Zala-Somogyi Mö. Kiterjed vt> \,1.,, :

§ ff agy-Kanizsa-1870. aprii 2-áii.

14. szám.

Kilciiczodik évfolyam.

Zala-Somogyi M ö Kiterjed vt> _

Z

:

.

_

A

Q

F

1

1

0

N

-

é s

V e g y e s

;i szépirodalom,

V

Í

£

|

E

minden-szombaton,

G

Y

E

K

R

E

.

Indmuáiiy « s iiiii vészét k o r é b ó l .

\ \ w , síizi1;íñzíit,

k n - c s k n l e h M i i .

Hlx-űLetéseUs:

Előfizetési föltételek: .'~--

E

tgLirta.liar)f»^Sfetiiarj

lini li.-i.íilios ]x-tit

&

*or,'rl

Hirdetéseket elfogad:

7 kr

N.-Kanlisin: a K I A D Ó - H I V A T A L ^ P e a i e o : Z E 1 S L E R M ,

r i: .-. n,iluten l.iv.-lhl.i Iidltt,-!!;!*,'-,-! ó

epíHt s gyakran másfél vaffy^firivi-n

Bécs-, Hamburg-, Berlin-, MaJna-m".-Fnsnkfnrt-

Hinta

.SaiTbeNstoi WAJPITK . I n Z S K t

ben:

e* L i a d " I m a t l l l : KR.nj-vkorCikí-déBclien.

:

i l o s t a j e l e n átalakulási

kiiizübén.

korszakban,

Nem

-

A

üílyban. lenne.

a kiknek

kezei

közt fegyver ne

— A n n y i t ugyan

tudunk, hogy a

Bach-rendszer önkényes eljárása alatt külö­

!l;l/a össze:

H . I Ó átalüiiok

honpolgárai

vi.,-l.-s,,'-r,-. de

felelem, hogy j ó hadi és bonvédelmi iskolákat fölállítani s e p á l y á t választott ifjak az o r ­

•i véiler.'im-k ki4lli!áN.ra.tekint»ttW az 1 X « 8 - szág költségén o t t iskoláztassanak, ismét jól képzett, és iskolázott tisztekkel lehet az evi J i l il, törvény 1-sn S-éu, mely az átal-

ket legjobb akarat, legtisztább szándék mel­

forgalmúban ogy'koroskedelnii hézagot tölt

melyik

lett

be é> mi azt pusztulásunk engedjük,

közt

sem lehet

akadály,

nehézség

mintegy könnyű ugrással Én

nélkül,

áthidalni!

az „ E r d é s z e t i L a p o k " hasábjain

már jeleztem ugyan azon k o m o l y m e g g y ő z ő ­ dést,

miszerint

az uj vadászati

a lehető széles alapra fektetett

törvényt demnkrati-

fel

aránylag

Porosz-,

Morva-,

Silé/i.i- <

Csehországokéhoz Kzek után ha a gyakorlati eltetet te­

de megvalljuk őszintén, hogy számos vissza­

kintjük. — méltán tehetjük

élés korlátozhatása v é g e t t ezen^eszme nem

hogy a vad tenyésztés

azon

mellett

közgazdászat

minden habozás nélkül bevalljuk azt, hogy

a vadászat szenvedélyébe merült

a

osztály h o g y a n ?

az - adandó

enge­

délyekre, nagy súlyt . k i r í n u n k fektetni,

-

mert máskép e visszaélések naponként na­ gyobb és nagyobb mérvben zódni.

nem

fognak

foko­

.

fejlődhetik-e e z u t á n

f e g y v e r t ? falán

és mi ezélra

7

vagyis

midőn

ha futólagosan még is e g y r ö v i d pillantást

clő,

teszünk e mindennapi tapasztalásra, b e kell

kül,

nagyobb

figyelmet

bealkonyul

vagy

fordítanak, hajnalban

— és használja a vndpnsztitásra a nél­ hogy

bármely

időszakra

fogva

osztályoztatni'-k,

bár

melyik tudományos

pályára

kiképez-

igen sok esetben ezt azért t e s / L me-t liel\/.éténél, anyagi

állásánál

fo^va

niinilegyik

a porosodás

idejét

h á g á s o k a t rendre utasítaná

tudományos

akarja

pályái

választja

lioblogitni. de mi j ö v ő j e

irtó

nincs

— minden l i -

nián, erdő sarkán, barázdán egy tolvaj pus­

évét

rollt e l . mert

n 2 0 - i k élet

e l é r v e a védtörvéuy 3 2 . ?j-a szerint,

hogy ekkor a védtörvény 2 1 J-ához

képest, mint egy éves önkénytes a hadsereg-

v a g y pár. nap., beni f e l v é t e l r e folyaniodhat.il; s igazolt j o g érvényes bizonyítványok f e l v é t e l é t kieszkö­ alatt" a m é g itt-ott' zalámboló nemes r á d zölheti, ile m é g az is megengedtetett, hogy prédájául esik! m e r t a vad rendes váltóját megszokta

tartani!

— i g y r c t f e kezdetét

25

éves

koráig

maga

határozhatja m e g

a magyar! . . . .

eZ üdvös intézkedés,

De

— h o g y itt, a lehetőségig

-

végül m é g egyszer erősen hangsú­

lyozzuk, hogy mi legfőbb súlyt a naponkint felmerülő

számtalan

visszaélésre

fektet­

őjük, melyek megszüntetése csak u g y eszkö­

telessége, — hogy az bizonyos h a t á r i g k_örlá-

zölhető,

há a honatyák

tqző^ís .hasznos kcllékoükel

az 'eléjük terjesztett

tevékenység

törvényt

által

szentoitvén

mielőbb életbe léptetik — mely

érdemben

talan példáját szem előtt tartva, egész meg­

1 8 ö 4 - i k évben-az „ Urdészcti I i a p o k " I I I ik

győződéssel m i ez ^utóbbi

füzetében megjelent

koijjnk, _

nézethez

csafla-

é s p e d i g , a nélkül, h o g j i c z által

akár a születési

clőjogok

r

akár az elavult

régi kiváltságok mellett akarnának plandirozni, — n é z e t á a k e t a

következő é r v e k k e l

—támogatván. Democraticus.. szempontból

nacsos és ildomos, hogy.a.fegyvertarthatási

- - j o g mindenkivel egyenlően i n e g o s z t a s s é k T ^ mutatja azon számtalan^íszszaílésj

érdeket

mclycic

ez irányban a z o r d o n téli hónapokban és a m i

kimélm- és.- bí'ztositni

fötö-

rokvésc. 1

T i s z t e l t clvbarátimhnz m é g i i n n y i t , —

-Iwgy-

sem ta-

„.vadá-zati emlékirat"

a lehető legjobb irányban szabályozva, min • den

vnn11tl.-n711t.hn1i

ha tekintjük a védtörvény 2 7 . í j ­

uralkodó- számta-

mezőgazdaság

birtokába

jutottak

szolgálattólmentetnek

fegyvergyakorlat időtartamra

betanulására csak 8 héti

vonatnak

-cl saját

körükből,

óhajt,

ha ezt a t ö r v é n y

betűi

de ha azt a kötelezett

helyzetére nézve vesszük, ugy bekell ismerni, hogy ez reá, ugy sziljeire, k i . a fiúnak n e v e l ­ tetésére több éven át ezereket. költöttek, ká­ ros h a t á s u r mert a z a z önkénytes az e g y é v i önkénytesiideje

alatt

saját sodniból, irányt mányai

folytatásában,

egészen vesztve,

kimegy

a

sem tanul­

sem katonáskodást

élvezetében a kellő állást félnem találhatja, mert élete ugyvau mint e g y g o m b o l y a g f o ­ nálé, und) ha megszakíttátik, köttetik, lehet,

s ujrá ossze

bizonyosan u g y össze kötni nem

hogy az ismeretlen

legyen,

— én

s o k k a l lídvösebbnek vélném ez ügyei, u g y i n t é z n i , mikén a tudományos pályát

válasz-

volna, ha a tudomá­ magukra

és csalá-

nek előmozdítására vannak l ü v a t v a . tározottan kimondja, tás január 15-tól

m i k é p az ujoncz állí­

martius

15-kcig

nem lesz tán felesleges megemlékezni arról, mikép a' törvény 4 2 §-a a z önkénytes jclenkezést, m í g a 3 3 . § az utóállitást amint

tárgyazza,

biztosan tudom az utóállitás

megállapitvák,

az o t t működendő

hó l f i - á n és a. hó utolsó napján ebbéli m e g ­ bízatásoknak megfelelendók, a- működést f. hó utolsó napján m é g k e z d e n d l b i a 3 3 - i k § szerint

utóállitisa az i g a z o l t távollevőknek

annyi, mint annak a rendes állítási naponi megjelenései,

egészen más eljárást

azon ujoncz kötelezett,

távol, mert most senkit azon tudat, hogy én védkötclezettségcm n e m tudtam, a t ö r v é n y távollevők a v é d t ö r v é n y mint

47-ik'jj-a szerint .

szökevények lesznek

tekintendők..—

törvény szava szó - szerint á. következő. A k i . az ujoncz

u r ta.rtozik7T-de-kiclégHö- mentség.'

ilologlioz,

.S'HCTSZini-HIlJAlíÖs,

n hnn--

1

szigora alul félnem m e n t h e t , az igazolatlan-

é v e n , " d e nem a Hirrharrhoz-."haneiu

többen;

niíndcnyó'fialróhv

kíván

ki igazolatlan van .

telezettségének megfelelni, m é g pedig az első

azért- minél

napjai tettes

bízottmányi tag urak kijelelvék, kik minden

szükségessé

—

teljesí­

tendő, és mivel ma ép martius l á - í k e van,

tott lia -oskolái "beféjozte után tartoznék kö­

teszi,

~

M i n t h o g y a védtörvény 31-ik §-a ha­

lau visszaélés az eszme cserét m i n d é n esetre szóljanak uiost^rüzélesen-

a.

fel és^ &

dukra, de a haza összes polgárai j o b b l é t é ­

kás, és ha ma n e m , holnap

szerint vesszük,ugy elkeli reá mondani,hogy

A gyakorlati élet, s tapasztalás szám­

De

át hol oly földmivelő ifjak, kik örökség ut­

díttatnék, kik nemcsak

lehet,

tanoncza

valahol u g y i t t á l l , hogy maga kárán tanul

bírjanak?!

felvétetnének az

nyos pályát választott ifjakra tekintet for­

hogy egy felső gymnasium

t e . r j . c s x t e s s é k ?_ v a J J J I e 1 l e n f c - e z ó 1 e g

ü i n d e n irányban clöhaládását eszközölni kö­

ha ók az intézetbe

ily árván maradt gyermekek amúgy j s csak

felelni tartozik, igaz ugyan, ha m á r annyira

megfelelni

annak

letlen árvát, ezek részére is mily hathatósan esnék,

halad,

azon i d ő t , melybon ebbéli kötelezettségének

megalkotott t ö r v é -

vagyont

mennyire kivánatosb

az alkotmányos é l e t , mely magát beélve a

nyek is, m e l y nemzeti j o b b l é t ü n k e t ,

megtörténik

semmi

korosztályához képest kötelezettségének m e g ­

j ö v ő ivadéknak szép emléket k é s z í t ü n k — ha

: democraticns jellemben

ekkor

hátra nem hagynak, l é g f e l y e b b 4 v a g y 5 neve­

s otí

van e/en

mindénk'iw kí-

igénylik-e?

sokszor

elhalnak,

mert

uyeruiekének

kivánják-e, —- h o g y a f e g y v e r t a r t á s i

nem azt

igen

1 2 éves k o ­

adják,

hogy

jog

okok

sokszor a szülök

aggodalommal

törvényünky-mely a-különböző vadászati k i ­

:fpntos_tá.r-iadalmi:

hogy

sértetlennek

szaporodásról szo sem lehetvén mert

általánosan,

kodni,

tényleges

ver nem más f o g lenni, mint g y e r m e k kezé-

mulhatlannl azt

megszűnik tartásuk és ruházatukról gondos­

kifejezésnél

kell lenni, szivesebben

ján

"ben a kés — m e l y T Ü D J U K T I E M egyszer i d é z

tehát

vannak j ó

ha 2 0 éves korába fiuknak amúgy is kato­

véttkötclrzeilsögéiii'k is megfelelnie kell, ez

háborújának csirája m e g v e t v e !

- democraticnselrek

szegény szülőknek

természetes eszű g y e r m e k e i k , kik tudva a z t ,

fiúnak, ha a véillörvény 1-ső "i^-ára gondol,

osztatni, — ugy számtalanok kezében a fegy­

azon. kényes

igen sokszor

ügyelnének,

különösen

m e l y szerint

községi iskolából kikerült g y e r m e k

12 éven tu] a hadiiskolába felvehető, sokszor

llató-. h:I a -znlgálati kötelezettség ez á t a l -

este I kének vcszik

tartanák! — itt van a vad pusztítás

kérdés merül fel, hogy a vezérszereprc-jutott

iskoláztatást

viszi, m i t adjon az é g , u g y b á r

rukban hadi iskolákba

u g y mint az értelmes, hig­ \ nines oly iíi vendetes liolyheztetésbon, miki'-p,

szorítás nélkül fog közös tninyájuukknl meg­

kés alá-, ..venni,

38-ik törvény az átalános

keresztül

nának

a j szoiult

látnunk, — hogy i t t a j o g , ha minden meg­

M i jobban csak tárgyilagosan, erdészeti

évi

a községek terhére vannak, vagy mint-ily— anynyi vagyont az abból boldogul m e g é l - elhagyottak a henye életet, megszokva.belőlök még j ó honpolgár sem válik. sem, hauem ott hol tilosok és a vad tenyész­ I hessen. ezen vagyoni hiány h c l v e ' t g y e r m e tésre

szempontból kívánjuk most e tárgyat boncz-

alkalom-,,

kiitehvelt-ée/i még is ugv volna j ó és kiva­

foldmives ; ti-ti.

használja

ellátni s reájok adandó

mai biztosan számitan', — mert ha az 1 8 6 8 -

de e kifejezés (átalános és személves v é d -

vagyon biztonság tekintetéből csak ? knrán- \ Iniíívjoii,

tartozik

szerencsétlen-körülményt áz É L E T B E N -elóV

szemein el.itt tartottam, most sem azmi

a , mert v e g u i k azt, egy atya, ki fiát felneveli

gadt ember, v a g y pedig tisztán szernél} és

Közbiztonsági szempontból, ez ügyet körünkhöz mérlegelni, — de

K I I . l.i a törvény iránti tiszteletet min­ dig

kérdést, ; l á n o s

az ipar,

csekély zavarral lesz összekötve, — és ezért jogra,

váll­

ban elmondhatjuk a szabad verseny és ba­ , elvből, indulok ki, hogy tán azt eltéveszteni j a d a s korábun, hogy a messze jövőben e t e ­ akármim, uh ezt nem teszem, de tenni mint rén kevés é l v és jövedelmet uintathaiunk alkotmányos honpolgárnak nem is szabad,

cus értelemben kívánjuk megoldva látni, —

fegyvertartást

szi­

«

honnét kerül­

nz -ezredekhez-a. tisztek, én erre a z t

ezredeket

berendezkedések

alatt osztattak és túlzott

>l 1111 le.I*. nemr-al;

nek

gorral szedettek b e ! de v o l t is eredménye, . Iáim- i - sz,-méhes védkötclezettségel ' . i ma miilön alkotmányunk fénylő korában az iunndj;i hí - n_t \ u '..innak, nem leszek tán egyetértés és testvériség jó hajlama m e l l e t t unalmas, lm ezeu fontos tárgyban is egyéni e g y o l y a n tért, mint a vadászat, mely a világ nézeteim elmondom.

értelmű

figyelem

lott egyén ezzel felmentetik,

vi'dkötelozot.tsögWil. \ | , 1 . , , :•<-„,,

nös

yégkép, és örökre szakítani, — mindenesetre

-

- mely utón

— midőn a nemzetnek némely fenállott j o g ,

számtalan oly nehézség is merül fel, melye­

;

tudjuk honnét,

Je Tatjuk, hogy kevés van a földulíves n«/.-

kiváltság, és szokásokkal kell a z ujabb a l ­ kotmányos

Basel

& v n u L K l t . Llpoae-, Bern-,

StullQartban: SACHSF.& TÁ1IRA. Becsben : O P P E L I K

TŰ'óla.&.ia.y s z ó a f e g y v e r t a r t á s r ó 1. S vjiilnxzali tflrvt iiyja\awlat

II.VAHKNSTKIN

állítási bizottság

e l j t t megjclcnnélkdl

védelemhcz beosztva a f e g y v e r g y a k o r l a t o t

elmarad, ujoncz szökevénynek, aki pedig ő t

kitanulni,- még pedig n tiszti iskolában, igaz

ebhon tudva

elősegíti, A szökésben bttnré- ;

több, m é g márcziusban is oly nagy mérvben

u g y » r i , - h o g y cz,AIIitásoinra az a k-edve.s ti -

szesnek

mutatkoznak:

endö, ha minden, tudományos ]iáiy,út válasz-

megszabott hünteiő eljárás alá esik.

1

tekintetik

s mint

ilyen az alább* •>•'' " -

Á z oly

ujoncz szökevény, ¡1 ki szol-

galatra;' alkalmasnak találtatik, h:i ttlniaruobbúlt

vizsgalaton igazolni nmn

}. tutija,- de ünként

dífiát-az

idcntkezott^a-rcnátíS'-sor-

• .•katonai szolgalat tiirtaman-iclül

u

egy évet, 1

•ha

pedig• kényszer

utján

hozatott

legyen

•^-biíTirotTívcrtarrozilf ^olgáhu.-allüilnTatlaii-na találtatván

három

h í m tagsággal

súj-

tandó. A z ujoncz

állításáról

bűnrészesek három .-AIRH'osbitú

való szökésben

hónapi,

körülmények

vagy

közt

különös

hat havig

-^^jedü-fogsóg^aíft '-eáneíh— íme

tisztelt olv.'iáó én a t ö r v é n y t szó-

- saira liirtam, .ha-orre-^gondolunk ugy sínes más hátra mait iljainkat arra

figyel-

_ mSztetiii, hogy kötelmüknek pontosan meg­ feleljenek, valamint csak sajnálni lehet azon •-.szfilfitVugyliár kit, ki a kötelezettet a kellő időben vissza Lírtja, történik,

- - mert igcii ritkán

hogy a felhívott hamm

kor osz­

tályban a sorbani állomány kiállitluitúsáért a bizottmány keie.szttil hatoljon mind a há­

a Ratiizaa én Hilda küzt közlekedő vegyes ii azab- CB- k i r . déh vasúti társaság a serlvóaekvonatok használatánál p^dig a I I I . oDztályiírt nci- frl éa l e r a k ó d á s a ezidjáhól, a kőszegi or­ 1;") frtnyt díj mellett, künliuHrtanak ; a 11. oiiztdlys z á g m mellett nf p a l y n l o n e k h í t e s h ü B e r c kimiszürínti dij az utóbbi ojtctbuii válluzást nem játitott telken különös r a k o d á s i helyet áLlitson, szenvedvén. •" • . — szinte erélyesen támogatná. „Ezen jegycJ^gjtfKTrványe űrnapig tart. Tekintve, hogy itteni p á l y a f ő n e k elégteAzolt 5tl B illütőlegflP^ntJpngyáznuk BzabadoiL. lensége és czélellenes fekvése, külöuöjieu pedig, hogy az e b b ő l BiArniawrirzUk'afg, melynél fogva "vílíeteaérü Jogosítanak, ... .Reméljük, hogy az általunk t^tt int'v.koa vasúti é r k e z ő és isnidt tovább szállítandó dést az óhajtott siker követehdi, és hogy igyeksortvések a pályafőtől messze CBÜ niarhavásirvésünk, melyazerint -i kereskedelnii íisztály térru B innen m e g i n t viasza hajtandók, — a méltányos kívánalmait kielógitnni akarjuk, soproni piaez j e l e n t é k e n y Bertvéskoreakedéflére eliHiueréaberi részesülőiül" n e m csak felette kellemotlon, d e e g y ú t t a l káros b e f o l y á s ú is ; t e k i n t v e t o v á b b i , h o g y a flertvéa„ V é g r e még kérjük, szíveskedjék u fenkereskedőkuek é r d e k e i n JtÍTiil még-jnaa & d » - - tpliltj intiWlfffíi'ai'lftiftlf. ltöaliir«Lu^tclé.t-nlrttmgi. kon Í3 k á m a i i t a t n a k , nuvezotesen, hogy a vasár timi. lOgyébiránt a közi-hibbi hatArozmányokat térről a p á l v a f ő h ö z történő tömeget? m a r h a h a j t á s önmagunk fogjuk soproni állomásunk által által, az ezen hoaszu vonalon fekvú foldok tu­ kozzététetni." lajdonosú érzékeny károkat szenvednek, hogy (V,-2-> hnvetkexilt.l a "köz- és 4Ziini'iB m a g á n é p ü l e t e k ? kartek luki'ii lárma iíB por által nap- sőt éjhosszat is terhel­ S z e r é n y i i i t ' K J ^ y z é s az . . . . y v é g l u ' t í i tetnek, és hogv a t ö m e g e s m a r h a h a j t á s , v a l a m i ü l vel e l l á t o t t . i t t a z i d ü , nio^t jva*(y -»uhn* a miatt, muri a p á l y a f ü tultürnve l é v é n , a pertrziiiifí i z i k k r i * . vér.ek gyakran félnapig az utón t a n y á z n a k , az lUíuik jií k a r - L m t;trt:t?^ is luheltitlcnn^ letetik I):ir i.-:in-retli;in'l'"itti;iiia szép frázisokkal telt ;i kaiiirtr:* Í I i>:vsym. m a ^ y . kir, kereakediílmi ezikk t iri'ij:i. mégi.i báturkodom, sőt koti-leaséininisUTÍiinii't . ^ y h a n g u l a t kérui h a t á r o z á . iniuiMuin'k tart"in arni uénii inegjetryzt-s"kit tonni szi-riut iL bi'ivrn'li íekíntetL-> v á r ü i n . i c a Q i i k azi'ii r* itit-si v Ijr-n. h'.gv /.alaniegyém'k sok tanif-Murrtiíszté*-'-! ti na^vin. m u ^ v . kir. kii/.i):knh stiija k't-/--i!tfltiíl tÖL' irántam lenni, muri vádat ü^vi ininistt.'Hinitiál m itteni piaca sertví^k-hántok i-'l nUnli és nv-inias^tij h e l y l ö k e t nórcakc;cli-si-nok oíüinoziiiL'ísa i>rdiTkébvn ftrélveni-íi ioii..-- iiínnun a uyi!'. áüi^náír előtt, iÍ£ a ozikk t. tíUiHijiüiui uifltiizta^üek. iH'ia íiiju-kui bitóin ara. lueglouUilandja azt, mit a n\ilván.i^jág >lr- .-,d, tu j v an, • lnjgy HÜUJ I V . A najívni. magy. kir. kcri'íkf-iKhiíi ;

rom

osztályon. így fizni, tiu, ki mar a 2 —

és' ,1 • - korosztályból

elmarad

c h i i i y e t is elveszti, hngy

m é g azon

honvéd

lehelen,

mótt a .törvény ártelme szennt a sorhadímz fog soroztatni, m é g pedig bfintetó*bdl.

az

p e d i g ' k i visszatartotta, bár sztiln volt is. fi" át ó elvcsztljjizím felül jnegis "

büntettetik'.

Fájdalom ez idén épen a 3-ik korosz­

tályból maradt el legtöbb kötelezett, pedig •agy-tüdőm,hogy minden községben nem csak eleve kihirdettetett falragaszok

által

az újonca' áliitás. d e

is hirdettetett,

tehát a

-nomtudás nem menthet senkit. -

A k i ' p e d i g Tfy kelTéineÜ enségtol megnnMiekedni óhajt, ittóállitáson

annál;

megjelenni,

tanácsos mert

lesz az

ugy lehet

eleve észlelni, hogy a rend íVutartáwi tekintrtéhól a törvény

47, tj-bnu

meghatározott

eljárást, a kinevezett bizottmány t . t n i óhajtja.

életbe lép-

mini^ti-riioii rrmle.lotf, mely Ricriut \i kain.-inllak tuduraá.-íul adatik, hogy • ;ir \s7n iívb*-n Ijonduuban munkás kiállitáti rondoitetik. IIUL'V kivánatoa v o l n a , ha ezen k i á l l í t á s n a k elő­ mozdítása c i e l j á b ú l a n a g y o b b v á r o s o k b a n h<;lvibizotlmáuy-ik alakittütnának. E z ügy (i kűzíin bizottöáglioz utasíttatótt, •/gS"uttal tdnok u r f e l h a t a l m a z t a t v á n , miszerint tekintve ez ügynek ^ürgóspégdt, a bisottináuv i j a v a s a i h o z képeit elnöki uton :i nagym. magy. kir. kertiakedidnii luimatrriurnhoz jelöniéit tegyen. V. A Í?!Í. kir. SZHII didi vasút társasai: igazL iUiWigának válaüza a Sopron í^y í ) u d u kö/.t bcliDzaiidn ineiu-t- óa jíivetrv azélii utijiípveknck Iníhoziisja uirgy.áiian. Kzeu válasz tartaima kóvetkező: ,Ttíktiiteti.'s ktirL-ükedelmr- és i p a r k a m a r a ! Vonat'iozá.-íttid a. m. é. ilecember hd I ^ - á n 3Ö7 BZ. alií'.í kelt becses átiratára, közölni azeri-nesé.Itétünk : miűzerint k i v i i n a t á n a k m e g f e l f l ű l e ^ intézkodtiink^ hogv f. é. február togva Sopronban motiot- éa j ö v e t r e , Sopronból Budára és iunen vituza hzúIó jegyek, éa pedig: a Kanizyii iíd Uuda k'"ízt közlekedő azetmílyvonatok hanználaLánál -,.a 11. osztályért 'Jn frt., a I I I . osztályúi 17 frt. dij mellett; r

t

K Ü V A C S ' . I Á N O S .

. Jegyzőkönyvi kivonat ít,injironikereski
ott nézett kiiríll. Első tekintete, mit a szobába vetett e g y rózsaszínű papíron akadt "meg, mi véletlenségből eshetett ki a disza^ztalnnk gnip dosan elzilrt fiukjábóí. KözönyÖssen vette tel a papirt, H kivánesiság nélkül nézettbele, d e az első sur olvasásánál h a j a szíiiai égnek meredtek A levélben volt : „ 171*4. január ^. Kedves Klaudiám ! Megtudtam, hogy férjed holnap déluétfi^lutrzik. azim nap este, esti ] l í órakor a Hzokotl helyen, várni fog rád hived — Hnb-

TARCZA. LaHttti Cliamans lovn^. ^— E l b c S Z L ' l Ú S . ' —

Rusa Kálmántól. . íFoIyt.iliúO

M É G a-fiTrjTávol.

•-gy-iitii a litnilnk "ka, hogy puliau kozulok a/, alakuló gyűlésiül meg nem jelenhettek. A czikk>r. in'.ja iiml beimiinkot a történe­ lem logujabb lapjaira, mi állal bizonyitja, liogv a tiirtén-.-tben jártas, de néni volt alkalma a tnniiuk helyzetével is uly nagyon megiemerkiMÍ hetni. Mondja, hogy midőn szerétéit hazánk ege VI'-jz ti.dIngekkel volt elborítva, a lelkesedés ifjúkból Leonidá-Tokat teremtett, és aggok he­ vülni tudtak a szent ügyért; de mindamellett ielejti. bugy ;i l'--k*;s-idés kora iiálímk- anyagi gondok lüirttl -'Imiilt és csupa materiálistiü-ut át. i-s •', bizony-Miau MJV k'-dveü* lii:lv/.< ti"-n viui-li'^-y a sanyarú nmitéii helvzelet i-^ak a lej jobb uldalrúl, mint elv sokan, ismén es azért t-;d uly szép boazéddel n nyilvános­ ság elolt kérkedni. Mi is tennők ha súlyos gondok nem terhelnék gyenge agyunkat. IUI:,VA

Továbbá Írja ezikk t. írója, hogy meglát­ szik márezius ^3-kán, váljon érett-e Zalamegve tantestülete iirra, hogy saját sorsának urií'íegyi;n. Minő kérdés!! Valóban nem tudom, hogy kérdezhetett ilyesmit a t. Író és még pedig hír­ lap utján. Mintha az csak azáltal bizonyítható be. ha a gyliléden megjelenik. K szerin*. eaak az képes saját sorsának ura lenni,ki az alakuló gyűlésen megjelent, ki pedig sziik anyagi hely­ zete müitt nem jelunhetett meg, nz n e m képes

arnu Vnlóban igen merÓBz Allit:ifl, nem tudom, hogy annak állitója minő érvekkel bizonyítja azt be. K I I legalább riznn m i m kétfllkedem'ért okául csak nyomorú állapotukat hozhatom fel. _ .MeghUuáiu, ha a cziltk t. Írójának eaaládja addig tnig ő gyillésen v a n rá azép beszédet hall, a n y a g i szükséggel küzdone, olyasmit Á L I N ~ ~ tani moréazkódno-é. És higyje m e g a e z i k k t. Írója, hogy azon tanítók, kik mostoha körül­ ményeik által a gyuládon meg nem jelenhettek « ép ugy megérték a kor. Bzózatát, mely bus lakuJüia itjelhangzutt, mint azok, kik kedvezőbb állapotuk következtében a gyüléaen rédzt vet­ tek.Ok is felfogták annak értelmétaía kehifiketa hiitalman-Hzóznt -szintúgy átrezgin"tudnak a népile\ élés szent ügyeért ltílke»ülni. A íiiggotleimiig a haladásuak nemcsak parányi azikrája él kehlökben, h a n e m lángol az ott;de lángja nem hovit, hanem éget, n e m boldogít, de gyötroleinre vár, mert nem elégíthetik kíleikök legíoróhb vágyait. Ua e'ozikk tiszt. írója idinerné a lanitók hely­ zetét m i n t a tőrtduet legújabb adatait, a k k o r inni használta volna azon kitételt, hogy azon tanítók, kik a gyliléden n i O g n e m jelennek, bűnt követnek el maguk és a z utókor elIen,oly bűnt, melyet a (késfl utódok méltó elkeseredéssel azufctak sújtani. Igenis sújtani szokták azokat, kik önhibáik ?iltal mulasztják el tenni mit ten­ niük kell ; de nen_i azokat, kik mostoha uuisuk állal tétlenségre vannak kafhozva. Segítenének' u községek ugy mint segileuiök kellene és táim.gatnának bennünket nehéz, nigös pályán­ kon, meglátná a ezikk t- írója, hogy a tanítók t..im:geatel -ráütnének a fölemelt záazló alá. m i ­ lyet anyire szerotett és tisztelt tan fel ügyek! urunk néhány lelkes pályauirasal együtt föl­ emelt. Fájva kell éreznünk azt, hogy legjobb akaratunk mellett sem tehetünk annyit, mennyit tenni óhajtunk a z o n ügyért, mely ugy szólva sa­ ját egyéni életünkkel össze van forrva. Kíván­ ságunk csak az, h o g y iidja az ég, h o g y mi is megmutathassuk a világnak mire és mennyire vagyunk mi is képesítve. ' Vágül háhirkudum a ezikk t. írójának azon szerény tanáe.-íot adni. hogy járja be szép ha­ zánkat és főleg megyénket, ismerkedjék meg h* Ivzetünkkel, fa küzdolmeinkkul, főlvg jöjjön ide hozzánk Muraközbe, szép adatokkal fogunk neki szolgálni, tekintsen meg mindent, avassa be magát körülményeinkbe és akkor, ha tetszik, irjon egy oly ezjkkel, minőt irt és adja a nyil­ vánosság elé. ASSINGEIt ADOLF, Csáktornyái taniló.

Heti szemle. Április 1-éa IH7U. — Nagy-Váradon is lesz gázvilágítás és Nagy-Kanizsán V — A horvát országgyűlés apr. 2U-ra hivatik össze. — Ilirszerint a Uibrnltár

gut, félteni kezdte a jó W i l apót az ész fogyat­ uteza legutolsó szeglet háza előtt megszűntek kozásától. kopogni. A kapu csak félig volt be hajtva, a —-~ A megpriTbált ember lassankint haza lámpával világított udvarra benéző férj látta, ért, — folytató az, vissza nyert komolysággal, mikor a nő, az udvar hátterében álló kerti lak neje már türelmetlenül várta. , I I o l voltál?" ajtaján belépett. A z épületet ismerte, azt is kiírdétőlea közös bizalom olvadékony hangján, tudta kinek tulajdona, de az esze ágában sem mely esnk egy nappal előbb elég volt megelé­ volt, h o g y a nős és gyermekes. m a n p i i s legyen gedést terjeszteni maga körül. De a férj nem hitt a csábító. Lábujhegyon ment az ablak alá, be­ neki. egykedvűséggel monda, hogy sürgős dolgai látni nem lehetett, de hallgatózni igen. A z e g y e s után járt, és hogy délután el is kell utazni, ablakon tisztán kihallaLsZutt, mikor a manpiis messze-messze,négy-öt napig távul marad, előbb mundá : „Ölelj m u g édesClaudiám,hadd élvezem semmi esetre sem végezhet. Még beszélt, ékesen töldi meny országomat." — A hallgatódzó m e g ­ vizsgálgatta a vétkes arczát, de üröm, v » g y rázkódott, mintha kígyó csípte volna meg, ez a árnyéka az alattomosságnak, nem jelent azon. rövid mondat elég volt n e k i , esze veszetten ro Talán nem ís bűnös, [alán csak próba # szán­ hant lakására, ott felragadott a sarokból e g y dékosan ledobott levél, ingadozott a férj, — hüvely telén kardot, arra nem nézve sem jobbra vagy féltékenynyé akarja tenni, az is inog lehet, Bem halra',. veszett állatkánt nyargalt vísaza, azonban az est határoz . . . . I l y lelki kétségek lelkében gyűlölettel, kezében a beazu állás közt rendezé uti készületeit, és ebédjét végezve öldöklő fegyverével. A z ajtóban megállott hall­ távuzott hazulról, de nem az előre meg állapí­ gatódzni. Siri. csend mindenfele, a kerti lak tott hosszú útra, hanelír csak R legközelebbi felett a békés nyugalom szárnyai terültek ol, faluig, utt behajtatott Tr-vCIidégfogadóba, szobát csak a fellázadt ember keblének dobogása árult nyittatott, leült az ablak elé, s onnét nézegette el némi életet. „Mért nem halhatunk meg az arra menő utasokat.' — E g y év nem oly együtt, a halál is e l v e z e t volna noltem a te kebhoPtízu, mint a milyen hosszú volt a gyötrődő ltidon" suttogó Claudiu, szerelom ittasan.. embernek az a délután. N o de az is elmúlt, órá­ Wilíiámnak elállott hangja, még szűnt ján a mntató kilenczot mutatott," menüi kell a lólokzeni, csak vérvörös azemoi forogtak rémü­ lesre, a krokodil nom sokára kibúvik fészkéből, letes fény nyel és tagjai mozogtak & mint felmanem lehet elszalasztani. Befogatott, <s esze ve­ gasult. szetten hajtatott hazafelé, aa uteza sarkon megA hallgatóku.n hideg borzadály vonult végig., Allittatá kooaiját,. azo'n parancsot adva a ko2sisA z öreg elkezdett lihegni,- kcícvei "hndanak, hogy onnét élne merjen távozni,.mig visznázni a légben, és fel ordított. sza nem jő, azzal leszállott, köpenyébe burko­ lódzva .ment szomszédjának kapujáig, ott meg­ — A férj hallotta a Borsnak_jjitőj?(Uvát, húzta magát, éa várt esundusen a kitűzött időre. összegyűlt erővel b o döntötte az ajtót, és n meglepett andalgók k e b l é t ^ u g y jmiÍnt~Tol~

VjlfTyfinfinfik t^RFLEKÉtistn." — Usak-három-eor az egész, ben fáradozott,' 'hSn; szeretett tie.je egy három rövid * i r , és. mdgia igen suk. Williám niáe-fértiuval élvező elvetemedett életének gyaszemein két fényes köny jelenthieg. "Hangja vlájcatÖs^gyiinyóreit, egy- gazdag nianpiís, — zokogásiinz vull haaoiiló. —• A bul.dogtalan em­ .felruházva, kiilszripfiég- bájaival, és megáldva ber első dühében titánná akart rohanni a szem­ b.^jo's szolid nővel, és k é f k i s gyermekkel, — telen asszonynak, hogy széttépje izekre, habár beltükilondult az asszonyba, -vs megmérgezé híáz oltár előtt térdelve találja is; ifi az ész meg­ __SMíIrfiHzavaÍTaLaniiak:ross:ra inkáhbr-mftrt-yúrn gátolta örült számlákat, az egészen mást súgott -^"büjlandiS^-lelkét. A - f é r j ezen viszonyról, n neki. T e baiga te, susogá fúriák szelleme, — 'Snt^^*I4íktKlik iijáH od|i Imznjinég ő távol minek bántanádaztazegyikets mig a másiknak vau, tenuéwzetescn^init-sem tudott, sukkal in­ kilétét félnem fedezed, Jlabtiste sok vau, csak kább bízott élete párjában, mint sem olyat csak bajt idézhetnél magadnak a név azonosság mi­ ffltenni IH nivrl volna, att, hisz ma van a kitűzött idő, várd meg az esti tiz orá't, akkor tégy mítakafaz, légy má­ — Sznp'iiy/oinber,'—sóhajt L í v i a . •-• — NjimiiihOt: féreg volt nem ember, meg- sodik Nero, vagy annál is kegyetlenebb, szakgasd ki kuhhiból szívóikét éa vtísd oda^a legtilirott á/alék ! kiaUa.fel indulattal az üreg. — clső ebnek-* \ kétségbe unntt ember k'özel v o l t a Do túladjunk toyalib, haladjunk tovább, ezután mcgtébolynda.'dioz. I fiába tépte szakgatta'haját, jfl a j i \ a \ buníífl viBzony tartott már mintegy másfél I ' V I Ü , M a férj mdg.akkor nem jött rá az hiába fu.tko7."l t egyik szobából a másikba,keble fájdalmai enyhUlní nein,t,udtak, ily állapotban nmtfín) kiilonós inagaviBoietéiiek okára, sót bo sem várhatja nejét, dult arczárói azonnal U M I I ulyaa gondolatcíl, rin'mnmTtullutt meg.érluolvjuttiá.ir/ a veszélyt H elejét venné a dolog­ l é k u n y u í \ f . m i d ő n észre vette annak érdekes nak eltávozni.kell, a friss lég talán képes lesz ^állapotáV teljesedéslicK közeledni látta tizenegy tettutett nyugalmat adni. A z átkos ^iratot zaeb(*v(w*(m.'nii i — A l i ! zúdult fel WHliám, fojóbq gylirte^ogta kalapját's kifutott a váróiból ji*t ráfva k i M r v ó b e n — ("ig nem,: csak pokol nynjtli.iuxt J!} en-íTrümui végnÖ perczeíben ulkára szabad mezőre Ott járt kelt eszmélet f' .."" "f'!-' """ ' " " ^ r e . "jjy i f t h ^ j T m W i T ' m T r n l T n — egy tlöféssel koresí.hiixotl leieknek. nélkül egész déliffr • i' j|"' fájdnlmflt^riTÍlhipit' tolt kiaurrunnj lukasából .tiil szúrta- W i l l i á m awkogvn, airva, rogyott lu • — A«w^iiiük;mÍndj .Lidekujj,ubbeiihalJgatkezdjek,mdia-hazafiílé vonta a kíirtíiatlan féltégyorsitotf léptekkel elhaladni mellette. Szivén U székre. • tAk .ix ón,: i jittpfeöá^,itmy.aiwl-^nézták. a sza­ kenyr-szcrelem. — M é g egyszer látnom kell őt, «)us szuráa nyilait kcrcazíIU, a mint felismerte "Benoitbaff'á vér hüleduzott o* jülenotre, * vak ^ci^lHy^^iagozott/HzcderiiiH lialhnunn' mézes szavait — üijoti gondolatuk q járáat, a termetet, a iiŐ lultlansége világos JŐu /most-mir inástólfélt^ .jtein az öreg e^zniü-ingya-t-^ arczAL - "l v közt fordítá -lépteit a várna foló',- —vA'auJáir, e l ő t t e . A behur-k»lL,jdak igeit" sietve haladott kó/.ásától. ; '— B í y T«B(D"I a férj, még nüjoji;mploinbíi azután,történjék.a minek tőrtáliiuuIk^lljlMUifiö (ilőrüjjuár a széles uteza derekához ért, -ha o t t . A . kínlódó Mndger bádgyattan-Uekintett.._ tét Ürügye idati hntaWümtáüivW, viúsiitn csakttgyair vó\kiis.l'Ísnien.7irtL'Benf)Ít n j ü e s ^ é p ^ beforduT a teke.rYÓnyes sikátorba, könnyűn körül, alig ianierte. meg azokat, 'kikhezJjeszél, étihklib vifiti eltalált ir,ii.iL a :t \yi zoAJled-íirrál-nüLa^irj ókkor órezettlkláltíí kjjsji-.'. ulveszluit az őtiigyulö elöl. Noni-manuIÍ: této­ • P O K O L . ' F d j d u l u l a k - f LITLTŰLC; böiiuo_künyürtűlünÜl,'' MÜinl tutta caÜltr kut.it.iti indi H L , nntu.l í e u W i l l i a m , ' m í g balkezávul-oltiikiu^bpbU: vázni valiHdö/Óvatosan követte a np\)in léptomim eaö'da ha moglörött bonnó a ltílekr, d m u e ^ U y n k a t , « m n . 1. ím'.: nkkor nfin rült iin 7\t. -- . ; v . ~ " kol, mul/cklmni tértok be a Hikátorbn, hanem • f c a d t * * , llfetyar» ii háló u-kiuu-itbAii megtartva a központi terhei veztítö vonjilt, u i , Az éliüs martjuk most Hümórtutto a ÚoK _

t

:

l

1

ÍZ

J

1

n < ;

Y

,

fe

lulfftTkl

1

:

J

1

kiTL-K.'tt OvHtt .i Hubába

K

;

t

a

« aiiyolorawiff»»k viflBZfuiiliitik. - - fir. KAnilvi

1-apunli bezártaig K i r á l y i Pál országgyűlési képviselő^ ur szumélyóben központosult a biza-

0

' • ovíinry altul lS»8-bun gyüjtiitt, nemzeti *zinW > ° frl.Mfcr. I.«z, ,„,.|y pinát a •beHigyiiiiuiBturiiiiiiban kuzeltrtik. — yilliiitini Rmbtli" i'éesru várutik. — Csen-furinek ,ry illtiozattai íimturtutl IJiuInneati jv/.emlejét '"""q^uISí PiU^akarja f<'>lu!uveniíuui, évnti^yi'ííes ^ l y ú í r a t afakjabaii. ~ - Amerikai lapuk szerint ^fdélybűl hétezer eziVaz vándorol az ujvihigba.

|Sd»J«»P>

iskolájához. Tannynlv magyar. Mindon, (dhÍf*> son kivül UK) í't évi fizetea biztosit tátik. Az, ajánlkozó bővebb értesitíístkaphat a taníolügyelösége*d, Nagy-Kanizsán. — K g y ( a s t e 1 n o u v ó b a n márcz. 18án kelt katonái uapipnraucsbó'i o!vassuk,niÍ sze­ rint Hrueszt föherezeg r g ú t f ^ t j e Dalmátiábél Trie.szt és (iörczbo r e n d j ^ M H ^ ; ugyancsak ozon torji-debties iiajiipH rancsneozött olvasható, hogy a h;izalijis adomány okból következő vidékünk^, b b megaebesiilt harezoaok részesültek: Sárszeghröl Konyár .lózsef 20 frt, dn süljében elhalván, utiídai, vagy rokonailugják megkapni*. Csurgóról (iyurina Ferencx :iO frt; KÍB-Kanízsiról itajdu Fereuez frt; Atsii üomborurdl Zimíes (Jyörgy 20 írt; de sebeiben szinte meg­ halván, a í g y utódai, vagy rokonainak fügkézboftittcituí-, Komárváro^ról Kincses István 40 f r t ; Felső-ZsidnH Szy János 10<X» frt, és pedig f)00 frt bankjegyben, űt.X) irtot fóldváltsági kötvények­ ben s végre Hlapicsináről (^Muraköz) N ó v á k József szinte 10tX) frt, és pedig hOO frt. készpénz­ ben, fiOO -frtot fóldváltsági kötvényekben. A kegy adomány valoazinűleg a sebesülés minősé­ géhez aránvusittatott.

;

l"Oi,

un:rl cd-lig e kerületben ellenjelölt n é l k ü l A

, ,.

na

Tornaegylet.

Dojjék és lulkn*.

a

kor

igényeinek hiven megfelelő nagykanizsai torna­ egylet zászlója felavatására g y nagyobbszerü liiiiiepélyt rendezund*, óhajtjuk, fiegy ezen életre való egyletnek e szép tervét siker komnázza. Az ünnepély- részletéről jcívűre tíilibet murnlhatuuk. li

^ (^Bongeri által alkutott baiik-equétei kérjflueiitok tárgyalásira Hornüde is mughivaték. __'Á rtznth'mári és győri ptippökült^uéiiány Imii szabadságidőre líámáhúl hazaérkeztek. — A z előkelő angolhíilgyvilág lugyezö kiállítást renlíonapartü Péter berezeg a gyilkossági vád iílol-felmentetett, de a költségek s '2b ezer kárpótlásra Ítéltetett. — A líatthányi "szobor bizottsága megalakult. Elnöke Ifurvátb Mihályi tegjni' b. Kemény Zsigmond, Stupa Qyürgyj Királyi Pál, Várad! Gábor, Kovács I^ilój.nonszlnmnn, Barabás, Székely,, b. l'«»l-ntanicky Frigyes és jegyző Urvári Lajos. A gyűjtések eddigi eredménye 11 ezer Írthoz köiel vau, mely ujabb felhívások folytán remél­ hetőleg 2-—-ö ezerre lesz emelhető. —IClotzer Füri hirea gordonkász Győrött hangversenyez. — l''gy P hordár 10,OUO frtot találván tulajdüiiosáfiak vísszaadia s egy forint jutalmat ka— A z oroaz kormáuy Majíyanirszúi;un pntt. mV ' orosz hivatalnokot keres, ki 17 ezer rubellel -azükiitt. !.U.eg.i J i e v e Lonczkay Sándor. — Nem­ csak Kainzsára, de Szegedre is német színészek éVkeznelí^ Cfyörgyt TgTiácz győri polgár mint­ egy HiK.ljlM) i'rlnyi vagyonát végrendeletileg a gyrirvároaiNwegényoknek jmgyuinányozta, — Erdélyben méhész-egylet van alakulóuau. Rubinstuin operát Ír. — A z oraviezai s i'élegyházi lövéaz-egyletck az ott állonniáozó honvé­ dekéi tagjaik közé vették fel. — Szerdahelyi Kálmán és l'riellc Kornélia márez. 27-én tartották eskúv-üjtiket Kecskeméten.

A D ó l z a l a i takarék pénztár választmányáuak mare/.. 27-én tartott ülésében a szű­ kebb körit Igazgatóbaná»a iiiugváhL'ztutván, a Éóvftkeíöleg alakult : aligjízgató, l.öwy.Ii'izsef, t a g o k : Marliukovics K á n ó v . Horváth dános,

fraük

OUCI

(triuihut Fubip, lltraehi Kilt*. A l ' j a t i e h .li>zsef,

Kaan Károly, Löwinger Ignáez. Ilubrin Béni, líjviiry íllta-, í t e u e / i U Keretié/. <w W'-iasmáver Mór urak leltek. Táv

Í r da.

Hogy mennyire terjed ha­

z á n k b a n a lávinlarliusználat legjobban kitűnik abbili, h o g y a kisebb városokban, hol ez elött néháfiv é v v e l -—•'! hivatalnok elég volt a szolyrüüii.i, nmuiár U ' - - 1 ' 2 . í-ul Kanizsán ll> asük— Idylli cúnatl-élct Nd 1. N a g y ségeltitik; ;i niiért ia a tuagiis kormány a főálKanizaiin anno 1S70. marezius hónapnak E G Y I K luiuásuk -jzámát ezélszeriibbnek találta ^za, verőfénye* napján jajgat és segítségért esd a. poritani, u mi a sürgönyzó közönségünk i= nagy előnyi-re hzulgál, mivel ha dolga van az igazga­ | h:íziaeszouy. mert a szolgálója neki eaett vertóság ^ai. ueiu szükséges L'est re vagy Temes- I ni R miért V Valószínűleg elfeledte mondani, •várrti-H-Uwui. mert közelebb éri. és a fö fel ü g y e ­ j kérem ablssau tisztelt szolgálóleány, méltóztassék egy, kii vizet nozni, ile csak egy pohárral, iét teteineseii könyittetik, míutiin az ország ".•gves kerületekre oszt a ti k ; ilyenek voltak e d ­ . uiLig ne erőltesse gyenge karjiL . . . Valóban i naponként Indlunk botrányosabbnál,botrányo­ dig, l'est. Temesvár és Debrerzu-u ; hanem f. év sabb dolgukat, cfelédreudfizerüuk uly nyomorult, folytan főállomások fognak felállíttatni N.-Ka­ h o g y azon segíteni okvetlen kell. nizsán, Zomborbs.ii, Kassán, Nagy Szebenben, — l d y í l i , c s e n d-é l e t No 2. A keresEszéken, a hol a hivatalt gondnokok ^Starions- •

Ü S t i

vorvralter) vezetendik Kolozsvárott, a boi i k e d í boltjában dolgozik, nyílik az ajtó: alászigazgatóság fog működni. szolgája, mivel szolgálhatok ? Kérem egy kis ' alamizsnáért jöttem . . . . tessék ! — Peruzeg a — II j 1 a k y , l i i r s e h el és tia deszka és , toll, nyílik az ajtó: j ó napot! mit parancsol? epületfakeruskedők Alsó Domború.ból NagyJrlár két hónapja betegeskedem, BEGITSÉGET K É Kanizsán BjLját czégük alatt Schlesinger Gyula rek . . . . tessék ! Parancsot oszt a kereskedőfÖurnái — mint lapunk hirdetési rovatában ol­ , nek, nyílik az ajtó, ah! isten hozta! — Míavasható — rJTÍk raktári nyitottak. ! tyánk isten, ki vagy . . . . I t t a krajezár ! E g y

• g y Bzámlát-vesz elő, alig nézi^ ktoyittJttík u ajtó, kérem szegény égottek vágyunk, segitsein valamivel . . . . itt van!- — : K i akar a boltból nmnni, szemküzt jű vele egy *rőa, iemos térfi, i alázatos szolgája megkövetem egypár hatosért. Mi a manó, már hatosokról^tes«l, ha dolgozik, " - • többet is k a p ; — kérőm én ném tudok dolgozni m e r t . . . i t t r a n . Köszönöm I A l i ^ jött kalapjá­ ért vissza a kereskedő, m á r az 8jl6nil~vöH~k4 ~'"—~ gyermek, iskolakonyv kell ? ~ D o h o g y , kérem szépen, még nom járunk iskolába; kár, hát mi l

kell?

,

H ir e k

— A n a g y k a n i z s a i kalb, plébajiia kendéi autonómiai kövctvjtlaaztása marczius 31-én megkezdetvén, aprii 1-én is toty láttatott.

— K g y o k l e v e l e s se^edtaniló kíván­ tatik Zalaiuegyében fclsztrejuye helység kuzsé^i

t S

í

3S T ï

- H

X

H

NyilváhóH

Érték- és váltófolyam : aprii 2. v

Ó íu m o t a l i q u c s *r 1 iitl; ;")" „ iietuz. k ö l r s ö n \ TU.Siij l S ( ) ( ) - k i á l l a d a l m i kök'M.n 'J7."itl; b a n k - Ü

L'Híl.J

r é s z v é n y e k 7.21: hiteiinl.v.eti részv.jnyi-k

v

2(1; London \'M..;iU;

ezüst áfjui

li? 1.

; aranyi;

d a r a b j a D-Síi*/,,, k r .

1

II

R

Nagy-Kanizsa, márezras 24. 1870.

* } E rovat villái a

i perci, i perez.

í)

E K

E

N a g y o n tia zielt o r v o s á r i Ttlhb cvriiti-ai: öliuelf ttilvii«!cyufniimitt Anathertn-szajViZB'j urukné^tüluniKt vált. — T-Öhli tiiimat i"ivi!|rKcl lew/jiáltatik Üli unfam, miürt" ^ rkúpus vn^yülr, a való-lit » hamiflitutt.ii künuven iiu-írltflir.nd.íítutiii cjmlíK*. H^hirÉietutt raktárakból tfryukazein ;i/.t hiianírr^ni. — Mintlinpftsiinlian uiabbnu n híriU>tott raktárak cRTikc''»! -igu» iri-aiem -AiiaÜiomi májviEBt Unjitam m tOhli r-Aktnr fulíÜ lia.imiir» jry.tniiRil.iNi.kat hal!."k, an.ná!fnj»»nrolhíltnri)Atjimv hojfj nHVöíutt An'ltliurm-nz.íivirft ui-.ulán az firndati fiirráihól-nzcrzin ÙA ckphiiuI Ni.i^yuti ti-ítilt ..rvna urli »7., mitit ieltíUAlrV í/.aljaiUoDmtulajdonoaUoz fonlulnk astuti kúriául, h«fO' nekem poatafordultával 'Austlicrm-flbijvUÍ'htíl tiz tivecKiil poit-ai ittAnví-l mellett .kBlilfini mplt/iítJitjjík. ^ 1

o

s

m

felelősség?! 8»erlc

D

t

l

a

. Április 3-tól 9-lgl87D. ~líó- ét hetinap 14)

1 Katholikos Ur

E

o

s

egyedüli hajeltáyolitó szer, u:iiíy jritiillás iih'UlíU uiiiulcn í u i s z D ü L i l a n azúr v:if;y h a j n ü v ó i t uuliilny [n-.rcz nlaU tt;ljcscii iílt!\vn!it, linóikul, hof^y a bürre legkisulib h:ltr:iii}-us bí'í'uly:ut [gyakorolna. Ezen azer u let-rangnsborvosi hatóságok által mugvizHgjUva, engedélyuztotuttj ti csak egye dul alulsrotínál kapliató léi;ulyetikiiit2 írt o.íi. büküMóae mellett. Lcipzi^, ^Sz;iazország.) —3,2)

nap-f |

Pro te stia» ntptir

A aiidók meçai-ttrik Jéiust kövoinil Jin. V I I I , 46—59.

Vasáraap !Utf3 Ko4d 8 térd. Cíüiürttik Pintek Stuaibat

Pelclús

B 0 Fett. V-

B 5 Fek v.T3Í

Farrari V , C ï e U i s t . p. n o r m . S*. Fajdal. « . DOmOtör

Ambnu Irén. A b í g . Iron olts Hernina. Dínoi Dömötör

Wajditl lózsef. La]0S.

szerkesztő :

Segédszerkesztő : B i t O r f i

K

:

Árverési

^ y a k o r l á togurvud

HORVÁTH PÁL.

alati kB elfittek.Ari

Soi.cmb.'.UUlbenlä

F O P P J. 0 . iirnak, Bécsben, Stadt, Bognergasse Nr. 2 .

elTsnieréH.

üüBzabá

reiTB«) 4 , .Ulbnit 12 I l">l roRpcl 4 . .lélb. 1 . H.«tVf b i . aálbeal-J . L-Hto 10 1 . /cpgül -1 . 10 .•sic in ,

í

-' ' ^.;

1870. i'vl iiuirtiiiü lu> 23-ím tartuti ~" " li útivá." ár alknf mával. - Sr-c-iin li.ii.uji. in. lí frt — kr.; jó ni- '2 fri 'Jll kr. nsrdina ni. 1 fri ¿11 kr •Gllbiii-s I-sü roiiiÜl m 1:1 fri. I l - i . l nui.la ni. lt) frt. Oy.ii'ju tiltom KHI frt; hi>t.;GII. frt. ltrpcíc "nzi 1« — l;r.; tav.iRKÍ — Irt — kr. Felicitali niírlijf - frt - kr. Uurpoiiyn mt'n.j,. — frt — kr. *UtiB« \ogiohl, 8H fis 1 frt kr.; !í-".zéj>Bii-ríl Hll ft.t 1 frt \>h Itr ; k-^ilútiyabb ii3 ftü I írt

igy

Elismerésem mellett nem mulaszthatom el nyilvános köszönetemet is kijelenteni Hegedfis István ur, Iielybeli iránt azon tapinta­ tna eljáráa- éa buzgalomért, melylyel leányomat igen rövid idő alatt a női ruhák rajz- és B ú b o ­ sába teljesen begyakorlá. Mint e tekintetbea alapos sBBiértőtUpftSBtaUtom után mindazoknak, kik a nevezett í o g v lalkozásban ismeretet és ügyességet szerezni óhajtanak, ezúttal egyszersmind melegen aján­ lani bátorkodom. Ü z l e t e : Theodorovics féle ház 10-ik az. alatt.

SZIGETHY KÁROLY

Piaczi árjegyzék

ut. w

ZST O S Í ;

- kr H » i s lo(y..bl. Tri int : Vasúti naponkint! menetrend kr A 7'i iL^ •_' irt kr.; \.-psilÁii ynbl) — frt ! Indul N.-K.i(iii«:ir<'. I Rares feli reffgel -1 . leflolib 711 fia 2 út fiU kr.; áílulia 2 40 ki.; li'gitilányn.btt — frt — kì. z . I Ü ii'Ejubw .i>>; rvfîgel G t'l« á frt — kr , kőR.'-i-KziTü Ai fi- I irt ' k.'.nrv.'-!.."! ki.i.ltn : !ntAn Ü

Nagy-Kanlisa, .ijinlis t. tsTit. A kt:ilvt!íŐllí>a hí tijáM» m í p mi miig', t.irtjn in.iiraT, mtly iii'iucsnk lui(rj" a füM-iminltálatokat kvslclteti, lmii"in fíílcg r.iiijirtiit kiírtéktniynn hat n iiiarb.i mi\tir>>k tAkarmnriybs.'U'itrji, niiiick ktivctlíUKti'lun :i t.tk.truiAiiy piümÁiink nrti f<0jt'l>b sziillt. A lniitirn nestvimimli-n '"tcink") ri uttíhlii heti luiliWílá-niiik lit.i miiül a mi, mimi ]'uili}í ¡1 p';--ti jii.icxnn vaiinnivcl uiúi: in káíiti alább hzúIIl A juh tnrlü t;;ü.ilák letriiimyobli káit tülíInak i- r»sz i.l.'ijárislíaii, nn'rt a julmktisk sr.únt túli kószlut Inliarmiuiyii logiiatryolitirémtt vh'i>|íyván, ilrA^ilu kell mont tifivi A ári) hu! U

X -

könyvet vesz clu a kereskedő, ayüik az ajté. Egy krajezárkáért könyörgöm . . itt van. Most

krajezár. I t t y » n l

— Hr. F- SciiltÚD. A mait küld Ott cúkket Bítfl HAEÖLTIETJFLK, ac Ígértekéi u n n b a a romfiljük — LgBii. A )tél f/lut lanfolUgyeilÖ urn»lt Monti*! itadtnk. - i • — üt. F. Znla-Egermeg, ÁtreLtnkt ftlk&lmUxg ál fugjuk síulgAltfttiii. — H, Peal. A G u d a « á g i l . « p o k b a n magj«lent_i _ birdetméiiyOnkben BiAni-Bajtú faiba van, kérjük kija­ vítását.

:

_

e g y pár

megy mindennap, de legkivált pénteken, Tolódi ostrom alatt vannak a kanizsai- kereskedők. Nem lehetne ezt a koldusügyet rendesni? *

hirdetmény.

(359—3,3)

Zdlamcgyu polg. törványBEékíiiok mint talekkönyri hatáiignat lOOti az. alatt kelt vűgzt'-Ao folytán kOzhirre tétetik, miuarint BtXagk Qyulání' Ciider Kani rímére Pallér OySrgy paloskai takoa aipereioak a pnlDakci b'M nE tkjkQnyvbon A -7* 1 aor alatt tulajdoniul felvett ea 125 , ft o. órtükro becsült ingatlan liírtoknak eUrverszáae eírendeltetyin, onnok focanntonitáiára hatartdŰjcQl 1870. ávi április há asllkióg esetében 18~H. í r i május líd 4-ik napjának mindankor dálel&tti 10 órája a halyseinúrc ra)n*ki'rp kitüzetik 0I7 hotaiad^aul, h g-y exen bírtok a> alábbi felt.'tolrk KZERÍNT az cltiií árrcrésen caak •becaáron felül, a miaodík arrorósucl asónban becniron alul ia ol fog adatni. v

0

Árverési

f<ételek :

Arnold Hugo.

I-flr. A bírtuk cgyütteicn adatik eL á-síor. Kikiáltási ár a bocair. — ; e' 3-flzor. 10 ojo-TÓLI bínatpíriB toteondS. 4-accr, A vovS felek a vútoiirt következílkép lofiaetni bDUIeiek, ,ir_ Borysiekíewicz Ferenc, ugyanitt: u 1-a'í rÍBilotot vagyis felét azonnal, a 2-ik réaaletat a i í t t b . réstíll flzámitamlií 30 nap' alatt, C o]o kamatokkal, a banitpént az utolaiS .'.^ürTr-**^ c.) iplultánnR Lini)wt'.i>1iaii, Clnliuinliiiii, piitita Tliintn. B f i r i l c i m é n y * rtlHalotbo tudatik. . R A K T Á R A K •-szűr a mugrett javat mimljirt as árverotéa befejeiiaekor a vevS 'Tn"t^" J l! miatt miiiilüiitltt, »iit Ni'mmly.rfi?^, llulvútia, . ^ " (4003,1) lia-flíiiálatAba aúntnnk által; AMELY idötCl fogra egyazermmind mindenjT . ,." " AngulorHziií, •Àra.irika, Ilullnml. rTi'I^iiirii, dlíiizonr/.nit, K*tlütNiif^y-Kunizaa'virus tvtiziiko réazuröl küzziUdtetik, miatorint félu torkok a vovőt fogják íllotni. . Indlíl.nn ineltin »inlemlctt «I isin eri ab 011 réHxcifllfi i-eikkuk iitfE. — »„k valgiti i„ trias 1 . U-sxur. Mihelyt «j vovíí az árverési feltételeknek eleget tett, réatéra néhai Tilth.Thcnízianak Aiiorhnch Fcrencznfinek ha^yattSkaihoB •„ - • • * * J * » ^ K : K * e y - K M I I Z 8 Í I I I : H«ln* Jűz*ef eyuaynofUn, K..« nli«rg. t a r t o z ó i t na^y-kanizsai 7H7. tjkönyvbun UU4. h. r. gz. a. üÜ5. a mcgi-utt jt'íszáff tulajdoiyn^ átiraUsa hivatalt dl fog eízköiáltetni, olJeo Itűfleiiaid A-y-Wajűití j WelliHttli, FeMOlh.m.r H.tliwant A. uruk knkozG oactbon ha a vuvC a Tültétolpkní' pbntoüan meg nam tarüuiA; úm el­ . . . W . K O D Ä H Ä B . - . P i ^ - r l f d r e p S i . .1. KMxthulym,: Sit.^-r M. Weis« A . Iníz-HzAin alatti, UifKJ frtra o. tírt(Íkhun-ht:csillt, — a varaadi ut adott liirtuk a I.átiatp^nz elvunstéaén felill njabban a vevő kB)>«g«~ éa ™VWBp£*Wn±l*i6 V. gyágyniaiúnt. 'KapMilwáii : -Wcrli » r y , t Y M . tîzttban Itivi" liitziiak nyílviinoa ilrvurúa utjnni claUiUa ülriiticiul- yuariilyiiro fog uldrvcroztetuit . " Irin/.. Varasdnit ) Haltnr. ^yugínmn'-íi/.: "Bsiciil-Oyfírpyiin-T Nütíti[r: Sii- tntvtínj timtfïk" tt;Ijeau(Íriüni- f. ú.i majua 2;J-ka, ...g a mennyiben Egynttal a KIK az elarvoroxond& j a v a k irint" tulajdoni v*gy m i i " - " f » " ' - " - •ßti»mboriwky-J .. ^y.'.nyfl/.cr^»/. uraknál. Sn|iuBALLIUFY kkor a BUCHTÍR 1íl> »ein i^tirtotmík f. evrjilniun hó 20-kn nünüen IgiinyPéfvinycHithntni rílnnk,- folbivjitnab,-:: liöfrj-ip^jkerMetéikB^ai-JüiV."V- -v-Á' * ^^-»•••.W'tgym'-rími urnái. Ilntáríirvidóki- H/..-üylli (Lotm&ty kltzzjtétoléuuk utolml napjitól azimiUndii 15 nap alatt ojujtaák kor reggeli U óra a helyuzinúti tUzotutt kt,-iigyszureraiml a v e n n i lm, kfllöution ogyudHl a vélulir flllöalegéro fognak ntajntatni. '•• r fiutUnnl ' .í^h'Mn^VMíprómliuiV-Mfj-r^ y ^ * « < { g « r f . » ' < i ; . . L » | | | | | , , . « ~Hriii.ii .1. •| n'i|!n.i)|i:iradt: fcothOl-rSliailíitUaik iirfVl;! íztaUmk bú^y"-!£)?/„ -baiiatpénzzg] mainkat _yégru_ folaziilitlatiiak azim jbIzíIojiob hitolozBk, 1 JtUi nttm • » ;t|U e , , . ; , , , H i i » l „ , aivwtUL.iKM.iciin i l l o m i l l . K. . ' . F ) « H r Í H , . K i * . - ellásHfík, " • • • ' h az lirverös uregkezdésé elütt AkikílUlött tör vtiny azok i jlokk^nyvl hatóiig rTzékhoTyáíT vagy annak ItOieTéban laknaV^ralJUtrlnt ' H vÚtlíUr roloSlUsa n l l r n l n i J g i . r ' - l ^ f l f f — H ^ g j l t q t ^ l ^ j j g t t t ^ a |.at*-*g k.|„d.l,i, ÍÍKWMA iryiirymrt.j fíAÜMvir : Tcnmcr B . ' - I ' . l a o i i : UinilcBüH ur kezére lefoefiaek. A z árveriiai feltételük a törvény'~ ' • • • nzúkhel/éu niegbi^oUnt rondoljonuk, éa annak n o f í f az .eladállar Jalanllt r , ,'. ' ' W ' K W « ™ « Kn,inm.,]i„, ;•. ll,-„v,;il,,.J. K«,»„ ix: K.>l... .1., széki iroibUian napiinkiiit.mogtekiiithetők. *ítjk Jmj, nllojikuisQ cnuthun a hivaUlbAl kinevezőit gondnok- albű fognak . BonyhAiliin t Kríimiíjlii J S , l . Í « r » H M : M,l ivAr,.tl, Mjuvírtl, IténVtÜültetiiT; ~ " ^ í : ' - - ' ^ - ? ^ ! ' ' ' •"' Nagy-j£í«iizaén 1870 niart.'2il-iln. Kuit Znla-Effemoíroa, 1809. évi deoember bó 16-,««'-tartott . ' „ i . « W » 2 f " " ' 2 ' »'• ' n i » r « i a l . k « ( i r H . r . . , K lú-..llc«. l'ÍCJ.II, - Z . « í A .• V AltOSI TÖRVÉNYSZÉK. tulokkOuyvl ,tarvéuyaa,ék UléaébÖl,-, - ~ . ^ ;..-vm-J|~ • - Lrrsowcc, 1WI8. febrrtar-l. ' .Maradok .JutUno tiHntulutlcl kúataíjn'fi nzi.lpaui

n ß

l u l w

< 1 , m H , l

a i

£

mínőseobeti.

:

:

EU

K

,

K A j

t

W

ía

J

Í,

8ft

l

m

1

!

W

t

1

BB

r

t

Ifjú és üreg, szegény és gazdag, .szántára olyan, dusvfilAKfr

WM,

H I R S C H L E R

*

F I A

téku ús .olcsó raktára, a milyen Bécsben több nem létezik. T a n u l ó k számára tudományos játékok, ós m i n d e n ko­ rúak-számára roppant választókkal é r d e k e s társasjátékok.

| d e ä z k a

é s

é p ű l e t f a ; k e r e s k e d ő k

Ii.iin'niítl»H árjegyzék** a j n t é k i í r i i k n a k : • Pompaian OltJliteltilt babák dbja töíljAttJkok Híap iiílkül ilbla, .1, fi, 30, .10, 80 kr. 1, 2, :i, 1 frt. BAbok " 10, 15 kr; konyha, idtálií, Imit, ttlttim-tlon 10, •>(), :io, 40, M), fiO itíii, lnüqrzattnl « ftnílkfU. tlyrrfrtig. kr. 1, 'J frt. fií'|iCH fullwí" bilbSM, mok-szlnház, ,'lfi, , 20, 30, £0,80 kr, 1 frt. 1'orrzrllán uúk 1.20 kr, 2, 3, 4 frt.' Trombita, flip, duli, liíipndtl, mi!- liávís, theáa £» ubt'dlfi-i'dL-iiyck, üt), ludimn, dndn, hnrinnnikn, luiraug- H0 Itr, I frt, 2 fif) krijr JAtíkok fiiba való (fyprmtltoknok játtük u miía hau(TPí"r"k i^''" jutafából h kantsdnik'níl, 1,0, 'J5, ¡10, " -M.ls jáL«t7i5s7...rck pNf 1-ft'lu vA ÜO kr; kfllnnfilt! állatok, fi. 10, 'iO IftHat^kkal 10 hn.M I irtikv T J " » - kir- 1—frtipr- ^lat^-vrrntCTrtrtCTt'rr: jAtiJkok 30, 50 krti'l 2 írtip. alakítva, .10 kr, 1-L' frli^. MindL-nfi-h' kr-pűskriiiyvuk 10, 15, Igr»n mulalsáposnli iiimrlcn kornak 2Í, -15, 6.1. 80 kr. 1 frt. — Jálsiva ;imnra, a bilvt-sikiV/.Ulúkft heúii megtanulják a ^yurmi'kuk n ktUfin- knsKnik, a mulylyol miiidfitiféht finz inntatviinjt muglulict luűiiálui kíz'imuiikákat t:' UöiivTekből: 8<) kr, kíszüliknk Biáináliüí kt'jicst, 1 1.2'r. L'., H irt. (íb.l.n-uk : :10, m\ \,. 1.ÜO, -2 frt. LatiTtta macika '2 frt 40 kr, 1.8U", íl.EO krip. k^j'pi'l 1J5. 8.1 kr, 1 frt, 1.6U *J. JJ, A fiitd i't lakúi, ppy tarlályl'nn a' •t, írt, Ckhi1;í-madár, .i uindárhaii- frilitprfluili »'•« miniiun ai.inlakrt «in^ukat ntánoEüi:. o n k 20 kr. Ali­ írek nutnzcti Jiltüzuluilíliui, hámin zol möszer-kajtzni, nns^iilltvt ra>n «|vttn- aláirt iu-vvbI, kr. Alla­ denfile háíimfIjz-.Tnil : 1 frt, 1 ftO,tok lifirrnl bpv.mvn 30, flO, R0 kr, í , 2.íii), 3, 4 frt kint'hb ^yorrfifkclr- 1 frt, 1 frt f'O, 2 írt; Allatuk-ior-' nük : -Í5. 3t., frt), Wl kr, 1 frt; mí-siotca h á n y n i , W, » 0 kr, 1 írt, Tiy.jimla. teljes ki'iifllőkkpl, felnliti 1 írt 3 0 2 fri &U-krip.JKI>i:»ik, f.Cyunnf'keknuk 8.1 kr, 1.Ü0 180, j a t o k , oninil>n»mk » minJfnfrlo L'.5o. :i—fi frtic. Fp-bfl-jiiiík r.n- sipkon-k plt-lull : Hit, T.O kr, 2 frt, 1 miilatsáivá mitidenkurn zyermekek- frt 50 kr. Ilícii Inr«»nt, vasutak, nok : 1^*1 kr, 1 m íiil kr, 3 frtip: liaj.'>k : 50, « 0 kr, 1 frt, 1 frt fii) kr. e.tinos inpyz'" űs buriíulr. k~>iivvek Phutopraiih k.'-sEilli-k : mulylvi-l va­ ÖO mu-ir^Tfll, í> kr. MindeüfÜc la lódi íí;tiyki'i»st i" leln-i i'sinílwt : 20, nnsá^m játékok játi'kszcrck..ka- 10 Jer. Aniiirikai JtaiiuuL-játtüii vajry. tiihákban. 10. -JH, 10. Üli kr. 1 atneriU^i hihnsá, nndy ftjryszf*r.»nd tnimliita .'•!* JH-iIMIJU.'-iii Í Í

A l s ó - D o m b o r u b ó l í {jiBalommal j e l e n t i k I tokosok-,

bérlök-,

a

m é l y e n tiszteit- é r d e k l ő k ,

u.

é p í t é s z e k - é& a s z t a l o s m e s t e r e k n e k ,

m.

Uradnlombir-

u

köztudomásra

L

I juttatják,miszerint

f.

é v i april

hó

1-tOl k e z d v e

r

S C H L E S I N G E R

G Y U L A

u r n á i

t

felső utczán a nagygymnasium átellenében! saját házában firmájok

f i ó k | nyitottak

mindennemű

lehető n a g y gálát

r a k t á r t

deszka és épiiletfu

választéka

pontos

alatt

anyagokból,

mire nézve a

r a t o l r M a j á i j J j á L ; .bizto.->Í4v;iu-, i i n ^ y - a - k i a z t r l ^ - r

és j u t á n y o s

lesz.

k SZERENCSE Ä SZÖLLÖHEGYEN VIRÁGZIK!

:

2 5 0 , 0 0 0 o

s

w

a

l

t

"

A

j

n

o

&

főnyereményt

a

magas

.Hlamkonnünv

F D É S p j s - s o r i s o x i ^ s r a ' . A L X . . 28,900 nyeremény kev,'« hó almi ltii.io.au kilnuaiik,

í-jtifk kr.zMt

250000. 100000, 50000, 40000. 30000, 25000, 20000, 15000, 12000, 10000. 8000, 6000, j i - ^ . t •5000,36-äzor 3 0 0 0 , 1 2 t i - « o r 2000. i W , - , , . 1000 s » t .

figyelmébe;

z

e.en szálloda a korigényei s.orint

A legel*5 tiyrr^iiiciíjlrnzás mcHt-tt tartat ik

^

J b t í f m d e z t e t v é D -

által

enged elvezett és biztosított

szállodáját „A M A G Y A R K O R O N Á H O Z " U i a j á n l j a í A ; n. ő. utazóközönség

képezi

ÜL

be,

|

r

aprít 20-án hivatajgs ellenőrzés

i

tiszta sszolid szolgálat és jutányos árak

%'i:

|llt,

Kuppunt ni..Tiii viütipíi tif;yi*b jáiék-zur^k kupl ''k o l ' c s ó n l'^vimI»! ruktiirliíin. Arjtí^yzdk i n j j v n i usztatik ki.

híwikitífry IjtkiilflcsrMind* oki roo-kai/i:

mallett minél számoab látogatást remél.

Mimli-ii

(37«-

Utazást alkalmatosságokról, úgymint ii-ckílldi-lik. r •'ujknaL* o«,

KÉNYELMES KOCSIKRÓL minden irányban

:

Az

rvi-t _A S2crencse a' siőllönegyen virágzik"' ionnal moi^rnnilcltii.

a BsnlIodntRlnjdonos gonrioukoilik.

Wit'ii.

i*n.'tl.',li !Í]l:nn sznni rüd.

<;ií!7 4,1)

IBoho

»Irirhrn

PrntersíritfcHi'

í\r. 2 t í .

rsíü^yt'kiit niintlenütt luhfit

vunni 8 jat-

Szerencse fel! mint

jun.

I I

.ixnálhat ' : iprii móp ; hO kr.

Ilii

mindeír lehető kívánalomnak kényelmesen megfelel, v ^ J ,

;ijjiril

az uj

lütpy píínzkisdroláB, a mely

lű-nyi;runiényt

» ma-

knrmánytcjl un^c
2 5 0 , 0 0 0 :

.Vr. 2 » . l l a n i h u r H .

n a g y - k a n i z s a i

3U,.)lk),

2f>.(Ml.

J-.-zlt 2 0 , ( " J U ,

3 sznr

l i > f « X ) , -I-bzit 12,íK«», T

5-nzitr MHÍd, 7-nzer ti'luO, 21-azer f)OiH), ;»;">-aziir iíUirt), I I M - h z i t

E L M I igazgató línácsa, a z egyesület ez é v ú t e n d e s

S

21)0. ín-'i-szür HHX), If>r>-azí»r fwM), 'AíM-wt 24M), i:i,L'H(í-sz..r 11(1, atb. A kifrküzulubbi hu7.jls:ii!z«ii na^y állami biztnaitoti |)énz kisuTHnlnsnak liivatalnsan elliaL-lnizoti mar

I P A R B A N K

közgyűlésének megtartására,

határidúill

^.E537ÍJ

a O s l ü 1

8

7

0

.

mi'iyiKík ára

18?0-it

é v iapril

h ó £4-ik

napjánál

d . e .

1 (.-gt'^z límli'ti ;HIam-Kiirtije
óráját

l U'\

ai-intézetú -helyiségekbe N i - K a n i z s á r a "kitűzte, 53-ik §. §-ára

• - r;

figyelmeztetés

.

s erre mimlen tArsulati

részvénye* urat

az alapszabályok

mellett tisztelettel m e g h í v j a .

A

kőagyiés

tárgyai

*"

lesznek:

b) a zárszámlának" a számvizsgáló bizottmány jelentésével együtti ' .

.

q) az osztalék i)

az

előterjesztése,

meghatározása,

alapszabályok

értelmében

k i l é p ő 4 i g a z g a t ó tanácsos 'és 3 tagbúi

álló számvizsgáló

megválasztása, « ."-••.»•••'•-.•.•.-«)••! igazgató tanács javaslata az alapszabályok 2 §. t pontjának átiilomítása énlemében.

A z A hivatkozott alapszabályi §§-ok óképp szólnak: 47

§. Minden részvényes a közgyűlésen s z a v a z a t

1 szavalat kettó után. 2. három - után 3. sat. esik,

mennyi legyen részvényeinek száma. ;' 6 3 §. A közgyűlésen 8 nap alatt april "hó'.lTrig viajőkiÁ^^aaeriÉnyeíiLet)

személyesen

i g a z g a t ó

tanács.

képes, " é s ^ p e d i g olyibrmán,

tiz szavazatnál

többet

azonban

h o g y e g y részvény után

nem g y a k o r o l h a t ' s e n k i ,

bár­

^

vagy a 3 4 §-ban m c g e m l i l e t t elnapoltatjis

által részt venni szándékozó esetében

résüvenycsek

5 nappal a közgyűlés előtt

szelvényeikkel e g y ü t t , a bank péuztáránál,

rttvény inePettV'niély. egy nttal belépti jegyül szolgálatid, letenni

„

2. —

Steinűccker S . é s t á r s a

.

v a g y mefíTíatafmazottjaik

a még le nem j á r t

n

1 miirve.l . , . 1. nríztnik (írttik. kéa/.jjéiiz biikiilüéso mellett. Minden mefjLizaBuk a legpontosabban tnljesittétnek fífi mindenki tülünk az eredeti állam sursjegyut kézhez kapja. — A rendelmi'-nyékhez a hozzá kivárttatü" tervvel iiipyi>n kedves­ kedünk, is miuden htizás után küldjük a hivatalos eredményt.; — A nyeremények Hzetéae rügtün állami biztosíték mellett jüszkpzöitetik, és lehet jlz érdekelt kivánata szerint iiozzá küh" deni, vagv a. vuluok üsazoköttetéaben levű osztrák birodalom bi/nttmány 'nagyolj hülyéin felvenni. — Ezen forgalmunk a szerencsével van megáldva, mert a rövid idfl éta 3-azori húzásnál, 3 főnye­ reményt kimutatás ozerint fizettünk ki. — Ezek szerint min-jj Üiiuki igen egyszerű és szerény hozzájárulással tarthat számot jj az osztási résztvevésben, miért ís a közeliévé húzás miatt kérjük a rendelési beküldést mielőbb eszközölni. (393—3)

• » ) - , a z üzlet eredményérűl előterjesztett jelentés,

:

-

-17 és

innen

tartoznak.

rész-

nyerendő té-

(33!) — 3 , 2 . )

tőke és váltó üzlet Hamburgban. Vuyés- és eladási mindennemű állámpnpiroknak, vasúti rész­ vény és részlet sorsjeg)'cknek. 09" A tévedést kikerülni tesszük azon megjegyzéaünket,hogy semmi hiiHimlé az államtól valúban-biztoaitutt pónzHOrflolás a ftintebb irt napon nem Uaz é^ Imgy míndun kívánatnak kellőleg megfelelhessünk, mékéztiLsdék miülőbb az eredeti állani aorsjegyeínkro becses megrendülését tonni. Triilebhiek.

3%

'~$'Í

• Nn y-K.nir..Jlioi ko.ol # v " tnrjcltubl. i;nEil.iflBStliusi© K

egy

-

- 5

Í2S ; I S I

|Grazdasági|. • « • « .ra ä

E

^

a

'•

.2, in „ *> p.

5*

ä

•

S

S S

w 'S

f fel

. •'

rnioK

i

@-

©/

, • -. — 9 • ^kffrrstnttk. Híívohli ftllvilnffit-^' fiiülBunl !p lni» hlJidA lilvnlalaß Molgál. (IÜ1_.1,1, @ w

lap- és .nyomdatulajdonos gyofssajtó"nyomása. Nagy-kahizsíin.

'

S

Nagy-Kanizsa 187Ò. aprii 9-én.

KileficKOdik évfolyam.

15. szám.

emegyi Kozlon a

Kiterjedve

S O P R O N - és V A S M E G Y E I R E .

a s z é p i r o d a l o m , k e r e s k e d e l e m , t p a r . , g a | d á s z a t , .tudomány és művészei E l ő f i z e t é s i

• M m uáBbatu, t,
i

t

W A J D I T 8 J Ó Z S E F könyvkereskedésében.

Nagyérdemű első magyar ministère]nök hamvai a Szent Ferenczrendüek pesü sirboltjá.ból á t v é t e t t e k é s Pünkösd utinui héten a K e r e p e s i temetőbe helyeztetnek át, mely helyen országos adakozás folytán egy nagyobbszerü emlékkő létesíttetvén, idősze­ rűnek vélem én, ki a boldogult g y e r m e k idejét legnagyobb részt, mint uradalmi tiszt egyQttéltem, hogy életleiratában üémi hiá­ nyos közleményt helyre igazítsak. A z e g y e t e m e s M a g y a r Encyclopedia, melyet-a Sz.-István társulat ad k i , az 1 8 6 6 ik évben kiadott ötödik kötetben 8 1 4 - i k lapján a B a l t h y á n i nemzetség leirásábau némely hibás adat kiigazítására következő adatokkal szolgálok ; Leginkább a ü S o - i t ^ p o n Batthyáni L a j o s Gróf M a g y a r o r s z á g legelső, s martyr niinister-elnöknek életleirásában tetemes hiba követtetett el az által, miszerint az mondatik, h o g y B a t t h y á n i - L a j o s 1809-ben Posonyban született, és Batthyáni N e p . János Grófnak fia vala — most emiitett B a t t h y á n i N e p . János Grófnak fia soha sem született, — hanem nemzette H e r b e n stein A n t o n i a Grófnő nejével — A n t ó n i á t , Z i c h y K á r o l y Grófnak nejét — Josephát — Eszterházi ï e r e n e z Grófnak, és m é g életben lévő Johannát Eszterházi L a j o s Grófnak nejét. K ö v e t k e z v e B a t t h y á n i L a j o s — mint. B a t t h y á n i N e p . Jánosnak állítóla­ gos fia nem lehetett. H a n e m B a t t h y á n i L a ­ josnak édesatya v o l t József Sándor, ki 1 8 1 2 évben elhalt, édes anyja pedig Skerlccz B o r b á l a , ki iszintén 1 8 3 4 - i k é v október 2 4 ik napján mult ki é v i l á g b ó l . — Batthyáni József Sándor S k e r t e B o r b á l á v a l 1 8 0 1 ik év szept. 1 7 - i k napján nősült és Lajos

f ö l t é t e l e k :

.it hishoE hordassál ¿3 ridékre postán hald. Ef-ése érre : • 6 frt. - Ur Kél

érro

É,»C|[J.dr,

3 1

.

— . 5U

tatolt. mivel a jószágokat özvegyi j o g á n á l fogva fiának által adui nem akarta, á l l — azonban édes anyja átlátta, miként pere vesztett leszen, fiával megegyezvén, ennek mindanyi jószágokat által adta, egyedül szalonaki uradalmat tartotta fen magának ö z v e g y i élésére — melyet is négy évig élvezett, holta után az is Lajos fiára át szállott, — mely után Z i c h y A n t ó n i a Grófnő, Batthyáni N e p . János Gróf] unokájával 1 8 3 4 - i k decz. 3 - i n összekelvén, pályáját folvtatta, a a hazának áldozatja is l e t t . M é g volna több észrevételem, neveze­ tesen, hogy E ö r s G y ö r g y a mint 8 1 3 - i k lapon mondatik a család alapitója lett — mert G y ö r g y n e k , kit azon időben K i s G y ö r g y ­ nek is neveztek K ó v á g ó Eörs neve volt. — A z eredetileg nevezett Ű r s nemzetség a H ik században i l i s k e magtalan történt halála után szűnt m e g , K ó v á g ó = E ő r s i M á t y á s lépett O r s M i s k e javainak birtokába, és akkor vette fel ezen czimet Mathias K ő v á g ó Eörs de genere ü r s , melylyel 15-ik századdig éltek. . — Mátyásnak fia M i h á l y , ennek pedig M i k l ó s fia v o l t , ez ifiabb Batthyáni János, ki 1 3 3 5 - i k évben élt, és kivel való­ di fiága kihalt, egyetlen e g y leányát Batthyáni K a t a l i n t vette házastársul, kik is G y ö r g y ö t ( K i s G y ö r g y ö t ) nemzették, édes anyja javaiban praeficiáltatott, 1 3 9 8 - i k é v ­ ben az időben ügy nevezett Batthyáni föl­ det P o l g á r d i mezővárossal Zsigmond király­ tól nyerte adu lány il, s ezzel vette ia fel a Batthyáni nevet — J í ó v á g ó Eörsi neve vég­ kép megszűnt. — E z t anyiból hozom e m l é ­ kezetbe, mert kevesen tudják, mikor, és mikép tették magukévá a Batthyáni nevet. TÁRNOK

ALAJOS.

Gránitkő és klinker. K l i n k e r - e v a g y k o c z k a k ő v e z e t ? ez most városunkban a legégetőbh és legfonto­ sabb kérdés, m e l y r ő l miután hivatalos és magán körökben nagy és érdekes vita fo­ lyik, helybeli lapunkban megemlékezni illő­ nek és indokoltnak találom. — A napi sajtó egyik legszebb feladata^épen i l y kérdések­ ben a közönség tudni-vágyát kielégíteni, a szétágazó nézeteket m e g megvilágítani és nctaláni uj eszméket szélesebb körben ter­ jeszteni.

' fiuk 1 8 0 7 - i k é v febr. 11-én született, — ' "következve édes atyja halálával fiók 5 éves levén, az Özvegyen maradott' G r ó f n ő szép jószágok-birtnkába lépett, k é t g y e r m e k é t Amália — leányát, és L a j o s fiát többnyire H o g y épen én nem önző érdekből v a g y . B&sben neveltette, ahol igaz nagy pompá­ pártnézetből kiindulva lépek a sajtó t e r é r e : val élt, éa azért pazarló anyának is monda- igazolásul szabadjon megemlíteni, hogy már t t > • ! azonban még sóm valósodott reá, két é v v e l ezelőtt sokat irtain ugyan e la­ miután férje u U n i s rendkívüli sok adósság pokban az utépités és városrendezésről, maradott_Fcá, G r ó f Lajosnak, hogy nem v o l t 'most. pedig, midőn a városi hatóság végre a kellő neveltetése, magam is tapasztaltán^ az ügyet felkarolta, szóval és tettel a hol miután 1 3 éves korában hat hétre -Ön ma- alkalom n y í l t közreműködtem és e t á r g y a t t o

g&m ffllttgyelésére bizattatott, tanuláshoz kevés hajlama levén, ^ _ _ a i ü n b a n éles eszű és igen" csintalan iflu volt,' e z — ami if okozta, hogy, édes anyja katonai p á l y á n . Minta, é« I f i éves k o r i b a n a hadseregbe

i» lépett. Hogj^édes'anyja eUeu pert íoly

H S x ű e t é s e l E A hat BABoboa petit Borért 1-BiQr 7 kri 2-Bior 6 el áriádén tovibbi beiktatásért 5 k r . Bfllrefrdij minden egyei beiktatásért 30 kr. u

A .Hyrll táren

sgy petit sor beiktatási dija. 15 kr.

útját használom fel , hogy ha lehet 2 0 — 3 0 , 0 0 0 forintot a város közönsége számára megmentsek. Magamnak ez által, ha vállalkozni akarnék, csak kárt tennék, nem hasznot, mert világra, hogy kisebb munkánál kisebb nyereségre van kilátás. A tárgyra t é r v e első és legfontosabb a p é n z ü g y i kérdés. A z útépítéshez szüksé­ ges pénz kölcsön utján szereztetik b e , és ezen kölcsön kamatai és törlesztése a vas­ útnál beszedendő v á m által födöztetnék. M i n d e n mázsa után e g y krajezár vám en­ gedélyeztetvén, és ismeretes l e v é n hány mázsa szokott évenkint ki v a g y be szállittatní, világosan kiszámítható, mennyi é v i költ­ ség jön be, és épen nem kell félni, hogy a városi hatóság több pénzt fog az útépítésre fordítani, mint amennyi a vám által lődöz­ hető. í g y tehát nem a város adja a pénzt, hanem a kereskedők és fuvarosok, és miután a j o b b utón a fuvarozás kőnyebb, tulajdon­ képen senki sem v e s z t e vállalatnál, csu­ pán a rosz ut miatt évenkint kárba veszett fáradság és erőfeszítés, kocsitörés, lovak tönkre jutása, csizmák szakadása fog mel­ lőztetni és e helyett fizetik az illetők a vámot. Miután i g y az utópités voltaképen senkinek sem kerül pénzébe, közel fekszik azon téveszme, melyet nem egyszer hallot­ tam emlegetni, hogy ezen építésnél n e m i» s z ü k s é g e s g a z d á l k o d n i . Bár igy volna, mint vállalkozó igen örülnék e g y oly munkának, melynél a pénzre nem néznek, de még eddig ilyenhez nem volt szerencsém ; és mintán biztosan tudom, hogy az most sem lesz, mert a munka árlejtés utján fog kiadatni : bátran és őszintén ajánlom, hogy igenis gazdálkodjunk. E z r e k e t haszon nélkül a földbe temetni nem volna okosság, inkább, ha nem fér m e g a nagy v á m j ö v e d e l e m a városi pénztárban, adják a szegényeknek, vagy építsék a város többi rosz utait is, de mindanyit lehotöleg gazdálkodva. A józan gondolkodás alapelve : a k i ­ tűzött czélt lehető legkevesebb költséggel érni el; v a g y megfordítva : ugyan azon költséggel a leguagyobbb eredményt kieszközölni. N e m képzelhetem, hogy valaki ezt kétségbe v o n ­ j a ; de még tán azt is sokan elhiszik, hogy a gazdálkodás első eszköze a h e l y e s s z á ­ m í t á s . Számítsunk tehát e g y kissé, talán megérdemli a fáradságot.

A kőkoczkák védői v á l t i g a z t ismét­ lik, h o g y a" legdrágább fajta k ö v e z e t , m i ­ v e l h o g y l e g t a r t ó s a b b , leggazdasá­ gosabb i s : lássuk mennyi mathemikai i g a z ­ ság van-e merész következtetésben. H o g y általában vévo nom á l l , a ki gondolkodni tud, j j l s ő pillanatra belátja :Jmert ha állana, könyvekből és próbák által anyira tanul- í ö n y ü volna a különböző kövezetek közt máíivoztam,. h o g y midőn már nincs kilátá­ választani, mindon okos omber a lehető som az ó p i t í s i bizottmány és a képviselő-" legdrágább Ö v e t keresné, és az egész v i l á g ség körében szakértői, minőségben tanulmá­ gránitkővel lenné kirakva. H o g y azonban' nyaimat közhaszonra 'fordítani, -megenged­ n é m e l y e s e t b e n a gránit kuczka gazda­ hető, ha a m é g nyitva levő utat, a sajtó ságosabb mint m i s olcsóbb k ö v e z e t , a z t én

Hirdetéseket e l f o g a d : fl-KuizUi: a KIADÓ-HIV A X A L . N t l M Ì T * " M Becs,., Harabarg-, Suri La-, ESaJaa-m-Fraiaifert' Soe® l

r

í

b u : HAA8EN8TEIN

a

k V O Q L E S . UftMH Bent.,

S ü l t t p r t t m n : S A C H S E «t T A B S A ,

Imbbbsbj :

OPPEUE

jól tudom : csak a z a kérdés és á s a szám­ tani feladat, váljon nálunk, épen a kórhás utczában e z e n v é l e t l e n e s e t á l l - e vagy sem? I g a z , h o g y az uteza rendkívül keskeny, a forgalom pedig nagy : e z t elismerve kö­ vetkezik, h o g y a drága kövezet sem kerül­ het annyiba mint m i s széles utón, és Két­ ségtelen, h o g y érdemes is igen jó kövezetet készíteni, m i v e l igen sokan járnak asm nton s i g y a j ó útnak nagy b . . * r m less. Eit szara előtt t a r t v a e g y szót sem szólnék a klinker mellett, ha be volna b i z o n y í t v a , hogy a grá­ nit k ö v e z e t nem csak tartósabb, hanem j ó s á g r a n é z v e i s j o b b mint a klinkerut: az az, hogy rajta kocsikáznikönyebh, sár és por nincs, a kocsi nem zörög stb. — de épen az ellenkezőt tapasztalisból tudom; sokszor v é g i g kocsiztam a németutezai klinker-uton, G y ő r ö t t és P e s t e n is j á r t a m grauitkövezeten, e g y i k o l y a n sima mint a m á ­ sik m í g n j , de egyenlően ráznak, na kivastak : hanem h o g y a fölötte kemény granií> kővön a lovak lába romlik, patkója tűrik és nedves időben a l o v a k gyakrak elesnek, az tény, és hogy a zörgés nagyobb a koezkakővön, az is bizonyos, ez pedig nem csekély fontosságú körülmény. S e m m i esetre sem j o b b tehát a gránitkövezet ; de v e g y ü k f e l mégis, hogy épen oly j ó mint a klinker, i g y a " « — • ' * • igen egyszerű lesz, m e r t csak azt kel) kiszámí­ tani,váljon a u y i v a 1 t o v á b b tart-e a gránit a m e n y i v e l többe kerül.

A ki nem gondolkodik könnyen elhi­ szi, h o g y ha a gránit 5 0 é v i g ' e l t a r t és négy­ szög ölenkint 5 0 forintba kerül, egy évre csak e g y forint e s i k ; a klinkernél pedig ha csak 5 é v i g tart és 1 0 frtba kerül egy erre 2 forint esik. D e a k i igy számit jobban teszi, ha nem számit, mert igen nagyon csalatkozik. M e r t anyi i g a z , de csak anyi és nem több, hogy a fentebbi felvétel sze­ rint t ö r l e s z t é s e g y a n á n t 1 és 2 fo­ rint esik e g y é v r e ; de hát ugyan hol marad a kamat ? váljon szabad-e azt a száxaitáaboi kihagyni ? I A z építésre a pénz nemde köl­ csön által s z e r e z t e t i k : de mégha m á . i r t o f jönne is be, k e l l e n e a k a m a t o k a t fel­ számláltatni. Barnulva tapasztaltam, hogy nálunk e híres kereskedő városban ezen té­ telről nemcsak megfeledkeznek, de sokan

elsem akarják hinni, hogy ez ¿11: pedig biz~* ez áll és nem szabad, nem lehet számításból kihagyni Lássuk mire v e z e t a kamatok számí-

tása . legyen á kamatláb • / , „ , ekkor 50 frt után 1 5 0 kr a kaiuat, 1 frt|az évi törlesztés, tehát 2 5 Ö kr az egész,évi költség a gránit-

kőnél ; 1 0 frt után 3 0 a kamat, 2 frt a tSrlesztés^tehát 2frt8 0 kr. azivi^áltaéga klin­ kernél. V i l á g o s innét, h o g y ha és hol a pénz igen olcsó, v a g y i s a kamut csekély, akkor és ott lehet védeni a gránit tartósságát. De nálunk a rendes kamatláb • / , „ ; ezt Tér*

alapul 4 frt esik a gránitra és csak 80 kr a klinkerre; defeltéve;hogy » tMsartétr*

v

-az utóbbinál csakucyan i frlal több számit

<WMW •

W & V

akkor i s 2 f r t ' 2 0

«

d n n e n r hiszek; m é g :

kr. ávi költség kiniélte-

elvüség kigítogyölitett

mellé, hogy j c l v ó n y e z z e n ő i n k fölszab.a_dujás*át.

tik m e g a-klinkcrut által minden ölön.

korunk -megfelelendő p o l g á r i törvénykönyvünk k ö r vonatozásánál, tudván s átérezven azt, m i T

-intézmény

valami érdemes ösízegnok atra n&zvp, W>sy

századok n y e l v é s z e t i szószarniaztatása,-.

v é g k é p lemondjunk

midőn nőinkre-öry méltatlanul atitúk a r r a t r -

azon szép

granltkooz-

kákróltjólesz-tovább folytatni a számvetést.

íszermt. az államszorvezetben

-polgári ,>

inily

fontos

igazságszolgáltatás,

szabadság,,egyenlőség s tcstvúri-

. .

&ég követelményoit^ggj^: .;;,v r

s z o 1-g-a.ság átkos bélyegét.

" ^ " A z utcza 3 0 0 négvszőg-fil, W i á t e g y évben

az

nopolgárfeleink- részére js biztositnndják a

•N é m b o r » = n o j u e m b e i y y o l t a sötét

H a m é g ezen 2 frt 20, kr nem látszik í

zászlójára,

e g y i k vezéreszméje, a v a 11 a a s z a b a d s á g,

,

U r a i m , afatfp^knem,csak

•hunfi-

^nkzjL; hanem h o W ^ j á n y o k r a is szükség

A z önkormányzatot szélesb k é p v i s í l p t r

v a n ! A z o n b a n , jogosult kivánságunk-e azV

— - c s a k 6 6 0 frt takaríttatik : c z í e n i igen nagy

alapokra fektetvén, müveit s lovagias nem­

""'' összeg talán, de ba 5 0 éven át mindig m e g

h o g y nőink kebelheve föllobbanjon a haza

zethez

szeretet szent tüzénél

kimélUnk cnyit, 3 0 , 0 0 0 frt kézpénzt hagy- hatunk utódainkra. E z v i l á g o s számítás,

a

k i az egyszeregyet tanulta,utánna számithat, de nem csak eddig v a n , mert

az évenkinl

m e g t h n é l f e t a p g e t , k a m M o z t a t n i a . városi. 1

:

i

hatóság ú 'nem' ' n r o l t ó h a t j a V V e m is o l y '

"^faradságosjTizt

a takarékpénztárba ' / , „ „

• < 4 ^ a S « ü < T i é a u u I t menyi lesz mulvai?-^'Ífe8,928'forint,

így. 0 0 év cuyi

»85» " B z ü . f t e á

fcjeznetriém

.Jm^cm'tapasziáltam

mondandóimat

volna", hogy

sokaknál

az, a mit egyszer alhittek, habár ok és b i ­

felvilágosult

korszakunk

szerint ervenyesiteuk alkotuia- nyánk, a-hon, f i a i t a g e n ; d e l e á n y a i t nynnlű-keretén balul a j u s; h u m a n . u m o fc n e m s z e r e t v é n , Ő k e t p o l g á r i e l h a u g y : h o g v nvugodt leiekkel állíthassuk azt, g V a t o t t s a g u i J n i j i s o r v a d o z n i e n ­ miszerint minden bonunkbcli lakos, v a l ­ g e d i ! . :' •: i l á s ; e s ' / n e m i & ü l o n s é g u e l k ü l e g y e n j a-; gositott

szabad

polgára

a hadá­

Ragadjuk ki a m u t l e n s é g

rideg ál­ hanem

szabadelvű m a g y a r alkotmányunkat

is. ad­

ván n a g y k o r ú s í t o t t demokratikus

^eloszlatni .nem lejiet, hanem csal; lassan, ap-

nak;

VAJTI.

Jegyzőkönyvi kivonat

választók­

niukjnt összefűzni. Ismeretes anckdota.hogy az e g y s z e n

sukat az illető községek- s

a suj)nini ItcrrsikiMiVlmi és i p a r k a m a r á n a k

befolyá­

l-^Tc. évi l'iíüruár hó 7-éa tartott küzüs.•ülésérűl.

kerületekben;

Irracn 4 3 - előtt a n e m c s e k ö z v e g y e i . var a l a t ^ j i t í B . ^ k v r d e i t o ^ t ^ B t o j e ; : -i,-Hat I n -sji-c.ezután,

hogy v a n i b o s z o r k á n y / '

azt

..íclaltcáji.ljfeBi.luszenjinram, dc ez az egy .ntjgis csakj,bosiorJíany,í I g y . a . f e n t e b b i e k r e j i a s p M n m e g . a z t fogjak niondanj :

„Mégis

c s i i t j o b b volna a g r a m t k u v e z e t , ' i

_

.

H E K C Z A M ' A L

-f - ,-. (.i ,. - - J . j . . . ,

...í;-:

;

• 4is; £ V - i ü t

IDiSriruk ÍJ ípitef*.

gvum quahficatiojuk mint

várasztók

s most

szerént

. a z egyenjogositás világos

s e k - értelmi s vagyoni qualificatiojuk mel­ lett is csak a közadók és községi közmunkák kiitelezvék annélkül :

közbeszólbatási

;:'-(r«ljt.^ktÍTOÜí«.tk.(

TnauyunkbnTi

számukra

tiníHfc

• .-F;;.

gukban

a k a r n á d A l m i " r l h a K Y n t i Mm.) K a r o l .

rn^-F^sirleleMfil

lovagias

honntvuiiiklioz.

-Jtt a tavasz, hosszú szender utan a ter-

. j^-s/jetökjn mindenütt észlelhetjük az urvendefts

é b r e d é s t ; , szívunk is szabadabbnak

ér^Vtí5 mag 'it Tl

l

hallhatjuk utcrenek vida-

I

biztasitva

.,

^Fűzzünk,,

pulgiirilag

mellett

is községeik

tekintetnek,

részéről

gyermekek

s nlv sok méltatlan

uraim

egy gjongyrirág-

ellen elkövetett á t-

m c r e n y 1 e t, mit luvagiasb

ucmze-

Bízunk

honatyáink

bölcseségében,

a mai kor követelmeinek

teljesben

KU--, lütlvn viiK-J kdíJftiik. IL- Iht.:D, Int ulvrilliuk. Ki-riliilt veil.l m.*£'-.'Ui.>' Iflkiiúli!'

TABCZA.

Euküfltck i-k. l-ikttvécök Sti-BlL-lPllrn miii.l haliliff. linnt a t.'irfik. A inaevar iciii H n M » VCNXTKFÍ kar'lo'illiiiiit. !* b:ir inem^kvéa v.u. rlÖHr, Hali. .li' szciik-bí, oüküvíí..'

. i ^ i ü f Szábácsi hősök.

F

.1 •-•

.

IdUn eiiyi^s-tin. J , í l

.,1!

•• • • • ' TfirölUiVmek tihorál-an Knaiukardot ko-iürilliiok, 91 f-j • Hint ' » ' m e p i i n c l t nriisí.liínv •'Eil P - ' i i - ' w I í a f i H tiCa rllenöknefc. ' KfilniRpyiir Di'p. i '' •' Mlí»ra,

J

i ;

1

r

ߣCfdi * "-Í.3J ' K

't*

W

I

,

.c '

IVífJi 'J.K'tMiA a.yüiám:öf-y;raliliniial£ .-. -J". *' "Tftl maCTär DÚp, fal cpníir.-i, -•Úi-JÚ. I* .1*1 JuyÄttaVioItalmir» I i _ . . , BLAZUI • • -

1

I d urnlf i , ' A tltrttKKllrt Wirsogása_

t^ív'mMTn,

Klvo linlva kdail a h.itvnn. rTiaEIya. dnnki, jiu-kn. mnitleu. A mit a uingyat rn^adkat, t'ctniiiu'i túr k<<7.úhrn. L Uajk dn oly H.ik tUjtik ellen HatTaii magyar oly laUetlenl

•

t

ittas VT islosek minultet nnrkn. ' i l L ^ i r i i a K B l I , ^ , , » Í , (111 draUr.i, P

• ' s í i .! i W

o ü

»l°i"í

!


Ütki ,i»t van. A két i-.Hoii Mint ; t*t villáiri ö=-7.' r..bl»nn. Harrr.-'liiak mint v.'-r a tc»7mí1, ll.ttraU él.'i iinUI'ian. .Inj! i!.' miiitli.i i'|rh;ua[rja Snlvixmilník a ma^Arrn ! Csattá- a kard, omlik a v,'-r. Ajryii í l m i n , puska m].i>an. mutjjiiiiioly Biall a i i-j-ekri'. - Ver KU a Szava fnly-.l.an. fit az i-llnn mint a i,.'lir.tj Fill b ala ovcb, usaik raj"?

taínck Váirtítaik ^5n,

. íW?i,Jímtthhíwra4nt'

Ezen rendelet" közzététetni határoztatott. V J I L A kereskedelmi osztályának jegA-zükönyve, ticliaffer Antal kamarai t a g ur által tett abbeli indítvány folytán: „miszerint a kor­ mánynál eszküzültessék ki, hogy a supraní piacz a ruaazabb miuúségii erdélyországi aó helyett a jobb minűségn niarmarosi sóval látásaék e l , " — turlotl tanáeskazmányáról.

Ez a szabadság és joge-

írveuloseg nugy elvei

- csokrot, • aeni h e r v a d ó t , , s- tuzzuk a szabad- , hogy

,

ha özvegy hon­

elhagyatottsá-

oak k i s k o r ú

saggal illettetnek! ktjs

VT1. A nagym. magy. kir. kereskedelmi miaUtcriuni rt'ndi'Ieu:, mely ezerint a kamara felliivatik, oda hatni, hogy az oaztrák-magyar keleiázáiai expeditiö által China é& Japánnak túbb helyei, nevezetesen a Hongkong és Shanghaibaa rendezett órumiiiUi kaálUtáshoz a k a ­ mara kerület iparé-iái haaonlo árumintákat küldjuiiük.

a [ürvényelőtti egyenlőség hangos

kikiaitatusa gyanánt

sajnos

alkotvolna!

tüuk toyubb neiü-türiici.

-iim^bj^obUanttsAt,^r

ily

hogy a

polgárjog

Vülobart, nem csoda, leányaink

Pár nyilt szo

A k . i m a r a a Cá. kir. azab. déli Tasuttársulatnak ezen engedményét ürvende'.ea tudomásul vevéugyau, dü kielégitünek nem nyilváníthatta, minek íulytán, határuzá; hogy tekintve a .Sop­ ron és Szombathely, ugy a Szombathely éa Boprun kü/ti élénk 3ZL'aiélyforgalmat, mely, b a kűnnyitéáekben részisül/még inkább fokozódni fogna, — a nevezett vasúti társaság megkeres­ tessék, az említeti kedvezményt a szombathelyi áa kanizsai áilomájtokra is kitérjeazteni.

megyéinkben

m á r ugy is szerepellek,

sereimével özvegyeink n e m v á l t ó k é p e -

lerovására

•••

, H 5 a T i t í i i m I A Tcszíjly nagy

1

'' '

All a hon Jnec, el nom veaziiof,

.

rTnll & Iifisök, s lelkfunltok Hatranúa»k nagyntili risse, Do a tl>1ilit m í f at-m c.iU^uil, Kfiid »itils. Lírl-egy cíi'J^i vére ~K lia lohotne ríiolt ia kll^iliw, • Ali de mind hpjtíífh^au fitdva. E l l e t t mnifl eg^lßl epj'iír 8 Iii: ur., i / k i N\LG Ín .kllxilhct V, Lo{*im1i A termctdfl UGbI , . ' K l l i n ^ g lioniiEOrtlrVi« áltuL H a l i ile ¿£010 sflliot, k/ipf S fiíjűalmuban UFTAR.if roskad. .

Laiitte Ckamans lovag. —

• w i i u J i 7 v > '>s:>

• 1

.•Hirin Hicllíí, alt ;az úg IH .Fájdalmán n magj-nr li.iiniak;, Gloatck LIK, Ha-tatárok • Dtailalml táiica«tjarn*k,. i" íruilUíurülmua a magyarnak Funt ís sitjiit ír*etro gyuínalc. • S Z É K É N VI L A , I O f l ^ ^

Elbeszélés.—

Rusa Kálmántól. ; I , i ! • | : I i j

a kincstári BÓeladás is o k T e t l e n ü l csorbát Bzen-

vad, ha itt oly BÚ bocaájtatin áruba, mely a kedveltebb auatriái ..fdtt sővalézemben, a v e r ­ senyt megállani nem képes." . „ E s z e r i n t mind a magános sékereskedés, mind- ár kracfitári öóüzlotre néi£Ve iíüin volna kicsinylendO jelentőségig ha Sopronban erdélyországi só egyáltalán nem, hanem csakis marmarosi só raktároltatnék éa hozatnék kereske­ delmi forgalomba, mert ez utóbbi kitűnőbb'és tisztább minőaége miatt, mindenkor kedvel te­ leti és egyédpi, képes, az aufltriai ffltt sóval versenyezni éa ennek jelenben nagy fogyasztá­ sát, a magyar "kincstár'önaÖh. érdekében, meg­ szűri mai." „ Ennek folytán a kereskedelmi, osztály javasolja: miszerint a kamara ez ügyben a nagym. magy. kir. kereskedelmi ministerinmhoz jelentést téve, ezt megkérje^nagym. m a g y . kir. pénzügyi mintsteriumnál oda hatni, hogy Suprou és általán Alagyarországuak AuHtriával éa Stajerorazuggal határos vidékei, a kincstári öúüzlutnek saját érdetében, marmarosi sóval láttassanak el.* Ezen javaslata kamara által elfogadtatván, határoztatott: annak értelmében a n a g y i n , magy, kir. kereskedelmi ministerinmhoz fül­ terjesztést intézni A kamara <>ln-k :

TOPl'LEK K.

A titkir:

SCHINDLEE F.

Folytatás a mellékleten. temetett jelentéktelen faluban húzta meg magát, csuk m i d ő n feledékenységbe kezdett menni a borzalmas eseményj j ü t t elő onnan, éa tottc itt lakását egy kiaebb szerű városba, D é ott B«m maradhatott tovább félévnél, az oda is meg küldött Bzemély leírás alapján, gyanúsan kezd­ t é k kerülgetni az idegen ember háza táját a j ó orrú kémek, hogy a tőrt kikerülje, menekülnie kellett mi előbb, még volt idő árra, csak fel kel­ lett használni. A ravasz férfin hamar észrevette a nem j ó kinézésű arezokat, de ugy- tett, mintlra.v legkevesebbedéin törődnék a hivatott kémked ő k k e l , m i a d e n b c D megtartotta ház tartásának szokott rendjét. Flanem egyszer aztán hűlt he­ lyét találták, egy sötét éjjel gyermekével meg­ szökött, és SohweiczDtmaga után hagyva, máshal keresett magának- nyugalmas fészket

fVégo.) , — A E asszony azép piros vére, a raásikóv a l vegyülve t'ulyv a padozaton, a boazutálló keresztül gázolt r a j t a , nem ismert sem irgalmat, sem könyörületet, jéghideg, volt-iníudén ott, nol azok^teremni szoktak. E g y ideig nézte álduzatait, a taláu megmerednok az állásban tagjai, ha kábtüatából gyermeksirás fel nem ébreszti. A marijnis, mikor neje mellett szeretőt tartott, a kerti házat használta lakásul, mint l e g a l k a l i n a s b helyet, titkos találkozásokra, mindenkit eltávolított onnét,; hogy erkölcstelen i életének árulója ki se lehessen, csak kiB leáj nyát halatta magárai, a kit külyaödea az-eretctL Benoitnak kezdett\nem tetszeni ez a tör­ | A s z ó b a elfüggönyöziltt részében fekvü kisded ténet, ugy hasonlított ez egymáshoz, egy őtet is i felébredt, n szokatlan nesztől, sírra ^ikadt, éa érdeklő szqmorn esethez, mindég jobban jobban í kövér kezeivel félre húzta a földig érő leplet nézte az elbeszélő arczának* vonásait. j A kemény szivü ember látta az ártatlant, hal­ Alfons figyobne is megakadt az előadás lotta panaszos sírását, de mennél jobban nézte, egyes részletein, de csak mint őtat nem illető mennél jobban hallgatta, annál inkább fokozó élet előadást hallgatta, annak rejtélyét, — bol­ dott kjnem elégített boazuvágya, s tetténél,még dogságtól és gyönyöröktől m e g telt. lelko — rettenetesebbet gondolt ki' magában. — A z apa nem vette észre. ]' bünhfldcaoi nem elég még, • rójja le tartozását Az Öreg folytató. legkedvesebb gyermeke — ezen határozattal •- — A végképen magányba vonult embert rohant, a rácsozott ágj'liozj.rántá k i a még ijedt nem kötó már máajaz^élethez, rointn-csibitó leányt meleg takarója alól, azután azt köpenye apa gyermekének jüvcndő.Boraa, a nyugalom alá fogva, kezében még mindig a kivont véres árán vásárlott boazu, rottejitŐ, jüvút tervezett a k o d d a l futott egyenesen lakására. Fekele volt fejlődő .leánynak. Bele Bzoktátni 'kényelembe, az éji mint annak az embernek lelke, k i fíidothiúságba \ megismertetni - lelkével a nagyra •len..főveVfrililtíÜajjol,. menekült üldözd.rémei vágyást s az élet ferde oldalait • felazittani kébelől. , A z .ég.esiUagszcrafli alatt,elborult, felhők lébecmind azt a mi utálatos éa gonosza ösztönt kavarogtak a légborL — Elfáradva, kimerülvo, adni az.orkölcattolon,,élethoz, és mikor mestere ^érkezett liazá, de nem pihent meg, piliéáéVo lesz azoknak, kilökni a* nagy világba, _be]e tanem; maradt 4'dŐ, gyorsad mágáhoí votté nagy Bzitani a kótségbTO^stís'örvónyébe. A terv fényc­ ü W c g o t tevő pénz készletét/ melyet á'zsugóri sőn BÍkerUlt' Tizoíthatt-éveB korában már' a fénagynéno kapargatott.tiaflze,. azzal felvotte az keífltlen !Bzéuvcdélj7ok^paripáján^ya^ ágyra vetett gyermak^V.s a véres kanlot^ a - U - ' mart mmdent,7i*u^meg^inétBOKl az-éietet,, W Batép ~" lokiatütiaaUg.yévo; sietett a; sarkon;ál|ó;|cÖ"öBif "ajkakról ömlöttek az orküjlcBtelBii. éfllgya)ágatoa- ^ jához, -éa bele vetotto magát a kényelmea v á i u azttvAkj-a l e á n y j n é ^ é r a t t rmint^biVxfi^aláHi, toflölc fcfizri. . . . . . . . . H á r o m nap múlva csak léaratása volt hátra . I ^. . . . Hanem az . alatt, még a leány ázabadon gázolt az élet mo­ , már Sclttvoicz regénycs-bérezói között bolyon­ csarában,h gyötrő gondolatok súlyától megdgott n'rtblatt gyermdkkelfft juri áUalJcdsdlíbén dl^Kült féríiu mgyüBMÍvóben;voo«alflm támadott, ö'rükifsfogságra itélt gonoBütóVő, a . u o g j ^ t í * . ' :

1

-•in - i i

'^„ÜgyániB "tÍjabb idtf óta- itthelyütt füleg erdéryországi só bocsájtátik eladásba, m e l y ^ . miután fekete^a nagyon földdel vegyített, kedveltöégnek ;nem örvend, _Ez igen káros hatáau lehet, mert az ausztriai főtt BÚ ennek eütinében mindinkább keresetté válik, éa ha ennek nyil­ vános árulása itt tiltatnék is, az egész határszéli vidék raimlazonállaí magát olyannal Austriából éa Stájerországból elláthatja. Világos tehát, hogy nemuak a magános só kereskedés, hanem ;

nőink p o Í g á r i a s i t t a t á s át.

választhatók­

legalább mint

n a k biztosítsák h ó n p o l g á r n ő i

hosszú m a g y a -

sza­

irányával öszbangzúlag,

egyelőre- nem is mint hanem

s nemzeti

badelvű j o g i fölfogásunk szerint követeljük

nőinknek, korunk

*4y társadalmi j o g o k a t , melyek nekik.' ha

nudun

állam viszonyaival e l ­

lenkező, rommaradvanyait,

lapotából ne csak katb. papjainkat;

:jn>sggyj5zödé6SfcköVesedik, j a i i l y e t egyszerre

L

J

Vessük el sötét multunknak eme, f e l ­ világosultabb korunk

nak.

z o n y í t v á n y nélkül hitték el uly granitkemény

cmbcr

a k k o r : , m i d ő n koza-

irányelvei

péuzzel

azntan sok-atat lehet csinálni.

íllüleg.

. Ezen osztál^ttk jegyaűkunyTÍ vélemény* következő: I l .'" „Sopron határszéli váTOe éa külünüueit-^ kereakedelmi kornyékének e g y i k jdentókeny réaze, nevezetesen Sopron vármegyének n y u g u t éa éjszak nyugoti része konvotlcnul AuBtriá^al mégia Vaambgyóaek nyugoti része, kijzelebbről . luegjelSlrot:: a felstVeöri éa borostyánkői vidék Stájerországgal határos. Ezca vidékek, melyek -számára Sopron* kereskedelmi gyülpontul szol­ g á l , SoprouuaÜ gyakori közlokedésüknél fogva, természetszerűen soazükitéglotűket is ipnen t'eileztók. Soproa tollát a sékeresketléB tukíntété­ ben minden esetre jelentékeny hely, mit'ii magas kormány is elismer^ itthelyütt kincatiri soliivatalt szándékozván felállítani. Azonban agy körülmény adta elö magát, mely a helybeli flókoreskodést és i g y a magy. kir. kincstárnak érdökoit is vóazélyeitetí."

1

Melléklet a ,,Zalá-Somogyi Közlöny 1870. évi 15-ik számához.

*- -

jóakarat legiiagyi'Uii mértéke, — testülete órddbéLicn marit nem te";.: m: it csupán sóhajtozik egy jubb j ö v ő u .i ki akkor, midőn szentesített törvények által biztosított tér nyílt szabadabb mozgásra mást. nt.-m !us/., mint gyáva panaszok elavult foszlányaival igyekezik takargatni tétlcnaégét, a ki akkor^midöu a tanügy élén álló fáradhatlan bajnok által felemelt zászlóra mu­ tatva tiuérzetéio 'híyutktizuuk a hulyoti. lm :y öiif'el-áldozi. készsr -gel c* itlak inék a zászló alá sereglett lelkes..U rlmz n. it»t nem'tesz iniut-jáiiiiior óhajok s ki*lelkü laineiitatiók sovány uikarmáiiyán kérődzik, az nem iitgja a tanügy felvirágzását, az nem ingja a- tanitói osztály anyagi jólétét társadalmi emelkedését előmozdítani soha, az nem íog saját helyzetén javítani akkor sem, mikur erre kedvező alka­ lom van, pedig elvetni magunktól az alka­ lom által nyújtott becsületes eszközöket, ma-^ lyékkel sorsunkon kónnyitbetnénk bün,megbocsáthallan bün saját sorsunk ellen. Semmit sem tenni a közügyért, mikor tenni .alkalmunk van, bün a z utdkor ellen, mely a jövő századok kár­ hoztató Ítéletében találja méltó bűnhődése;.

Tanügy. !

* ~- ,

1

• ' * ISMÉT „Itt nz iiln, numi vii-íj suliit!" Asainger A d o l f uaáktoruyai tanitó aláírás­ sal a » Z . - S . K ö z l ö n y - múlt heti száma „Szerény megjegyzést hozott ugyan o lap 12-jk szarná-Hiak—tanügyi-nmitában*megjeleni* „Itt az idű, most v a g y soha" ezimü felhívásra. A nuvezett felhívás alólirt meggyőződéséből és tollából eredt, ki azt a legjobb szándékkal azuu re­ ményben tette közzéjhogy ez által az egyesülést, — melyre egy testületnek sincs inkább szük­ sége* mint' a tanítói testületnek, s soha nem volt ediggeló erre azebb alkalma mint must — elősegíti.

1

Ismerem a magyarhoni tanítók leszorított helyzetét a ismeri azt az egész hazában min­ denki.- -Ismerem Znlamcgye tanügyi állapotát különösen, mert elŐttom fekszik e megye összes tanügyi statistíkája s a megye minden vidé­ keiről naponkint érkeznek be hozzánk erre nézve egyes adatok. E stattstikai kimutatások u beérkező adatok bizonyítják azt, hogy tan­ ügyünk reformaiásárii hátramaradt közmiveltségiiuk ujjá alkotására égeti") szükségünk van a a nagyszerű átalakulásnak ,mely jövőnkre nézvu elhatározó foutussággal bír, küszöbén állunk. A tanítói osztály anyagi hely/étének, társadalmi állásának változnia kell, az v»ltoznÍ-|fog, xtzon váltuztatni lehet. A timitói testületnek ki kell v í v ­ nia azon álláspontot, mely társudaiinilag éa anya­ gilag, nagy fontosságú szép hivatása után méltán - megilleti. A küzdelemben elsőknek kell lenni -azoknak, kiknek a győzelem leginkább érde­ kükben fekszik,..kikre nézve a győzelem ugy; szólván életkérdés: a tanítóknak. Ezen nevelési felvirágzására ^a tanitói oaztály jövőjére olyi roppant horderőve] b'iró győzelmet kivívni, a mit századok hanyagsága e téren el mulasztott, helyre hozni, nem könnyű munka s egyes embernek a l i g sikerülne. Ez csak testülés által egyesitett erűvel* kivihető. 1

Ha a tanitói kar ura akar lenni helyzetének,! ha érvényt akar szerezni jogos igényeinek, Int iiynmatékot, jelentőséget akar szerezni felszóla-í lásaínak a ezáltal sikerrel akarja orvosolni sérel­ meit, erre az én szűréuy nézetem szerint legbizto­ sabb mód a tömörülés, összetartás, s az ebből fo­ lyó kölcsönös védelem. Mert inig egyesek feljajdúlása eredmény nélkül hangzik el az üres légben, s nyom nélkül enyészik'el a semmiségben, addig egy tekintélyes t ö b b s é g , • - e g y - tekintélyes számú tagokkal biró egylej/eröa szava, az ered­ ményre nézve ulhatározó.*'A ki a testület érdé- j k e mellett harezol, az nnjat érdeke mellett , küzd, mert a közérdek egyesek érdekének ; üsszcgy.A mely tanitó — legyen meg bár nála'a \

Ennyit fejeztem ki ^Itt az idű, most vagy soha* ezimü lel hívásomban. Ez meggyőződé­ sűm t- ez niiudeu haladó korunk színvonalán álló mivelt honpolgáré ; ez a meggyőződése Zalamegye józan gotídulkozásu tanítói karának is. Ezt bebízonyitotla márcztus ^3-áu, iuidűn a megye kiil^nbuJŐ vidék.érül összesereglett ta­ nító urak közt nem egy volt. ki messzebb esö helyről körülményeinél fogva fuvarost, kue.*it uéíh-kaphatva, gyalog zarándokolt ei a méj: soha nem létezett zalamegyei tanitó-egyk:? alakuló-gyűlésére, a kik pedig az ügy iram lelkesülve voltak, de körülményeik személyes megjelenésűket gátolták levélben küldték a küldik be most is nyilatkozatukat. Kár, hogy Assinger ur is, ha velünk együtt érez. de tíie mélyes megjelenése akadályozva volt. s ha a felhívás egyszerű láttamozása alatt nem csatla­ kozást ért,leveiben nem jelentette ki eddig, hogr az egyletnek tagja lenni kíván. Egyébiránt ezt még mindig teheti s az egylet örömmel fogja tagjai közt .udv árulni* annál kitáró zuLtaLhau biztosíthatom orról, mert a gyűlés i*gyik leg­ szebb jelenete volt. midén a derék muraközi tani ló urak kévén kivétellel tömegesen a te­ rembe léptek s ugyan ott később többi pálya­ társaiktól lelkes éljen kiáltásokkal tisztehettek, meg.

:

éa az harezra kelt, a boszut táj&iló kebel min­ dég ébor Ördögeivel, a vén csont bele szeretett annak a leányába, a kit meg ölt, s a kinek ha­ lála a boszura még nem volt elegendő. Nem de gyijrjyöt-ü ellentéte az életnek, nem de hasonlíthatlan valami, — kaczagá keserűen, mig kezével altakarta arcza szégyenét. — A nevet­ séges vén ember félni kezdett attól, a kit Bzeretett, mindig vágyta látni, s még is kerülte, ha vele volt, nem mert szemeibe nézni, ha elhagyta, bánta gyávaságát, álmai pedig kivétel nélkül azokkal a ragyogó szemekkel vesződtek, egyik éjszakán ugy mint a másikon. K i tudja miro vetemedett volna a másodszor gyermekké lett ember, ha történetesen fel nem ébreszti boszu vágyát, égy váratlan körülmény. Willíám gondolkodni látszott, v a g y tán a keservtől le hangolt L í v i a nézésébe merült, azért szakította el beszéde fonalát. Alfons várt azelhagyás pillanatára. . — Minek szomorítíisz minkut életünk legboldogabb napján j ó Madgcr apa, mí czélból beszélsz nekünk rémes töríí*nétét. — Szólt hozzá, azomrenányólag. ~ . A z - ö r e g .ránezokba szedte homlokát, s azokkal a vérben.forgó szemekkel rá pillantott az ifjúra, — Minek beszélek én nektek ilyeneket, minek szoiuoritom inog boldogságtok napját, ~ akarod-TOegr^tri-EsmTmurd^Baptls tűnek" • "MrencséOen fia? V á r j kissé, majd' mindjárt „megmondom, — dörögte hangjának teljes ere•

' , gazoknak '-ukon.

még a lehellet is elhalt ai'•

Wllliám folytatá, t u n g í r z ú g á s haugjÁD. * n y t ~ - ^ r t j mert to fia, fulefléged pedig leá' Q m l f * B ' P t i s t ö n o k , kit a nzurelcmfifltí ,l.~-.^_igí^«!3lflK:kBlttll - „._m i

t

r c

D

láiitría mi - f ^ kigyulladt u bősz harag • • ' """'"-iüklenoI-nlyaMltütt'az aBZ" -•-^SM V í y e g B M á n i a i * kerekedtek. I II Ul. I , — L I. -1_ 9 u r S r W a boizuudL Lafitto Clia. 1

-

;

1

l

1

1

Ennyit kívántam kijelenteni a .Szerény megjegyzés"-re. Azon keserűs néhol a gunyoro&ság szenvedélyébe átcsapó ki fa kádasokra én okot nem szolgáltattam, okot szolgáltatni nem akartam s igy tizokca válaszulnum nem lehet. Tiszta, nyugodt önérzettel hivatkozom a közvélemény s a higgadtan gondolkozó zala megyei üsazestanitói kar részrohajlatlan birá-

A z öreg raarrjuis mozdulatára, ki még min­ dig össze tudott volna morzsolni egy másikat, amaz el gördítette alóla a széket, hátrált vagy négy lépé3iiyiri\ s ott rátoppantott egy padlat koczkárn, mire a koezkák rámái egy lukacsos korlátot képezve erő* robajjal felváltak, A* két részre osztották :i ttmiot. A háttérbe szorult ember gyűlöletes kaczaja, rázta meg a levegőt. — Igazad van Benőit, én nem Madger WiUiám,hanem Latitte Chamans lovag vagyok, az elcsábitott nőnek boszut álló férjo. A marquis dühösen rázta meg a korlátot, kí akarta szakítani, de nem lehetett. —""Ali" istentelen ember, meg ölted cyermokeit is a hibázott apának, — sirt fájdalmá­ ban, és kezeit tördelte, — de nem menekülsz előttem, ha mint-kettsn meghalunk is, elérkezett a számadás napja. ... — Csak dühöngj, ordíts, tehetetlen Benőit, én is ug\; tüttem mikor testvéred megmérgezte 'életemet. Nekem azok az elfolyatotl könnyek; lelkem gyógyító bnlzsamai. Benőit még .egyszer meg ragadta a korlá­ tot, s megrázta Sámsoni erővel."A sarkok töre­ dezni kezdtek. — Chamans lovag Ütött as utolsó érád I Mikor látta amaz, hogy még egy erőfeBZÍtéss'jl kidül a korlát, Jíirtolen meggyújtott egy fáklyálp~és7-~fel pattanta egyikTcoczkáját a ta­ lapnak. ^ __^-L.'ltajta Esmenard, -rajta, a vén ernbdr készen vár, a vén ember bevégezte pálya futását A z ingerlő-szavakra bé döntöttn a marquis a; korlátot. ~" Azon pillanatban eltűnt az ógÖ fáklya a ^koczkanyiláson, s a másik pillanatban mint midőn két órási h*gy egymásra szakad olyan csattanás rázkódtta meg a földöt, a felcsapott —láng—pedig—kiszakifattta—hol y é b ő l a kastélyt,' b felrÖpittii-ttrttríevegfibe..:. ^ '. ~ A be épült férőn nem maradt egyébb, egy latigTömjsöli^gotlőrn^l-^^",^-^-^ , ----. . . Lafittc Chamans lovag jól iamerto^a puskapor erejét, mikor tttt a komédiát kigon­ dolta. .. * -, -

latára. ítélje meg tartalmaz-e sértő kifejezése­ ket, tartalmaz-e a tanitói testület ellen etnflt vádpontokat „Itt az idő, most vagy soha" ezi­ mü lelhivá-'HMu ? ítélje meg : mennyit nrtotUiiu annak k u / z é tétele által a tanitói kar (erdekei­ nek, melyeket megnem sértettem suba, hanem azuR tm-ilott liaiezolui íuiaileii kiírUliuéuyek k'tzl főfeuidatumnak .M
Zéiéiel :

Én midőn a tömörülés elmulasztását bűn­ nek nevezem nem mondok azokra anathemát, kiknél az ügy buzgalom megvan, du tömörü­ lésüket előszóval kijelenteni Kanizsára nem j ö ­ hetnek; mert azt kijelenteni levélben is lehet, a mit tettek és igen helyesen a tesznek többen máig is, mint ezt az eg3 let elnökéhez érkező levelek tanúsítják, hanem azokról szólok, kik a helyett, hogy a kölcsönös védelem törhetleu hatalmában keresnének támaszt sorsuknak biztositf'kot, eltaszítva maguktól a segitségükre kinyújtott mentő k a r t , a.tétlen zúgolódások, kis l e l k ű panaszok kapott koldus mankóján b a k ­ tatva, tfhetJeQségük gyáva érzetében a tettek mezt-jér.'.l vissza vonulnak, azon rejtett h o m á ­ ly us ^or. ikba, ho^á .n étető nap biztató fényű U esak í i A l v á n v sugarakban bir magának utat törni. -

7

raiiaszkodjunk.ha erre méltó okunk van, l e g y ü n k elégedetlenek ott, hol a megelégedés a halad.;s sirja, de, h o g y paiiaszuuk örökké ne tárté'>o. lmj:y elégedetlenségünk kétségbe ne e j t M i i . iieui esak panaszkudimuk, lldinesuk elégedi-tlenkeduünk, hanem leouünk is kelL Ü Y Ü K E F V JÁN'Otí. laukt-rtilfií u.ili.^k.

Az i s k o l a s z é k

í»el-. -n i.» itieiíwl-tkult.

Tekintetes Sélvi-y László ur, mint a gelaei község lakossága által megválasztott korelnök, mai napra :i gelsei. ugy ezen községi iskolához tartozó Sziget, és Kilimán községek lakosságát az iskol.-iszéki tagok megválasztására köriv ál­ tal üsszi-hiván. mind a három községből számosan jelentek tueg.igen ti?ztelt korelnök ur, az öaszejövetel czéljáí a megjelent közönség t-lött értel­ mes szavakkal előadta, lelktM, és a népre érze­ teké a népnevelés mi kényen ható beszéddel módon I ,'hetó haladását, s egvszersmiiit felhívta a jpí'en volt közönséget; mikép a törvény értel­ mében az iskulaszéki tagokat válasszák meg oly tértiakból. ;i kik a népnevelés nzentiigyét szivükön hordják, — ezzel a választás megkez­ dődön: iskolaszéki Uigifkul T e k . Sélyuy László, (flavinn Károly n. t. Modrovieh János plébá­ nos, — Kovács Jéizscf, Hol Sándor, Kalmár Józs.t, llávid István, Hegyi Bálind. Pirbus Józ.-ef, Hekö dózsef, Uyűri István, Kima Józüef, lialog József, (.iertfocsér István, Boros József lielse részéről, — Kámár János, Kováes József Szigr'th ré'szénj], T e k . IJervarics Akos, és Bön'indi KmnndiiH Kilimán részéről megválasztot­ tak, a kik ii kellő esküt a midőn letévén, egy­ hangúlag T e k . Svastics Károly urat elnökül, (miután T . Sély«y ur azt élnem fugádta,) — alnlirotiat pedig jegyzőül választották meg. Nagvon tisztelt Elnök nr, az ískolaszéki tagokat szokott i-n'-tycsségéveljhiviitásuk pontos teljesítésére, s a népnevelés előmozdítása ha­ ladásában, s a kitűzött ezél elérésére ia szíves közreműködésüket kérte ki, — egvuttal a törvényben előirt teendő szoroa megtartására elnökileg buzdította, jelszava t. i. hogy tudo­ mányos,erélyes, muukás, és j ó honfiakat nevel­ hessünk, — minthogy az idő rövidség miatt a többi teendők teljesítésére nézve határidőül f. hó 10-ik napja kituzetett, az ülés folyama nem folytathatván, elnök ur az ülést befejezettnek nyilvánította. Adjon az ég a hazának sok íly munkás férfiakat, mint ami birtokos uraink, a kik' a népnevelés szent ügye előmozdításában fárad­ hatatlanul munkálkodnak, — s csak ig> lehet remény, hogy az elvetett mag megtermi kellő gyümölcsét. üelsén april hó 3-ári 1H70. STÍNGLY KÁROLY, UfcolAsiéki jegjíS.

polgárainak, mely o szikrát habár más köiftágekhez képest elkésve, de mégis fölfogi; « tott * tiredményezűjo az iskohutiék fóláultásanaa', mely inükiídtUót mult év oktober'havában meg­ kezdette. Az iskolaszék első teendője volt a UnsiOr bát Uirvényszabta módon fölszerelni > A tankö­ teles gyermekekot as iskola litogatiaár* • z o r i - tani. Habár az iskolaszék ezen törekvésének nem is lőtt meg a kívánt eredménye, mégis an­ nak némi s i k e r e lett; .mert rövid időn az úkolA számára 14 db. fali hangoztató és egy nagy számoló tábla szereztetett; nemkülönben az is­ kolaszék Bzorgolása ó t a 112 talioncz jár túrható pontossággal az előbb oly gyéren látogatott is­ kolába. Dicsérettel kell megemlítenem az iskola­ szék tagjai s ezek élén nagyontisztelendő K á l ­ mán G y ö r g y helybeli plébános — elnök ur . ügy buzgalmát; mert ezeknek sikerült a minden jó iránt kozónynyel viseltető küzlakosag na­ gyobb részével-elismertetni,. hogy a mostani roskadozó állapotban levő ükolakáz a mellett, hogy a tanköteles gyermekeket sem képes be­ fogadni, a községnek méltán szégyenére válik. J£ buzgó férfiak többször tanácskoztak, miképen lehetne nyomasztó szegénységük mellett is a kor kívánalmának megfelelő uj i s k o l a ­ házat építeni, ?" mig végre a község érdemes bírája Tót Péternek indítványára elhatározta, hogy az uj iskola létesíthetése czéljából még es óv folytán 100,000 db. téglát éa 20,000 db. zsindelyt készíttet. Megbízatása folytán a községi biró .olasshoni szakértő vállalkozókkal már szerződött ia, de ennek ellenében a minden j ó t ellenezd kösBégi tagok is tanácskoztak ( a fisŐlŐhegyen) éa nagy bölcsen elhatározták, hogy szegény.wir— auk nem engedi az uj iskolaház építését, ma­ radhat, megteszi a szolgálatot mig Össze nem dől a régi. A község bírája l á t v á n , hogy a tervezett ügy ily módon meghiusíItathatnék, iparkodott kérésével megkeresni Nagyságos Bója Gergely kir. tanácsos — tanfelügyelő urat, hogy aköaséget látogatná meg s ne engedje^az Ügyet meg- semmisülni. Tanfelügyelő ur a biró meghívására nem tekintve a zord időt és az ut rosszaságát, köz­ ségünket martiufl hó 28-án látogatásával aze- . rencsélteté. Nincs szavam a. lelkesedés leírására, me­ lyet tanfelügyelőnk szavai az egybegyűlt pol­ gárságnál előidézett. Szavai átérzettek voltak s a legroszabb akaratuakat is meggyőzték az ügy fontosságáról; a habár községünk lakos­ aágának nagyrésze távol volt, de a jelen vol­ tak elmondása, után már most egy lett az aka­ rat, a község nyomasztó anyagi viszonyainak daczára is a lehető rövid időn uj iskolahazat épít.

Nem hagyhatom említés nélkül azt is, hogy a község buzgalmából a mostani tanterem egy földgömb, — térképek és természetrajzi.képek­ kor fog fóldiszittetni, melynek megszerzését szeretett tanfelügyelőnk ieendsziTeaeszkösölni. Méltán őrömmel sorolhattam el községünk tanügyének eddigi mozzanatait, mert histem,, habár Bánok bzí. György; községe a haladás­ ban késedölmező volt is, dó nem maradt a leg­ utolsó, s igy a visszamaradott más községeknek^ talán buzdító példányul is állhat. Közli: F A I T S

KÁROLY,

bánok I I L ey^rgji tonitá.

A Brunswick Teréz grófhölgy szobrára Rapos J. bizottsági eluükhez beküldött nyok j e g y z é k e .

adomá­

VIH-ik k ö z l ő i : Cziráki János grdf 10 frt, Svajczer ílká nűégyleti elnök ivén-N.-Váradxól 3 frt 50 krj Horkai G y ö r g y álapneveiő Budáról (2-ikizben) 4 frt, Macher Endre e v . tanitó Komárombél 1 frt, Göbel JánoB alapnávelö ivén Pestről (2-ik ízben) 15 frt, Eichberger József ivén Sopronhoi— 6 frt, Clementis Gáboíjo. kópv. ivón 10£rt Rudics N e l h i b W n é í v í n Almaaról 27 frt Vkr) Nádasdi JrerencjE grófné, a szoborügy védnöke 100 frt, Zichí N . János g r ó f l O Ó fH'/Batthiányi Lászlö grófné 30 frt, Nádasdi Lipót gróf 100 frt, dr. StetzelLaJQB 6 ^ 5 = 3 0 2 frt1 kr. (

l i á n o k hit. G y ö r g y , april 2-án 1870.

Örömmel ragadom meg as alkalmat, hogy a tanügy iránt érdekeltekot Bánok azt. G y ö r g y község tan ügyéilük előbbi állapota b_ .-annak ujabbÍ mozzanatairól értesíthessem, IX-ik k ö z l é s i liánok szt, G y ö r g y küsség lakóinak nagyThurn Erzsébet Pestről ö frt, Gyurikovics résie anyagilag szegény, a szellemi képzettség Mátyás osp. Nyitráról 10 frt, .Dénes IstTán ;pedig nagyban hiányzik nálok. — Nem csuda, Székesfehérvárról l ^ t ^ S i c i í k e i Jtizsef pl. O hiszen régi szokás szerint iskolai oktatás, vagy egyébb szellemi nevelésben -raak-'s**" -l"yg«»«i- - B a r o s r ó l - i í - l r í T Ö kr, Drüsbovics -Jánua^íP.Verebélyröl l frt 20 kr, Lakman József pl: reazcsültek közülük.Es oknak tulajdonit* Gyirótról 1 frt, Hentlur Lajos Szalmavirról 9>-•. ható,-hogy ők a t a n ü g y iránt mind o korig ér­ frt, Hérics- János ivón Zala-EgíWBzegrÖl C "frt. deklődni nem bírtak. 20 kr, Hungarleider Fanni úrhölgy ivénvSpfci,. l , M i g az ország más kTíízBÓgeibon korunk vasról 13 frt 70 kr, Beibe Jáuosné Sonxkutrul nagy eszméju. a ;Népnevelés^ 'viszhangra ta­ 2 frt, Ziugleí János üs.,k kapiUny'Béesból í lált, a d d i g közsdgUnkheu annak csak egy árva frt, Molnár E u d r í v . k é p v . Pestról 2 frt, szikrája tévedett. Hála a kom ág értei mcsobb

4H kr. S i m o n (lyiírgy \ * kr. Oomhoö látván 4s kr. l'eriehen Antal 4H kr. Sziitu Antal 48 kr- Bajer Enazló 48 kr. knius/. Vilmon t?> kr. l'ázsit íjivurgy 4* kr Ualazeovits .lanos -í> kr. Imrei Ferencz -Í8 kr. kollnru-ri János 48 kr. Sáreez (tyorgy 48 la-- Yiztimly N m d i r r 4-^ kr. •* Sefnt Ancinisrol ü frt, .liUikyvn'ri Antalnt) Dömötör Lnjos4S kr. Uild Dez.sö 4b kr. IlldzsPertrai'B'frr; 'Nydfc! Gjfiln Mnkr5r.ilf> frt, ; kovibt .íüzsef 48 k c ^ l d M i r Antal -\> kr. Koztcr^omí HiiSMlc JÜniof fY. MolWlirfll » frt, Eszter^ viirv 1' erenez48 kr A W t M .I mert a r r a , — h ' . g y veráeinii-t t*;tjttj :ilá it-»- M e n y h á r t Á g o s t o n kí-gyi-srendi dezem n e m gondoltam soha, n e m i» ^vuji-rtlanár.ki N-i^y-Kaiü/.-án :s h o s s z a b b idei;* tanár­ . j biinttsági iiénntániuk. Iem össtc munkáimat, s igy az .'-h-tnek tavaszi k o d o n a illeni volt tani!v;ii)\:iinál rí ismeróní'i' Mindazok, akik Iirunawick Teréz yró(kurszakában irt vt.-rp<-k nagyubb réazy i-lvi^zru. nel k e i l v - í '.milékin-ii álb-tt, *)i éves korában ^Eölgy tmi lék-szobrára gyűjtő, iveket kegyesek Tartalmazni iog a sajtó a l á rendezett kötei -Nairy KáMlyban m.'ghalt. Áldás emlékezetén ! :, ypltakj elfogadni, tiszteletteljesen felkéretnek, lékdalokal hon véri életerabűl, a nemzu-ti élet — M u 1 t 6 z o in l) a t u n a kanizsai vaspá­ lingy akár a gyűjtött pénzt, akár az üres iveket l y a miifaiban e g y éves u g v ut a gőzgép olv —aToűíniadáa e l k e l t h e t e t t *tógelt_ legfblebb ap- jfényes > s gyász korsziikábét. — családi k' |t.ket. népdalokat, g néhány olv dalt is, niví :i súlyosan mrísebesitett, hogy két lábát azonnal _ nlj-vtíguig aluürthoEokvetJün buküJdeut szíves­ szerető szívnek érzelmeit tükrözi vissza. A kö­ lekellett v á g n i ; életéhsz--kevéjí reménv van. kedjenek. . . .. ,. _ tet 1 0 — I I ivru terjed. E g y példány előfizetési A szr?n?nesetlen két p e r m e k atvja. ..>**•'.. Szeijeneaóm van egyúttal küztígy«lembe ára fűzve ej^y forint. Vászonba kötve a r a n v v á ajlnlaiii a.bizottság abbeli határozatát", misze­ — I ' u ri^os u m k é p küz-'ü ik. ho^y e Inp ^ással '1 forint. — Minden i) előlizetütt p-ddánv rint a szobornak leleplezése alkalmával egy szerki-sztöj.'-nek kíiny vkeri^k édesében egvik "emlíkköuyyeeske fog kúzrebocsáttatni, mely a] Után egy^tiszieletpéidiinynyal hálálom vissza "a t'slo, e -v mm valami rj-ekélvaéiíet vásárolt, s gyűjtő szivet fáradozását. — Oda lm] l ^ a ~~-szobor létre hozásának turténétéV'a számádásvalami értékeset akarván elesenni, a uvitott lább iá i> előíiztiíti vau, a példányok, bérinentvt..nál ¿3 az adakozók neveivel éa adományával írntanrliu kapta f'e] s dn^ta kosarába •*'m')r>küldetnek 'meg a gyűjtőhöz. — A~z elónzetésiegyütt tartalninzandjas belőle 1 példánya szo­ pár ház elött elment, az aliserintintn v.'-^ig fespénzek április ;!0-káig bérm«ntve küklrnduk bor talapzatába fog záratni. E perezben vett tütte rnbáiát á méT^úben a lopott tintatarltit az Tap líábor reí*. lelkéjszneE VTÍonyára. i."mlsri jelentea szerént K i r á l y n é n k ó f o ^ ^ é j * o árokba eSapta. No hiszen rae^emle'j.-ii a z önl^P f r t o t méltóztatott 1 e g k e g y a 1- póöta: Vimapiérn. A versköfct jtiliu.-; l - j .'lelíünhédi^t! nik m-ig, •• -zétkiildési* azununl lue^kezdetik. — ni:e-s-e b"h ü n a d u í Hrunswiek Terez szobrára. — A ii a g y - k a n i z s i i torna f^vlet — A z emelkedett keblű költőuek ezen kiadvá­ Kult llattm lbTOá uiárez. 2H-án. zászlöielavínási ünnepélyét I. é v i szept. i ( » - é n nyát ajánljuk közönségünk ízívcs pártin^:L*áLia. K A P Ó S J Ó Z S E F s. k. tartandia.

" JC«^tbBÍ:-Zaigmoiulncí T)ebre(!iGnböL-^'frt^ I l y I

SkjBtt JV»mbolyrol 5 frt, Tiiri Antal LopsaürtSSÍ lOftiJ'batóiicsiirJ'rivilt.'reuilffiiinkBúUilnil Sfrt.vKbréltCB Ilona MUkoIczrul 5 frt, Striirauzki-JArós iVM' Gyoraáril-i Irt, Kanig J i t o s

1

M német ozimt pnnzekct tnl0 irlnyi eliíIr^crL fulyiinuidtilt I'eatvarociahoz, mely vu peiizlarnoka etiogatnlt, ki .\ m i h ovul Nznkuti mej;. — A z Oriztnik-iniiiiHterok lokortzonefle ttusitt a z it] kabintst- alak .tusával kr. Potoekv van mi^rijizva. >

:

f

;

x

:

1

L

r U

Heti szemle.

3Í égje lent és beküldőiéit hozzánk: (,'tniu- i tatíifi a Kezdő-üazda gyakorlati kiképezésére. ! Hazánk ok»zerii gazdáinak, d e főleg azon ifja- í inak, k i k a giudiisagi piUyára ke-szülnek a a n l ja Hálás Arpátl kesztheN i m . kir. gazd. f e Ü b b tanintézeti tanár. Ara az igen djsz&sen kiállított j műnek I irt. Addig is. mig e műről liövebben szólhatnánk, ajánljuk nz illetők ügyeimébe. ;

(

Április t>-án J.S7Ü. :

— Nagy-Várndon e^y per fülyt le, m e l y egy szamár elfMgatááán. alapszik h u tulajdonos rtínz»ire o girna perben 17!í0. tcz. örteltTÍobün" 12 ezér frtnv Ítéltetett alperes, s m o s t mivel n 15 napi ignzolAnIdőt elmulaszíá, rhnkai?saán;ból el is maro&ztaltAtott. — A Vodimicr bankház Örökösei 57,52fi f r t t e t t ^ Jc Pest v á r o s a mii, mint a Keglovich sorajáték oly'kihúzott nyeremfinypU.'liielyeknek gazdái MÉG nem jelent..-Tcé^ttjk^Tvan k ö z t ü k k é t 10 ezer forintos Is.'"— • A ' W g i ö krojezároa eziist pénzek buválL'vsánnk - Trhii^iírideio junius viígcig meghost^bitfehrtt. — A Batthyány- emlékre nyivános pályázat hir­ dettetik. ' — K ö v e s d i Dánielről azt írják, hogy . tétllpzédogcpet talált fel. — Klotild fu.it Jdzaof fSherczeg neje szorgalmasan tanulja a m:isjyar nyelvet. — A bciügyministerium elrendtOi^lhügy a uépízáiuUlitói a d a t o k a}>r. l^'-ig bcteijarcleueaek 'hor.ní, — A pápa cgiWsége ••y nagyon hanyatló félben van. —""Józboí' füher^^CJKgi-a-jiöpokba^i^ Jászbi;rtinyben..-mL'gÍ8iperttí kííifik luiu-káha csapott'lH4'vben mint 12 éven ifjú,.— & ipfAlyi család elutazott 1

-

Budapestruí. — Á Ueókonai'azubor Debreeiieubt;u még a z óv íolytán íelállittatik. -r Iiáróu |l^ú^élc8öí)(TRI^t a ^ K i s ^ jenek fwlcztii+eru, 12 ezer frtot pedig Hrassö : vidékén a a*aiigtt;uiagyarltk' Rzámára éfiitendtJ ^ f t ^ ^ n é p U k n l a r , íanmíézetro adott- — Uehrei ^ a b e a . e g y ^ c«atorau-ó«iiaúál egy cserepkoraób^^lGrík, HiAiadbíili magyar, lengytiL porosz r

~4Í'<1». i'u ^ 1 ' ' • .' . . < c- . ,3,Im'' , , l U g y - ü i o t t M , irili 8., ]670. i£ed»ft«ií-i
(

fl

ZS&ylXt

p o s t a .

— - \ •e-'U-j-tlHimufl tiiejjválfis,.,- ,i vi'|.-i, ír! r.'.iík <•],•,•• i ;:yak.,rUt.!ii tsiár .ii . ,t,.i: . V ] , ^ - , v -.-i-t aíunlí.iii .-nii-tti.'i vulij.i ujr.l tl.O .-n;-iii, i ,if vn!.-Uliilli'ki't .t maliai-BfSL' k i r » « knv.-tk.:r::i,'V '''r'' t i t r > K

r

r

-- 'i 'l. Trii-sKl. K."i9z«uen.-I w l i m >'o-':iih:ik •. 'vr.,.k.I>'i,l rt ! • (I V S , . . i n - I . , « , 7 M, ( ; Sí.-^/ár.l ' V <•'• r™.YRI-„, T. .1. tí.,,,rw« ' ? sut. A. J. Alsii-Li'iulviL 1 .. 1 a epy«i ^rüjiem tiiijn :> iiámiül', tf-liln't Jii'ilii: : t.TiiiIj:t. — .Hull.', luvclok" a kumirba ImlloiiAk I. Kaniíiliar.i. N,.|„ julnu, h.i in-rt: j.nints i I- - - K a t h . a u t o n.o mi a i v á l a s z t á s . , A nagykanizsai választó kerületben t. hó -l-én I .•Í-ÍK t:iri. miiit:ín mnrcsiiuu c 1 ejölö 1 kUldült A kiíl • tt 1 í'ri n bát ináic/Mm, .íjinl, májiri* i'* jtniini htin központi bizottmány által iw.+zo sziiiuittatott a ; ...i|i..'-ra JÜL'vt'í'.i.tKtt 1.,.. plébániai kerületekben megejtett vál:Lsziá»ok- í - - I.. 11. ]lak«a. Si.i iiu l-v,.l,-t irtunk mik eredménye, e szerint tehát Királyi ['ál [ — Ilr. ]•• V,ry t.-tniuk. — if. ií_ í^iüiiilialliitlr. Nem nlva-ml.. a l.i|ire országgyűlési képviselő 17 l^Bzav-axallal a kath. I autonómiai gyiilé.s tagjául megválaszuitoil. | iiif; már lifii, találjirl. ; LdlíViiln-ji s „ , vn^vniik r.-i uU,.ii.".iak . I-n/.r v i> .,„„.'k. ki -.nUl rj ...."IIK r a U Iliászuk, hugy e szerenesés válaíiztás Királyi i "... U-vnni -háMk '...»•• i fo.-a fMv0«.".|j,.k • I'ál szabatisá^s/.eretete s tuggetlen.sé-^e. i w y ' a | IL l'-r-t,.,,. ll„Hi»nM, it»\I-' .-fy kis iil.1l r^sf i^-'nvhc he az jlletŐ váhusztáai jegyzőkönyvedet, a többi még eletének sem adta jelét, mely azánandó küzönböHség okvetlen arra mulat, hi»gv nép, mely különben is már nagy részt mindenki F i g y c 1 m e 7. t e t è s a S t e i n d e e k o r iráut bizalmatlan, u téren id minden üdvöa ok­ S. é s t á r s h a i n b u r g i bankház mai számtatást és iitbai-a/.itáöl, önjogárai figyelmeztetést ban foglalt hirdetményére. E ^ y nyereményekhidegen fogadott. kel uly gazdagon ellátott kisuníoÍásról van itt ] L

Hírek.

,

C

u

ft

L

: i

!

1

- - H o r v á t h F e r e n c / , nágy-kanízsni lakors a Honvédmenház javára következő adakózá.it gyiijtiitt a"005 sz. íven : Horvátfí Forencz mint gyűjtő -ití-iw párti 48 kr. Üonczik József ÍM kr. LörinczyP.áJ 4.S"kr. Hóbár Jámu I

szó,hogy vidékünkön ístílénk réazvéti-1 várliatii. E vállalat annál inkább bir leljes bizalommá^ miuu'ui mellette.a legjobb állani-keZLSsé ' nvujL

vHi.i

R
- frt r- l; . Uiii.iín-i loj-jnlii, 7ü ft* 'J frt- H<) knyppriKErr-fiii-ftir frt íiO kr. PV" MArríiim iió :i()-iiu iictivá/túr ni:in volt. ' A n n » y k a n . l K * i t [ vArfi* tniuírt>nnnk nrjppy h
feld.ii

n

(

rt

l n

S |

Azok erdekeben. kik urouieöt ves :nek r ^ z t elismeri szilárdságú penzkisorsohitíokon, utaluirk. " a .1. \ \ e i n h e r g j r. cegli ]ianibur<'i Ijnnl-har. e lapok mai szamában levn hirdetim nyr-re -\ ko/.kedves3egu alhunsursjfigyek e jeJK/óvil : » D ; u (} LUek b l u h t t m \ V e 1 n b 0 r & { A szerem-rie a sztdohegven virul) mindenfelől gyom keletnek örvendenek ea a imve-zett bankhá/at. pontos es lelkiismereten szolgalatai miatt, min­ denkor legjobban lehet ajánlani.

W e i s z József íxyngyszi?rt''S7.nól

Bécsben

Stadt, Tuchlaubcn

, Znm

Mnrpn

u

-144., 2 7 . s?..

kupliatnk. l'ate Pektunile G e o r g e : ezen koezka-ezukurkák gríppe, kutarus, kidiögés s rek(*dn-i'-g elun hasznosak. 1 doboz "O kr. Caehou ari>malisé, a tizjij t»»SZ szagának eb tjivuli'.ása végett, dohányzás, evés é^ szeszea -Htatek ivása utíin, nélkülözbetieii : lárfiasájjok bálok stb. látogatásánál. EZI-ii K/er teljesen ár­ talmatlan növény•alkatréáZfkből á l l ; liv.szer .1 iojrroiiilás i'w io^táj:in ellr-i). 1 doboz 7ll kr. D r . .Max F.-Smiilt töjjimeturája : fogfájás ellen segyuttai szájvíz, m e l y már félszázad ó U ua^y hati/.oiinal általámia használatnak örvend. 1 üveggel 4t) k r . Szakadás elleni ir. kitiinölpg haizmllhaio az ahrst-reaz-azakudásoknát. Kéoziti <ír. (irilei •íjak. séxvurviis Haselben ; pléhdoboz^an utanttiissal: ;j frt -'»0 kr. Fogpaszta, kitűnő szer a fníi (•a füghns uienóv:Uára éa tisztán uirtáíára ; porczellán téglibeu : 8 Í | kr. Franezia folyékony hajfestö szer, melylj'el leirfeljebb Hl perez alatt tetszés szerint: szőkére barnára vagy feketére resthető tartósan a ha'. Az ahhoz való készülék, t. i. 2 kefe, '2 cseszi' : :")ii kr. 1 üveg festő szer '2 irt. l-'agyseb-balsam. l é g i i b e n :">U k r ; ez az idillt l á g y sebeket is teljéién meggyógyítja. Valódi esukamáj-olaj, kitűnő tiszta ízii. űv.•genklut 1 frt és 1 *U kr. Svajezi i/„ g\r'ígvszer fájdalmak a nehéz lm 'jís el!. 1 1 frt." t-'.i. k r . h / a b . baj- tr» szakál-i^senez, leghatályosb szer. a haj é.s úzakal s erősítése végett; uiasitáoáal :'2irt. ÍJí. kir. ..z:ib. 1'aniioelHnÍii-pomádé Pbot hoiértől, baja ve.>ztö szer, mely * — ltl naphasznáial után a haj-kíluilla,st bizonyosan meg­ akadályozza-, annak növéséi elősegíti; sziliét, puhaságát m e g ó v j a . Orvosi tekintélyek állal ajánl tátik, ('-sinos kiálliuísával ékessége az ül tözőasztalnak : •'> ' hónapig eltartó szelenC/e jír.i •2 frt. Dr. liulia általános ételpora, hatályos a/, einé-szlés, vértisztitás és erősítésre nézve, na punkiut "_'-szer 1 eendő. 1 nagy doboz: 1 Irt kr., kis : s4 kr. l';iatihs digestiv s de líilin =•-=» biliui eiuész test elősegítő hspény, ennek a biüni érezesvizztd hiutonló (eloldozó alkat részei vannak : ajáulal»/s az eniénztt-st bajok, szél, gyomurgóres, (*y»inorterheltetéít, felbotogtÍB stb. ellen ; 1 lepecsé­ telt doboz á r a : liti kr. Szemviz dr. líomersbauzeutöl : a látérő megóvása Ü lielireallitására. 1 üveg, pontos tita eitussal :'Airt. liarthaar-Stíiugiinpimiádó — a z utáiinövö hajat összetartani s azt .mcgiÖsteni ; egyúttal bajuszpedrőnek IA alkalmas ; á r a : tiO kr. I Több gazdaasszony, szakácsuék, unisági koesis, urasiigi inasok éa kertész alkalmazást kendnek; bővebben értesülhetni Wujdits Jó­ zsef tudakozó intézetében. N.-Kanizsához közel lévő terjedtebb gazdáHzathoz egy gai-iltiíiági Írnok kerestetik. Bővebli fölvilágositással e lap kiadó hivatala nzolgál.

D

H

A

2

Április 10-töl IG-lg 1870.

r t

:

(

U Q

r

Vasúti naponkint! nicieírend : I illíren Telő risfUítil 4 ,', » llr'-l.llj'ui 'J •'.r.-i -J,"i ; , '1. Il f .ír.-. -J-> _ i-iti-.. [0 ^ Érték- és váltófolyam: april 9. % \.*UII*KT «rtalmival. —; • .Ira .i'éHíiyények 7.18; hitoliiitézcli r é a z v é n y e k LTiíl, KiniiA k n « , , in f ^.kr.j j,', , 2 fri pi) kr. jt' *\u'o! 11 rìni l'U MÜ**n. I M J0LR r.tíHftiwI-nIlrBuilH/iri.lKrrtyőkr.; H . » Í R Iliid lli'.llltl'lll -J ríni 'Mi 7fíT-Laii'; arany U**à feudtt ni iiírl £11 Irf. U ; i j finom 11)0'. frJU Mz{,\< d á r / l ^ i .f>.H5 k r . lírk. N.-ifniiÍBriiírn ilari « m roKtf.'t 4 <ìra J tf> 6fl~ BflMlf, -Irt -p- Ur.;,t*vi)Vt-— frl-^.kr. . rl.ill.rm 1-J.'.r;. :ir; , Kfibeitul. (R%.~. ftr. HurgosyA .tn&rfija — ; - A » " '''''''''^''^-l.aiikT^rr,.,;.,.,¡„,1 -Httrír l.IF.il « <>ru _M JTFT KR~fí9ÍA Ifg] IliiigriB'Qv AJrtiöbjer^ kriWm- '-(títet firríramm Miiíiiynjtarntt' 610 dnrnli IhivMIín fia!l \\ P rii'lli, ! m*l • * « • * frt 6" Ur^liii^Kiiy»1ib.'()H''JU'«i"rrl , IlUtVI! ' Húrn .i;'i U - b i Ham W ^ b b b 7 » fut H frt — kr,i kHxíroizorH |iiíiiojitjiíl.ri.|.l íi7Jt frt ttiki'IFCR'^ÖsiiKcrinii J,ll«,i^[i);, (VÍ TrlV t" „ ll»l| ||lt' Am ft!í 3 6 ( U li í n 7Ü kt U F # \ I T W M * - - t * UL -J"fc«> Arim' - -IT„ - h i ÚPh v!,v Im|0>Ii Í0 fin a frt - - kt.\ kiítéjiHcrO Cfl, ftn 2~l»iiiiliür 1Sj.|ir.intiill ili'iHinii l'i -ini -i'ì lUrallb — fa — ta. lC«karieu,|i'cuyujtutt bfjvidUijiík HmtMQD Ürí 4()fi,y(i.'t frt. « J t r - *T4fcfefpmplUtu* fri-, ty.Mr.i UvJlivy&h K

1

tátik, VH a fíintilevezett-bankház szigorúan p . tos el járás és szamoa nyeremény kiilzeteue íoly. _ tan alalsluosan iriifiereteH.

A

r

ÍM- lìti' butiKntUoliluiH iiiiji-; l'i-itluilniiR ! {£¡1 nnr. ; * tiir | imjUár )t'tj|' ili) J.'tAimiink tlinirpúlycri )mvnmtlarinr.il .IcrUy.s. 1IO Vasárnap HIÁIÍ B G.Viragv. 11 li.', ifi! L.oii iiá|in 13-1 Kuild Ovula jiájia Pioni. JiirlEtiii XauiöFtaií:

) Hzonili.it

rt. j , Vir.'V."^ J B"0 ATKVIIIÌU ! (Jyiiln I Irla, Til.or

"K. fTiirin.'

t

IS

t

r

(

Segudszui'kL'sztu :

Bátor'

L*Ì08. •

R

H

D

E

T E

Tessék

csak

e g y próbát

E

K :

.£!9Er-'

Vidéki vevőim különös megelégedéséről e l é g tanúságot tesa az 1807-ík évi posták i mutatna, molyazerint 10,000 postai kuldytnértyt éa 18tití-bau E9 lií,8lfU-at aduim tel. E Bzáinot egyetlen idjn-nló Üzleti-ház eem érte e l . Minden n u m tetsző tárgy vÍBszavétetik, B ez uj bizonyítéka a uzigorn | becsületességnek t H o g y a csalásni s z á m í t o l t luthoiiló c z é g e k e t ne az e n y é m gyanánt v c g ) ' e *t t i közönséu;. k é r e m u k f i v e t k e s ö puritán CEiinzébt: F R I E U M A N N A - B é c s , Prarorstrawe 4Ü. a.

UJLAKY, HIRSCHLEB

l'deszláifés'épületfa

kereskedők A lsó-üoniborub
tenni,

és az alább megnevezett tárgyak olcsó áráról a v e v ő m e g Fug gyüzűdni,

Mindén áru a legjobb minőség biztosítása mellett adatik el.

bizalommal

Itt a legjobb gyakorlati és fényűzési czikkeknek oly nagyszerű, választéka található, minő Bécsben hasonló nem létezik; gondoskodva van itt tiata és öregről, ugy, hogv csekélységért szép és alkalmatos ajándékot nemcsak hülgyek.véa u r a k , d e még minden korú éá állású gyer­ mekek számára ezerféle választékban találhatni. Árjegyzék mindenkinek, ezime pontos meg­ nevezése után i n g y e n és b é r m e n t v e küldetik ; nagyon előny ós tehát a vidéki t. ez. lakosokra nézve, hogy e^y példányt megszerezzenek, miután abban nemcsak az ár, hanem-minden a raktárban létező czikk pontos megnevezése is található. A szétküldés ntánvét, vagy a pénz előleges beküldése mellett történik.

I tokosok-,

1

jelentik

bérlűk-,

juttatják,

u

mélyen

építészek-

miszeriut

f.

Bécsi bfiráratt a legjobb készít­ mények. Női kézitáskák a c z é l a b roucscial, «Ü, 76, 90 kr., I frt, 1.2U , legfinomabb chagrin bCrbGl ara„yoiott zárral 2. 5.50, 3.20,3.50. 4.Ü0,ftfrt. Leflu|asb pénztározák 10. üo. öO, flükr. 1 frt, a la^Su. 1.20, 1..1U, á, S.50.; bankjegy tár c:Ak GO, tJU k r . 1 frt, 1.50, legnnotnabhitfe > - > 3.50; zsebbel! Jeayzö'kfiiiyvek tO. 15, A l , Ü5_kr.i legtiu. bílrkötcsban 30.40,50,80 kr.,1 frL Dübánymcskók 40, GO, 80 kr., 1 frt, l.Su, 1.Ö0. Utlta»kík erSs bCrbSl tárral 2.20 ÖO. J.tJP. 3.3.80. 4.60. 0 frt. Vízhatlan utlboründak alkalmas TDiidetíssal 2.40. 2.80. 4. 4.50. 5.6 frt. FÉNY képi albánok legnagyobb választókban. Díszpéldányok 10. I á 14. 18.20 frt ZefleU-alDUB. Mindenik album; hs kinyitják, 2 darabot játszik el a le^rujnbb • tegkedveltobli tÁncsdarabolcból, najry operákból, kedve­ sen csengő hangún. 1 db B-sárót 10 frt ÍIU, 12 frt ¡30 kr.; 1 db 4-edrC'C 15, A legSii. lálszertsal távcsövek krotnnticai U vcgbÜl,biztos lá tor£. 1 1. 2—:i mfldre 4. 5.50. 7. frL Írómappák cárral 1. 1.50. 2 frt; ugyan** igán gyakorlatias folszcru" cel 2. 2.50. 3, S;60. 4. 5 frt HSljy-MCessalr-ok mindéit női rrOeífkusH kitel csinos klllkiállilásban 60 kr 80 kr. 1 frt, 1.50 kr.; 1 etil! fi külflnbaro* uurgulo'tftVel 15 kr.; 1 ítöl 2 vagy 4 köteg kötötSvel " í 2 0 k r . ; 1 stol 100k(UUtiba»5 varrúlKvcl 20 kr.; 1 liorguld-us rulinjugj-BÚsi mintakönyv SO minta­ lappal S kr. A rsfll árnak felén! í pár legújabb formájú váza,franc*i*|>orceUanbo'l 40. GO. 80, I írt- l.fiO: M - j o i i b a k 2 . 3.4.8 frt. • * • ZsebtUZlSZCf kanocactal fs anél­ kül drbja ÜO. 30, 40. 60 60 kr. Legjobb mlnCíégÜ vastag úsllitlemejiol oltatott OniWt-SzBst, jótillii 10 iv'I folytonoi hassnAlat mel­ lett. 1 tucaat evőkanál 16 frL; ká­ véskanál 9 trL; kés es villa 37 frL : 1 pár gyertyatartó 4 frt Egyáb chinaí-eiUittárgyak gyári árért. Ezen gyártmány sxin- éa formában a va­ lódi eiüstböi hasonló modorban van kíaiitvD. 2

9

5 o

3

3."i0-

eyaksrlatl olcsó

ajándék.

A

leg-

fiók

ment minden mérepLirtiilmu an^ag'

r

s

Egyúttal figyelmeztptom A t. vidéki vásírlókat szállitó osztályomra; e g y e d ü l i ú z let l e . __ ez o nemben, mely által A legkisebb s legnagyobb bkomány gyorsan s egyenlő olcsón szállittatik. "

o

o'

J OJ

u.

m.

Uradalombir-

s köztudomásra í

1-töl k e z d v e

G Y U L A - urnái

firjDŰjok

mek. igen tartói* miiidiu tVbér és fínvlő marad. 12 db kávéskanál *Q kr.," 12 db gyermek kanál 1.50. 2 frt: 12 db ev.lkanal l.iu kr ; 1 tejmerűkftuál 30. 1 leíeimerü 'M kr. Lefljobb angol tollkesek drbja ^ 35. 45. BO. 80. 1. 1.20 kr. HölgyeknekQelküloihetlea.H %? [1 túilette-siekrénvke. nagj. linóm fr- 1" nyesitett. zárral, tükörrel felszerel­ ve. Üindez a legün. min.lségb;;! nízesen csak 4.50 kr Legjobb szerkeietü cilnfecskendák nélkülösheüen minden íiáitir tisban, 1 db g y e r m e k i e k e n d ő SO kr^ 1 forint 20 kr. Igen használható óráknak. 1 egveUmes borotváló toilette-szebrtíiiy ke falsserelve. Valódi tajték szivar pipák és azopókák, síén fayon, unom metszéssel darabja 30. 1. 1-50. 2 3. 4.5 frt. Tö­ kéleteset) ellátott dobáuytási készü­ letek valódi t a j t é k a i borostyánkő­ vel tökben dbia 4. 5 6. * frt. Valódi tort korallok leirriuomabb mm.'íségü 1 s..r 1 tit. Hihetetlen és megla való ! hogy ¡1 ktivirtkoz^rak. tn.-hfkkéi évi jótállással adatnak el. a jtp.wjtt árak mellett lojrjobb mini'iségiU'k. Salon'.rák brousb..! űv.^-byni.^K.il .- y kisebb 2 frt; 1 kÖEiípnagypi. 2.Ö0: l nagyobb 3.20; 1 lcgn. 4.5o. L'sinus s legjobb szerkezetű szobaárak 1 drb bronzalappal 1 -ílí; ugyanai ébresz t5vel l.tíO. Valamctutj'i óra ki van próbáira a hozzávaló uehezílőkki'! Zseb-hévmórók tokkal egviitt da­ rabja 30 kr. Rámák látogatofényképekhez. 1 db köíópfinom I. ti. 10 15 kr, I drb lopf. franczia 2l). 30, 4» 50. 60 kr RENDKJVAI olcsók n brouxöuieiii douÁnyzókószletuk. Egy SMvarit-' vAny (Tora-alaknl, bamitUrtó tfUlsser és egy csüios szivarpipa lcgfio. tajthrtl llsszesen 1.50krért Valódi alpacca-kanalak. 1 tuezat evőkanál 2.10. J.tíO. d.50 4.50. 5 ft. 1 tet kávéskanál 1.3U. l.tiO. 2.40 kr. 1 l ^ . - n o r B 1 ¿0. 1 leimrrű 45. tiO. Eí'i'ttel b e . ..nt fémkaoalflk, me­ lyek mindig fehéren maradnak. 12 db nagy evőkanál 'J."» kr.; 12 db ká­ váskanál 45 kr. Legfln. angol evÓBSzk&zÖk. 1 test iába foglalt LI. 3.*nj; 1 tm-aat bivalys z a m b a foglalt 4.J0. 5,fKj. 6 i'rl. t

érdeklők,

felső utczán a nagygymnasium átellenében! saját házában

-

r

hó

SCHLESINGER

, A z olcsó tárgyak is lehetnek jók.

ujabb bronzOntm^nvi i drbb.il, 1 nehesito ', 2 ir.Hámpa. 1 liévmérC, ltÖEsier. 1 talliürlü, m.ud «*>:pen készítve cl frL Legnagyobb Tálasitéka báli-, arinházi- ÉS Héta-legyesŰlEnek. 1 db pgysterO ós csinui 30. 4 0 (ÍOkr. 1 db aiép festéssel 4U. 30 kr. 1 1.-J0 , 1 darab pompásan kiállítva 1.50. 2 2.50. 3. 4. 5. 6 frt. Legjobb tollerte-tápgyak. Franoiia stappanok klütinböiö Illatok­ kal l o , 15,20,30,35. 40 kr. Legdn. coimetiqne (Fixatoir) dbja lo; 15. 20. 25 kr. Legfin. illataierek. KÖLAF VÍZ ji5miuúVgbca 20, 40, b'O. 80 kr. 1 frt, ugyítintán mindűndunnemü más toilettetárgyak a leg­ olcsóbb árak meüetL Lefifiaomsbb kautssk-féstik. Egy fodorító fésű 15. 20:25. StTkr ; egy sQrü fás0 20. S5.30kr.; 1 nyeles fésQ 25. 30. 36 kr.; 1 tarló FIAQ 30. 40. 50 kr. Körömkefák 25. 30. 45 kr. Sriyesi oyakkesdSk ura^ számára 1 db fa ke te vagy azines 25, 35. 45. 60 kr, Legdivatosáob aelyem-charpeok dbja 80 kr. 1 frt. 1.ÖO. Legjobb nadrágtartók tartós gya­ korlati, 1 pár angol n é m á b ó l 45 CU. 80 kr.; leíyombíri 90 kr. l.M. 1 frt 50 kr. Legfln. alpscoa - gyertyatartók. Magasság 4", fr",*)", 7", b",lt", 10". 1 db ára 40. 50. 60. 70. 80. 90 kr.l f. A legsxebb florentínJ bronz asz­ tali oywtyatartók. 1 pár 1 5u. 2 . 5 0 . 3.50. 4 frt. Ugyanolyan kétiguafc a legújabb minta szerint 3. -í. 5, G frL; 1 ftyertyaracfrtakarita alabaatromböl 10 kr^ aljjal 15. LegJobblUblámpák, igen gyakor­ latiak védÜTcggel, mely nagy sngárkflrt ad 60. 70. 80 kr.; négyszeres védilvegRol 1 frt, 1.20. Látszerész) távosBvBk jó üveg­ gel, molyokan egy fél mértföldnyi táTolból U kivehetők a tárgyak ; 1 db 40. S0.J.2U kr. Nagy vógeladása egy bukott oaernyü-gyirnak. -- E g y nagy oserny3 gyapjtiazavetbol 1.90 kr ; 1 nagy elnyflh étlen angol lesz Brazil ve tb 81 molynek íclynmfinyo vaű. n é p fo­ gantyúval 3.20. 3.ÖŰ 4; logj. lyoni • clyomszŰTBtbGló. il. 8£rL A legs*. napornyBk divatos kiállítással minden sxinben dbja 1. 2.&5. 3 . Ugyanlegf. minffsíg 3.5!t. * f t . VSJÓBÜ BPUTNLS-KSSMLSK (egészsé­ gi kanalak). E « angol gyártmány,

tisztelt

éa a s z t a l o s m e s t e r e k u e k ,

é v i april

Legjobb s legújabb gyártmányú különféle czikkek kivonata. A. ház jeligéje

^F I A

"nyitottak leli.-t.. jxál.it

mindennemű

„asrv ].ont(.s

és

raktárt

deszka

választékit

raktárt

jiitunvos

alatt

és épületf'a ajánlják;

anyagokból,

mire nézve a

biztosítván, h o g y a

kis£5t

lesz.

I ORVOSI JELENTÉS BOROSZLdm (103—3, 2)

H Udv

^405—a.

O

F

F

3"-&JSrO$B

azállitij ur kíizponti raktárának Bécsben

í í . Küriitnerring ií. Boroszló. 1870. február 18-ia. Midőn U'kintetes Urasá^odiiak kődzíiuotot mondanék azon készsége éa szívességéért, melyk e l kérésem tulvtáo szikiinysti^i kerületem tobb btíte^j számára lualátakívonati egésZBÓgsiirt kül­ dött, ügyntLil alkalmat veszek magamnak kéázitraénye j ó hatására néhány szóval visszatérni. M i n t elliinségf azi»u íziult;Igéáfi'.:k, rn--lv a lcgkulunk'lébb nlu-kukbau az embertársak konnyenhivőségéra száujit, az Ou ki'szitmi'iiyi.-irúl acm tápláltam kedvező véleiiH'iiyl. Azonban nialátnkivonati egéazségáöruuk idkiitinazasii é» hatásán:ik poiitus m-v'ri^y ]we ntao. balvélernényomet el kellé ejtenem. — A sör niimlazokiiiik, kik azt utaditiUom ízeniit itták, i^''n jó szolgálatot tőn. A betegek mind idült tűd.j£umúban szenvndtck. kiknek emésztési szervezett; nagyon szomurn, és ereje is kevéaaá vigaaztulii álUputbau vult. Orvosi rendeletek ezen bajok ellun elegendő számmal történtek, azonban! a betegek bzomoru iinyagi állapntu melleli nem lehet e rendeleteket, ahol szükséges lett volna, házi ápolással kellőié-; scjrélyezni. és azért L'deki-ly eredniényjiek maradtak. A z On maláta-kivonat' özonl)!i.n tübbet ^rerlinényezett, mint magam is vártain volna Szabályosa a betegeknél az améastéal s ezzel emclé 11 táplálkudást; envhiti* a köhögési ingert és a betegnek erősíti álmot adott, Leg-> többjei megindító módon köszönik meg nekem a jótéteményt, és ma, néhány üvegnek elhasználása, után, kinézetükkel lannaitiák, hogy az egészségsör kitűnő pótszer minden más oly táplálók helyett^' nielv emésztési szerveiknek-netán nehéz volna stb. " Dr. JuliiiHbtTBPr, kerületi szegények orvosa, KJoBtcrstraaso 15, !• Álljon itt meg e g y orvostói érkezett levél vege, A Hoffféíe maláta egészségi csokoládé él; inell-nialáta-bonbonok gyiigyhatásáról. — „ A g g ó d v a néztnm a veszélyes, engem folyton kínzó kö*. hogés mellett, melynek kivetése vérrcJ volt vegyülve, komolyabb tüdő bajnak eléje, midőn az Ött maláta-egészségi csokoládéját, naponkint t táczával, és mell-maláta-bonbonjait, naponkint 10 darabot használatba vettem, mely után a köhögés mindig enyhébb és ritkább lott, és erőm ismét helyreállt " D r . S p o r e r , abbaüai főorvos. [ 11a megemlékezünk a megelőzőit számtalan orvoai nyihitkozatokról, valamint a több m i o f hánmiszáz kórházból érkt;2^tt bizonylatokml, melyek a Hoff-féle maláta kéazitmények kitttní gyógverejérŐl tanuskodnak, ugy biztosságuk éd jóságukra nézve a közönségriél netalán még lóteaS minden kételynek elkeli tűnnie. t (Jvás humisitiíí és utánzás ELLEN. M'dáta készítményeim IAI15IIII1 valamennyi cziinkéin megvan e néroonnjr VUIIIHIII Nagy-Kanizsán : l i e i c ü e i i t h a l C . <Í* í í d n e n b e r g <St W c l i s c h urak kereakedésábfln kmpható. \ l:

D/kfiP '0Ulltt

' "OJ Prateratraaae 2fi.

FRIEDMANN nagy-kanizsai

KL ELSŐ aUSTRIAI BIZOMÁNYI ÜZLET: L

A

Pályázat.

„KERESKEDELMI S IPARBANK' csa, az egyesület ez é v i rendes k ö z g y ű l é s i n e k megtartására,

t

határidőül

1 8 7 0 - i k évi april hó U - i í napjának d . e. § éráját

az

intézeti

helyiségekbe H . - K a n i z s á r a kitűzte,

63-ik §, §-Ara

figyelmeztetés

mellett

tisztelettel

s e n ' e minden társulati'részvényes

a) •

7

47 és

"lesznek:

:

a z ttilet eredményéről előterjesztett jelentés,

b ) a zárszimlának

^

urat az alapszabályok

meghívja.

A kigpéstárgyal

Muraközben alsó Domborun rom. k a t oskolában egy A L tanitói hely megürült — annak betöltésére f. évi april hó 30-ig szükségeltetik. ^ Evi tizetése 200 frt OAXT ért. kéazpánzben, két Öl tűzi fa csinos egy Bzoba lakása, privát jövedelmére biztosan 60 i r t o t számíthat. ; Kívántatik, hogy horvát és magyar nyelvben j ó jártas le­ gyen, földleírásból s természet-történetből todománynyu birjon; Ezen állomást elnyerni kívánók Muraközben alsó domborui iskolaszéknél bizonyitványoyal ellátva Bzemályeasn, vngy iráa által a fent kitett határ napig jelentkezzenek. - < Domborun 1870. mart. 22. MABSICS K Á R O L Y , ("I!)H—3,2) rendes tanító éa iskolaszéknek jegyzője.

c ) az osztalék d)

az

a számvizsgáló" bizottmány jelentésével egyiitti előterjesztése,

llömerbaíi

megbatározása,

alapszabályok

értelmében k i l é p ő 4 i g a z g a t ó tanácsos és 3 tagból álló számvizsgáló b i z o t t m á n y

megválasztása, e)-az--igazgató tanács javaslata

az alapszabályok

2 §. c pontjának

—

átidomltása

(Stelrlsclic fíasteln>)

érdemében.

itgEmaggBitiá t f a . T i i f t o a . 7

stájerországi g y ó g y h e l y , a déli vaspályán (június 1LjétűI gyorsvonattal Bécsből 8 / „ Triesatbíl 6 ó r . ) i g m r t erős begyi léggel R. 30°, külünüsen hatékony a köszvany^^ csúz, idegbaj, sonyvüde^s, gyöngülés, női bajok, vérke* rmgési akadály, csont éa éanklyó-bctegségben stb., Környékezve kelbsmes, kiránduJó eV árnyékos sátahelyekkol, bérkocsik s lakásokkal vanöllfftra, Í : ^ . ^ Felvilágosító értesítést ingyen ád a iRööj«r-|ürí6J ItfaiKuiÚHiÍB A l » ú - S t i g c r o r t * x n g b a i i . l

A — 1

'

hivatkozott alapszabályi §§-ok eképp

szólnak:

4 7 g . M i n d e n részvényes a közgyflléscn s z a v a z a t képes,

szavazat kettő után.2,—három után 3 . sat. esikj

mennyi legyen

részvényeinek

vényeikkel

tllbbot azonban

személyesen

r v a g y meghatalmazottjaik

nem gyakorolhat senki,

részvényesek

5 nappal a kőzgyttlúa elútt rész­

szelvényoikkol e g y ü t t a bank pénztáránál,

mely. egy j u l j a j ] belépti j e g y ü l szolgálanti, letenni tartoznak.

bár­

-

által részt vonni szándékozó

v a g y a 3 4 §-ban megemlített elnápoltatás osetében

(cli3mcrvényeike,t) a még lo_ nem j á r t

ritvény^mellett,

tiz szavazatnál

száma,

6 3 § . A közgyűlésen 8 iu*p alatt april h ó ' Í 7 - i g

1

és podig olyformán, h o g y e g y részvény után

innen nyerendő té-, (399—3,3,)

A z ^eirod"c'i i

anos

áliam- Borsjogy

Tehet ' ' T e n n i s" j át-"''

Szerencsé"fel!,

Hinni r e * .

ajándékok

OSWALT

mint íö-nyereinényt ajánl a z uj nagy pénzkifloroláB, a mely a nragah'- kormánytúl engedélyezve óh biztosítva van. Csupán nyuroníényok; lesznok húzva éa podig turvezve kévén hónapok alatt 28,!)(X) nyoreinény, • mely tájékozásául a fimyöröliieny ' 'JtJO^W," 100,1300," i 0 0 , 0 0 0 , 50,000, 414,000, 30,000, 25,00, 2-özer 20,000, í 3-ezor 15.000k^4-a«er 12,000, » - 5 z ü r H(K)li, 7-Hzer üüOO, 21-azer 5000, 35-nzÖr 3000, lüG-szor 200, 20l>-beőt 1000, lnö-flzar 500, 350-Bzor 200, 13,200-azor 110, Btb. — A legközelebbi húzása ezen nagy á l l a m i biztosított pénz-kisorsolásnak hivatalosán 'elhatározott m á r

szállodáját ., . i „A M A G Y A R K O R O N Á H O

A

' urak és hölgyek számára. W!

250,000

JÁNOS

r

" g r * * i * m " ' ^ * < « l r T ° - " ° - 5J" arany bői) "iSaüdlt ékaser noTküT löahcWvé teszi a valódi ékszert, mivel''Ox uj gyártmány -mind iáin. mind alak tekintetében vetélkedik a valódival, éa u a jó benne, hogy « egész tárgy hegyedrésznyibe som , M é r t annál gyakrabban.megszeretheti mindenki • legújabbat éa legdivatoaabbat, mert a valódi csikkeknél a névleges érték csak 10-ed része az" árnak. — Ebből az n tanúsig, hogy -valódi ékszer csak helylyel-kíizzol, míg ez - n j gyártmány roppant tömegben -készíttetik, azért eaj át é>ddtöl*li v m mindenkinek, hogy más crtdkeu dolgokba, "* ~ 'né pedig aranyékszerölÉbo 'fektesse pénzét. E g y páz fltggS.M G O a O k r , ! ft. LCflBJabb eh it erek • • föggtí "üstbe foglalva livatos a U k a j aranyr '" • • bél, mindig- megtartják » arany- l - . W . S f r t . '• AsujfirÖknnptnr u t n t i a*irt * legtaalékonyabban hasonlitnak a valódihoz, emailimedaíÜan - alakban , r o r r a , T A G Y utánzott kövekkel, a óra-fityelékfll szolgálmint a* alak kívánja. hat. fiaen naptár agy ran készitvc, Mell-éktk finom 1 db 40, 60,hogy napot, költet, hónapot ponto­ 80 kr. 1 frt. san jelez és örök idKre használható legfin. 1.50, 1.80, 2,5 kr. finom 25 valódi aranyozol " — . 2 frt 50 kr. 45 kr. ' Bgjty Fülbe-függők finom, p í r j a 50, Legfln, készített ' B O k r n frt. gyémántékszer. , legfinomabb 1 frt 50, Még a szakember is megcsalódik 2,2.50. M L - Egiam keialstek^meU- ékek éa álUla- — E i ék valódi ezüstbe ~an 80]rx "l.W,X60, legfino-lroglalva, arany-aljjal ellátva. Ai. fBbQgcSkeC" ibban kétsitre 2 £rt, 2.60, 3 írt, 4 utánzott gyémántok a legfinomabb ban kösiörült BEGJKRIBTÁLJB<51 vangg^'Karperwsek finom drbja 50, nak késitve, amelyek élénk tusán luha sem t esi TIK el; m ú drága kíiz \ . 80kr.lfrt. \- , :. Uí+inomabb LSO, 2,Ím Uraeriieüenül vannak utánozva,

ajánlja ^

a n. é. utazóközönség

figj(|mél(j

|

f

ezen nEAIlüda a Itnng;Miijei Htoruit

3 újból renűezíetvéD be,

aXírH

minden leh'ctö kiHnalomuak kényelmeeen megfelelj

tiszta s szolid szolgálat és jutányos árak "melleU. minél ezámosb látogatást remél. Utazási alkalmatosságokról,

ug_vmint

B

KÉNYELMES KOCSIKRÓL

1

miuden iránvban

r

a szállodatulajdonos (4"i-.1;5)

gondoskodik.

gpi-Tk

r

)

oa*-Meutük4,ö,6ft. • • f j g g y a k A . l t , DBJA «0, 9Q l.sO 86*» Egy parfOlfilggí> 4 5 6 ft BA* „ fcéxelo-gomb 2flO,3 B ^ M t d i i l l o n o k , finom 20 kr,40, 50, 4 ft 50 kr. 60 kr. a ^ i g y m s l i t f i nrak számára 1 80, . finomabbak 80 kr. 1 2 80,3 4 ft, frt,1.50. B<&» Drágaköves gyürfík aranyból ^ ^ T f i a B - f í i t t k nj aranynyal BO L20, 1 50,2—3 frt.' kr .ll.ftB0,a 3ft. Keresztek és szivek nyakkal, 2, 3, f^^-OyflTfik- ktSlönfálB ntánioK 4 frt. - • ; korokkel drbja 30, 40, 50,tíO,70, Gyáuékszer. -vOkr.-1-frL F * « r Feltété' tTgiaoBTi Q ^ L , Lefitebb férfi,- Óra -lánczok [ kiállítás, igen tartós, üveg, I; (rövid) 80,80, kr, ITrt, 1 frt 50, bival-szaruból, ^ L a j m a h b - n y a k l á n c * ok 80 W e ^ , 30 50 80 kr. 1 fi. fixmm TEHNEACÍ forma 1 ft, 1 ft 60. ; « i r fülSnf üget" 25. 35, &o. -Uri malitok 2ö, 40, 50, 60 kr. , tr \ HaH-*ombok 10,15, 20, 30 kr. Karpereciok 30 60 »0 kr. 1 ft. KfaeJS-gombok párja £0,30,40,60 « • > Nyak-ék dbja 30 50 80 kr, 1 rt. O * óralincx rOvid 15 ¡10 GO kr aaHArfombokfi, l O k r . OAf Ing-gomb drbja 4 kr. -^fr~Et$n kéailet moll- éa késelő Ö ^ E g y pár kéaclS-gamb 15, 20. lombokból, legszebb kivitel 50, 80 30, 40 kr. to.l«,i.5o; Egy tŐíö-fésíl 20 40 60 8C kr. C ^ E f T k « t « f ora^fityelik, na< ö r f i b k é illatozó ék­ f j o n «ainoaan ÖMaeillitva 60, 80trw szerek InöfnÖvénybÖl, mely terkt. 1 frt, , ttW'VsJódi arany-Kyürük kövekkel méazetoB illatát mindig megtartja és legújabb divat nierint vnn far^g 1^0,8frt;8.50. t ^ " l f l Utói eittit lancioktütben va_E* ékaaorfolUlnnilbatlan dinaes és illat* miatt szerfelett kedvelt 11a axanygira, rOrid 3J50,4 frt. iS.latoa boHaa n j a k l i n c s ^ A hölgy ily ékstérrel a terembu lén, a terem néhány perci múlva butellik 7 fbrütt, V ^ ^ - 1 B • - latna uOat modalllonok- illattal] t

f

i

E

a

o

m

c

m

f

i

2

n

ft

1

M - E J . H S.

(S69.12.5)

legnagyobb vászon és fehérnemű gyári raktára líé•c^be^, Hothfnlburi]i-«(rH^^'

- 9 . M .

bátorkodik A t. cz. közÓn=egtít azon igun eiönyős alkalomra ügye niCíteuii, melvnél

J

;

_

.

r

Síelmlecker S. és társa

JÜjf'fél becsáron

.

,

egyedüli hajeltávolitó szer,

1

i,

B O M A I V I ' vannak. 1 db *H> rőflií lif-y-kaiiavAsi mindoiifi'Iö ."ZIIIPKLIRN I-.^IKO/va kocakiixva, liüuár 14—lH frt modt csak 7—ü írt a lettimi mal» b. 1 db ^0 n"riii» igiíii tiimni ós tartiiH ynnuu ÍXŐVUTÜ atlas-prapli, bcesar 18 rrti'gése 23 irt, moit csak *•>— 112 FRI. I ilb 30 rofíín anpol nliirtii^ ÍSL-Iiifoni igen finom i's oly tartós, mint a nászon, bvi-íár H - - 2 4 frt, tiiont'9 ll' FRT. 1 mscgésnélkllli lopedfi, 2 r."f ssi'-lr., 3 röf IIOSH/.H. '-- k 3 frt:

Arnold Hugo.

llSensatíonl

;1

Zsebkendők árjegyzéke. 1 tnczat vásíomíobkendÖ 1 frt 20 kmil 2. 2.;>0, 2, 3.50, 1, ö—fi frtij a legfitmmabb. I tui'sat nagy rnmliurgi VÁAZUIIESUL)kendő 3, 4, ő, B, 7 f 1 tuczat lcgfiunuialib fcliér franchia bailiazt-ty;iidíTk. Hy •ari, S. » 10, 12—lf tfrtig. > 1 luczat ssitu'* váitíoniescbki'RIÍI Piálok száma tartós biífsáx 8—12, NIEGAZÒRTÌZLII'tii • frtig a logfiu. 1 tucznl bntisat váajionisfBKETIDÜ, FTLIÉ legélylypl csak í G, 7, 8, í», 10 frtig a It-gfint.mabb. f

Férfi- s holgy-fehernemuk árjegyzéke.

"O-ssXet::

TRMfiOTT FEITEL

("»*•>• Bées, -Kfinitiierrìng Tiro 2. a Drasche-hàzzal átellenben.

1S.11)

női ing jó vásionbnl 1 frt 50 krtól 2 fij a legönomabb. níii ing kitűnő rnmburgi VNGY bollaudi VÁSZONBÓL fino 111 , ^apy kereaztalakn nmst himaéasc.L usak rl 50, 3. 4. 5. FT a legfinomabb 1 köri ing, KIIÜIIŐ ruinbiirgi vagy IRLANDI VÁSZONBÓL, legelegánsabban készítve — (aa ugyiiüvczett Erzsébet csA^zárné ingek) most caak'Ő. b. 8 frt a legfinomabb. , ', ' 1 nüi éji fiíIOUÍT) corsetto) kìtilnfl szép, most csak 5. G. 7. 8. ft a'Iegf. 1 níii ALSÓHZOKNYÁK 100 killünféle párisi minta sjicrint, ngy selntén V u o i általánosan kodv<;lt szegbe vágott szoknyák liimczvo,. varrott szegessel most csak ii, i, FI, LI, 7, 8 frt a legfinomabb. Hfilgy pnngyr-.lwk n legfinomabb batL«tból, VALÓDI valeucicnni F.'IPKÉRIIL és .soda-sten bimzell bi-tétnkkol a legújabb ép iogolcgánnabb a nőmben, — :

;

k 8 Z E R E H C S E 1 S Z Ü L t Ö H E G Y E K VIRÁGZIK I

2 5 0 , 0 0 0 ÜL fonyEmnényt

képeú

a

magas

államkormány

által

engedélyezett és biztosított 3 S M 0 Mttm**l

i m « M f . a U t t < * h t « n t « t a a d l k j - : u * ko».tt

296000,10O0O0, 50000, 4 0 0 0 0 , 3 0 0 0 0 j 20ÉQ0, BOW,

15000, Q 0 0 0 , 1 0 0 0 0 ,

8000, 6000,

15, is, 21. :m, ut a lügfibomabb, " .• • , X Í0i imdrágok linuni sliirtingbíü, vagy..„riazonfiiSl. apró azugéadikcV. vagy. liiinzéat>kk
25000, 21-7.^

3 6 w r 3 0 0 0 , 1 2 0 - í z o r 2 0 0 0 , 200-Bzor 1 0 0 0 w t . . A l « ( d j B _ N J O R B M É N J Í I N I Á S ipril 20-áa bivAUlDS ctlenSrzés

:

'''

1 avrei-. í

"

"

csak íi.50, a, 4 frt á legfinomabb, , 1 tuczat uri kúiclU a logclogannabbaii ú legdivatonabban klállitva, csak 4.50, G, 6 frt a légiliinmabb V1 , ^0 u l ,

" 1

"VOVÖk

^ ^^''^

most

tiszt-kondőt ¡ 50 ftig, e g y=y csodaszép kávókéazlo. íinum himzott hat. •jvanA&r K L F L M T Í A A I P * ilUm r ö i j r O r í L ^ g h l . t o . l i gurantia. tel, \r i ^ á v é ^ i b ^ ^ i o z ^ H f i ^ H c á ^ k ü UK) itig vá-" ' U b J i o m M t f l w ì - U l flillínnalj liijtjniiil .1.1 n •• t . r . silrlŐk e g y igen iiiinin ateebinir-ítszValttiritíIt kapnak ráadásul. *rUviUlo»>lcT7 mt*MV&tíL<É-flriaaif.iagrem ;MiigtbA^nl litiuíflitA] TMUttfEptk s K l U O Ü U k , . * • B J i r e S í n y I." hioii M L " Iiígek v a g y - u r i gallérok 'mogycndoh^iőnél a nyakbűség"kitcemlö,. •À ttyenrtiíu/Lii*i. owriiiuiyrrerfl^tBkBblnirfl'jlA'nAl^olürn ^ T i s z t o i r vŐvÖ»n"ltönyelme kedvéért, az oly fehér nemükért, •WlfclUlmf Irrn AankftB kereteU 1«M, i i n isu^k « g , » y íjtereiicaár melyok nem j ó l állatiak i. testhez, vagy. bánni oknál fogva nem J » = t f M Í « l . J » « » • » « » » HWHejyM-VWílIk- j « l l i » aliti n i . U à , b j o b u I magnadalfll tetszőnek, az értük íizu tott .dr'boi'inüülVivyiHzakiiidGtik. - 1 - K í v á ­ 1

Cf

1

f

:

(

JT.

W e l x i l 3 e r @ -

jun.

natra a készlűtbehlovő váoziiflkbdrniiiitj\k killdotnek. A

JSL . li h**M

Ipicbcn

Mr. t t f ,

UAmUurif. •W".ajdiU

{

és biztosíték moílett hibátlan vászon és nieglupó szép uri és nüi tőke és váltó üzlet Hamburgban. fehérneműt szerezhetni. A pamutnak elünyós beszerzése éa olcsó Vevés- és eladási mindennemű á l i a m papíroknak, v a s ú t i rész­ munkaeró következtében azon kellenu'ii helyzetben van nevezett vény és részlet sorsjegyeknek. gyár jelenleg, (mig a"ké?rlét tart) hogy v tekintetben jutányos "^£^"* A tévedést kikerülni tesszük azon megjegyzésünket,hogy árra nézve, rendkívülit nyújthat, mi a kóvetkezű árjegyzékből semmi hasonló az államtól valóban biztosított pénzsorsolás a is látható: fentebb irt napon nem lesz és hogy m i n d e n kívánatnak; kellőleg megfelelhessünk, méltóztassék mielőbb az eredeti állam sors-. felléritPtlpn VÁSÍ.OQ bt'fsi 1 2 - 14 fiig, mcst csak G—" ft a i db 30 r5fr. j e g y e i n k r e becses megrendelését tenni. Fentebbiek. fehcriletlfii jó kési, ^0 V fzCivet vision 1 8 - 20 . . 11-10 . H 9 fi-h. cress-vásicn 1 G H . . JO . ; v: 1 1 , 30 . jelei'ssilifíiiii vásiíí'iV . .io._ 15-1H TT - kit. rumi., vásson trlandi riLTiiavisnui . . 14 - Hl runib. ciémaváaion , Ö O - ."ili . . 1"i - I S . 17 11) :ti . so : ti.«sta ML or. lénvásmn 40 _ 4^ . . 50 . finom Irlandi sillvés , j nagy jótállás mellett minden haszontalan szőr v a g y hajnövést n 4(5 , iiollandi Htíivé.t If-rnlkal, néhány perez alatt teljesen eltávolít, anélkül, hogy n bőrre leg­ masabb uri iiipcUrt* 5 ¿ - GO . brabantifSii-.vési.-íiJii. kisebb hátrányos befolyást gyakorolna. Ezen szer a legmagasl>r l c a b l ) t* le^ariiWabb. 1 urvoai hati'iságok által megvizsgálva, engedélyeztetett, s csak e g y e 60ami csak lélc-iik , 30-40 I dül alulírottnál kapható tégelyenkint2 frt 0. é. beküldése mellett. Rendkívüli uapv válását ék u .1 k-íraL-liczulib nmibarjt «TLVI'SNKNPK 24 28, Leipzig, (Szászországa (392—3,3) Üü, ^ő, 40, 45, 50-130 frti'rt daral.ja mrlyt-k az.nibai! KÉT.iser annyira ]

1

vWaiMi anBBumfeajaw 9.50 U Bft'-Egy-melltfi BO, 1,1.20. ItCO. Ifrt. .. BBV i p á r m i b e v a l d 80.1.1A 0.1.60, AlMdlvatetabb a u é f - é k f*sV 1 karp-reci 40 00 BO 1. 1.5U. • ' i o k finoman caiaaolt oiüi- Oflk Nyakék GO 80 1,1.50. 2.50. acaílámllTBíokboI: Daazeál- •IV Óralácus 1.40. Jllva.; ,f. TRINKOMErEREK. V Efir m « U 4 k 40 60 80 kr, 1 ft. í/l^^ Olvasó készlet mint óra-fityelék : • ^ E g y n i B U t f i . e i a a t b o foglalva 1 drbja 20 - 30 kr. frt&MJfrt.

1870.

20-áQ

lesz, melynek ára 1 egész eredeti állam-sorsjegy 4.- — 1 fél „ „ „ 2. — 1 negyed „ „ 1. — osztrák érték készpénz héltüldése mellett. " Minden megbízások a legpontosabban teljesíttetnek éa mindenki tőlünk a z eredeti állam sorsjegyet kézhez kapja. — A rendelményékhez, a hozzá kívántató" t e r v v e l ingyen kedves­ kedünk, oá mindon h ú z á s után küldjük a hivatalos eredményt. — A nyeremények fizetése rögtön állami biztosíték mellett eszközöltetik, és lehet az érdekelt kivánata szerint hozzá k ü l ­ deni, v a g v a velünk összeköttetésben levő osztrák birodalom nagyob helyein f e l v e n n i . — Ezon torgalmnnk a szerencsével van megáldva, mert a r ö v i d i d ő óta 3-szorí húzásnál, 3 főnye­ reményt kimulatés jjzennl fizettünk k i . — Ezek Bzerint m i n ­ denki igen egyszerű és szerény hozzájárulással tarthat számot az osztási résztvevősben, m i é r t is a közellévo hnzás miatt k é r j ü k a rendelési beküldést mielőbb eszközölni. (393—4)

l e v e l e k e t kérjük- ' e z i m e k i :

:;BtXetAX'S. B é p B ,

A n i e r l k n i patruf. "A k i I net AKARJA, hogy «z<;\i a úp fogai le- ' gyónik, est TMAKFTEuj vill&Hyca J kautsehtik fogkefe (.serte nélkül) ál­ tal ri-Ekiiz.-lbnU. h. .u t'Mrfúla bi­ zonylatok á l u l magasztalt kefe, Ki-rte bulyett ccószcu kauUcbukból van készítve, a iiiidy a fogról min­ den t! ríni mas rósat eltávulit ; ús a kauUcbukban ele.ktrikai erő is van; a mi által nemcsak t!«tit,du a mrgrnmlástól is óvja A fogakat; AZIÍRT már a gynrmflknél planyfisen alkatmazbatii. E fiígkcfo annyira tartós, hogy--egéaa űvig lnhet használni és darabja fsak 9o kr. . ' ; " " * ' . t fri e r i c^y ftözkeszŰIek ít

az ártalmas légtiszti fására. Exenkéflzűlék parniniiiiQl TŐLIRITK mpg.mely a bozza alkalmazott ?zeailám]>a ál­ tal fillio vi «et vén, az ekként el&állitutt gőz néhány perrz alatt a loguagyobb SKiíbát a roszievogStul meg-' tisztítja tt k&llemès illattal tòlti meg. Kélknlnzbotlüii kórffízak, iskblák; mfibelyck, JAKS7.i>BÁK ússalonok stb számára. A KI'szdlék nranybrnnzbóligen cNìiiòsati vaakésnitve; dbja l f . 1 Üveg parfüm'bozza, — SEeamial együtt 80, Elég 50 bnsználatra.i Szemelv- e s V i ^ v o n - v c dolmi végotti fcgyv«rnk a Icgiljabban javiton Lefaucheux-ravolv^rek' iiiztnsltü sr.áiral s- kittto's mmEgással 6 IHvésri*} agysziTi tOltésro egy porc alatt 6 jiiztos 1(1 vés. í db 7 millimottr 15 Irt. 100 ttlltés 3.50; l d i ) 9 w i U limctur t 7 f r t . l 0 0 t « U é s 4 f r l ; l ilrb lS-inill- 111 ftiHlO ttlltés 4.50 '

Hierhidományos egyéniségek által mcgTiisgálutván.kitü nőnek taláitalott, 1 ftvog uLasitátLaal&O kr. Elertro-galvanicus kj'öríik. Egy liires párisi orvos titasitása szerint ujaranybój vannak kéizitve eiectro-magnetiens drót botételével; s basznál és megóv; csóson, kttszvúny s idogbajokban, reseketegség, főfájás stb. ellen. 1 gj-firfi csak UOkr. L f ' g u j i i b b t a l n l m n n v . 13 latos valódi ezilstbfi'l, felvarrni való inggombok. Ez igen elegáns és á l ­ landóan tartüs.Minden tuczat gombkoz bizonyítvány arról, kogy az va­ lódi .ezüst, vagy feriny^Ak arigén'jritánvos; tgy tnczat szép müveivétti8ö kr.;»ímn70kr. Érdekes pennatirtú. SlidGn IUík Kapoleon a Jnlins Cnusar étotiratát doolgOBta, azon rendalotot-adta ki, müzerint tésiitseneU az ű számára saját fát Adató szerint olyan pennát, melyet naoi kell tintába mártogatni. E megbiznsnak 8nap ranlvakÍtQn3logolégtótctett,—^ Ezen tnlálminy Bochoe Üilbert által tilköleiittatett. Én ezon találmányra né* v o i s pfiyeddli raktárt tartom ae ó'iz'trik--maT gyar bíró dal o inban.. A psuna-tartó ckinnczflBtbSl v a n ; aszal reggelt!!! estig leltet irui, n a tinta folyását totAzés szerint igazgatni Alakja igen csinos és mindnn kézbez alkalmatos. 1 tartó : 1 fit,,élihOK 1 tuczat N a p o Icon-pouna: 15 kr. -

lijivnuiin-|inuqiiet 1 V i krért; ogy 30 kroa aaívar; ihlnthogy azáltal a l e g o l c s ó b b szivar valódi havanna -aromájává változtatható; A tndoinmiv iij v í v m n azublinz vaió'esaoncBla valódi havanná-d oWuylióX v arieitrali alva. 1 nyn :»z ntlieniprcHcrynJiVi TIvrg ó t é ^ M o sziv&rrn t 1 frtÖOkr. hNuküpmiy, vizIiaHnn . ileu rosr- miagát eliávi>lit)n; tuiiidon ÜÜLIJVÍZ^t LLL'lkllln»lii;l(ivú TCNHLÍL sfííeliiynliiitlnn, varrás nélkllll kolnm; i«(í,n plpiizókuak ajánlñtos. KB OS- jAiigol készitinójiy. Ezen kflpuny siiutia; iiiolylyol rogjr«laft«(ljtkikoll. akéut vairkéseitve ; bngy aa a-lcgtlltlitüiii; s íjumikjiiííg kiilltMiiiis liK- , Bzobb Idíibnu Ín vlrtűlliSrtpfttathogy nilü lintásñ i»vnn. EEJJII toljósc'n ílj miiulkét (ildnláu szop fclstt-rüba. 1 vcgy(í(DM!ti nljárás szprlpt, kÓHalllt d b : I frt50kr, : . T Ezon i'./.ik U ii lt R**7vflT.ti: biritdnlimibnii egyedül alólírt raktilrábau kaphitííki (378-d.) A FR1EDMANN >>> Wien, i'rutoistrassu N r . 2 6

' ^ ^ ^ i c n i l u t r j ] ) H t n i s s o KJ*. 21),

J ó z s e f kiiitbij Inp^és.nypmdatulftjdouuH gyurabajtú. nyomása - • K a g y - K M i z s i u . . '

1

Kilenczedik évfolyam.

16. szám.

Nagy-Kanizsa l8?6r-apr4Htí-án.

ala-Somogyi Mony Kiterjedve

S O P R O N

és V A S M E G Y É K R E .

j ^ f t p l r o ü a l o i H . - k e r e s k e d e l e m , ipar. saz.dászat,'tudomány..és művészet koréból. B : i r a e t é s e K

Előfizetési föltételek: minden aznstbatoa, epiW s gyakran másfél vagy két íven (•iirrUt'Mtöi iruila é « kintlú h l w i t n l :

-i

lu'i.-.li'iK lu.raA.RAl ,'.' vidífcr. E-t'.r. OviKrl

ívi.

fi

-

ín 1

'.őr

Ur

:> .

Kiuecjfilri'

W A J l i n ' H Jt'iZSEF k.nnyvken-alioilv^f.wi.

-

•• S.V.--.IÜ ,„,„.)..•

.

H»

'

HirdetéBekét elfogad:

1) t-s minden Invnlihi lit.iktnln.ért f> kr

.•itU.il

r

adott e g y drága hont, mely minden jóravaló

midőn

nemzet keblében szent kegyelettel őriztetik.

bennünket, azokban

zánk, melyet áldott emlékű ősapáink szerez­

i B a r . U m T g..ná.t.k.)d-

tek s hósvérökkel megszentelve minden tal­

seredve szúlanak : oh azok á szívtelenek,

palatnyi földet, nekünk unokáiknak oly in­

kik megásták

jalok aüni ta jjYormekoim-

N e k ü n k magyaroknak

is van egy szép ha­

rfll, í n halok & liazáurt." tWiukdriod . I r . o l ^ t é s e k k e l h a g y o m á n y o z á k , hogy a gw.jei hC. f 139tí. becsületnek hü fentartói legyünk !

nemzeti

Bécs-, Hamburg-, Berlin-; M«/na.n..Fraiikfnr!. 'lm Biti ben: FÍAASENSTEIN ü V O G L E R . LlpOée-. Birs-, Stuttgartban: SACJIPE& T Á R R A . Bécsbea: O P P L ' L I K

Élj hazádnak, szived legyen a jótékonyság oltára, s neved emlékkőre nem szorul.

már az

N..KaDlZ8áa: . i r r i A D Ó - H r v A T A L , P e s t a a : Z E W L E K M .

.í.jh.. U,kur.i.«"rt 31» kr.

r

.

:

A hat Imin]*,, [intit . o r í n l - . i ü r 7 kr.

p,.iin

idegen

elem

fogják

fölemésztett

vünknek, hanem

a jótékonyság, melylyel a

azt feltalálni,

nyomorban szenvedőket g y á m o l i t j u k , n c m k ü -

kik a honi szokásokat s öltözetet m e g v e t v é n ,

lönben a f e l á l d o z ó r é s z v é t és a d a - k a ^

rút idegennel cserélték fül;

z á s , . m e l y e t a haza oltárára szent készség­

majdan elke­

gel

teszünk.

unokáiknak s önmaguknak a

nemzeti megszűnés „ í'jl volt

sírját!

Különben sirainkon,

is, dicsőség életünkben

vagy

és

nem dicsőség, az k i c s i n v

veszve u nemzet, m i h e l y t a

melyek

annyi szerencsétlenség é r t e , ncmzetéletében

tejjel

annyi küzdelmeken ment Keresztül, hogy a

dolog. Zengjen nevűnk y s g y nem, nem a közötte ^ g f ö b b szerencse. A ki ismeri a tettek b e ­ uralkodóvá lett. E g y e d ü l a külföldit becsül­ csét, és érdemesíteni tudja, felébb is é r t vén, a honi szokások m e g ^ ü n t e k , s ennél lenni, múlékony hírnév és csillagos g y e r m e k

Ezen tit-

h i g g a d t szemlélő előtt eddigi fennmaradása

fogva a nemzeti gondolkodás lelke is kialudt.

kapdozásán, melyeket az emberi gyarlóság,

leghatalmasab-

is csodaként tűnik fei. D e m i n e k köszönhet­

Nem

a szerint emel v a g y g y a l á z , a mint, önszere-

bak küzdi való az édes vonzódás, m e l y l y e l

jük

légiünk

nyen bánt pulyáskodu majmulojával!" ( M i -

tetét sértik,

minden ember a földböz ragaszkodik,

megőrzését

Nem'de a

sccllen und histonschen. politischen Inhalts

örök változtában ugyanazon

von

némelykor

Legelső érzetek

s azért

az embor

gyermekkorában,

legkiirthatatlanabb

szivében azok, mintegy

az anya

beszivá, benne g y ö k e r e t vernek. kns szent érzetek

kőzött a

mely

öt szülte, melyen az éltető nap f é n y é t ször látta, melyen a természet

elő­

taneményei

A

testvértelen m a g y a r t

nemzeti

kincsünk,

és

nemzeti

fennmaradását ?

hazaszeretetnek; próbált

azon idő óta

férfiak

nemde

lángoiú

azon

meg­

külföldnek

mód nélküli

szeretete

v o l t többé hazája, s az ellenség köny-

Arnnlt.)

filmszeretetének,

A

hazaszeretet, a feláldozó hazaszere­

vagy nagy

hizelkedhetik. A z idők tűzzel

e g y igazságok

éltetnek,

máskor

hallásuk is gyűlöletes; meglobbannak f e n y ő k ­

először kezdettek szivébez szólani. Oda ütőd­

kiket a j ó és rosz idők egyformán a nemzet

tet

nek vissza kedves és ártatlan emlékezetei,

felkcntjeiként

átszellemülve s megnemesedvc hazafiúi j ó ­

így

a melyek saját lételével mintegy [szoros lán-

készonálltnk az ö r v é n y e k b e sülyedő nemzet-

tékonysággá

jesztőjük iránt is a tisztelet és m e g v e t t e t é s .

czolatban vannak. K i k után hullnak a m é g

hajót a hullámok közepéből kiemelni. I g e n ,

mények

soha nem is ismert könyek legelőször is a

a honszeretet azon

- a legnemesebb

g y e n g e tapadó érzésű korban, áz élet arany

a T e r e m t ő a valódi

r,eggclén? A z o k

séges

korimagyémáutjául

dalai mellett a v i l á g o t árnyoldalaival, szép

Azért,

ha bármely

és n i t felével ismerni

magas

polczra

után, kiknek k a r j a i n - s - » l kezdettük.

Kiragad-

tatik például hona földéről e g y ifjú, járja

a nagy ' v i l á g o t ,

s be­

U l á l w f e z é k bár élte

tanúsított.

nemes, sajátság, melyet nemes

lehet

küzdötte

ugyan

szívnek

futó

adományozott. is (öl magát, hazaszeretet

bámulást

a házi és társadalmi

szük­

férfiú vasszorgaloiumal

nagy hírnévre tőn szert, kül

K i k mindenkor

s

nél­

gerjesztő

Van-e

t e t nélkül h a z a f i

az

rugója a szép tetteknek ?

— legyen szabad kérdenem —

A

ki felébb tudott emelkedni, s csen­

meleg szeretetében l e b e g keresztül az e g é ­

nemzet k i v é i e l é v e l . n e m z e t , m e l y a legszeu-

szen, s nem esengve fénylő csillogás után.

tebh hazafiságnak

az ő belőle is álló honnak használni k í v á n ,

hányatott

élo példáját

jubban szi­

jónak

Lelke

magyar

k ö z r e szíves ömlcdezésscl k i v á g y ó érzései

v;uinnk e hazában lelkek, kik a

jesztik. S m e g t é v e a tőle kitelhetőt hazájára

nem lehet!

soha eléggé nem méltányolt

megmutatja

néz, minden

vében hordozná, mint e maroknyi, a külföld uciuzet ?

hazavá­

ti e mulandó dicsőség legyen-e bálványa és

s boldogtalan l e n g y e l

ber, s legszentebb értelmében h o n s z e r e ­

isten-asszonya,

szülőanyja.

mán sokat

reá azon útfélen a szerencse

fölmelegedik keblében

hazafiuságnak

elnyomatnak,

emelkedik és hull teremtöjük v a g y t e r ­

desen a magasságból

;ilu!

mert

hazaszeretet-

ben az'embcrek előtt s ismét

a mnvclt világban, talán a velünk e g y f o r ­

bálvány, de a szó ueraesebb értöli.iébon e m ­

gyódását,

alakul át, s az minden körül­

közfitt a legszentebb

utjain az öröm rózsáival, mosolyogjon bár de l e nem csendesíthetik mindezek

viszonynál fugva

a j ó t és hasznosat.; a,

azt mindennemű körülmények között is t e r ­

Mert

nemes szív felemelkedő érzeteinek fennebbi

nézve, elég neki kötelessége tiszta betöltésé­

látjuk, hogy ne.n a koronkint feltűnő üstö­

tájában, élik gyönyörűségüket,

nek érzete.

földjére tér, legyen az bár mily mostoha, de

kösök

kén félrerémülve az egyedül csak önhaszon

neki kedves vidékeire. A szegény

nap,

ábrándozásig

kívánja,

imádott

honszerctete,

valamint mindenek,

szülő­

néger is

élete

estéjét

Mert a

vahimint

természet

a nagy mindeuségben júltevói, hanem csak a

mely világitt mindenüvé é l e t e t :

az erkölcsi

világban is, nem az

ott tölteni, hol g y e r m e k s é g é t élte. Semmi

fényüek, de azon megpróbált

víz

peltjei

sem oly j ó í z ű neki, mint

ját

kútjától

az, m e l y e t sa­

iszik,-s nincs r e á nézve e g y

fának.is o l y . k e l l e m e s ' á r n y é k a , mint szülő­

a nemzetnek,

kereséseitől,

epheiner-

egész

szóval,

haza

magukat

boldoglétén

emelésén munkálódnak.

az önzó világnak,

hogy miben áll a hazafiúság, kiknek

s futva a mindennapiság lélek

zsibbasztásaiban

férfiak ünne­

kik nemcsak

de tettel is megmutatták

ngy

emberiségre

a kik büsz­

elvesztéstől, az

s nemzetjük

jeles

A

legújabb időben e g y magasztos e s » -

mc testesült m e g a nemzet kebelében, t. i . az 1848-ikiszabadságharczban lett

honvédek

részére

rokkantakká

építendő

menház.

A z o k ők, kikben az

Minthogy p e d i g ennek rendeltetését és czél-

minden j ó t hozni, kívánó g e -

j á t a fenn j e l ö l t eszme magában hordozza,

szívok

n i u s új m e g új teret nyitó intéseivel m e g ­

s azon felül már többet

erény virá­

jelenik, s általuk vetteti mindenkor előbbre

tak

az emberi nemet haladásában.

mondok, miszerint

hosszasabban szól­

1

földjén l e v ő t r r b b a-f á n a k. A igy

természetnek

mélyébe

ezen hatalmas szava

mutatja magát m é g c l nem fajult g y e r ­

gok,

melyek őket azon lélekemelő nevezetre

érdemcsiték.

mekeikben. M i n d a z o n érzetek tehát, m e l y e k az embereket

a s^lófoldhöz

szorosabban

kötik, s őket erényre v e z é r l i k , nemesek.

A

e y n i e n s , kinek.annyi á l - v é d v e van min­ i d é n í r e m e r é r a e r e l l e n , ember-szeretetet szo­ kott:

fitogtatni,

retetet. ~ , Í

hogy kisebbítse a hazasze-

>•

-

í g y s z ó l : „ A z én hazám a v i i á g ; a

a m i az - életnek anyai

tozik főképen a n e m z e t i

helyünkön

; a, h o n s z e r e t e t

ezek

által

kosabban

lüktetést

befolyhatni

elegendő eszünk, —

idéz elő a

legmagasabb

buzgóbbak

fokra emelkednie, midőn a z t

nemzeti jólétünk emelése, vérünk és hazánk

szeretettől elválaszthatlan

m i l y r a g y o g ó sors !

feldicsóitöse kívánja.

annak ö l t ö z e t é ­

kodás. V i l á g o s , h o g y e g y o l y nemzet, mely akarja-,

-nemzeti j e l l e m é t

0

levet­

Napjainkban, midőn az egyesülés szel­

L e h e t n e k , azonban o l y a n o k , kik, miu­

leme minden körben oly hatalmasan műkö­

tán mindenféle czülokclomözditásához több­

dik,

nyire ugyanazon

fényes alkalom kínálkozik bebizonyí­

tani hazalisagát,

kinek-kinek,

kit

a

söre

tehetséggel áldott

nincs többé. N i c s annak

közjóra, s a szenvedő emberiség nyomorának

gyár

-szive,

soha nemes ma

ki '.nemzete n y e l v é t

zetét m e g v e t i , s

ereje szerint

s öltö­

a magyar

h o g y magukat felhatalmazva érezzék, a több-

név

dicsőségét emelni 'nem kívánja.

enibcriségetgyülölnil" .

lom

1 az öltözet tekintetében a mindennapi

tapasztaláT"~II: József

idejére

emlékeztet

tőle kitelik s

rejlik is némi igazság. D e tekintsenek e

tek, s vallják m e g : nem dagasztja-e a l e g ­

nem lesz szüksége c m 1 é k k ő r e. M e r t majd

szentebb öröm

e g y k o r a késő utódok, kik feláldozó e m b e r ­

szeretnék-e ama néhány fillért v a g y forin­

szeretet, h a . n e m is közvetlen, hanem

tot erszényeikben,

csak

k ö z v e t v e érezték, hálás kegyelettel e m l e g e ­

hazafiúi mint

tik nevöket^ 8 az el nem feledés ihlete fiu-

közös erővel teremtett váljon nem önkényt

tozza: „ H a z a ! Haza I "

B i r h-a 1 m á ni könyekkol áztatják szendergő

e

porait,

csöbbre,

i,.:~

nemzetek,

a

legroteabb

a áldani

tobprnlnalrniájdair

fogják a pillanatot

is,

szinpa-

polgár. & ha a_ jövendőben a késő utódok

rúclyuon. ólt. azjjiuberiség. Üdvére a v i l á g r a ,

mindegyikének

okát keresik szerencsétlen hanyatlásunknak,

jöttök.

A z isteni .gondviselés a világ föllépett

— nehigyj .rolrj.

hazafiságban

fog átszallahi.

N e m ' az emlékkő n w g ö r ö k i t í j o nc-

kebleiket?

inkább

szemlélni az alko-.

tott művek büszke sorát, s gyönyörködni a

TcSttiura

a

mi

már eddig közáldozatok lángzatán létesül­

bennünket.

Képmutató

körűi

hazában, s nézzék m e g mindazokat,

•becsüli "a'lfoni oltúzcTct, és m é g i s azt kiál­

i fit feajígeasé teszi.

valaki kevésre

enyhítésére annyit, a mennyi

szenteljen a

létnek. Illene megvetni az embert, tagadni

, g & i t , - v a g y Épcnromlottságnak nevezni, á mi

M á r ha pedig

Fájda­

meg. T ö l t s e be niiuden

adakozók járulnak, ezen

újabb vállalkozás ellen szólaudanak. S ebben

efépyek^Jü^gbe-yonni.nenies

talajdoüsá-

ereiben :

s azokról megválni tudó nemes szivünk van,

igaz m a g y a r a nemzeti óhajt,

: 1

talált,. ha a

nemzeti dicsőség általános érdeke sebesebb nem kell-e részvét iránti reményünknek a

k ő z t e ; s ezáltal az őseitől rcászálíott fényt

~ B a r á t o m 1 n e l é g y csúfja az ily hecan-

lelkes viszhangra s pártolókra

levőnk s

s dicsőséget elvesztegette, mert ezekhez joga

meghónosult, csak azért,

annyit

ha m á r maga az eszme

nyomaté­

hol

/nem egyébb az

Eöviden csak

birtokosaivá

m é g jobban

.. ö n z é i e g y fajánál, mely az emberek A l a m c l y —csoportósúlatjánál

a közjó

én

a hasznos előhozására

letlenségéböl javak

ö l t ö z e t s az

ni nem

j ó l , vagy

egy" hazában

c tárgyról,

a n y a i n y e l v . V i l á g o s tehát, hogy a haza­

hazája öltözetét s,nyelvét m e g v e t v é n , emel-

szintoly

vehetni

előmozdításában, ha a változó szerencse v é -

bevett szokásait magában foglalja. I d e tar­

-zsgocskanak, melyben születtem, nincs j o g a

él

:

minden,

Tcloliccsulésemre^ininthogy .ncurmulhatja fe­ az ember

r

Részt

A-hazaszcrctettel e g y b e vari kapcsolva

hez s- nyelvéhez való fiúi indulat es ragasz­

lül jclcsségekbdn ama sok tartományt,

.

vésvék ama gyönyörű

felkiáltás : a

új virulat*ki)rül..S

lúbben-e el ajkaikról,:

„Áldoztunk honért,

ráén.)" S valamint

a

logdi-

a b o n

oltá­

'•' '•:': mi most

'•'•j-':.-;. ' buzgalmunkat

exen épületté alakított kövekbe varázsoljuk it, majdan ezok a jelonkor közlelkületét ábr&solandj&k az utódok előtt, h mintha lángérzelmünk nyelvát kölcsönöznők oda nekik, hangosan azólandnnak a jövőben i s : . N e k e d oh haza elsülycdncd nein szabadi* s a m i lelkeinkben is e szózat harsog jelennen, s a legszcnteBb remény imájával for­ dulunk Jiozzád' oh h o n : ^ T ö r t é n e t e d n a g y szerű j e l e n e t e k sora; gyak­ r a n küzdérnek é l e t e d b e n a s z a b a d ­ ság Örömeivel a v e s z é l y c k fájdal­ m a i , d-c m é g n e m o l t á k i h a j d a n i til-z.e4ej a g y á v a s á g á l o m p o r a ; t e fel újulandsz, s reád k e l l derülni hajnalodnak! V . G.

delkezésre ? inig ez nem tudatik, pedig ná­

téglából csak 2 6 frtba jönne, tehát 15 — 16

lunk kevesen fogják tudni, addig az utépi-

frtal olcsóbba minden más anyagnál.

ból alakitott réteg, legfelül faragott kőlapok malterba rakva.

tés módja fölött vitatkozni és határozni ko­

. E z t csak például hozhatom fel, hogyan

készültek,

rai d o l o g . A s z á m M w g ^ c r k e s z t é s s e l e g y ü t t

kell számítani, és kimutatásául, mily szere­

csakhogy a malter kihagyatott, ás a hol a

j á r ; j ó utat t c r v o | Í P m i n d c n áron nem mes­

pet játszanak a helyi körülmények a terve­

iaragottkő drága v o l t , y i z ut legfelül kavics­

terség, hanem j ó utat olcsón, ez nagyobb

zésűéi : Pesten v a g y K e s z t h e l y e n képtelen­

csal f e d e t e t t : az egész kőréteg 2 — 3 ' vas­

érdem.

ség

régi

utak

Angolországban

Franczia-,

hasonló módon

Ujabban

tag volt, i g y aztán soká is tarthatott. I l y e n ut nálunk is található,

hanem

künkön

sokat, tudakozódván a vidé­

kapható

nt építési

anyagok

árai

természetesen csak akkor ismer reá a/ em­

felől, mindinkább azon meggyőződésre j u t o j ­

ber, ha a felső kavics réteg elkopott

tam, hogj- a 1.-^olcsóbb a j ó tégla : elannyira,

nagy

és a

alapkövek napfényre jönnek : ekkor

aztán az ilyen ut roszabb a semminél is. N a g y o n természetes, hogy olyan v i d é ­ nem

találtatott; már régen

reá j ö t t e k az

A

jólkiégett

vidékén kapható,

tégla

a

különben

útépítésre igen

telt és szerinte csak egyenlő nagyságú aprö

kavics-kővel szemben,

kövekből lehet j ó ut.

mény, azon előnye van, hogy szép szegletes

szegletes mészkő-kavics ellenében

előnye van, hogy k e m é n y e b b ; murai

áll, hogy az útra minden alaprakás

nélkül

sabb adatokat gyűjteni a gránitkő

dió és tojás nagyságú

vasta­

kavics töredék laza homok.

gabban

gasztó szert alkalmazni sem szabad.

. N e m tudom mily erélylyel ezen" íuzottmány,

de hogy

a legolcsóbb kő épen a dio tojás

kavics

nagysád,

legalább i> annyit ér, mint a másik

kettú, e szerint, ha tudjuk melyik olcsóbb, nincs nk a drágábbat választani. A keszthelyi köre nézve biztos

eredménye a gránitra nézve nem előnyös,

e kövek minősége határozza el aztán,milyen

mutatja

jó lesz az i g y készített nt : a hol a kövek

tom v a n . hogy köb-öle itt helyben,

levásott és törött

tőleg 4 2 írtba j ö n .

azon . k ö r ü l m é n y ,

hogy pár nap

múlva megbízást kaptam az egész költség

számítását

Macadam

útvonal

szerkezetre

utczai

apró részecskéi vagy az

ada­

közelí­

A murai kavicsról azt mondják, hogy

sár képes az apró-köveket némileg

átdolgozni. Tehát nem gránit, nem is klinker

e g y testté forrasztani, folytonos felügyelet,

öle

most már a jelszó, hanem Macadam.

söprés, öntözés folytán, kerékvágások, lukak

5 — 6 frt. az összetörésért, mert hogy g ö m ­

Ennek folytán nem is szólok többet a

és törések nem támadhatnak, ott az ilyen ut

bölyű állapotban egészen haszonvehetlen, azt

. koczkakóről, hanem jl Macadamról néhány

a legjobb kövezetnél többet ér, mert rajta

régi tapasztalásból

nem zokog a k o c s i , nem cMiszik a ló stb.

kavics köb-öle 41 frt.

sor talán nem lesz érdektelen. M a c A i . d a m egy angol mérnök neve, kinek 1 8 2 0 . évben eszébe j u t o t t uiegkisérleni, hogyan lehetne

az akkorig dívott út­

35—3b'

frt, ehhez

volna számítandó

tudhatjuk,

i g y a murai

T é g l a kel! oiry köb-öl kavicshoz 1 3 5 0

Hanem a hol arra való kó nincs, ott jó

db.mivel a zúzás folytán nagyon szaporodik;

macadam ut sincs. A z tapasztalati .tény é< nálunk kiváló

ha e g y ezer legjobb té^Ia ára fuvarra!

20frt

és a törésért (5 frtut számítunk, lesz egy öl

építési módon javitani, kísérlete sikerülvén,

fiy\elmet

róla neveztetik az útépítés e g y neme, mely

sz apró szegletes ka\ic>hó| alakitott

magában igen okszerű és adott körülmények

sokkal

es mégis jobban

Hanem megjegyzendő még, hogy ka­

közt igen helyén van, de legkevésbé sem

összetart, mint az alól nagyobb, felül kiesebb

vicsnak alkalmas, tégla, kisebb mennyiségben

valami egyetlen és általános csoda-orvosság

érdemel, hogy m-w a lap fold fölött vékonyabb

lehet

réteg

tégla kavics ára IJ.'í fr. '••

kövekből készitett réteg : tudjuk, hogy pél­ | folyvást igeu olcsón kapható és i g y az ut fengerenda is többet tart, ! tartása nem sokba kerülne, inert ismeretes, mint sok vékony deszka e g y ü t t ; csak az a | hogy a téglaégetésnél sok töredék magától

dául, egy vastag

mindenféle rósz útra nézve. M á r a romaiakról tudjuk, hogy értetr tek az útépítéshez, hanem ök nem ismerték

kérdés

azon -elvet-»többet-észszel, mint e r ő v e l ; "

csóbb, vagy a több rétegből álló vastagabb

örök időkre építettek, máig is van nyoma.

ut test.

TARCZA. Az U r árulói. — Lengyel népmonda. — Sient igáiéig átállt a fllldre, B messze terjedt szerte mit, Hogy megváltva boldogítsa Embernek életút. — Bej, da * konok g o n o m á g Nem töré meg as igazat; 8 Uldosi u t , a ki néki lalentd boiott vig&iit. — Oljv üldOítfl a galambot : Baolga ÖldCiS arát, A ki neki, bar .övével Egy uj, boldog éltet ád. — Éa az nrnak futai kellő. Hogy. keriUJB fegyverét; Hogy megmentbe, hogy megóvja A gonoattól iletáL — B i o k v a b ű j t az OdTÖiito CldOsS &czél elCl, 8 fta glajfik erdejíb*n Hfti bokor a l i iedSI. — Hullimoe ffl illatárja ö t álomba ringatá, E j felette sangederva

Ele madárka slrutA... Rengetegnek oldaliban Ceendben lappang egy cnapat j V l u g a Kémmel megkutattAn Lomboa fákat, — bokrokat. Oldalin kard -BilndüSítnok 8 i\t: l á n d u a fegyverül; £„v.. Vad düh — mindeniknek axerán - 8 roTgyűlölség-lángja a ! , . . S-ilI.dejafcr_kt 'pacíirta Öivja flket hangosan : , 8 xnir ar'nldöaBk caepalja i - T ^ í alakra- elrohan [ — B»3, de a fflrj álflJ bangón BklAJtJa; .Ut •ialadl" Kapatja,.... Pordal'fa ttfvmoa halad. B

t

t

B - J i d# a'ktf inlikiM. •UOtc a bttnu-tíi,_ • l l f jotalmal. ,Uy iüfMxkor

Hot? ha aOldtll a ytUa i

oly vékony

réteg lesz-e aztán ol­ | áll elő és épen a legnagyobb tűznek tehát legkeményebbé égett téglák

kitett, mindig

1 megrepedeznek és szét zúznak ; ezen töredék

Szitu m,..^.-, , « ,ini..i Étl-i .lat.,k -podvjve Áradnak el a j t u r ú l . . Mnjd a bibié j,"> „ kinli,* . n ii v i k .i. u i i v. :. A li n k u r b a II !* -r,.M Jót ".niofixnak Én a dráca 11>Ur.»ití;t Kút báláira .-Iviv.'-k. Éa aa átkos ücl '»ili:iii f-l &~luict'nalrp-^i'azitL-k . , . t

Csalfa fürj fut a „.i.'„ ^r,, ö e^yru hajtja: , 0 1 ni DibicK ajkán a „I. u i i f Mindüríikru mcgmnrnd . . B a galambnak büntutéau : Fára nem aa.-iilliat »<.lia Igy btlnliü.lni>k, h..gv síiv.' Ur!.,. vala ni.>st„ii.i _ E

NANY LAJOS.

A fehér kaiiielia. (Elbeszélés.) 1. A f é n y k é p . Egész Loiidonban nem y « l l olv alkalmas hely a csevegésre, mint az én „ T e d d y " bará­ tomnak, Mayimrd Eduárd festésinek szobája. Művészetit már rég abban hagyta a huszszabb ideig mintegy tévelygő lovag bolygott öpanyol- éa IVaucziaoruzágban, hol ösazeváeárolt mindenféle régiségu/cot, edényeket, (agyverekedés mi» egyébb régiségeket. tíaját ízlése szerint berendezett szobájának is tehát igon különös kiuézésénok kellott lenni: Közepén egy barna aaztal állott; a kályhát egy Üveg harang által lebontott szobrouflka diszíté; jól meglültTizokrónyek és küny vtnrtók a tízobának legriagyobh róazót foglalták el, mig a fa|JiaJt^bbL4lnísen--mnradt résítót víz- és ojnj. festmények borították. A z ablakon átlátszott a Itegent-titreet Iéqbbzu házsorai, s csak lárma, lé* pétiek és •Jcpcsik znja «niliSko«tott« az embert Undonra, ha itt egy délutánt édes álióodozásban.akart tülteni.

egyenesen

alkalmazni,

mi által

a

töretési

költség m e g k í m é l t e t i k ; és lehetséges-e rö­ vid idő alatt ily téglakavicsot kellő mennyi­ ségben elöáTlitani ?

HENCZ.

" (Folyt, kflv.)

Tanügy. .\ngy-KnnizMa

K ö v e t k e z i k , hogy a téglából készített

é= a kövek közé ra­

Ezen eljárás igen helyén van ott. hnl

működött

kutatásainak

felhordatnak.

Hanem azért nem akarom

darabokra törhető és a le vásott téglapor az

feladata lett volna az eddiginél még bizto­ drágasága és honnét mi módoni beszerezhe­

életre

habár nem oly ke­

ut össze ragasztására alkalmas, m i g a murai

tősége iránt.

alapján

v a l ó ; a ki nem hiszi, tegyen próbát.

egészben

Keszthely

azon

kövek minél

állíthatom,* hogy az eszme

megfontolandó, váljon nem jobb-e a téglát

tanám összezúzott téglából építeni.

nálni; hanem M a c A d a m általánosította e té­

jósága,

bátran

rendelne meg, azt is legczélszerűbbnek tar­

(Folytatana.)

A macadámizálás tehái röviden abból

kavicsról be­

a tégla-macadam utat i n d í t v á n y o z n i ; előbb

ha valaki épenséggel macadam

alkalmas

melynek

volna téglából készült

szélni, nálunk a fentebbi számítás

utat

hogy

emberek, hogy apró kóból is lehet utat csi­

után egy bizottmány választatott,

számítva, e g y köb-öl kavics

N é m e t - és

A

Klinker és Macadam. A városi képviselőség nmltkori g y ű ­

téglák

ezrét 15 frtal

ken, hol apró kavics volt, ellenben nagy kő

•

olvadott

Általában minden ut épitésnél az alap kérdés e z : miféle anyag, mely árun áll ren­

8

lésében a klinker és gránit fölött heves vita

és i l y ' r e p e d e z e t t , görbe,

malterba

rakattuk, erre j ö t t kisebb kövekbűi és malter­

A romai nton legnlól nagy kövek

E g y verő fényes tavaszi napon Teddy ba­ rátomhoz merítem, de, mint közönségesen, nem találtam otthon. Egy, azámtmra bátrahagyott levélke bírt arra, hogy öt bevárjam. Hogy az emberek ellenségét, az unalmat elűzzem, szi­ varra gyújtva elővettem az asztalon fekvő fénykép-albumot, megnézendő, váljon pzaporodutt-u a fényképek száma. Teddy Különös, elő­ szeretettel viseltetett a fényképek iránt, s a hol csuk lehetett, a esinosabbakal megvette. Talál­ tam benne sok isineróöt, suk szép hölgyet ele­ gáns lovagló- és más öltözetben, W i k matrönát szép hajékkel; de mégis gyorenn forgat­ tam a lapokat, üogy végén egészen ujat fede­ z e k ful. A z utolsó képnél egyszerre, mintegy ön­ kénytelenül megálltam éa az ablakhoz lépve hosszasabban és körülményesebben vizsgáltam m e g , mint a többit. Ide-oda forgattam, míg a képet k e l l ő valóságba hozhattam. Elragadta­ tással és mozdulatlanul függtek szemeim a fe­ kete fürtökön, a szép tiszta s vonzó arcz vo­ násokon, a majdnem megszóilnló ajkakon, a gyönyörű tekintetűn, mint egy reám mosolyogni látszott. Szóvnl, bele szerettom a fényképbe. K i lehet ezen hölgy 'i kérdem önmagamtól és ezen kérdés kövotkeztébeu kivettem a képet, hogy legalább a művészt megismerjem,de a hátlapon n e m volt semmi jel, sommí d ó v . Hol vehotto Teddy ezen képet V intéztem a kérdést ismét magamhoz. Tahin már férjnél van o hólirv.vaErv legalább is eljegyezve? Mily sokáig várat magára Teddy 1 törtöm ki türelmetlenül, mialatt dobogó szívvel jár­ káltam föl b alá a/szobában ; azután kinyitva az ablakot, az utiwara tekintettem, majd ismét n . képet Bzomléllom. Végre ismerŐH lépéaeket hallottam éa barátom elé siettem. I t t ' v a g y barátom, szólt belépve, tehát megtaláltad luvelumot és vártál reám. — T ö d d y ) — kiáltottam rögtön — kínok arcikőpo oz i Noh, dob, — válaszolt vontatva, mialatt pipáját nyugodtan töllö'.to, — géaz folhevülénbon talál téged az ember. — Igon, fölvagyok hevülyo, — szóltam 8

<

U

7

hátad.

Huladás alatt értjük első sorban a szellemi felvilágosodást, ezzel kapcsolatban az anyagi jólét emelkedését s az ebből folyó köztisztelet, tekintély és hatalom kifejlődését. Hajdan elismert állítás volt, hogy a hata­ lom az anyagi vagyon kifolyása ; ma már a tények igazolják, hogy közbecaüléa és hatalom, tudomány nélkül fennnem állhat. Azért, midőn egv községről, egy városról azt állitjuk, hogy halad, azzal kimondottuk a községről vagy vá"roaról azt, hogy a haladás egyedüli alapját a közmiveltséget igyekezik kebelében virágzóvá tenni; kimondottuk azt, hogy a közmiveltség gyökerébe, a népiskolai oktatásba igyekezik uj életerőt önteni. A haladást ezen valódi értelmében véve, Nü^v-Kanizsa azon zalamegyei városok egyike, nirlynek néhány havi működése, mivelt, törekvO tjzelletnű iskolaszékének a népoktatás rende­ zési: körül tanúsított buzgóságára mutatvu bál rím 'dmnndhatjuk, hogy Nagy-Kanizsa halad. Nagy-KaöizBa város közönsége ez évben a tunköteles gyermekek nagy számához képest uj tantermeket, 4 párhuzamos osztályt nyitott meg ; a tanerőket uj tanítói állomások alapítá­ sával szaporította, a városi tanítók eddigi ke­ vés fizetését felemelte, egy polgári iskola felál­ lítását elhatározta s a városi képviselő testület ennek létesítéséhez BZükséges lépéseket és elő­ készületüket megkezdette. Mindez azt bizo­ nyítja, hogy Nagy-Kanizsa halad.

nyíltan — de adj feleletet kérdésemre: ki ezeu hölgy ? Nekem tudnom kell I — Mutasd tehát, — szólt ő és a képet ideoda forgatva szemlélte; igen, igen . . . . micso­ da V Nem a chinai császárné arczképe ez ? Ugy ezen esetben egy idős és tisztességes személy. — Ne tréfálj barátom, —szóltam türelmet­ lenül, — merte kép nagyon érdekel; tehát rövi­ den, hol vetted e fényképet 1 — Mondtam már, hogy a chinai akarta ismét elkezdeni, de a mint növekvő tű relraellenségemet észrevette, fölhagyott velo.— Csendesedjél bohó, a személyt oly kövessé isme­ rem, mint te ; a képet az előváros valamelyik kirakatában vettem. Keserűen megcsalatkozva ültem lo; inkább szerettem volna, ha barátom azt mondja, hogy uz^illető már férjnél van, vagy legalább reám nézve megküzelithétlen , minthogy ily kinzó bizonytalanságban hagyjon. — Noh Frank, — szólt hozzám kevés idő múlva, — csaknem akarsz kétségbeesni ? Csak nem bolondultál Jiele e hölgybe ? Talán már ügy idős matróna egy caapatreményteljes gyer­ mekektől körülvéve, v a g y egy hírre jutott pinczérnö, vagy talán egy . . . . — Már ismét Teddyl Mondtam már, hogy nincs ebhez kedvem . . . Nevezz akárminek, de nem tehetek máskép. Csak ugyan nem birsz ráomlékezni, hol vetted ó fényképet? — Egész biztossággal nom, bocaülotszavamru mondom! Ha nem csalódom, ugy a Weatbourne ü r o v e bűzeiében. _ — Megtarthatom e k é p e t I , . — Bizonyára j de ha el akarod fogadni tanácsomat, Frank, vosd a tűzbe. -<— Köszönöm barátom I D e az utolsót nem fogom mogtonní, — szóltam ürülve s a képot tárcsámba dugva. — Adiou, holnap ismét látjuk egymást-! • — H o v á tehát oly sietvo ? — E g y körutat akarok a ^Westbourns Gravo környékén tenní. — Menj bohó! — sióit trófálvn,mi alatt én kisiettem. (i-'olyt. követkeaik.)

Haladásiunk egyik, szép jelenségét felsőbb leány népiskolájának f o l y ó hó 10-én történt ün­ nepélye* megnyitása képezi. Előleges in egállapod Ab szerint megyei kir. ' tanfelügyelő ur e nap dél előtt 10 ómkor u vá­ rosi iskola épületbe megérkezvén, ott a községi iskolaszék ügybuzgó tagjai, a városi polgár­ mester, a várOBi kapitány a meg néhány tanács­ tag által fogadtatott. A tanterembe lépve, bol már a fölsőbb leánytanoda növendékei foglal­ t á k el helyeiket, a városi iskolaszék tevékeny -• elnöke fogadta meleg szavakkal tanfelügyelő urat, rövid, de meghatott beszéddel fojezvén ki az iskolaszék és városi tanács nevében köszö­ netét azon-önzetlen pártolásért, lelkes támoga­ tásért, melyet tanfelügyelő nr o város tonügyének előmozdítása emelése körül tanusit, a moly fényes bizonyítéka annak, hogy az Ugy embere az ügyért megteszi mind azt, a mit a körülmé­ nyeknél fogra mogtenni lehet és megtenni kell. 1

Tanfelügyelő ur erre adott válaszában ki­ emelte a nő nevelés hátramaradását, annak szükségességét; élénk színekben rajzolván a női hivatás nagyfontusságát nemzetünk társadalmi n erkölcsi életére kiható roppant horderejét A z élénk ügy elemmel s a lelkesedés éljen­ zése! által kínért szép beszéd végesztével a ta­ nítói testület nevében egyik felsőbb elemi isko­ lai tanító emelt szót; majd a jelou lévő leány nö­ vendékek közül egy kis leányka kiválván, sike­ rült beszéddel lepte meg a jelen voltakat, maga és társnői nevében üdvözölve a tanfelügyelő urat. A keresetlen szerénység, u természetes mo­ dor s helyes hanghordozás, mely e ki? leány­ kán éa előadásán elümlött,mmdannyiunkra kel­ lemesen hatott, s nem tartjuk feleslegesnek az elmondott beszédjét szóról Bzóra ide ígtatni: „.„.„^NAGÜTSAGOS T A N F E L Ü G Y E L Ő ÚRI N a g y é r d e m ű férfiul Gyermeki szivünk ünnepélyes örömtől áradoz, hogy magas személyedet e mai napon, ezen iskola falai között szemlélődés legalázatossabban tisztelni szerencsénk van. Mi ugyan is irántad, Nagyérdemű Férfiú ! nagy hálával, és sok köszönettel tartozunk, Vt a közérdekű nevelés ügye iránt ritka-buzgalmu hajlammal viseltetvén, boldog jövőnk eszköz­ lésében oly nagy önfeláldozással fáradozol. E z uj intézet is a tekintotea városi-bizottmány fá­ radozásának, ós a te erélyes tevékenységednek köszöni létét. A z ég jutalmazza meg mennyei kegyelmének dus harmatával nemes törekvéstekét! adjon kitűnő nomee buzgatmat, és er­ nyedetlen mflküdéstekben folytonos viruló "De végül egy forró üzenotet bízunk reád Nagyérdemű tértin. U g y tekintettünk ma ugyanis téged, mint e drága hon követét, kí eljöttél az ő novében megnézni,váljon diszlenek-e reményei, kis csemetéi ? ö b 4ídd meg e drága honnak kicsinyei hÖ köszöntését, és a buzgó ígéretet: hogy minden törekvésünket oda fog­ j u k irányozni, miszerint egykor tettleg is hü éa - szere tű leányai lehessünk. Most pedig háládatos szívvel és lélekkel óhajtjuk, hogy téged,Nagyérdemű Férfiú! és a tekintetes városi iskolai bizottmányt az ur Isten még igen sokáig éltessen!" Ennek végesztével megzendült a gyermek­ kar, a leánytanoda növendékeiből a derék zenetanitó által alakítva b a szép g y e r m e k és nemzeti dalok ösazhangzatos éneklése az ünne­ pély magasztosságának emelésében főtényező volt. Midőn N a g y -KanizsavároB népoktatási ügyének örvendetes jelenségét a nyilvánosság­ nak átadjuk, nem malaszthatjuk el kifejezni azon forróohajunkat;vajhaaparányimagocska, melyet e város közönsége felsőbb leány tanodá­ jának megnyitásával szellemi életünk századok óta parlagon heverő földjébe közmegegyezés­ nél elültetett b a közös; buzgósággal ápol, a nyilvánoij élet jótékony napaugara által rövid idő múlva oly hatalmas fává növekednék, mely­ nek védő árnyéka alatt az egész város a vidék,

•

Effyriaat folytonoian komoly hideg U BÍBICB kOTe^MUben, nőm csak a külmunka, de aflaálliU hátranyhaa vannak ) tnaar£jit podlg a volt sWlét fogyta; Kyengo Iiatiyaairokat oko«^ UüaAt ÉÍI • ^ a f t i i . ^ w s n t d v/Uarol, kivit*! nlnca. Z a b ™L$É£-- ú* elfügyot^ jÓmioÖflé^a kak'oriexa ke7" Bor, vldekflnk beli, e ni e ] C fi I bon van. A

W

r ,

yiAa

. X ú i u - I - S i . - M . k l ó * . april. 12-én 1870.

Kifejézhutlon érzelem rezgi át keblemet, midőn ama nagy éa dicső emlékű férfiakra gon­ dolok : kiknek érc/.keli.Jn annvi^/ur tört meg a vad ellen elbizottsaga; a kiknek vuskan. any nyiszor háritú el u vészt, mely nemzetünk felett a halált Buhogatá. D e nem tehetem, hogy nem­ zetünk diuaő múltja felett elmerengve . . . . fi­ gyelmen kívül hagyjam a sebeket, melyeket öntestén maga ejtett. Annál kevesbbé, mert a nagyra hivatott jelenuel szemben elpalástolhatlun közöny és réazvétlenséggel találkozunk még ma is. A z álló viz elpüsvad, s a vidéknek ártal­ mára von. — Ezen mondatka jelentőségét u g y hiszem mindenki megérti, s a következmény iránt hamar tisztába jöhet önmagával. Hunéin reméljük a legjobbat! Bízzunk a megvusztegethetlen korszellem átalakító üdvéi befolyásában s azokban, k i k a hazaszeretet raagasztus erényeinek lángjától hevülve, anyagi és Bzellemi fejlődésünk elébb vitelére sorakoz­ ván, áldásos közreműködésükkel közelebb hoz­ zák azon k o r t , melyet halhatatlan emlékű Vörös Mártink így fejezett k i :

-

frt _

ÍJ fú

4 frt

j é n szerzett é r d e m e i homlokára ú g y i s bervad-

h a t l a n b a b é r t fűztek, és méltányos közel isme­ rést v í v t a k ki, a helybeli kegyes-tanitórendi ház uj kápolnája felszereléséhez 50 uj forintt&l nagylelkűen járulni méltóztatott. — A x óg ju­ t a l m a z z a meg legnemcsb szive jóságát^ - á l d j a meg legfényesebb tettét,melylyel a legszentebb­ nekáldozott ! Engedje Istenünk, hogy városunk vallásos és erényekben diszlő lelkes hölgyet e dicső tettet utánozva, kápolnánk feldiariteséro fellobbanjanak I ' A kegy ea-tanitó rendi h á s FŐNÖKSÉGE.

F . hó 2-án a helybeli dalárda, Tódor K a ­ rolina és W e r l y Adeíle kisasszonyok szivrés közreműködése mellett dalestélyt adott, m e l y ­ nek tiszta jövedelme 78 f r t a helybeli mindkét néptanoda szegény tanulóinak iskolakönyvtkkel és egyébb szerekkel való ellátására fordít­ tatott V e g y é k tehát nemes szándékukért éa szíves jóakaratukért mindazok, k i k a dal esté­ lyen közreműködtek a szegény iskolás gyerme­ k e k hálás köszönetét Adja Isten hogy minde­ nütt ily nemea törekvés és jóakarat' viszhangra találjon. Csáktornyán

. . . . r . . . "f.

— Dactorita, LangvÍE. Az tfrérot szép ax.i, ha rohadják igen jó. — U, L . I'ent. A jóból no aokat, mert meg árt, mint u Egcrancgi htú ; H- B. bncsnt rett a k a p n / i tól ; Qy. láiiDa v u n i vilaailo'4; 8. Gy. dörmBff, de javít; B . M- as iroda levegője egy kissé nohéttkaa, egyébiránt küldjQk fldvQElotükcL — A A . Csáktornya- K aeamban lehetoüon, k ö i leni fogjuk. Polémia boly ott m&at is kérünk. — V . G. P . It«ideaon küldj lik a lapot, tan a postán maradt.

N y í l t ,

tór.

*)

Figyelmeztetés a Stoindocker S. ó b t á r B h a m b u r g i bankház mai szám­ ban foglalt hirdetményére. E g y nyeremények­ k e l oly gazdagon ellátott kisorsoiásról van itt szó,hogy vidékünkön is élénk részvétel várható. E vállalat annál inkább bír teljes bizalommal, miután mellette a legjobb állam-kezesség nyujtatik, és a föntnevezett bankház szigorúan pontos eljáráo és Bzámos nyeremény kifizetése folytán átalanosan iameretea.

(

35 - X *

B

T

X

- S

— kr. Roza legjobb 78 fnt B frt — kr.; közópiieorü 76 f t r 2 frt 75 kr.; Jegailinyabb — frt lír. ár|>a legjobb 7Ü fta 8 frt — kr.; küeipseorll fiO fU 2 frt GO kr.; legsilányabb — frt — kr. Z a b lcgjuuli 4ü fU"2 frt — kr.j kÖEÚpHserü 44 Í U 1 frt.öí) kr.; lo ailányabb — frt — kr. Kakorlcaa legjobb 81! ÍU 3 frt — kr.; kutopozerU 84 ftn 2 frt. &0 kr ; le aÍlinyalil> ff

X

B .

— frt — kr. najdina legjobb 70 fta 2 frt 80 kr.; kösípüEerÜ GG fta 2 frt aÜ kr.

" ^ ^ " i n e i i l í q n ^ ^ á f f i ^ / ^ ' n o i n z . külcaUn C 9 . 7 0 ; löGO-kí állftdalmi kölcsön 90-10: bank-; részvények 7 . 1 3 r hitelintézeti részvónyuk~^54. — ; London- 1 2 3 . 0 0 ; ezüst àgio 120.&0; arany darabj* Ji.Vjtr, ~

IKT

Vasúti napoBklstl N.-Kanisiírűl llarrs feli , . iluda. „ „ „

K

:

• w r t «4 ft« 4 fri BO kr ; lag.lláuyabb

. A S z í n é s z e t . Kocsiaovazky színtársu­ lata Sopronba érkezett 24 előadásra, honnan Keszthelyre megy. Hát bennünket egy árva magyar-színtársulat sem' látogat meg ? pedig már régen böjtölünk. Oh közönyösség ! /S A s z a b a d k Ő in í v e s e k Sopronban szaporodnak^ éa erősbülnek, Na^v-Kanizsán ia észrevehetni már müködésöket. / N H o n v é d e k . A nagykanizsai hon­ védzászlóalj naponkint tart gyakorlatot, éa ki­ tűnő'ügyességgel teáz előmenetelt mind a fegy­ ver- és menet-gyakorlatban, mind pedig a lö­ vésben. /N, L o p á s . E g y iparlovag azon ötletre jött, hojíy j ó leaz a nagy-kanizsai temető kápol­ nájának nagy (?) jövedelmét megszámlálni ; el ¡3 ment éa a pénzt magához vette, de a caengetyü csempészeten rajtkapatott

— M i n t h a l l j u k a zalamegyei általános tanító-egylet megalakulását B. Eötvös József közokt. min. ur örvendetes tudomásul vette. — A z i s k o l a látogatást akadályozó magán önzés megszüntetése tárgyában következő f. Nagyságos Bója Gergely kir. tanácsos éa ó. márczius 25-én kelt ministori felhívás intézte­ megyei tanfelügyelő ur meleg szavakban küazötett valamennyi megye! törvény hatóságokhoz : né meg a gazdasági-egyesület buzgalmát. U g y „ A tapasztalás azt mutatván, hogy a azülők,küüdvözló ez intézményt, mint a hazában még lönösen falusi holyekon gyermekeiket-tavassritka tüneményt, azért annál nagyobb elisme­ beálltával az iskolából kifogják leginkább azon réssel tiszteié meg, s az egész haza, de különö­ ezclból, hogy azokat barmok és baromfiak őrzé­ sen e megye hálájára méltó jelenségül tekinti. sére használhassák; minthogy az iskolástatás T e k . Kováijs János langvizí j e g y z i éa a félbeszakítása, u tanítás eredményét veszélyez­ helyi iskolaszék elnöke mind ő nagyságának, teti, de az 18üb\ X X X V I I I . t. cz. 54 %a hatá­ mind tekintetes Sellyey László egyesületi alel­ rozottan is rendeli, hogy a aiorgalom idő falu­ nök urnák szívhez szóló köszönetet mondott helyen legalább nyolezhónap legyen : a baj le­ egy beszédben. hető elhárítása s a törvény rendeletének végre- I Megható volt, midőn végül ő nga e g y 6 ' éves gyermek által utánmondatva igénytelensé­ ' hajtása érdekében felhívom a N . N . közönségét, gemnek könyezésíg megindító köszönetet, s hogy saját hatás koréban az 1868-ik évi mintán legközelebb korükből távozom, bucsuX X X V I I I . t. cz. 1, 4, 54, és 121 § § , nemkü­ hángokat mondatott elő. lönben nevezett törvény értelmében a „községi iskolaszékek" számára kibocsátott rendolbtom A z örökre feledhotlcn ünnepély í g y befe­ 10. §-a b ) pontja értelmében, erélyesen intéz­ jeztetvén, a mélyen tisztelt vendégkoszoru Fűz­ kedjék. — Meglévén győződve, hogy a me­ völgyre vitetett. gye közönségo a fimhivatkozott törvényes intéz­ Nem mulaszthatom él ez édes emlékű nap­ kedések jótékony és hasznos voltát átlátja ; ért s a megtiszteltetésért, hazafias köszönete­ nem kétlem, hogy az ifjú nemzedék j a v á t czélzó met nyilvánítani a zalamegyei nagyérdemű e felhívásomnak honfiúi buzgósággal eleget gazdasági egyesületnek. teuud." . ÖVEGES A N T A L , — I d y l l i c s e n d - ó 1 a t , N o 3. H o g y le­ ti ép tanít «3. het felverni a szenvedélyes vadasat délutáni

Érték- és váltófolyam : aprii 16.

kr. Wjtoi.ys m f i r t i j e -

H i r e k.

A mind magam, mind tanulóim által mély köszönettel fogadott jutalom értékét sokszorossá azon bőven éa meleg szavakban kifejezett elis­ merés, melyet tekintetes Sellyey László alelnök ur lelkes beszédében kifejezett; bar minél töb­ ben, sőt az egész megye tanitói halhatták volna.

i n

Vjherbab » i , 6 >

( H á l a - m H a t k o z a t ) A nemes t e t t e k é " bár titkon, m i n t a szende ibolya a bzüs Bzereoység fátyola alá rejtőzve, hintik kellemes illat­ jukat, legtisztább öntudatukban hordván magasztoB jutalmukat: m é g i s , mint a nap fényau? garai a felhőkön áttörve, kibontakoznak ások is a szűz szerénység fátyola alól, hogy másokat is hason erény tettekre buzdítva, magasztos keblű követőket szerezzenek. — U g y a n i s : a honleányi erényektől tündöklő P i r i n g e r R ó z a úrhölgy, kinek vallásos buxgalmay tiszteletre gerjesztő B z e r é n y s é g e , a nevelésiét rögös meze­

V á a á r. A z idei nagyheti vasárunkat az előbbiekkel párhuzamba véve, épenséggel nem elégített ki bennünket, mit annak lehet tu­ lajdonítani, hogy a vaspálya az ezekre menő Nagy Kanizsát látogatni szokott somogyi kocsi­ kat háttérbe szorítja, mert (.-zek emelték és népesitették^á vásárt.

S most engedje meg t Szerk. ur, hogy egy ép oly ritka, mint ünnepélyes jelenetről tudó­ sítsam lapja tisztelt olvasóit Minél ritkábban történik az ember életé­ ben ránézve valami rendkívüli esemény, annál meghatóbb, annál megragadóbb és ünnepé­ lyesbe Eltem legszerencsésb, legédesebb napjai egyikéül f. h ó april 9-et mondhatom, s megva­ g y o k győződve arról, h o g y az egész küzséu és kis iskolásaim Í3 osztják ez érzetemet. Tekintetes Sellyey László zalamegyei gaz­ dasági egyesületi alelnök ur e napon oaztá ki a "gyümölcsfa-tenyésztés előmozdítására kituxütt jutalmakat, nagyságos Bója Gergely kir. taná­ csos és megyei tanteiügyelő ur, tek. Martinkovits Károly főszolgabíró ur, a gelsei és helybeli iskolaszékek, valamint a m.-szerdahelyi és ojudvari tanitó urak jelenlétében.

A n a g y k a T l T i i a l . viro* tanácsiunk árjegyzAka UnnyvíbBl kiadta 8ZIQETHV KAROLY, biztos.

H-odInniü m, írt, — k r . O y a p j u finom 1Ù0 fri; k ö i í p

álmából ? Közel Nagy-Kanizsához egy tréfás nr bekiált az ispánhoz: vadludak, v a d l o d a k l v A " fürge ispán kapja a puskát, kiszalad, látja a l a b ­ dákat, k ö z í b ö k l ő s az elesettet nagy O r o m m a l az urasághoz vífizí, hol a gazdasszony f e U a m e f L ^ ártatlanul kivégzett élettelen háziludjának b a l - " Iáját . . . bezzeg lőn perpatvar,bámulás • neve­ tés. A z egésznek helyi érdekét emeli még a* is, hogy oz épen ott történt, hol é v e k előtt v a d k a * csa helyet denevér lövetett.

B

, M é g jönni kuli, mégjönnifog egy jobb kor, mely után, Bazgó Imidság epedet, százezrek ajakán;"

Piatti; árjegyzék . .1870. « r i aprfii, h i i 3 . .tartott ' betivaaar alkalmival.

— Amerikai lapok azon hirt hozzák, hogy Újházi Texasban mughnlt. — A konmah.erczi.-g f. hó H-án vizsgálatot tett ő felségének sza­ rnod vendég jelenlétében, ób minden tantárgy­ ban kítünŐ s z a r g a l m a l ^ ^ l a l u d á B t tanúsított. — A z eperjesi juMVfgatók olvasó-egylete legközelebbi közgyűlésén Jókai Mórt tisztelet­ beli elnökévé választotta. — Bóuis Samu egész­ ségi állapota tetemesen javult. — Wodiáuer A l i é r t 2UU0 frtot adott át az akadémiának, két giL^dászati tanuló külfoldöni kíképeztetésére. — Az országos dalárüunepély ügye erélyesen ba­ bul. — Jankovics Lajos eljegyzé Wenkhcím kiriadna grófnőt — A Beust gróf termeiben tartott jótékonyczélu főrangú előadások 23,700 frtut jövedelmeztek. — Jókoiné asszony nagyértékü ruhatárát a nemzeti színházhoz Bzerződütt Tóth József özvegyének ajándékozta. — liamann Olga, szépreményű énekesnő 21 éves korában halt meg legközelebb. — T ö b b pécsi p o l g á r — irja a P . L o y d " — részvény-társaságot akar alapítani egy magáugyninazium létesíté­ sére. — Lónyay május elején megy Bécsbe a közöspénzügyi tárcza átvételére. — A Potoczky minbiexium megalakult. — IIesz Henrik tá­ bornok Bécsben meghalt.

„As nttrii lehet, lio-ry annyi ttiv, h iában ontn várt; 8 kescrvlx-n annyi uR kebel, szakadt meg e linnórt."

CT Hsgy-K«BÍ2M, április 15. 1870.

Heti szemle.

sőt az e g é s z m e g y e n e v e l é s t n é l k ü l ö z ő l e á n y a i b n e v o l ü után v á g y ó :•?/.<• - ^ n y c i t a l á l n á n a k m e ­ n e d é k e t , nltaliiiíit.

* ) E rovat vállal a '

alatt kOslöttekőrt

folelSaíAfret nem Sierk.

O

nteaetread : reff^ ' 4 Ara ö5 porca. dolutati 2 Órn 25 pero». roppol (i órn — „ d, u. 1 ára 22 porca. estvo 10 dra 57 regg. 4 dra 46 „ rrlo« dúl ben Ü irn 1.1 rogg. 5 ára — ItAca óijol 11 dra 20 „ Ropronig iMIntan 2 i r a 20 , Harca „ reggel 4 ára 1 délben 12 drft UÜ „ linda felíll reggel 4 dra 23 „ dilb. 1 dra 45 perce. „ - östva "Ö Ara 63 „ Triost dólbenl2 óra 62 „ „ _ . este. 10 óra Jlö „ llóci „* reggél .',4 óm 10 „ , , * cslo 10- dra 18 Bnpronbdl dAltién 12 dra 42 „

H e t i

3nLEa>E2-tóa*K-.

0

Aprlllo 17-töl 2-3lfj 1870.

|

Hó- &a hotí- Kntholíkus nap-! Frotaeláa. ' nap

B

K

, Érk. N. - Kani ÍH Ara

Azok érdekében, k i k örömest vesznek részt elismert szilárdságú pénzkisorsolasokon, utalunk a j , W e i n b e r g j r . cégű hamburgi bankház e lapok mai számában levő hi^Jetmónyére. A közkedvesaégü államflorsjegyek e jelszóval: „ D a í G l ü c k b l ü h t im W e i n b e r g e " ( A szerencsé a szőlőhegyen .virul) mindenfelőI)gyors keletnek örvendenek és a .nevezett bankházat, pontos és-lelkiiameretea szolgálatai miatt, min­ denkor legjobban lehet ajánlani.

17 18 19 20 Sl

VasAraap Hétfő

B Hxvilv. HaKétbélffi

Koda

Tídor, £.

S.wd. . .

OJSBS vtr.

CsUMJrtÜK.

23

SKanibitt

Auaelm v. K i j . e. 8. Adalbert

r

R

tir

f

naptar

J^.u.nak dic.8 TaltimadifliríL M i r k . X V I , 1—7. "

Vinvsk

1 |

a Haovitv. HanMMtf) Emma Bulpltiiu Oda

htiMU

—

B«a

B

n

B

Felelős azerkcsztö : Wajdits Jozsaf. Segédszcrtiesztü : Oá torti; L&JW.

-

B

H

D

E . 8- E

E

K :

Elégséges bizonyság arról,

ORVOSI JELE1TES~60R0ZSL0-BÓL H O F 3 P

_

,

,.

postai kimutatás szerint 1 8 « 7 - b e n : 15,000; 18(i8-ban t9,800T lostai küldeményt küldözött szét vidékre.

, Bécgpk

OT-AJ^bTOS

udv. Bsállitíí ur központi raktárának Bécsben l f l . K á m O i e r r i n g 11. . Boroszló, 1870. február 18-án.

(405—b)

hogy a t. £z. közönség mennyire'

igénybe veszi az nlólirott raktárai nzon körülmeny : hogy u biv.

L

legjutányosb bevásárlási kútforrása. legjutányosb bevásárlási kútforrása.

! Á z újkor csudája!

bietoflitek-iratok mellett adatnak ül csekúly áron nagy forgal ; Midőn tekintetes Uraaágodnak köszönotot mondanék azon készségű és szívességéért, mclymulaatHsa nion nélkülltsbetlcu tárgyat innmi megHEorecní. meUett ^adatnak ül uckúly árou^nap forgalom csmálájw lyel kérésem folytán szegénységi kerületem több betego számára maláták!vonat! egészségsürt kül­ azon kitüuö órák, mslysk... bietosl^k-iratok Mindéit ó r á é r t jótállni* v á l l a h i i t i L . dött, egyúttal alkalmat veszek magomnak kdazitményo j ó hatására néhány szóval visszatérni. Mint bronis ora pmnilos ezimlappal 1 frt 40 kr ; ugyanSK finom omall-poncllánbrtl 1 Egy ig ••' ellensége azon szédelgésnek, mely a legkülönfélébb alakokban az embertársak könny enhivüségéro Itaaol 11 frt öO k r ; óbrc«t/ív«l SO krral drágább; szépen kiállított nagy alakú frt CO kr Magyar számit, az Ön készítményeiről sem tápláltam kedvező véleményt. Azonban malátaktvonati egészfrt kr; ugyanaz diHEesobb, óratltéssci 3 frt frt k r ; ngyanat f-nI>orci«llia ilra " frt hbscgsornek alkalmazása és hatásának pontos megfigyelése után, bal véleményemet el kellé ejtenem-! tutt számlappal, tiiy arauyki tbeu, vagy svajcaí faxagványnyal s draütóssol fi, Ő, 7, 8 frt. Sálon óru 2 frt 20 k r ; középnagyságú !) frt 20 kr j uagy 4 frt 50 kr. — Angol , • A aűr mindazoknak, kik azt utasításom szerint itták, igen j ó szolgálatot tőn. A betegek mind! b rónaitól, üvcglx trílvkkal » •1 c f . fivnjezi zweb-ora, 2 évi jótállással, csinos fBgLilvárryoB oj-anany i idült tfldőgumóban szenvedtek, kiknek emésztési szervezete nagy«n szomorú, és ereje ia kevéssé' utacA óra tnkb.ii Exekun kívül mbuuVufrlo óra olcsón : nap-óra. iránylÖ : 25 karajé zárjával bői lánczi-Eai 4 í • vigasztaló állapotban volt. Orvosi rendeletek ezen bajok ellen elegendü számmal történtek, azonban; -a betegük szórnom anyagi állapota mellett num lehet e rendeleU-ket, ahol szükséges lett volna, házi ápolással kellőleg segélyezni, és azért csekély eredménynek maradtak. A z ' l u maláta kivuinu' aaonban többet eredményezett, mint magam is vártam volna. Szabályuzá :t betegeknél az emésztést! „8 ezzel emeló a táplálkodást; euyhité a köhögt-si iugt;rt és a betegnek erősítő álmot od-m. L. többjei megindító módon köszönik meg nekem a jótéteményt, és ma. néhány üvegnek elhasznál: után, kinézéaükkel tanúsítják, hogy az egészségsür kititoő pótszer minden más oly táplálék helyeiig •q r í 2. @ -inuly emésztési szerveiknek netán-noboz volna ^tb. ) 0 Muraközben alsó Domborun rom. kat. oakohiban egy a!

a *0

»0—4 50

rt

Pályázat.

D r . Juliuwtior^er, kenüeti « e - é n y e k urviaa, Kl^irrstrassv l \ j ® Álljon itt még egy orvostól érkezett levél vége. A llotí l'.íe maláta ^'•az.-rVi es-kdádé és • mell-maláta-bonbonok gyógy hamisáról. — „ A g p i d v a néztem a veszélyes, fiigvni fulvt-m kiírni kő- ^ bögés meUctt, melynek kivetése vérrel vult vegji ülve, kmimlyabb tudó bajnak elej.•. midőn az On 0 niaíáta-egéazségi csokoládéját, naponkint 2 tnezával, éa tm 11-maiáta-bunbunjait, naponkint 1*» darabot.használatba vettem, mely után a köhögés mindig enyhébb és ritkább lett, és erűm ismét 9 L helyreállt' D r . S p o r e r , abbazíai íóorv -

tanitói belv megürült — annak betöltésére f. évi april hé 'M>-\\z @ iHZűkségeltetik. • { E v i fizet-e *Jl¥> frt oszt. ért. kézpénzben, két öl tűzi fa, ® Íc5Jno3 egy szoba lakása, privát jövedelmén? biztosan GO frtot @ jfiziimithaL 0 Kívántatik, hogy horvát és magyar nyulvben jó jártas le © j ^ v e n , fTddleiránból s természet-történetbe) tndnmánynynl bírjon. ®i Kzen állomást elnyerni kívánók Muraközben alsó dombo© I r u i iskolaszéknél bizonyitványnynl ellátva személyesen, vngy iráa 3 @'álüd a fent kitett határ napig jelentke.zzenek. Z f i Domborun 187U. mart, 2Ü. MAIiSICS KÁltOLY, renile» tanító és iakolaflzékntik i

£ Í £• H. 5, =• "

1

Ha megomlékczíink a megelőzött számtalan orvosi nyilatkozatokról, valamint a több mint háromszáz kórházból érkezett bizonylatokról, melyek a Iluff-féle maláta készítmények kitűnő gyágyerejérfll tanúskodnak, ugy biztosságul; és jóságukra, nézve :i közőnséguél netalán még létező minden kételynek elkeli tűnnie.

fln^HBta

ÓVÓM hamisilát át utánzás ellen. Maláta készítményeim ' valamennyi ezimkéin megvan e nevvonaí

Wf^W"

'

Johann IIoiT. •

O O

- N a g y - K a n i z s á n : Refrbeilthal C. és Hű^enberg & WeliMrh urak kereskedésében kaphat i

m

< —

e

9

- - r

A2 első cs. k. szab.

H a m i o n i k a ^yára álla

Ezennel van szerencsém a t. ez, köziin se'íí tudtára ndni, hogy Keszthelyi vasúti

állomás pályaudvarában

Szállítási üzletet e's

mindenütt lehel

vvninsját-

Szerencse fel!

nyitottam. — Knktárorabnn tnliílliatrt mindennemű fenyő-épületfa. deszka, lécz.

mint tó-nyereményt ajánl az uj nagy pén2ki*orolás, a mely a ma­ gad kormánvtói eogvdélyűzve és bizliisitva van. Csupán nyereménvek lesznek búzva éa pedig tervezve kevés hónapok alatt 2.s,ii,«HKT. ir«l,»KHi. HX),OOt"), 5Ü,tHX>, 40,000, 30,tKK), 2:\Ui, lí-azcr 2o,«Kni, .l-pzor 15,tKX», 4-sziT 12 OOO, á-szór SlHWi. 7-szcr Uimmi, J].* ,-r :MXM\ Sfvször Hítl-szor

250,000:

Tölgy-epületfRiJabfák, padlók, kerék talp, kOllők, szőlőkarók, fasindelyek 8 más fanemüek leszállított árak mullL'tt. „• Elvállal uk e^eSK épületekre szükséges azállitáaokat. — Ezen üzletem ineiíhatnlmazoílja, ki a íjályaudrarban jelen van, teljesíti az eladásukat, e's czimem alatt le­ vélbeli megrendeléseket pontosan t.-ljesiteni fofí-

. Xengj'd József, •. SűmogyriakercMkedő.

z

200, 2U;Vszíir IOüo. l:Vi-«zíir ~*«>. Srn »-szer 200, Ki,200-szor \ 10, Htb. — A legközelebbi húzása ezen nagv állami biztosított pénz kÍRiintobLsnak hivatal.isan flhaLinizritt már

a/jprtl SO-án

250,000 m . fvnyeremínyt

képezi

a

magas államkórrafiny

által

engedélyezett és biztosított - B É E K T K - S O H S O l a A S K r A i , . ^

28,900 «yen«aay

kuvís In'» aiatt bíitnsau kibur-atik, fí.cU k3/.ott

- 2 5 6 0 0 0 , 1 0 0 0 0 0 , 5 0 0 0 0 , 4 0 0 0 0 , 30000, 25000, 20000, 15000« 12000, \0QQD 8000, 6 0 0 0 / 2 1 szer 5000,,3ti4wor, '3000, VJíUzor 2000, 2 l V » . . I0QO sat. f

BI

r

A iegelaG nyBrümányhniát apríl 2Ó-4o (lWatfllDB elleoőrzéa 'SAIott tertatrk meg. \. •'áé:--' 1; ogésB uredöti államán rsj egy árn 4 frt. i r«j „ . .~ - a 1 negyei , „' "„ 1 l ff' bankjegy IwskUldétievel. i Ji;. /^i'fWarteákí nittglupja' aa'«n:ii«ti-aqrirjcgyft a innga IU.-K'I.U, k fe#y«WI»6syíkiPac*ísa;^«íáUam..n'seíria; n lcgliizt Itiuiliui fuegrtitwlelŰB azonnal • « lígii.mt/ilinbbnn tllrt/mlk ; •Ivaulbi t « 7 m*irkUJdeÜk s míiniig ingyen. Míjgtflriont buWisniU a Suunjrjrytók H>ügkttliUUkitt. njeriimény ÍH uuiuial. X Bfttraia^njbaai*. « « I B riiagyimerií t/ÍH>klsorrto!AaiiAl filfiro " " lag^rt^leukffo; k o T M o U j M ^ r ^ i c ^ í . k \\ íf/nriitinsés « ----— « y y^jjyka-jt;!--rp^-nlnttr-ná"n

n

t

n

f

y

M

BÉCSBEN

Ajánlja a legnagyobb választék­ kal ellátott kéziliarmonika raktárát, huzzá Urtuzó magántanulható iski»bival,összekötve több mintHOOlegújabb éa kedvelt zenemüvekkel, mulyek az utobjó fordítás szerint betűkkel van nak ellátva; további mindennemű eliromatica hangokra iga aítntt kéziharmonikák zongorajegyekre, nzínii; magántannlhjit'i iskolával, ugyszinlc harmonika hármonieumuk lábra s hajtóvnl, végre legfinomabb sztíjhármnnikák aaL Mindezekre bővebb felviláguaitáflt lirjegyzékünk azidgai, mit kívánatra ingyen küldünk.

1 8 7 0 .

lesz, melynek ára (Stadt, 1 (.j-rsz .-r -r|.-ti állatn -••rajefv • ) . I tél . , 2. - 1 negy-'d 1. • , osztrák érték kéiíKjir^nz brknldésc mellett Minden inoghizésnk a U-gpontoEiabban tclji mindenki tőlünk az en-di-ti állam FKrsjegvet kézhi A rcndclményekhfz a Imzzá kivántatd tcr\-vel ingyen kedves­ kedünk, cs minden húzás után küldjük a hivatalos eredményt. — A nyrreményrk fizetése rögtőn állami biztosíték mellett eszközöltetik, és lehet az érdekelt kivánatn szerint lmzzii kül(IS fideni, vogv a velünk összeköttetésben levő osztrák birodalom fjnagyob helyein felvenni. — Ezen forgalmunk a szerencsével van megáldva, inert a rövid idő óta H-szori húzásnál, 3 fönye-_ reményt kimutatás szerint fizettünk ki. — Ezek szerint min- I denki igen i igyszi.Tti éa szerény hozzájárulással tarthat számot

Czlet: a

m

Fióküzlet: N

r

1^)

(Testen: Kerepesi ut II. szám '

(

n

szállodáját „A M A G Y A R K O R O

az osztási részt v evésbon, miért is a közelié vő búzás miatt kérjük a renrlelési biküldést niieíőbb eszközölni. (.'tí »:•}—••!)')

A SZERENCSE A SZOLtÖHEGYEN VIRÁGZIK!

JÁNOSNAK

(Heubau Ziegler-uícia 17. száía)

r

FAKERESKEDÉST

KLEIN

ajánlja

a n. é. utazóközönség

N Á H O Z "

fip}'clmébe;

.'/.(.•u Híálluíla a korigi-uyei seerint

-

újból rendeztetvén he, ^

minden lehető kivánnlujnnak kényelmesen megfelel

Sícindccker S. és társa

tiszta s szolid szolgalat é s jutányos árak mellett minél számnab látogatást remél,

tőke éa váltó üzlet Hamburgban. Vovés- és eladási mindehnnmü áltaitipapíroknnk, vasúti rész­ vény és részlet sorsjegyeknek. j|^i§r~ A tévedtíst kikerülni tesszük azon megjegyzésünket,hogy semmi basoobi az állaiutid valóban biztosított pénzsorsolás a fentebb ir\napon nifin lcaz és hogy mindeu kívánatnak kellőleg megfelelhessünk, méltdztaasék mielőbb az eredeti állam sursjegyeinkro 'becses megrendelését tenni. Fentebbiek.

Utazási alkalmatosságokról, úgymint

KÉNYELMES

KOCSIKBÓL,

minden irányban H HznllodatulajdonoH gondonkudik.

(4"4-:i;3*

!ì^£^maQfflsMaBaaegaìa£ftMip^

HIRDCTIIIÉFL). ""/s,,, eloo 3,tí) Nagy-Kanizsa vánm tvszéke részéről közzéUltetik, miHzeriht néhai Tóth Theréziának Auerbueh Ferunczliőiiek hagyatékaihoz tartozó, a nagy-kanizsai 7H7. tjkiinyvbe.ii Ü04. h. r. »z. b. WA\). ház szám alatti, líiOií frtra u, értékbon b e e s ü l i , — vnrasdi ut eziVban lévfl háznak nyilvános árverés ntjáni,-eladása elrendeltetvén, ö n n e k teljesitéaére f. é. m á j u s 2íJ-ka, a a iiiennyiíien ufckor a'bocsár b e ' n e m igértetmjlt'f. évi j u n i n s j i ó _ 2 0 - k a minden­ k o r reggnli í) ára a lmlyuzinén tűzetett kjj^gygzijrflniind.á venni szándékiKíúk iigyulmeztotnek h o g y l 0 " / „ bánatpénzzel magukat ollásBák, r az árvcTCB megküzdést! -előtt a kíkílldtitt tíirvényszéki tanácsoH ur kozóro lefiztfShék. A z árverési feltételek a törvénynzéki irodában naponkint. mogtukihthoWk. ' Ííugy-Kanizaán lH70mart. 23íán.

É M E R B A Á

; t

h

!

(Stelrísche UasteiH.) K^3U?,IÍft6n0aen

atajcrorazilp gyiígyíiuly, n citili vaafnilytln (juniim 1jütöl 'yor«V(mattnl Itócsbül b'/a, TriiiSEtbM fi .Ír.) igán 'uró»lú!|;yi Uggd Juitékony.jv küsaviiny, : C8Ú7.J iilogbaj, HOüyvucltia, i^ytíngiUtSa, nöi Gajok, v^rku ríngiisi nkiulAly, raont ín csuklyó-butupiiSgbon stb., = Környtílnnivo küllemes, kiriintlul^ ig drnydkos. sátjUliolyokkül, biSrkocflik H liikilaokkiil van ylIiUVu,.. FulvUilgoBitó i!rtcsÜ.!«t iiigyuu dd a

A VÁllOsi TÖUVÉNVSZÉK.

Wíjdits József kiudú, lap. és iijüuiaittujajdunus jjyorsstytó uyowiisa Íjagy-Kiinizsila.

lUlincVrilrilöl

Kilenczcdik évfolyam.

18; szám.

Nagy-Kanizsa 1870. april 30-án.

ozlony Kiterjedve

S O P R O N - és a széplrodaloi

V A S M E G Y E I R E ,

k e r e s k e d e l e m , Ipar, g a z d á s z a t , tudomány és művészet k ö r é b ő l . Előfizetési föltételek: Helyi.*

..has

DHÜliröeíiéssolls: 'Hír

' . R Í S . s gyakran málftl vagy két iren. ^ s e r k e s s l ö i irorfn és klndu llBvntul:

zat,

Érnepredrt

petit >

26 szóval h u s z o n h a t egy épen

mind addig v i t a t o m ,

ugy átég

lesz, — ideje volna erre e g y j ó m a g y a r szót

zőt

kitalálni — de talán a nélkül is megértjük

inkább

H o g y milyen egy téglaut nem szükség

mint

e g y kis porszem azt m i g valaki ez ellenke­

t é n y l e g be nem bizonyitatta,

egy

egymást.

klinkerrel egyeLlú

izzó kemencze közepében 3 napi idó alatt

V é g r e és valahára m e g v a n a határo­ klinkertégla

N.-Kanizsán: a KI

f) k

ben:

mert

fele ekkora

igen régi

annál is

igen szép

templomnál

volt

iK'ihlriLáai dija

igen

riszt

lapjára

ajánlhatom.

költségek

fektetve járdának

Világos

inLut,

liogv

a

közti külombség nem lehet nagy,

hanem az valúszinü, hogy egyik

fej kétszer

téglát

háromszor anynyi ideig eltart és igy a pruba

alkalmam

ezerékre menő megtakarítást eredménvezhet.

látni, ha j ó l emlékszem Csácson E g e r s z e g

m e r t nálnnk már van e g y da­ mellett. H o g y pedig Hollandban és eddig nálunk is kis téglát használnak, annak m i s rab ; de épen mivel e r r e sok panaszt hal­ okai lehetnek, például a régi rosz szokáshozi lottam, és részemről m e g vagyok g y ő z ő d v e ,

HKXCZ.

mondanom,

hogy johbat lehetne és kellene csinálni, ezért

makacs

folytatom ez útépítési elmélkedést.

előszeretete a kis tégla, iránt, m e l y e t majd­

Á l t a l á n o s a n el van ismerve, hogy neiu annyira az nt készítési módja mint a tégla jósága a f ő d o l o g , téglából

könnyű j ó utat csinálni,

ellenben

teljes

lehetetlen,

inkább

igaz is, hogy j ó roszból

m i g viszont j ó

ragaszkodás,

nem oly áron

vagy

a vállalkozók

el lehet adni

mint a nagyot,

m e l y h e z háromszor anynyi agyag és fa kell. Azt hol

is megengedem m é g , hogy külső utakon a téglára homokot hintenek,

hol tehát

a t é g l a nem vásik, nem zuzik össze, a kis

téglából hibás munka mellett is m e g l e h e t ő s

téglából készült vékony uttért épen annyit

ut lesz. D e hát miben á l l a t é g l a jósága ?

ér, ha tehát olcsóbb, akkor elónyösebb : de

közhiedelem, hogy csak j ó l m e g kell é g e t n i :

hátha nálnnk épen a nagyobb téglából ké­

de b ú t ™ állíthatom, hogy ez még nem e l é g .

szült vastagabb ut olcsóbb ? A z pedig két­

Első feltétel az alkalmas f ö l d v e g y ü l e t , " ségtelen, hogy a hol lópatkó és keréktalp közvetlen a téglát éri a kicsiny zuzik m i g a bőven gondosko­

nálunk erről a természet dott,

d e azért mégis a sok j ó föld közül a

legjobbat

próbák

utján kitudni és m é g e z t

is v e g y í t é s által ha lühet..tüké£yefciü;ni nem. volna

fölösleges.

M á s o d i k feltétel

szorgalmas elkészítése, különben

nagyobb- t é g l a a n n á i j o b b .

a Tóid

a j ó föld-

és a v é k o n y ut hamarább

keresztül vésik mint a v a s t a g . T e h á t minél

Az

alakra nézve k é t eset á l l : ha a

tégla szárazon homokba rakatik és az egyes

ből is rosz t é g l a l e s z : fődolog az a g y a g o t

téglák

teljesen felolvasztani, s e v é g r e igen j ó a z t

gátolván károsnak mondatik,

a í k o r kétség­

ősszel felvágni, és télen át kifagyni

telen,

legelónyüseSF

de ez csak

salitromos

és

hagyni,

kőkeménységü

a g y a g n á l mellőzhctlen,nálunk pedig az idén már

-

nagy ellentáll,

elkésett: szerencsére

az itteni fold e

közti összefüggés

a

h o g y a koczka alak

ruganyosságot

haueiü m á r a könyebb készités száradás, s tegyük fel a jobb kiégés

kedvéért

mégis

kissé lapított alak ajánlatosabb : lia ellenben

nélkül is jó, csak j ó l j n e g kell g y ú r n i , és

a "téglák

evégre jó volna egy igen egyszerű g é p e t a l ­

azok kátrány v a g y hydrauli mész által össze­

közt

összefüggés czéloztatik, ha

kalmazni, két egymás m e l l e t t forgó h e n g e r t ,

ragasztatnak akkor a hosszúkás szokott alak

melyek keskeny hézagon á t szorítván a s á r t

j o b b . A legjobb alakot és nagyságot általá­

minden nagyobb darabot biztosan szétzúz­ nának.

ban biztosan meghatározni

csak számos k í ­

sérlet után lehet, és ilyen próbákat

tenni

volna még a téglákat préselés á l ­

a j e l e n esetben mulhatlan kötelesség v o l n a :

tal tőmöttebbre készíteni de m á r ehhez mes­

tekintély és szokás után m á i világban kár

terségesebb gépek kívántatnak f hogy jolf

indulni; tökéletesíteni

meg is kell égetni, kétséget nem szenved;'

áll

J

ó

csakhogy ebben épen nincs különös fortély, egy kissé több fa kell, mint más téglához, ez az egész. Hanem fontos és nézetem szerint l e g ­ több figyelmet érdemlő tényező épen az, a mire senki sem gondol, a tégla nagysága és alakja: e tekintetben egy kis okoskodás és

Ne rabló

h i g y j e senki,

kísérleteket

hogy költséges, idő­

ajánlok : ez esetben a

t é v e ; - v e s z t e n i , nem lehet

m e l l e t t e , hanem

nyerni lehetne i g e n sokat^ Ajánlanám

k ö v e t k e z ő igon egyszerű

próbákat, u g y a n a z o n uton f e l v á l t v a 1 0 — 2 ö öl

ményt ígér. . Az világos elméleti igazság, hogy na­

mokba r a k v a .

a ki nem hiszi, képzeljen magának még ki, sebb künkért .ét! azután még kisebbet és -vallja meg, hogy utóvégre, porszemnyi t é g ­ lából semüyen ut-aem-lesz, és viszont kép­ zeljen utat ölnyi területű téglából és vallja meg, hogy az ilyen bizony jó volna. Hanem hát azt mondják, a kia tégla jobban ki é g : Abban van valami, csakhogy tudni kel­ lene mi éa mennyi? Jól tudom, hogy köb-öl "ágyiigu tégla neín égne ki, de hogy még egy köWábnyi.«inegmely 8 faltégUvai éa

ebben

próba i g e n olcsó és a siker nincs koczkára

néhány, kísérlet költség nélkül nagy ered­

gyobb téglától erösebb utat .lehet c s i n á l n i :

kell mindent,

a haladás.

hosszúságban: 1 K i ? klinkertégla szokott módon ho­ 2,

V á l o g a t o t t és klinkermódra

készí­

t e t t faltégla dto. 3 , U g y a n e z hydrauli mészbe rakva. 4,

U g y a n e z homok

helyett

e g y sor

lapjára fektetett tégla fölú r a k v a . B,

V á l o g a t o t t pUastortégla széle hosz-

szá 8 " v a s t á g s i g a 2 " , t e h á t haBonM a klinkerhez de n a g y o b b .

\

6, ITélkoczka alakú tégla, széle hoszsza_7" vastag 8 ' / , " . L á t n i v a l ó , hogy mindezen más építéshez is lehet használni,

téglákat az utolsó

HaasenöTEIN

&. V ü G L E R . Lipcse-. Bére-,

Stuttgartban: S A C H S E & T Á E 3 A . Bécsben : O P P E L I K

fajt urtfiiu Iegczélszerübbnok és a g y e n g é b ­ ben égr-tt

V ^ . T A L . Pestet!: Z E 1 3 L E R M .

Béca-, Hamburfj., Berlla-, MaJaa-ii.-Fraötfart- és Baue

nlt itren"

h o g y utczáink

kövezete

.'a minden további bcílí tatás írt

It.'-lyeídij minden PRyc-f beiktatásért .10 kr.

W A J D I T 8 J Ó Z S E F kOnyvkoroskodéaéh.u.

Klinker és klinker.

Hirdetéseket elfogad:

A hat haaibos petit sorért 1-sjfir 7 kr.

bordái

Jegyzőkönyvi kivonat a t o p n i ni k e r e s k e d e l m i és i p i i r L n n m r á n a k 1*70. évi márez. hu 14-én tartóit küzöd üléséről. -fő

:i részvét élesztessék. és mind az iparújuk, :innd a munkások serken Uissenek. biztosítékát kelleni' nyújtani annak, hogv a kiállítón t.w^y.tk a kiállítás beiV-jwzéí- után a tulajd. ihís.-kuük iámét rungá latlan állapotban visszaadassanak, mi az eddigi tapasztalat SZÍV rint mindig nem történt, mert némely tárgy vagy épeu nem, vagy hanyag cl mái házán k ö ­ vetkeztében, rongált állapotban érkeztek vissza n kiállításokról, moly körülmény a távul orszá­ gokban tartandó kiállítások irányában félreismerhetlen bizalmatlanságot szült. " „Tuvábbá magától értetik, hogv mind az úda- éa visszaszállításra vitel béri mérséklés, valamint• teljes vámmentesség szükséges, mert ezen kedvezmény nélkül a k-iéHttási Ictiltaégtrk uz egy estik által elviselhfitlenek."

gyarországon lehetaégua-e a pénzérték (valuta) hely reál litáaa nélkül ? U) Kivánatos-e és hn igen, bjhetséges-e a pénzérték azonnal viasza állítana? 7 } Mi móduii,niinö eszközökkei történhetik e vieszaállitás ? Hjíla azonnal nem eszköziilhetö a pénzérték visszaállítása, mi módon kell azt előkéaziteni,? Í.M Általában minő intézkedések szüksége­ sek arra, hogy hazánkban a rendszeres pénzfor­ galom biztosittasaék u a hazai hitel önáUó,Bzilárd alapúkra fektettessék V Az eztiii ügynek tárgyalásával megbízott bizuttaág a f. évi február 24-éu, márczíus 5-én éa.-li-én Uirwtl tanáesktizluáuyaiban következő véleményt alapított meg : 1-sü k é r d é B r e : A legközelebbi válság okául kell tekinteni az értékpapirokkali azédelgő üzérkedést, mely a tőzsdéket lázas kórkeui megragadta, és melyben a népesség min­ den osztálya részt vett anélkül, hogy legcseké­ lyebb része csulukvénye horderejések tudatával birt volna. Mindenkinek még élénk emlékében álkí tény, miszerint a mult óv kezdetével alapított bankok részvényeiknek szédületes ngiot tudtak szerezni, mi nagy pénzbeli nyoreménythozottj ez ösztönt adott ujabbi baukok létesítésére, me­ lyek számára már alig volt név található.

Egy ideig n dolog igen szépen folyt, do -nem sokára bekövetkezett a befizetésüknek ideje, minél az ily üzletekre hajlandó pénznek szük volta mutatkozván, a válság kiütött. „ A leghntályoaabb eszközök egyike külö­ A bizottság azonban ulle.umonda.ni k é n y ­ nösen a munkások részvétének felkültésére, szerül azon véleménynek, mely szerint a váldág tagudhatliinul a tervezetben említett oly alap­ általános pénzválságuak mondatik. Ilyenül az nak létesítése volna, melyből azon kiállítók nevezhető nem lehet, mert igen j ó l tudva van, helyeit, kik maguk arra képtelenek, a szállítási hogy a legtöbb Bzilárd alapú hitelintézet, a na­ dijuk fedeztetnének. De. hogv az a czélból fff -&\ megindítandó gyűjtésnek sikere lesz-e. az u]y ponkinti pénzbetéteknek kamatját alig kérdés, melyre inkább n e m mint i £ e n • n e 1 emelte fel, holott az 18Ö3, 186-i, iHliü, de sőt l*i)l>-ik évben ia, még rövid idejű betétek után lehet felelni.is siivesen 5 ° / adatott. „A mí végre i helyi bizottságoknak alakítását illeti, a bizottmány ugy vélekedik, miA válság a réazvényekkeli szédelgése által szerint ezen teendők, mint korábbi kiállítások­ idéztetett elő és különösen azon üzletnemüekre nál szokásban volt, a kereskedelmi- és ipar­ nehezedett, a melyek abban kelletén túl érde­ kamarák által v o l n á n a k végzendők, ha t. i. a kelve voltak ; a solidns üzlet csak kevésbé volt kiállítási és bejelentési batáridőnek megtudása érintve. után ezen ü g y még meg nem késett." 2-ik k é r d é s r e : A z osztrák nemzeti bank Tudomásul vétetett. annyiban gyakorol jelentékeny befolyást Ma­ v

u

4-) A nagyra, magy. kir. kereskedelmi ministerium rendelete j melylyel a kamarával közöltetik, hogy Casselben f. é. júniustól fogva eeptember végéig nemzetközi háztartási iparkiállítás fog tartatni. Magyarországra nézve főbiztosul W a g n e r László ur, budai Jósef-müegyetemi tanár van kinevezve, kihez mindazok, kik n kiállításban résztvenni akarnak, for­ duljanak. Hirlapilng közzé tétetni rendeltetett. Ezek után a taiiiicNkoinniiiyi tigyek vétettek tárgyalás a l á : I , A közös bizottságnak j e g y z ő k ö n y v e a bankügyben. A Peaten ülésező országgyűlési bizottság részéről a kamarához következő kérdések intéz­ tettok válaszolásul: 1) M i k voltak a közelebbi, pénz válság okai? 2) Minő bufolyas.mil van a z osztrák nem­ zőt! bank Magyarország külgazdasági érde­ keire? Volt-o, éa ha igon, minő befolyással volt a küzulobbi pénzválságni. ? íí) Elhatároxható-o áltitlAbsT^monnyiben és éa minő eszközükkel hárítható ol az ilyen pénzválság V 4) Moniiyibon alapod az a ndzot, Jmgy jogybank, v a g y jegybankok állítása a pónzváluág ulleiiBziiro ?

. o)JogybBtik,vagy jogybaukok Allitaflá Mu-

gyarország közgazdasági érdekeire, a mennyi­ ben a magyar-osztrák kettős monarchiában az egyedüli intézet, mely a B z ü k s é g e s forgalmi eszköznek, a papírpénznek kibocsátására jogo­ s í t v a van.

Bármi kevés oka legyen is a bizottságnak az osztrák nemzeti bank, jelenlegi alakja és szervezete valamint burcaukratikus ügykezelése mellett rajongni : mindazáltal ezen kérdésre adandó tárgyilagos feleleténél nyíltan és tartóz­ kodás nélkül kijelentenie kell : miszerint sza­ badalmát Magyarország kárára'ki nem zsákmá­ nyolta, hanem, hogy kivált ujabb időben, jel­ zálogos kölcsönöknek előmozdítására és i g y a nemzeti jólét szilárdulására hatott. A mi azon kérdésnek második részét illeti, ugy a bizottság véleményű, szerint a nemzeti banknak befolyása a pénzváleágra csak másod­ rendű lőhetett, miután a mindinkább kétessé v á l t viszonyok

éa az o m o l t túlságos

igények

miatt, m i n d az eszélyesaég okából, mind az alap­ szabályaiból folyó kütulráoiro vald tukin*.etbőí, a hitolt mogazoritania kellett^ * Ezen véleménynek indokolásául elég attr nnk lulemlitéso, hogy a nemzeti b a n k is pénzjugyuinuk kibocsátásában korlátolva van, éa hogy önnél fogva az oly rendkívüli pénieaaükuéglotoiuük idojóbonlD^obb'akj^tttjnollotttóiii ,• képes, minden tamosBtoU Igduyt kielégíteni, a mit ogyébbirarit ily visionyok közt egy pétutintézet aum tehetr r

hiányt szenved, éa hogy ennél fogva jegyban­ kok fölállításánál idogon tőkéhez kellene fo­ lyamodni. Do, hogy ez a létező viszonyok mel­ lett hajlandónak mutatkoznék-e, az csakugyan igen kétséges. 6-ik k é r d e s r e : A pénzértéknek azonnali visszaállítása a sikeres forgalmi életnek érde­ kűn tagadbatlonul kivfinatoa volna; mindazon­ által e körül is .óvatosság szükséges. A z ogionak két évtized folytán kifejlett visazonyai mellett, az agio mai nap még számos 'iparos vállalatot oltalmaz,éa előmozdítja, különösen Ma­ gyarországon, a legfontosabb nyers termény ék­ nek külföldre való kivitelét. A bizottság tehát ugy vélekedik, hogy a pénzértéknek szabályozása határozottan ugyan, de mindazonáltal Jassanként eszközöltessék. 7-ik k é r d é s r e : A pénzértéknek vissza­ állítása mindenekelőtt az állami háztartásnak legalább olvszerü rendezését igényli, hogy a kiadások a bevételekkel egyenlők legyenek, és minden hiány megszűnjék ; továbbá pedig, i hogy az állam a bank iránti kötelezettségének megfeleljen, azaz, hogy tartozásait u g y a n J a z o n pénznemekben fizesse vissza, melyben az előlegeket nverte, hogy a bank is kötelezettsé­ geinek eleget tehessen, ugy ezinie kamatlan államjegveit visszavonja és jövőben ily pénzje­ gyeknek kibocsátástol következe test'n tartózkod­ jék. Hogv pedig jövőre nézve a pénzérték körüli . calamatasuk megilóztessenek, kuli. míszenni a bankügy a kormánv befolyásától fuggetlennek , nyilvámtt&ssék.

:

v' jffiqdAEOiüUtftl a bizottságnak azon sürgős dhijtáat kell kifejeznie: miszerint a nemzeti ~D»lA,'miglLÍváteles helyzeté" Magyarországon tart, es«n gazdasági tekintetben örvendetes. -lendületnek indult ország érdekeire: fokozott 'gondot fordítson es részint aa országban üj fió­ koknál készletet a mutatkozó szükséghez kó- Pest felemelje. S-ik k é r d é s r e : Ezen kérdés megoldá­ sinak nehézségét mindönki belátni fogja, ki -igyekvő volt a mai nap mindent uralgó üzérke­ désnek folyamát tanulmányozni. A gyors és esnkély pénszeli gazdagodásnak vágyában a " népesség minden rétege elfogulva van; ez ko' rnoknak jellege. Mindazonáltal rendes, politi­ kai conflagratidk által nem zavart időben, tulosigisott éa &x Önerőt felül nem muló üzérke­ désnek mellőzésével, pénzválságok nem igen fognak keletkezni, különösen pedig akkor nem, ka a kormány, illetőleg a törvényhozás, szaba­ tos és szigorú törvények alkotásával a szé­ delgő villalatoknak erős gátot vet, mit a ka­ mara különösen hangsúlyoztál ni vél. 4-ik k é r d é s r e : A jegybankok főczélja: tőkegazdag országokban a pénzforgalmat kiboeaitandó értékjegyek által könnyíteni, mivel az, ~bb érvt pénznek forgalma által nehezitve éa ké­ sedelmes volna, A jegybankok intézménye tehát ily orazá" g ö t " gflfdiazüti életében teljjogu jelentőséggal bir. —Asonban másként áll a dolog, a tott kér­ dés megoldásánál. Itt azon concret kérdés állitátik fel adandó válaszolásul: „Menyiben alapos azon nézet, hogy jegy­ bank, vagy jegybankok állítása a pénrválság ellenszere?" U y ellenszerül a bizottság jegybankok felállitáiát nem tekintheti. Mint kezdetben ezen pontnál mar emÜHeíett, a jegybankok czéíja : könnyen kezelhető forgalmi eszközt teremteni, mégis pénzt könnyen és j a lányos kamat mellett adní; da ez által az üzérkedésreí hajlam caak ilesstéstnyerhet és .a pénzszükséglet nagyobbodhatik, mi következéHszerüen a banko­ kat óvatosságra inti és Őket a kamatláb feleme­ lésére indítja, a mi ismét csak válságot vonhat maga után. A jegybankok tehát s pénzválságnak nem ellenszerei. 6-ik k é r d é s r e : A pénzérték (Valuta) törvényesen elismert fizetési eszközt JBlent, melynek értéke a nemes érczével egyenlő. Itt-ott hinni fogják, hogy elegendő alappal ellátott jegybanknak létesítése által a pénzérték egyszerre helyreállítva lenne. Ezen véleményBek csak egy, de megfontolásra méltó körül­ mény áll ellen: t i. a megfelelő tőke alapnak beszerzése, a pénzérték mostani zilált állapota mellett ^ Jegybanknak felállításánál mindenek előtt a megkívántató élczlapról kellene gondoskodni, de ilyet mai nap beszerezni, csakis 20°/ -nyi agionak áldozatán lehetne, minél még ezen fö­ lül figyelemben veendő, hogy Magyarország minden gazdasága mellett, tőkében érzékeny

iMk k er d é s r e : A z előző kérdésre e^iott felelettel, ezen kérdésre 13 válaszolva vaa. Ha a bank pénztárába lassanként ezus: folyik, a ba:-k is fizető képes leend és a pénz­ érték azabáh oztatni fog. ! i'-ik k é r d é s r e : A rendszeres pénzfor­ galomnak hazánkOani biztosításra le£termdazei szerübb évközök : elsőben is az állami haziar- j tásban a kiadásoknak a bereteiekkeli össze 1 egyeztetése s e szerint a káros hiánynak elta volitása; ezután pedig, azon körülmény mellett, mert az ország saját tőkéjében érzékeny fagyni | küzúst szenved, ugy hogy az idegen tőkét nuy terjedelmes Joldmivelésuek okszerű uzespsem képes nélkülözni é3 azt annál ke- \ vésbé nélkülözheti létező, még mindig esekr;y ; ipara körül : világos és szabatos, a személy - es • vagyonbiztonságot előmozdító törvényeknek alkotása rendezett, olcsó és gvorB igazságszol­ gáltatás ; végre az országot minden iránvban átszelő közlekedéseknek létrehozása és u w-n gerreli összeköttetés, különösen pedig ol-so vi | teldijjak, hogy ekként Magyarország képesít- | tessék, a világkereskedelemben tényleg részi | venni, a mi eddig az ország gazdaszati érdekei nek érzékeny kárára nem történi.

;

1

1

(

11a ez megtörténik és igy a mellózketletiül kívántató előfeltételek meglesznek, akkor a külföld bizalmat óvórend és az ország számára a hitel, a mai forgalmi étetnuk ezen nélkulozhetlen alapja, biztosítva leend. A kamara ezen véleményt helyeslőleg tu­ domásul vévén, elrendelte: hogy a válasz ez

0

T Á R C Z A . Mindhiába beszélsz nekem. Mindhiába beasíUs nakam Mind hiába titkolod : Hol tDrt flflkfl itk* harcsol, Boldogság * t i i b a t ott. &

m

Ajkadon, hol egjkor öröm, Ssenlen-rénr tSndökBlt, -Most ogy £ijó halrány'sugir, E g y fojtott jaj resjj, aOrölt. Boldügtaian ingj, látom ¿11, Boldogtalan, b* t a g a d d ; 8 ki lett a a i i ? ki o k « , hogy Blng os-laast — 'taamagod. - Boldogtsian t o j t , íitffénTl de - Én még inkább &x vagjok > . . • CosknogT min din mily kesorrot Jól í l r t j U k , titkglok.

| ; j i j

Sopronból Kanizsára v isszák is érje, vagy ís tulajdonjtépen, hogy az ezen vunalokkul szállitott posta-küldeményeket szabály szerül eg kezelje. Ezen utóbbi visszautazása alkalmával beérkezvén a szombathelyi pályaudvarba, hol I a kát ellenkező irányból kiindított személyvo­ natok rendesen találkoznak, b bol azon okból, mert a mozdonyok ujon fűtöttekkel váltatnak fel, a megállapodás fél óránál tovább tart, az elő nevezett kalauz, kit további előadásomban egyBzerüun csak P á l n a k nevezendek, miután elvégezé az ott helybeni átadást és átvételt, ki­ szállott a posta vagonból, hogy azon kalauztársával, ki a Kanizsa felől jÖtL vonatot kiséré, néhány szót váltson, mert hiszen erre — a vo­ natvezető állítása szerint, azalatt mig a vagonok ide s tova tolatnak, s aa uj mozdony előfogatik, elegendő ideje volt.

A mig azonban Fái a pályaudvarban tárBával beszélgető, a háta megett állott azon vonat, melyhez ő tartozott s mely időközben hol fel E g j eratilyban rénieBÜltűnk — hol pedig letolatott, egyszerre csak ismét meg­ T e bal, « 0 , U*d, jobb f«I51; T a g a d önnön nlVad'átka, megindul, u kirobog a pályaudvarbél, s mi­ K a g « a mogtUrt aikűd ö l . . . korra ezt Pál észrevette, már annyira tova ha ladt, hogy azt Ő utána futva sem érhette többé D e l é g j nvogodtl clmntlk u , . . utói. T i e d — férjed kabalán, • EdjIib pedig ha máahol nem, Pál a Bzombatholyi pályaudvarban ily vé­ ! Laan, a mtXy elr' fenekén. letlenül lemaradván a vonatról, rögtön' felke­ - NOTTEB ANTAL. reső az ottani állomásfőnüküt', előadván ese­ tét, felkérte ezt, táviratozna haladéktalanul a legközelebbi első állomásra Molnáriba, és uzólA v é l e t l e n k e l e p e z ó b e ^litaná fel az otli állomás főnökét arra, hogy cz, az útban lavő vonatnak hozzá loondő beérkezte­ kor a poatavagön ajtait, molyok ugyan betéve, kerítette! de kollőlog bezárva, lakatra téve nem voltak, ^I.vptjabb poatssMU htlneflat.)' azonnal hivatalosan ólomzárral láttassa el azaz~7L PAL, Nagy-Ksjiizaán állomisoxó posta- plombiroztassa le. k*l*as,4ioa részletet kapta kosvetlen lőnöKevés idö vártatva beÓrkexott Molnáriból kétíSL hnwy m u g y a e v s M t t h e l y i vasút vona- a távirati tíIohz, moly szerint a postaknlauz M ' £ frtais>csiej 5«Wa N.-lüinís«aról 8op- fcíVan&la pontosan végrehajtatott, — P á l tubát BLÚm, Itfivslkud napon 80-in pedig ugyanaít tfllje&ea megnyugodva azon gondolatban^ hogy

értelemben sietőleg az országgyűlési bankügyi bizottsághoz fel terjesztessék. I I . A z 1H7U. óv folyamában Oniczben tartandó kiállítás ügyében milködŐ bizottság, korábbi átirata kapcsán^töüldi ezun.kiállitásnak részletesjJorvqsJ|fflPazon megkereséssel, hogy az mináí tágab^TOftbn'terjésrtessék. • ~ A kamara ozon megkeres vény nek készsegi>-cl megfelelni kívánván, határozá miszerint kerülete kiválóbb helycinek ípaiostii, tekintet­ tel Steicroszágnak szomszédos iekvéséro éa az e, valamint a kamarai kerület legnagyobb része közt folyó élénk forgalomra, ezen érdekeikre nézve jelentékeny kiállításról különös hirdet­ ményben értesíttessenek. A fcamarai oli.-li A titknr J

T Ü P P L E R K.

S C H I N D L E R F.

Tanügy. Tanügyi v e g y e s közlemény. Mult hú 17-én a megyei tanfelügyelő a palm 1 iskuJái megláingatván , anuuk mind uiivagi mind szellemi állapotával teljes meg­ elégedését nvílvánitá. A tanító buzgalma, hel ve= tan módja, a tanulói; rendszeretele és az előadott tantárgvakbau tanuaitütt előme­ netele ejrvarant dicséretre méltónak lídáltatott. Ezen iskolában nagyrészt az uradalmi cselé­ dek sí vermekéi ok tattatnak. Lélekemelő látvány a jen*.-- rin és lány mivelődése: pontos iskolába járása, élénk fi­ gyelme és tanulási hő vágya. Egy ik„béres-6 utói kérd ezé a tanfelügyelő: „menoviért adnád oda azt a kia tudományt, a mi: már eddig is szereztél" Hiedelemmel, de a meggyőződés hangján lón a felelel : .semeon viért sem." Jótékony, éltető szel­ leme, apuioja, védője ezen derek iskolának Zalamegye érdemdús koztiszteletu fia, a paliní uradalom lelkes igazgatója, tek. ' i l a v i o a Laios> ur. kinek minden léptét nem csak Halin, hanem m ügész vidék községeinek ál­ dása kíséri Kis-Kanizsa kozséy iskolaiban 1. hú ;J-án vizspaiut tartatott. Jelen vull az iskolaszék e! :j.jke l'l. Letliupvr Kelemen '-Ikész ur. a In tűk taté. az isk-ilaszék száinus tagja a a megyei tanfelügyelő. Minden 'osztályban kitúnr-a taoitokar és tanulók buzgalma, a hit­ es erkölcstanban nagy előmenetel észleltelett. \. többi tantárgyak is örömteljes sikerrel kelekett.k. Azonban a harmadik tiusztalyban, mely két évi tanfolyamra van osztva, az eredmén v kurouajái képezé az előhaladásnak. A jelenlevők szemeiből a legédesb öröm sugáríott szét a tanulókra. A hit- és erkölcs­ tan, magyar és némel-nyelv, földrajz, törté­ net, természetrajz, számtan, ének. Bzavalás kitűnő sikerrel adattak elő. A z iskolaszék g'iuduoka az általános megelégedés boldogító érzetét a legmagasb fokra emelé azáltal, hogy az iskola-pénztárból annyi ezüst balost hozón, bánv tanuló vult.

a poatavagon, mindaddig mig ő Kanizsára érkezend ekép lezArottan fog hagyatni, bevárta ¡1 szombathelyi pályaudvarban a Sopron felől leg­ közelebbi tehervonatot, a ezzel akart tovább leutazni, azonban ezen vonat vezetője határo­ zottan kijelenté, hogy őt díjtalanul nem, csak is a kieső HzemélyBzállitási dij lefizetése mellett veheti fel és szállíthatja e vonaton, Pálnak pe dig nem volt annyi pénze, igy hát kénytelen vala a felülről jövendő személy vonatai bevárni. Végre éjjel beérkezett ezen személyvonat is, — Pál egész biztossággal lépett be kalauz társához a postavagonba, de alig hogy abba lábát betevé; ott terem két vasmegyei fegyve­ res pandúr, a a csendőrbiztos, s ez nevén szó­ lítva őt leszállítja a posta vagonból Ü értésére adja a nem kevéssé megütközött Pálnak, hogy fel­ sőbb rendetet következtében le kell őt tartóz­ tatnia, amint minden szabadkozása s ellenve­ tései daczára csakugyan be íb fogatta Őt. Pál a következő nap márcziuB 31-ke reg­ gelén az első személy vonattal egy fegyveres pandúr káplár őrizet alatt bakisértetvén N . - K a ­ nizsára az itt székelő nagy kapornaki löszolgabirósághoz, első teendője volt magát a hivatal­ szobába bevezettetnie, oly végből, hogy 01 ott jelen volt megyei esküdttől befogattása s becs­ telen módon lett bekísér totésónek okára nézve felvilágosítást b azonnali szabadon bocsájtatáeát kérjo. Midőn itt éppen a legnagyobb indignatióval kelt ki azon lealázó méltatlan eljárás ellen, moly alkalrnaztatik ö irányában — ki még cöok olsem képzolhoti, mi által azolgálhatott volna erro okol; szerencséjére botép a hivatal­ szobába a kanizsai állami postahivatal főnöke éa a kerülnti postaiul ügyelő, Örömteljes biza­ lommal fordul tehát ezen utóbbihoz, mint ki őt óvek óta becsületességről ismeri, esdekelve kér­ vén azonnali szabadon bocsát tatásának kieaaközöltutését, mórt hiszon teljesen bltutelim lé­ vén, mind un pillanatban helyt állami.

A tanfelügyelő áthatol tan mondott kö­ szönetet az iskolaszéknek, a tanácsnak s mind­ azoknak, kik e tanévben az iskolák iránt oly szép részvéttel •.viseltottük. Vizsgálat végével a megelégedés jeluitl és a nap emlékéül a tanfelügyelő kioszul a ta­ nulók Bsámira azliskoloszék últul felajánlott pénzt. Minden tanuló egyenkint egy ezüst G krajezároat kapott Ezen osztály tanítója ílajgaló öilndor, ki a rítka siker folytán, mint különben is buzgó lelkes, jól képzett, tevékeny tanító nyilvános elismerésre érdemes. Múlt hó 21-én a tanfelügyelő Bánok Sz.-Györgyön megiátogatá az iskolát. A z is­ kolához a lehető legínségesebb állapotban van. Ellenben a tanitó Faits Károly ügybuzgalma sikeres tanmódja a tanulók előmenetelét ör­ vendetes mérvben tünteti elő. — A rozzant és dűlőfélben lovö régi iskolaház helyett még ez év folyama alatt uj, czélszerü iskolaépü­ let emelése terveztetik. Fityeháza és Eaztregnye bkolaházai ki­ elégítők, de mint értesültünk, annnl kevéybbó kielégítő 0 szellemi állapot. A z alkotmányo­ san alkotott népoktatási törvény és a kor ip'-nyeí szerinti oktatást éa előhaladást ezen is­ kolákban hiába keresnénk. A tanmód és tan anyag ugyanaz, ami ezelőtt Tili vagy 1 nu évvel volt. A tityeházi iskola látogatásánál jelen vol­ tak n tanfelügyelőn kívül a kerületi esperes, a járási főbíró s uradalmi tiszttartó urak, Hisszük, hogy az illető hatóságok intézkedni fognak, hogy a nevezett községek tanköteles gyermekei is törvény - és korigényelte neve­ lés- és oktatásban részesüljenek. Annyi­ val inkább, mert mind a két község iskola ügy-ének javiiásáL kérvényezi. (jeléén f. hó 2ű-én a tanfelügyelő uz iö laszék elnöke tek. Svastiet; Karoly nr, alel­ nöke tek. Sellyei László ur és számos tagja ugy a községi bíró jelenlétében vizsgálat tar­ tatott. A vizsgálat alkalmával az előmenetelek­ ben sok hiányt tüntetett fel, melyek orvos lasára a vizsgálal bevégzése után tartott is­ kolaszék i ülésben u kellO intézkedések meg­ léteitek. ííó-án Pölöskét láLigatüi inejr a tanfelügyelő. A tanító buzgalma, korszerű hely ea tan mo­ dora, megnyerő bánásmódja a jelen volt elöl­ járóságot ib megörvendezteté. A községi iskolaház rozzant állapota miatt a ezélnak meg nem felelhetvén, az is­ kolaszék elnöke s a tanfelügyelő buwliiáaa, a meggyőző indokolása folytán a község egy igen czélazerü, szilárd anyagból épült, fais­ kolának igen alkalmas kültelekkel együtt ÖOOO frlou szándékozik megvenni. Hisszük, hogy a halhatatlan érdemű gróf Széchenyi látván nemes lelkű fia g r : Széchenyi liéln földes ur és az érintett ház tulajdonosa ma gasztos érzülettel a becsár áron alul, vagyis a tentebbi összegért át fogja a házat engedni. Mint értesültünk, 27

és 2*-án Csák tor-

Ámde a poatafelügveh'ben helyzeti ebbeli reménye meghiúsult, ez ugyanis egész higgadt sággal kijelenté, hogy csakis a végből jött a főszolgabirósághoz, miszerint Pál mielőbbi ki­ hallgatását eszközölje ki, s ót ha csakugyan oly bűntelen, miként állítja, ami különben majd kitudódik, oltalma alá vegye, minthogy azonban bírói kihallgatása, az előhaladt idő miatt már csak a legközelebbi napon fog eszkö­ zöltethetni, csak legyen Pál addig nyugodtan, s maradjon meg szépen ezen egy éjen át a szolgabíróság őr-szobájában.

De ugyan mt is szolgáltathatott őzen épen oly rögtöni mint szigorú intézkedésre okul ? Hát bizony csak az, hogy midőn azon vasutvonat,melyről Pál kalauz véletlenül lemaradt, márezjus 30-án délutáni 1 órakor a n.-kanizsai indóházba beérkezék, az ottani pályaudvari postahivatal egyik kiadója, a egy hivatalszolga a küldemények átvétele végett szokás szerint kimenvén a poBtavagonhoz, ennek mindkét felőli ajtóit ólomzárral ellátva találták a miután ezen rendkívüli eset okáról a vonatat kísérő vaqutt személyzet által értesittettekj bejelenték azt közvetlen főnöküknek, a pályaudvari posta­ mesternek. A postamester lomotszetvéja a postavagoo ogyík ajtajáról az ólomzárlatot, őzen két egyén kíséretében bement a vagonba, é az abban ta­ lált postaküldemény okot szabályazorüleg lelti-.rázva 'jegyzékbe vette, 0 midőn ezt bovégezé, Pál kalauznak holmiját annak beérkeztéig szin­ tén gondviselése alá akarta venni, mielőtt azon-" bon ezoket kivitetné, betekintett a Pál nyitva állott útitáskájába,, b íme obbetr egy felbontott pénzzacskét, es utóbbinak belsőjében pedig több pénzes lovolu.uk félig d égetőt t bori tékát » egy csomó szintén Így olégotott utánvótlapo fudaxott fel. (V¿u« kOvatkailk) 1

" n y i n volt 4 tanfelügyelő. Meglátogatta mind a kath. mind az izr. hitközség iskoláit. A z iskolaszék elnöke t. Molnár Elek ur és szá­ mos tagja előtt a tanfoltlgyelö a legna­ gyobb raegÖTégedes 7tijoTeiíteso ' mellett a ritka huzgalmu, tevékenye szakavatott U n i ­ téi testülotnek a^jjápoevelés Bzent nuvében ünnepélyes ^ l í a m ö f e s l ~ ^ z á V a z ö t C " A t a g a s , diszefl iskolákban mintaszerű fegyelem, rend b a legkivánatosb tanmódok a z élénk, értolmes feleletek, a horvát, magyar és német nyelvben tett oszbnngzó előmenetel a látoga­ tás örömeit a legmagash f o k r a e m e l e k . Más­ nap a tanfelügyelő érdemes és kőzbécsülésre méltó tanítók szerény körében ebédelt, — és a kölcsönös felköszöntés alkalmával áthatóan élteté nem csak Csáktornya, hanem az egész ország buzgó,, lelkes éa egy szebb jövfl reményében tűrni, te^nni és a haladás utján előre törni iparkodó -tanítóit.

~

Délután a városbíró a z iskolaszék elnök­ sége s több tag egybegyűlvén a tervezett pol­ gári iskola ügyében értekezlet tartatott, és a kivitelre nézve jelentékeny megállapodás jött létre s t b . Vegyes közleményünket más alkalommal folytatni fogjuk..

Levelezés. Kzeut-UftxJó, april 28. 1«T0. K i világ-események színpada helyett örűmestebb keres fel igénytelen magányt, vagy eókazür. csalódott keble érzetével egyszerű, d e őszinte baráti körben t ö b b gyönyörét találja, mint n mit csillogó fénymáz és hiu p o r a p a nyújtanak, azt a f. hó 26-ki bánokszantgyörgyi egyszerű és önzetlen falusi ünnepély — saját eredetiségében.— teljesen kielégítendő. A félreeső Göcsej regényes hegylánczainak egyike alatt terül el ódon kinézésű egyházá­ v a l a kis falu Bánok-szent-György — hajdan Bán ti-szent-György ; a birea lindvai Bánfyak birtoka, — Kovács Zsigmond pécsi püspök ő mltsága születési helye -— hol f. h ó 26-án a z ~ ~e~Ts5~Örszag~oa~ "v^VÍ'r""uWnep'eTyéaénmeg­ ,

tartatott.

mélyesen fogadta s voudégoül Szőlős-Győrökre szállította, honnan ő Fensége kedden reggel Veszprémbe utazott. — A z űj ü t c z a m e g n y _ i t á s _ v é g e t t a Gyulai Pál utódja a szinképezdében Szigligetig lerombolandó ház elvihető részei már elárve­ Ede lön. — Királynénk reményteljes állapotban reztettek B a lerombolás J B ^ a napokban kez­ van. —- Pest szépítésére kiadandó magyar sor­ detét veszi. ¿^p^ solási kölcsönre 240 ezer 100 ftos sorfljegy ada-,. — A z é p i t e aWfi uj kanizsai váresliáz tik k i ; főnyeremény 250 és 200 ezer frt, húzás tervei pályázat utján állapitatván mbg.felhivjuk évenkint 2-szer lesz. — Napóleon császár april a közönség ügyeimét ez érdekes ügyre. A városi 20-án volt 63 óyes. — Ferencz volt nápolyi képviselőség czélirányus határozata Bzerint király s neje, "királynénk testvére Gödöllőre a tervek a gymnáziumban egy külön he­ jönnek hosszabb időru. — Pakson Deák Ferencz lyiségben fognak elhelyeztetni és mindenki ál­ József föherczegnek vendége volt. — Győrött tal szabadón megtekinthetők. Hallomás szerint egy 20 mázsás ökröt mutogatnak. — A budai már is kél terv érkezett gőzsikló építése 120 ezer frtba került. — Paris­ — A v a l l á s éa k ö z o k t a t á s i m. kir. ban egy gazdag amerikai halt meg, ki a do­ minister által a znlaracgyei kapolcsi izr. bitköz­ hányzás áldozata lett; naponta 30—40 db szi­ vart szítt el, arcza olyan volt mint a sült alma/ ségnek az országgyülésileg izrael. egyházi ezólokra megszavazott 5000 ftnyi összegből 500 fit orezcsontjai egészen meglágyultak.— Ilauscher Begély engedélyeztetett. és Schwarzonberg bibornokok éles iratokat bo csatának kí a pápa csalhatatlansága ellen. — — S z n l a c s y F a r k a s ventei földbirto­ A .washingtoni postán közelebbi érkezett meg kos apr. 25-én vezette oltárhoz Dr. Kovács Se­ egy csomag, melyet még 1848 aug. 7-én adtak bestyén Endre bájos B szellemdus leányát Ilo­ föl Bécsben. — U j levélboriték j ó forgalomba, nát. A szent frigyhez az ég áldását kérjük s mely egy czérnaszál segítségévül nyílik föl. — örvendünk, hogy Zalamegye hölgy-koszorúja Horn Ede kőzépszolook megyében követjelölt. egy nemes gyöngygyel ékesebb lett. —Pest városa történelmének megírásával Csen— t i r . B a t í b y á n y Z s i g m o n d a za • gery Antal indítványára Salamon Ferencz bilamegyei Deákkor elnöke tudtul adja, hogy a zatott m e g ; a munka díja 1000 db. arany. -megyei közgyűlést megelőző napon esti 7 óra­ A z óbudai azeszfinomitó-gyár mult szombaton kor pártértekezlet lesz, mire az elvtársakat mi­ explodált s 15 ember azonnal meghalt, többen nél nagjnbb számban megjelenni kéri. megsebesültek; kár mintegy 300,000 frt. — .— A s z ar v a 8 f o g a V, melyről előbbi Gr. Teleky Sámuel özvegye az. b. Jeazenák Luszámunkban lettünk említést, nem Keszthelyen, dovika Grátzban apr. 20-án meghalt, élt 69 évet. hanem Diszelyen van tíáry látván ur birto­ — A szolgálók javítása czéljából Pesten nő­ kában. egylet alacnl. — Jászapátiban egv kntásás — L a p u n k előbbi szamában rövideden alkalmával mnmmut csontokat találtak. — A hirleltük az jhárosberényi makk haszonveheGr. Batthyányi Lajos szobrára eddig összesen. tetlenségéUszükség esetében megnevezhető hite­ 8836 frt gyűlt be. — A magyar s erdélyországi les egyének mondása után, most Neuszidler Já­ néptanítók közül 714 egyén 50420 frt" segélyt nos inkei fő vad ász ur megtámad bennünket, nyert az 186&-re országgyűlési leg megszavazott hogy ily hírt minden szakértöiség, erdészeti összegből. — 1848-49-beli honvédsereg tisztjei­ irály és terminológiai megnevezés nélkül az er­ nek rangja királyi elismerést nyert. — Pompeji­ dészet compromisaiójára közöltük. Mi e hirecsben, közelebb nyilt meg a színház liüJÜ évi szü­ két egyszerűim regiatráltuk,s belőle egész czikknet után. — Gyórvidp.kén egy réten a tilalom­ Borozatot nincs is szándékunk írni, mint nem fán ez á l l : Ezen ja rostélyos ! azaz : ezen a já­ írnak apró hírekből más lapok sem. Tíagyon rás tilos! csodáljuk, hogy t, munkatársunk az apró cse­ metéket terebélyes fákká kívánja nézetni. Egyébként szakavatott czikkét szívesen veszszük. :

m

t y

m

B

" w d b " t n í n k j a i i l d í s a u r U kítnapótal idö w " * * s*flaétk*i4tt « 1 r«mínyt nyojt a b i f t e r n i t n , » « l y « * r l t a » hfr , l k . D É I « t nem virhaljak. 1 5

n

B W

Ptellrjegyzék '

iH7ü, in ^ c í ü ,

h A

a 7

.

m^jt •

i a

h^Wialkjű^áTal. • 8 « í i w kOsip « . Ü./rt 40 kr.; la m.'fi frt '¿6 kr aaalva „, 1 ]fjI kr-flitbaoi „ , i a frt 26 kr.-, :. " ^ j V i W Í Ü • frt, 60 -kr.Ojftpja UutÁ H ü frt; kiitép :

M

T

h r

M

U

t

w

1

í ^ F I L T C ^ ^ a - F " ^ i*"- '< * " frt-kr. - f r t - k r . B w n y a mfiröja Ü T « ? ° J»tíobb Hü iu Ü frt 20 k : k a s í p W M fu 6 írt i~ kr, l . n i U t . , . b b « 1 0 . 1 írt f 0

M

M

,

— K. J. A tanodái botrányoaaág felleplaaísa i r f

Április 29-én 187U.

t

Hire

. ' ' N a t y 4 M t i t i , apriiu 29. 1870;-J^ »tébbl f a b u a hetivásár különös - alakot Oltott '9Í**,'mtnX a jolaolegi karis évi M A R A D T Í N Y in az ** 1 ? ^ *"StynglU piSckunkaL . •, * kttlfTJIdiek rnndalmínyaket tennék igea magas

f

Heti szemle.

A bánokszentgyörgyi vásárjog a z Összes göcseji vidék ipara és kultúrájára nézve tagadhatlan lendületet okozó esemény, b mar csak kegyetlen rosz és sáros utainkat is a remény — Józs e f Főh e r cze g Nagy-Kani­ egy meleg sugara rezgi á t ezen körülményből. z s á n . Mult vasárnap este felé már hullámzott Mint jótétemény tehát a z összes vidékbeli a népség a főutezán éa a vasúthoz vezető utezálakosság közérdekeltségével találkozott a z u j kon, hogy a magas vendégelj az uralkodó háznak v ásá r megtartására kitűzött nap; oz idő szerint legnépszerűbb tagját üdvözölhesse, annyival inkább, inert Királyi Pál a kerület ó ~Fensógo Varosdróli útjában éji fél tizen­ kéuviselöjo is — mint ki emiitett vásárjog egy órakor ért a nagy-kanizsai pályaudvarba, engedélyének kieszküzlésében fáradhatlnn buz­ hol roppant nagy számmal voltak jelen s ki­ galmat fojtott k i — odaváratott. törő lelkesültséggel éltették, az idő előhalauottA vásár, a kitűzött napon népünnepélyek aága miatt a 48-ki sorbad alezred^e Kehrendezésével, melyből a BüU^körbufl, csapos ler és Varga őrnagy katonai rövid szóval fo­ bor és zsákokban Bzétszórt zsemlye nem híánycgadták, kint volt ugyan a város küldöttsége is zának, nyílt meg és midőn reggeli 10 éra tájban a polgármesterrel együtt. Szűnni nem akaró képviselő ur kíséretével a Muraközből megér­ lelkes éljenzés között ő Fensége Herczeg Bat­ k e z e t t ; taraezkok durrogása, bandérium és thyány Fülöp uradalmi tiszti lakába szállt. A nagyszámú Össze sereglett nép óljenekkol és Város fényesen ki volt világítva s az esti szellő lelkesülten togadta. vidáman lengette a sokhelyütt kitűzött nemzeti Ezután Falca Károly bánokazentgyöraászlókat Másnap reggel 8 órakor a sánezok g y i birtokos üdvözlé a képviselőt kiemelvén,' melletti gyakorló téred a honvédség felett szem­ . hogy neki és illetőleg gondoskodásának Bánoklét tartott, a teljes megelégedését fejezte ki ő - Szent-György éa..... vidéke nem csak v á s á r i , Fensége a'tapasztalt rend és szabályszerű gya"hanem m é g p o s t a á l l o m á s t is köszönhet, [ korlatok meglepő sikerén s a zászlóaljat egyike mely itt a mult évben állíttatott fel. a legelsőnek osztályozta. Megtekintette ezntán Ebéd felett lelkes felköazöntések és-szép bölgy vondégkoszoru között kedélyes, családias | a laktanyát, raktárt, s valamint ezeket ugy az irodavezetéat és kezelést a legnagyobb rend­ élvezetben részesült mindenki pártkülönbben tálalta s Örömmel fejezte ki benső megelé­ s é g n é l k ÜI. gedését. Fischer főhadnagy ,Weidinger és Svns Ebéd után tánezra kerekedett a kis, d e tics hadnagyokat a honvédség megkülönbözte­ őszinte örömben áradozó társaság éa meleg „ I s tett jeles tisztjeiül j e l ö l t e ; a legénységet, hogy tenhozzáddal" kísérte * köréből csak hamar Ősi szokás szerint boráldomással fejezzék be e Pestié siető derék képviselőt és illetőleg nemes nap tanúsított ügyességöket 37 frt 25 krral ajánkeblű barátot, kinek részére k ö z , - u g y mint dékozá meg. E-honvédség a legnagyobb örömegyesek javára törekvő ^tevékeny ós résztvevő mel'volt eltelve ő Fenségének nyilvános dicsé­ .szelleménél lógva választó kerülete részéről a rete által s még a legifjabb ujoncz arczán is a \pártkülónbség nélküli küzelísmerés ezúttal lögtisztább-öröm s hazafias lelkesültség sugár­ ujabban és mindenkorra biztosítva lett. ' zott. Hétfon. délben a pes^ti vonattal Boglárra TÜBOLY VICTOR. jitazott, hol Somogymegye lelkes főispánja sze­

1

Jt>-

X-

T

I

-

(

— D é l z a l a i t a k a r é k p é n z t á r május l-éu megkezdi működését, mely napra Horn Ede az egylet elnöke körünkbe érkezvén, tiszteletére bamjnet rendeztetik. — Herczeg Batthyány Fülöp a kanizsai Dalárdának 50 trtot küldött, mely nemes tette ö herczegségének mutatja, hogy c város intéze­ teinek fenállásál s virágzását folyton figyelem­ mel kiséri. — M e g h í v á s . Amint olőhaladási moz­ zanataink közt nem kis figyelmet érdemel egy jól szervezett dalárda alakulása, ép 0I3* megbocsáthatlan volna a közöny, mely annak-fonálhatását csak némileg is veszélyeztetné. Városunk­ ban ily kedély nomesító, és társadalmi életünk jelen viszonyai közt mélUS meg kivan ta tó egye­ sület hat éven át, a körülmény minden nehézsé­ geivel megküzdve működik Nem egyszer volt alkalma a közönség elismerését is kiérdemelni, és — fenállásn mégis ingatag a kellő párto­ lás hiányában. Felhívom és kérem azért Nagy-Kanizsa műkedvelőit ügyünk pártolására s a lelkes fiatalságát, hogy dalárdánk ujabb szervezésére tümegesülni, s ez ügyben f. évi május hó 8-án a „ Z ö l d f a kistermében, délután 1 órakor tartandó közgyűlésre, a működő és pártoló tagokon kívül ia minél többen megje­ lenni szíveskedjenek. A közgyűlés tárgyait ké­ pezik : az évi jelentés, a pénztári szamodások megvizsgálása, az egyleti tbjztviaelök és szolgák fizetéseinek éa egyéb kiadásoknak további meghatározása, a végre az egyleti tisztviselők megválasztása. Nagy-Kanizsán, april 27. 1870. -

Elnök! megbízásból,

PETZ ANTAL,

as ügynek, bocsánat, hogy nem kösÖljUtí

nabería-1

kelteknek -kell ast orvosol — B . Z.-Eg-crsieg-. A * alÖirat töltött hbtelpés,' káatúirat talautt csiuíísséga, a Jtót husiit •lisnsnlyoai a mellékeli Ív
igf:

jOnne visssa. — V . O . Hossza beaaelTt.nűta fogsdbfttnnk eL

.

— T i A PajrUano-syrupra irt ssakértSi vélawínyt^ kQitOncltel Yetüi:. s nüelűl?b kösölni fuejuk.

~

— K. K. Aprilban mcejelent arimokat aa üj «16- , BietGnek asonnal meíküldÜttOk. — Sí. P e s t IntÉakedtQnk. — P . Pacsa. Mielőbb hotni fogjuk. — H l Léva. Helyes, köstönottcl vettük;

Weisz Jázsef *) . T

gyógyszerésznél

Bécsben

„Zum

%

Morén*

S t a d t , T n c h l a u b e n 4 4 4 . , 2 7 . sz. kaphatók. Pate Pekturale G e o r g e : ezen koczka-eznk o r k á k grippe, katarus, köhögés s rekedtség" elen hasznosak. 1 'doboz 70 kr. Uacbou aromatisé, a Bzáj rosz B z a g á n á k el*

távoliláea végett," dohányzás, evés és szeszes titalok ivása után, nélkülözhetlen : társaságokr b á l o k stb. látogatásánál. Ezen szer teljésen ár­ t a l m a t l a n növény-alkatrészekből á l l ; óvszer a fogromlás és fogtáj ás ellen. 1 doboz 70 kr. Dr. M a x F . Smidt fogtincturája : fogfájás ellen s egyúttal szájvíz, mely-már félszázad óta— nagy haszonnal általános használatnak örvend. 1 üveggel 40 kr. Szakadás elleni ir, kitünőleg használható az altest-rész-szakadásoknál. Készíti dr. G t ü s í gyak. sérvorvos Baselben ; pléhdobozban utasí­ tással : 3 frt 50 kr. Fogpaszta, kitűnő azer a fog és fogbus megóvására és tisztán tartására; porczellán tégliben: W

kr.

Franczia folyékony hajfestö szer, melylyel legfeljebb 10 perez alatt tetszés szerint: szőkére barnára v a g y feketére íeatnető tartósan a Baj. A z ahhoz való készülék, L i. 2 kefe, 2 csésze s 50 kr. 1 üveg festő szer 2 frt. .Fagyseb-balsatn, t é g l i b e n 5 0 k r ; czazidüit: fagysebeket ig teljesen meggyógyítja. Valódi esukamáj-ülaj, kitűnő tiszta izŰ, üvegenkint 1 frt és 1 80 kr. Svajczí fűlviz, gyógyszer fájdalmak a ne­ héz hallás ellen 1 frt. Cs. kr. szab. haj- és szakál-essencz, Jogha­ tályos b ezer a haj és szakái s erősítése v é g e t t ; utasítással : 2 irt. Cs. kir. a z a b . Tannochinin-pomádó Pser hofertől, hajnövesztő szer, mely 8—10 naphasználat után a haj-kihullást bizonyosan meg­ akadályozza, annak növését elősegíti; színét, puhaságát megóvja. Orvosi tekintélyek által ajánltatik. Csinos kiállításával ékessége az öltüzúasztalnak ; 3 hónapig eltartó szelenCze ára 2 frt. U r . Gölia általános éjclpora, hatályos az emésztés, vértisztitás és erűsitésre nézve, na­ ponkint 2-azer a eendő. 1 nagy d o b o z : 1 frt 26 kr., kis : 84 kr. Pastiles digestives de Bilin = büini emész­ tést elúsegitó lepény, ennek a büini érczesvizzel hasonló leioldozó alkat részei vannak ; ajánla­ tos az emésztési bajok, szél, gyomorgörcs, g y o morterheltetés, felböfogés stb. ellen ; 1 lepecsé­ telt doboz ára : 60 kr. Szem víz dr. Romershauzentől : a láterű megóvása s helyreáüitáaára. 1 üveg, pontos uta­ sítással : 3 f r t Barthaar-Stangenpomádó — az utánnövő hajat összetartani s azt megfesteni ; egyúttal bajuszpedrőnek is alkalmas ; á r a : 60 kr. T ö b b gazdaasszony, szakácsnak, urasági kocsis, urasági inasok ás kertész alkalmazást keresnek; bővebben értesülhetni Wajdits Jó­ zsef tudakozó intézetében.

ogyL titkár. * ) E rovat alatt kOtlOttokért víllal a

B

I

R

N

Ö

R

feleloWgat nem fliark.-

:

80 kr. Soma U g j o b i r T B fat 3 frt 60 kr.; kíjiápsícrU Vssutl naponkintl menetrend : 7G fts 3 frt — kr.; logsUinyabb — frt — kr. Árpa lndaf N.-Kaairaáró) Unrcs foIA reggel 4 óra &5 perez. legjobb 70 ft* 3 f r t — kr.; köaepsaerfl 6B- fts 2 frt „' '• • •. . - délután 2 ára 25 peres. 80 kr.; legsilányabb — frt — kr. Z a b legjobb 46 „ Buda „ reggel Ü óra „ fts 2 frt 40 kr.;.köiépB«era 44 fts 2 frt 20 kr.; legsi„ U «1. u. 1 dra 22 perca. lányabb — frt — hr. Knkoriosa legjobb 8Ü fts 3 . , ntátva 10 «ira 57 „ frt 50 kr.; kOsípiierll 84 fts 2 ítL 20 kr.; legsilányabb , Trien; „ rogg.' 1 «ira 4ü „ — frt — kr.tHajdina lacjobb 70 fta 3 frt —^ kr.; dálben 2 ura 15 kflKcpflxeru ÜÖ fta 2 frt 80 kr. -=-¿éci rogg. , 6 lira — „ A n a g y k a n i s s a i város tanácsának árjogyaéka éjjel 11 óra 20 „ knnyvebSl kiadta ÖZlGETHY KAROLY, biztos. „ „ / ^ S Í p r o a i g délután 2 ó r l 20 É r k . N.=Kftninára Barcs . reggal.....4 &n .íólüVo"13 ir* S Buda fülDl J.ggol * . ő r « 03 . dólb. í í r » fi I g '-• eitve- 8 drA 1>3 5 / B inetaliques 60.45; 6% nemz. JctilpsUo JJIIi.dI'J ití 612 TrioBt. 09.00; 18B0-B álladalmi kSlcilln ' g B J ^ j ' S Ü b uilto '10 dra Ofi rctizv<íiiyek'71ü; Jiit^liii^Szuti r&ixvdüyek 248. r i i l V d r . 10 Ilí"e« 70; U n d o n ^ B . T O i uillst igio 120.0ft; arsn; eito I O . A M 18 • iproubil d d l b e n l 2 órn'fJ d » r » b ) » 5.80 kr. -

Hajol l-t« 7-lg 1870.

m

r

1 6- és betinap

ft

Érték- és váltófolyam: april 29.

i. 3

I a 4

1

Katholikus tir

na P

J

ProUíitina <s> naptár T

18) A . j ó páattorröl. •• János X , 11 — I S . fi 2 Miserere B 2 Fülöp, J. VasáraBp Z*lgin»nd AthaiuU HétfS Keresat f, > Kor, fclL Kadd ridra.Ami^ ~ Sí a r a . _ Mónika Flus. Jámb. Caíltürtök Piui pipa . Piintok "_ Jan.. dL„ fő*;--. ..áldirr _ . • 1, ösonibat -OiaaU Saanisalá

fi • 7

»

5

Jj'olclős a z o r k e s z t ő : W s j s l t s

MÚsf.

e | l l !

Sogétaerkeaitü: B a t o r t - l J f M .

.

K

H

P

T

E

UJLflKY, HIRSCHLER FIA [deszka é s épüleífa

E

S

-K

E

-eltűnt

[Tadőköh^a-megfgydgynlt^Klz

"^életerő

kereskedők

erősblilése.L

Hoff János udvari szállitó központi raktárának Bécsben,

(405A Í s ó - D o m b o r u b ó l

I bizalommal jelentik a mélyen tisztelt érdeklök, u. m. UradalornbirJ tokosok-; ^ r l ő k ^ , építészek- és asztalosmestereknek, s köztudomásra I juttatják, miszerint f. évi april hó 1-tó'I kezdve

SGHLESIN6ER

,

,

,

mely fájdalom, mar igen előhaladott volt, csaknem végkép elveszeit már, a lélckzct kellemetlen szaga elmúlt, szintúgy az éjenti

fiók

ségben. ( K ö v e t k e z i k köszönet) Kue&ht'I. hivatalnok.

*•

Woldisch-Tychow, (Belgrádi kerület.) K é t év előtt nagyobb mennyiségű

a mult évben a lloff-féle maláta-egészségi csokoládé huzamos használata által igen terhes köhö­ géstől menekültem

nyitottak mindennemű deszka és épülett'a anyagukból, mire nézve a

+<

tt

D

1

TSW

már akkor

It[ü

1'«'

társasjátékok.

és öreg, szegény és gazdag számára

ki.

Dr.

T a n u l ó k számára tudományos j á t é k o k , és m i n d e n

Kivrmntos árjegyz

ko­

társasjátékok.

Ue a j á t é k n r n k n a k :

nélkfil dbla. 3, 6. '.ímpisán filtíizíetfitt babák dbj-. lüiijáték.)' nyha, i3táló, bolt. .Ili. frf). 80 kr. 1. -2. 3, -í frt. Báb..; "I, 10, 15 ílkfll. OverJJÍlüS£Ü£n...lLL 2U, aü,...ilL 5U, .Oi.'. loba, Inn kr. 1, i irt. gép** fntkoaó bábok pek-szinház. ¿0. É J kr, 2 frtig. hanggal, nrnigüfcjjel. kéziéi R láb- ÁtváJtozó játék, •.'(?, 4D, »10, í}0 kr,. bal "0, 9(1, 1 frt 'JO kr. uiette 3Ü, ön. *0 kr 1 frt. Futó vsjnt -J frt. : frt Mi kr r'u Lotlvria é< tniiibolajitík •-11, 'l" n üté«*l. 35 SO kr. C M r'iO, 60 kr 11arángkalapár* 10, liU, ;Ml, 4'.l kr. 6il kr. UoiDÍn>> -0, :V0, M, r*i kr • lesijbbszt . I, I.-.TŐ stiel, * r b » k k ngiirákkal l.SD, l.f.O, "J f. i Ti: frt, 1 Sít 1 50. ktlffli in, ]*\). UK íi'i. Ml kr. 1 frt. 1 fi-t W kr. J frt; U r z k a j ^ k :(<'. ilar.l j.léhü.">J. 2**4» kr.c: aezéiból. GO, 7(1, kr. 1.1*0, L* frt; r.ijik.- 'J I kr, 1 frt ;>i krig. Sokféle mágneszülék 3U, Üti. '.'II kr ; m un katartál v ;t játékízarek. melyek a vízben a 6ii, 80 Ur, 1 frt -:>0 kr. 2 frt. Pis- ágnes iránya szerint nszdogáinak, ), 20, 5(1,80 kr, 1 frt. I'orezellán nók 1.20 kr. S, a, 4 frt. T r u m b i u . sip. dob, hegeiül, m-- kávé^, tbi-ái és ebédlő-edények. « 0 , frt, -i 5o krig lodirim, dnda, liannonika. baran -sk i-lba vaUi gyermekeknek J J" k a u t « l » i k b ó l , '15, 25, 30. Más jáUxÓRcrek HKXl-féle v M kr; knl.-Jt.rélr állatok, 5. 10, 20 r. 1 frti^, állstok terméssetesen iíiékkal 10 krtot'4 írtig. Társa laki tv a, ¿0 kr. 1-2 frtig. játéltok 311, 60 krt.'.l 'J frtig. Igen muluiságus&k minden koránk Min-hMifOlc bcpMknnyvek 10, 1 2'». l.J, r.fi, WJ kr 1 m. JáUíva tárnára, n büvénkéiEllléku szép incslauuljnk « E T ° l ' k a kttlun>clrlrcl i ndenféle b ö kéztmunkákat e knnyvekblil: 80 kr, ést malAtványi meglehet csinálni 1.20, 2., 3 frt. Olobosuk: 60, tíO, . készülékek nxámáhoi képest, 1 ] . , 1,00, 2 frt. Laterna mágika U frt 4(1 kr,.1.H0, a,M)krig. képpel G.>, 8.> kr. 1 frt. 1 .10 2 3. A föld és lakiji, egy tartályban a 4, T> frt. Csuda-m-id.ir. a madárhan- f-ibigtlntb és minden azanlakft emgokat ntánozza: csak 25 kr- An- >k nemzeti ^Itflieteikben, három gul mfisier-ltnsini. megtöltve minven aláirt névvel, 35 'Üt •Alladenféle hátimfiízerrel : 1 frt, 1 50,tok bőrrel bevonva 30, 50, 80 kr, 1, 2.50, 4 frt kisebb gyenncfcok- 1 frt, 1 frt 50, 2 frt. Állatok ter­ 25, 35 , 50, 80 kr, 1 frt;mészetes hanggal. 50. 80 kr, 1 frt, da, teljes készülékkel, felnőtt! 1 frt 30 2 frt 60-krig. Kocsik, főgyermekeknek : fi.'i kr, 1.20 1.80,;gatok mindenféle 50, 3 5 frtig- Fröbei-játélc ön-ssekerck plébol : ;i0. 00 kr. 2 frt, 1 mlaUágra mindenk.irti gyermekek!frt 50 k r . Hérái lovasul, vasntxk, nek : W kr, 1 frt 50 kr, 3 frtíg;|hajók : 50, 80 kr, 1 frt. 1 frt 50 kr. csinos -jegyző és horgoló kßnyvekjphotogrnph készülék : melylyel va30 mustrával. 5 kr. Mindenféle ta- lódi fényképet is lehet ciinálai: 20, nnsigos játékok éi játékszerek ka-'40 k r . Amerikai katona-játék, vagy iül rákba i 40, CO kr, 1,-ai amerikai lobogó, mely e g y n őrs­ 10, ! frtig. imínd trombita és pisutolyként ia Meglepetés mlatság. Házi|használható ; igen szép -. 80 kr. r

t

Á r v e r é s i

« i -

n

, i

(í

I

r

Roppant

mennyiségű 'egyéb" játékszerek

kaphatók

Fogjunk kezet a szerencsével!

Csupán

50,000,

Práiéi>trH^u

Nr.

húzva és pedig ter­

"30,000,

250,000, 25,000,

15,000, 4 - « e r _ t 2 , 0 0 0 , 5-szÜr

150,000

2-azcr

tá­

100,000,

¡¡0,000,

3-Bzor

8000, 7-szer 6000, 21-szer

500,

350-Bzer

200,

13.200-szor

110,

Btb. — A

legköze­

lebbi húzása ezen nogz állami biztosított pénzkisorsolásnak hivatalosan

elhatároztatott

s már

ul lesz, melynek ára 1 egész eredeti éllamsorsjegy 4 ft.

S6.

B

1 ft.

9

készpénz beküldése m e l l e t t

Minden

H i r d e t m é n y .

2 fL

B

1 negyed „ osztrák érték

medbizások a legpontosabban

teljesíttetnek

és mindönki'tőlünk az eredeti államsorsjegyot kézhez kapja.

tíbmogy megyében fekvő Miháldi helységben, mely N a g y két — komárvárosi

lesznek

alatt 28,900 nyeremény, mely

ŐOOO, 35-szor 3000, 126-szor 200, 205-srör 1000, 155-ezör

s z a b .

DÉ1LI

az uj

a moly a

és biztosítva van.

főnyeremény

40,000,

pénzkisorsoláa,

magas kormánytól engedélyezve

hónapok

a

1 fél Wien,

nagy

nyeremények

vezve kevés jékozásául

-fiw. FRIEDMAHN, (378— G)

mint főnyereményt ajánl

50,00

c s ó h egyedül e raktárban. Á r j e g y z é k iu(xyeit osztatik k i .

Kanizsához

h i r d e t m é n y .

kapható.

A r v e r é H i fe H é t e l e k : l-.lr. A lnrt..k r.'tel.-iek külíln adatnak cl. 2-nr.T. Kikií.llá.ii Ár n becsár. ;j-«ror. lt.' o| -t.:ii bátiatpéns lnteendő. 4-srer. A i..vr,_ felek a vételárt 4 ré*slethf>r> Irfirctni kr.ielesek, ugymint: ai 1 .• j . I Í letet az árverés befejezővel as árvgrúst foganatosító bíró ur kezére, a 2 ík részletet az őr Töréstől három,a 3 ik résüetat as árve réstől hat, a 4 i k r.'izli-tet az árveréstől kílencz hóra, a mindenkori vétolárf hátralék 0 o|o kamaUikkal, a bánatpénz az utolsó részletbe számíttatik. Az árveréséi egyéhb feltételei ezen telekkönyvi hatóságnál, a a nagy-kanizsai t. városi tanuránál megUikinlethetnok. Egyúttal a kik a* elárvnruzcndö javak iránt tulajdoni vagy más igényt érvényesíthetni vélnek, felhívatnak, hogy iginykereseteikei a hir­ detmény közzétételének ntoUft napjától számilaudó 16 uap alatt nynjteák különben egye.lfll * vételár fülBsItgére fognak otasltiatnl Végre fclizólitialnak atun jelzálogos hitelezők, a kik nem a telokkönyvi hatóság aiiklioljón vagy annak közelében laknak, miszerint ételár feloaz^sa alkalmival leendő képvisollelésOk végett, a hatóság székhelyén megbízottat rnndeljenck.és annak nevét az eladásig jelentsék be. ellenkező eaolboo s hivatalba! klnevecrtt gondnok által fojjusk képvisaltetni. Kok Zala-Bgerizcgon, lÖSt*. évi április hó U én tartott telckkünjvi tOrvényazék tlléeibŐI.

1

t r r o

Joliaon Helf.

Zalamcgye pulg. törvényszékének mim rolekkönyvi hatiíságnak •j;í79—H7t> » t . alatt k<-h végzést) folytán kr.zhiné tétetik, inisierint Horváth János nagj-kanizsai lakos végrehajtatónak ismeretlon Urtóekn dá^n Traiipman ö i ö n elleni 250 frt. 8 járulékai iránti végrehajtási .ügyé­ ben nagy-kanizsai 564 sí, alatti tkjkunyvbeu Traupman Ódon alperesnek — Tranpinan Laj.-s, Traupman Endro, Traupman lúxeffel kiizils tulojdonánl felvett -f- 1 - 3 sor szám alatti, Összesen 9111 frt. o. é. becsült ingatlan birtoka elárverezése elrendeltetvén, — ennek fognnatositAaára ba­ táridőjéül 1Ő70. évi jnlius hó 22-ik, szűkség esetében 1870. évi atignstus hó 22-ik napjának mindenkor délelőtti 9 órája a nagy-kanizsai város tanácsházához kitíl/.etik oly hozzáadással, hogy e&en birtok az alábbi feltételek szerint az eisű árverésen csak becsáron felül, n második árve­ résnél azonhan becniron alól ia cl fog adatni, és hagy az árverési elaj]»s....as„Özvefil" Traupinin Lajosné ezjjj. Kulin TerrEift aaflP'injnnk ezen eladandó javakban illető élat fogjtiglani haszonélvezeti jogát nem csorbítja.

olyan d u s v á l a s í -

rnak számára roppant választékkal érdekes

(413-n

V A S P A L Y A - T Á R S I I L A T .

legmélyebb, hálámat fejeztem

^ y ^ l t ^ ^ l ^ T ^ L ^

t é t u és olcsó raktára, a müven Béraben^több nem létezik.

1

k i r .

Uraságodnak

Nagy-Kanizsán: H e i c h e n t l m l C, é s R o a e n b e r g & W e l í ö c b urak kereskedésében

J á t é k á n i k és

Vasmegye telekkönyvi törvényszékének 1Ö70 évi april bú '.'-én S3fll8T0 nátn alatt kelt vógses- folytán közhírré tétetik, miszerint néhai Molnár Mihály," Pacsin elhalt lelkész orílkösaiack kérelmére Zalamegyo 4rvaWjTéiiy»aékének 1870. évi január CO-áa C215i8b"9 szám alatt kelt vég­ lete folytán a mostnevezett ' öritkhagyó hagyatéka javára felvett, s a szombathelyi 81-ik szám Jjfbetv bejegyzett f(">S hái « á i c m a l jelfllt 75. •aám báioak e* balta leknek, ugy a » 1316, és 1360 181Ü hsz. s e polgári birtokoknak Snként«a (dárvcreaésB a krívetkeső árverési feltételek mellett, t. L hogy a fent korulirt birtokok eprütttísen 4910 frt. becsárun fogu.iL kikiáltatni, bánatpénzül a becsárnak tizedrésze leendő ; — n vevőfél a leütés napjától kezdvn fi / kumiitnr''' y i f ' n r itgy harmad r é * s é t 1 * 4 — tét napjától számított 15.nap alatt. — « második részletet a (elité* nap—jásal" a a á » i t o t l - k é t - k ó f — - é s - a -harmaiiüc- részletet t fogja íHetni, a tettleges blrtokáUdaa pedig csak a fentebbi t.érlé.»i ImsiunbérléM lieriffdéiek lejártával fogbekftvetkezni, ón vm->ut tartozik a verő ezen időtől kezdve a birtokkal kapcsolatos mindennerofí kültériteket és v r saélyeket is viselni, a kincstári illetéket, ogy as árverési költségeket is megfizetni, éi a vételár teljes leüicléséiga 75. számn lakházat és mellék épületeit teljes becsértékben a tűzkár ellen saját koltíégén biztosítani, a blitositási Igazolvány 15 nap alatt a megyei telekkönyvi hatóságnál bemutatandó I észen. A tulajdonjognak vevő javára leendő brkublezé«e ae árvrrési feltétolftk teljesítésével hivatalból eszközöltetni, és ha a vevő Í E árverési, . fellételeknek elegét nem tenne, «een és ubbon a báiiAtpéitK L-lvesiu'-tóti M a i } » "aegrett birtokok árverezése bármelyik érdi-klolt f.il kérelmére is « W Í koltaáfei és veszélyére njból elrcndelcadS, és csak t-py határnap kltOacW BicUatt bectáron alul is megtartandó árverés utján ilndatni tóc­ sák, mlrmndslUtvén, az árverés, foganatosiiására első haiárid.'.nl l.STn évi j a n i m hó 1-I5 napja, éa a a f t M c eictén második haUrid.'al IHíU éti i Julius 4-ik napja .mindenkor délelőtti 9 órára Brombathclvre. a m c - g m i Ulekk9ayvi hivatalba kitflieteU azon hozva adással, hogy a fenncbbtl birtokok BB elsC irrejésen e»ak becsáron, vagy aion felUl. a másodih i irv«>*B*n u n n b a n becsáioa alnl is eladatni fognak. I A tat aa elárverezendS birtokok/ iránt fennálló bérlési, és haiaonbériési aaCrzBdáaeket, és a bérlők és haszonbérlök neveit íll eli, erre nézve as árverezni kívánók Zámbony RezsS tömegguntinóknál, Szombathelyen felvilágosítást szerethetnek. Egyottal aion jelzálogos hitelesük, kik nem a telckkluyvi ha­ tóság székhelyén, vagy annak közelében laknak, fellilvatnak, hogv a vé­ telár fíloiltisa alkalmával leendő képTÍaelletés5k végett a telekkönyvi sUtóeás; iBékkalyen Saombathnrycn lakó megbízatott rendeijonek, és azok névé* 4* lakását as eladásig ide bejejentsék, minthogy ellenkező esetben i kiaevtsendS gondnok á l u l fognak képviseltetni\ I T e g r « mindazok, kik a lefoglalt fennebbi j a ' a k iránt talajdouit •asry m i s I g e o r t avagy elsőbbségi jogokat érvényesíthetni vélnek, síint*n felbivatnak, hogy Igétrykeresetüket ezen hirdetmény kDcétételének B t o U i napjától ssAmitandó Ifi nap alatt, elsőbbségi bejelentményeiket pedig a s ingóságokra néive az árverés kezdetéig, habar kfllön értesi. sétt.nen vettek ja,. Yasmegye telekkönyvi törvényszékénél benyújtsák: kfilanbeo ások a TÓfreluíjtij folyamát nem gátolván, egyedül a vételár fblSslefire foffBsJc nUsittatni. ; Yasme^ye törvénysíike, mint telekkönyvi batóaignak SzombatheiysB 1870 évi april hó fl-én tartott Üléséből. , C Z É D L E E IMRE, . • . • • • hely, eln. .'.

meg az

R o m b e r g , lelkész.

I lehetO n a g y választékú raktárt ajánlják; biztosítván. IIMJIV u kiszól gál«t pontos és- jutányos lesz

C s .

maláta-kivonat

élvezete által, ismételt betegségi esetek folytán elgyöngült testi szervezetem uj életerőt nyert, éj

alatt

raktárt

- Á T v e r é s k ^ r d e t r a é n y .

izzadás, az előbb oly veszedelmes kibányás j o b b jelleget öltött,

az előbbi ehtoványodáa helyére husboli gyarapodás jütt, a fiu nyer erőben, vidámságban, Udu

f e l s ő u t c á n a nagygymnasium átollenébeni saját házában firmájok

Janim, állatorvos a cs. k. állammén esnél.

Bochnia, 1H(J9. K é r e k ujabb'küTdeményt kitűnő készítményeiből, a maláta-ki von ati egész­ ség sorból, maláta-egészségi csokoládéból és mell-maláta-bonbonból a fiu számára. T ü d ő köhögése,

urnái -

OTUM.

i * a r a , a r y - l C F » ' n 1 g ; p M % . n ,

Radauz, 1870. február 24. Kórok nekem a mellékelt 14 frtórt az Ön kitUnfl maláta-kivonuti egészség-söréből e g y ládával küldeni, l í i t l m a n n

indóhelyhez egy

—

A réndelményékhez a hozzá kívántató

tervvel ingyen

kedveskedünk, és minden húzás után küldjük a hivatalos

órányi tá­

eredményt, — A nyeremények fizetése rögtön állami biz­

volságra van, a volt urasági pinezóben

tosíték mellett eszközöltetik, étf lehet az érdekelt

kivánata

szerint hozzá küldeni, v a g y a vetünk összeköttetésben levő

Annak i d e j é b e n a Buda és Zágráb közötti" utazás k é n y e l m é r e Steinbrücktői Zágrábig m e g i n d í t o t t 513 és 514 flfeámu p g y é a u K o n a t o k a m a g y a r állami T a s p á l y a társulat Zágráb-^és^zákányi vonal megnyitása.jilkalmávul nélküiözr l i e t Ö i i É y l e t t ^ t é v e , a forgalom "folyó évi

^ $ÉC$'fijuti.

37

fisabrosicsos

k a r b a n

J

e

v

ő

ki.

— Ezek

megáldvaj mert a rövid idő

nyargokkol

Binbiu] kézből" vhdnaiá,

darab &0 akós, h. darob 0 0 — T O Küzolobbi. tmloriíaa

tarthat számot hitzás

TÁRNOK."

joloísn:

nyomdatuUjdoiiW

100

ulolirotthíj

ALAJOS,

gyorasajtó

miatt

kérjük

a

ren-

( 4 1 5 - 1)

tőke és v á l í ő l l z l o t ^ a n i b ü r g í a n , — r - ' - - — i Vevés- és eladási-níindünnotnű állam pap iroknakj^asüti Vész-' - ~ ^ —vény és részlet florsjegyeknek-- - " " i ^ J P ^ ' A tóvodést kikorüloi,, tesszük a z o ^ magjegyaásOnket, hiigy honimi bastmló az államtól valóban bi*toaítottpónzaorflolás a fentebb irt napon nem lesz, és hogy minden- kívánatnak. kellőlog mogfololhüssünk, méltóztassék mielőbb' az eredeti ála

'.(M«-t)

J.öwtÉf,kiadó, lap^ és

az osztási résztve-

Stelndcckcr s . és társa ..

iikii» is » dnfab

N a g y - K á n i a i a n Jakoiá

szerint"

szerint mindenki igen egyszdrü és

-véshen, miért is a közellévő

h o r d ®

— Ezen for­

húzásnál, 3 f ő n y e r e m é n y t ' kimutatás

szerény hozzájárulással

volietö.

ytßfiit*.

3-Bzori

-delési beküldést mielőbb eszközölni.

ak<S».

f ő i g a z g a t ó s á g ,

birodalom nagyobb helyein felvenni.

galmunk a Bzorencsével van fizettünk

j ó

SÍ

hó 1870.

darab

óta,

tt-hoizátnrUad

megszünteUetik. A

osztrák

nyömáia

Nagy~Kaüiz8á».