MmM Z_MNG_29
Upozornění: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z dŧvodŧ dodrţení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajŧ podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajŧ v platném znění. Osobní údaje fyzických osob jsou k nahlédnutí v zápisu na Magistrátu města Mostu. Příklad nahrazeného textu: XXX¨
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu roku 2010, konané dne 19. 8. 2010 v zasedací místnosti č. dv. 101 budovy magistrátu města Přítomni:
Ing. Luboš Pitín, JUDr. Hana Jeníčková, Ing. Jiří Novák, Miroslav Fencl, Jiří Kurcin, Jan Syrový, Ing. Irena Čapková
Omluveni:
Ing. Vlastimil Vozka, Ing. Štefan Maronyák, Arnošt Ševčík, JUDr. Ján Vagaši
Přítomny za MmM:
Ing. Jana Čejková, Mgr. Alena Sedláčková
Hosté: Ověřovatelé: Ing. Jiří Novák Ing. Irena Čapková
-
KSČM SMM, SOS a NK
18. schŧze Rady města Mostu v roce 2010 proběhla v době od 10:00 hodin do 11:45 hodin. Vzhledem k nepřítomnosti Ing. Vlastimila Vozky, primátora města, jednání zahájil a řídil Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora.
Nedílnou součástí originálu zápisu jsou: a) prezenční listiny b) materiály c) záznam o hlasování 1. Organizační záleţitosti 1.1 Schválení programu 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010. Usnesení č. 566/18/2010 rada města schvaluje program 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 s těmito úpravami: Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 1 z 75
MmM Z_MNG_29
doplněny body: 05.2h Komunikační propojení vč. IS – Čepiroţská výšina – II. etapa – 1. část b) 05.2i Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ v Mostě 05.2j Návrh rozdělení realizací akcí v rámci schválených dotací z OPŢP 05.2k Rozmístění posilovacích strojŧ na Benediktu a Matyldě 06.3b Informace o úniku čpavku z areálu firmy UNIPETROL RPA dne 16. 8. 2010 odloţen bod: 05.1f MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s. - rozhodnutí jediného akcionáře - schválení koupi bytového domu „BAŤA" - RmM dne 30. 9. 2010
Program: 1. Organizační záleţitosti ......................................................................................................... 1 1.1
Schválení programu 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010. ...... 1
1.2
Hlasování o účasti hostŧ na jednání RmM. ................................................................. 5
1.3 Připomínky k programu RmM dle § 83 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisŧ a § 8 zák. č. 159/2006 Sb., o střetu zájmŧ ve znění pozdějších předpisŧ. ................................................................................................................................. 5 1.4 Projednání námitek dle § 101, odst. 3, zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisŧ, k zápisu a usnesení z RmM konané dne 5. srpna 2010. ....................... 5 K bodu programu 2 - Ing. Vlastimil Vozka, primátor města .............................................. 5 2.1
Informace z Hospodářské a sociální rady Mostecka - Usnesení nebylo doručeno. ... 5
2.2 Informace o plnění usnesení Rady města Mostu a Zastupitelstva města Mostu k 31. 7. 2010. ............................................................................................................................. 5 2.3
Návrh úpravy Jednacího řádu Rady města Mostu a Zastupitelstva města Mostu. ...... 6
2.4 Návrh pravidel zřizování komisí rady města, výborŧ zastupitelstva města a předkládání materiálŧ do těchto orgánŧ. ................................................................................ 6 2.5 Čepirohy - hydrogeologický prŧzkum, stabilizace území - návrh na dočasné řešení nejvíce postiţených nemovitostí. ........................................................................................... 6 K bodu programu 3.1 - Ing. Jiří Mysík, tajemník magistrátu ............................................. 7 3.1a Zavedení nové sluţby na magistrátu - prodej parkovacích kotoučŧ. .......................... 7 K bodu programu 3.2 - Bc. Barbora Jeníčková, představitelka managementu kvality .............. 8 K bodu programu 4 - Jiří Kurcin, náměstek primátora pro školství, kulturu, sociální věci a zdravotnictví ................................................................................................................... 8 4.1 ........................................................................................................................................... 8 Odbor sociálních věcí ............................................................................................................ 8 4.2a Pravidla pro přijímání občanŧ do domŧ s pečovatelskou sluţbou v majetku společnosti MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s. ............................................................................ 8 4.2b Poskytnutí daru VŠFS na realizaci letního a zimního semestru Univerzity 3. věku. .. 8 Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 2 z 75
MmM Z_MNG_29
4.2c Ţádost o souhlas s přijetím daru pro Městskou správu sociálních sluţeb v Mostě příspěvkovou organizaci. ....................................................................................................... 8 Odbor školství, kultury a sportu ............................................................................................ 9 4.3a Ţádost o změnu vyuţití účelového provozního příspěvku z projektu „Obec přátelská rodině roku 2009" pro Městskou správu sociálních sluţeb v Mostě - příspěvkovou organizaci. .............................................................................................................................. 9 Odbor sociálně-právní ochrany dětí ..................................................................................... 9 4.4a Čerpání finančních prostředkŧ z dotace Ministerstva vnitra ČR v souvislosti s integrací aplikace Systém včasné intervence se spisovou sluţbou a datovou schránkou města....................................................................................................................................... 9 K bodu programu 5 - Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora pro ekonomiku, investice a informatiku ............................................................................................................................. 10 5.1a Návrh obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení. .......................................................................... 10 5.1b Ústní informace o výsledku jednání dvou akcionářŧ společnosti FK Baník Most, a.s. …………………………………………………………………………………….. 10 5.1c Informace k trţbám z prodeje bytových domŧ a ekonomiky za realizovaný prodej. 11 5.1d Rozpočtová opatření č. 5. .......................................................................................... 11 5.1e Změna podmínek smlouvy o úvěru č. 2/23/2010 s Českou spořitelnou a.s. ............. 15 5.1f MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s. - rozhodnutí jediného akcionáře - schválení koupě bytového domu „BAŤA" - odloženo na RmM dne 23. 9. 2010. ......................................... 15 5.1g PRVNÍ MOSTECKÁ, a.s. - mimořádná valná hromada - změna stanov společnosti. ………………………………………………………………………………………15 5.1h Návrh na zadání veřejné zakázky na poskytovatele revolvingového úvěru na předfinancování dotačních projektŧ. .................................................................................... 16 Odbor investic a údržby ....................................................................................................... 18 5.2a Prezentace projektu „ Rekonstrukce objektu Městské knihovny v Mostě". .............. 18 5.2b Návrh smlouvy a informace o přípravě akce realizace přeloţky distribučního zařízení pro realizaci stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní". ................................... 18 5.2c Návrh na vyhlášení veřejné zakázky formou zjednodušeného podlimitního řízení na realizaci stavby „Výměna oken na budově Magistrátu města Mostu". ................................ 19 5.2d Provozní řád Centrálního dětského hřiště v ul. Zdeňka Fibicha. ............................... 20 5.2e Návrh na vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci stavby „Památník obětem 2. světové války". .................................................................................................... 21 5.2f Návrh na vyhlášení veřejné zakázky na realizaci stavby „Rekonstrukce elektrorozvodŧ MmM v ul. Radniční". .............................................................................. 22 5.2g Likvidace objektu Zahraţany a následně rozšíření stávajících parkových ploch. ..... 23 5.2h Komunikační propojení vč. IS - Čepiroţská výšina - II. etapa - 1. část b). ............... 23 5.2i
Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ v Mostě.............................................................. 24
5.2j
Návrh na rozdělení realizací akcí v rámci schválených dotací z OPŢP. ................... 25
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 3 z 75
MmM Z_MNG_29
5.2k Rozmístění posilovacích strojŧ na Benediktu a Matyldě. ......................................... 25 K bodu programu 6 - JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora ............................ 26 6.1 ......................................................................................................................................... 26 Odbor městského majetku ................................................................................................... 26 6.2a Dohoda o změně na pronajaté věci a souhlasné stanovisko - rozšíření hřiště Fotbalová akademie Josefa Masopusta o.s. - odloženo na RmM dne 9. 9. 2010. ............... 26 6.2b Protokol o výsledku veřejné zakázky na „Správu a údrţbu sídliště Chanov". .......... 26 6.2c Zpráva o příjmech města za prodej nemovitostí za I. pololetí roku 2010. ................ 26 6.2d Pronájem s následným prodejem pozemkŧ v RZ Pod Lajsníkem společnosti SITTECH HYDRAULIKA, s.r.o. ...................................................................................... 26 6.2e Sdruţení LKZ - částečné zpětvzetí ţaloby. ............................................................... 29 6.2f
Dohoda o spolupráci mezi statutárním městem Most a GOLF MOST, s.r.o. ........... 29
6.2g Postoupení práv a povinností vyplývajících z uzavřených smluv - PZ Joseph pronájem pozemkŧ společnosti Energie 3000 a.s. ............................................................... 29 Odbor životního prostředí a mimořádných událostí ........................................................... 30 6.3a Kontrolní zpráva o výběru sankcí za I. pololetí roku 2010 v oblasti ţivotního prostředí včetně kontroly údrţby zeleně čistoty a likvidace černých skládek. ................... 30 6.3b Informace o úniku čpavku z areálu společností UNIPETROL RPA, s.r.o. dne 16. 8. 2010. ………………………………………………………………………………………30 Odbor rozvoje a územního plánu ........................................................................................ 31 6.4a Schválení zpracovatele podkladŧ pro rozbor udrţitelného rozvoje území a rozboru udrţitelného rozvoje území v rámci aktualizace územně analytických podkladŧ (ÚAP). ... 31 6.4b Odsouhlasení realizace projektu „Western park - příjezdová komunikace - I. Etapa". ………………………………………………………………………………………31 Odbor komunálního hospodářství ...................................................................................... 32 6.5a Navýšení finančních prostředkŧ pro ZU - výdaje odboru komunálního hospodářství, oblast zimní údrţba komunikací, ve výši 3.000 tis. Kč na období listopad - prosinec 2010. ………………………………………………………………………………………32 K bodu programu 7 - komise Rady města Mostu ............................................................... 32 7.1
Doporučení komise hospodaření s městským majetkem - první. .............................. 32
7.1
Doporučení komise hospodaření s městským majetkem - druhý. ............................. 36
7.2 7.5
Doporučení komise finanční......................................................................................37 Doporučení komise sportu a tělovýchovy ................................................................. 38
K bodu programu 8 - Různé.................................................................................................. 44 8.1 Organizační zabezpečení VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu konaného dne 2. 9. 2010. ............................................................................................................................. 44
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 4 z 75
MmM Z_MNG_29
8.2
JUDr. Hana Jeníčková - pořízení vodních atrakcí na vodní ploše Benedikt a Matylda. ………………………………………………………………………………………45
Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
1.2 Hlasování o účasti hostŧ na jednání RmM. Jednání proběhlo bez účasti hostů. 1.3 Připomínky k programu RmM dle § 83 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisŧ a § 8 zák. č. 159/2006 Sb., o střetu zájmŧ ve znění pozdějších předpisŧ. Miroslav Fencl avizoval střet zájmů v rámci projednávání bodu 07.2 - doporučení komise finanční. Jiné připomínky vzneseny nebyly. 1.4 Projednání námitek dle § 101, odst. 3, zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisŧ, k zápisu a usnesení z RmM konané dne 5. srpna 2010. Námitky nebyly vzneseny. K bodu programu 2 - Ing. Vlastimil Vozka, primátor města 2.1 Informace z Hospodářské a sociální rady Mostecka - Usnesení nebylo doručeno. 2.2
Informace o plnění usnesení Rady města Mostu a Zastupitelstva města Mostu k 31. 7. 2010.
Usnesení č. 567/18/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o plnění usnesení Rady města Mostu a Zastupitelstva města Mostu ke dni 31. 7. 2010 B/ doporučuje ZmM schválit zrušení usnesení Zastupitelstva města Mostu ze dne 26. 6. 2008 č. V/2008/117/B a usnesení č. V/2008/118/B (ZmM uložilo VO ŠKaS zapracovat do návrhu rozpočtu na rok 2011 pro 11. ZŠ a 8. ZŠ, účelově vázaný finanční příspěvek ve výši 1 499 000 Kč (11. ZŠ) a 1 053 000 Kč (8. ZŠ) v případě úspěchu daného projektu tj. získání globálního grantu z Evropského sociálního fondu (ESF). Termín: 31. 8. 2010. Vzhledem k tomu, že ani jedna z výše uvedených škol grant nezískala, je předkládán návrh na zrušení těchto usnesení). Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 5 z 75
MmM Z_MNG_29
2.3
Návrh úpravy Jednacího řádu Rady města Mostu a Zastupitelstva města Mostu.
Usnesení č. 568/18/2010 rada města A/ schvaluje předloţený návrh Jednacího řádu Rady města Mostu s účinností od 20. 8. 2010 B/ doporučuje ZmM schválit předloţený návrh Jednacího řádu Zastupitelstva města Mostu s účinností od 3. 9. 2010. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. – 0
Návrh pravidel zřizování komisí rady města, výborŧ zastupitelstva města a předkládání materiálŧ do těchto orgánŧ. Návrh byl doplněn v článku 2.2.1, písmeno a) – „stanovení počtu členŧ komisí rady“ a „počtu členŧ výborŧ zastupitelstva“. 2.4
Usnesení č. 569/18/2010 rada města A/ schvaluje upravený interní dokument ID_PRmM_30 „Pravidla zřizování komisí rady města a předkládání materiálŧ do těchto komisí" včetně šablon pro tvorbu statutŧ a jednacích řádŧ komisí rady B/ doporučuje ZmM schválit upravený interní dokument ID_PZmM_08 „Pravidla zřizování výborŧ zastupitelstva města a předkládání materiálŧ do těchto výborŧ“ včetně šablon pro tvorbu statutŧ a jednacích řádŧ výborŧ. Hlasování: 2.5
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Čepirohy - hydrogeologický prŧzkum, stabilizace území - návrh na dočasné řešení nejvíce postiţených nemovitostí.
Usnesení č. 570/18/2010 rada města
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 6 z 75
MmM Z_MNG_29
A/ bere na vědomí informaci o stávajícím havarijním stavu hydrogeologických poměrŧ v lokalitě Čepirohy B/ schvaluje 1) přímé zadání veřejné zakázky na realizaci opatření a následné práce (čerpání vody po dobu 3 měsícŧ) nutné ke sníţení hladiny podzemní vody v lokalitě Čepirohy, společnosti AZ Monitoring, s.r.o., ul. Josefa Hory 1215, 434 01 Most, za maximální cenu 345.104 Kč vč. DPH 2) rozpočtové opatření - převod finančních prostředkŧ ve výši 346 tis. Kč ze ZU - výdaje odboru finančního – rezerva na neočekávané výdaje do ZU - kapitálové výdaje odboru rozvoje a územního plánu org. 7842 „Čepirohy – hydrogeologický prŧzkum" na zajištění realizace akce. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
K bodu programu 3.1 - Ing. Jiří Mysík, tajemník magistrátu 3.1a Zavedení nové sluţby na magistrátu - prodej parkovacích kotoučŧ. JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora, informovala o změně ve znění usnesení oproti předloţenému materiálu. Usnesení č. 571/18/2010 rada města schvaluje 1) v souladu s ustanovením § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisŧ (dále jen zákon o obcích), zavedení nové sluţby v rámci činnosti magistrátu, tj. prodej parkovacích kotoučŧ v informační recepci magistrátu města a dále Centru rozvoje turismu Mostecka, příspěvkové organizaci 2) prodej parkovacích kotoučŧ na parkoviště u obřadní síně města Mostu za cenu pořízení; pouţívání parkovacích kotoučŧ ve dnech pondělí – pátek, v čase 6:00 hodin – 18:00 hodin 3) v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. o) zákona o obcích, s účinností od 1. září 2010 Organizační řád ID_R_01 verzi C o doplnění nové činnosti „prodej parkovacích kotoučŧ“ do pracovní náplně odboru vnitřní správy 4) v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. o) zákona o obcích, s účinností od 1. září 2010 Organizační řád ID_R_01 verzi C o doplnění nově zřízené příspěvkové organizace statutárního města Mostu - Středisko volného času, Most, Maršála Rybalka 1020, příspěvková organizace, v souladu s usnesením ZmM č. 19/I/2010 ze dne 28. ledna 2010 a odstranění textu o příspěvkové organizaci Centrum volného času v Mostě z dŧvodu jejího
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 7 z 75
MmM Z_MNG_29
zániku v souladu s usnesením ZmM č. 64/3/2010 ze dne 25. března 2010. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. – 0
K bodu programu 3.2 - Bc. Barbora Jeníčková, představitelka managementu kvality K bodu programu 4 - Jiří Kurcin, náměstek primátora pro školství, kulturu, sociální věci a zdravotnictví 4.1 Odbor sociálních věcí 4.2a
Pravidla pro přijímání občanŧ do domŧ s pečovatelskou sluţbou v majetku společnosti MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s.
Usnesení č. 572/18/2010 rada města schvaluje Pravidla pro přijímání občanŧ do domŧ s pečovatelskou sluţbou v majetku společnosti MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s. dle předloţeného návrhu. Hlasování: 4.2b
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Poskytnutí daru VŠFS na realizaci letního a zimního semestru Univerzity 3. věku.
Usnesení č. 573/18/2010 rada města doporučuje ZmM schválit poskytnutí peněţního daru ve výši 60.000 Kč Vysoké škole finanční a správní, o.p.s., Studijnímu středisku Most se sídlem v Mostě, Pionýrŧ 2806, IČ 26138077. Finanční prostředky budou pouţity na realizaci letního a zimního semestru Univerzity 3. věku v roce 2010, kterou vysoká škola realizuje ve spolupráci s městem Most. Hlasování: 4.2c
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Ţádost o souhlas s přijetím daru pro Městskou správu sociálních sluţeb v Mostě příspěvkovou organizaci.
Usnesení č. 574/18/2010 rada města
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 8 z 75
MmM Z_MNG_29
souhlasí s přijetím věcného daru pro Městskou správu sociálních sluţeb v Mostě – příspěvkovou organizaci resp. pro Domov pro seniory v Mostě, Barvířská 495, kterým je občerstvení na akci „Letní setkání seniorŧ dne 25. srpna 2010“ v hodnotě 2.500,30 Kč, dárce: XXX Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Odbor školství, kultury a sportu 4.3a
Ţádost o změnu vyuţití účelového provozního příspěvku z projektu „Obec přátelská rodině roku 2009" pro Městskou správu sociálních sluţeb v Mostě - příspěvkovou organizaci.
Usnesení č. 575/18/2010 rada města schvaluje změnu vyuţití účelového provozního příspěvku ve výši 20 000 Kč Městské správě sociálních sluţeb v Mostě - příspěvkové organizaci, se sídlem Most, Barvířská ulice 495, IČ 00831212 na pořádání akce „Letní setkání seniorŧ – 12. ročník", která se bude konat dne 25. 8. 2010 (z toho 15 000 Kč na oblečení pro vystupující soubory a pompony pro maţoretky a 5 000 Kč na úhradu koňského povozu). Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. – 0
Odbor sociálně-právní ochrany dětí 4.4a
Čerpání finančních prostředkŧ z dotace Ministerstva vnitra ČR v souvislosti s integrací aplikace Systém včasné intervence se spisovou sluţbou a datovou schránkou města.
Usnesení č. 576/18/2010 rada města A/ schvaluje Projekt Integrace aplikace Systému včasné intervence se spisovou sluţbou a datovou schránkou města Mostu se ţádostí o poskytnutí finančních prostředkŧ z rozpočtu Ministerstva vnitra ČR v rámci „Městského programu prevence kriminality v roce 2010“ s finanční spoluúčastí města Mostu a přímé zadání zakázky Integrace aplikace Systému včasné intervence se spisovou sluţbou a datovou schránkou města Mostu společnosti AutoCont CZ a.s., Nemocniční 987/12, Ostrava, jako vlastníkovi licence software Systém včasné intervence, v souladu odst. 2.2.2 písm. d) pravidel pro zadávání a prŧběh veřejných zakázek malého rozsahu
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 9 z 75
MmM Z_MNG_29
B/ ukládá 1. Mgr. Jiřímu Burešovi, vedoucímu odboru sociálně – právní ochrany dětí, zajistit podání projektu Integrace aplikace Systému včasné intervence se spisovou sluţbou a datovou schránkou města Mostu se ţádostí o finanční podporu MV ČR. Termín: 20. 8. 2010 2. Ing. Václavu Novákovi, vedoucímu odboru informačního systému, zabezpečit propojení aplikace SVI se spisovou sluţbou a datovými schránkami ve spolupráci se společností AutoCont CZ, a.s. Nemocniční 987/12, Ostrava. Termín: 1. 12. 2010 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
K bodu programu 5 - Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora pro ekonomiku, investice a informatiku 5.1a
Návrh obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení.
Usnesení č. 577/18/2010 rada města doporučuje ZmM vydat obecně závaznou vyhlášku č. 3/2010, o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
5.1b Ústní informace o výsledku jednání dvou akcionářŧ společnosti FK Baník Most, a.s. Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora, seznámil členy rady s dŧvodem neuskutečnění jednání s druhým akcionářem společnosti FK Baník Most, a.s. s tím, ţe předpokládaný náhradní termín schŧzky je 25. 8. 2010. K řešení stávající situace ve společnosti FK Baník Most, a.s. bude opětovně zahájena činnost pracovní skupiny zabývající se otázkou fotbalového stadionu Josefa Masopusta. V závěru Ing. Luboš Pitín informoval členy rady o porušení obchodního zákoníku ze strany výše uvedené akciové společnosti týkající se městem obdrţené pozvánky na konání mimořádné valné hromady této společnosti (nebyla dodrţena zákonem stanovená lhŧta 30 dnŧ). Usnesení č. 578/18/2010 rada města
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 10 z 75
MmM Z_MNG_29
bere na vědomí ústní informace týkající se společnosti FK Baník Most, a.s. Hlasování: 5.1c
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Informace k trţbám z prodeje bytových domŧ a ekonomiky za realizovaný prodej.
Usnesení č. 579/18/2010 rada města bere na vědomí informaci Ing. Jaroslava Kudrličky, ředitele společnosti MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s., se sídlem J. Skupy 2522, Most, PSČ 434 01, IČ 25438832, o trţbách z prodeje bytových domŧ akciové společnosti ke dni 9. 8. 2010 - předloţené v souladu s usnesením rady města č. 219/7/2010/B. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
5.1d Rozpočtová opatření č. 5. (Příloha č. 1 zápisu a usnesení) Usnesení č. 580/18/2010 rada města A/ bere na vědomí 1) sníţení finančních prostředkŧ ve výši 4 171 tis. Kč na ZU – daň z příjmŧ za obce a zároveň sníţení na ZU – výdaje odboru finančního (odvod daně z příjmŧ) ve výši 4 171 tis. Kč na základě daně z příjmŧ za rok 2009 dle daňového přiznání 2) navýšení finančních prostředkŧ ve výši 450 tis. Kč na ZU – příjmy z vlastní činnosti. Jedná se o příspěvek za zpětné odběry všech druhŧ elektrozařízení od ELEKTROWIN a.s. Praha, ASEKOL s.r.o. Praha a EKO-KOM a.s. Praha. Prostředky budou zapojeny do ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údrţby na inv. akci „Vybudování kontejnerŧ na separovaný odpad“ 3) poskytnutí neinvestiční dotace ze státního rozpočtu Ministerstva financí ČR ve výši 16 tis. Kč na správu v lesním hospodářství. Prostředky budou zapojeny do ZU – výdaje odboru ţivotního prostředí a mimořádných událostí 4) poskytnutí neinvestiční dotace ze státního rozpočtu Ministerstva vnitra ČR na program „Městský program prevence kriminality“ ve výši 203 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do ZU – ostatní výdaje městské policie Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 11 z 75
MmM Z_MNG_29
5) poskytnutí neinvestiční dotace prostřednictvím úřadu práce na veřejně prospěšné práce ve výši 187 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do ZU – mzdové náklady městské policie 6) poskytnutí neinvestiční dotace ze státního rozpočtu Ministerstva školství, mládeţe a tělovýchovy ČR na projekt „Rŧstová skupina na základní škole II“ pro Základní školu, Most, U Stadionu 1028 ve výši 1 211 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do ZU – 3. ZŠ Most (OŠKaS) 7) poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu Ústeckého kraje v rámci Programu aktivního ţivota Ústeckého kraje PAŢIT pro Základní školu, Most, J.A.Komenského 474 ve výši 8 tis. Kč a pro Základní školu, Vítězslava Nezvala 2614 ve výši 13 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do ZU – 15. ZŠ Most (OŠKaS) ve výši 8 tis. Kč a do ZU – 8. ZŠ Most ve výši 13 tis. Kč (OŠKaS) 8) poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu Ústeckého kraje v rámci dotačního programu „Sport a volný čas 2010“ pro Centrum volného času v Mostě ve výši 30 tis. Kč, Základní školu, Most, Jakuba Arbesa 2454 ve výši 30 tis. Kč a Základní školu, Most, J.A.Komenského 474 ve výši 30 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do ZU – Centrum volného času – příspěvek (OŠKaS) ve výši 30 tis. Kč, ZU – 7. ZŠ Most (OŠKaS) ve výši 30 tis. Kč a do ZU – 15. ZŠ Most (OŠKaS) ve výši 30 tis. Kč 9) poskytnutí neinvestiční dotace z Fondu hejtmanky Ústeckého kraje pro Základní školu, Most, Jakuba Arbesa 2454 na realizaci projektu „Mezinárodní karneval v Budvě – Černá Hora“ ve výši 50 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do ZU – 7. ZŠ Most (OŠKaS) 10) poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 415 tis. Kč a investiční dotace ve výši 186 tis. Kč na základě Smlouvy o realizaci grantového projektu v rámci globálního grantu Ústeckého kraje Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Prostředky ve výši 415 tis. Kč budou zapojeny do ZU – 7. ZŠ Most (OŠKaS) a ve výši 186 tis. Kč do ZU – 7. ZŠ Most – investiční příspěvek (OŠKaS) 11) změnu názvu závazného ukazatele: pŧvodní název: ZU – ostatní kapitálové příjmy nový název: ZU – přijaté investiční dary 12) převod finančních prostředkŧ v celkové výši 298 tis. Kč v rámci ZU – kapitálové výdaje odboru městského majetku z výkupŧ nemovitostí – pozemky na koupi vyváţecí soupravy pro správu městských lesŧ ve výši 243 tis. Kč a na odkup bytové jednotky v ul. J. Skupy čp. 2518, č. 33 od BD blok 218 ve výši 55 tis. Kč 13) převod finančních prostředkŧ v celkové výši 13 420 tis. Kč ze ZU – kapitálové výdaje odboru finančního (rezerva na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu do: a) ZU – výdaje odboru strategií a dotací na org. 0862 „Výdaje oddělení dotací“ na: zajištění akce zpracování projektových ţádostí a studie proveditelnosti v rámci Výzvy 09 IOP ve výši 600 tis. Kč (schváleno RmM 17. 6. 2010, č. usnesení 447/14/2010)
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 12 z 75
MmM Z_MNG_29
zajištění akce aktualizace strategie informačních a komunikačních technologií magistrátu města Mostu ve výši 200 tis. Kč (schváleno RmM 17. 6. 2010, č. usnesení 448/14/2010)
b) ZU – kapitálové výdaje odboru rozvoje a územního plánu na inv. akce: „PZ Joseph – odclonění prŧmyslové zóny a jiná zeleň“ ve výši 10 000 tis. Kč (schváleno RmM 22. 7. 2010, č. usnesení 531/16/2010)
„RZ Pod Lajsníkem – odclonění prŧmyslové zóny a jiná zeleň“ ve výši 2 000 tis. Kč (schváleno RmM 22. 7. 2010, č. usnesení 532/16/2010)
c) do ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údrţby na inv. akce: „Zimní stadion – nízkoprahové zařízení pro děti a mládeţ“ ve výši 232 tis. Kč (schváleno RmM 8. 7.2 010, č. usnesení 496/15/2010)
„Budova MmM, ul. Radniční 1“ ve výši 340 tis. Kč (schváleno RmM 8. 7. 2010, č. usnesení 495/15/2010)
„Rekonstrukce budovy Základní školy v ul. Jakuba Arbesa (7. ZŠ) v Mostě – sníţení energetické náročnosti ve výši 48 tis. Kč (schváleno RmM 8. 7. 2010, č. usnesení 495/15/2010) 14) převod finančních prostředkŧ v rámci ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údrţby: a) ve výši 100 tis. Kč z inv. akce „Automobily pro MmM“ na inv. akci „Inovace IS“ b) ve výši 20 tis. Kč z inv. akce „Informační stánek – 4 ks“ a ve výši 21 tis. Kč z inv. akce „Veřejně přístupné sportoviště – 15. ZŠ“ na inv. akci „Rekonstrukce budovy v ul. Jaroslava Prŧchy (Baťa) v Mostě – sníţení energetické náročnosti“ c) v celkové výši 98 tis. Kč z inv. akce „Vybudování parkovacích míst ul. Lomená“ na inv. akce : „Úprava auly v objektu v ul. E. Basse čp. 1142 (bývalá 13. ZŠ)“ ve výši 19 tis. Kč „Rekonstrukce ul. Pod Koňským vrchem“ ve výši 79 tis. Kč d) ve výši 21 tis. Kč z inv. akce „Cyklistické stezky a trasy v Mostě a okolí“ na inv. akci „Stavební úpravy U Špejcharu v Mostě – Vtelně“ e) ve výši 400 tis. Kč z inv. akce „Cyklistické stezky a trasy v Mostě a okolí“ a ve výši 400 tis. Kč z inv. akce „Vybudování parkovacích míst ul. Lomená“ na inv. akci „Přisvětlení a zabezpečení dvou přechodŧ pro chodce v ulici Bělehradská“ f) ve výši 924 tis. Kč z inv. akce „Joseph XV – výtlak splaškových vod“ na inv. akci „Dopravní řešení tř. Budovatelŧ“ g) ve výši 440 tis. Kč z inv. akce „Vybudování komunikace okolo vodní nádrţe Matylda“ a ve výši 400 tis. Kč z inv. akce „Pravoslavný kostel“ na inv. akci „Dopravní řešení ulice Moskevská“ 15) převod finančních prostředkŧ ve výši 131 tis. Kč ze ZU – komise sportu a tělovýchovy (rezerva na nájemné za Sportovní halu Most) do ZU – běţné výdaje odboru finančního, na činnost a provoz oddílŧ, klubŧ a TJ Baník Most v náhradních prostorách i v jiných městech s ohledem na plánovanou rekonstrukci budovy sportovní haly (schváleno RmM 17. 6. 2010, č. usnesení 441/14/2010)
B/ schvaluje 1) převod finančních prostředkŧ ve výši 8 tis. Kč ze ZU – výdaje odboru sociálně – právní ochrany dětí do ZU – výdaje odboru sociálních věcí 2) převod finančních prostředkŧ ve výši 10 tis. Kč ze ZU – Centrum volného času – příspěvek (OŠKaS) do ZU – komise školská a kulturní (OŠKaS)
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 13 z 75
MmM Z_MNG_29
3) převod finančních prostředkŧ ze: ZU – výdaje odboru informačního systému ve výši 271 tis. Kč, ZU – výdaje odboru ţivotního prostředí a mimořádných událostí ve výši 50 tis. Kč, ZU – ostatní výdaje na oddělení školských a kulturních zařízení (OŠKaS) ve výši 55 tis. Kč, ZU – ostatní výdaje na kulturu a sport (OŠKaS) ve výši 60 tis. Kč do ZU – ostatní výdaje odboru městského majetku v celkové výši 436 tis. Kč 4) převod finančních prostředkŧ ve výši 39 tis. Kč ze ZU – hospodářská správa (OVS) do ZU – výdaje odboru kanceláře primátora a tajemníka 5) převod finančních prostředkŧ ve výši 17 tis. Kč ze ZU – hospodářská správa (OVS) do ZU – výdaje odboru informačního systému 6) převod finančních prostředkŧ ve výši 20 tis. Kč ze ZU – výdaje odboru kanceláře primátora a tajemníka do ZU - výdaje odboru informačního systému 7) převod finančních prostředkŧ v celkové výši 51 tis. Kč ze ZU – kapitálové výdaje odboru finančního (rezerva na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu) do ZU – ostatní výdaje (prevence kriminality) (MP) 8) převod finančních prostředkŧ ve výši 15 tis. Kč ze ZU – výdaje odboru sociálních věcí (komise sociální) do ZU – ostatní výdaje (prevence kriminality) (MP) 9) převod finančních prostředkŧ v celkové výši 9 716 tis. Kč ze ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údrţby do zřízeného ZU – kapitálové výdaje odboru rozvoje a územního plánu – rozpis akcí je uveden v dŧvodové zprávě na str. 10 10) revokaci usnesení RmM ze dne 20.5.2010 č. 350/10/2010/A/2 (Rada města schválila rozpočtové opatření – převod finančních prostředků ve výši 10 tis. Kč v rámci ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údržby z org. 4697 "Automobily pro MmM" na org. 1402 "Mobiliář 1. náměstí" na zajištění realizace akce) 11) převod finančních prostředkŧ v celkové výši 1 356 tis. Kč ze ZU – Centrum volného času – příspěvek (OŠKaS) do ZU – Středisko volného času (OŠKaS) ve výši 480 tis. Kč, do ZU – výdaje odboru finančního (rezerva na neočekávané výdaje) ve výši 834 tis. Kč a do ZU – výdaje odboru kanceláře primátora a tajemníka ve výši 42 tis. Kč C/ doporučuje ZmM schválit 1) navýšení finančních prostředkŧ ve výši 505 tis. Kč na ZU – odvody příspěvkových organizací (Základní škola, Most, U Stadionu 1028). Prostředky budou zapojeny do ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údrţby na inv. akci „Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ“ 2) zapojení finančních prostředkŧ z fondu rezerv a rozvoje v celkové výši 2 750 tis. Kč do: ZU – hospodářská správa (OVS) ve výši 17 tis. Kč, Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 14 z 75
MmM Z_MNG_29
ZU – ostatní výdaje odboru městského majetku ve výši 1 733 tis. Kč, ZU – výdaje odboru informačního systému ve výši 1 000 tis. Kč 3) zapojení finančních prostředkŧ z fondu rozvoje bydlení města ve výši 320 tis. Kč do ZU – neinvestiční pŧjčky z FRB-M 4) navýšení provozního příspěvku na rok 2010 o 480 tis. Kč příspěvkové organizaci Středisko volného času, Most, Maršála Rybalka 1020 5) sníţení provozního příspěvku na rok 2010 o 1 356 tis. Kč příspěvkové organizaci Centrum volného času v Mostě, Most, Maršála Rybalka 1020 6) věcný dar ve výši 42 tis. Kč obci Višňová, IČ 00263265, č.p. 184, 464 01 Frýdlant, postiţené záplavami v měsíci srpnu 2010. Hlasování: 5.1e
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Změna podmínek smlouvy o úvěru č. 2/23/2010 s Českou spořitelnou a.s.
Usnesení č. 581/18/2010 rada města doporučuje ZmM schválit změnu podmínek smlouvy o úvěru č. 2/23/2010 uzavřené s Českou spořitelnou a.s., a to: 1) období čerpání změnit na 1. 11. 2010 – 31. 8. 2011 2) účel úvěru rozšířit o výměnu okenních výplni budovy magistrátu v ul. Radniční č. 1 3) první splátka 30. 9. 2011 s tím, ţe konečná splatnost zŧstane zachována, tzn., ţe 17 čtvrtletních splátek bude po 1.110 tis. Kč a poslední splátka v den konečné splatnosti (31. 12. 2015) bude 1.130 tis. Kč. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
5.1f
MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s. - rozhodnutí jediného akcionáře - schválení koupě bytového domu „BAŤA" - odloženo na RmM dne 23. 9. 2010.
5.1g
PRVNÍ MOSTECKÁ, a.s. - mimořádná valná hromada - změna stanov společnosti.
Usnesení č. 582/18/2010 rada města
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 15 z 75
MmM Z_MNG_29
doporučuje ZmM A/ schválit navrhované nové znění stanov akciové společnosti PRVNÍ MOSTECKÁ a.s.: Článek 11 (Rozhodování valné hromady) odst. 8 stanov se mění tak, ţe nově zní: „O záleţitostech podle čl. 7, odst. 2, písmeno a), b), c), d), e), f), g), i), j), k), l), m) a n) rozhoduje valná hromada dvěma třetinami hlasŧ přítomných akcionářŧ, nestanoví-li zákon vyšší počet hlasŧ potřebných k přijetí usnesení. V případě záleţitostí, na které odkazuje čl. 7 odst. 2 písm. o) stanov, tj. v případě rozhodnutí o otázkách, které zákon nebo stanovy svěřují do pŧsobnosti valné hromada (zejm. rozhodnutí o fúzi, převodu jmění na jednoho akcionáře nebo rozdělení, popřípadě rozhodnutí o změně právní formy; rozhodnutí o schválení smluv uvedených v § 67a obchodního zákoníku; rozhodnutí o schválení ovládací smlouvy, smlouvy o převodu zisku a/nebo smlouvy o tichém společenství a jejich změn), rozhoduje valná hromada dvěma třetinami hlasŧ přítomných akcionářŧ, nestanoví-li zákon vyšší počet hlasŧ potřebných k přijetí usnesení. Rozhoduje-li valná hromada o zvýšení nebo sníţení základního kapitálu, vyţaduje se i souhlas alespoň dvou třetin hlasŧ přítomných akcionářŧ kaţdého druhu akcií, které společnost vydala nebo místo nichţ byly vydány zatímní listy.“ Článek 11 (Rozhodování valné hromady) odst. 12 stanov se mění tak, ţe nově zní: „O rozhodnutích musí být pořízen notářský zápis v případech stanovených zákonem. Notářský zápis o rozhodnutí o změně stanov musí obsahovat téţ schválený text změny stanov.“ B/ ukládá Ing. Luboši Pitínovi, náměstkovi primátora města, zajistit posunutí termínu konání mimořádné valné hromady společnosti PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. svolané na 30. 8. 2010, na nový termín v září 2010 po seznámení a vyjádření zastupitelstva města dne 2. 9. 2010 k navrhovanému novému znění stanov společnosti. Termín: 20. 8. 2010 Hlasování: 5.1h
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Návrh na zadání veřejné zakázky na poskytovatele revolvingového úvěru na předfinancování dotačních projektŧ.
Usnesení č. 583/18/2010 rada města
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 16 z 75
MmM Z_MNG_29
A/ schvaluje 1) vyhlášení veřejné zakázky formou otevřeného řízení na poskytovatele revolvingového úvěru ve výši 280 mil. Kč na předfinancování dotačních projektŧ a následného úvěru na spolufinancování 2) předloţený návrh sloţení členŧ komise pro otevírání obálek členové: Ing. Jiřina Dvořáková Ing. Viera Kohoutová Ing. František Jirásek
- vedoucí odboru finančního - specialistka majetkových účastí - vedoucí oddělení rozvojových zón
náhradníci: Ing. Jana Zunová Ing. Jitka Kubíková Ing. Eva Semanová
- vedoucí oddělení příjmŧ - referent oddělení rozpočtu a analýz - pověřena řízením odboru IaÚ
3) předloţený návrh na sloţení komise pro hodnocení splnění kvalifikačních předpokladŧ a hodnocení nabídek členové: náměstek primátora pro ekonomiku člen rady člen zastupitelstva Ing. Jiřina Dvořáková - vedoucí odboru finančního Ing. Viera Kohoutová - specialistka majetkových účastí Ing. František Jirásek - vedoucí oddělení rozvojových zón náhradníci: náměstek primátora člen rady člen zastupitelstva Ing. Jana Zunová Ing. Jitka Kubíková Ing. Eva Semanová
- vedoucí oddělení příjmŧ - referent oddělení rozpočtu a analýz - pověřena zastupováním vedoucího odboru IaÚ
B/ ukládá Ing. Jiřině Dvořákové, vedoucí odboru finančního, předloţit Radě města Mostu protokol o výsledku veřejné zakázky na poskytovatele revolvingového úvěru ve výši 280 mil. Kč na předfinancování dotačních projektŧ a následného úvěru na spolufinancování. Termín: druhá RmM v XI/ 2010 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 17 z 75
MmM Z_MNG_29
Odbor investic a údržby 5.2a Prezentace projektu „ Rekonstrukce objektu Městské knihovny v Mostě". Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora, upozornil na rozšíření předloţeného návrhu usnesení. Usnesení č. 584/18/2010 rada města A/ schvaluje prodlouţení termínu plnění usnesení RmM č. usnesení č. 562/17/2010 ze dne 5. 8. 2010, a to do 9. 9. 2010 (RmM uložila Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním VO IaÚ, připravit prezentaci projektu „Rekonstrukce Městské knihovny v Mostě“ do schůze Rady města Mostu s termínem plnění do 19. 8. 2010) B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním VO IaÚ, pozastavit činnosti na dopracování projektu městské knihovny do 9. 9. 2010 – prezentace projektu v městské radě. Termín: do 9. 9. 2010 C/ jmenuje pracovní skupinu pro posouzení projektu městské knihovny ve sloţení: Členové: JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora Jiří Kurcin, náměstek primátora Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora Ing. Eva Semanová, pověřena zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby Přísedící členové: Ing. Tomáš Ondrášek, ředitel Městské knihovny Most, p. o. Ing. arch. Jiří Harant, externí architekt města Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. – 0
Návrh smlouvy a informace o přípravě akce realizace přeloţky distribučního zařízení pro realizaci stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní". Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora, informoval o dodatečném doplnění předloţeného materiálu o přehled jiţ realizovaných prací na tomto projektu. 5.2b
Usnesení č. 585/18/2010
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 18 z 75
MmM Z_MNG_29
rada města A/ schvaluje 1) předloţený návrh smlouvy o realizaci přeloţky distribučního zařízení mezi společností ČEZ Distribuce, a.s. a statutárním městem Most pro realizaci stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní". 2) rozpočtové opatření - převod finančních prostředkŧ ve výši 662 tis. Kč ze ZU - kapitálové výdaje odboru finančního - rezerva na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu do ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby na org. 4022 "IPRM DEMOS“ na zajištění přeloţení distribučního zařízení ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 27232425 B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, zajistit uzavření smlouvy o realizaci přeloţky distribučního zařízení se společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 27232425pro realizaci stavby „Silniční most a most pro pěší v ul. Nádraţní“. Termín: 30. 8. 2010 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Návrh na vyhlášení veřejné zakázky formou zjednodušeného podlimitního řízení na realizaci stavby „Výměna oken na budově Magistrátu města Mostu". Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora, upozornil na úpravu bodu 6.4 - technické kvalifikační poţadavky v části týkající se výše ceny za realizované výměny oken (3 mil. Kč v předloţeném návrhu 5 mil. Kč). Dále v části týkající se platebních podmínek, a to fakturace max. dle ucelených částí (v návrhu měsíční fakturace provedených prací). 5.2c
Usnesení č. 586/18/2010 rada města A/ schvaluje 1) vyhlášení upravené veřejné zakázky na realizaci akce „Výměna oken na budově Magistrátu města Mostu“ formou zjednodušeného podlimitního řízení dle § 25 a § 38 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění zákona. 2) návrh sloţení členŧ komise pro otevírání obálek, splnění kvalifikačních předpokladŧ a následné hodnocení nabídek veřejné zakázky vyhlášené formou zjednodušeného podlimitního řízení „Výměna oken na budově Magistrátu města Mostu“. členové : Ing. Luboš Pitín Bc. Hana Jírovcová
- náměstek primátora města - členka ZmM
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 19 z 75
MmM Z_MNG_29
Ing. Eva Semanová Miroslava Houšková Mgr. Jiří Follprecht
- pověřena zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby - vedoucí odd. hospodářské správy, odbor vnitřní správy - referent odboru městského majetku
náhradníci: Jiří Kurcin Roman Antoš Ing. Eva Voglová Pavel Bechyňský Blanka Pánovová
- náměstek primátora města - člen ZmM - referentka oddělení investic, odbor investic a údrţby - referent odd. hospodářské správy, odbor vnitřní správy - referentka, odbor městského majetku
Otevírání obálek a hodnocení nabídek proběhne dne 13. 9. 2010 od 13:00 hod. v zasedací místnosti č. 101, 1. patro budovy Magistrátu města Mostu, Radniční č.p. 1, Most. 3) předloţený návrh vyzvaných firem pro podání cenové nabídky na veřejnou zakázku vyhlášenou formou zjednodušeného podlimitního řízení „Výměna oken na budově Magistrátu města Mostu“. 1. 2. 3. 4. 5.
"M E S T A M O S T , spol. s r.o.", Most, Bělehradská 360/6 ELA LITVÍNOV, spol. s r.o., Litvínov, Janov, Hornická 337 STAZEP, spol. s r.o., Areál Chemopetrolu a.s., DS 18, 436 70 Litvínov TEPO, spol. s r.o., Litvínov, Ladova 1560 VOBAS s.r.o., Most Prokopa Holého 2005
B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, předloţit Radě města Mostu protokol o výsledku veřejné zakázky na realizaci stavby „Výměna oken na budově Magistrátu města Mostu“. Termín: RmM dne 23. 9. 2010 Hlasování: 5.2d
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Provozní řád Centrálního dětského hřiště v ul. Zdeňka Fibicha.
Usnesení č. 587/18/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o prŧběhu stavby a podmínce vydání kolaudačního souhlasu stavby „Centrální dětské hřiště v ul. Zdeňka Fibicha“
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 20 z 75
MmM Z_MNG_29
B/ schvaluje předloţený provozní řád Centrálního dětského hřiště v ul. Zdeňka Fibicha. Hlasování: 5.2e
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Návrh na vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci stavby „Památník obětem 2. světové války".
Usnesení č. 588/18/2010 rada města A/ schvaluje 1) vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Památník obětem 2. světové války“ dle § 12 odstavce 3 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění zákona 2) předloţený návrh sloţení členŧ komise pro otevírání obálek a následné hodnocení nabídek veřejné zakázky malého rozsahu „Památník obětem 2. světové války“ tajemník komise:
- Miluše Laštovková, DiS.
členové : Ing. Luboš Pitín Bc. Hana Jírovcová Ing. Eva Semanová Ing. Jana Mladá Bc. Zdeňka Bubeníková
- náměstek primátora města - členka ZmM - pověřena zastupováním vedoucího odboru IaÚ - vedoucí oddělení, odbor MM - vedoucí odboru KH
náhradníci: JUDr. Hana Jeníčková Ing. Irena Čapková Bc. Alena Karfíková Hana Hořejší Michaela Pečnerová
- náměstkyně primátora města - členka RmM - vedoucí oddělení investic, odbor IaÚ - referentka, odbor MM - referentka, odbor KH
B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, předloţit Radě města Mostu protokol o výsledku veřejné zakázky na realizaci stavby „Památník obětem 2. světové války“. Termín: RmM dne 9. 9. 2010 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 21 z 75
MmM Z_MNG_29
Návrh na vyhlášení veřejné zakázky na realizaci stavby „Rekonstrukce elektrorozvodŧ MmM v ul. Radniční". Ing. Luboš Pitín upozornil na změny v návrhu vyzvaných firem pro podání cenové nabídky, v části odborných referencí (finanční objem kaţdé zakázky 500 tis. Kč, v návrhu 1,5 tis. Kč), dále pak v této části úprava uvedené číslovky v závorce "dvě" na "tři" dokončená díla a poţadavek fakturace max. dle ucelených částí. Rovněţ upozornil na změnu návrhu vyzvaných firem. 5.2f
Usnesení č. 589/18/2010 rada města A/ schvaluje 1) vyhlášení upraveného zjednodušeného podlimitního řízení na realizaci akce „Rekonstrukce elektrorozvodŧ MmM v ul. Radniční“ dle § 25 a § 38 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění zákona 2) návrh sloţení členŧ komise pro otevírání obálek a následné hodnocení nabídek zjednodušeného podlimitního řízení „Rekonstrukce elektrorozvodŧ MmM v ul. Radniční“ tajemník komise:
- Ing. Zdeňka Reháková
členové : Ing. Luboš Pitín Roman Antoš Ing. Eva Semanová Miroslava Houšková Bc. Zdeňka Bubeníková
- náměstek primátora města - člen ZmM - pověřena zastupováním vedoucího odboru IaÚ - vedoucí oddělení, odbor VS - vedoucí odboru KH
náhradníci: JUDr. Hana Jeníčková Bc. Hana Jírovcová Bc. Alena Karfíková Zuzana Tašková Michaela Pečnerová
- náměstkyně primátora města - členka ZmM - vedoucí oddělení investic, odbor IaÚ - referentka, odbor VS - referentka, odbor KH
3) upravený návrh vyzvaných firem pro podání cenové nabídky na veřejnou zakázku vyhlášenou formou zjednodušeného podlimitního řízení „Rekonstrukce elektrorozvodŧ MmM v ul. Radniční“. 1. VOBAS, s.r.o., Most, Prokopa Holého 2005 2. SCHLIKE - DOMI, spol. s r.o., Most, Prŧjezdná 1958/20, 3. ALFA TERM MOST a.s. Most, Lomená 47/2 4. KABEEX, s.r.o., Ke Koupališti 1411, 43401 Most 5. ELSEV s.r.o., Záluţí 1, 43670 Litvínov
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 22 z 75
MmM Z_MNG_29
B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, předloţit Radě města Mostu protokol o výsledku veřejné zakázky na realizaci stavby „Rekonstrukce elektrorozvodŧ MmM v ul. Radniční“. Termín: RmM dne 23. 9. 2010 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
5.2g Likvidace objektu Zahraţany a následně rozšíření stávajících parkových ploch. Ing. Jiří Novák upozornil na tiskovou chybu v dŧvodové zprávě, a to v datu dokončení realizace akce. V materiálu uvedeno do 30. 6. 2010, správně má být do 30. 6. 2011. Usnesení č. 590/18/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o zabezpečení akce „Likvidace objektu Zahraţany a následné rozšíření stávajících parkových ploch“ B/ schvaluje přímé zadání podlimitní veřejné zakázky na zajištění akce „Likvidace objektu Zahraţany a následné rozšíření stávajících parkových ploch“ společnosti Technické sluţby města Mostu a.s., Dělnická 164, 434 62 Most, v celkové výši 11 479 320 Kč vč. DPH dle § 18 odst. 1 písm. j) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách. C/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, 1) uzavřít smluvní vztah na realizaci akce „Likvidace objektu Zahraţany a následné rozšíření stávajících parkových ploch“ se společností Technické sluţby města Mostu a.s., Dělnická 164, 434 62 Most, na částku ve výši 11 479 320 Kč vč. DPH. 2) finanční prostředky na akci „Likvidace objektu Zahraţany a následné rozšíření stávajících parkových ploch“ zahrnout do návrhu rozpočtu na rok 2011. Termín: 31. 8. 2010 Hlasování: 5.2h
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Komunikační propojení vč. IS - Čepiroţská výšina - II. etapa - 1. část b).
Usnesení č. 591/18/2010
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 23 z 75
MmM Z_MNG_29
rada města A/ bere na vědomí informaci o investiční akci „Komunikační propojení vč. IS - Čepiroţská výšina - II. etapa 1. část b)“. B/ schvaluje 1) přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu na zajištění realizace akce „Komunikační propojení vč. IS - Čepiroţská výšina - II. etapa - 1. část b) – úprava VO“ společnosti MOLUX, s.r.o., Pionýrŧ 1501, 434 01 Most, v celkové výši 153 296 Kč vč. DPH dle čl. 2 odst. 2.2.1 písm. e) Pravidel pro zadávání a prŧběh veřejných zakázek malého rozsahu. 2) rozpočtové opatření - převod finančních prostředkŧ ve výši 154 tis. Kč ze ZU - kapitálové výdaje odboru finančního - rezerva na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu do ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby na org. 7762 „Komunikační propojení vč. IS - Čepiroţská výšina - II. etapa - 1. část b)“. C/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, uzavřít smluvní vztah na realizaci akce „Komunikační propojení vč. IS - Čepiroţská výšina II. etapa - 1. část b) – úprava VO“ se společností MOLUX, s.r.o., Pionýrŧ 1501, 434 01 Most, na částku ve výši 153 296 Kč vč. DPH. Termín: 31. 8. 2010 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
5.2i Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ v Mostě. Ing. Luboš Pitín upozornil na změnu v předloţeném návrhu usnesení, a to v části týkající se přímého zadání zakázky na prořezání stromŧ a zakázky na doplnění opěrné zídky. Usnesení č. 592/18/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o prŧběhu kolaudačního řízení na akci „Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ v Mostě" B/ schvaluje přímé zadání zakázky na prořezání stromŧ společnosti Technické sluţby města Mostu a.s. a přímé zadání zakázky doplnění opěrné zídky na akci „Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ v Mostě“ společnosti STAVAN EU s. r. o., Topolová 1817, 432 01 Kadaň 1, za nabídkovou Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 24 z 75
MmM Z_MNG_29
cenu 287.139,95 včetně DPH, dle Pravidel pro zadávání a prŧběh veřejných zakázek malého rozsahu čl. 2 bod 2.2.2/e C/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, uzavřít smluvní vztah na prořezání stromŧ se společností Technické sluţby města Mostu a.s. a doplnění opěrné zídky na akci „Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ v Mostě“ se společností STAVAN EU s. r. o., Topolová 1817, 432 01 Kadaň 1, za nabídkovou cenu 287.139,95 Kč včetně DPH. Termín: 23. 8. 2010 Hlasování: 5.2j
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Návrh na rozdělení realizací akcí v rámci schválených dotací z OPŢP.
Usnesení č. 593/18/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o postupu akcí v rámci „Operačního programu ţivotního prostředí“ B/ schvaluje vyhlášení jedné veřejné nadlimitní zakázky rozdělené na jedenáct částí dle jednotlivých objektŧ, přičemţ kaţdou část veřejné zakázky mŧţe vyhrát vţdy jiný uchazeč. Hlasování: 5.2k
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Rozmístění posilovacích strojŧ na Benediktu a Matyldě.
Usnesení č. 594/18/2010 rada města A/ schvaluje a) přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Rozmístění posilovacích strojŧ na Benediktu a Matyldě“ společnosti JOSLA Fitpark, s.r.o. Hviezdoslavova 12, 405 02 Děčín, v celkové výši 278.262 Kč vč. DPH dle čl. 2 odst. 2.2.2 písm. e) Pravidel pro zadávání a prŧběh veřejných zakázek malého rozsahu. b) rozpočtové opatření - převod finančních prostředkŧ ve výši 280 tis. Kč ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby z org. 3682 „Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ“ na org. 1332 „MmM dodávky – Rozmístění posilovacích strojŧ na Benediktu a Matyldě“. Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 25 z 75
MmM Z_MNG_29
B/ ukládá Ing. Evě Semanové, pověřené zastupováním vedoucího odboru investic a údrţby, uzavřít smluvní vztah na realizaci akce „Rozmístění posilovacích strojŧ na Benediktu a Matyldě“ se společností JOSLA Fitpark, s.r.o., Hviezdoslavova 12, 405 02 Děčín, na částku ve výši 278.262 Kč vč. DPH. Termín: 31. 8. 2010 Hlasování: pro - 7 proti - 0 zdrţ. - 0 K bodu programu 6 - JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora 6.1 Odbor městského majetku 6.2a Dohoda o změně na pronajaté věci a souhlasné stanovisko - rozšíření hřiště Fotbalová akademie Josefa Masopusta o.s. - odloženo na RmM dne 9. 9. 2010. 6.2b Protokol o výsledku veřejné zakázky na „Správu a údrţbu sídliště Chanov". Usnesení č. 595/18/2010 rada města schvaluje 1) jako vítěze podlimitní veřejné zakázky pro zajištění správy a údrţby sídliště Chanov na období od 1. 9. 2010 do 31. 8. 2012 firmu Zdeněk Bílek, IČ 67821880, z dŧvodu nejniţší nabídkové ceny 2) vyloučení nabídky č. 6 firmu Filip Fiala, IČ 63758873, z dŧvodu nedoloţení všech podkladŧ stanovených zadávací dokumentací. Hlasování: 6.2c
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
Zpráva o příjmech města za prodej nemovitostí za I. pololetí roku 2010.
Usnesení č. 596/18/2010 rada města bere na vědomí předloţenou zprávu o příjmech města za prodej nemovitostí za l. pololetí roku 2010. Hlasování: pro - 7 proti - 0 zdrţ. - 0 6.2d Pronájem s následným prodejem pozemkŧ v RZ Pod Lajsníkem společnosti SITTECH HYDRAULIKA, s.r.o. Usnesení č. 597/18/2010 Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 26 z 75
MmM Z_MNG_29
rada města doporučuje ZmM schválit společnosti SITTECH HYDRAULIKA, s.r.o., IČ 27307701, pronájem s následným prodejem (po kolaudaci stavby nebo povolení zkušebního provozu – podle toho, která skutečnost nastane dříve) části ppč. 6958/1 o výměře max. 9.050 m2 v k.ú. Most II (výměry a hranice pozemkŧ pro prodej budou upřesněny geometrickým plánem), za účelem výstavby závodu na výrobu hydraulického a pneumatického těsnění, vodících elementŧ HV, rotačního těsnění a dalších segmentŧ z plastu a velkoobchodu s uvedeným zboţím, v lokalitě RZ Pod Lajsníkem, za nájemné ve výši: - 3 % z kupní ceny/m2/rok, tj. 12,00 Kč/m2/rok do dne vydání kolaudačního souhlasu popřípadě povolení zkušebního provozu, podle toho, která skutečnost nastane dříve - 8 % z kupní ceny/m2/rok, tj. 32 Kč/m2/rok ode dne následujícího po vydání kolaudačního souhlasu, popřípadě povolení zkušebního provozu, podle toho, která skutečnost nastane dříve a za kupní cenu 400 Kč/m2, tj. maximálně 3.620.000,00 Kč bez DPH s tím, ţe pronájem bude po dobu max. 5 let a budou dodrţeny podmínky „Zásad investičních pobídek poskytovaných právnickým a fyzickým osobám zajišťujícím vznik a rozvoj podnikání v lokalitách prŧmyslových a rozvojových zón statutárního města Mostu při stanovení ceny pozemkŧ v závislosti na vytvoření pracovních míst“ schválených ZmM dne 30. 10. 2008, usn. č. IX/2008/193 a dále bude respektováno vyjádření odboru Magistrátu města Mostu: Odbor rozvoje a územního plánu - investor zajistí na vlastní náklady realizaci části komunikace pro napojení plochy (dodatečně bude rozhodnuto, zda se město na realizaci komunikace bude finančně spolupodílet) - investor v rámci postupu dle stavebního zákona zajistí na své náklady trvalé vynětí plochy ze zemědělského pŧdního fondu - investor bude v rámci projekční přípravy respektovat veškerá ochranná pásma stávajících inţenýrských sítí - podél hrany pozemku ppč. 6958/4 bude zachován 4 m široký pruh jako provizorní příjezd pro případného dalšího investora.
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 27 z 75
MmM Z_MNG_29
Obr. č. 1 Vymezení hranic pozemků
Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. – 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 28 z 75
MmM Z_MNG_29
6.2e
Sdruţení LKZ - částečné zpětvzetí ţaloby.
Usnesení č. 598/18/2010 rada města schvaluje zpětvzetí ţaloby proti ţalované XXX, bytem XXX, ve věci soudního řízení vedeného u Okresního soudu v Mostě pod sp. zn. 10 C 415/2005 mezi statutárním městem Most, IČ 00266094 a 1) XXX, 2) XXX, 3) XXX a 4) XXX. Hlasování: 6.2f
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Dohoda o spolupráci mezi statutárním městem Most a GOLF MOST, s.r.o.
Usnesení č. 599/18/2010 rada města schvaluje uzavření dohody o spolupráci mezi statutárním městem Most, IČ 00266094 a GOLF MOST s.r.o., IČ25428161 – dohoda o spolupráci je nedílnou součástí tohoto usnesení - příloha č. 2 zápisu a usnesení. Hlasování: 6.2g
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Postoupení práv a povinností vyplývajících z uzavřených smluv - PZ Joseph pronájem pozemkŧ společnosti Energie 3000 a.s.
Usnesení č. 600/18/2010 rada města schvaluje 1)
postoupení práv a povinností nájemce z nájemní smlouvy č. 340/7/2010 ze dne 22. června 2010, ze společnosti Energie 3000 a.s., IČ 28190271 na dceřinou společnost GADGESIMO a.s., IČ 28607279, a to dodatkem č. 2 - příloha č. 3 zápisu a usnesení
2) postoupení práv a povinností oprávněného ze smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene č. 45/20/2010 ze dne 3. června 2010, ze společnosti Energie 3000 a.s., IČ 28190271 na dceřinou společnost GADGESIMO a.s., IČ 28607279, a to dodatkem
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 29 z 75
MmM Z_MNG_29
č. 1 - příloha č. 4 zápisu a usnesení. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Odbor životního prostředí a mimořádných událostí 6.3a
Kontrolní zpráva o výběru sankcí za I. pololetí roku 2010 v oblasti ţivotního prostředí včetně kontroly údrţby zeleně čistoty a likvidace černých skládek.
Usnesení č. 601/18/2010 rada města bere na vědomí předloţenou kontrolní zprávu o výběru sankcí za I. pololetí roku 2010 v oblasti ţivotního prostředí včetně kontrol údrţby zeleně, čistoty a likvidace černých skládek. Hlasování: 6.3b
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Informace o úniku čpavku z areálu společností UNIPETROL RPA, s.r.o. dne 16. 8. 2010.
Usnesení č. 602/18/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o úniku čpavku z areálu společnosti UNIPETROL RPA, s.r.o., IČ: 27597075, ze dne 16. 8. 2010 včetně informace o problémech spojených s podáním informace obyvatelŧm městské části Souš. B/
ukládá
Ing. Vlastimilu Vozkovi, primátorovi města, zaslat vrcholnému managementu společnosti UNIPETROL RPA, s.r.o., IČ: 27597075, dopis s vyjádřením zásadní nespokojenosti Rady města Mostu s časovým prŧběhem a kvalitou informování o této havárii. Termín: 23. 8. 2010 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 30 z 75
MmM Z_MNG_29
Odbor rozvoje a územního plánu 6.4a
Schválení zpracovatele podkladŧ pro rozbor udrţitelného rozvoje území a rozboru udrţitelného rozvoje území v rámci aktualizace územně analytických podkladŧ (ÚAP).
Usnesení č. 603/18/2010 rada města A/ schvaluje jako zhotovitele podkladŧ pro rozbor udrţitelného rozvoje území a rozboru udrţitelného rozvoje území firmu DHV CR, spol. s r.o., Sokolovská 100/94, 186 00 Praha 8, dle bodu 8 c) Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu B/ ukládá Ing. Ivě Mazurové, vedoucí odboru rozvoje a územního plánu, uzavřít s firmou DHV CR, spol. s r.o., Sokolovská 100/94, 186 00 Praha 8, smlouvu o dílo na zpracování podkladŧ pro rozbor udrţitelného rozvoje území a rozboru udrţitelného rozvoje území s maximální cenou 322 800 Kč včetně DPH. Termín: 30. 9. 2010 Hlasování: 6.4b
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Odsouhlasení realizace projektu „Western park - příjezdová komunikace - I. Etapa".
Usnesení č. 604/18/2010 rada města A/ bere na vědomí informaci o stavu projekční přípravy a následné realizaci akce „Western park - příjezdová komunikace - 1. Etapa" zahrnuté do koncepce řešení ekologických škod vzniklých před privatizací těţebních hnědouhelných společností v Ústeckém a Karlovarském kraji (tzv. 15 ekomiliard) B/ doporučuje ZmM schválit realizaci akce „Western park - příjezdová komunikace - 1. Etapa" zahrnuté do koncepce řešení ekologických škod vzniklých před privatizací těţebních hnědouhelných společností v Ústeckém a Karlovarském kraji (tzv. 15 ekomiliard), dle projektové dokumentace zpracované společností ARTECH, s.r.o. pod zak. č. 0810 a dle stavebního povolení OSÚ/59573/2009/ME. Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. - 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 31 z 75
MmM Z_MNG_29
Odbor komunálního hospodářství 6.5a
Navýšení finančních prostředkŧ pro ZU - výdaje odboru komunálního hospodářství, oblast zimní údrţba komunikací, ve výši 3.000 tis. Kč na období listopad - prosinec 2010.
Usnesení č. 605/18/2010 rada města A/ schvaluje navýšení finančních prostředkŧ pro ZU – výdaje odboru komunálního hospodářství, oblast zimní údrţba komunikací ve výši 3.000 tis. Kč na období listopad – prosinec 2010 B/ ukládá 1) Janu Syrovému, řediteli Technických sluţeb města Mostu a.s., v případě schválení finančních prostředkŧ na zajištění sluţeb v oblasti zimní údrţby komunikací na období listopad – prosinec 2010 v Zastupitelstvu města Mostu, zajistit zpracování Dodatku č. 11 ke Smlouvě o zimní údrţbě místních komunikací č. 95/13/2006 a předloţit k podpisu primátorovi města. Termín: 15. 10. 2010 2) Bc. Zdeňce Bubeníkové, vedoucí odboru komunálního hospodářství, zajistit zpracování návrhu rozpočtového opatření ve prospěch ZU – výdaje odboru komunálního hospodářství s navýšením finančních prostředkŧ, z fondu rezerv a rozvoje, ve výši 3.000 tis. Kč vč. DPH na zajištění sjízdnosti a schŧdnosti komunikací v zimním období listopad – prosinec 2010 a předloţit jej na odbor finanční. Ţádost rozpočtového opatření bude součástí celkového materiálu rozpočtových opatření zpracovaných odborem finančním. Termín: 27. 8. 2010 Hlasování:
pro - 7
proti - 0
zdrţ. – 0
K bodu programu 7 - komise Rady města Mostu 7.1 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem - první. (Projednáno v K HsMM dne 31. 5. 2010, dne 21. 6. 2010; RmM dne 17. 6. 2010, dne 8. 7. 2010). Usnesení č. 606/18/2010 rada města
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 32 z 75
MmM Z_MNG_29
1. schvaluje XXX, bytem XXX, výpŧjčku části ppč. 3802 o výměře 210 m2 v k.ú. Most II, ul. Antonína Dvořáka v Mostě, za účelem údrţby zeleně, na dobu neurčitou s tím, ţe výpŧjčitel bude provádět údrţbu včetně úklidu na vlastní náklady a za podmínek respektování vyjádření správcŧ inţenýrských sítí: Technické sluţby města Mostu a.s. - pozemkem prochází hloubkové dešťové odvodnění, které je nutno respektovat včetně ochranného pásma a nezastavět stavbami Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - na pozemku se nachází vodovodní řad LT 80 a související zařízení včetně ochranných pásem, které zŧstane na veřejně přístupném pozemku - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. TPCZ/5229/Wo/2009 ze dne 11. 6. 2009 ČEZ Distribuce, a.s. - zájmovém prostoru se nachází podzemní vedení nízkého napětí, které bude trvale přístupné - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1022492798 ze dne 7. 7. 2009 UPC Česká republika, a.s. - pozemkem prochází podzemní vedení veřejné komunikační sítě - televizního kabelového rozvodu (PVVKS-TKR) a jeho ochranné pásmo - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. A02143/2009 ze dne 19. 6. 2009 Telefonica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 70675/09/CUL/V00 ze dne 12. 6. 2009 United Energy, a.s. - na pozemku se nachází zařízení pro rozvod tepla a jeho ochranné pásmo - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. CZT/217/2009/Ře ze den 10. 6. 2009.
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 33 z 75
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
2. schvaluje společnosti ALLMOST spol. s.r.o., IČ 60280506, pronájem části ppč. 3802 o výměře 200 m2 v k.ú. Most II, ul. Antonína Dvořáka v Mostě, za účelem údrţby zeleně, na dobu neurčitou, za nájemné ve výši 1.200 Kč/rok bez DPH s tím, ţe nájemce bude provádět údrţbu včetně úklidu na vlastní náklady a dále za podmínek respektování vyjádření správcŧ inţenýrských sítí: Technické sluţby města Mostu a.s. - pozemkem prochází hloubkové dešťové odvodnění, které je nutno respektovat včetně ochranného pásma a nezastavět stavbami Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - na pozemku se nachází vodovodní řad LT 80 a související zařízení včetně ochranných pásem, které zŧstane na veřejně přístupném pozemku - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. TPCZ/5229/Wo/2009 ze dne 11. 6. 2009 ČEZ Distribuce, a.s. - zájmovém prostoru se nachází podzemní vedení nízkého napětí, které bude trvale přístupné - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 1022492798 ze dne 7. 7. 2009 UPC Česká republika, a.s. - pozemkem prochází podzemní vedení veřejné komunikační sítě - televizního kabelového rozvodu (PVVKS-TKR) a jeho ochranné pásmo - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. A02143/2009 ze dne 19. 6. 2009 Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 34 z 75
MmM Z_MNG_29
Telefonica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření č. 70675/09/CUL/V00 ze dne 12. 6. 2009 United Energy, a.s. - na pozemku se nachází zařízení pro rozvod tepla a jeho ochranné pásmo - respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. CZT/217/2009/Ře ze dne 10. 6. 2009.
Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
3. schvaluje společnosti vyberauto s.r.o., IČ 25053621, pronájem části ppč. 4317/1 v k.ú. Most II o výměře 115 m2 v ul. J. E. Purkyně v Mostě, za účelem uţívání přístupové a příjezdové cesty, na dobu neurčitou, za nájemné ve výši 3.220 Kč/rok bez DPH s tím, ţe nájemce bude provádět údrţbu včetně úklidu na vlastní náklady a dále za podmínek respektování vyjádření správcŧ inţenýrských sítí: Technické sluţby města Mostu a.s. - na pozemku se nachází dešťová kanalizace ve vlastnictví statutárního města Mostu - nutno respektovat dešťovou kanalizaci včetně ochranného pásma a umoţnit přístup k potrubí za účelem provádění jeho údrţby a oprav Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nedojde ke střetu s podzemním vedením sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření čj. 80136/10 ze dne 29. 6. 2010 United Energy právní nástupce, a.s. - na uvedeném území se nachází zařízení pro rozvod tepla ve správě United Energy právní Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 35 z 75
MmM Z_MNG_29
nástupce, a.s.; jedná se o horkovodní potrubí, které je uloţeno v neprŧlezném topném kanálu - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. CZT/202/2010/Ře ze dne 28. 6. 2010.
Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
7.1 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem - druhý. (Projednáno v K HsMM dne 21. 6. 2010; RmM dne 8. 7. 2010, dne 5. 8. 2010). Usnesení č. 607/18/2010 rada města schvaluje ve prospěch společnosti HIPODROM MOST a.s., IČ 64653269, zřízení věcného břemene – strpět uloţení přípojek vody a splaškové kanalizace na ppč. 196/69, 196/70, 196/71 a 196/72 v k.ú. Skyřice pro stavbu „HIPODROM MOST – VRÁTNICE“, právo vstupu a vjezdu oprávněného na dotčené pozemky za účelem výstavby, provozování, oprav a údrţby vedení, za úhradu ve výši 80 Kč/m2 bez DPH; rozsah věcného břemene bude určen geometrickým plánem; budoucí smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena ve sjednané lhŧtě na základě písemné výzvy budoucího oprávněného, a to do 2 měsícŧ od jejího doručení.
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 36 z 75
MmM Z_MNG_29
Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
7.2 Doporučení komise finanční. (Projednáno v K F dne 4. 8. 2010). Z dŧvodu střetu zájmŧ Miroslav Fencl nehlasoval. Usnesení č. 608/18/2010 rada města 1. doporučuje ZmM schválit poskytnutí peněţního daru ve výši 8 000 Kč sdruţení Mostecká psí škola RASTAVA, Most, Souš, Nová Hraniční 91/1, IČ 27005691, na pořádání prvních mosteckých závodŧ v agility, v měsíci září 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
2. doporučuje ZmM neschválit poskytnutí dotace ve výši 3 000 000 Kč společnosti FK Baník Most, a.s., Most, ul. Svatopluka Čecha 275, IČ 25007319, na úhradu nákladŧ za elektrickou energii, vodu, teplo a dopravu. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
3. doporučuje ZmM schválit 1) poskytnutí bezúročné pŧjčky ve výši Kč 528 397,- společnosti DŦM ROMSKÉ KULTURY o.p.s., Zlatnická 5/184, Most – Rudolice, IČ 25441892 (dále jen dluţník), která bude pouţita na krytí mzdových nákladŧ vzniklých při realizaci projektu Polyfunkční centrum Chanov. Peněţní prostředky poskytne statutární město Most (dále jen věřitel) takto: Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 37 z 75
MmM Z_MNG_29
132 100 Kč do deseti dnŧ od uzavření smlouvy a následně v devíti měsíčních splátkách 44 033 Kč vţdy k 15. dni příslušného měsíce, poslední částka bude zaslána v měsíci červen 2011. Pŧjčka bude splatná do 31. 8. 2011 na běţný účet věřitele. 2) zapojení finančních prostředkŧ z Fondu rezerv a rozvoje ve výši 264 tis. Kč do ZU – výdaje OF, na poskytnutí pŧjčky pro DŦM ROMSKÉ KULTURY o. p. s, Zlatnická 5/184, Most – Rudolice, IČ 25441892. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
4. doporučuje ZmM neschválit poskytnutí peněţního daru ve výši 31 842 Kč společnosti DŦM ROMSKÉ KULTURY o.p.s., Zlatnická 5/184, Most – Rudolice, IČ 25441892, na úhradu faktury za vyúčtování energií za rok 2009 v budově kulturního střediska Svět v Chanově. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
5. doporučuje ZmM schválit 1) revokaci usnesení ZmM č. 162/IX/2009/2 ze dne 9. 11. 2009 ve znění: neschvaluje prominutí smluvní pokuty ve výši 1,022.945 Kč a úroky z prodlení ve výši 59.847 Kč společnosti LoPe 2000, s.r.o., Třebívlice, Šepetely 36, IČ 25695584. 2. prominutí části smluvní pokuty ve výši Kč 448 304,-, tj. sníţení pohledávky města z částky 1.012.945 Kč na částku 564 641 Kč (vypočteno dle sazeb statutárním městem Most obvykle pouţívaných) společnosti LoPe 2000, s.r.o., Třebívlice, Šepetely 36, IČ 25695584, která tedy uhradí smluvní pokutu ve výši Kč 564 641,-, úrok z prodlení ve výši 59 847 Kč, a to vše za podmínky uzavření písemné dohody o narovnání, vylučující do budoucna uplatňování jakýchkoliv nárokŧ ţadatele vŧči statutárnímu městu Most ve věci týkající se porostŧ na pozemcích na Třebívlicku, které statutární město Most v roce 2004 prodalo třetí osobě. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
6. doporučuje ZmM schválit doplnění usnesení č. 107/5/2010/5 a 107/5/2010/6 ze dne 24. 6. 2010 v části Předmětem zástavy ……… v Mostě včetně pozemkŧ a příslušenství. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
7.5 Doporučení komise sportu a tělovýchovy (Projednáno v K SaTV dne 9. 8. 2010) Usnesení č. 609/18/2010 rada města
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 38 z 75
MmM Z_MNG_29
1. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 109 867 Kč Badmintonovému klubu TJ Baník Most, o. s. se sídlem U Stadionu 1563/2, 434 01 Most, IČ: 66109981, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
2. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 346 513 Kč Dámskému házenkářskému klubu Baníku Most, o. s. se sídlem U Stadionu 1563/2, 434 01 Most, IČ: 66110408, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
3. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 177 966 Kč HK Baníku Most, o. s. se sídlem Budovatelŧ 122/2, 434 01 Most, IČ: 22824995, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
4. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 40 500 Kč klubu MARTY BANÍK MOST, o. s. se sídlem J. Kubelíka 505/1539, 434 01 Most, IČ: 42140242, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
5. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 200 000 KČ Sportovnímu klubu stolního tenisu Baníku Most, o. s. se sídlem U Stadionu 1563/2, 434 01 Most, IČ: 66110394, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
6. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 169 140 Kč Basketbalovému klubu Baníku Most, o. s. se sídlem U Stadionu 1563/2, 434 01 Most, IČ: 66110009, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
7. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 72 885 Kč Tělovýchovné jednotě Baníku Most, o. s. se sídlem U Stadionu 112/2, 434 01 Most, IČ: 00525456, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 39 z 75
MmM Z_MNG_29
8. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 6 000 Kč SSVM–Sportovnímu sdruţení vozíčkářŧ v Mostě, o. s. se sídlem Topolová 584, 434 01 Most, IČ: 22670050 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
9. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 95 790 Kč Plaveckému Klubu Baníku Most, o. s. se sídlem Budovatelŧ 112, 434 01 Most, IČ: 22825843, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
10. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 107 000 Kč TENISOVÉMU KLUBU BANÍKU, MOST, o. s. se sídlem Pod Koňským vrchem 1159/5, 434 01 Most, IČ: 00483176, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
11. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 13 160 Kč Sportovnímu klubu karate Most, o. s. se sídlem Prŧběţná 3173, 434 01 Most, IČ: 65660501, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
12. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 153 800 Kč POTÁPĚČŦM UHLOMOST-SPORT, o. s. se sídlem Javorová 3101/525, 434 01 Most, IČ: 63125668, z toho: - 126 800 Kč účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010, - 27 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Finále české ligy mládeţe“ (pronájem techniky – časomíra a ozvučení, odměny rozhodčím, ceny – diplomy, medaile, poháry). Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
13. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 11 130 Kč Škole bojových umění Most, o. s. se sídlem Jiráskova 4159, 430 03 Chomutov, IČ: 22735887, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
14. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 12 700 KČ Domu dětí a mládeţe, Most, Okruţní 1235, p. o. se sídlem Okruţní 1235, 434 01 Most, IČ: 63125412, z toho: Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 40 z 75
MmM Z_MNG_29
- 2 600 Kč na zajištění sportovní akce Mistrovství Čech nejmladších ţákŧ v Seči v říjnu 2010 (startovné, cestovné, ubytování), - 8 000 Kč na zajištění sportovní akce Mistrovství Čech mládeţe v Harrachově v říjnu 2010 (startovné, cestovné, ubytování), - 2 100 Kč na zajištění sportovní akce Mistrovství Čech v rapid šachu v Klatovech (startovné, cestovné, ubytování) v září 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
15. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 35 360 Kč SOFTBALL CLUBU PAINBUSTERS MOST, o. s. se sídlem Mladé Gardy 2918, 434 01 Most, IČ: 42140234, z toho: - 14 560 Kč účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010, - 5 800 Kč na organizační zajištění sportovní akce Extraligový turnaj ţákŧ ČR v Mostě v září 2010 (cestovné, odměny rozhodčím, ceny, technika), - 6 000 Kč na zajištění sportovní akce Extraligový finálový turnaj ţákŧ v Kostelci v říjnu 2010 (cestovné). - 5 000 Kč na zajištění sportovní akce Extraligový turnaj kadetŧ v Havlíčkově Brodě v září 2010 (cestovné), - 4 000 Kč na zajištění sportovní akce Extraligový finálový turnaj kadetŧ v Praze v říjnu 2010 (cestovné). Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
16. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 17 520 Kč Florball clubu VIPERS MOST se sídlem Albrechtická 414/7, 434 01 Most, IČ: 26519577 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
17. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 56 280 Kč Sportovnímu klubu LEON, o. s. se sídlem Jakuba Arbesa 2574/3, 434 01 Most, IČ: 26603632 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
18. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 29 540 Kč Badmintonovému oddílu Super Stars Most, o. s. se sídlem V. Nezvala 2491, 434 01 Most, IČ: 68298307 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 41 z 75
MmM Z_MNG_29
19. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 25 920 Kč Jezdecké společnosti HIPODROM MOST, o. s. se sídlem Velebudice 213, 434 01 Most, IČ: 26625644 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
20. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 17 220 Kč Baník Most – národní házená se sídlem U Stadionu 841, 434 01 Most, IČ: 26530198 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
21. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 41 020 Kč Atletickému klubu Most, o. s. se sídlem U Stadionu 275, 434 01 Most, IČ: 66110416 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
22. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 15 000 Kč Bowling Clubu Most, o. p. s. se sídlem Alej B. Němcové 329, 434 01 Most, IČ: 25478524 na zajištění sportovní akce Mezinárodní turnaj v bowlingu Vienna open 2010 v září 2010 (cestovné, ubytování). Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
23. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 11 760 Kč Fotbalové akademii Josefa Masopusta, o. s. se sídlem Sv. Čecha 275, 434 01 Most, IČ: 42140331 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
24. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 22 700 Kč TK 1976 Most, o. s. se sídlem Alej B. Němcové 527, 434 01 Most, IČ: 68954859 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
25. doporučuje ZmM schválit dar ve výši 12 480 Kč SK AMADEUS MOST, o. s. se sídlem W. A. Mozarta 2417, 434 01 Most, IČ: 22837485 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 42 z 75
MmM Z_MNG_29
26. schvaluje dar ve výši 12 600 Kč TĚLOVÝCHOVNÉ JEDNOTĚ SLAVIA MOST se sídlem Budovatelŧ 265/2927, 434 01 Most, IČ: 47324163 na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
27. doporučuje ZmM neschválit dar ve výši 3 000 Kč TENISOVÉMU KLUBU BANÍKU, MOST, o. s. se sídlem Pod Koňským vrchem 1159/5, 434 01 Most, IČ: 00483176 na sportovní a tělovýchovnou činnost, konkrétně na letní soustředění mládeţe. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
28. doporučuje ZmM neschválit dar ve výši 2 000 Kč POTÁPĚČŦM UHLOMOST-SPORT, o. s. se sídlem Javorová 3101/525, 434 01 Most, IČ: 63125668 na sportovní a tělovýchovnou činnost, konkrétně na cestovné, startovné a nákup sportovního vybavení. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
29. doporučuje ZmM neschválit dar ve výši 10 000 Kč Tělovýchovné jednotě Baník Souš, o. s. se sídlem Zd. Fibicha 282, 434 01 Most, IČ: 41328345 na sportovní a tělovýchovnou činnost, konkrétně na zajištění odměn rozhodčím. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
30. doporučuje ZmM neschválit dar ve výši 2 500 Kč BOX KLUBU BANÍKU MOST, o. s. se sídlem SPORTOVNÍ HALA, 434 01 Most, IČ: 47324961 na sportovní a tělovýchovnou činnost, konkrétně na cestovné, startovné, odměny rozhodčím a nákup vybavení (dresy, rukavice). Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
31. doporučuje ZmM neschválit dar ve výši 12 500 Kč Bowling Clubu Most, o. p. s. se sídlem Alej B. Němcové 329, 434 01 Most, IČ: 25478524, z toho na: - 2 500 Kč sportovní a tělovýchovnou činnost, konkrétně na nákup sportovního vybavení (obuv, bowlingové koule), - 10 000 Kč na zajištění sportovní akce Bowlingový kemp v Mostě za účasti zahraničního trenéra v listopadu 2010. Hlasování:
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
32. doporučuje ZmM neschválit dar ve výši 5 000 SOFTBALL CLUBU PAINBUSTERS MOST, o. s. se sídlem Mladé Gardy
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 43 z 75
MmM Z_MNG_29
2918, 434 01 Most, IČ: 42140234 na sportovní a tělovýchovnou činnost. Hlasování:
pro - 6
zdrţ. - 0
proti - 0
33. schvaluje dar ve výši 7 380 Kč Sportovnímu klubu Fbc Most, o. s. se sídlem Jana Kubelíka 1309/24, 434 01 Most, IČ: 22817816, z toho: - 2 380 Kč na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010, - 5 000 Kč na organizační zajištění sportovní akce „Ústecká liga muţŧ“ v Mostě. Hlasování:
pro - 6
zdrţ. - 0
proti - 0
34. schvaluje dar ve výši 4 340 Kč TJ DYNAMU MOST se sídlem Václava Talicha 1491/4, 434 01 Most, IČ: 49871820, účelově vázaný na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení za 2. pololetí roku 2010. Hlasování:
pro - 6
zdrţ. - 0
proti - 0
35. schvaluje dar ve výši 1 000 Kč TJ Šmeral – ZRTV A NOHEJBAL – MOST se sídlem Slovanská 2016/2, 434 01 Most, IČ: 47326646 na sportovní a tělovýchovnou činnost, konkrétně na nákup sportovního vybavení (míčŧ, sítí a raket). Hlasování:
pro - 6
zdrţ. - 0
proti - 0
K bodu programu 8 - Různé Organizační zabezpečení VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu konaného dne 2. 9. 2010. Ing. Luboš Pitín upozornil na změnu v návrhu komise pro přípravu usnesení a ověřovatele zápisu a usnesení. 8.1
Usnesení č. 610/18/2010 rada města A/ navrhuje pro zasedání VI. ZmM konaného dne 2. 9. 2010 od 15:00 hodin ve velké zasedací místnosti budovy MmM návrhovou komisi pro přípravu usnesení a ověřovatele zápisu: 1. Komise pro přípravu usnesení: Předsedkyně: Bc. Hana Jírovcová Členka: Blanka Nešporová
-
KSČM SMM, SOS a NK
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 44 z 75
MmM Z_MNG_29
2. Ověřovatelé zápisu: Ing. Vladimír Bártl Radek Kurcin B/
-
ODS KSČM
bere na vědomí
předloţený program VI. zasedání ZmM dne 2. 9. 2010 Hlasování: 8.2
pro - 6
proti - 0
zdrţ. - 0
JUDr. Hana Jeníčková - pořízení vodních atrakcí na vodní ploše Benedikt a Matylda.
Usnesení č. 611/18/2010 rada města doporučuje Janu Syrovému, řediteli Technických sluţeb města Mostu a.s., pořídit vodní atrakce na vodních plochách Benedikt a Matylda do výše 800.000 Kč bez DPH. Hlasování:
pro - 7
Ověřovatelé:
proti - 0
Ing. Jiří N o v á k
zdrţ. - 0
.............................................. dne:
Ing. Irena Č a p k o v á dne:
................................................ Ing. Vlastimil Vozka primátor města
...............................................
............................................... ...............................................
............................................. Ing. Luboš Pitín náměstek primátora
dne: ..................... Zápis vyhotovila: Dne:
dne: ........................ Boţena Lorencová, referentka, odbor KPaT 19. srpna 2010
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 45 z 75
MmM Z_MNG_29
Přílohy:
1. 2. 3. 4.
Rozpočtová opatření č. 5 Dohoda o spolupráci mezi městem Most a GOLF Most, s.r.o. Dodatek č. 2 ke smlouvě č. 340/7/2010 Dodatek č. 1 ke smlouvě 45/20/2010
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 46 z 75
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 1 - k bodu programu 5.1d Komentář k rozpočtovým opatřením předloţených na schŧzi rady města dne 19. 8. 2010 Příjmy na běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Třída 1 - daňové příjmy 112 - daně z příjmŧ právnických osob - sníţení finančních prostředkŧ na ZU - daň z příjmŧ za obce na základě skutečně vyměřené daně za rok 2009 Třída 1
Odbor finanční - sníţení finančních prostředkŧ na ZU - výdaje odboru -4 171 finančního (odvod daně z příjmŧ) (č.org. 7160) -4 171 -4 171
-4 171
Třída 2 - nedaňové příjmy 211 - příjmy z vlastní činnosti - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - příjmy z vlastní činnosti, jedná se o zapojení příjmŧ od ELEKTROWIN a.s. Praha, ASEKOL s.r.o. Praha a EKO-KOM a.s. Praha za zpětné odběry všech druhŧ elektrozařízení 450 (pouţití prostředkŧ je účelově vázáno)
Odbor investic a údrţby - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby na inv. akci "Vybudování kontejnerŧ na separovaný odpad" (č.org. 1062)
450
Odbor investic a údrţby - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby (stavební investice vč. PD) na inv. akci "Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ" (č.org. 3682)
505
212 - odvody přebytkŧ organizací s přímým vztahem - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - odvody příspěvkových organizací, jedná se o odvod z investičního fondu Základní školy, Most, U Stadionu 1028 do rozpočtu města z dŧvodu financování akce "Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ v Mostě - venkovní amfiteátr a dětské hřiště" 505 (RmM 17.6.2010, č. usnesení 430/14/2010)
Třída 2
-7 387
-7 387
Třída 4 - přijaté transfery 411 - neinvestiční přijaté transfery od veřejných rozpočtŧ ústřední úrovně - poskytnutí dotace ze státního rozpočtu Ministerstva zemědělství ČR na správu v lesním hospodářství ÚZ 29008
- poskytnutí dotace ze státního rozpočtu Ministerstva vnitra ČR na program "Městský program prevence kriminality na rok 2010" ÚZ 14005
- prostřednictvím úřadu práce byla poskytnuta dotace na veřejně prospěšné práce ÚZ 13234
Odbor ţivotního prostředí a mimořádných událostí - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - výdaje 16 odboru ţivotního prostředí a mimořádných událostí (č.org. 0752, ÚZ 29008)
16
Městská policie - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - ostatní 203 výdaje městské policie (prevence kriminality) (č.org. 6756, ÚZ 14005)
203
Městská policie 187 - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - mzdové náklady městské policie na školní dohledovou sluţbu (č.org. 1756, ÚZ 13234)
187
- poskytnutí dotace ze státního rozpočtu Ministerstva školství, mládeţe a tělovýchovy ČR na projekt "Rŧstová skupina na základní škole II" pro Základní školu, Most, U Stadionu 1028 ÚZ 33019 1 211
Odbor školství, kultury a sportu - navýšení provozního příspěvku na základě poskytnuté dotace z MŠMT ČR na ZU - 3. ZŠ Most (č.org. 0359, ÚZ 33019) 1 211
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 47 z 75
MmM Z_MNG_29
Příjmy na běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
412 - neinvestiční přijaté dotace od veřených rozpočtŧ územní úrovně - poskytnutí dotace z rozpočtu Ústeckého kraje v rámci Programu aktivního ţivota Ústeckého kraje PAŢIT pro Základní školu, Most, J.A.Komenského 474 Základní školu, Most, Vítězslava Nezvala 2614
Odbor školství, kultury a sportu - navýšení provozního příspěvku na základě poskytnuté 8 dotace z rozpočtu Ústeckého kraje v rámci Programu 13 aktivního ţivota Ústeckého kraje PAŢIT na: ZU - 15. ZŠ Most (č.org. 1559) ZU - 8. ZŠ Most (č.org. 0859)
- poskytnutí dotace z rozpočtu Ústeckého kraje v rámci dotačního programu "Sport a volný čas 2010" pro: Centrum volného času v Mostě na realizaci projektu "Pojďte si k nám hrát - cvičení s nejmenšími" Základní školu, Most, Jakuba Arbesa 2454 na realizaci projektu "Na kolech a na běţkách za krásami kraje" Základní školu, Most, J.A.Komenského 474 na realizaci projektu "Odpolední sportování zdravě a bezpečně"
Odbor školství, kultury a sportu - navýšení provozního příspěvku na základě poskytnuté dotace z rozpočtu Ústeckého kraje v rámci Programu 30 "Sport a volný čas 2010" na: ZU - Centrum volného času - příspěvek 30 (č.org. 2354) ZU - 7. ZŠ Most (č. org. 0759) ZU - 15. ZŠ Most (č.org. 1559) 30
- poskytnutí neinvestiční dotace z Fondu hejtmanky Ústeckého kraje dle smlouvy o poskytnutí dotace č. 1037/2010 z 24.5.2010 uzavřené mezi Ústeckým krajem a Základní školou, Most, Jakuba Arbesa 2454 na realizaci projektu "Mezinárodní karneval v Budvě Černá Hora"
Odbor školství, kultury a sportu - navýšení provozního příspěvku na ZU - 7. ZŠ Most (č.org. 0759)
8 13
30 30 30
50
50
- poskytnutí neinvestiční dotace na základě Smlouvy Odbor školství, kultury a sportu o realizaci grantového projektu v rámci globálního - navýšení provozního příspěvku na ZU - 7. ZŠ Most grantu Ústeckého kraje Operačního programu Vzdělávání (č.org. 0759) pro konkurenceschopnost pro Základní školu, Most, Jakuba Arbesa 2454 415
415
422 - investiční přijaté transfery od veřejných rozpočtŧ územní úrovně - poskytnutí investiční dotace na základě Smlouvy Odbor školství, kultury a sportu o realizaci grantového projektu v rámci globálního - navýšení investičního příspěvku na ZU - 7. ZŠ Most grantu Ústeckého kraje Operačního programu Vzdělávání (č.org. 0759) pro konkurenceschopnost pro Základní školu, Most, Jakuba Arbesa 2454 186 Třída 4
2 379
186
2 379
Třída 8 - financování 811 - krátkodobé financování - zapojení finančních prostředkŧ z fondu rezerv a rozvoje (FRaR)
Odbor vnitřní správy 2 750 - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - hospodářská správa na pořízení kamery před sekční vrata vjezdu do garáţe MmM (tunel), Radniční čp. 1/2 (č.org. 0803)
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 48 z 75
17
MmM Z_MNG_29
Příjmy na běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor městského majetku - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - ostatní výdaje odboru městského majetku na: úhradu daní z převodu nemovitostí - pozemkŧ na základě směnné smlouvy č. 2/9/2010 s Czech Coal Services a.s. (č.org. 0017) 1 250 správu, údrţbu a zajištění provozu Památníku obětem 2. světové války na Městském hřbitově v Mostě (č.org. 8797) 329 (RmM 8.7.2010, č. usnesení 503/15/2010/B)
úhradu splátky za pronájem pozemkŧ pod budovou sportovní haly, tř. Budovatelŧ čp. 112 za 2. pololetí 2010 (č.org. 6997) 154 (PPM 27.7.2010, č. usnesení 217/23/2010/B)
Odbor informační systém - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - výdaje odboru informačního systému - z dŧvodu neočekávaného nárŧstu rozpočtovaných nákladŧ na spotřební materiál tiskáren s přihlédnutím k tomu, ţe: - rozpočet 2009 byl o cca 1 mil. Kč niţší neţ skutečné čerpání, přičemţ rozpočet na rok 2010 byl postaven na plánovaných hodnotách z 2009 nikoliv na skutečně fakturovaných - zavedením spisové sluţby nedošlo k očekávanému poklesu tiskŧ (č.org. 0761) 1 000 (NP Ing. Luboš Pitín 20.7.2010)
- zapojení finančních prostředkŧ z fondu rozvoje bydlení Fond rozvoje bydlení města (FRB-M) 320 - navýšení finančních prostředkŧ na ZU - neinvestiční pŧjčky z FRB-M - jedná se o navýšení z dŧvodu poskytnutí pŧjček společnosti KAPIMOST s.r.o a Karlu Slavíkovi, které byly schváleny ZmM 24.6.2010 320 (NP Ing. Luboš Pitín 15.7.2010)
Třída 8 CELKEM
3 070
3 070
-6 109
-6 109
Běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor sociálních věcí * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - výdaje odboru sociálních věcí - na zajištění multikulturních letních akcí pro děti v roce 2010 prostřednictvím Klubu národnostních menšin v Mostě a na zajištění pořádání IV. setkání národnostních menšin v Mostě v roce 2010 (č.org. 4158)
8
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU - výdaje odboru sociálně - právní ochrany dětí (komise pro národnostní menšiny) (č.org. 3574)
-8
(RmM 22.4.2010, č. usnesení 285/8/2010/5)
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 49 z 75
MmM Z_MNG_29
Běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor školství, kultury a sportu * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - komise školská a kulturní (č.org. 2854)
10
- sníţení účelového provozního příspěvku na ZU - Centrum volného času - příspěvek, příspěvek byl poskytnut na pořádání Dětské porty v listopadu 2010, organizace k 31.8.2010 končí svojí činnost a slučuje se s organizací Středisko volného času Most (č.org. 2354)
-10
(vedoucí OŠKaS 11.6.2010)
* navýšení ZU – Středisko volného času Most, na provoz příspěvkové organizace (č.org. 2239)
480
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU – Centrum volného času – příspěvek, na základě sloučení organizace s příspěvkovou organizací Středisko volného času, Most, Maršála Rybalka 1020, příspěvková organizace ke dni 1. 9. 2010, přičemţ sloučením dojde k zániku příspěvkové organizace Centrum volného času v Mostě, a veškerý majetek, závazky a pohledávky a dále i veškerá práva a povinnosti včetně práv a povinností z pracovněprávních vztahŧ přejdou na příspěvkovou organizaci Středisko volného času, Most, Maršála Rybalka 1020, příspěvková organizace (usn. ZmM 64/3/2010 ze dne 25.3.2010) (č.org. 2354)
-480
(vedoucí OŠKaS, NP Jiří Kurcin 11.8.2010)
Odbor městského majetku - převod finančních prostředkŧ v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku z výkupŧ nemovitostí pozemky (č.org. 0462) * na koupi vyváţecí soupravy pro správu městských lesŧ (č.org. 6007) na odkup bytové jednotky v ul. J. Skupy čp. 2518, č. 33 od BD blok 218 (č.org. 6007)
-298 243 55
(NP JUDr. Hana Jeníčková 25.6.2010)
* navýšení finančních prostředkŧ na ZU - ostatní výdaje odboru městského majetku - na úhradu veškerého pojištění, které od roku 2010 zajišťuje odbor městského majetku (č.org. 7097) 436 - převodem finančních prostředkŧ ze: ZU - výdaje odboru informačního systému (č.org. 0761)
-271
(NP Ing. Luboš Pitín 7.6.2010)
ZU - výdaje odboru ţivotního prostředí a mimořádných událostí (č.org. 0096)
-50
(vedoucí OMM a vedoucí OŢPaMU 15.4.2010)
ZU - ostatní výdaje na oddělení školských a kulturních zařízení (č.org. 1609) (OŠKaS) ZU - ostatní výdaje na kulturu a sport (č.org. 0754) (OŠKaS)
-55 -60
(NP Jiří Kurcin 28.7.2010)
Odbor kanceláře primátora a tajemníka * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - výdaje odboru kanceláře primátora a tajemníka - převedení záleţitostí oddělení PaM dle organizační změny, která byla schválena RmM dne 22.4.2010, č. usnesení 253/8/2010 - jedná se o lékařské prohlídky (č.org. 2364) - převodem finančních prostředkŧ ze ZU - hospodářská správa (č.org. 0803)
39 -39
* navýšení ZU – výdaje odboru kanceláře primátora a tajemníka, na poskytnutí věcného daru obci Višňová postiţené záplavami v srpnu 2010 – nákup úklidového nářadí a drogistického zboţí (č.org. 1064)
42
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU – Centrum volného času – příspěvek, úspora finančních prostředkŧ na základě sloučení s přísp. organizací Středisko volného času, Most (č.org. 2354)
-42
(vedoucí OKPaT , NP Jiří Kurcin 11.8.2010)
Odbor informačního systému * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - výdaje odboru informačního systému - nákup skenerŧ pro odbor správních činností, jedná se o doplnění výpočetní techniky v souvislosti se změnou zákona č. 133/2000 o evidenci obyvatel s účinností od 1.7.2010 (č.org. 0761) - převodem finančních prostředkŧ ze ZU - hospodářská správa (č.org. 0803)
17 -17
(vedoucí OVS a vedoucí OIS 22.6.2010)
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 50 z 75
MmM Z_MNG_29
Běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor informačního systému * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - výdaje odboru informačního systému - nákup serveru a dvou pevných diskŧ pro potřeby odboru kanceláře primátora a tajemníka v rámci oddělení tiskového (č.org. 0761) - převodem finančních prostředkŧ ze ZU - výdaje odboru kanceláře primátora a tajemníka (č.org. 1064)
20 -20
(vedoucí OKPaT a vedoucí OIS 19.7.2010)
Městská policie * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - ostatní výdaje (prevence kriminality) - jedná se o 20% spoluúčast města k přijaté účelové dotaci na neinvestiční projekty prevence kriminality na rok 2010 poskytnuté MV ČR (č.org. 6756) - převodem finančních prostředkŧ ze ZU - kapitálové výdaje odboru finančního (z rezervy na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu) (č.org. 3760)
51 -51
(primátor Ing. Vlastimil Vozka 21.6.2010)
* navýšení finančních prostředkŧ na ZU - ostatní výdaje (prevence kriminality) - jedná se o zajištění akce Den bez bariér pro osoby se zdravotním postiţením ţijící ve městě Most (č.org. 3756)
15
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU - výdaje odboru sociálních věcí (komise sociální) (č.org. 2858)
-15
(RmM 8.7.2010, č. usnesení 517/15/2010/11)
Odbor strategií a dotací * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - výdaje odboru strategií a dotací na org. 0862 "výdaje oddělení dotací" na: zajištění akce zpracování projektových ţádostí a studie proveditelnosti v rámci Výzvy 09 IOP
600
(schváleno RmM 17.6.2010, č. usnesení 447/14/2010)
zajištění akce aktualizace strategie informačních a komunikačních technologií magistrátu města Mostu
200
(schváleno RmM 17.6.2010, č. usnesení 448/14/2010)
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU - kapitálové výdaje odboru finančního (z rezervy na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu) (č.org. 3760)
-800
Odbor rozvoje a územního plánu * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - kapitálové výdaje odboru rozvoje a územního plánu - jedná se o investiční akce, které spadají svou kompetencí a charakterem práce pod odbor rozvoje a územního plánu: "Změny a doplňky ÚPnSÚ" (č.org. 0562) "Most - sesuv v prostoru Sportovní ulice" (č.org. 1802) "Minimost" (č.org. 5352) "PZ Joseph - přestavba stávající ČOV na zázemí zóny" (č.org. 5522) "PZ Joseph - komunikace a inţ. sítě II. etapa" (č.org. 5642) "Obnovení komunikace Most - Braňany" (č.org. 5942) "Obnovení komunikace III/2563 Most - Mariánské Radčice" (č.org. 6572) "RZ Pod Lajsníkem - komunikace v zóně" (č.org. 7372) "Rekultivace lomu Leţáky, břehová linie jezera Most - I. etapa, technická opatření pro přístaviště lodí" (č.org. 8442) "Studie rozvoje města" (č.org. 9072) "Rozšíření stávajícího golfového areálu, rekultivační park - Velebudice" (č.org. 9352) "15 EKOMILIARD (spoluúčasti města - vrchní stavby) - rezerva" (č.org. 9702) "Individuální výstavba ve výsypce bývalého lomu Hrabák" (č.org. 9742) - převodem ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby "Změny a doplňky ÚPnSÚ" (dlouhodobý nehmotný majetek) (č.org. 0562) "Most - sesuv v prostoru Sportovní ulice" (stavební investice vč. PD) (č.org. 1802) "Minimost" (stavební investice vč. PD) (č.org. 5352) "PZ Joseph - přestavba stávající ČOV na zázemí zóny" (stavební investice vč. PD) (č.org. 5522) "PZ Joseph - komunikace a inţ. sítě II. etapa" (stavební investice vč. PD) (č.org. 5642) "Obnovení komunikace Most - Braňany" (stavební investice vč. PD) (č.org. 5942) "Obnovení komunikace III/2563 Most - Mariánské Radčice" (stavební investice vč. PD) (č.org. 6572) "RZ Pod Lajsníkem - komunikace v zóně" (stavební investice vč. PD) (č.org. 7372)
1 800 283 170 116 566 2 100 301 404 38 1 500 100 2 000 338 -1 800 -283 -170 -116 -566 -2 100 -301 -404
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 51 z 75
MmM Z_MNG_29
Běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor rozvoje a územního plánu - pokračování "Rekultivace lomu Leţáky, břehová linie jezera Most - I. etapa, technická opatření pro přístaviště lodí" (stavební investice vč. PD) (č.org. 8442) "Studie rozvoje města" (dlouhodobý nehmotný majetek) (č.org. 9072) "Rozšíření stávajícího golfového areálu, rekultivační park - Velebudice" (stavební investice vč. PD) (č.org. 9352) "15 EKOMILIARD (spoluúčasti města - vrchní stavby) - rezerva" (stavební investice vč. PD) (č.org. 9702) "Individuální výstavba ve výsypce bývalého lomu Hrabák" (stavební investice vč. PD) (č.org. 9742)
-38 -1 500 -100 -2 000 -338
(NP JUDr. Hana Jeníčková 10.5.2010)
* navýšení finančních prostředkŧ na ZU - kapitálové výdaje odboru rozvoje a územního plánu na inv. akce: "PZ Joseph - odclonění prŧmyslové zóny a jiná zeleň" - realizace akce (č.org. 5142)
10 000
(schváleno RmM 22.7.2010, č. usnesení 531/16/2010)
"RZ Pod Lajsníkem - odclonění prŧmyslové zóny a jiná zeleň" - realizace akce (č.org. 5242)
2 000
(schváleno RmM 22.7.2010, č. usnesení 532/16/2010)
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU - kapitálové výdaje odboru finančního (z rezervy na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu) (č.org. 3760)
-12 000
Odbor investic a údrţby * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby (stavební investice vč. PD) inv. akce: "Zimní stadion - nízkoprahové zařízení pro děti a mládeţ" - zpracování PD (č.org. 4232, ÚZ 00901)
232
(RmM 8.7.2010, č. usnesení 496/15/2010/B/c)
"Budova MmM, ul. Radniční 1" - na zajištění zhotovení PD a na zhotovení energetického auditu budovy (č.org. 9662)
340
(RmM 8.7.2010, č. usnesení 495/15/2010/A/b,d)
"Rekonstrukce budovy Základní školy v ul. Jakuba Arbesa (7. ZŠ) v Mostě - sníţení energetické náročnosti - na zhotovení energetického auditu budovy (č.org. 7492)
48
(RmM 8.7.2010, č. usnesení 495/15/2010/A/d)
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU - kapitálové výdaje odboru finančního (z rezervy na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu) (č.org. 3760)
-620
- převod finančních prostředkŧ v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby z inv. akce "Automobily pro MmM" (ostatní hmotné investice) - úspora finančních prostředkŧ (č.org. 4782)
-100
* na inv. akci "Inovace IS" (dlouhodobý nehmotný majetek) - nákup licence Znalostní báze (č.org. 1232)
100
(PPM 8.6.2010, č. usnesení 175/18/2010)
- převod finančních prostředkŧ v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby (stavební investice vč. PD) z inv. akcí: "Informační stánek - 4 ks" - úspora finančních prostředkŧ (č.org. 2142) "Veřejně přístupné sportoviště - 15. ZŠ" - úspora finančních prostředkŧ (č.org. 3972) * na inv. akci "Rekonstrukce budovy v ul. Jaroslava Prŧchy (Baťa) v Mostě - sníţení energetické náročnosti" - zpracování PD dle objednávky č. 36/2010 (č.org. 8582)
-20 -21 41
(vedoucí OIaÚ 11.6.2010)
- převod finančních prostředkŧ v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "Vybudování parkovacích míst ul. Lomená" - akce byla zrušena (č.org. 8682) * na inv. akce: "Úprava auly v objektu v ul. E. Basse čp. 1142 (bývalá 13. ZŠ)" - dodání panikového kování a ventilátorŧ dle objednávky č. 410/2009 a 56/2010 (č.org. 6942)
-98
19
(vedoucí OIaÚ 14.6.2010)
"Rekonstrukce ul. Pod Koňským vrchem" - navýšení ceny díla dle změnového listu č. 2 (č.org. 6952)
79
(PPM 20.7.2010, č. usnesení 206/22/2010)
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 52 z 75
MmM Z_MNG_29
Běţné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor investic a údrţby - převod finančních prostředkŧ v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "Cyklistické stezky a trasy v Mostě a okolí" - úspora finančních prostředkŧ (č.org. 6142)
-21
* na inv. akci "Stavební úpravy U Špejcharu v Mostě - Vtelně" - dodatečné projekční práce stavby (č.org. 3872)
21
(PPM 20.7.2010, č. usnesení 207/22/2010)
- převod finančních prostředkŧ v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby (stavební investice vč. PD) z inv. akcí: "Cyklistické stezky a trasy v Mostě a okolí" - úspora finančních prostředkŧ (č.org. 6142) "Vybudování parkovacích míst ul. Lomená" - akce nebude realizována (č.org. 8682)
-400 -400
* na inv. akci "Přisvětlení a zabezpečení dvou přechodŧ pro chodce v ulici Bělehradská" - realizace akce (č.org. 3602)
800
(PPM 20.7.2010, č. usnesení 209/22/2010)
- převod finančních prostředkŧ v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "Joseph XV - výtlak splaškových vod" - úspora finančních prostředkŧ (č.org. 6262)
-924
* na inv. akci "Dopravní řešení tř. Budovatelŧ" - dodatečné stavební práce dle změnových listŧ č. 2 -8 (č.org. 6972)
924
(PPM 20.7.2010, č. usnesení 202/22/2010)
- převod finančních prostředkŧ v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby (stavební investice vč. PD) z inv. akcí: "Vybudování komunikace okolo vodní nádrţe Matylda" - úspora finančních prostředkŧ (č.org. 1452) "Pravoslavný kostel" - úspora finančních prostředkŧ (č.org. 3322)
-440 -400
* na inv. akci "Dopravní řešení ulice Moskevská" - realizace akce (č.org. 3612)
840
(PPM 20.7.2010, č. usnesení 211/22/2010)
REVOKACE usnesení RmM ze dne 20.5.2010 č. 350/10/2010/A/2 z dŧvodu špatné formulace - RmM schválila rozpočtové opatření - převod finančních prostředků ve výši 10 tis. Kč v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z org. 4697 "Automobily pro MmM" na org. 1402 "Mobiliář 1. náměstí" na zajištění akce - k nápravě došlo v RmM dne 17.6.2010 č. usnesení 433/14/2010/B/13 Odbor finanční * navýšení finančních prostředkŧ na ZU - běţné výdaje odboru finančního - na činnost a provoz oddílŧ, klubŧ a TJ Baník Most v náhradních prostorách i v jiných městech s ohledem na plánovanou rekonstrukci budovy sportovní haly (č.org. 2160, ÚZ 00002)
131
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU - komise sportu a tělovýchovy (rezerva na nájemné za Sportovní halu Most) (č.org. 0116) -131 (schváleno RmM 17.6.2010, č. usnesení 441/14/2010)
* navýšení ZU – výdaje odboru finančního, do rezervy na neočekávané výdaje (č.org. 7960)
834
- převodem finančních prostředkŧ ze ZU – Centrum volného času – příspěvek, úspora finančních prostředkŧ na základě sloučení s přísp. organizací Středisko volného času, Most (č.org. 2354)
-834
(vedoucí OF, NP Jiří Kurcin 11.8.2010)
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 53 z 75
MmM Z_MNG_29
Celková rekapitulace rozpočtu města Mostu k 2.9.2010
Příloha č. 1
(v tis. Kč)
Příjmy
UR k 24.6.2010
SR 2010
RO č. 5 k 2.9.2010
UR k 2.9.2010
Výdaje
RO č. 5 k 2.9.2010
UR k 24.6.2010
SR 2010
UR k 2.9.2010
Běţný rozpočet příjmy na bě ţ né výdaje - ce lke m
1 069 353
1 063 034
-1 023
1 062 011
třída 1 - daňové příjmy
759 080
759 080
-4 171
754 909
třída 2 - nedaňové příjmy
52 250
55 526
955
56 481
třída 4 - přijaté neinvestiční dotace
258 023
248 428
2 193
250 621
výsle de k bě ţ né ho roz počtu
-31 853
-48 234
-2 646
-50 880
bě ţ né výdaje - ce lke m
1 101 206
1 111 268
1 623
1 112 891
třída 5 - běţné výdaje
1 101 206
1 111 268
1 623
1 112 891
Kapitálový rozpočet příjmy na kapitálové výdaje - ce lke m
32 970
34 280
186
34 466
kapitálové výdaje - ce lke m
271 482
559 224
290
559 514
třída 3 - kapitálové příjmy
32 970
34 235
0
34 235
třída 6 - kapitálová výdaje
271 482
559 224
290
559 514
0
45
186
231
-238 512
-524 944
-104
-525 048
příjmy FRB - ce lke m
4 838
4 838
0
4 838
výdaje FRB - ce lke m
4 005
4 005
320
4 325
třída 2 - nedaňové příjmy
4 838
4 838
0
4 838
třída 5 - běţné výdaje
4 005
3 205
320
3 525
0
800
0
800
třída 4 - přijaté investiční dotace výsle de k kapitálové ho roz počtu
Rozpočet Fondu rozvoje bydlení
třída 6 - kapitálová výdaje výsle de k roz počtu FRB
833
833
příjmy sociální fond - ce lke m
10
10
0
10
výdaje sociální fond - ce lke m
4 026
4 026
0
4 026
třída 2 - nedaňové příjmy
10
10
0
10
třída 5 - běţné výdaje
4 026
4 026
0
4 026
-4 016
-4 016
0
-4 016
1 107 171
1 102 162
-837
1 101 325
výdaje ce lke m
1 380 719
1 678 523
2 233
1 680 756
třída 1 - daňové příjmy
759 080
759 080
-4 171
754 909
třída 5 - běţné výdaje
1 109 237
1 118 499
1 943
1 120 442
třída 6 - kapitálová výdaje
271 482
560 024
290
560 314
0
0
0
0
-320
513
Rozpočet Sociálního fondu
výsle de k roz počtu SF
Rozpočet města celkem příjmy ce lke m třída 2 - nedaňové příjmy
57 098
60 374
955
61 329
třída 3 - kapitálové příjmy
32 970
34 235
0
34 235
třída 4 - přijaté neinvestiční dotace
258 023
248 473
2 379
250 852
výsle de k roz počtu ce lke m
-273 548
-576 361
-3 070
-579 431
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
třída 8 - financování - ce lke m
Financování 273 548
576 361
3 070
579 431
Fond rozvoje bydlení
-833
-833
320
-513
Sociální fond
4 016
4 016
0
4 016
270 365
303 178
2 750
305 928
Fond rezerv a rozvoje
Stránka: 54 z 75
třída 8 - financování - ce lke m
MmM Z_MNG_29
Souhrnné tabulky příjmů a výdajů dle závazných ukazatelů
Příloha č. 2 v tis. Kč
Příjmy
Schválený rozpočet na rok 2010
Upravený rozpočet k 24.6.2010
Rozpočtová Upravený opatření č. 5 rozpočet k k 2.9.2010 2.9.2010
Třída 1 - daňové příjmy celkem
759 080
759 080
-4 171
754 909
111 - ZU - daň z příjmů fyzických osob
162 000
162 000
0
162 000
112 - ZU - daň z příjmů PO, vyjma obcí
167 000
167 000
0
167 000
112 - ZU - daň z příjmů za obce
20 000
20 000
-4 171
15 829
121 - ZU - daň z přidané hodnoty
300 000
300 000
0
300 000
133 - ZU - poplatky a odvody v oblasti ŢP
2 000
2 000
0
2 000
134 - ZU - poplatky ze psů
2 200
2 200
0
2 200
13 000
13 000
0
13 000
134 - ZU - poplatek za uţívání veř.prostranství 134 - ZU - poplatek z ubytovací kapacity
200
200
0
200
134 - ZU - poplatek ze provozovaný VHP
8 000
8 000
0
8 000
135 - ZU - výtěţek z VHP
3 800
3 800
0
3 800
135 - ZU - ostatní odvody z vybraných činností a sluţeb
1 500
1 500
0
1 500
136 - ZU - správní poplatky
27 380
27 380
0
27 380
151 - ZU - daň z nemovitostí
52 000
52 000
0
52 000
Třída 2 - nedaňové příjmy celkem
52 250
55 526
955
56 481
211 - ZU - příjmy z vlastní činnosti
2 280
3 160
450
3 610
0
0
505
505
213 - ZU - příjmy z pronájmu majetku města
31 345
31 315
0
31 315
214 - ZU - příjmy z úroků a realizace fin.maj.
7 000
7 000
0
7 000
221 - ZU - přijaté sankční platby ukládané obcí
6 300
6 300
0
6 300
232 - ZU - ostatní nedaňové příjmy
5 025
7 451
0
7 451
300
300
0
300
Třída 3 - kapitálové příjmy celkem
32 970
34 235
0
34 235
311 - ZU - příjmy z prodeje pozemků 311 - ZU - příjmy z prodeje nemovitostí a ostatního hmotného majetku 312 - ZU - přijaté investiční dary
10 000
10 000
0
10 000
22 970
22 970
0
22 970
0
1 265
0
1 265
Vlastní příjmy - třída 1, 2, 3
844 300
848 841
-3 216
845 625
Třída 4 - přijaté dotace
258 023
248 473
2 379
250 852
ZU - dotace na dávky a příspěvky v sociální oblasti
172 200
156 000
0
156 000
ZU - výkon státní správy
55 000
55 454
0
55 454
ZU - školství - provoz
10 000
10 112
0
10 112
ZU - zřizovatelská funkce (Městská knihovna)
10 000
10 771
0
10 771
ZU - sociálně právní ochrana dětí
10 000
10 000
0
10 000
823
6 091
2 193
8 284
212 - ZU - odvody příspěvkových organizací
2343 - ZU - úhrady z vydobývaného prostoru
ZU - ostatní dotace Příjmy celkem tř. 1, 2, 3, 4
1 102 323 1 097 314
-837 1 096 477
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 55 z 75
MmM Z_MNG_29
Příjmy Fond rozvoje bydlení
Schválený rozpočet na rok 2010
4 838
Upravený rozpočet k 24.6.2010
Rozpočtová Upravený opatření č. 5 rozpočet k k 2.9.2010 2.9.2010
4 838
0
4 838
214 - ZU - příjmy z úroků - FRB
560
560
0
560
24 - ZU - splátky půjček - FRB
4 278
4 278
0
4 278
Sociální fond
10
10
0
10
214 - ZU - příjmy z úroků sociálního fondu
10
10
0
10
CELKEM PŘÍJMY
1 107 171 1 102 162
-837 1 101 325
Třída 8 - financování
273 548
576 361
3 070
579 431
Fond rezerv a rozvoje
270 365
303 178
2 750
305 928
4 016
4 016
0
4 016
-833
-833
320
-513
0
270 000
0
270 000
Sociální fond Fond rozvoje bydlení přijaté úvěry - ČSOB a.s., ČS a.s. CELKEM PŘÍJMY VČ. FINANCOVÁNÍ
1 380 719 1 678 523
2 233 1 680 756
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 56 z 75
MmM Z_MNG_29
Běţné výdaje Odbor sociálních věcí
Schválený Upravený Rozpočtová rozpočet na rozpočet k opatření č. 5 rok 2010 24.6.2010 k 2.9.2010
Upravený rozpočet k 2.9.2010
212 248
202 284
-7
202 277
37 800
38 590
0
38 590
172 000
155 800
0
155 800
2 223
7 669
-7
7 662
ZU - MOST K NADĚJI (K - Centrum)
125
125
0
125
ZU - EMAUZY ČR
100
100
0
100
Odbor sociálně - právní ochrany dětí
2 010
3 362
-8
3 354
ZU - výdaje odboru SPOD
2 010
3 362
-8
3 354
109 377
111 004
665
111 669
75 026
75 199
2 182
77 381
ZU - 1. ZŠ Most
3 668
3 681
0
3 681
ZU - 3. ZŠ Most
4 954
4 970
1 211
6 181
ZU - 4. ZŠ Most
4 213
4 242
0
4 242
ZU - 5. ZŠ Most
3 046
3 087
0
3 087
ZU - 7. ZŠ Most
4 202
4 244
495
4 739
ZU - 8. ZŠ Most
3 232
3 268
13
3 281
ZU - 10. ZŠ Most
4 018
4 048
0
4 048
ZU - 11. ZŠ Most
3 695
3 704
0
3 704
ZU - 14. ZŠ Most
5 812
5 828
0
5 828
ZU - 15. ZŠ Most
4 323
4 342
38
4 380
ZU - 16. ZŠ Most
4 707
4 725
0
4 725
ZU - 18. ZŠ Most
6 184
6 204
0
6 204
0
300
480
780
ZU - ZUŠ F.L.G. Obránců míru
1 003
1 017
0
1 017
ZU - ZUŠ Moskevská
1 097
1 129
0
1 129
ZU - MŠ Růţová
2 133
2 144
0
2 144
ZU - MŠ Hutnická
3 047
3 061
0
3 061
ZU - MŠ Sochora
3 137
3 162
0
3 162
ZU - MŠ Lidická
10 986
11 000
0
11 000
600
600
0
600
108
127
-55
72
396
96
0
96
465
220
0
220
34 351
35 805
-1 517
34 288
4 076
4 206
-1 336
2 870
4 076
4 116
-1 366
2 750
0
90
30
120
16 857
17 567
0
17 567
ZU - Centrum rozvoje turismu Mostecka - příspěvek
1 821
1 991
0
1 991
ZU - komise sportu a tělovýchovy
5 000
5 070
-131
4 939
ZU - komise školská a kulturní
400
319
10
329
ZU - komise pro občanské obřady a akce města
450
450
0
450
5 747
6 202
-60
6 142
ZU - Městská správa soc. sluţeb ZU - sociální dávky ZU - výdaje odboru sociálních věcí
Odbor školství, kultury a sportu školství
ZU - Středisko volného času Most
ZU - neinvestiční transfery SŠ, VŠ a nadacím ZU - ostatní výdaje na oddělení školských a kulturních zařízení ZU - rezerva na výdaje pro příspěvkovou organizaci Středisko volného času ZU - rezerva na výdaje pro oddělení školských a kulturních zařízení kultura, sport ZU - Centrum volného času - příspěvek z prostředkŧ města z dotace ZU - Městská knihovna Most - příspěvek
ZU - ostatní výdaje na kulturu a sport
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 57 z 75
MmM Z_MNG_29
Běţné výdaje Odbor městského majetku ZU - Správa městských lesů - příspěvek
Schválený Upravený Rozpočtová rozpočet na rozpočet k opatření č. 5 rok 2010 24.6.2010 k 2.9.2010
45 560
45 646
2 169
Upravený rozpočet k 2.9.2010
47 815
2 715
2 715
0
2 715
ZU - sídliště Chanov
14 080
14 080
0
14 080
ZU - ostatní výdaje OMM
28 765
28 851
2 169
31 020
Odbor vnitřní správy
34 726
35 896
-39
35 857
ZU - hospodářská správa
32 726
32 098
-39
32 059
2 000
3 798
0
3 798
162 444
166 577
61
166 638
9 905
12 464
61
12 525
152 539
154 113
0
154 113
Odbor informačního systému
15 810
17 071
766
17 837
ZU - výdaje odboru informačního systému
15 810
17 071
766
17 837
Odbor ţivotního prostředí a mimořádných událostí
3 727
3 742
-34
3 708
z prostředkŧ města z dotace ZU - výdaje odboru ŢP a MU
3 727 0 3 727
3 727 15 3 742
-50 16 -34
3 677 31 3 708
Odbor dopravní úřad
113 010
120 475
0
120 475
ZU - výdaje odboru dopravní úřad
113 010
120 475
0
120 475
Odbor komunálního hospodářství - od 1.6.2010 (dříve Úsek komunálního hospodářství)
224 587
224 087
0
224 087
ZU - výdaje odboru komunálního hospodářství (ZU výdaje úseku komunálního hospodářství)
224 587
224 087
0
224 087
46 653
47 602
456
48 058
ZU - volby Odbor kanceláře primátora a tajemníka - od 1.6.2010 (dříve Kancelář primátora a tajemníka) ZU - výdaje odboru kanceláře primátora a tajemníka (dříve ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka ) ZU - osobní náklady
Městská policie ZU - ostatní výdaje
8 532
8 431
269
8 700
38 121
39 171
187
39 358
Odbor rozvoje a územního plánu
1 950
2 214
0
2 214
ZU - výdaje odboru rozvoje a územního plánu
1 950
2 214
0
2 214
Odbor strategií a dotací
3 824
3 955
800
4 755
ZU - výdaje odboru strategií a dotací
3 824
3 955
800
4 755
Odbor investic a údrţby
51 458
51 924
0
51 924
ZU - běţné výdaje odboru investic a údrţby
51 458
51 924
0
51 924
Odbor finanční
73 822
75 429
-3 206
72 223
ZU - výdaje odboru finančního
39 322
40 929
-3 206
37 723
4 000
4 000
0
4 000
30 500
30 500
0
30 500
1 101 206 1 111 268
1 623
1 112 891
ZU - mzdové náklady
ZU - Obec Malé Březno - dohoda o narovnání ZU - Městské divadlo v Mostě, s.r.o. Celkem běţné výdaje - třída 5 Fond rozvoje bydlení
4 005
3 205
320
3 525
ZU - neinvestiční půjčky z FRB-M
4 005
3 205
320
3 525
Sociální fond
4 026
4 026
0
4 026
4 026
4 026
0
4 026
1 109 237 1 118 499
1 943
1 120 442
ZU - sociální fond CELKEM BĚŢNÉ VÝDAJE
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 58 z 75
MmM Z_MNG_29
Kapitálové výdaje
Schválený rozpočet na rok 2010
Upravený rozpočet k 24.6.2010
Rozpočtová Upravený opatření č. 5 rozpočet k k 2.9.2010 2.9.2010
Odbor investic a údrţby
178 877
474 704
-8 141
466 563
ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby
178 877
474 704
-8 141
466 563
Odbor finanční
73 658
65 163
-13 471
51 692
ZU - kapitálové výdaje odboru finančního
73 658
65 163
-13 471
51 692
Odbor rozvoje a územního plánu
0
0
21 716
21 716
ZU - kapitálové výdaje odboru rozvoje a územního plánu
0
0
21 716
21 716
Odbor městského majetku
18 947
18 947
0
18 947
ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku
18 947
18 947
0
18 947
Odbor sociálních věcí
0
340
0
340
ZU - MSSS - investiční příspěvek
0
295
0
295
ZU - kapitálové výdaje OSV
0
45
0
45
Odbor školství, kultury a sportu
0
70
186
256
ZU - MŠ Lidická - investiční příspěvek
0
70
0
70
ZU - 7. ZŠ - investiční příspěvek
0
0
186
186
271 482
559 224
290
559 514
Fond rozvoje bydlení
0
800
0
800
ZU - investiční půjčky z FRB-M
0
800
0
800
271 482
560 024
290
560 314
Celkem kapitálové výdaje - třída 6
Celkem kapitálové výdaje
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 59 z 75
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 3
Příloha č. 3: Rozpis investičních prostředků
(v tis. Kč) Rozpis investičních prostředků ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údrţby Změny a doplňky ÚPnSÚ GIS Licence IS Inovace IS Studie rozvoje města Dlouhodobý nehmotný majetek Inovace IS MmM - demontáţ a odvoz sochy Rekonstrukce výtahŧ v MŠ Mobiliář 1. náměstí Vybudování komunikace okolo vodní nádrţe Matylda Rekonstrukce parku nad sportovní halou MmM - dodávka a montáţ sekčních rolovacích vrat k zásobovacímu tunelu MmM Vybudování zpevněné plochy obratiště v ul. U Města Chersonu v Mostě na ppč. 3323/1 a 3265/1 v k.ú. Most Rekonstrukce městské sportovní haly Komunikace a IS ul. Sportovní + ul. Okrajová Most - sesuv v prostoru Sportovní ulice Výstavba kolumbárních zdí II. etapa Parkoviště mezi bl. 7 a 20 Rekonstrukce KD Repre Odvodnění chodníkŧ mezi bl. 712 a 723, ul. Josefa Ševčíka Odvodnění ul. Mikoláše Alše čp. 2141 - 2143 Odvodnění ul. Josefa Ševčíka bl. 716, čp. 955 - 957 PpS 24 ul. Albrechtická - rekonstrukce soc. zařízení (10 b.j.) DpS 62 ul. Dvořáka - sanace spodní části budovy Informační stánek - 4 ks Oplocení volně přístupných hracích ploch Objekt čp. 600 ul. Řezáče, Most Vybudování parkovacích míst v ul. Josefa Skupy bl. 81 Vybudování parkovacích míst v ul. Josefa Skupy bl. 200 Vybudování parkovacích míst v ul. Albrechtická (naproti 16. ZŠ) Vybudování parkovacích míst v ul. Brněnská bl. 410 Rozšíření parkovacích ploch v ul. Bohuslava Martinŧ bl. 502 Řešení dopravy v klidu v části ul. Jiřího Wolkera Rozšíření parkoviště před obřadní siní MmM tř. Budovatelŧ Vybudování kynologické základny MP v části obce Most - Rudolice Parkoviště ul. Moskevská u zdravotního střediska
Schválený Upravený Rozpočtová Upravený Číslo rozpočet na rozpočet k opatření č. 5 rozpočet k org. rok 2010 24.6.2010 k 2.9.2010 2.9.2010 0562 1212 1222 1232 9072
178 877 1 800 180 0 225 1 500 3 705
474 704 1 800 180 360 200 1 500 4 040
-8 141 -1 800 0 0 100 -1 500 -3 200
466 563 0 180 360 300 0 840
1232 1332 1382 1402 1452 1492
1 200 0 250 120 5 552 450
1 587 8 250 0 5 552 450
0 0 0 0 -440 0
1 587 8 250 0 5 112 450
1522
0
250
0
250
1572
0
120
0
120
1692 1792 1802 1892 1962 1972
60 2 500 283 2 500 144 1 250
250 060 2 500 283 3 900 144 1 301
0 0 -283 0 0 0
250 060 2 500 0 3 900 144 1 301
2002
50
0
0
0
2012 2022
300 150
353 200
0 0
353 200
2042
65
0
0
0
2092 2142 2242 2292 2302 2312
2 030 0 0 190 3 700 1 482
2 030 65 120 190 2 990 1 494
0 -20 0 0 0 0
2 030 45 120 190 2 990 1 494
2322
2 094
2 094
0
2 094
2332
141
141
0
141
2342
0
200
0
200
2372
300
0
0
0
2392
3 200
3 200
0
3 200
2672
143
143
0
143
2682
0
4 291
0
4 291
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 60 z 75
MmM Z_MNG_29
Rozpis investičních prostředků Výstavba centrálního dětského hřiště v ul. Zdeňka Fibicha Rekonstrukce Památníku obětem II. světové války Rozšíření komunikace a výstavba parkoviště v ul. J. Arbesa Vybudování parkoviště v ul. M. Gorkého u bl. 586 Dopravní opatření na křiţovatce ul. F.Halase - V.Nezvala - Zd.Fibicha Vybudování parkovacích míst v ul. Vítězslava Nezvala u NS Hněvín a bl. 238 ul. M.G. Dobnera Vybudování parkoviště pro osobní automobily v ul. Pionýrŧ v Mostě DpS 30 ul. Barvířská - Vybudování místností pro BIO odpad 7. - 12. NP DpS 30 ul. Barvířská - Vybudování centrální koupelny 8. a 10. NP
Schválený Upravený Rozpočtová Upravený Číslo rozpočet na rozpočet k opatření č. 5 rozpočet k org. rok 2010 24.6.2010 k 2.9.2010 2.9.2010 2692
4 000
4 800
0
4 800
2722
2 500
2 500
0
2 500
2792
300
300
0
300
2802
98
98
0
98
2822
269
269
0
269
2832
3 728
3 728
0
3 728
2872
150
178
0
178
2912
600
600
0
600
2922
40
40
0
40
MmM ul. Pionýrŧ - Úprava 1. NP - oddělení občanských 2932 prŧkazŧ, cestovních dokladŧ, ztrát a nálezŧ
500
500
0
500
2952
1 450
1 450
0
1 450
3002
1 700
1 700
0
1 700
3012 3032
300 700
300 0
0 0
300 0
3102
250
250
0
250
3322 3472
3 000 152
3 000 244
-400 0
2 600 244
3602
0
0
800
800
3612 3682 3872
0 12 600 65
0 13 689 65
840 505 21
840 14 194 86
3902
0
500
0
500
3932 3942 3962 3972 3992 4012 4022
0 77 6 369 0 0 6 500 3 500
12 77 6 369 120 9 6 500 3 500
0 0 0 -21 0 0 0
12 77 6 369 99 9 6 500 3 500
4022
0
3 545
0
3 545
4022
0
2 050
0
2 050
4042 4052 4092 4142
116 124 0 2 000
116 0 20 000 2 000
0 0 0 0
116 0 20 000 2 000
4202
100
1 900
0
1 900
Rekonstrukce městské knihovny v Mostě Městská knihovna Most - Rekonstrukce výtahŧ, sociálních zařízení, schodiště Úpravy dešťové kanalizace ve městě Most MŠ ul. Fr. Malíka - rekonstrukce vzduchotechniky ZŠ ul. U Stadionu (3. ZŠ) - Rekonstrukce nákladních výtahŧ Pravoslavný kostel Silniční most a most pro pěší v ulici Nádraţní Přisvětlení a zabezpečení dvou přechodŧ pro chodce v ulici Bělehradská Dopravní řešení ulice Moskevská Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ Stavební úpravy U Špejcharu v Mostě - Vtelně Křiţovatka Halasova-Budovatelŧ-J.Prŧchy - dodávka řadiče Veřejné osvětlení před bl. 78 v Mostě Rozšíření komunikace a park. míst u bl. 406 Komunikace a inţenýrské sítě pro RD Vtelno Veřejně přístupné sportoviště - 15. ZŠ Úprava přechodu pro chodce v ul. Ţatecká do Čepiroh Sběrný dvŧr v ulici Zahradní č.p. 104 IPRM DEMOS: Podchod bl. 100 ÚZ 00904 IPRM DEMOS: Rekonstrukce chodníkŧ ul. Rudolická ÚZ 00903 IPRM DEMOS: Projektové dokumentace bytových domŧ ÚZ 00901 Úprava vnitrobloku v ul. Mladé Gardy Úpravy prostor ul. Prokopa Holého Rekonstrukce elektrorozvodŧ MmM, Radniční čp. 1 Vybudování parkoviště ul. M.J.Husa Úpravy území před vstupem do obchodního centra Central
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 61 z 75
MmM Z_MNG_29
Rozpis investičních prostředků
Schválený Upravený Rozpočtová Upravený Číslo rozpočet na rozpočet k opatření č. 5 rozpočet k org. rok 2010 24.6.2010 k 2.9.2010 2.9.2010
Zimní stadion - nízkoprahové zařízení pro děti a mládeţ DpS 30, ul. Barvířská (Astra) rekonstrukce sociálního zařízení - III.etapa Páteřní komunikace Pod Lajsníkem - I. etapa Minimost Areál pro netradiční sporty PZ Joseph - přestavba stávající ČOV na zázemí zóny Kruhové obratiště na stávající obsluţné komunikaci v rozvojové zóně JOSEPH PZ Joseph - komunikace a inţ. sítě II. etapa Obnovení komunikace Most - Braňany PZ Joseph - přístřešky na autobusové zastávky MHD Dopravní úpravy v ul. V. Nejedlého Parkoviště pod Resslem Cyklistické stezky a trasy v Mostě a okolí Aquadrom Most Joseph XV - výtlak splaškových vod Parkoviště Matylda Vybudování parkoviště pro osobní automobily s komunikačním napojením na ul. J. Wolkera a J. Hory v Mostě Hipodrom Komunikace pro pěší včetně parkovacích ploch tř. Budovatelŧ - I. etapa Rozšíření a rekonstrukce části ul. Pod Širokým vrchem v Mostě RD Benedikt východ Obnovení komunikace III/2563 Most - Mariánské Radčice Dopravní opatření v ul. V.Majakovského
4232
0
0
232
232
4462
400
641
0
641
5002 5352 5382 5522
200 0 1 500 0
200 170 1 710 116
0 -170 0 -116
200 0 1 710 0
5572
0
36
0
36
5642 5942 5962 6052 6092 6142 6152 6262 6292
0 100 0 2 044 0 691 0 8 000 6 278
566 2 100 382 2 044 3 691 42 12 360 6 278
-566 -2 100 0 0 0 -421 0 -924 0
0 0 382 2 044 3 270 42 11 436 6 278
6302
224
224
0
224
6362
1 600
65
0
65
6452
0
180
0
180
6472
104
104
0
104
6552
500
500
0
500
6572
0
301
-301
0
6592
2 500
2 500
0
2 500
Kanalizace pro 5 RD v části obce Rudolice, ul. Ke Skále
6652
2 500
2 500
0
2 500
Vybudování parkovacích stání v ul. Zahradní Rozšíření parkovacích ploch v ul. Obráncŧ míru Rozšíření parkoviště v ul. Hutnická Parkoviště pro osobní automobily na pozemku p.č. 6286/79 k.ú. Most II, ul. Rozmarýnova v Mostě Dopravní řešení a odkanalizování lokality Na Ovčíně Výstavba parkoviště v ul. Rozmarýnová, Most Úprava auly v objektu v ul. E. Basse čp. 1142 (bývalá 13. ZŠ) Rekonstrukce ul. Pod Koňským vrchem Dopravní řešení tř. Budovatelŧ Dětská hřiště na zahradách MŠ Centrální dětské hřiště (2ks) Centrální hřiště v Souši Skatepark Zázemí softbalu (UNIMO buňky) Osvětlení přechodŧ pro chodce v Mostě RZ Pod Lajsníkem - komunikace v zóně
6682 6692 6702
100 1 900 300
100 100 300
0 0 0
100 100 300
6712
3 200
3 200
0
3 200
6792 6892
150 250
366 250
0 0
366 250
6942
0
0
19
19
6952 6972 7092 7102 7112 7122 7132 7342 7372
9 200 0 0 200 2 000 1 500 1 500 2 000 0
9 325 1 491 470 200 2 000 1 500 1 500 2 000 404
79 924 0 0 0 0 0 0 -404
9 404 2 415 470 200 2 000 1 500 1 500 2 000 0
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 62 z 75
MmM Z_MNG_29
Rozpis investičních prostředků
Výstavba záchytného parkoviště pro osobní automobily u křiţovatky ul. Ţatecká a Františka Halase Rekonstrukce budovy Základní školy v ul. Jakuba Arbesa (7. ZŠ) v Mostě - sníţení energetické náročnosti Komunikace a VO v ul. Ve Strţi Komunikační propojení včetně IS Čepiroţská výšina II. etapa Úprava okolí Mariánského sloupu Rekonstrukce budovy MŠ v ul. A.Dvořáka čp. 2937 v Mostě - sníţení energetické náročnosti Rekultivace lomu Leţáky, břehová linie jezera Most - I. etapa, technická opatření pro přístaviště lodí Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Zahradní čp. 1741 v Mostě - sníţení energetické náročnosti Vybudování komunikace v ul. Pod Hněvínem Rekonstrukce budovy v ul. Jaroslava Prŧchy (Baťa) v Mostě - sníţení energetické náročnosti Vybudování parkovacích míst ul. Lomená Rekostrukce budovy MŠ v ul. Vítězslava Nezvala čp. 2648 v Mostě - sníţení energetické náročnosti Rekonstrukce budovy MŠ v ul. M. Pujmanové čp. 2535 v Mostě - sníţení energetické náročnosti Rekonstrukce budovy MŠ v ul. U Cáchovny čp. 2738 v Mostě - sníţení energetické náročnosti Rozšíření stávajícího golfového areálu, rekultivační park - Velebudice Budova MmM, ul. Radniční 1 15 EKOMILIARD (spoluúčasti města - vrchní stavby) rezerva Individuální výstavba ve výsypce bývalého lomu Hrabák Stavební investice vč. PD
Schválený Upravený Rozpočtová Upravený Číslo rozpočet na rozpočet k opatření č. 5 rozpočet k org. rok 2010 24.6.2010 k 2.9.2010 2.9.2010 7482
20 000
20 000
0
20 000
7492
0
0
48
48
7672
484
484
0
484
7762
0
118
0
118
7782
5 000
5 000
0
5 000
8192
0
16
0
16
8442
0
38
-38
0
8482
0
222
0
222
8542
142
142
0
142
8582
150
490
41
531
8682
700
700
-498
202
8992
3 000
3 016
0
3 016
9092
0
16
0
16
9292
0
8
0
8
9352
0
100
-100
0
9662
0
0
340
340
2 000
-2 000
0
338
338
-338
0
160 097
453 932
-5 291
448 641
9702
2 000
9742
GIS Výpočetní technika MŠ strojní zařízení MSSS strojní zařízení MmM dodávky MP dodávky MmM ul. Radniční - vybavení zasedací místnosti č. 201 Zimní stadion - doplnění stávajícího stavu měření a regulace o řídící systémy strojovny chlazení s centrálním dispečinkem Modernizace a rozšíření městského kamerového dohledového systému Strojní investice
1212 1242 1302 1322 1332 1342 2582
450 1 200 670 1 650 590 0 0
290 811 48 1 550 558 131 13
0 0 0 0 0 0 0
290 811 48 1 550 558 131 13
2622
150
172
0
172
3382
1 000
1 100
0
1 100
5 710
4 673
0
4 673
GIS Inovace IS Výpočetní technika Automobily pro MmM
1212 1232 1242 4782
0 0 0 1 756
68 263 92 1 621
0 0 0 -100
68 263 92 1 521
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 63 z 75
MmM Z_MNG_29
Rozpis investičních prostředků
Schválený Upravený Rozpočtová Upravený Číslo rozpočet na rozpočet k opatření č. 5 rozpočet k org. rok 2010 24.6.2010 k 2.9.2010 2.9.2010
Ostatní hmotné investice
1 756
2 044
-100
1 944
Vybudování kontejnerů na separovaný odpad
1062
7 609
10 015
450
10 465
ZU - kapitálové výdaje odboru finančního rezerva na dotační tituly ze strukturálních fondŧ a ze státního rozpočtu HIPODROM MOST a.s. navýšení základního kapitálu TSM a.s.
xx60
73 658
65 163
-13 471
51 692
3760
70 000
59 905
-13 471
46 434
1360 1860
0 3 658
1 600 3 658
0 0
1 600 3 658
0
800
0
800
0562 1802 5142
0 0 0 0
0 0 0 0
21 716 1 800 283 10 000
21 716 1 800 283 10 000
5242
0
0
2 000
2 000
5352 5522 5642 5942
0 0 0 0
0 0 0 0
170 116 566 2 100
170 116 566 2 100
6572
0
0
301
301
7372
0
0
404
404
8442
0
0
38
38
9072
0
0
1 500
1 500
9352
0
0
100
100
0
2 000
2 000
ZU - investiční půjčky z FRB-M ZU - kapitálové výdaje odboru rozvoje a územního plánu Změny a doplňky ÚPnSÚ Most - sesuv v prostoru Sportovní ulice PZ Joseph - odclonění prŧmyslové zóny a jiná zeleň RZ Pod Lajsníkem - odclonění prŧmyslové zóny a jiná zeleň Minimost PZ Joseph - přestavba stávající ČOV na zázemí zóny PZ Joseph - komunikace a inţ. sítě II. etapa Obnovení komunikace Most - Braňany Obnovení komunikace III/2563 Most - Mariánské Radčice RZ Pod Lajsníkem - komunikace v zóně Rekultivace lomu Leţáky, břehová linie jezera Most - I. etapa, technická opatření pro přístaviště lodí Studie rozvoje města Rozšíření stávajícího golfového areálu, rekultivační park - Velebudice 15 EKOMILIARD (spoluúčasti města - vrchní stavby) rezerva Individuální výstavba ve výsypce bývalého lomu Hrabák
9702
0
9742
0
0
338
338
ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku výkupy nemovitostí - pozemky objekt Baťa - odkup spoluvlastnického podílu koupě vyváţecí soupravy pro SML odkup bytové jednotky v ul. J.Skupy čp. 2518 akce přecházející do následujícího roku
462 9797 6007 6007
18 947 3 231 5 000 0 0 10 716
18 947 3 231 5 000 0 0 10 716
0 -298 0 243 55 0
18 947 2 933 5 000 243 55 10 716
ZU - MŠ Lidická - investiční příspěvek ZU - 7. ZŠ - investiční příspěvek
7049 0759
0 0
70 0
0 186
70 186
ZU - MSSS - investiční příspěvek ZU - kapitálové výdaje OSV
2258 4158
0 0
295 45
0 0
295 45
271 482
560 024
290
560 314
KAPITÁLOVÉ VÝDAJE CELKEM vč. FRB-M
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 64 z 75
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 2 - k bodu programu 6.2f Dohoda o spolupráci „Vybudování 4* hotelu Klub v Mostě“
Nositel projektu Název: Sídlo: Statutární zástupce: IČO: DIČ:
GOLF MOST, s.r.o. Zdeňka Fibicha 2825/47, 434 01 MOST Jaroslav Knorre – jednatel společnosti 254 28 161 CZ 25428161
a Partner projektu Název: Sídlo: Statutární zástupce: IČO: DIČ:
Statutární město Most Radniční 1/2, 434 01 MOST Ing. Vlastimil Vozka - primátor 00266094 CZ 00266094
I. Prohlášení o partnerství Výše zmíněné smluvní strany uzavírají partnerství k (přípravě/realizaci/vyuţívání výstupŧ) projektu „Vybudování 4* hotelu Klub v Mostě“, na který nositel projektu předloţí ţádost o dotaci do Regionálního operačního programu, prioritní osy 4 Udrţitelný rozvoj cestovního ruchu, oblasti podpory 4.2 Zlepšování kvality a nabídky ubytovacích a stravovacích zařízení.
II. Povinnosti nositele projektu 1. Nositel projektu se zavazuje řádně zpracovat projekt na základě konzultací s partnerem projektu, realizovaných v přípravné etapě projektu. 2. Nositel projektu se zavazuje řádně administrovat a řídit prŧběh realizační etapy projektu. 3. Nositel projektu se zavazuje po dobu přípravy a realizace projektu poskytovat partnerovi projektu veškeré informace, týkající se projektu. 4. Nositel projektu se zavazuje informovat partnera projektu v prŧběhu realizační etapy projektu o všech jeho změnách. 5. Nositel projektu se zavazuje poskytovat partnerovi projektu informační a propagační materiály týkající se projektu. Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 65 z 75
MmM Z_MNG_29
III. Povinnosti partnera projektu 1. Partner projektu se zavazuje spolupracovat s nositelem projektu v přípravné etapě projektu, především zajištěním podkladových materiálŧ pro tvorbu projektové ţádosti, pro upřesnění cílŧ projektu. 2. Partner projektu se zavazuje konzultovat s nositelem projektu tvorbu závěrečné zprávy projektu a v provozní části projektu konzultovat další směry rozvoje projektu. 3. Partner projektu se zavazuje zajistit dostupnost nositelem projektu poskytnutých informačních a propagačních materiálŧ projektu cílové skupině projektu.
IV. Společná ustanovení 1. Oba partneři se zavazují, ţe v souvislosti se spoluprací uvedenou v bodě I. aţ III. nebudou po druhém partnerovi poţadovat ţádné finanční plnění. 2. Spolupráci budou zajišťovat za nositele projektu: Tomáš Stöckel, tel.: 602 607 751, e-mail:
[email protected], za partnera projektu: …………………...................................................................................……………. Partner projektu je povinen nositeli projektu oznámit do 5 pracovních dnŧ změnu výše uvedených kontaktních údajŧ. 3. Smluvní strany jsou povinny zdrţet se jakékoliv činnosti, jeţ by mohla znemoţnit nebo ztíţit dosaţení účelu této Dohody.
V. Trvání dohody 1. Dohoda se uzavírá na dobu určitou, a to do 31. 12. 2016. 2. Před uplynutím doby, na kterou byla uzavřena, lze tuto Dohodu ukončit na základě písemné dohody smluvních stran podepsané oprávněnými zástupci obou stran nebo odstoupením. 3. Kaţdá ze stran je oprávněna od této Dohody odstoupit v případě, kdyţ druhá strana neplní povinnosti vyplývající pro ni z této Dohody. Odstoupení nabývá účinnosti dnem následujícím po dni, kdy bylo písemné vyhotovení odstoupení prokazatelně doručeno druhé straně. 4. Jakékoli změny této Dohody lze provádět pouze na základě dohody smluvních stran formou písemných číslovaných dodatkŧ podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran. 5. Tato Dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 66 z 75
MmM Z_MNG_29
VI. Zvláštní ustanovení 1. Smluvní strany berou na sebe práva a povinnosti vyplývající z této Dohody. V případě vzniku sporŧ budou tyto řešeny přednostně vzájemnou dohodou smluvních stran. 2. Smluvní strany prohlašují, ţe tato Dohoda byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vŧle, nikoliv v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek. 3. Tato Dohoda je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech. Dva se stanou přílohou projektu, jeden obdrţí nositel projektu, jeden obdrţí partner projektu. 4. S touto dohodou vyslovila souhlas Rada města Mostu dne ……….. usnesením č. …………. 5. Sjednává se, ţe smluvní strany povaţují povinnosti doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, ţe adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhŧtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. 6. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato dohoda byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 7. Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této dohodě nepovaţují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
V Mostě dne ……………...
V Mostě dne ………….………
Statutární město Most
Jaroslav Knorre jednatel společnosti GOLF MOST, s.r.o.
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 67 z 75
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 3 – k bodu programu 6.2g
D o d a t e k č. 2 k nájemní smlouvě č. 340/7/2010 1. Statutární město Most Jednající : IČ : DIČ : Sídlo : Bankovní spojení :
primátorem města Ing. Vlastimilem Vozkou 00266094 CZ00266094 Most, Radniční 1, PSČ: 434 69 Česká spořitelna, a.s., č.ú. 19-1041368359/0800
(dále také jen „pronajímatel“)
a 2. Energie 3000 a.s. Jednající : předsedou představenstva Jiřím Lamplotem IČ : 28190271 Sídlo : Praha 1, Ovocný trh 572/11, PSČ: 110 00 Adresa pro doručení : Praha 1, Ovocný trh 572/11, PSČ: 110 00 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vloţka 12714 a GADGESIMO a.s. Jednající : členem představenstva Jiřím Lamplotem IČ : 28607279 Sídlo : Polkovice 198, PSČ: 751 44 Adresa pro doručení : Polkovice 198, PSČ: 751 44 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 4233 dohodli se dnes takto: čl. I 1.1. Statutární město Most a Energie 3000 a.s. shodně konstatují, ţe mezi Statutárním městem Most na straně pronajímatele a společností Energie 3000 a.s. na straně nájemce byla uzavřena tato nájemní smlouva č. 340/7/2010 ve znění dodatku č. 1:
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 68 z 75
MmM Z_MNG_29
Nájemní smlouva č. 340/7/2010 1. Statutární město Most Jednající : primátorem města Ing. Vlastimilem Vozkou IČ : 00266094 DIČ : CZ00266094 Sídlo : Most, Radniční 1, PSČ: 434 69 Bankovní spojení : Česká spořitelna, a.s., č.ú. 19-1041368359/0800 v.s. 94 000 k.s. 2618 (dále jen „pronajímatel“) a 2. Energie 3000 a.s. Jednající : IČ : Sídlo : Adresa pro doručování :
předsedou představenstva Jiřím Lamplotem 28190271 Praha 1, Ovocný trh 572/11, PSČ: 110 00 Praha 1, Ovocný trh 572/11, PSČ: 110 00
(dále jen „nájemce“) uzavřeli dnes tuto smlouvu čl. I Předmět smlouvy 1.1. Pronajímatel je vlastníkem parcel č. 681/1, č. 681/4, č. 1126 a č. 675/2 v k.ú. Havraň, zapsaných na LV č. 175 pro obec Most v katastru nemovitostí Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálního pracoviště Most. 1.2. Pronajímatel touto smlouvou pronajímá nájemci v bodu 1.1. této smlouvy uvedené parcely, a to: - „plochu K“: část parcely č. 681/1 o výměře cca 63.363 m2, část parcely č. 681/4 o výměře cca 62.943 m2 a část parcely č. 1126 o výměře cca 188.729 m2, - „plochu G-I.“: část parcely č. 675/2 o výměře cca 132.468,5 m2, vše v k.ú. Havraň (celková výměra 447.503,5 m2), blíţe specifikované zákresem na snímku pozemkové mapy, který je přílohou této smlouvy (vše dále jen „pozemky“), a to za účelem výstavby fotovoltaické elektrárny v PZ JOSEPH. čl. II Výše a splatnost nájemného 2.1. Výše nájemného za pozemky činí: - od účinnosti nájemní smlouvy po dobu 12 měsícŧ ve výši 1,- Kč/m2/rok, celkem 447.503,50 Kč/rok Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 69 z 75
MmM Z_MNG_29
- po uplynutí 12 měsícŧ, v provozní fázi projektu, je základní výše smluvního nájmu stanovena na 8,85 Kč/m2/rok, tedy 3.960.406 Kč/rok, s kaţdoroční valorizací nájemného ve výši 2% - celková cena nájemného za dobu 21 let je uvedena ve vzorovém výpočtu pronájmu v příloze 2.2. Nájemné je splatné pololetně, vţdy do 15. dne prvního měsíce splatného pololetí na účet pronajímatele. 2.3. Nájemné za část 1. pololetí roku 2010, tj. do 30. 6. 2010 bude uhrazeno v alikvotní části pololetního nájemného do 30. dnŧ ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. 2.4. Jestliţe úhrnný index spotřebitelských cen v kterémkoli kalendářním roce trvání této smlouvy vzroste za takový kalendářní rok nejméně o 2 %, nájemné se zvýší dle míry rŧstu tohoto indexu za takový kalendářní rok. Pojmem rŧst indexu spotřebitelských cen se rozumí tento pojem, jak je uţit v § 67 odst. 1 zák. č. 155/1995 Sb. Pro stanovení míry rŧstu tohoto indexu jsou rozhodující údaje Českého statistického úřadu. V případě vyjádření míry rŧstu uvedeného indexu s přesností setiny procenta a vyšší se údaje niţší neţ 0,05 % zaokrouhlují na celé desetiny procenta dolŧ, údaje od 0,05 % na celé desetiny procenta nahoru. 2.5. Zvýšení nájemného dle bodu 2.4. nastane automaticky od 1. dubna roku následujícího po roce, kdy vznikl k této úpravě dŧvod, tedy v roce následujícím po roce, kdy takový nárŧst nastal. Základem pro výpočet zvýšeného nájemného je nájemné, jak bylo naposledy před tímto zvýšením sjednáno nebo zvýšeno dle bodu 2.4. 2.6. V případě změny nájemného během kalendářního roku bude alikvotní část nájemného (nedoplatek nebo přeplatek) doplacena či vrácena do 30 dnŧ od nabytí účinnosti změny nájemného. čl. III Další ujednání 3.1. Před vstoupením nájemní smlouvy v účinnost je nájemce povinen sloţit do bankovní úschovy polovinu částky vyměřené Finančním úřadem v Mostě, jako vypořádání za zábor části pozemkŧ podpořených dotací, která byla poskytnuta ve výši 75.000.000,- Kč ze zvláštního účtu MF ČR na akci „Joseph – XIV – trafostanice 110/22 kV“. 3.2. Výjimka ze „Zásad investičních pobídek poskytovaných právnickým a fyzickým osobám zajišťujícím vznik a rozvoj podnikání v lokalitách prŧmyslových a rozvojových zón statutárního města Mostu při stanovení ceny pozemkŧ v závislosti na vytvoření pracovních míst“ schválených ZmM dne 30. 10. 2008, usn. č. IX/2008/193, byla pro nájemce schválena Zastupitelstvem města Mostu dne 25. 2. 2010 usnesením č. 44/2/2010, za podmínky, ţe z ceny pronájmu nebude odečtena vrácená dotace. 3.3. Nájemce je oprávněn postoupit práva a povinnosti z nájemní smlouvy na svoji dceřinou společnost a pronajímatel s takovým postoupením souhlasí. 3.4. Nájemce bere na vědomí, ţe se na pozemcích nachází vysokotlaké potrubí zemního plynu, nadzemní vedení vysokotlakého napětí el. energie, podzemní vedení vysokého napětí el. energie a kanalizační potrubí na odvedení dešťových vod z PZ, a zavazuje se respektovat
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 70 z 75
MmM Z_MNG_29
vyjádření Magistrátu města Mostu, odboru rozvoje a územní plánu a odboru městského majetku a správcŧ inţenýrských sítí: Magistrát města Mostu, odbor rozvoje a územního plánu: na pozemcích a jejich nejbliţším okolí jsou umístěny inţenýrské sítě, které musí nájemce respektovat: - vysokotlaké potrubí zemního plynu (hlavní přívod pro PZ Joseph a PZ Triangle), - nadzemní vedení vysokotlakého napětí el. energie (přípojka PZ), - podzemní vedení vysokého napětí el. energie (přípojka PZ), - kanalizační potrubí na odvedení dešťových vod z PZ, Magistrát města Mostu, odbor městského majetku: - případné zhodnocení pozemku provede nájemce výlučně na vlastní náklady a v případě ukončení pronájmu nebude poţadovat po statutárním městu Most úhradu za zhodnocení pozemku, - po ukončení pronájmu budou pozemky vyklizeny, veškeré zařízení elektrárny vč. podzemních částí bude demontováno a odstraněno a pozemky budou uvedeny do pŧvodního stavu. 3.5. Pozemky smí být uţívány pouze k účelu uvedenému ve smlouvě a stavba na nich zřízená smí být jen jako stavba dočasná. Po ukončení pronájmu se nájemce zavazuje pozemky vyklidit a veškeré zařízení fotovoltaické elektrárny demontovat. 3.6. Nájemce není oprávněn pozemky dále podnajmout, zastavit nebo jinak zatíţit, a to ani z části. 3.7. Nájemce se dále zavazuje respektovat podmínky správce Programu na podporu podnikatelských nemovitostí a infrastruktury (Ministerstva prŧmyslu a obchodu). 3.8. V případě prodlení s platbou nájemného zaplatí nájemce pronajímateli za kaţdý i započatý den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,03 % z dluţné částky, a to i kdyţ prodlení nezaviní. Vznikem povinnosti zaplatit pokutu není dotčeno právo pronajímatele domáhat se náhrady škody, a to ani v rozsahu převyšujícím smluvní pokutu. Odstoupením od této smlouvy nezaniká právo na smluvní pokutu ve výši ke dni odstoupení vzniklé. 3.9. Finanční závazky z této smlouvy budou splněny okamţikem, kdy bude dluţná částka připsána na účet pronajímatele, pronajímatel není povinen přijmout částečné plnění. 3.10. Nájemce prohlašuje, ţe se s pronajímanými pozemky před podpisem smlouvy seznámil, a ţe mu je znám jejich stav. čl. IV Trvání smlouvy 4.1. Nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 21 let ode dne účinnosti nájemní smlouvy. Nájemní smlouva nabývá účinnosti dnem účinnosti Smlouvy o poskytnutí připojení uzavřené mezi nájemcem a jeho smluvním partnerem poskytujícím připojovací bod podle zákona č. 458/2000 Sb. V případě, ţe Smlouva o poskytnutí připojení nenabude účinnosti do 31.12.2010, tato nájemní smlouva ke dni 31.12.2010 zaniká. 4.2. Nájemní smlouva mŧţe být výpovědí ukončena pouze v těchto případech: a) výpovědí pronajímatele nájemci v případě -
prodlení s úhradou splátky nájemného, bude-li nájemce pronajímateli dluţit více neţ 10 %
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 71 z 75
MmM Z_MNG_29
splatného nájemného, a současně trvajícího přes písemné upozornění nájemce po takovém upozornění déle neţ třicet dnŧ, nebo -
ţe stavba nebude zahájena do 6. měsícŧ ode dne účinnosti této smlouvy v dŧsledku zavinění nájemce
-
ţe nájemce přes předchozí upozornění na moţnost výpovědi zaslané pronajímatelem nájemci po porušení jeho povinnosti vyplývající z této smlouvy porušování takové povinnosti v přiměřené lhŧtě neodstraní a bude v něm pokračovat
b) výpovědí nájemce pronajímateli v případě, -
ţe po uzavření nájemní smlouvy bude zjištěno, ţe pozemky nejsou zpŧsobilé pro stavbu, popřípadě budou zjištěny vady pozemkŧ, jeţ stavbu znemoţní nebo nedojde bez zavinění nájemce a z dŧvodŧ, jeţ nájemce nemŧţe ovlivnit k vydání stavebního povolení.
4.3. Výpověď musí být ve všech případech písemná a řádně skutkově odŧvodněná, jinak je neplatná. Výpovědní doba je tříměsíční a počíná běţet 1. dne měsíce následujícího po měsíci, kdy byla doručena výpověď. čl. V Závěrečná ustanovení 5.1. Tato smlouva se uzavírá na základě usnesení Rady města Mostu ze dne 20.05.2010 č. usnesení 362/10/2010. Záměr pronájmu byl před projednáním v orgánech města od 22.09.2009 do 07.10.2009 zveřejněn dle § 39 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb. 5.2. Sjednává se, ţe smluvní strany povaţují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, ţe adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhŧtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. 5.3. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu. 5.4. Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovaţují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 5.5. Tato smlouva byla vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichţ jeden stejnopis obdrţí nájemce a dva obdrţí pronajímatel. V Mostě, dne:
V Praze, dne:
Pronajímatel:
Nájemce:
....................................................... Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu
................................................. Jiří Lamplot předseda představenstva Energie 3000 a.s.
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 72 z 75
MmM Z_MNG_29
1.2. Pronajímatel, Energie 3000 a.s. a GADGESIMO a.s. se dohodli, ţe od nabytí účinnosti tohoto dodatku dochází ve výše uvedené nájemní smlouvě č. 340/7/2010 (dále jen „smlouva“) ke změně v osobě nájemce takto: - odstupuje: Energie 3000 a.s. Jednající : předsedou představenstva Jiřím Lamplotem IČ : 28190271 Sídlo : Praha 1, Ovocný trh 572/11, PSČ: 110 00 Adresa pro doručení : Praha 1, Ovocný trh 572/11, PSČ: 110 00 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vloţka 12714 a - nastupuje: GADGESIMO a.s. Jednající : členem představenstva Jiřím Lamplotem IČ : 28607279 Sídlo : Polkovice 198, PSČ: 751 44 Adresa pro doručení : Polkovice 198, PSČ: 751 44 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vloţka 4233 1.3. V dalším zŧstává smlouva nezměněna. 1.4. GADGESIMO a.s. výslovně prohlašuje, ţe od nabytí účinnosti tohoto dodatku je vázána všemi ujednáními smlouvy, a této skutečnosti, která je zcela v souladu s její pravou a váţnou vŧlí, si je plně vědoma. čl. II 2.1. Tento dodatek je vyhotoven na základě souhlasu Rady města Mostu ze dne ..................................., č. usnesení ............................ 2.2. Tento dodatek je vyhotoven v ......................... stejnopisech, z nichţ jeden stejnopis obdrţí Energie 3000 a.s., jeden stejnopis GADGESIMO a.s. a .................. obdrţí pronajímatel. V Mostě, dne:
V Praze, dne:
Za pronajímatele:
Za Energii 3000 a.s.:
........................................................ Ing. Vlastimil Vozka primátor statutárního města Mostu
............................................. Jiří Lamplot předseda představenstva V Polkovicích, dne: Za GADGESIMO a.s.: ............................................... Jiří Lamplot člen představenstva
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 73 z 75
MmM Z_MNG_29
Příloha č. 4 - K bodu programu 6.2g
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 74 z 75
MmM Z_MNG_29
Zápis a usnesení z 18. schŧze Rady města Mostu konané dne 19. srpna 2010 F_MNG_29 platí od: 1. 6. 2010
Stránka: 75 z 75