování vyjádření správců inţenýrských sítí: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - v zájmovém území se nachází kanalizační řad DN KA 600 a související zařízení - nutno respektovat, zachovat a umoţnit volný přístup k zařízení ve správě společnosti - zařízení ve správě společnosti včetně ochranných pásem zůstane umístěno na veřejně přístupném pozemku - nutno dodrţet podmínky uvedené ve vyjádření zn. TPCZ/O10610010898 ze dne 13. 5. 2010 PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v uvedené lokalitě se nachází topný kanál, který je v majetku společnosti PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1055/2010 ze dne 7. 4. 2010 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - v zájmovém území dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č.j. 48989/10 ze dne 26. 4. 2010 United Energy, a.s. - v zájmovém území se nachází zařízení pro rozvod tepla ve správě společnosti, jedná se o horkovodní potrubí vč. ochranného pásma - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. CZT/154/2010/Ře ze dne 19. 5. 2010 RWE Distribuční sluţby, s.r.o. - v zájmovém území se nachází STL plynovodní řad - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. 1332/10/171 ze dne 17. 5. 2010. Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
26. A/ schvaluje Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 31 z 90
MmM Z_MNG_29
XXX, bytem XXX, záměr pronájmu části ppč. 4107 o výměře 21 m2 v k.ú. Most II, ul. Vítězslava Nezvala v Mostě, za účelem uţívání pozemku pod prodejním stánkem se sortimentem: ostatní zboţí, květiny, ovoce, zelenina a umístění lednice u prodejního stánku, za nájemné ve výši 20.000 Kč/rok bez DPH (zóna III.) s tím, ţe v prodejním stánku nebudou nabízeny a prodávány tabákové výrobky na dobu určitou do 31. 12. 2010 B/ ukládá Ing. Vlastě Šlechtové, vedoucí odboru městského majetku, za období od 18. 7. 2010 do doby uzavření nájemní smlouvy poţadovat vydání bezdůvodného obohacení za uţívání části ppč. 4107 o výměře 21 m2 v k.ú. Most II, ul. Vítězslava Nezvala v Mostě pod prodejním stánkem, ve výši poměrné části sjednaného nájemného. Termín: 30. 10. 2010
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
27. staženo z projednání (částečná revokace a doplnění usn. ZmM č. 72/4/201083 ze dne 27. 5. 2010) 28. schvaluje ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 27232425, zřízení věcného břemene – strpět uloţení kabelového vedení NN na ppč. 4496/10 a 7978 v k.ú. Most II pro stavbu „Most, Nad Vinicí – kabely NN“ v ul. Nad Vinicí a ul. Sportovní v Mostě, právo vstupu a vjezdu oprávněného na dotčené pozemky za účelem výstavby, provozování, oprav a údrţby vedení, za úhradu ve výši 120 Kč/m2 bez DPH; rozsah věcného břemene bude určen geometrickým plánem.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 32 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
29. schvaluje částečnou revokaci usnesení RmM ze dne 6. 11. 2008, č. 827/25/21 v části: „ … ppč. 4496/23 …“ z důvodu zaměření skutečného provedení stavby (zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 27232425).
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 33 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
30. schvaluje 1) částečnou revokaci usnesení RmM ze dne 20. 9. 2007, č. 716/22/49 v části: „ … ppč. 4143/1, 4612/6, 4613/2, 4614/2, 4615/2, 4616/2, 4617/2, 4618/2, 4619/2, 4938, 5052, 5230, 5234 a 5237/1 … za úhradu ve výši 400,- Kč/m2 (na ppč. 4612/6, 4613/2, 4614/2, 4615/2, 4616/2, 4617/2, 4618/2, 4619/2)“ 2) doplnění usnesení RmM ze dne 20. 9. 2007, č. 716/22/49 v části: „ … ppč. 4125, 4569/2, 4573, 4652, 4654, 5191 a 5193 … za úhradu ve výši 200 Kč/m2 bez DPH (na ppč. 4596/2, 4573), úhradu ve výši 120 Kč/m2 bez DPH (na ppč. 4125, 4654) a úhradu ve výši 100 Kč/m2 bez DPH (na ppč. 4652, 5191, 5193)“ z důvodu zaměření skutečného provedení trasy vedení (zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti SOFTEX NCP, s.r.o., IČ 62243608). Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
31. schvaluje ve prospěch společnosti RWE GasNet, s.r.o., IČ 27295567, zřízení věcného břemene – strpět uloţení a provozování NTL plynovodní přípojky na ppč. 4681/6 v k.ú. Most II pro stavbu „Rekonstrukce kotelny – OS ROZKVĚT“ tř. Budovatelů v Mostě, a dále právo vstupu a vjezdu na dotčený pozemek v souvislosti s opravami, stavebními úpravami a provozováním výše uvedeného plynárenského zařízení, za úhradu ve výši 120 Kč/m2 bez DPH; rozsah věcného břemene bude určen geometrickým plánem; společnost RWE GasNet, s.r.o., bude oprávněným z věcného břemene a společnost WOLF MOST s.r.o., IČ 61539457, bude Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 34 z 90
MmM Z_MNG_29
účastníkem smlouvy jako investor stavby; budoucí smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena ve sjednané lhůtě na základě písemné výzvy investora stavby, a to do 2 měsíců od jejího doručení.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
32. schvaluje ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 27232425, zřízení věcného břemene – strpět uloţení kabelového vedení VN, NN, umístění nových pilířů s pojistkovými a rozpojovacími skříněmi na ppč. 4979/22, 4979/26, 4980/8, 4980/9, 4980/11, 4980/17 a 4980/20 v k.ú. Most II pro stavbu „Most - TS, VN, NN – výstavba RD Benedikt“ v ul. Vtelenská a ul. Praţská v Mostě, právo vstupu a vjezdu oprávněného na dotčené pozemky za účelem výstavby, provozování, oprav a údrţby vedení, za úhradu ve výši 200 Kč/m2 bez DPH (na ppč. 4980/8, 4980/9, 4980/11, 4980/20) a úhradu ve výši 120 Kč/m2 bez DPH (na ppč. 4979/22, 4979/26, 4980/17); rozsah věcného břemene bude určen geometrickým plánem; budoucí smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena ve sjednané lhůtě na základě písemné výzvy budoucího oprávněného, a to do 2 měsíců od jejího doručení.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 35 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
33. schvaluje prospěch společnosti SOFTEX NCP, s.r.o., IČ 62243608, zřízení věcného břemene - strpět uloţení optického kabelu na ppč. 4949/1, 4975/1, 4975/109, 6359/6, 6374/2, 6398/2, 6398/3, 6398/18, 6398/32, 6398/34, 6399/1, 6400, 6401, 6402, 6501, 6502, 6522, 6530, 6531/2, 6549, 6550/1, 6551/1, 6552/1, 6552/11, 6552/55, 6552/56, 6554/1, 6556/1, 6565, 6591, 6592, 6603, 6606, 6607, 6608, 6626, 6628, 6634, 6648, 6651, 6652, 6656/1, 6667/1, 6679/2, 6685, 6687, 6703, 6704/2, 6705, 6711, 6717, 6718, 6719, 6721, 6725, 6738/1, 6752, 6759, 6760, 6766, 6778, 6788, 6789/30, 6793, 6811, 6820, 6829, 6830, 6836, 6842, 6843, 6850, 6855, 6856/1, 6856/6, 6857, 6863, 6864, 6870, 6874/1, 6874/2, 6875/1, 6876, 6890, 6893 a 6916 v k.ú. Most II pro stavbu „Propojení komunikačního systému Most – etapa 2, 2a“ v Mostě, právo vstupu a vjezdu oprávněného na dotčené pozemky za účelem výstavby, provozování, oprav a údrţby vedení, za úhradu ve výši 180 Kč/m2 bez DPH (na ppč. 6656/1), úhradu ve výši 140 Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 36 z 90
MmM Z_MNG_29
Kč/m2 bez DPH (na ppč. 4975/109, 6398/18, 6398/32, 6398/34, 6401, 6402, 6501, 6502, 6522, 6530, 6531/2, 6565, 6591, 6592, 6603, 6606, 6607, 6608, 6626, 6628, 6634, 6648, 6652, 6667/1, 6679/2, 6685, 6687, 6703, 6704/2, 6705, 6711, 6717, 6718, 6719, 6721, 6725, 6738/1, 6752, 6759, 6760, 6766, 6788, 6789/30, 6811, 6820, 6829, 6830, 6836, 6842, 6843, 6850, 6855, 6856/1, 6856/6, 6857, 6863, 6864, 6870, 6874/1, 6874/2, 6875/1, 6890, 6893, 6916) a úhradu ve výši 120 Kč/m2 bez DPH (na ppč. 4949/1, 4975/1, 6359/6, 6374/2, 6398/2, 6398/3, 6399/1, 6400, 6549, 6550/1, 6551/1, 6552/1, 6552/11, 6552/55, 6552/56, 6554/1, 6556/1, 6651, 6778, 6793, 6876); rozsah věcného břemene bude určen geometrickým plánem. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
34. schvaluje revokaci usnesení RmM ze dne 20. 5. 2010, č. 369/10/2010/24 z důvodu odstoupení společnosti ČEZ Distribuce, a.s. od podpisu smlouvy (zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., IČ 27232425). Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
35. schvaluje 1) revokaci usnesení RmM ze dne 22. 4. 2010 č. 278/8/2010/12 z důvodu doporučení advokátní kanceláře (zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., IČ 60193336) 2) ve prospěch společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., IČ 60193336: a/ zřízení věcného břemene – strpět uloţení definitivní přeloţky kabelu Telefónica O2 na ppč. 6927/1, 6927/2 a 6927/3 v k.ú. Most II pro investiční akci města ,,Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě, za podmínek dle smlouvy, která je přílohou zápisu a usnesení (viz příloha č. 2) b/ právo přístupu a vjezdu na konstrukci mostu pro silniční dopravu inv.č. 259740000105 a konstrukci mostu pro pěší inv.č. 259740000107 v souvislosti s opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 462 - přeloţka sdělovacího podzemního vedení, vybudovaného v rámci investiční akce města „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v ul. Nádraţní v Mostě. Smlouva bude uzavřena za oboustrannou úhradu ve výši 1 000 Kč bez DPH a sjednáním zániku pohledávek započtením. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
36. schvaluje 1) revokaci usnesení RmM ze dne 22. 4. 2010 č. 278/8/2010/13 z důvodu doporučení advokátní kanceláře (zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti RWE GasNet, s.r.o., IČ 27295567) 2) ve prospěch společnosti RWE GasNet, s.r.o., IČ 27295567: a/ zřízení věcného břemene – strpět uloţení přeloţky plynovodu na ppč. 6927/1 v k.ú. Most II pro investiční akci města ,,Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě, za Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 37 z 90
MmM Z_MNG_29
podmínek dle smlouvy, která je přílohou zápisu a usnesení (viz příloha č. 3) b/ právo přístupu a vjezdu na konstrukci mostu pro silniční dopravu inv.č. 259740000105 a konstrukci mostu pro pěší inv.č. 259740000107 v souvislosti s opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 501 – přeloţka plynovodu v rámci investiční akce města „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v ul. Nádraţní v Mostě. Smlouva bude uzavřena za oboustrannou úhradu ve výši 1 000 Kč bez DPH a sjednáním zániku pohledávek započtením. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
37. schvaluje 1) revokaci usnesení RmM ze dne 22. 4. 2010 č. 278/8/2010/14 z důvodu doporučení advokátní kanceláře (zřízení věcného břemene ve prospěch společnosti Infotea, s.r.o., IČ 26421348). 2) ve prospěch společnosti Infotea, s.r.o., IČ 26421348: a/ zřízení věcného břemene – strpět uloţení definitivní přeloţky sdělovacího kabelu na ppč. 6927/1, 6927/2 a 6927/3 v k.ú. Most II pro investiční akci města ,,Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě, za podmínek smlouvy, která je přílohou zápisu a usnesení (viz příloha č. 4) b/ právo přístupu a vjezdu na konstrukci mostu pro silniční dopravu inv.č. 259740000105 a konstrukci mostu pro pěší inv.č. 259740000107 v souvislosti s opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 464 – přeloţka sdělovacího podzemního vedení, vybudovaného v rámci investiční akce „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v ul. Nádraţní v Mostě smlouva bude uzavřena za oboustrannou úhradu ve výši 1 000 Kč bez DPH a sjednáním zániku pohledávek započtením. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
38. schvaluje 1) revokaci usnesení RmM ze dne 22. 4. 2010 č. 278/8/2010/15 z důvodu doporučení advokátní kanceláře (zřízení věcného břemene ve prospěch Severočeská vodárenská společnost, a.s., IČ 49099469) 2) ve prospěch společnosti Severočeská vodárenská společnost, a.s., IČ 49099469: a/ zřízení věcného břemene – strpět uloţení přeloţky vodovodu na ppč. 6927/1 v k.ú. Most II pro investiční akci města ,,Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě, za podmínek dle smlouvy, která je přílohou zápisu a usnesení (viz příloha č. 5) b/ právo přístupu a vjezdu na konstrukci mostu pro silniční dopravu inv.č. 259740000105 a konstrukci mostu pro pěší inv.č. 259740000107 v souvislosti s opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 301 – přeloţka vodovodu v rámci investiční akce „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v ul. Nádraţní v Mostě. Smlouva bude uzavřena za oboustrannou úhradu ve výši 1 000 Kč bez DPH a sjednáním zániku pohledávek započtením. Hlasování: pro - 8 proti - 0 zdrž. - 0 Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 38 z 90
MmM Z_MNG_29
39. schvaluje 1) revokaci usnesení RmM ze dne 22. 4. 2010 č. 278/8/2010/16 z důvodu doporučení advokátní kanceláře (zřízení věcného břemene ve prospěch United Energy, a.s., IČ 27309959) 2) ve prospěch společnosti United Energy, a.s., IČ 27309959: a/ zřízení věcného břemene – strpět uloţení přeloţky horkovodní přípojky na ppč. 6927/1, 6927/2 a 6927/3 v k.ú. Most II pro investiční akci města ,,Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě, za podmínek dle smlouvy, která je přílohou zápisu a usnesení (viz příloha č. 6) b/ právo přístupu a vjezdu na konstrukci mostu pro silniční dopravu inv.č. 259740000105 a konstrukci mostu pro pěší inv.č. 259740000107 v souvislosti s opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 311 – přeloţka horkovodní přípojky v rámci investiční akce „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v ul. Nádraţní v Mostě. Smlouva bude uzavřena za oboustrannou úhradu ve výši 1 000 Kč bez DPH a sjednáním zániku pohledávek započtením. Hlasování:
pro - 8
zdrž. - 0
proti - 0
40. schvaluje 1) revokaci usnesení RmM ze dne 20. 5. 2010 č. 369/10/2010/32 z důvodu doporučení advokátní kanceláře (zřízení věcného břemene ve prospěch IČ 61459445)
společnosti
ČD
–
Telematika
a.
s.,
2) ve prospěch společnosti ČD – Telematika a. s., IČ 61459445: a/ zřízení věcného břemene – strpět uloţení přeloţky optického kabelu na ppč. 6927/1 v k.ú. Most II pro investiční akci města ,,Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě, za podmínek dle smlouvy, která je přílohou zápisu a usnesení (viz příloha č. 7) b/ právo přístupu a vjezdu na konstrukci mostu pro silniční dopravu inv.č. 259740000105 a konstrukci mostu pro pěší inv.č. 259740000107 v souvislosti s opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 465 - přeloţka optického kabelu MVČR, v rámci investiční akce města „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v ul. Nádraţní v Mostě. Smlouva bude uzavřena za oboustrannou úhradu ve výši 1 000 Kč bez DPH a sjednáním zániku pohledávek započtením. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
41. A/ bere na vědomí výsledek výběrového řízení (formou obálkové metody) na prodej ppč. 54/11 o výměře 867 m2 v k.ú. Vtelno, ul. Pod Hrází, za účelem výstavby rodinného domu
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 39 z 90
MmM Z_MNG_29
B/ doporučuje ZmM 1) schválit XXX, a XXX, oba bytem XXX, prodej ppč. 54/11 o výměře 867 m2 v k.ú. Vtelno, ul. Pod Hrází, za účelem výstavby rodinného domu, za celkovou smluvní kupní cenu 551.001 Kč s tím, ţe budou respektovány všechny podmínky pro výstavbu RD dané „Pravidly ZmM pro prodej pozemků statutárního města Mostu“ a dále za podmínek respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inţenýrských sítí: Odbor rozvoje a územního plánu - pozemek se nachází v ochranném pásmu kulturní památky; nutno respektovat její ochranné pásmo ČEZ Distribuce, a. s. - v dané lokalitě se nachází nadzemní vedení 22 kV v majetku společnosti, jehoţ ochranné pásmo zasahuje na ppč. 54/11 v k.ú. Vtelno - uvedené zařízení je chráněno ochranným pásmem dle zákona č. 458/2000 Sb., § 46, odst. 3 - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1027146010 ze dne 24. 5. 2010 RWE Distribuční sluţby, s.r.o. - v zájmovém území je v současné době ve výstavbě plynárenské zařízení (investor – statutární město Most) - nutno respektovat vyjádření zn. 1380/10/171 ze dne 20. 5. 2010.
2) neschválit XXX, bytem XXX, prodej ppč. 54/11 o výměře 867 m2 v k.ú. Vtelno, ul. Pod Hrází, za účelem výstavby rodinného domu. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
7.1 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – druhý. (Projednáno v KHsMM dne 10. 5. 2010, 21. 6. 2010, v RmM dne 20. 5. 2010, 8. 7. 2010) Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 40 z 90
MmM Z_MNG_29
Usnesení č. 559/17/2010 rada města 1. doporučuje ZmM schválit XX, a XXX bytem XXX, prodej části ppč. 887/19 o výměře max. 30 m2 v k.ú. Vtelno, ul. Luční, za kupní cenu 500 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5), v poměru těchto vlastnických práv: XXX .............. ½ podílu vzhledem k celku XXX ................ ½ podílu vzhledem k celku za podmínky respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správce inţenýrských sítí: Odbor rozvoje a územního plánu - pozemek se nachází v ochranném pásmu kulturní památky; nutno respektovat její ochranné pásmo RWE Distribuční sluţby, s.r.o. - v zájmovém území se nachází projekt STL plynovodního řadu vč. přípojky (investor – statutární město Most) - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. 924/10/171 ze dne 13. 4. 2010. Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
2. doporučuje ZmM schválit XXX, a XXX, oba bytem XXX, prodej části ppč. 887/19 o výměře max. 140 m2 v k.ú. Vtelno, ul. Ke Kostelu, za kupní cenu 400 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5), za podmínky respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu: Odbor rozvoje a územního plánu Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 41 z 90
MmM Z_MNG_29
- pozemek se nachází v ochranném pásmu kulturní památky; nutno respektovat její ochranné pásmo - jakoukoliv případnou stavbu před realizací nutno konzultovat s Národním památkovým ústavem v Ústí nad Labem. Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
3. schvaluje XXX, bytem XXX, pronájem části ppč. 4156 v k.ú. Most II o výměře 4 m2 v ul. Josefa Skupy v Mostě, za účelem uţívání stávající přístupové cesty, na dobu neurčitou, za nájemné ve výši 1.000 Kč/rok bez DPH s tím, ţe nájemce bude provádět údrţbu včetně úklidu na vlastní náklady a zároveň bude umoţněn podnájem pozemku společnosti GYNVITAE MUDR. MIROSLAV VÍTEK, s.r.o., IČ 28694007 a dále za podmínek respektování vyjádření správce inţenýrských sítí: PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v uvedené oblasti se nachází topný kanál, který je v majetku PRVNÍ MOSTECKÉ a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 9. 6. 2010.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
4. schvaluje XXX, bytem XXX, pronájem části ppč. 6280 v k.ú. Most II o výměře 10 m2 v ul. Višňová v Mostě, za účelem umístění prodejního stánku, za nájemné ve výši 1.000 Kč/rok, na dobu neurčitou od 1. 8. 2010 s tříměsíční výpovědní lhůtou za podmínky, ţe nájemce bude o prodeji stánku neprodleně informovat odbor městského majetku.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 42 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
5. doporučuje ZmM schválit XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 4467/1 o výměře 1.230 m2 v k. ú. Most II, ul. Pod Koňským vrchem v Mostě, za cenu 400 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5) ČEZ Distribuce, a. s. - v zájmovém území nutno dodrţovat podmínky vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 43 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
6. doporučuje ZmM schválit XXX, a XXX, oba bytem XXX, prodej části ppč. 26/1 o výměře max. 1.500 m2, v k. ú. Most II, ul. Hradní v Mostě, za cenu 200 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5) a za podmínek respektování vyjádření odboru Magistrátu města Mostu a správců inţenýrských sítí: Odbor městského majetku - část prodaného pozemku ppč. 26/1 v k. ú. Most II bude vyměřena tak, aby byla zachována příjezdová cesta přes předmětný pozemek k rodinnému domu č.p. 70 na ppč. 25/1 v k. ú. Most II, ul. Hradní v Mostě Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - souhlasí s prodejem za předpokladu dodrţení podmínek zn. TPCZ/6365/Wo/2009 ze dne 14. 7. 2009 ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat, ţe se v zájmovém území nachází venkovní vedení vysokého napětí 55 kV distribuční soustavy v majetku společnosti ČEZ Distribuce, a.s.; uvedené zařízení je chráněno dle § 46 zákona č. 458/2000 Sb., ochranným pásmem, a to 10 metrů od krajního vodiče na kaţdou stranu nebo technickými normami, zejména ČSN 33 3301 a ČSN 34 3108 u podzemního NN 0,4 kV - trasa vedení musí být trvale přístupná a nesmí zde vzniknout ţádné stavby ani oplocení pod vodiči vyjma kříţení podzemních energetických linií; v ochranném pásmu se nesmí vysazovat trvalé porosty nad 3 m výšky Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítěmi společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jejichţ existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j. 92203/09/CUL/V00 Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 44 z 90
MmM Z_MNG_29
- při projektování staveb je povinností navrhnout taková řešení, aby nenastalo omezení přístupu, ohroţení nebo poškození vedení SEK, ani jejich technických prvků. Výměra a hranice oddělené části pozemku budou upřesněny geometrickým plánem.
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
7.1 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem – třetí. (Projednáno v KHsMM dne 21. 6. 2010, v RmM dne 8. 7. 2010) Usnesení č. 560/17/2010 rada města 1. doporučuje ZmM neschválit společnosti Nord – real s. r. o., IČ 27350258, prodej části ppč. 3610 o výměře max. 1.500 m2 v k.ú. Most II, ul. Jaroslava Seiferta v Mostě, za cenu 450 Kč/m2 bez DPH (CMSP č. 5).
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 45 z 90
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
2. odkládá ve prospěch společnosti HIPODROM MOST a.s., IČ 64653269, zřízení věcného břemene – strpět uloţení přípojek vody a splaškové kanalizace na ppč. 196/69, 196/70, 196/71 a 196/72 v k.ú. Skyřice pro stavbu „HIPODROM MOST – VRÁTNICE“, právo vstupu a vjezdu oprávněného na dotčené pozemky za účelem výstavby, provozování, oprav a údrţby vedení. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. - 0
7.3 Doporučení komise regionálního rozvoje. (Projednáno v K RR dne 26. 7. 2010)
Usnesení č. 561/17/2010 rada města 1. neschvaluje
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 46 z 90
MmM Z_MNG_29
vydání kladného stanoviska odboru rozvoje a územního plánu k záměru stavby „Bytové domy v ulici Sportovní v Mostě“, na pozemcích p.č. 4496/551; 4496/552; 4496/553; 4496/1 k.ú. Most II. Hlasování:
pro - 7
zdrž. - 0
proti - 0
2. schvaluje vydání kladného stanoviska odboru rozvoje a územního plánu ke změně uţívání stavby č.p. 1872, ulice Slovenského národního povstání v Mostě, na pozemku p.č. 1382 k.ú. Most II z původně prodejny potravin na restauraci a kavárnu za podmínky dořešení parkování. Hlasování:
pro - 7
zdrž. - 0
proti - 0
3. neschvaluje vydání kladného stanoviska odboru rozvoje a územního plánu k záměru stavby „Fotovoltaické elektrárny“, na pozemcích katastrálního území Most II v lokalitě Pod Lajsníkem. Hlasování: 7.7
pro - 7
zdrž. - 0
proti - 0
Doporučení komise investiční.
(Projednáno v K I dne 28. 7. 2010) V diskusi vystoupili JUDr. Hana Jeníčková, Ing. Vlastimil Vozka, Ing. Štefan Maronyák, který podal informace z jednání komise investiční k dané problematice. Usnesení č. 562/17/2010 rada města ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údržby, připravit prezentaci projektu "Rekonstrukce Městské knihovny v Mostě" do schůze Rady města Mostu. Termín: RmM dne 19. 8. 2010 Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. – 0
K bodu programu 8 – různé 8.1
Přírůstek dluhů na nájmu – bytový fond Chanov.
Usnesení č. 563/17/2010 rada města schvaluje
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 47 z 90
MmM Z_MNG_29
ukončení platnosti sníţení nájemného o 20% v nájemních bytech na sídlišti Chanov, které schválila Rada města Mostu dne 15. 1. 2009, usn. č. 30/1/2009/2, a to ke dni 31. 8. 2010. Ode dne 1. 9. 2010 bude činit výše nájemného na sídlišti Chanov: - pro nájemní byty s dálkovým vytápěním 16,14 Kčˇm2/měsíc - pro nájemní byty bez dálkového vytápění 12,38 Kč/m2/měsíc. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. – 0
Ţádost o projednání "Provozního (návštěvního) řádu fotbalového stadionu FK Baník Souš, ul. Zd. Fibicha 2852 v Mostě". Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora, tlumočil ţádost Ing. Stanislava Salače, výkonného ředitele FK Baník Souš, o odsouhlasení provozního (návštěvního) řádu pro utkání II. fotbalové ligy muţstva FK Baník Most, a.s. 8.2
Usnesení č. 564/17/2010 rada města schvaluje provozní (návštěvní) řád fotbalového stadionu FK Baník Souš v ulici Zd. Fibicha 282 v Mostě, pro utkání II. fotbalové ligy muţstva FK Baník Most, a.s. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. – 0
8.3 Ţádost GOLF MOST s.r.o. – výstavba objektu HOTEL KLUB ****. JUDr. Hana Jeníčková tlumočila ţádost Jaroslava Knorreho, jednatele GOLF MOST s.r.o., o vydání kladného stanoviska rady města k výstavbě objektu HOTEL KLUB ****. Usnesení č. 565/17/2010 rada města schvaluje vydání kladného stanoviska k výstavbě objektu HOTEL KLUB **** na částech parcel v majetku města Most ppč. 196/26, ppč. 196/96 a ppč. 196/118 v k.ú. Skyřice, okres Most společnosti GOLF MOST s.r.o. Hlasování:
pro - 8
proti - 0
zdrž. – 0
8.4 Informace k personálním záleţitostem Magistrátu města Mostu. Tajemník magistrátu města Ing. Jiří Mysík informoval členy rady o rezignaci Ing. Karla Linharta na funkci vedoucího odboru investic a údrţby k 31. 7. 2010. Zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby byla s účinností od 1. 8. 2010 pověřena Ing. Eva Semanová, vedoucí oddělení údrţby odboru IaÚ. Do doby ukončení pracovního poměru, tj. do 30. 9. 2010, je Ing. Linhart pracovně zařazený ve funkci referenta na odboru dopravní úřad. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 48 z 90
MmM Z_MNG_29
Ověřovatelé:
Jiří K u r c i n
.............................................. dne:
Jan S y r o v ý
...............................................
............................................... dne:
...............................................
............................... Ing. Vlastimil Vozka primátor města Mostu
.................................. Ing. Luboš Pitín náměstek primátora
dne: .....................
dne: ........................
Zápis vyhotovila: Dne:
Zuzana Marešová, referentka, odbor KPaT 5. srpna 2010
Přílohy:
Smlouva mezi městem Most a společností STESYS s.r.o. – FVE na Hipodromu Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - Telefónica O2 Czech Republic, a.s. a město Most Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene – RWE GasNet, s.r.o. a město Most Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene – Infotea, s.r.o. a město Most Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - Severočeská vodárenská společnosti, a.s. a město Most Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene –United Energy, a.s. a město Most Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene – ČD – Telematika a.s. a město Most
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 49 z 90
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 1 - bod 6.2b
SMLOUVA O BUDOUCÍ SMLOUVĚ NÁJEMNÍ A O BUDOUCÍ SMLOUVĚ O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE číslo: STESYS/FVE/Hipo/10/xxx 1.
Společnost: Zastoupená: se sídlem: IČ / DIČ:
Účet:
Statutární město Most primátorem města Ing. Vlastimilem Vozkou Most, Radniční 1, PSČ: 434 69 00266094 / CZ00266094 Česká spořitelna, a.s., č.ú.: 27-1041368359/0800
dále jen „pronajímatel“ a 2.
Společnost: Zastoupená: se sídlem: IČ / DIČ:
STESYS, s.r.o. Ing. Ivo Stejskalem – jednatelem (ve věcech obchodních) Alešem Stejskalem – jednatelem (ve věcech obchodních a technických) Blansko, Brněnská 1748/21b, PSČ 67801 276 90 997 / CZ 276 90 997
dále jen „nájemce“ (společně téţ „smluvní strany“ nebo „strany“) dnešního dne uzavřely/uzavřeli následující smlouvu o budoucí smlouvě nájemní a o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene Článek 1 Nemovitosti 1.1
Pronajímatel prohlašuje, ţe je výlučným vlastníkem nemovitostí, a to: (i) pozemků parc. č. 196/21 a 267/126 dle přiloţených VKN – LV č. 1 a č.1 o výměře 502711m2 a 26826m2, v součtu o celkové výměře 529537m2, evidováných jako ostatní plocha s vyuţitím sportoviště a rekreační plocha. (dále jen „pozemky“)
to vše zapsané v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most (dále jen „katastrální úřad“), na listu vlastnictví č. 1 a 1 pro obec Skyřice a Velebudice, katastrální území Skyřice 749206 a Velebudice 749214. Výpis z listů vlastnictví tvoří přílohu č. 1 této smlouvy (pozemky dále společně „nemovitosti“). Na uvedených parcelách nejsou evidována ţádná omezení vlastnických práv. Článek 2 Předmět smlouvy a příprava realizace, cena za nájemné, součinnost 2.1 Předmětem této smlouvy a objektem nájmu jsou plochy v celkové výměře 324.200 m2, které jsou barevně vyznačeny v Příloze č. 2. 2.2 Nájemce plánuje, ţe na volných plochách zbuduje fotovoltaické zařízení na výrobu elektřiny z energie slunečního záření, které je tvořeno zejména z panelů, nosných konstrukcí, kabelů, měřičů a Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 50 z 90
MmM Z_MNG_29
přívodního vedení, z rozvodny s transformátory vč. měření a sledování dle podmínek DS. („fotovoltaické zařízení“). 2.3. Nájemce po dohodě s pronajímatelem učinil prvotní kroky k tomu, aby byla poskytnuta povolení a vyjádření k uvedenému investičnímu záměru. Nájemce k těmto krokům získá od pronajímatele plnou moc – souhlasné stanovisko. 2.4. Na základě předběţných výpočtů a měření navrhl pronajímatel nájemci následující instalované výkony fotovoltaického zařízení (dále jen FVE), a to: FVE – volné plochy – min. o instalovaném výkonu 10 MWp Na základě těchto výpočtů podá pronajímatel oficiální ţádost na rezervaci výrobny FVE k DS ČEZ. 2.5. Nájemce zamýšlí, ţe fotovoltaické zařízení bude provozovat buď ve společném podniku s hlavním investorem, nebo tento předmět smlouvy přímo dopstoupí konečnému investorovi, přičemţ smluvní vztah mezi pronajímatelem a konečným provozovatelem (nájemcem) bude smluvně vázán touto smlouvou. V případě, ţe se pronajímatel rozhodne dále pronajmout sjednané plochy pro FVE konečnému investorovi FVE za totoţných podmínek, jak jsou navrţeny k pronajímateli, je pronajímatel povinen toto podstoupení pronájmu bez odkladu přijmout a uzavřít dodatek nebo uzavřít smlouvu s navrţeným konečným pronajímatelem (investorem). Konečný nájemce se zavazuje udrţovat FVE a vyrobenou elektřinu prodávat. 2.6. Nájemce se za tímto účelem zavazuje vyvíjet maximální úsilí, které povede k zajištění spoluinvestora či investora uvaţované FVE, a to nejpozději do doby nabytí právní moci stavebního povolení k výstavbě FVE. O těchto krocích bude průběţně informovat pronajímatele. V případě, ţe by nájemce nezajistil spoluinvestora či investora uvaţované FVE v poţadovaném termínu, tj. nejpozději do , ale svým úsilím by garantoval toto v náhradním termínu, lze tento termín po vzájemné dohodě s pronajímatelem, prodlouţit max. však o 20 kalendářních dnů. V případě, ţe nájemce nebude schopen ani v tomto termínu spoluinvestora či investora smluvně zajistit, pozbývá tato smlouva platnosti a obě strany se řídí dle čl. 5, této smlouvy a dále. Pokud nedojde k naplnění tohoto ujednání, je budoucí smlouva o smlouvě o nájemní neplatná a pronajímateli nevzniká ţádný nárok na jakékoliv finanční plnění z této smlouvy. 2.7. Pronajímateli poskytne nájemce (investor - vlastník FVE) za pronájem nemovitostí smluvně dohodnutou jednorázovou odměnu, která je doloţena výpočtem v Příloze č. 3. Celkové nájemné za uţívání budoucího předmětu nájemní smlouvy sjednávají účastníci smlouvy ve výši ,- Kč (cena bez DPH), slovy: . Tato částka je závazná pro uzavření smlouvy o budoucí smlouvě nájemní a o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Tato částka je platná za předpokladu, ţe budou naplněny podmínky uvedené níţe. Částka za nájem bude hrazena přímo z účtu investora (vlastníka FVE). 2.8. Částku uvedenou v bodě 2.7. uhradí nájemce investor (vlastník FVE) pronajímateli do 30 dnů po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí a připojení FVE k distribuční síti dle smlouvy s DS, coţ bude pronajímateli dokladováno samostatným protokolem s uvedenými přílohami, deklarujícími obě podmínky. Částka bude uhrazena na účet pronajímatele, který bude uvedený v čl. 7.4 nájemní smlouvy. Jako jistinu uhradí nájemce investor (vlastník FVE) pronajímateli částku 1 000 000,- Kč (bez DPH), a to do 15 dnů od nabytí právní moci stavebního povolení k realizaci stavby FVE na účet pronajímatele. O tuto částku bude poníţena celková částka za nájemné, která bude uhrazena dle čl. 7.1 a 7.4 nájemní smlouvy. 2.9. Pronajímatel tímto bere na vědomí účel nájmu a prohlašuje, ţe mu nejsou známy ţádné okolnosti, které by bránily uskutečnění tohoto záměru. 2.10. Před zahájením projektových a přípravných prací budou označené plochy prohlédnuty a bude sepsán protokol o převzetí o stavu ploch. V případě, ţe budou nutné úpravy či změny v definování vyuţitelných ploch, provede tyto úkony nájemce, a to na základě v.u. protokolu. Nájemce nechá vypracovat přesné geometrické zaměření dohodnutých ploch včetně výškopisu. Takto definované hranice a plochy budou přílohou budoucí smlouvy nájemní a o budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene. 2.11. Obě strany se také dohodly, ţe pro účel FVE můţe být stanoveno nájemcem odstranění nebo vykácení náletů či dřevin. Tyto úkony budou přesně specifikovány nájemcem a odsouhlaseny pronajímatelem. K tomu úkonu bude vydáno případné kladné stanovisko odboru ŢP. 2.12. Pronajímatel se zavazuje vydat písemné souhlasné stanovisko se záměrem výstavby FVE v dané lokalitě, vystavit plnou moc na jméno nájemce, a to za účelem vydání stanoviska k ţádosti Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 51 z 90
MmM Z_MNG_29
o připojení výrobny na DS a dále k provádění všech úkonů spojených se zajištěním ÚŘ a SP pro FVE. Tyto dokumenty je pronajímatel povinen vystavit bez dalšího odkladu, nejpozději do 5 dnů po uzavření této smlouvy. Článek 3 Práva a povinnosti smluvních stran 3.1. Pronajímatel je povinen neodkladně informovat nájemce o všech moţných rizicích a následcích, které by se mohly s uvaţovaným záměrem při vyuţívání ploch v průběhu projektování, realizace a provozování FVE vyskytnout. Tím se především míní znalost místních poměrů a stavu objektů, technologických rozvodů a ostatních zařízení, napojení inţenýrských sítí, příjezdových a obsluţných komunikací, současného způsobu vyuţití ploch jakoţ i případných rizik vzniku poţáru a dalších ţivelných pohrom. 3.2. Účastníci se zavazují uzavřít smlouvy uvedené v článku 6. nejpozději do 15-ti dnů od nabytí právní moci stavebního povolení, ne však později neţ bude zahájeno předávací řízení k převzetí staveniště. 3.3. Nájemce je povinen všechny přípravné úkony a kroky, týkající se přípravných a projektových prací konzultovat s pronajímatelem, především se jedná o úkony prováděné na vytypovaných plochách. Tím je především míněn vstup do areálu, provádění měření a zjišťování stavu, řešení připojení a vedení kabelových tras, projednávání stavebního povolení atp. 3.4. V případě, ţe nedojde k uskutečnění záměru této smlouvy ze strany nájemce, a to z důvodů vzniklých nedodrţením termínů, uvedených v bodě 4.2., předem dohodnutých s pronajímatelem, nesplněním podmínek pro realizaci FVE, odkladem či posunem výstavby nebo jejím nezahájením, je nájemce povinen převést získanou kapacitu připojitelnosti pro danou lokalitu zpět na pronajímatele. V případě, ţe došlo na straně nájemce k výdajům, vzniklým za účelem získání této kapacity připojitelnosti uvaţované výrobny, je povinností pronajímatel tyto náklady nájemci současně s převodem vlastnických práv v dokladované výši uhradit. Toto kroky budou učiněny po sepsání písemného dodatku k této smlouvě, který obě strany uzavřou neodkladně po nesplnění v.u. podmínek. 3.5. Pronajímatel garantuje nájemci zajištění a získání všech potřebných souhlasných stanovisek a vyjádření dotčených státních orgánů a institucí, organizací a případných sdruţení, vydání pravomocného ÚR a SP v termínech uvedených v bodě 4.2. 3.6. Nájemce je povinen zachovávat mlčenlivost o stavu a povaze nemovitostí, vlastnických poměrech, ochraně a zabezpečení objektů pronajímatele. Článek 4 Podklady, souhlasy a povolení k zahájení realizace FVE, termíny plnění 4.1. Nájemce společně s pronajímatelem vynakládá adekvátní úsilí k získání všech nutných povolení, souhlasných stanovisek a vyjádření za účelem realizace záměru – výstavby FVE. Jmenovitě se jedná o: - připojení výrobny elektřiny k distribuční společnosti – kapacita sítě -
poskytování podkladů k definování vyuţitelných ploch pro tento záměr
-
souhlasná stanoviska a vyjádření dotčených státních orgánů a institucí, organizací a případných sdruţení
-
vydání ÚR a SP
-
zajištění věcných břemen pro připojení FVE na VN DS
4.2. Pronajímatel a nájemce se vzájemně dohodli, ţe pro realizaci záměru této smlouvy jsou závazné následující termíny a podmínky: - vydání písemného souhlasného stanoviska pronajímatelem se záměrem výstavby FVE v dané lokalitě, vystavení plné moci na jméno nájemce, a to za účelem získání stanoviska k ţádosti o připojení výrobny, uzavření SoBSN a SoBSoZVB, a to nejpozději do . Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 52 z 90
MmM Z_MNG_29
-
získání kapacity připojitelnosti nejpozději do nabytí právní moci k ÚR a SP nejpozději do zahájení výstavby nejpozději do ukončení výstavby a ukončení kolaudačního řízení nejpozději do připojení k síti DS nejpozději do získání všech povolení a licencí pro provoz FVE dle současných platných zákonů legislativních úprav pro OZE pro rok 2011 včetně výše a garance výkupních cen platných k datu uzavření této smlouvy Článek 5 Odstoupení od smlouvy, pokuty a sankce
5.1. V případě, ţe nedojde k obdrţení všech souhlasných stanovisek a rozhodnutí, můţe nájemce po dohodě s pronajímatelem posunout termín uvedený v bodě 3.2., pokud existuje jistota, ţe lze splnit všechny poţadované podmínky realizace. 5.2. V opačném případě dojde ke zrušení smlouvy. Dodatek na zrušení této smlouvy podává písemně nájemce. Pronajímateli jasně a zřetelně zdůvodní veškeré důvody, proč odstupuje od smlouvy. Pokud se jedná o důvody týkající se článku 3 a 4., je pronajímatel povinen toto odstoupení od smlouvy bez odkladu přijmout. 5.3. Pronajímatel můţe odstoupit od této smlouvy v případě, ţe nájemce zjevně neplní sjednané úkony, záměrně oddaluje vlastní rozhodnutí nebo porušuje ustanovení smlouvy. V takovém případě můţe pronajímatel poţadovat po nájemci poskytnutí kontaktů k přímému jednání s investorem, aby veškeré právní a smluvní kroky uzavřel s ním, a to bez vazby na nájemce. 5.4. Nájemce můţe také odstoupit od smlouvy i celé realizace FVE, pokud jsou k tomu váţné důvody. Zejména se jedná o tyto skutečnosti: a) ohledně majetku pronajímatele bylo zahájeno insolvenční řízení a během tří měsíců nedojde k zastavení takového řízení; b) do 6 měsíců nelze získat stavební povolení pro fotovoltaické zařízení, pokud je takové povolení nutné. Tato lhůta se odpovídajícím způsobem prodluţuje, pokud ba) povolení pro fotovoltaické zařízení bude brzy uděleno; bb) bylo zahájeno správní soudní řízení ve věci stavebního povolení. c) provozu fotovoltaického zařízení brání úřední nařízení d) pronajímatel poruší závaţným způsobem ustanovení smlouvy anebo právního řádu, čímţ způsobí nájemci škodu anebo poškodí jeho dobré obchodní jméno e) nezajistí-li ve smluveném termínu spoluinvestora či investora FVE. 5.5. Nájemce můţe v rámci svých aktivit přenechat projekt FVE třetí osobě - nástupnické společnosti (investorovi), která je povinna převzít kompletní znění této smlouvy, a to beze změn v jejím celém obsahu vč. příloh. Toto předání se provede na základě písemné smlouvy mezi nájemcem a nástupnickou společností. Tuto skutečnost nájemce písemně sdělí pronajímateli, který uzavře s nástupnickou společností písemný dodatek a následně obě strany uzavřou smlouvy dle článku 6, této smlouvy. a) Je-li nyní jiţ známa nástupnická společnost - budoucí investor (nájemce), uvede se zde: ….. b) Pronajímatel výslovně s tímto převodem souhlasí. c) V případě, ţe by uvedená nástupnická společnost neprojevila váţný zájem o tuto FVE, smí nájemce předmět této smlouvy – fotovoltaické zařízení (FVE) nabídnout jiné důvěryhodné nástupnické společnosti. d) Na jakoukoliv další třetí osobu mohou být práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy převedena pouze na základě písemného souhlasu pronajímatele. Ten je toto povinen odsouhlasit, nenastanou-li důvody, které by znamenaly pro pronajímatele případné riziko nedodrţení smluvních vztahů s nájemcem. 5.6. V případě, ţe pronajímatel nezajistí řádný průběh kolaudačního řízení a předmět smlouvy, tj. FVE nebude řádně zkolaudován v termínu uvedeném v bodě 4.2., uhradí pronajímatel nájemci smluvní pokutu ve výši ,- Kč. Tato pokuta je splatná do 10 dnů, tj. do . Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 53 z 90
MmM Z_MNG_29
5.7. V případě, ţe dojde k nesplnění termínu připojení k síti DS nesplněním povinností ze strany pronajímatele, je nájemce oprávněn poţadovat po pronajímateli úhradu všech vzniklých škod a ztrát a nákladů, způsobených na tomto předmětu díla. Tato úhrada bude doloţena protokolem s detailním uvedením nároků nájemce. Pronajímatel je povinen tyto škody a ztráty uhradit do 15 dnů po předloţení a písemném odsouhlasení nároků nájemce. Dále pronajímatel uhradí ve stejném termínu smluvní pokutu ve výši ,- Kč, která odpovídá vynaloţeným nákladům za projektové a přípravné práce ze strany nájemce. 5.8. Pokud dojde k posunu dokončení stavby FVE a následnému zpoţdění připojení na DS za dosud nepředvídatelných okolností, nezaviněných pronajímatelem ani nájemcem, čímţ nebudou naplněny termíny ani předpoklady, za kterých byla tato smlouva uzavřena, tzn. dojde k nesplnění podmínek připojení FVE dle současných platných zákonů a legislativních úprav pro OZE pro rok 2011 včetně výše a garance výkupních cen platných k datu uzavření této smlouvy, je povinností obou smluvních stran učinit písemný dodatek této smlouvy, a to do 15 dnů, kde dojde k narovnání cen a podmínek pronájmu, odpovídajícímu nově vzniklé situaci. 5.9. Pronajímatel i nájemce je povinen nejpozději do 30 dnů uznat důvody na ukončení smlouvy protistraně, a to v případě, ţe shledal, ţe uváděné důvody jsou oprávněné k ukončení smlouvy. V opačném případě nebude ukončení smlouvy uznáno. Vše se děje písemně a neodkladně, po obdrţení dodatků protistrany. Článek 6 Nájemní smlouva a smlouva o zřízení věcných břemen
SMLOUVA NÁJEMNÍ číslo: FVE/Hipo/Most/SN/xxx 1.
Společnost: Zastoupená: se sídlem: IČ / DIČ:
Účet:
Statutární město Most primátorem města Ing. Vlastimilem Vozkou Most, Radniční 1, PSČ: 434 69 00266094 / CZ00266094 Česká spořitelna, a.s., č.ú.: 27-1041368359/0800
dále jen „pronajímatel“ a 2.
Společnost: Zastoupená: se sídlem: IČ / DIČ:
/ CZ
dále jen „nájemce“ (společně téţ „smluvní strany“ nebo „strany“) dnešního dne uzavřely/uzavřeli následující smlouvu nájemní Článek 1 Nemovitosti 1.1
Pronajímatel prohlašuje, ţe je výlučným vlastníkem nemovitostí, a to: (i) pozemků parc. č. 196/21 a 267/126 dle přiloţených VKN – LV č. 1 a č.1 o výměře 502711m2 a 26826m2, v součtu o celkové výměře 529537m2, evidovaných jako ostatní plocha s vyuţitím sportoviště a rekreační plocha. (dále jen „pozemky“)
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 54 z 90
MmM Z_MNG_29
to vše zapsané v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most (dále jen „katastrální úřad“), na listu vlastnictví č. 1 a 1 pro obec Skyřice a Velebudice, katastrální území Skyřice 749206 a Velebudice 749214. Výpis z listů vlastnictví tvoří přílohu č. 1 této smlouvy (pozemky dále společně „nemovitosti“). Na uvedených parcelách nejsou evidována ţádná omezení vlastnických práv. Článek 2 Předmět smlouvy a příprava realizace, součinnost 2.1 Předmětem této smlouvy a objektem nájmu jsou plochy v celkové výměře 324.200m2, které jsou barevně vyznačeny v Příloze č. 2., poníţené o plochy, které budou ponechány současnému vyuţití (viz. přesné zakreslení dle projektu FVE). 2.2 Nájemce plánuje, ţe na volných plochách zbuduje fotovoltaické zařízení na výrobu elektřiny z energie slunečního záření, které je tvořeno zejména z panelů, nosných konstrukcí, kabelů, měřičů a přívodního vedení, z rozvodny s transformátory vč. měření a sledování dle podmínek DS. („fotovoltaické zařízení - FVE“) o min. výkonu 10 MWp. 2.3 Nájemce zamýšlí, ţe fotovoltaické zařízení bude provozovat, udrţovat a vyrobenou elektřinu prodávat. 2.4 Pronajímatel tímto bere na vědomí účel nájmu a prohlašuje, ţe mu nejsou známy ţádné okolnosti, které by bránily uskutečnění tohoto účelu. 2.5 Před instalací a po instalaci zařízení budou označené střešní plochy prohlédnuty a bude sepsán protokol o převzetí o stavu ploch. Tento protokol je součástí protokolu o předání dle článku 5 odstavec 2 této smlouvy. 2.6 Jako jistinu uhradí nájemce investor (vlastník FVE) pronajímateli částku 1 000 000,- Kč (bez DPH), a to do 15 dnů od nabytí právní moci stavebního povolení k realizaci stavby FVE na účet pronajímatele. O tuto částku bude poníţena celková částka za nájemné, která bude uhrazena dle čl. 7.1 a 7.4 nájemní smlouvy. 2.7 Před zahájením projektových a přípravných prací budou označené plochy prohlédnuty a bude sepsán protokol o převzetí o stavu ploch. V případě, ţe budou nutné úpravy či změny v definování vyuţitelných ploch, provede tyto úkony nájemce, a to na základě v.u. protokolu. Nájemce nechá vypracovat přesné geometrické zaměření dohodnutých ploch včetně výškopisu. Takto definované hranice a plochy budou přílohou budoucí smlouvy nájemní a o budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene. 2.8 Obě strany se také dohodly, ţe pro účel FVE můţe být stanoveno nájemcem odstranění nebo vykácení náletů či dřevin. Tyto úkony budou přesně specifikovány nájemcem a odsouhlaseny pronajímatelem. K tomu úkonu bude vydáno případné kladné stanovisko odboru ŢP. 2.9 Pronajímatel se zavazuje vydat písemné souhlasné stanovisko se záměrem výstavby FVE v dané lokalitě, vystavit plnou moc na jméno nájemce, a to za účelem vydání stanoviska k ţádosti o připojení výrobny na DS a dále k provádění všech úkonů spojených se zajištěním ÚŘ a SP pro FVE. Tyto dokumenty je pronajímatel povinen vystavit bez dalšího odkladu, nejpozději do 5 dnů po uzavření této smlouvy. Článek 3 Práva a povinnosti smluvních stran 3.1 3.2 3.3
Pronajímatel garantuje, ţe se volné plochy nacházejí ve stavu, který je pro provoz fotovoltaického zařízení nezbytný. Pronajímatel nesmí provádět ţádná opatření (např. stavební, zemědělská nebo lesnická) sniţující výkonnost fotovoltaického zařízení. Pronajímatel je povinen nájemce neprodleně informovat, pokud zaznamená zjevná poškození nebo funkční poruchy fotovoltaického zařízení, zejména pokud (i) stav volných ploch jiţ nebude uzpůsobilý k tomu, aby zajistil bezpečnost a stabilitu fotovoltaického zařízení;
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 55 z 90
MmM Z_MNG_29
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
(ii) zaznamená zjevná poškození nebo funkční poruchy fotovoltaického zařízení; (iii) pronajímatel má v úmyslu provést opravárenské či rekonstrukční práce; (iv) pronajímatel plánuje jiná stavební opatření na plochách; (v) pronajímatel hodlá vyuţité plochy zkontrolovat. Oznámení je nutno uskutečnit písemně (dopisem, e-mailem, faxem), ústně jen v krajním případě. Pronajímatel je povinen strpět všechna stavební opatření, která jsou nezbytná k vybudování, údrţbě, zprovoznění, modernizaci a k provozu fotovoltaického zařízení, jakoţ i základu/základů, přístupové cesty/přístupových cest, rozvodny/rozvoden s transformátorem/transformátory a přívodního/přívodních vedení. Zahrnuty jsou sem i opatření na modernizaci a renovaci fotovoltaického zařízení. Povinnost pronajímatele uvedená v bodě 3.4 je limitována tím, ţe nesmí být omezen nájemce v předmětu svého podnikání. K částečnému omezení můţe dojít pouze v době realizace a případné modernizaci a renovaci. Vţdy je však provedena koordinace s pronajímatelem, aby se eliminovaly dopady na provoz. Pronajímatel se zavazuje zajistit provádění opravárenských a rekonstrukčních prácí na volných plochách pokud moţno v měsících říjen aţ březen. Opravárenské práce je dále nutno provádět pokud moţno po částech tak, aby byla demontována vţdy co moţná nejmenší část fotovoltaického zařízení. Pokud existuje jiný neţ dozorovaný přístup, zajistí pronajímatel, aby případné vchody byly vţdy uzamčeny a aby vedle nájemce a jeho zmocněnců byl přístup umoţněn pouze osobám, které musí vstoupit na pozemky z důvodu opravy, pracovní činnosti nebo kontroly. Škody vzniklé instalací a provozem fotovoltaického zařízení je nájemce povinen odstranit do 10 dnů od jejich vzniku nebo od písemného upozornění pronajímatele, eventuelně uhradit. Nájemce se zavazuje, ţe zařízení, dopravní plochy a části budov a pozemků, které budou muset být dočasně během stavby změněny kvůli pokládce vedení a přípojek, budou po skončení příslušné fáze výstavby obratem uvedeny do původního stavu. Pronajímatel je povinen neodkladně informovat nájemce o všech moţných rizicích a následcích, které by se mohly s uvaţovaným záměrem při vyuţívání ploch v průběhu projektování, realizace a provozování FVE vyskytnout. Tím se především míní znalost místních poměrů a stavu objektů, technologických rozvodů a ostatních zařízení, napojení inţenýrských sítí, příjezdových a obsluţných komunikací, současného způsobu vyuţití ploch jakoţ i případných rizik vzniku poţáru a dalších ţivelných pohrom. Účastníci se zavazují uzavřít tuto smlouvu a smlouvu o zřízení věcného břemene nejpozději do 15-ti dnů od nabytí právní moci stavebního povolení, ne však později neţ bude zahájeno předávací řízení k převzetí staveniště. Nájemce je povinen všechny přípravné úkony a kroky, týkající se přípravných a projektových prací konzultovat s pronajímatelem, především se jedná o úkony prováděné na vytypovaných plochách. Tím je především míněn vstup do areálu, provádění měření a zjišťování stavu, řešení připojení a vedení kabelových tras, projednávání stavebního povolení atp. Toto lze provést i písemným oznámením pronajímateli, a to osobě určené pronajímatelem. V případě, ţe nedojde k uskutečnění záměru této smlouvy ze strany nájemce, a to z důvodů vzniklých nedodrţením termínů, uvedených níţe, předem dohodnutých s pronajímatelem, nesplněním podmínek pro realizaci FVE, odkladem či posunem výstavby nebo jejím nezahájením, je nájemce povinen převést získanou kapacitu připojitelnosti pro danou lokalitu zpět na pronajímatele. V případě, ţe došlo na straně nájemce k výdajům, vzniklým za účelem získání této kapacity připojitelnosti uvaţované výrobny, je povinností pronajímatel tyto náklady nájemci současně s převodem vlastnických práv v dokladované výši uhradit. Toto kroky budou učiněny po sepsání písemného dodatku k této smlouvě, který obě strany uzavřou neodkladně po nesplnění v.u. podmínek. Pronajímatel garantuje nájemci zajištění a získání všech potřebných souhlasných stanovisek a vyjádření dotčených státních orgánů a institucí, organizací a případných sdruţení, vydání pravomocného ÚR a SP v termínech uvedených níţe.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 56 z 90
MmM Z_MNG_29
3.15 3.16
3.17
3.18
3.19
Nájemce je povinen zachovávat mlčenlivost o stavu a povaze nemovitostí, vlastnických poměrech, ochraně a zabezpečení objektů pronajímatele. Nájemce společně s pronajímatelem vynakládá adekvátní úsilí k získání všech nutných povolení, souhlasných stanovisek a vyjádření za účelem realizace záměru – výstavby FVE. Jmenovitě se jedná o: - připojení výrobny elektřiny k distribuční společnosti – kapacita sítě - poskytování podkladů k definování vyuţitelných ploch pro tento záměr - souhlasná stanoviska a vyjádření dotčených státních orgánů a institucí, organizací a případných sdruţení - vydání ÚR a SP - zajištění věcných břemen pro připojení FVE na VN DS Pronajímatel a nájemce se vzájemně dohodli, ţe pro realizaci záměru této smlouvy jsou závazné následující termíny a podmínky: nabytí právní moci k ÚR a SP nejpozději do zahájení výstavby nejpozději do ukončení výstavby a ukončení kolaudačního řízení nejpozději do připojení k síti DS nejpozději do získání všech povolení a licencí pro provoz FVE dle současných platných zákonů legislativních úprav pro OZE pro rok 2011 včetně výše a garance výkupních cen platných k datu uzavření této smlouvy Nájemce můţe v rámci svých aktivit přenechat projekt FVE třetí osobě - nástupnické společnosti (investorovi), která je povinna převzít kompletní znění této smlouvy, a to beze změn v jejím celém obsahu vč. příloh. Toto předání se provede na základě písemné smlouvy mezi nájemcem a nástupnickou společností. Tuto skutečnost nájemce písemně sdělí pronajímateli, který uzavře s nástupnickou společností písemný dodatek a následně obě strany uzavřou smlouvy dle článku 6, této smlouvy. a) Je-li nyní jiţ známa nástupnická společnost - budoucí investor (nájemce), uvede se zde: ….. b) Pronajímatel výslovně s tímto převodem souhlasí. c) V případě, ţe by uvedená nástupnická společnost neprojevila váţný zájem o tuto FVE, smí nájemce předmět této smlouvy – fotovoltaické zařízení (FVE) nabídnout jiné důvěryhodné nástupnické společnosti. d) Na jakoukoliv další třetí osobu mohou být práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy převedena pouze na základě písemného souhlasu pronajímatele. Ten je toto povinen odsouhlasit, nenastanou-li důvody, které by znamenaly pro pronajímatele případné riziko nedodrţení smluvních vztahů s nájemcem. Pokud dojde k posunu dokončení stavby FVE a následnému zpoţdění připojení na DS za dosud nepředvídatelných okolností, nezaviněných pronajímatelem ani nájemcem, čímţ nebudou naplněny termíny ani předpoklady, za kterých byla tato smlouva uzavřena, tzn. dojde k nesplnění podmínek připojení FVE dle současných platných zákonů a legislativních úprav pro OZE pro rok 2011 včetně výše a garance výkupních cen platných k datu uzavření této smlouvy, je povinností obou smluvních stran učinit písemný dodatek této smlouvy, a to do 15 dnů, kde dojde k narovnání cen a podmínek pronájmu, odpovídajícímu nově vzniklé situaci. Článek 4 Vlastnictví
4.1 4.2
Pronajímatel má kdykoliv právo za účelem plnění svých veřejnoprávních povinností po předchozí domluvě s nájemcem vstupovat na nemovitost. Strany se dohodly, ţe fotovoltaické zařízení včetně veškerých vedlejších zařízení, zejména modulů, měničů proudu, nosných konstrukcí a jiných technických/elektronických stavebních prvků včetně kabelových rozvodů, které budou zbudovány na volných plochách, nepřecházejí do vlastnictví pronajímatele. Fotovoltaické zařízení se zřizuje jen na dobu omezenou a k přechodnému účelu.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 57 z 90
MmM Z_MNG_29
4.3
4.4
Pronajímatel je v případě převodu nemovitostí povinen informovat nabyvatele o této smlouvě a zajistit, aby tento vstoupil do práv a povinností této smlouvy byl i dále plněn. Nesplní-li pronajímatel tento závazek, přebírá tímto výslovně odpovědnost za škody, které v této souvislosti nájemci případně vzniknou. Pronajímatel podpisem této smlouvy uděluje nájemci svůj souhlas s prováděním takových změn na nemovitostech, které jsou nezbytné ke splnění účelu této smlouvy. Jednotlivé změny však nesmí pronajímatele omezovat v předmětu jeho podnikání. Článek 5 Doba nájmu
5.1
5.2 5.3
Smluvní strany se dohodly, ţe smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 20,5 let. Doba nájmu začíná dnem předáním objektu nájmu nájemci. Období 6 měsíců je určeno k výstavbě FVE a jejího zprovoznění. Při předání se vyhotovuje Protokol o předání, do kterého je třeba uvést zejména nedostatky a vady, které nájemce reklamuje, a které musí být odstraněny ve sjednané lhůtě. Nájemce můţe písemným prohlášením vyuţít moţnosti prodlouţení této nájemní smlouvy o dalších 5 let. Takové prohlášení musí nájemce učinit písemně, nejpozději šest (6) měsíců před ukončením fixní doby nájmu dle odst. 1 tohoto článku, a to na adresu pronajímatele. Tuto moţnost můţe nájemce vyuţít maximálně dvakrát. Podmínkou prodlouţení doby nájmu je uzavření písemného dodatku upravujícího vzájemná práva a povinnosti vzhledem ke změněným poměrům.
Článek 6 Výpověď, pokuty a sankce 6.1
6.2
Nejpozději do můţe nájemce od smlouvy kdykoliv a bez udání důvodu odstoupit, a to prostřednictvím doporučeného dopisu. Pronajímatel je oprávněn smlouvu písemně vypovědět z váţného důvodu. Váţný důvod představuje skutečnost, ţe a) ohledně majetku nájemce bylo zahájeno insolvenční řízení a během tří měsíců nedojde k zastavení takového řízení; b) do nelze získat stavební povolení pro fotovoltaické zařízení, pokud je takové povolení nutné. Tato lhůta se odpovídajícím způsobem prodluţuje, pokud ba) povolení pro fotovoltaické zařízení bude brzy uděleno; bb) bylo zahájeno správní soudní řízení ve věci stavebního povolení. Lhůta se v takovém případě prodluţuje aţ do ukončení řízení na úrovni všech instancí, maximálně však o 2 roky, tedy do 2012; c) provozu fotovoltaického zařízení brání úřední nařízení; d) nájemce poruší závaţným způsobem ustanovení smlouvy anebo právního řádu, čímţ způsobí pronajímateli škodu anebo poškodí jeho dobré obchodní jméno. Nájemce je oprávněn smlouvu písemně vypovědět z váţného důvodu. Váţný důvod představuje skutečnost, ţe: a) pro fotovoltaické zařízení nelze získat stavební povolení; b) pronajímatel realizuje navzdory ustanovením dle této smlouvy stavební úpravy nemovitostí nebo provádí výsadbu zeleně na nemovitostech nebo podniká jiná opatření, která vedou ke sníţení výkonu fotovoltaického zařízení; c) smlouva, kterou nájemce uzavřel s provozovatelem sítě, měla být ukončena. Nájemce můţe v takovém případě od smlouvy odstoupit v okamţiku, kdy je smlouva s provozovatelem sítě ukončena. Je povinen ukončení smlouvy s provozovatelem sítě pronajímateli neprodleně oznámit;
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 58 z 90
MmM Z_MNG_29
6.3 6.4
6.5
d) hospodářský provoz fotovoltaického zařízení k výrobě a prodeji proudu z energie slunečního záření jiţ není na základě změněných zákonných rámcových podmínek nebo na základě úředních podmínek moţný; e) hospodářských provoz fotovoltaického zařízení jiţ není z jiných důvodů moţný; f) bylo zamítnuto vydání úředních povolení pro vybudování fotovoltaického zařízení; Výpovědní lhůta začíná běţet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně a činí 6 měsíců. V případě, ţe pronajímatel nezajistí řádný průběh kolaudačního řízení a předmět smlouvy, tj. FVE nebude řádně zkolaudován v termínu uvedeném v bodě 3.17, uhradí pronajímatel nájemci smluvní pokutu ve výši ,- Kč. Tato pokuta je splatná do 10 dnů, tj. do . V případě, ţe dojde k nesplnění termínu připojení k síti DS nesplněním povinností ze strany pronajímatele, je nájemce oprávněn poţadovat po pronajímateli úhradu všech vzniklých škod a ztrát a nákladů, způsobených na tomto předmětu díla. Tato úhrada bude doloţena protokolem s detailním uvedením nároků nájemce. Pronajímatel je povinen tyto škody a ztráty uhradit do 15 dnů po předloţení a písemném odsouhlasení nároků nájemce. Dále pronajímatel uhradí ve stejném termínu smluvní pokutu ve výši ,- Kč, která odpovídá vynaloţeným nákladům za projektové a přípravné práce ze strany nájemce. Článek 7 Nájemné
7.1
7.2
7.3.
7.4
Jednorázové nájemné sjednané ve výši ,- Kč, (slovy: ) bude nájemcem pronajímateli uhrazeno po kolaudaci a řádném uvedení fotovoltaického zařízení do provozu, a to nejpozději do 30 dnů od nabytí právní moci všech zákonných rozhodnutí a povolení. Částka bude sníţena o platbu – jistinu zaplacenou po nabytí právní moci ÚR a SP, tzn. o 1 000 000,- Kč (slovy: ). Částky jsou uvedeny bez DPH. Tato částka je závazná pro uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. Tato částka je platná za předpokladu, ţe budou naplněny podmínky uvedené v této smlouvě. Částka za nájem bude hrazena přímo z účtu investora (vlastníka FVE). Smluvní strany se proto zavazují neprodleně po uvedení fotovoltaického zařízení do provozu písemně zaznamenat přesný okamţik uvedení zařízení do provozu v dokumentu, který bude podepsán oběma stranami. Částku uvedenou v bodě 7.1 uhradí nájemce investor (vlastník FVE) pronajímateli do 30 dnů po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí a připojení FVE k distribuční síti dle smlouvy s DS, coţ bude pronajímateli dokladováno samostatným protokolem s uvedenými přílohami, deklarujícími obě podmínky. Částka bude uhrazena na účet pronajímatele, který je uvedený v čl. 7.4 této smlouvy. Nájemné bude uhrazeno na účet pronajímatele vedený u banky Česká spořitelna, a.s., Most, číslo účtu 27-1041368359, směrový kód banky 0800 s uvedením čísla smlouvy. Článek 8 Uvedení do původního stavu
8.1
8.2 8.3
Nájemce je povinen při ukončení smlouvy ve lhůtě 6 měsíců po jejím ukončení odstranit a kompletně odklidit fotovoltaické zařízení a jiná zařízení, jakoţ i případné materiály, které jiţ byly na plochách sloţeny, a nemovitosti uvést do jejich původního stavu, jakoţ i zajistit jejich předání. Nároky pronajímatele přesahující toto ujednání jsou vyloučeny. Jestliţe pronajímatel výslovně poţaduje, zůstávají zpevněné komunikace součástí nemovitostí, ovšem bez nároku na odškodnění pronajímatele. Nájemce sloţí do notářské úschovy částku 6 000 000,-Kč (slovy: )., jako garanci za případné neodstranění FVE, dle bodu 8.1 a 8.2. Tato částka bude sloţena nejpozději 30 dnů před ukončení této smlouvy. Částka bude uvolněna po předloţení oboustranně podepsaného předávacího protokolu o odklizení FVE, a to okamţitě.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 59 z 90
MmM Z_MNG_29
Článek 9 Odpovědnost, pojištění 9.1
9.2
Nájemce ručí v rámci pojistné ochrany na základě pojištění, které sám uzavřel v dostatečné výši, za škody, které vzniknou pronajímateli nebo třetím osobám v souvislosti se zřízením a s provozem fotovoltaického zařízení nebo které budou uplatněny třetími osobami vůči pronajímateli. Pojistnou smlouvu nájemce poskytne pronajímateli k nahlédnutí. Nájemce je povinen doloţit existenci odpovídající pojistné ochrany pronajímateli. Článek 10 Práva vůči třetím osobám
Nájemce je zplnomocněn samostatně uplatňovat vůči třetím osobám práva pronajímatele, související s provozem nebo výstavbou fotovoltaického zařízení. Bude-li k tomu zapotřebí dalších plných mocí, je pronajímatel povinen tyto plné moci udělit. Článek 11 Závěrečná ustanovení 11.1
11.2
11.3
11.4 11.5
V případě, ţe je nebo se stane některé ustanovení této smlouvy částečně nebo zcela neúčinným, zavazují se smluvní strany, ţe neúčinné ustanovení nahradí takovým ustanovením, které v nejvyšší moţné míře zachová smysl neúčinného ustanovení. Účinnost ostatních ustanovení tím nebude dotčena. Stejně pak platí, pokud by tato smlouva měla vykazovat smluvní mezery. V takovém případě se smluvní strany zavazují doplnit mezeru takovým ustanovením, které bude respektovat vytčený účel této smlouvy. Vedle ujednání této smlouvy se smluvní strany nedohodly na ţádných jiných dalších vedlejších ujednáních. Změny a doplnění této smlouvy jsou platné pouze tehdy, pokud byly učiněny písemně. To platí výslovně i tehdy, pokud se jedná o odchýlení od zde sjednaného poţadavku písemné formy. Nájemce je oprávněn převést všechna práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy na třetí osobu. Pronajímatel výslovně s tímto převodem souhlasí. Převod práv a povinností je vůči pronajímateli účinný dnem, kdy mu je doručeno písemné oznámení tohoto převodu. Na jakoukoliv další třetí osobu mohou být práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy převedena pouze na základě písemného souhlasu pronajímatele, který je povinen tento souhlas vystavit nejpozději do 10 dnů po obdrţení výzvy. Tato smlouva byla sepsána v čtyřech vyhotoveních, z nichţ kaţdá smluvní strana obdrţí dvě vyhotovení. Tato smlouva se řídí českým právem.
Smluvní strany prohlašují poté, co si tuto nájemní smlouvu přečetly, ţe s jejím obsahem souhlasí.
V___________dne _________
_______________________ pronajímatel
V___________dne _________
_______________________ nájemce
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 60 z 90
MmM Z_MNG_29
SMLOUVA O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE číslo: FVE/Hipo/Most/SZVB/xxx 1.
Společnost: Zastoupená: se sídlem: IČ / DIČ:
Účet:
Statutární město Most primátorem města Ing. Vlastimilem Vozkou Most, Radniční 1, PSČ: 434 69 00266094 / CZ00266094 Česká spořitelna, a.s., č.ú.: 27-1041368359/0800
dále jen „povinný“ a 2.
Společnost: Zastoupená: se sídlem: IČ / DIČ:
/ CZ
dále jen „oprávněný“ (společně téţ „smluvní strany“ nebo „strany“) dnešního dne uzavřely/uzavřeli následující smlouvu o zřízení věcného břemene Článek 1 Nemovitosti 1,1
Povinný prohlašuje, ţe je výlučným vlastníkem nemovitostí, a to: (i) pozemků parc. č. 196/21 a 267/126 dle přiloţených VKN – LV č. 1 a č.1 o výměře 502711m2 a 26826m2, v součtu o celkové výměře 529537m2, evidovaných jako ostatní plocha s vyuţitím sportoviště a rekreační plocha. (dále jen „pozemky“) to vše zapsané v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most (dále jen „katastrální úřad“), na listu vlastnictví č. 1 a 1 pro obec Skyřice a Velebudice, katastrální území Skyřice 749206 a Velebudice 749214. Výpis z listů vlastnictví tvoří přílohu č. 1 této smlouvy (pozemky dále společně „nemovitosti“). Na uvedených parcelách nejsou evidována ţádná omezení vlastnických práv.
1.2
Oprávněný plánuje, ţe na volných plochách zbuduje fotovoltaické zařízení na výrobu elektřiny z energie slunečního záření, které je tvořeno zejména z panelů, nosných konstrukcí, kabelů, měřičů a přívodního vedení, z rozvodny s transformátorem („fotovoltaické zařízení - FVE“) – o min. výkonu 10 MWp. Oprávněný zamýšlí, ţe fotovoltaické zařízení bude provozovat, udrţovat a vyrobenou elektřinu prodávat. Článek 2
Předmět smlouvy
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 61 z 90
MmM Z_MNG_29
2.1
2.2
2.3 2.4 2.5
Účelem této smlouvy je oprávněnému umoţnit, aby na volných plochách nainstaloval, provozoval, udrţoval, měnil, obnovoval a demontoval fotovoltaické zařízení a připojil jej do veřejné energetické sítě. Vyuţívání zahrnuje také poloţení nezbytného přípojného vedení a připojení zařízení k telefonní přípojce povinného za účelem dálkového monitoringu provozu zařízení. Činnosti bude oprávněný provádět na své náklady a sám bude uhrazovat sluţby s tím spojené. Dále účel smlouvy zahrnuje rovněţ pro oprávněného či jiné třetí osoby, jimţ oprávněný konkludentně nebo explicitně přizná právo pobytu či pohybu po nemovitostech zatíţených věcnými břemeny, nerušený přístup k zatíţeným nemovitostem, jakoţ i pobyt a pohyb na nich, za podmínky dodrţování směrnic vydaných povinným k pobytu v areálu, které však neomezují standardní činnosti oprávněného. Povinný tímto bere účel smlouvy na vědomí a prohlašuje, ţe mu nejsou známy ţádné okolnosti, které by bránily uskutečnění tohoto cíle. Povinný prohlašuje, ţe na nemovitostech neváznou ţádná jiná věcná břemena Povinnému se zachovává právo zatěţovat nemovitosti, které jsou předmětem této smlouvy dalšími věcnými břemeny a právními závazky, které však nesmí zmařit účel této smlouvy. Článek 3 Věcná břemena
3.1
3.2
3.3 3.4 3.5
Povinný touto smlouvou zřizuje věcné břemeno k budově (je-li) a parcele, které spočívá a/ v oprávnění vybudovat na volných plochách fotovoltaické zařízení včetně veškerých k nim potřebných stavebních zařízení všeho druhu; b/ jakoţ i v oprávnění k provozu, uţívání, údrţbě, změně, obnově a odstranění fotovoltaického zařízení s veškerými k tomu potřebnými stavebními zařízeními všeho druhu na střešních plochách budovy; c/ a v oprávnění přístupu do budov (jsou-li) a na volných plochách osobám, které oprávněný určí („věcné břemeno I“), tyto osoby jsou povinny dodrţovat obecné a vnitřní směrnice bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a vnitřní bezpečnostní směrnice. a to vše ve prospěch oprávněného. Oprávněný toto věcné břemeno přijímá. Povinný touto smlouvou zřizuje věcné břemeno k pozemku, které spočívá v právu na uţívání cesty a [...] („věcné břemeno II“), a to vše ve prospěch oprávněného. Oprávněný toto věcné břemeno přijímá. Výše uvedená práva oprávněného platí stejným způsobem pro třetí osoby, které budou činné z pověření oprávněného. Kaţdý vlastník nemovitostí je povinen strpět výkon práv vyplývajících z věcného břemene I a II a oprávněný je oprávněn k výkonu tohoto práva. Rozsah věcného břemene II je zaznamenán v geometrickém plánu, který vyhotovil [...] dne [...], číslo zakázky [...] a ověřil Katastrální úřad dne [...], pod č.j. [...]. Tento geometrický plán tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Článek 4 Vznik věcných břemen
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 62 z 90
MmM Z_MNG_29
4.1
4.2
4.3
Smluvní strany berou na vědomí, ţe věcné břemeno I a II na zatíţených nemovitostech vznikne aţ zápisem do katastru nemovitostí ve prospěch oprávněného, přičemţ právní účinky nastanou ke dni, kdy bude příslušnému katastru nemovitostí doručen návrh na zápis do katastru nemovitostí. Smluvní strany souhlasně navrhují, aby katastrální úřad zapsal do katastru nemovitostí k tíţi zatíţených nemovitostí a ve prospěch oprávněného věcné břemeno I a II dle ustanovení této smlouvy. Smluvní strany se dohodly, ţe návrh na zápis věcných břemen do katastru nemovitostí u katastrálního úřadu, který tvoří přílohu č. 3 této smlouvy, podepíší obě smluvní strany po uzavření této smlouvy a ţe jej podá oprávněný. Smluvní strany se zavazují, ţe si při plnění účelu smlouvy zejména v rámci řízení před příslušným katastrálním úřadem budou poskytovat součinnost. Správní poplatek za zápis věcných břemen do katastru nemovitostí ve smyslu této smlouvy nese oprávněný. Článek 5 Práva a povinnosti smluvních stran
5.1
5.2 5.3
5.4
5.5
5.6
Povinný neodpovídá za to, ţe z důvodu neudělení případně potřebných úředních povolení není či nebude moţné provozovat fotovoltaické zařízení na střešních plochách budovy.
Povinný garantuje, ţe se střešní plochy budovy nacházejí ve stavu, který je pro provoz fotovoltaického zařízení nezbytný. Povinný nesmí provádět ţádná opatření (např. stavební, zemědělská nebo lesnická) sniţující výkonnost fotovoltaického zařízení. Povinný je povinen oprávněného neprodleně informovat, pokud zaznamená zjevná poškození nebo funkční poruchy fotovoltaického zařízení, zejména pokud (i) stav volných ploch jiţ nebude uzpůsobilý k tomu, aby zajistil bezpečnost a stabilitu fotovoltaického zařízení; (ii) zaznamená zjevná poškození nebo funkční poruchy fotovoltaického zařízení; (iii) povinný má v úmyslu provést opravárenské nebo údrţbové práce; (iv) povinný plánuje jiná stavební opatření na volných plochách; (v) povinný hodlá volné plochy zkontrolovat. Oznámení je nutno uskutečnit písemně (dopisem, e-mailem, faxem), ústně jen v krajním případě. Povinný je povinen strpět všechna stavební opatření, která jsou nezbytná k vybudování, údrţbě, zprovoznění, modernizaci a k provozu fotovoltaického zařízení, jakoţ i základu/základů, přístupové cesty/přístupových cest, rozvodny/rozvoden s transformátorem/transformátory a přívodního/přívodních vedení. Zahrnuty jsou sem i opatření na modernizaci a renovaci fotovoltaického zařízení. Povinný se zavazuje zajistit provádění opravárenských prácí na volných plochách pokud moţno v měsících říjen aţ březen. Opravárenské práce je dále nutno provádět pokud moţno po částech tak, aby byla demontována vţdy co moţná nejmenší část fotovoltaického zařízení. Pokud existuje jiný neţ dozorovaný přístup, zajistí pronajímatel, aby případné vchody byly vţdy uzamčeny a aby vedle nájemce a jeho zmocněnců byl přístup umoţněn pouze osobám, které musí vstoupit na pozemky z důvodu opravy, pracovní činnosti nebo kontroly.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 63 z 90
MmM Z_MNG_29
5.7 5.8
Škody vzniklé instalací fotovoltaického zařízení je oprávněný povinen odstranit; kosmetické opravy přesahující tento rámec není oprávněný povinen provádět. Oprávněný se zavazuje, ţe zařízení, dopravní plochy a části budov, které budou muset být dočasně během stavby změněny kvůli pokládce vedení a přípojek, budou po skončení příslušné fáze výstavby obratem uvedeny do původního stavu. Článek 6
Vlastnictví 6.1 6.2
6.3
6.4
Povinný má kdykoliv právo za účelem plnění svých veřejnoprávních povinností po předchozí domluvě s oprávněným vstupovat na nemovitosti. Strany se dohodly, ţe fotovoltaické zařízení včetně veškerých vedlejších zařízení, zejména modulů, měničů proudu, nosných konstrukcí a jiných technických/elektronických stavebních prvků včetně kabelových rozvodů, které budou zbudovány na střešních plochách budovy, nepřecházejí do vlastnictví povinného. Fotovoltaické zařízení ze zřizuje jen na dobu omezenou a k přechodnému účelu v souladu s oprávněními, vznikajícími z věcného břemene I. Povinný je v případě převodu nemovitostí povinen informovat nabyvatele o této smlouvě a zajistit, aby tento vstoupil do práv a povinností této smlouvy. Nesplní-li povinný tento závazek, přebírá tímto výslovně odpovědnost za škody, které v této souvislosti oprávněnému případně vzniknou. Povinný podpisem této smlouvy uděluje oprávněnému svůj souhlas s prováděním takových změn na nemovitostech, které jsou nezbytné ke splnění účelu této smlouvy a výkonu práv vyplývajících z věcných břemen. Článek 7 Opční právo
7.1 7.2
7.3 7.4
Povinný je za následujících podmínek povinen uzavřít jinou smlouvu o zřízení věcných břemen, která bude obsahově odpovídat této smlouvě („jiná smlouva“). Povinný je povinen po obdrţení písemné výzvy oprávněného („výzva“) uzavřít jinou smlouvu: (i) ve lhůtě, která bude stanovena ve výzvě a která musí činit minimálně deset (10) pracovních dnů; a (ii) s osobou, která bude stanovena ve výzvě při splnění podmínky uvedené v bodu 11.3 Smlouvy o pronájmu. Oprávněný můţe doručit výzvu povinnému po dobu dvaceti let od uzavření této smlouvy. Pokud povinný jinou smlouvu během stanovené lhůty neuzavře, je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5000.-Kč za kaţdý den prodlení. Nároky oprávněného na náhradu škody tím zůstávají nedotčeny. Článek 8
Délka trvání smlouvy a odstoupení od smlouvy 8.1
Smluvní strany se dohodly, ţe věcná břemena budou zřízena na dobu 20 let. Oprávněný můţe písemným prohlášením vyuţít moţnosti prodlouţení této smlouvy o dalších 5 let. Takové prohlášení musí oprávněný učinit písemně, nejpozději šest (6) měsíců před uplynutím doby dle odst. 1 tohoto článku, a to na adresu povinného. Tuto
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 64 z 90
MmM Z_MNG_29
8.2
8.3
8.4
moţnost můţe oprávněný vyuţít maximálně dvakrát. Podmínkou prodlouţení doby trvání věcného břemene je uzavření písemného dodatku upravujícího vzájemná práva a povinnosti vzhledem ke změněným poměrům. Nejpozději do 6/2011 můţe oprávněný od smlouvy kdykoliv a bez udání důvodu odstoupit, a to prostřednictvím doporučeného dopisu. Povinný je oprávněn od této smlouvy písemně odstoupit z váţného důvodu. Váţný důvod představuje skutečnost, ţe a) ohledně majetku oprávněného bylo zahájeno insolvenční řízení a během tří měsíců nedojde k zastavení takového řízení; b) do 6/2011 nelze získat stavební povolení pro fotovoltaické zařízení, pokud je takové povolení nutné. Tato lhůta se odpovídajícím způsobem prodluţuje, pokud ba) povolení pro fotovoltaické zařízení bude brzy uděleno; bb) bylo zahájeno správní soudní řízení ve věci stavebního povolení. Lhůta se v takovém případě prodluţuje aţ do ukončení řízení na úrovni všech instancí, maximálně však o 2 roky, tedy do 2012; c) provozu fotovoltaického zařízení brání úřední nařízení; d) oprávněný poruší závaţným způsobem ustanovení této smlouvy, nájemní smlouvy s ní související nebo právního řádu, čímţ způsobí povinnému škodu anebo poškodí jeho dobré obchodní jméno. Oprávněný je oprávněn od této smlouvy písemně odstoupit z váţného důvodu. Váţný důvod představuje skutečnost, ţe: a) pro fotovoltaické zařízení nelze získat stavební povolení; b) povinný realizuje navzdory ustanovením dle této smlouvy stavební úpravy nemovitostí nebo provádí výsadbu zeleně na nemovitostech nebo podniká jiná opatření, která vedou ke sníţení výkonu fotovoltaického zařízení; c) smlouva, kterou oprávněný uzavřel s provozovatelem sítě, měla být ukončena. Oprávněný můţe v takovém případě od smlouvy odstoupit v okamţiku, kdy je smlouva s provozovatelem sítě ukončena. Je povinen ukončení smlouvy s provozovatelem sítě povinnému neprodleně oznámit; d) hospodářský provoz fotovoltaického zařízení k výrobě a prodeji proudu z energie slunečního záření jiţ není na základě změněných zákonných rámcových podmínek nebo na základě úředních podmínek moţný; e) hospodářský provoz fotovoltaického zařízení jiţ není z jiných důvodů moţný; f) bylo zamítnuto vydání úředních povolení pro vybudování fotovoltaického zařízení; Strany se dohodly, ţe tato smlouva bude zrušena odstoupením od smlouvy, a to k okamţiku doručení prohlášení o odstoupení od smlouvy nebo ke dni, který bude stanoven v prohlášení o odstoupení od smlouvy, a to podle toho, který den nastane jako poslední. Zrušení této smlouvy se zpětnou účinností dle článku 8 je vyloučeno. Článek 9 Odměna
9.1
Oprávněný při podpisu této smlouvy uhradil povinnému jednorázovou odměnu za věcná břemena, a to 50 000,- Kč bez DPH. Článek 10 Závěrečná ustanovení
10.1
V případě, ţe je nebo se stane některé ustanovení této smlouvy částečně nebo zcela neúčinným, zavazují se smluvní strany, ţe neúčinné ustanovení nahradí takovým
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 65 z 90
MmM Z_MNG_29
10.2
10.3 10.4 10.5
ustanovením, které v nejvyšší moţné míře zachová smysl neúčinného ustanovení. Účinnost ostatních ustanovení tím nebude dotčena. Stejně pak platí, pokud by tato smlouva měla vykazovat smluvní mezery. V takovém případě se smluvní strany zavazují doplnit mezeru takovým ustanovením, které bude respektovat vytčený účel této smlouvy. Vedle ujednání této smlouvy se smluvní strany nedohodly na ţádných jiných dalších vedlejších ujednáních. Změny a doplnění této smlouvy jsou platné pouze tehdy, pokud byly učiněny písemně. To platí výslovně i tehdy, pokud se jedná o odchýlení od zde sjednaného poţadavku písemné formy. Tato smlouva byla sepsána v šesti vyhotoveních, z nichţ kaţdá smluvní strana obdrţí po jednom vyhotovení; čtyři vyhotovení jsou určeny pro katastrální úřad. Veškeré náklady této smlouvy hradí oprávněný. Tato smlouva se řídí českým právem.
Smluvní strany prohlašují poté, co si tuto smlouvu o budoucí smlouvě nájemní přečetly, ţe s jejím obsahem souhlasí.
V___________dne _________
V___________dne _________
_______________________ povinný
_______________________ oprávněný
Konec vzoru. Článek 7 Závěrečná ujednání
7.1. Vedle ujednání této smlouvy se smluvní strany nedohodly na ţádných jiných dalších vedlejších ujednáních. Změny a doplnění této smlouvy jsou platné pouze tehdy, pokud byly učiněny písemně. To platí výslovně i tehdy, pokud se jedná o odchýlení od zde sjednaného poţadavku písemné formy. 7.2. Tato smlouva byla sepsána v čtyřech vyhotoveních, z nichţ kaţdá smluvní strana obdrţí dvě vyhotovení. 7.3. Smluvní strany prohlašují poté, co si tuto smlouvu o budoucí smlouvě nájemní přečetly, ţe s jejím obsahem souhlasí.
V___________dne _________
V___________dne _________
_______________________ pronajímatel
_______________________ nájemce
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 66 z 90
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 2 – bod 7.1 první (bod 35) SMLOUVA O BUDOUCÍ SMLOUVĚ O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE, kterou dne, měsíce a roku níţe uvedeného uzavřeli ve smyslu ust. 50a zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů č. .................................
1. Telefónica O2 Czech Republic, a.s se sídlem Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 – Michle adresa pro doručení Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 – Michle zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. B, vloţka 2322 IČ: 601 93 336 DIČ: CZ 601 93 336 zastoupená Miroslavem Bednářem, supervizorem pro plánování a výstavbu sítě SV Čechy bankovní spojení: Komerční banka, a.s., Centrála Praha číslo účtu: 69508-021/0100 jako budoucí oprávněný
2. Statutární město Most se sídlem Radniční 1, 434 69 Most IČ: 00266094 DIČ: CZ00266094 zastoupený Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Most číslo účtu: 19-10441368359/0800 dále jen stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný Článek I. Předmět smlouvy 1. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný je vlastníkem pozemků parc. č. 6927/1, 6927/2 a 6927/3 v kat. území Most II, obec Most, zapsaných v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most, na LV č. 1 pro katastrální území Most II. 2. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný je současně stavebníkem stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádražní“ v Mostě (dále jen „stavba"), v jejímţ rámci dojde k uloţení definitivní přeloţky kabelu (dále jen „komunikační zařízení“), které bude umístěno na (v) pozemcích uvedených v článku I. bod 1. této smlouvy. Rozsah stavby je vyznačen na situačním nákresu, který je nedílnou součástí této smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 67 z 90
MmM Z_MNG_29
3. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný je dále vlastníkem konstrukce mostu pro silniční dopravu inv. č. 259740000105 a konstrukce mostu pro pěší inv. č. 259740000107 (vše dále jen „konstrukce“) nezapsaných v katastru nemovitostí. Ve prospěch budoucího oprávněného se zřizuje právo přístupu a vjezdu na konstrukce v souvislosti s uloţením, opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 462 – přeloţky komunikačního zařízení v rámci investiční akce stavebníka vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucího povinného „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě. 4. Účastníci této smlouvy se dohodli, ţe po předání a převzetí dokončené stavby komunikačního zařízení uvedeného v předchozím bodu této smlouvy stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ustanovení § 151n) a násl. Občanského zákoníku, kterou zřídí budoucí povinný ve prospěch budoucího oprávněného na pozemcích popsaných v článku I. bodu 1. této smlouvy věcné břemeno, které je věcným právem a které podle ust. § 104 odst. 1 písm. a zákona č. 127/2005 Sb., zákona o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů, bude spočívat v právu uţívání části pozemků za účelem zřízení (uloţení), provozu, údrţby a oprav podzemního vedení veřejné komunikační sítě, a jehoţ přesný rozsah bude po předání a převzetí dokončené stavby vymezen geometrickým plánem. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou. 6. Budoucí oprávněný tato práva ve svůj prospěch přijme. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný se zavazuje výkon těchto práv trpět a respektovat, a dále se zavazuje, ţe bude pozemky uvedené v čl. I bodu 1. této smlouvy uţívat s omezeními vyplývajícími z dodrţování ochranného pásma komunikačního zařízení v souladu s ustanovením § 102 zákona č. 127/2005 Sb. 7. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně za jednorázovou náhradu ve smyslu ustanovení § 104 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., která byla stanovena dohodou ve výši 1.000 Kč bez DPH, slovy: jeden tisíc korun českých, z čehoţ 500,- Kč bez DPH bude úplata za zřízení věcného břemene a 500,- Kč bez DPH úplata za právo přístupu a příjezdu. Ke sjednané jednorázové úplatě se připočte DPH vţdy ve výši určené platným právním předpisem. 8. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný se zavazuje podílet se na nákladech na nezbytné úpravy dotčeného úseku vedení ve výši ................ ,- Kč a budoucí oprávněný z věcného břemene je povinen vlastníku dotčené nemovitosti poskytnout jednorázovou úhradu ve výši ....................... ,- Kč. Smluvní strany se dohodly, ţe výše uvedené pohledávky, jejichţ splatnost se sjednává dnem podpisu této smlouvy, zanikají započtením. Článek II. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný výslovně prohlašuje, ţe byl seznámen s projektovým řešením komunikačního zařízení popsaného v článku I., bod 2. této smlouvy a souhlasí s rozsahem dotčení své nemovitosti, Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 68 z 90
MmM Z_MNG_29
jakoţ i s tím, aby budoucí oprávněný tyto pozemky v nezbytném rozsahu pouţil ke stavbě komunikačního zařízení popsaného v článku I. bod 2. této smlouvy, a to aţ do uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. 2. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný se zavazuje do 30-ti dnů ode dne, kdy obdrţí geometrický plán, kterým bude zaměřeno vedení veřejné komunikační sítě na pozemcích uvedených v článku I. této smlouvy, čímţ bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene, písemně vyzvat budoucího oprávněného k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene v souladu s článkem I. této smlouvy. 3. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný se zavazuje, ţe nejpozději do dvou měsíců ode dne odeslání výzvy podle předchozího bodu této smlouvy uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ust. § 151n a násl. občanského zákoníku, v platném znění, ve které budou sjednány práva a povinnosti v rozsahu a za podmínek dle této smlouvy. Právo odpovídající věcnému břemeni nabude oprávněný vkladem smlouvy o zřízení věcného břemene do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu. 4. Nedojde-li v dohodnuté době k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, lze se do 1 roku ode dne odeslání písemné výzvy dle článku II. bodu 5. této smlouvy domáhat u soudu, aby chybějící prohlášení vůle bylo nahrazeno soudním rozhodnutím. Tím není dotčeno právo na náhradu škody. 5. Budoucí oprávněný v součinnosti se stavebníkem vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucím povinným zabezpečí podání návrhu na vklad práva odpovídajícího věcnému břemeni do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu, a to na náklady stavebníka vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucího povinného. 6. Stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný se zavazuje na své náklady obstarat geometrický plán s vyznačením rozsahu věcného břemene, který se stane nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Dále se stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení a současně budoucí povinný zavazuje zaplatit budoucímu oprávněnému náklady spojené s podáním návrhu na vklad smlouvy o zřízení věcného břemene u příslušného katastrálního úřadu a obstarat na vlastní náklady nabývací tituly nezbytné pro řádný vklad smlouvy do katastru nemovitostí. Článek III. Závěrečná ustanovení 1. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, které budou za dodatek této smlouvy výslovně označené a podepsané oprávněnými zástupci všech stran. 2. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichţ budoucí oprávněný obdrţí dvě vyhotovení a budoucí povinný a současně stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení dvě vyhotovení. 3. Práva a závazky z této smlouvy jsou závazná i pro právní nástupce smluvních stran. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 69 z 90
MmM Z_MNG_29
4. Nebude-li komunikační zařízení podle této smlouvy z jakýchkoliv důvodů na pozemcích uvedených v čl. I. bod 1. umístěno, závazek stavebníka překládky komunikačního zařízení a současně budoucího povinného uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene zanikne. 5. Smluvní strany shodně prohlašují, ţe si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, ţe byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, váţně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 7. Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovaţují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 8. Sjednává se, ţe smluvní strany povaţují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, ţe adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. 9. S touto smlouvou vyslovila souhlas Rada města Mostu dne .................. usnesením č. ............................
Příloha:
situační snímek
V Mostě dne:
V Praze dne:
Budoucí povinný a současně stavebník vynucené překládky komunikačního zařízení:
Budoucí oprávněný:
-----------------------------------------------Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu
------------------------------------------------Miroslav Bednář supervizor pro plánování a výstavbu sítě SV Čechy Telefónica O2 Czech Republic, a.s.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 70 z 90
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 3 – bod 7.1 první (bod 36) SMLOUVA O BUDOUCÍ SMLOUVĚ O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE A ÚPRAVĚ DALŠÍCH PRÁV A POVINNOSTÍ č. ................................. kterou dne, měsíce a roku níţe uvedeného uzavřeli ve smyslu ust. 50a zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
1. RWE GasNet, s.r.o. se sídlem Klíšská 940/96, 401 17 Ústí nad Labem adresa pro doručení Klíšská 940/96, 401 17 Ústí nad Labem zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, odd. C, vloţka 23083 IČ: 27295567 zastoupená vedoucím správy nemovitého majetku Mgr. Petrem Píškem, LL. M. Eur. a technikem správy nemovitého majetku Ing. Miroslavem Hromádkou bankovní spojení: ........................................ číslo účtu: .................................................... jako budoucí oprávněný 2. Statutární město Most se sídlem Radniční 1, 434 69 Most IČ: 00266094 DIČ: CZ00266094 zastoupený Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Most číslo účtu: 19-10441368359/0800 dále jen stavebník vynucené překládky plynárenského zařízení nebo budoucí povinný Článek I. Předmět smlouvy 1. Budoucí povinný je vlastníkem pozemku parc. č. 6927/1 v kat. území Most II, obec Most, zapsané v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most, na LV č. 1 pro katastrální území Most II. 2. Stavebník vynucené překládky plynárenského zařízení – přeloţky plynovodu je stavebníkem stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádražní“ v Mostě (dále jen „stavba"), v jejímţ rámci dojde k uloţení přeloţky plynovodu (dále jen „plynárenské zařízení“), které bude umístěno na (v) pozemku uvedeném v článku I. bod 1. této smlouvy. Rozsah stavby je vyznačen na situačním nákresu, který je nedílnou součástí této smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. 3. Budoucí povinný je dále vlastníkem konstrukce mostu pro silniční dopravu inv. č. 259740000105 a konstrukce mostu pro pěší inv. č. 259740000107 (vše dále jen „konstrukce“) Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 71 z 90
MmM Z_MNG_29
nezapsaných v katastru nemovitostí. Ve prospěch budoucího oprávněného se zřizuje právo přístupu a vjezdu na konstrukce v souvislosti s uloţením, opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 501 – přeloţky plynárenského zařízení v rámci investiční akce stavebníka vynucené překládky plynárenského zařízení „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě. 4. Účastníci této smlouvy se dohodli, ţe po předání a převzetí dokončené stavby plynárenského zařízení uvedeného v předchozím bodu této smlouvy budoucí povinný uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ustanovení § 151n) a násl. Občanského zákoníku, kterou zřídí budoucí povinný ve prospěch budoucího oprávněného na pozemku popsaném v článku I. bodu 1. této smlouvy věcné břemeno, spočívající v právu uţívání části pozemku za účelem zřízení (uloţení), provozu, údrţby a oprav plynárenského zařízení. Přesný rozsah věcného břemene bude po předání a převzetí dokončené stavby vymezen geometrickým plánem. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou. 6. Budoucí oprávněný tato práva ve svůj prospěch přijme. Budoucí povinný se zavazuje výkon těchto práv trpět a respektovat. 7. Stavebník vynucené překládky plynárenského zařízení se zavazuje podílet se na nákladech budoucího oprávněného na nezbytné úpravy dotčeného úseku vedení ve výši 1.000,- Kč a budoucí oprávněný z věcného břemene je povinen poskytnout za plnění podle této smlouvy jednorázovou úhradu ve výši 1.000,- Kč. Smluvní strany se dohodly, ţe výše uvedené pohledávky, jejichţ splatnost se sjednává dnem podpisu této smlouvy, zanikají započtením. Článek II. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Budoucí povinný výslovně prohlašuje, ţe byl seznámen s projektovým řešením zařízení popsaného v článku I., bod 2. této smlouvy a souhlasí s rozsahem dotčení své nemovitosti, jakoţ i s tím, aby budoucí oprávněný tento pozemek v nezbytném rozsahu pouţil ke stavbě plynárenského zařízení popsaného v článku I. bod 2. této smlouvy, a to aţ do uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. 2. Budoucí povinný se zavazuje do 30-ti dnů ode dne, kdy obdrţí geometrický plán, kterým bude zaměřeno vedení plynárenského zařízení na pozemku uvedeném v článku I. této smlouvy, čímţ bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene, písemně vyzvat budoucího oprávněného k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene v souladu s článkem I. této smlouvy. 3. Budoucí povinný se zavazuje, ţe nejpozději do dvou měsíců ode dne odeslání výzvy podle předchozího bodu této smlouvy uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ust. § 151n a násl. občanského zákoníku, v platném znění, ve které budou sjednány práva a povinnosti v rozsahu a za podmínek dle této smlouvy. Právo odpovídající věcnému břemeni nabude oprávněný vkladem smlouvy o zřízení věcného břemene do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu. 4. Nedojde-li v dohodnuté době k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, lze se do 1 roku ode dne odeslání písemné výzvy dle článku II. bodu 5. této smlouvy domáhat u soudu, Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 72 z 90
MmM Z_MNG_29
aby chybějící prohlášení vůle bylo nahrazeno soudním rozhodnutím. Tím není dotčeno právo na náhradu škody. 5. Budoucí oprávněný v součinnosti s budoucím povinným zabezpečí podání návrhu na vklad práva odpovídajícího věcnému břemeni do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu, a to na náklady budoucího povinného. 6. Budoucí povinný se zavazuje na své náklady obstarat geometrický plán s vyznačením rozsahu věcného břemene, který se stane nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Budoucí povinný zavazuje zaplatit budoucímu oprávněnému náklady spojené s podáním návrhu na vklad smlouvy o zřízení věcného břemene u příslušného katastrálního úřadu a obstarat na vlastní náklady nabývací tituly nezbytné pro řádný vklad smlouvy do katastru nemovitostí. Článek III. Závěrečná ustanovení 1. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, které budou za dodatek této smlouvy výslovně označené a podepsané oprávněnými zástupci všech stran. 2. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichţ budoucí oprávněný obdrţí dvě vyhotovení a budoucí povinný dvě vyhotovení. 3. Práva a závazky z této smlouvy jsou závazná i pro právní nástupce smluvních stran. 4. Nebude-li zařízení podle této smlouvy z jakýchkoliv důvodů na pozemku uvedeném v čl. I. bod 1. umístěno, závazek budoucího povinného uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene zanikne. 5. Smluvní strany shodně prohlašují, ţe si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, ţe byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, váţně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 7. Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovaţují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 8. Sjednává se, ţe smluvní strany povaţují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, ţe adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. 9. S touto smlouvou vyslovila souhlas Rada města Mostu dne .................. usnesením č. ............................ Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 73 z 90
MmM Z_MNG_29
Příloha:
situační snímek
V Mostě dne:
V Ústí nad Labem dne:
Budoucí povinný a současně stavebník vynucené překládky plynárenského zařízení:
Budoucí oprávněný:
-----------------------------------------------Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu
------------------------------------------------Mgr. Petr Píšek, LL. M. Eur vedoucí správy nemovitého majetku RWE GasNet, s.r.o.
---------------------------------------------Ing. Miroslav Hromádka technik správy nemovitého majetku RWE GasNet, s.r.o.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 74 z 90
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 4 – bod 7.1 první (bod 37) SMLOUVA O BUDOUCÍ SMLOUVĚ O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE A ÚPRAVĚ DALŠÍCH PRÁV A POVINNOSTÍ č. ................................. kterou dne, měsíce a roku níţe uvedeného uzavřeli ve smyslu ust. 50a zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
1. Infotea s.r.o. se sídlem V. Řezáče 313, 434 67 Most adresa pro doručení V. Řezáče 313, 434 67 Most zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, odd. C, vloţka 20548 IČ: 26421348 zastoupená Liborem Rejčem, vedoucím oddělení Telekomunikace bankovní spojení: ........................................ číslo účtu: .................................................... jako budoucí oprávněný
2. Statutární město Most se sídlem Radniční 1, 434 69 Most IČ: 00266094 DIČ: CZ00266094 zastoupený Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Most číslo účtu: 19-10441368359/0800 dále jen stavebník vynucené překládky sdělovacího kabelu nebo budoucí povinný Článek I. Předmět smlouvy 1. Budoucí povinný je vlastníkem pozemků parc. č. 6927/1, 6927/2 a 6927/3 v kat. území Most II, obec Most, zapsaných v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most, na LV č. 1 pro katastrální území Most II. 2. Stavebník vynucené překládky sdělovacího kabelu je stavebníkem stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádražní“ v Mostě (dále jen „stavba"), v jejímţ rámci dojde k uloţení definitivní přeloţky sdělovacího kabelu (dále jen „sdělovací kabel“), který bude umístěno na (v) pozemcích uvedených v článku I. bod 1. této smlouvy. Rozsah stavby je vyznačen na situačním nákresu, který je nedílnou součástí této smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. 3. Budoucí povinný je dále vlastníkem konstrukce mostu pro silniční dopravu inv. č. 259740000105 a konstrukce mostu pro pěší inv. č. 259740000107 (vše dále jen „konstrukce“) Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 75 z 90
MmM Z_MNG_29
nezapsaných v katastru nemovitostí. Ve prospěch budoucího oprávněného se zřizuje právo přístupu a vjezdu na konstrukce v souvislosti s uloţením, opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 464 – přeloţky sdělovacího kabelu v rámci investiční akce stavebníka vynucené překládky sdělovacího kabelu „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě. 4. Účastníci této smlouvy se dohodli, ţe po předání a převzetí dokončené stavby sdělovacího kabelu uvedeného v předchozím bodu této smlouvy budoucí povinný uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ustanovení § 151n) a násl. Občanského zákoníku, kterou zřídí budoucí povinný ve prospěch budoucího oprávněného na pozemcích popsaných v článku I. bodu 1. této smlouvy věcné břemeno, spočívající v právu uţívání části pozemků za účelem zřízení (uloţení), provozu, údrţby a oprav sdělovacího kabelu. Přesný rozsah věcného břemene bude po předání a převzetí dokončené stavby vymezen geometrickým plánem. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou. 6. Budoucí oprávněný tato práva ve svůj prospěch přijme. Budoucí povinný se zavazuje výkon těchto práv trpět a respektovat. 7. Stavebník vynucené překládky sdělovacího kabelu se zavazuje podílet se na nákladech budoucího oprávněného na nezbytné úpravy dotčeného úseku vedení ve výši 1.000,- Kč a budoucí oprávněný z věcného břemene je povinen poskytnout za plnění podle této smlouvy jednorázovou úhradu ve výši 1.000,- Kč. Smluvní strany se dohodly, ţe výše uvedené pohledávky, jejichţ splatnost se sjednává dnem podpisu této smlouvy, zanikají započtením. Článek II. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Budoucí povinný výslovně prohlašuje, ţe byl seznámen s projektovým řešením zařízení popsaného v článku I., bod 2. této smlouvy a souhlasí s rozsahem dotčení své nemovitosti, jakoţ i s tím, aby budoucí oprávněný tyto pozemky v nezbytném rozsahu pouţil ke stavbě sdělovacího kabelu popsaného v článku I. bod 2. této smlouvy, a to aţ do uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. 2. Budoucí povinný se zavazuje do 30-ti dnů ode dne, kdy obdrţí geometrický plán, kterým bude zaměřeno vedení sdělovacího kabelu na pozemcích uvedených v článku I. této smlouvy, čímţ bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene, písemně vyzvat budoucího oprávněného k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene v souladu s článkem I. této smlouvy. 3. Budoucí povinný se zavazuje, ţe nejpozději do dvou měsíců ode dne odeslání výzvy podle předchozího bodu této smlouvy uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ust. § 151n a násl. občanského zákoníku, v platném znění, ve které budou sjednány práva a povinnosti v rozsahu a za podmínek dle této smlouvy. Právo odpovídající věcnému břemeni nabude oprávněný vkladem smlouvy o zřízení věcného břemene do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu. 4. Nedojde-li v dohodnuté době k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, lze se do 1 roku ode dne odeslání písemné výzvy dle článku II. bodu 5. této smlouvy domáhat u soudu, Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 76 z 90
MmM Z_MNG_29
aby chybějící prohlášení vůle bylo nahrazeno soudním rozhodnutím. Tím není dotčeno právo na náhradu škody. 5. Budoucí oprávněný v součinnosti s budoucím povinným zabezpečí podání návrhu na vklad práva odpovídajícího věcnému břemeni do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu, a to na náklady budoucího povinného. 6. Budoucí povinný se zavazuje na své náklady obstarat geometrický plán s vyznačením rozsahu věcného břemene, který se stane nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Dále se budoucí povinný zavazuje zaplatit budoucímu oprávněnému náklady spojené s podáním návrhu na vklad smlouvy o zřízení věcného břemene u příslušného katastrálního úřadu a obstarat na vlastní náklady nabývací tituly nezbytné pro řádný vklad smlouvy do katastru nemovitostí. Článek III. Závěrečná ustanovení 1. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, které budou za dodatek této smlouvy výslovně označené a podepsané oprávněnými zástupci všech stran. 2. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichţ budoucí oprávněný obdrţí dvě vyhotovení a budoucí povinný dvě vyhotovení. 3. Práva a závazky z této smlouvy jsou závazná i pro právní nástupce smluvních stran. 4. Nebude-li zařízení podle této smlouvy z jakýchkoliv důvodů na pozemcích uvedených v čl. I. bod 1. umístěno, závazek budoucího povinného uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene zanikne. 5. Smluvní strany shodně prohlašují, ţe si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, ţe byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, váţně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 7. Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovaţují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 8. Sjednává se, ţe smluvní strany povaţují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, ţe adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 77 z 90
MmM Z_MNG_29
9. S touto smlouvou vyslovila souhlas Rada města Mostu dne .................. usnesením č. ............................ Příloha:
situační snímek
V Mostě dne:
V Mostě dne:
Budoucí povinný a současně stavebník vynucené překládky sdělovacího kabelu:
Budoucí oprávněný:
-----------------------------------------------Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu
------------------------------------------------Libor Rejč vedoucí oddělení Telekomunikace Infotea s.r.o.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 78 z 90
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 5 – bod 7.1 první (bod 38) SMLOUVA O BUDOUCÍ SMLOUVĚ O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE A ÚPRAVĚ DALŠÍCH PRÁV A POVINNOSTÍ č. ................................. kterou dne, měsíce a roku níţe uvedeného uzavřeli ve smyslu ust. 50a zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů 1. Severočeská vodárenská společnost a.s. se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice adresa pro doručení Přítkovská 1689, 415 50 Teplice zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, odd. B, vloţka 466 IČ: 49099469 DIČ: CZ49099469 zastoupená samostatným odborným referentem Majetkového oddělení Ekonomického odboru Ing. René Lengyelem bankovní spojení: ........................................ číslo účtu: .................................................... jako budoucí oprávněný
2. Statutární město Most se sídlem Radniční 1, 434 69 Most IČ: 00266094 DIČ: CZ00266094 zastoupený Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Most číslo účtu: 19-10441368359/0800 dále jen stavebník vynucené překládky vodovodního zařízení nebo budoucí povinný Článek I. Předmět smlouvy 1. Budoucí povinný je vlastníkem pozemku parc. č. 6927/1 v kat. území Most II, obec Most, zapsané v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most, na LV č. 1 pro katastrální území Most II. 2. Stavebník vynucené překládky vodovodního zařízení je stavebníkem stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádražní“ v Mostě (dále jen „stavba"), v jejímţ rámci dojde k uloţení přeloţky vodovodu (dále jen „vodovodní zařízení“), které bude umístěno na (v) pozemku uvedeném v článku I. bod 1. této smlouvy. Rozsah stavby je vyznačen na situačním nákresu, který je nedílnou součástí této smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 79 z 90
MmM Z_MNG_29
3. Budoucí povinný je dále vlastníkem konstrukce mostu pro silniční dopravu inv. č. 259740000105 a konstrukce mostu pro pěší inv. č. 259740000107 (vše dále jen „konstrukce“) nezapsaných v katastru nemovitostí. Ve prospěch budoucího oprávněného se zřizuje právo přístupu a vjezdu na konstrukce v souvislosti s uloţením, opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 301 – přeloţky vodovodního zařízení v rámci investiční akce stavebníka vynucené překládky vodovodního zařízení „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě. 4. Účastníci této smlouvy se dohodli, ţe po předání a převzetí dokončené stavby vodovodního zařízení uvedeného v předchozím bodu této smlouvy budoucí povinný uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ustanovení § 151n) a násl. Občanského zákoníku, kterou zřídí budoucí povinný ve prospěch budoucího oprávněného na pozemku popsaném v článku I. bodu 1. této smlouvy věcné břemeno, spočívající v právu uţívání části pozemku za účelem zřízení (uloţení), provozu, údrţby a oprav vodovodního zařízení. Přesný rozsah věcného břemene bude po předání a převzetí dokončené stavby vymezen geometrickým plánem. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou. 6. Budoucí oprávněný tato práva ve svůj prospěch přijme. Budoucí povinný se zavazuje výkon těchto práv trpět a respektovat. 7. Stavebník vynucené překládky vodovodního zařízení se zavazuje podílet se na nákladech budoucího oprávněného na nezbytné úpravy dotčeného úseku vedení ve výši 1.000,- Kč a budoucí oprávněný z věcného břemene je povinen poskytnout za plnění podle této smlouvy jednorázovou úhradu ve výši 1.000,- Kč. Smluvní strany se dohodly, ţe výše uvedené pohledávky, jejichţ splatnost se sjednává dnem podpisu této smlouvy, zanikají započtením. Článek II. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Budoucí povinný výslovně prohlašuje, ţe byl seznámen s projektovým řešením zařízení popsaného v článku I., bod 2. této smlouvy a souhlasí s rozsahem dotčení své nemovitosti, jakoţ i s tím, aby budoucí oprávněný tento pozemek v nezbytném rozsahu pouţil ke stavbě vodovodního zařízení popsaného v článku I. bod 2. této smlouvy, a to aţ do uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. 2. Budoucí povinný se zavazuje do 30-ti dnů ode dne, kdy obdrţí geometrický plán, kterým bude zaměřeno vedení vodovodního zařízení na pozemku uvedeném v článku I. této smlouvy, čímţ bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene, písemně vyzvat budoucího oprávněného k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene v souladu s článkem I. této smlouvy. 3. Budoucí povinný se zavazuje, ţe nejpozději do dvou měsíců ode dne odeslání výzvy podle předchozího bodu této smlouvy uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ust. § 151n a násl. občanského zákoníku, v platném znění, ve které budou sjednány práva a povinnosti v rozsahu a za podmínek dle této smlouvy. Právo odpovídající věcnému břemeni nabude oprávněný vkladem smlouvy o zřízení věcného břemene do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 80 z 90
MmM Z_MNG_29
4. Nedojde-li v dohodnuté době k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, lze se do 1 roku ode dne odeslání písemné výzvy dle článku II. bodu 5. této smlouvy domáhat u soudu, aby chybějící prohlášení vůle bylo nahrazeno soudním rozhodnutím. Tím není dotčeno právo na náhradu škody. 5. Budoucí oprávněný v součinnosti s budoucím povinným zabezpečí podání návrhu na vklad práva odpovídajícího věcnému břemeni do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu, a to na náklady budoucího povinného. 6. Budoucí povinný se zavazuje na své náklady obstarat geometrický plán s vyznačením rozsahu věcného břemene, který se stane nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Dále se budoucí povinný zavazuje zaplatit budoucímu oprávněnému náklady spojené s podáním návrhu na vklad smlouvy o zřízení věcného břemene u příslušného katastrálního úřadu a obstarat na vlastní náklady nabývací tituly nezbytné pro řádný vklad smlouvy do katastru nemovitostí. Článek III. Závěrečná ustanovení 1. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, které budou za dodatek této smlouvy výslovně označené a podepsané oprávněnými zástupci všech stran. 2. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichţ budoucí oprávněný obdrţí dvě vyhotovení a budoucí povinný dvě vyhotovení. 3. Práva a závazky z této smlouvy jsou závazná i pro právní nástupce smluvních stran. 4. Nebude-li zařízení podle této smlouvy z jakýchkoliv důvodů na pozemku uvedeném v čl. I. bod 1. umístěno, závazek budoucího povinného uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene zanikne. 5. Smluvní strany shodně prohlašují, ţe si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, ţe byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, váţně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 7. Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovaţují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 8. Sjednává se, ţe smluvní strany povaţují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, ţe adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 81 z 90
MmM Z_MNG_29
9. S touto smlouvou vyslovila souhlas Rada města Mostu dne .................. usnesením č. ............................ Příloha:
situační snímek
V Mostě dne:
V Teplicích dne:
Budoucí povinný a současně stavebník vynucené překládky vodovodního zařízení:
Budoucí oprávněný:
-----------------------------------------------Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu
------------------------------------------------Ing. René Lengyel samostatný odborný referent Majetkového oddělení Ekonomického odboru Severočeská vodárenská společnost a.s.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 82 z 90
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 6 – bod 7.1 první (bod 39) SMLOUVA O BUDOUCÍ SMLOUVĚ O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE A ÚPRAVĚ DALŠÍCH PRÁV A POVINNOSTÍ č. ................................. kterou dne, měsíce a roku níţe uvedeného uzavřeli ve smyslu ust. 50a zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
1. United Energy, a.s. se sídlem Teplárenská 2, 434 03 Most adresa pro doručení Teplárenská 2, 434 03 Most zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, odd. B, vloţka 1722 IČ: 27309959 DIČ: CZ27309959 zastoupená Ing. Petrem Jeníkem, předsedou představenstva bankovní spojení: ........................................ číslo účtu: .................................................... jako budoucí oprávněný
2. Statutární město Most se sídlem Radniční 1, 434 69 Most IČ: 00266094 DIČ: CZ00266094 zastoupený Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Most číslo účtu: 19-10441368359/0800 dále jen stavebník vynucené překládky horkovodního zařízení nebo budoucí povinný Článek I. Předmět smlouvy 1. Budoucí povinný je vlastníkem pozemků parc. č. 6927/1, 6927/2 a 6927/3 v kat. území Most II, obec Most, zapsaných v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most, na LV č. 1 pro katastrální území Most II. 2. Stavebník vynucené překládky horkovodního zařízení je stavebníkem stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádražní“ v Mostě (dále jen „stavba"), v jejímţ rámci dojde k uloţení přeloţky horkovodní přípojky (dále jen „horkovodní zařízení“), které bude umístěno na (v) pozemcích uvedených v článku I. bod 1. této smlouvy. Rozsah stavby je vyznačen na situačním nákresu, který je nedílnou součástí této smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 83 z 90
MmM Z_MNG_29
3. Budoucí povinný je dále vlastníkem konstrukce mostu pro silniční dopravu inv. č. 259740000105 a konstrukce mostu pro pěší inv. č. 259740000107 (vše dále jen „konstrukce“) nezapsaných v katastru nemovitostí. Ve prospěch budoucího oprávněného se zřizuje právo přístupu a vjezdu na konstrukce v souvislosti s uloţením, opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 311 – přeloţky horkovodního zařízení v rámci investiční akce stavebníka vynucené překládky horkovodního zařízení „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě. 4. Účastníci této smlouvy se dohodli, ţe po předání a převzetí dokončené stavby horkovodního zařízení uvedeného v předchozím bodu této smlouvy budoucí povinný uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ustanovení § 151n) a násl. Občanského zákoníku, kterou zřídí budoucí povinný ve prospěch budoucího oprávněného na pozemcích popsaných v článku I. bodu 1. této smlouvy věcné břemeno, spočívající v právu uţívání části pozemků za účelem zřízení (uloţení), provozu, údrţby a oprav horkovodního zařízení. Přesný rozsah věcného břemene bude po předání a převzetí dokončené stavby vymezen geometrickým plánem. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou. 6. Budoucí oprávněný tato práva ve svůj prospěch přijme. Budoucí povinný se zavazuje výkon těchto práv trpět a respektovat. 7. Stavebník vynucené překládky horkovodního zařízení se zavazuje podílet se na nákladech budoucího oprávněného na nezbytné úpravy dotčeného úseku vedení ve výši 1.000,- Kč a budoucí oprávněný z věcného břemene je povinen poskytnout za plnění podle této smlouvy jednorázovou úhradu ve výši 1.000,- Kč. Smluvní strany se dohodly, ţe výše uvedené pohledávky, jejichţ splatnost se sjednává dnem podpisu této smlouvy, zanikají započtením. Článek II. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Budoucí povinný výslovně prohlašuje, ţe byl seznámen s projektovým řešením zařízení popsaného v článku I., bod 2. této smlouvy a souhlasí s rozsahem dotčení své nemovitosti, jakoţ i s tím, aby budoucí oprávněný tyto pozemky v nezbytném rozsahu pouţil ke stavbě horkovodního zařízení popsaného v článku I. bod 2. této smlouvy, a to aţ do uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. 2. Budoucí povinný se zavazuje do 30-ti dnů ode dne, kdy obdrţí geometrický plán, kterým bude zaměřeno vedení horkovodního zařízení na pozemcích uvedených v článku I. této smlouvy, čímţ bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene, písemně vyzvat budoucího oprávněného k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene v souladu s článkem I. této smlouvy. 3. Budoucí povinný se zavazuje, ţe nejpozději do dvou měsíců ode dne odeslání výzvy podle předchozího bodu této smlouvy uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ust. § 151n a násl. občanského zákoníku, v platném znění, ve které budou sjednány práva a povinnosti v rozsahu a za podmínek dle této smlouvy. Právo odpovídající Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 84 z 90
MmM Z_MNG_29
věcnému břemeni nabude oprávněný vkladem smlouvy o zřízení věcného břemene do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu. 4. Nedojde-li v dohodnuté době k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, lze se do 1 roku ode dne odeslání písemné výzvy dle článku II. bodu 5. této smlouvy domáhat u soudu, aby chybějící prohlášení vůle bylo nahrazeno soudním rozhodnutím. Tím není dotčeno právo na náhradu škody. 5. Budoucí oprávněný v součinnosti s budoucím povinným zabezpečí podání návrhu na vklad práva odpovídajícího věcnému břemeni do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu, a to na náklady budoucího povinného. 6. Budoucí povinný se zavazuje na své náklady obstarat geometrický plán s vyznačením rozsahu věcného břemene, který se stane nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Dále se budoucí povinný zavazuje zaplatit budoucímu oprávněnému náklady spojené s podáním návrhu na vklad smlouvy o zřízení věcného břemene u příslušného katastrálního úřadu a obstarat na vlastní náklady nabývací tituly nezbytné pro řádný vklad smlouvy do katastru nemovitostí. Článek III. Závěrečná ustanovení 1. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, které budou za dodatek této smlouvy výslovně označené a podepsané oprávněnými zástupci všech stran. 2. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichţ budoucí oprávněný obdrţí dvě vyhotovení a budoucí povinný dvě vyhotovení. 3. Práva a závazky z této smlouvy jsou závazná i pro právní nástupce smluvních stran. 4. Nebude-li zařízení podle této smlouvy z jakýchkoliv důvodů na pozemcích uvedených v čl. I. bod 1. umístěno, závazek budoucího povinného uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene zanikne. 5. Smluvní strany shodně prohlašují, ţe si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, ţe byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, váţně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 7. Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovaţují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 8. Sjednává se, ţe smluvní strany povaţují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, ţe adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 85 z 90
MmM Z_MNG_29
nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. 9. S touto smlouvou vyslovila souhlas Rada města Mostu dne .................. usnesením č. ............................ Příloha:
situační snímek
V Mostě dne:
V Mostě dne:
Budoucí povinný a současně stavebník vynucené překládky horkovodního zařízení:
Budoucí oprávněný:
-----------------------------------------------Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu
------------------------------------------------Ing. Petr Jeník předseda představenstva United Energy, a.s.
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 86 z 90
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 7 – bod 7.1 první (bod 40) SMLOUVA O BUDOUCÍ SMLOUVĚ O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE A ÚPRAVĚ DALŠÍCH PRÁV A POVINNOSTÍ č. ................................. kterou dne, měsíce a roku níţe uvedeného uzavřeli ve smyslu ust. 50a zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
1. ČD – Telematika a.s. se sídlem Pernerova 2819/2a, 130 00 Praha 3 adresa pro doručení Pod Táborem 369/8a, 191 00 Praha 9 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vloţka 8938 IČ: 61459445 zastoupená na základě plné moci ze dne 26.05.2009 Mgr. Josefem Chomynem bankovní spojení: ........................................ číslo účtu: .................................................... jako budoucí oprávněný
2. Statutární město Most se sídlem Radniční 1, 434 69 Most IČ: 00266094 DIČ: CZ00266094 zastoupený Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Most číslo účtu: 19-10441368359/0800 dále jen stavebník vynucené překládky optického kabelu nebo budoucí povinný Článek I. Předmět smlouvy 1. Budoucí povinný je vlastníkem pozemku parc. č. 6927/1 v kat. území Most II, obec Most, zapsaného v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální pracoviště Most, na LV č. 1 pro katastrální území Most II. 2. Stavebník vynucené překládky optického kabelu je stavebníkem stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádražní“ v Mostě (dále jen „stavba"), v jejímţ rámci dojde k uloţení definitivní přeloţky optického kabelu (dále jen „optický kabel“), který bude umístěn na (v) pozemku uvedeném v článku I. bod 1. této smlouvy. Rozsah stavby je vyznačen na situačním nákresu, který je nedílnou součástí této smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 87 z 90
MmM Z_MNG_29
3. Budoucí povinný je dále vlastníkem konstrukce mostu pro silniční dopravu inv. č. 259740000105 a konstrukce mostu pro pěší inv. č. 259740000107 (vše dále jen „konstrukce“) nezapsaných v katastru nemovitostí. Ve prospěch budoucího oprávněného se zřizuje právo přístupu a vjezdu na konstrukce v souvislosti s uloţením, opravami, stavebními úpravami a údrţbou SO 465 – přeloţky optického kabelu v rámci investiční akce stavebníka vynucené překládky optického kabelu „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“ v Mostě. 4. Účastníci této smlouvy se dohodli, ţe po předání a převzetí dokončené stavby optického kabelu uvedeného v předchozím bodu této smlouvy budoucí povinný uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ustanovení § 151n) a násl. Občanského zákoníku, kterou zřídí budoucí povinný ve prospěch budoucího oprávněného na pozemku popsaném v článku I. bodu 1. této smlouvy věcné břemeno, spočívající v právu uţívání části pozemku za účelem zřízení (uloţení), provozu, údrţby a oprav optického kabelu. Přesný rozsah věcného břemene bude po předání a převzetí dokončené stavby vymezen geometrickým plánem. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou. 6. Budoucí oprávněný tato práva ve svůj prospěch přijme. Budoucí povinný se zavazuje výkon těchto práv trpět a respektovat. 7. Stavebník vynucené překládky optického kabelu se zavazuje podílet se na nákladech budoucího oprávněného na nezbytné úpravy dotčeného úseku vedení ve výši 1.000,- Kč a budoucí oprávněný z věcného břemene je povinen poskytnout za plnění podle této smlouvy jednorázovou úhradu ve výši 1.000,- Kč. Smluvní strany se dohodly, ţe výše uvedené pohledávky, jejichţ splatnost se sjednává dnem podpisu této smlouvy, zanikají započtením. Článek II. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Budoucí povinný výslovně prohlašuje, ţe byl seznámen s projektovým řešením zařízení popsaného v článku I., bod 2. této smlouvy a souhlasí s rozsahem dotčení své nemovitosti, jakoţ i s tím, aby budoucí oprávněný tento pozemek v nezbytném rozsahu pouţil ke stavbě optického kabelu popsaného v článku I. bod 2. této smlouvy, a to aţ do uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. 2. Budoucí povinný se zavazuje do 30-ti dnů ode dne, kdy obdrţí geometrický plán, kterým bude zaměřeno vedení optického kabelu na pozemku uvedeném v článku I. této smlouvy, čímţ bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene, písemně vyzvat budoucího oprávněného k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene v souladu s článkem I. této smlouvy. 3. Budoucí povinný se zavazuje, ţe nejpozději do dvou měsíců ode dne odeslání výzvy podle předchozího bodu této smlouvy uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení věcného břemene podle ust. § 151n a násl. občanského zákoníku, v platném znění, ve které budou sjednány práva a povinnosti v rozsahu a za podmínek dle této smlouvy. Právo odpovídající věcnému břemeni nabude oprávněný vkladem smlouvy o zřízení věcného břemene do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 88 z 90
MmM Z_MNG_29
4. Nedojde-li v dohodnuté době k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, lze se do 1 roku ode dne odeslání písemné výzvy dle článku II. bodu 5. této smlouvy domáhat u soudu, aby chybějící prohlášení vůle bylo nahrazeno soudním rozhodnutím. Tím není dotčeno právo na náhradu škody. 5. Budoucí oprávněný v součinnosti s budoucím povinným zabezpečí podání návrhu na vklad práva odpovídajícího věcnému břemeni do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu, a to na náklady budoucího povinného. 6. Budoucí povinný se zavazuje na své náklady obstarat geometrický plán s vyznačením rozsahu věcného břemene, který se stane nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Dále se budoucí povinný zavazuje zaplatit budoucímu oprávněnému náklady spojené s podáním návrhu na vklad smlouvy o zřízení věcného břemene u příslušného katastrálního úřadu a obstarat na vlastní náklady nabývací tituly nezbytné pro řádný vklad smlouvy do katastru nemovitostí. Článek III. Závěrečná ustanovení 1. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, které budou za dodatek této smlouvy výslovně označené a podepsané oprávněnými zástupci všech stran. 2. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichţ budoucí oprávněný obdrţí dvě vyhotovení a budoucí povinný dvě vyhotovení. 3. Práva a závazky z této smlouvy jsou závazná i pro právní nástupce smluvních stran. 4. Nebude-li zařízení podle této smlouvy z jakýchkoliv důvodů na pozemku uvedeném v čl. I. bod 1. umístěno, závazek budoucího povinného uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene zanikne. 5. Smluvní strany shodně prohlašují, ţe si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, ţe byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, váţně a srozumitelně, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 7. Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovaţují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 8. Sjednává se, ţe smluvní strany povaţují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, ţe adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 89 z 90
MmM Z_MNG_29
9. S touto smlouvou vyslovila souhlas Rada města Mostu dne .................. usnesením č. ............................ Příloha:
situační snímek
V Mostě dne:
V Praze dne:
Budoucí povinný a současně stavebník vynucené překládky 26.05.2009 optického kabelu:
Budoucí oprávněný: Na základě plné moci ze dne
-----------------------------------------------Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu
---------------------------------Mgr. Josefem Chomynem
Zápis a usnesení ze 17. schůze Rady města Mostu konané dne 5. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 90 z 90