a szépirodalom, kereskedelem, ipar, ^azílászaio tudomány és iiiövész«t köréből. Előfizetési f ö l t é t e l e k : minden szombaton-p" e|p!>i ivoii,' S s e r b c B z i ö í iroitrt i m U i n d ú h í v n i a ! :
H e l y b e n liánhoz h o n l n a s a l
K r j é a s é v r e : - G frt. — i m - -
:
WAJDITS JÓZSEK
A
t ö m e g e t a v a l l á s t a l a n s á g s vallásnélktili élet
és baloldalról
mosolyán á t oly kaczér-
szomjas együgyűséggel lehetne olvasni sötét lelke söté^ gondolatát. haladó
H a v a n a fontolva
világ-polgárának
létgyönyöre
hogy van a z \ tagadkatlan,
ugy a
ságérzet legszebb koronájának
és
szabad
legragyogóbb
a legbecsesbb ékcH-a-léiéknyugaloin, melyet, ha á~gózmüyeltség is,
átragyog
tarka homálya
azon
a hitérzet
elfedett
égi-fénye, n z
emberiség fogalmának fensége.
— Igen is,
jtLozzá s z ó l u n k , m e r t m i n d e n e s z e s l é n y , t e kintve a műveltség
legalsó fokán álló v a d
embert is, benső érzékkel
b i r , s ez a z t j e
lezi : tiszteld a h i t e t , m e l y a lélek n y u g a l m a I Napjainkban a hatásvadászat szerepet játszik;
igen
gyámolt mellózó s álprófétákkal sülni
szokott
Torolni. ~ —
térre,
"
terére
E g y ngroncz "franczia
bölcs
azt
is élni, szegény
maradók>"-de a t a n u l a t l a n n é p n e k
hagyjatok
b é k é t , m e r t a vallás positiv "tanaira
nélku-
lözhetlen s z ü k s é g e v a n , s azon tanokhoz való erós hitét megrendíteni, aláásni iparkodni: n e m bölcseleti, nem állambölcsességű tikai, h a n e m favágói Az
poli
művelet.
idő mindent
Hagyjatok
megterem.
dobja
el ugyan
k a p v a kap r a j t a
van a
burjánozó
K i v o n a t .
J ó lenne
a
vallásügyé'
elíráató hatásvadászóknak,- hojy
hálásabb
elnöke azon megkéréssel
hoz : miszerint a nagykanizsai országgyűlési
Antal
úrhoz
a
kamará
választóke
képviselője
Csengery
— a földmivelés-,
kereskedelmi
minister
urnák
endő á t n j n j t á s
végett átküldött
emlékira
tot, a k a m a r a
is állás-pontjából
tehetöleg
hogy
bakokat lőnének,
a
támogassa. E z e n emlékirat szerint a nevezett testü
kapcsát — a h i t ó r z e l m c t - — g y e n g í t i k , s e m • misitik meg n y e g l e g o n y j a i k k a l . Állapotunk
kórul-
s
észlelhető
nemzetiségi
viszonyaink
alattomos
hujtogatisok
folytonos l a p p a n g á s a a z t j a v a s o l j á k
s mint-
egyJángoszlopként j n u t a t j á l r T a v a l l á s k ö rfii igén óvatosan s n a g y o n k ö r t t l n é z ő l e g -kell eljárni még t ö r v é n y h o z á s u n k n a k i s ; — .mert-az e m b e r lénye~bensóleg tamadtatik "meg; ez pedig m a r a d a n d ó b b a n f á j , m i n t a kulíi,.8ebzés; -erré—Van"örvös,
de_ama"rra
nincs; a kolsó b a j j r y ó g y i t á s a k ö n n y e n .. ^íszközölhető, d c a belső.=- " k é t s é g e s ! - , tt-
A
vallás-ügyét
sokan a bölcselet
tanai
let
_
kívánja,
jnisíErilifa gabonaszállitmá-
ami mostaniban, a nép k ő z ö t t sebb izgalmat szült, h a h o g y n z '
;'
minél keve
A
déli
szitogíttatik.
-vr --
"Aíör^ípTínTtnígyef^eni'zetiségek
rinti
r é t e g e i m é g oly
^ ' - r 3 é n l l á t k i r r « l birnak,
sze
hogyivalóban'szüksé-
gók,nagy s z ü k ü é g ó t V a n a v a l l á s a l a p e l v e i m 8
tanaiban iató-megóvásra.-Ne
tekintet
pedig : egész k o a s i r a k ó d m á n y o k n á l töl.lig 1
1
s a
nélkül, és lQmért-
, kr., ezentúl e távolságrai
tekin
tet n é l k ü l i kr. szabassék m e g v i t e l b é r ü l . Ez
értelemben
a nag.vkamziai
delmi testület e m l é k i r a t a magy.
a
kereske
nagyméltóságú
kir. kereskedelmi
ministeriuiuiiál
és a többször
emiitett
keres
feltételezi.
a z árut. k i s e b b
gyüllrehcn,
ez eszkö
részlegekben
a z a z , m i u t á n a déli vas
pálya
közbenesó
fedett
rakhehiyel
állomásain sehol elegendő n e m b i r , K a n i z s á n kell
igen
költséges.
Végre
még azon meggyőződést
az emlékirat
is nyilvánítja, —
mivel a z előkészítésre összegyűjtött ismét a v a s ú t r a vitetik gett
gabona
továbbszállítás v é
és igy a biztosítási
Figyelmeztetés.
és a z á r u n a k
Hogy
és .kezelési
dija-
Z a l a v á r m e g y e községeinek mind egyházi, mind világi elöljáróit é s t a n í t ó i t tisztelettel értesítem, hogy a népiskolák számára a v a l lás é s k ö z o k t a t á s i m . k i r . m i n i s t ó r i u m á l t a l elfogadott,
s a magy. kir. egyetemi
ilában kiállított alsó elemi iskolai
vek á r a k ö v e t k e z ő l e g h a t á r o z t a t o t t m e g : I. Vezér- és értelemgyakorlatok
számára ; irta N a g y László, tolna- s haranyamegyei
tanfel ügyelő.
— Á r a : Budán,
a m. kir. egyetemi nyomdánál, kötve 2 0 kr., bolti á r a kötve 2 4 k r . a n é p i s k o l á k első o s z t á l y a
kamara
ezen
emlékiratban
kívánalmakat komoly
tanítá
sában, a n é p i s k o l á k elsó é s második o s z t á l y a
II. Magyar A B CiísjJemi.oskolakönyv
i a t kétszeresen kapja. A
nyom-
tanköny
számára.
Irta :
kifejezett
Gönczy P á l , a m . kir. vallás- és közoktatást
meghall
ministeriumban
figyelemmel
osztálytanácsos
és magyar
gatván, o d a nyilatkozott : h ó ^ ' ^ S m b S r az
akadémiai levelező t a g . — Á r a : B u d á n , a
e m l é k i r a t b a n sok való mondatik,
m. kir. egyetemi nyomdában, kötve 1 2kr.,
ban
a vasúti igazgatóságok
és általi
á l t a l i s a for
g a l o m n e m r é s z e l t e t i k -azon
figyelemben,
—
bolti á r a k ö t v e 1 4 k r . III. Vezérkönyv
a magyar
A B C és
érdekek igényelnének;
elemi olvasókönyv tanításához, tanítók száj
azon k í v á n a l m a t , misze
mára. Irta Gönczy Pál. — Á r a : Budán, a
rn. k i r . e g y e t e m i n y o m d á b a n k ö t v e 1 5 k r . , dij a l b o l t i á r a k ö t v e 1 8 k r . k a l m a z t a s s á k e g y i r á n t é s á l t a l á n o s a n , telje • I V . M a g y a r o l v a s ó k ö n y v a népiskoláksen n e m k é p e s h e l y e s e l n i . A v a s ú t i i g a z g a második osztálya s z á m á r a . I r t a é s szerkesz és m é r t f ö l d e n k i n t i 1 k r n y i s z á l l í t á s i
tóságok kezelési költségei rövidebb forgalmi
tette : G á s p á r J á n o s , alsó-fehér- és k ü . ü l l ő -
vonalokon -minden
megycí
mivel kisebb állomásokon nincs s e m vonat-
sabbak, mint hosszabbakon, —
szemclyzet, scnffítttöház é s azokon mozdo
szállítmány ,-által • meghaladott-
nyok
mértföld
távolságrai
szállításoknál
n e m fflttetnek,
aránylag,
m i pagyobb
költséget okozna. D e a szállítási
kezelési
díjtételek
nek n a g y o h b vagy kisebb távolságok szerinti k ü l ö n b ö z ő s é g e - k é p t e l e n s é g e k r e is vezet, m i -
körülmény
közt
maga^
és csakis a hagyohh
mennyiség -arányához' képest k é -
yeshülnek. -Eszerint tehát, h a a méltányos ság-szem előtt taftatik, nem kívánható, — . hogy a-vasnti
igazgatóságok
csak
néhány
díjtételt-alkalmazzák,
mely
h o s z a i b szálh^,
m á z s á n k é n t 4 - k r r a l olcsóbba kerülnek, m i n t
fásoknál tényleg alkalmaztatik.. Mindazon által
62,
B é c s b e , á m b á r a z elsöbbi vonal
az utóbbi
pedig csak
3 2 » / , -mértföld
a kamara
kiemelt
azon
hivatkozott
emlékiratban
nchezmőnyét,
mely- -szerint
g a b o n a s z á t l i t m á n y o k é r t 1 0 m a r t f ű i d i g 1
hosszú.
kr., 2 0 m é r t f ö l d i g - l ' / i - k r . , Azon
áltoniások, m e l y e k Kanizsától 2 0
jértföldaél csekélyebbtávolságrj^nek, J s l ' /
vagy-felól
a-magásabbTeTel'
tiH 1 . k r . . f i z e t e n d ő
é s c s a k ezen.
minden mázsa..és
mért-
*
'
.'aj K a n i z s á r ó l B u d a i e l é ; í L e p s é n y , S i ó fok,
Szántód,
Bogláf," Keszthely, IKonjár-
bolti á r n 1 9 k r . Ezen Bndán,
tankönyvek
.
_
-
1G k r . ,
-
—
megrendelhetők
vagy
a n u k i r . egyetemi kbnyvTijoiűdá-
ban, a z ugyanott felébb meghatározott árak szerint, vagy B á t h M ó r pesti kedőnél, kinél ezen
könyvkeres
könyveknek a közokta
tási minister által engedélyezett főraktára létezik. Ezen több
tankönyvek
helyről
hozzám
clárnsitisi ""
megszerzésére intézett
nézve
tudakozás
folytan a következő eljárást ajánlom : A
taniiő
a z iskolagondnokkaT együtt a k i k m á r tényleg
. b o í t á r á t s ezen összeget küldje-fel a c a m jeáöitávolságra igen magas,
máiíészí a
zett kiadóhivatalhoz/vagy
I t á t h ' ' M. p e s t i -
kSnyjirnm e g á l j a p i t o l t 2 0 m é r t f ö i d n j j j b i T o b i g k e l - vagy W a j t t i t s J ó z s e f nagjfcaúizsai - H B g y ^ t e h á t a k a n i j a t t ' " O T k f a o z , - 5 c z u t ó n a. megrendelt k ö n y v e k p o n le^éiijurferjejbis
!
igyekezznnk-i - v á r o s ;
Budán, a
a ' s z á l l i t á s i dij 1 % k r r a l 1 0 m é r t f ö l d i g t e r -
és l. /j krral jön alkalmazásba, a kö *
— Ara :
"ROT u t á n T T i l y s W a l f e l i s m e r i , m r v e l " e g y T é s z t = t a n k ö t e l e s ' g y e r m e k e k t ő l ,
r
v
vetkezők :
tanfelügyelő;
m. kir. egyetemi nyomdában kötve
-
^értföIdekréllzáTIItósoknáT,ugy án á T alsóbb,
Kanizsáról
a melyek^felé
szűK>épzett^lUzcl-
állumásrai
m a g a s a b b , a z emlékirat helyben n e m hagyja,
kisebb
mestcrs'égc-
een nem idéztetik eló s a l a t t o m b a n n e m -
való szállítását
a távolságrai tekintet nélkül" a mázsa-
h o g y a kezelési
hogy gabonaszállitmányokért általában
üzlet
rint
alkalmazásba.
közvetítő,
oda—terjed-^-
t
és e z e n t ú l t e r j e d ő ' t á v o l s á g o k r a jöjjön a déli vonalain
a kamara
javaslatot vél teendőnek, mely
nagyobb mennyiségeknek^ l u 0 0 0 mázsányi
általánosan é r n e m csupán a 2 0 mertföldig
-
——grmdolkózásTa^hogy— épen-a-vallasrUgy a z ,
a" i s é W t A l f ó M r e é^
mindazonáltal
szerint i g y e k e z n e k s z ' é t z i l á l n t — a z i l y m é g _ v c l p é l d á u l g a b o n a k ü l d e m é n y e k B u d á r ó l bölcsőbe való b ö l c s s k e l c t n e m g o n d o l a r r a , K a n i z s a s . S o p r o n é r i n t é s é v e l — B é c s b e ,
hogy n ó p n n k - l e g n a g y o b b . r é s z e m é g e g y általában nem érelt a tttagasb s m é l y e b b
államba,
—
vaspálya
hogy a gabonakereskedésnek tágabb körben
kedelmi testület errói é r t e s í t e n d ő icsz.
Egyházi
melyet a kölcsönös
nében e d d i g felhozott okot,
érde
hozassák, é s
az
n y o k é r t i 1-krr dij mázsa- é s mértföldenkénj^"
v a s p á l y a által ezen k í v á n t kedvezmény elle
vaspálya-társulat
kével méltányos- öszbangzásba
pártolandó
közvetlen l e
hatást.
helyett,
Francziaország
ipar- és
mert e
közerkölcsiség s nemzetiségi viszony e k ö z -
'
fordul
is. v a d á s z h a t n a k
térés, a
Hollan
e n g e d é s e a. v a s p á l y á r a n é z v e s e m k á r o s , — I I I . A nagykanizsai kereskedelmi testület
ha m á r é p e n v a d á s z n i v a n ' k e d v ü k ,
s nemesebb m ó d o n
Némc4országba,
hogy a z 4 k r n y i e g y s é g e s szállítási díjnak
néptömeg
rület
fontolóbbra venni
V I K . ' L K K . L l p c s í - , Ben-, U
határszéléig, mégisíistriália. Olaszországba,
miatt
jegyzőkönyvéből.
s őnkénytelen, akaratlan s
egész
állitani, — a m i a magasabb szállítási dij
A eopronl kereskedelmi ó s Iparkataeronak
bírásának.
felől, K a
összegyűjteni, é s a z egyenlő á r u t itt-össze-
1 8 6 9 - i k é v i o c t . 4 - é n t a r t o t t közttlési
egyenetlenség , békételenség
elégületlenség
vagy
d i á b a és S c k w c i c z b a . . egész
egy
szánalom
életben
a l k a l m a z á s a ]»edig
fele
l í t m á n y o k föladása K a n i z s a á l l o m á s á n kivi
zöltethessék,
Semmi!
nagy
l'ridau,
nizsa piaczúra igen nyomasztó, mert a szál telt m u t a t
kir, szabadalmazott
felrakudási
állomások
egylormaságát
kérdem : m i különbség
tanult bölcs és a vad ember között?
m a g á t ó l á"
m e g v e t i a l a p j á t a p o l g á n s ' családi
ezen
részlegekben
birva,
l'oktran,
A magasabb tételnek mind
nem
higgadt kedélyű s csendes vérmérsékletű job bak s e r e g e , á m d e a n y u g h a t a t l a n
IMASK.Vt_*
könnyítés szereztessék,
: Kütrori.
Pettau, Pragerbof. "
nak, a h i t n e k ; örüljetek, hogy bírjuk, m c : t
legszomoritóbb azon mes
e penészes szüleményét
megvetéssel
Csáktornya,
fcli
A n g o l n r s z á g b a . D e a külfúldi kiviteli
békét az é g legszebb virágá
zik a v a l l á s t w a n i - a l ó g u n y t á r g y u l . — A z éi
Kraljevecz,
született
bölcs, h a d d r o h a n j a n a k veled a h a l a d v a e l -
Keresztúr,
c) K a n i z s á r ó l S o p r n j i folé : G e l s e , S z e n t i r r K a n i z s i r ó ! FfageTuöf
m o n d j a v a l a h o l : a t a u n 11 b ö l c s m e g t n x f vallás nélkül
B a r c s ' felé :
Mihály, Sz.-Iván, Molnári, Szombathely ;
_
~ -
Kanizsáról
Z á k á n y , Góia. Berzenczc, Habócsa, Barcs ;
megnépe
a tévelygések
tersége a hatásvadászatnak, mely n e m irtó
agynak
b)
t e h á t a b ö l c s e l e t t a n a i v a l n e m v e s z ő d ő nap
mezni, a másik pedig vallásgyülölőnek gon s naiv
bírt:
Stuttflartöan; S A L ' J l S K ^ A I í S Á . B e c s b e n " : o p n n . r £ : -
előre I s ultramonTáTrnaiTTíegyes czi—
BélTp;;.!;] iniii.Icri "p_-vp« l.p.ht-itn'.ín 3 0 kr.
&>
v a l l á s - ü g y .
(Bfi.) S z i n t e b a l l o m j o b b
dol,
H.-KanlíBan: n Ki A u ó 111 V A T A L . Pesten: Z K I S L E U M B é o a - , Hamburg-, B e r l i n - , ^ ü l B a - a - f r a s f e í s r t - ^rBssM_:.
k5i.yvkereslu-iJus.Jben.
e g y i r á n t : k á r e z ü g y h ö z , h o z z á s z ó l a n U sjiz egyik
Hirdetéseket elfogad :
H I l r G a t é s e l r A tiat 1i.t=.-ü>u, i « t i i , i r r r t l - . i i i , 7 \ti. S - a s o r G é» l u i n d e n t o v á b b i l ' c i k u t á s i - r t ó ]a
1 vidé|trt
^ r e s k c d é í m i - t e U ü l e t v - Ö V T Í n a l H t a a^ d é I i _ S E - t o g a n t i i e g n f < ^ « ^ ' j N U « Í é a i r - " ~ - ;
:"""",-
• "~
;? (
SE»rltiUtöJ«slj(j!i£DX...
-31-^rendelhetők
^ ^Qjjjvek
< a
me-
lene valamely községi
elöljáróságra,
tanítókra alkalmazni. X 5 g y é b c n : l m * Ö - k D ü y v i m s Ö t á l t a l i s f kii; e z e n -
megbízásokat
a népnevelés
dés é r d e k é b e n - s z i v e i é n
és
ktizművcii-
elvállalják és liaza-
fius k é z s é g g e l t e l j e s í t i k .
A
felsőbb
-^--Bzáuiára addig-is niig.n m a g a s
ItOzoktütási
f
-—^aH^flFÍaflt-ujftbb-4ketéii-
osztály
tanlnmyvftfcml
A a
néiwierelés iránti
legsúlyosabb
tényezője : a korszerű
, •
feutiszteit
ministenum
vagy ™
napjainkban
b ú n , mert iwyik
hazánk legfőbb
népneveié-;.
• N a g y - K n mz5a,-'»o*''-^ftr-WGP. IJÓJA
p
a
könyvek
közöny
polgári
f e l v i r u l á s a íw b o l d o g s á g á n a k
' goűdősködhatik, a N é p t a n í t ó k Lapja" 4 0 . -^'számában ^ajánlott
._
által
íiKIUiKIA',
znhnm'írvci
lanlclngw'lo.
használhatók.
A tanszerekre nézve szinte
ezen
lapban
e z e n s z á m a l a t t t a l á l h a t ui u t a s í t á s t .
^^íoldképekT-foidgünibék
s
egyéb
—
A
tanszerek
szinte a z e g y e t c z a i n y u i u d a i h i v a t a l n á l . K a t i i Mórnál, Nagy-Kanizsán Wajdits
Helybeli gymaasiumunk egy ég-ető k é r d é s e .
Józsefnél,
Miutiin N-agy-Kanizsa víir.'-a a k e b e l é b e n f e n á l l o t t 4 o s z t á l y ú ki*rymnnsiumot nem c s e k é l y áldozattal 6 o s z t á l y ú nagy-g* m i i a s i u t u u i á e m e l é : ;iz országos k o r m á n y csak az i g a z s á g - e 3 Hivatalos tisztelettel felhívom tehát Z a l a m e g y t t k Ö z s é g e i n e k t . e z . , e l ü l j á r ó i t é s niéltánvosságnak. h ó d o t l , midőn a tandíj szedési j o g o t n'i-iirusra. ruházui á t . E j o g g a l természete, tanítóit, a \ iskolaszékeket stb., hogy a s e a azon k ü t i - l e z u t t s e i i is „a városra szállott, i n e r y - "tankönyvek és taueszkozök megszerzéséi — a g y m n a s i u m é v i k d l r ^ g c r n r v.mallt-tíik.—harméguü^nem.tórtént-volna minél A " - v i n n . i g a z g a t ó s á g a i n u k h ó b a n b é is e l ő b b e s z k ö z ö l n i s í i t c ü k c d j e u e k . n e h o g y <• terjeszté tettes városi tanács elé a j--Ien tanév miatt a-tanitási d r á g a idö k e l l ó ^ s t ö r v é n y kOUségr.?iéscj. Bzeriien m e g k í v á n t s i k e r n é l k ü l f o l y j o n l e . N e m táplálok i l h w i ó t az i r á u t . h o g y e k ö l t s é g e k n e k , m i e l ő t t u t a l v á n y o z t a t u a k . e g y ki* n^_ . - : ugyanazon lap 4ü-ik számában közlött uilii.st ne k e l l j e n k i á l l a n i « k . á l t a l á n o s t a n t e r v e t ( ó r a f e l a ü a t Sth". ) h a s z n á Ka ítt — e g y e s e k mellőzésével — e s t i é i n e. _ k L _ _ v é g e t t az~ i l l e t ő k k o m o l y figyelmébe knlrjnigcp a BSttk^é^a t e r m é n : ' uii szerekre összeállított riazlfctesTtT^eívetr—'nhnJTüm.-W' A közös, v a g y k ö z s é g i i s k o l á k s z á m á r a n e m i l l e t ó,k Ü g r e l n i ó b c a j á « l a n i . Y.z . műre m e g y s(H) írtnál; tílisnirnim. t"hb. inin: .. m e n n y i n e k s o k á r a k ü l ö n n y o m t a t v á n y b a n is m e g fogóin k i terem télére a város, m-m L'«*n t ,iytv financi küldeni.ezen általános, tau- és ó r a t e r v e t . á l i s h e l y z e t é b e n , e g y év alatt k é p e s vo|na_; E g y ú t t a l .hivatalosan figyelmeztetem a nem is v a g v o k azon h i e d e l e m b e n , h o g y ö í u i u Í i - a k ö z s é g e k t a n í t ó i t , / h o g y a t a n í t á s t — a z . b ű i e g y s z e r r e niiűdeiit h-li- s.- u u r - m t e J i i , i j h t l e r r e u c i u k o r l á t o l t emberi t e h e t s é g k í v á n t a t n é k . ú g y i s - i g é n h o s s z ú - s z ü n i d ő l e f o l y t a u t á n —A természettan t a n á r a n e m is a n n y i r a azért buzg-.ibjmmal á t e g k e z d j é k , pontosan foly lepte m e g a z igazgatóságot ez ijesztő összeggelt a s s á k é s a z i s m é t f o o k t a t á s t - is a t ö r v é n y ^mert his/em., sokan m e g f o g n a k tőle ijednil é r t e l i n é b e n t e l j e s í t e n i eMífr n i u f c ö z s z á k . — mintha a j e l e n ü g y b e n v a l a m i túlságos o p t i p m e r t m é l y s a j n á l a t t a l v e t t e m * s ve>zt'iu u u m i z m u s s a l v i s e l t e t n é k a k ö v e i k e n evaugr'tnrrnr s z a v u k c s a l k a i l a n s á g a irátit : ,k<-rje!rk * ad.i.ponkittt- t u d o m á s u l , : h o g y " t ö b b "falusi iskotik n é k t e k " - - n e m ! bizou v.isau n i ^ v:iti urnil Iában n íanitás megkezdésére - m á i g suin ^voíóiTvé." li"gy a m a lisztiunyii^ni ("^ a voros t ö r t é n t m e g a kellő i n t é z k e d é s . A t a n í t á s i eernssa a l a t t ; — hímem i n k á b b :iz v n | t ezéija, i d ő e l m u l a s z t á s a tífem" l e n n e e g v é b , m i n t a hu«;v iltelelüiirlii-Iyen kimutassn, monnyiru nelszentesített iskolai t ö r v é n y nyílt megsze kiilozi dzu^éuv ftiuzeuiiHink nn'v,' ¡1 l e g s z ü k s é g e s e b b Uirfryakat is — s b"^ y i^*y K^jihibb gése. Ilyen szomorú dolog volna, h a ily h a s z a n a k o z á s r a íiidiLía u kuuvürtiletes szivekíit. nyag eljárás miatt a törvény szigorát kel
=s—
vtfgy~g -megye- egyéb• könyvárusaiiml
nieg-
-.-TTendelhétők.'.
-
p
T
Szísreíi élmény.
- T Á R C Z A . KOVÁCS ZSIGMOND pécsi
pflepttk
s z ü l e t é s e
n a p j á n . -
Kos. v o l t a k - e ö n ö k s z ü r e t i m ? I g e n ? - M á r i k i l r v o l t a k , , akár n e m . ezennel ü n n e p é l y e s e n m e g i n v i t á l o m miöket miig e g y r e . S r . í v e s k e d j e n e k h á t velem tartani — persze e S a k U g y képztíítítbeaT'Mí. .Meleg kálvb;i m e l l e i t .
-
KétségervüTsenTrí s i n c s a T i í r o a lg~on t i s z t e l t elöljiiréi k i ü t , k i a b e t e r j e s z t e t t mefilobe.'feöen "lioasau—sor.t-a t a n á r l u x u s r a , v a l ó h a j l a m á u a k v o g y flzeszi'Oyónek r ó n á ! e ) : n e h o p v m é - ^ i s b á r ki'elött túlságos követelésnek látszassék az, — n e m t a r t o m e g d s z u n í b l r i s l e g e s n o k , h o g - y a z cí= j á r á s t nébiLny szóval i n d o k o l j a m . A természettan tapasztakti tudomány. — A - l é í E l í a z ö t özrrfiílc jrleiisé^ri, inelVet" h i é l / u n liutó b e f o l y á s s a l v u n u n k e g y é n i éa üirsadtllrni .'létünk m o z z a n a t a i r a : a melegítő ' napsugár, mely a t a v a s z első v i r á g á t k i u t a l j a ; a j i i t é k o n y usö, u i e l y á l d á s t l i i i i t i i i ü Z B Í n k r e ; . , a B z i l a j o r k á n , iiitíly u z e r d O k u s l o k ü t m e g r á z z a - t ó i e z n z a d o s fokot g y ö k e r e s t'»l k i t é p i ; a j á S ^ p i d é r , m e l v e g y n a p a l a t t milJiolí -semmisíti
^ t e t f e l h ő k ö n száguldó villám, m e l y n e k rémséges eaattanása embert és állatot reniegésbe e j t ; R az a szerény vaspózna n t o r o n y t e t e j é n , mely az úriási erűt m e g f é k e z i ; a kitörő v u l k á n , m e l y n e k m ű h e l y é b e n a h i t r e g e Cyclopsai m.t;nuyköveket kovácsolnak s m e l y n e k k i ü m l ő izzó lávája a szorgalommal m ű v e l t v i d é k e k t e m e t ő j é v é lesz.; a m é g e n n é l is félelmesebb íöidreng^, melynek c s a k e g y p e r e z b e k e r ü l , a v i r á g z ó városokat haluuira d i i u t e n i : a vibarzú A L e r i i i é a Z t í t L a y . tanításának h e l y e s módszere tEUger•"frlrrrruyosuló h u l l á m a i , m c l v e k a hajóst nem le-, hanem fnrnienő. i m á d k o z n i t a n í t j á k : az ;i kis g é p , niel v ' k é p z e A d j u n k tehát a l k a l m a t a fejledező e l m é n e k t l - e t e t haladó gyorsasáirgal hipiti gondohitainkat egyrészt urra_j h o g y fejlődési f o l y a m a t a lerméj idegeL v i l á g r é s z e k b e : a világűrben mozgó szeLsz-.:rü l e g y e n , m á s reszt, h o g y elsajátított i u r í á a i giiuibök. i n e l y i r k távesíjveink előtt feltár1 j á k t i t k a i k a t ; e g y v i z e s u - p p j ^ t i élő uj világ. — | í-irtereter'biztos "alapokon nvTTg^Hjánakl D e uzt I ujelyet .i mi^ro>';-.p iz-'njh -]í .t v e l ü n k , — finii'l- : a teroie.-zottin Laniira esak u g y l e h e t i , ha a z | e z e k j l y d ű l t ö k , m e l y e k érzéki t a p a s z t a l á s u n k j elöadutt d o l g o k a t folyton k í s é r l e t e k k e l v i l á g í t j a m e g 5 teszi ú g y s z ó l v á n k ' z 2 e l f u g h f l t o k k á . I—k**roW t ^ u ü c . ::
,
l
;
\ A természet ismeretének, h o g v h o l v e s utón 1 járjon, * j e l e n s é g e k érzéki e.lütcrje,s;-.té.sévul k e l l j kezdódnto. K j e í - i i s é g « k s o k e x (ben ruegtigyelbetijk u g y . a mint a természet öléü közvetlenül e l é n k t á r u l n a k : — az-juhan é p e n uem állanak m i n d e n k o r reii.l-'lk>*zésűiikre: nagv.-n szrikseg e a t e h á t , hogy - J t s u k a t alkabinvs w.»k-ivUal k é n y ü n k . f i z e r m t m a g u n k is e l ő h l é z h t s s ö l í , — v a g y i s h o g y k í » é r 1 e ih k c t t e g y ü n k . A z e g y e s jelenségeknekj^ily nnidon es^k^zult tap'aszuilati m e g Í H i i i e r é s é b ' ' ! e n t e l k e d i m k . az ér"Tél'em muűint-pága n i ' l U n , — a természetben uralgó erók é s t ö r v é n y e k )sin jret.'-j e, m e l y e k ről az esz á l t a l á n o s e l v e k r e e i n é l k e d v e n , '- az e s z m é k v i l á g á b a vezet b e n n ü n k e t . I g v j u t u n k a természet körében lé[iésről b-p.-sre — az ér z é k i felfogástól a valódi, észleged i s m e r é t i g . - C s a k i s ily haladás t e l e l m e g az e m b e r i l é l e k természetes fejlödé-sének ; mert az e m b e r b e n a legelőször n y i l a t k o z i k az erzeki szorulélt! luln-tt
K i s s é k ü l ö n ö s , d e éjien a z é r t i g e n é r d e k e s . Kezet s z o r í t v á n a szives h á z i g a z d á v a l , k ö r ültekititénk. Szent Klentás! Minő h l t ö m á n y ! K i ö l t ü n k álli-tl az egé-sz ó t e ^ t a m e n t o m , e g y kis-ié t r a v e s t á l v a . A z ítju M a k k a b e u s o k , m a g a s l e l k e s ü l t s é g e t k i f e j e z ő manjíiirozott Vonásokkal; Özárák és J u d i t h o k , Á b r a h á m o t és i l o l o f e r u e s t e l b ó d í t ó szépségükkel, a a cimborassó mintájára épull c h i g n o u - o k k á l : 11 t i s z t e s a z u r k e é a ő s z p á t r i á r k á k , r e n g e t e g s z a k á l l a t , a e r e d i t n e k o. s y m b o l u r a á v a l , — a z á r a t a l n n ggcbiíFtbon l ü e g a z o k o t t orökö3 fej- é s kéz mozgatással, daczára, hogy m e g g ö r b ü l t h á t a i k o n h e v e r a 7 0 é v és a — p l , a i d e. ö
SíŰI.! uánoEjíciitgylirpyan, Znl-itnc^yúbru, IK'JO. o c t o b e r tí 1-éiu
M c l v bOlcaó'iieLbjrag^-otrtft," _ D á n n kflientRrflrpy fs^t S m y a í is u t t fúttylili n a p o n t a . £ £ 7 & t t k e l t fel a z n o í u d d o l , ü-hogy azt&ti a hant b c t ü l l ó , F.gye lett H i ú o k ' i i B n t f T Ö f E y g y í ! , L e n e m>m nytígsúk soha tubbc. ~
- l . e Tinto-BVCgttiilt, raprl n p v c il o J^>'«|ii e g y i"H>i e g y é l e t a d í a ; I l l e t ő d fr-houHzerutct Ka e r i o y e k f j n j u anpjit.
' .
E nttpbúl Bí5IöfolJo3et l ^ o g t u b b nieleg^ s u g á r Éri, ftten Crelk^eoilékedal UjfermaVkprod uoliIoc éTÍ . . . _
A B e g y , v ö l g y é s u.
reugiteg,
- ../VUxhangoitAk emlékftdet^j_»_ . Ö^ilni fvg i t t n i u d o k r o . • É h j F f o j ^ h o g y e g y ÍOpapoí •^Mlr is s n n a k ' S b a s á n n t , - - - — ~ — P i p o t , kl.a"fflldi r a n g o t Jíam i l d o x w t h i a Tigynak. I{knem e l r í é r t , liitiírt . «ldo»ík,-i • két-oltirpn : r
Akar
i l n i m l n d o u if&TÍ7
. j .:
S ital
legfSbfc, p m i a k o r n a k fyt Jdflbod n e m -ttokÍMM. : Tt -w uiitini-vajry ionodnak L« u s n i i c a C d i i a k k o t i e s a I a
Kint fflr»t Í t - í . : « V n * m - - l i a a 5 Í a A«r4>t a kii jy*ttI81itUJ(t: - A l a t i o n y « » , j d e : f e l m u J ] T i-_ ffíarer»bffir-pKlotitat. . . .
-_-
S z ü r e t i a ltígpd'íícusabb szavuk e g y i k e .
Bég, m e l y ő t m á r , m i n t h o g y s z á n d é k o s megfi gyeléssel jár e g y ü t t , a z oktalnn állat fölé emeli-; e i w c k alapján i n d u l m e g lassan az érteiem m u n k á s s á g a s fejlik k i v é g r e a z ész, — mint az eszmék, tehetsége. * A gyermekben m é g g y ö n g e az^rtelem, inga dozó a z í t é l e t b b i z o n y t a l a n é r t -)koakod᧠; al k a l m a s t á p a n y a g o k k a l k e l l azt e r ó e i t e n ü n k , d e -O" - r ^ a ^ ' r t g l í l c u t r i J 3 a k ~ n z érzéki 'tapasztabÍB n y ú j t j a kellő sikerrel. Hrábn m a g y a r á r g a t j u k 1 ^ — 1 3 é v e s n ö v e n d é k n e k t p e d i g w k o r b a n kezdi a természettant tiiuuluij u természet t ü n e m é n y e i t , az erőket és ezek m ű k ö d é s i t ö r v é n y e i t ; a" Tíasr.on m i n d a d dig, ruig az e l ő a d o t t a k a t k í s é r l e t e k k e l n e m t-rősíijük m e g . nem lesz több. mint a tanár tekin t é l y é n ; alapított h í t ' l "De i l y exáef t ü d o m á n v , minő a természettan, n e m e l é g e d h e t i k nieg'a h i t t e l ; itt határozott t u d á s r a v a n Bzükséf, m i t c s a k az e l v i t á z h a t l a n m e g g y ő z ő d é s n v u j u b e honnan merítse a 3 . v a g y 4. osztálybeli tanonez o m e g g y ő z ő d é s t ? talán az e l v o n t logicai k ö v e t k e z t e t é s e k — é s mennyÍBégtani - lehúzá sukból, m e l y e k erejét fölülmúlják V A z ő m e g g y ö z ű d é s é n o k e g y e d ü l i biztos forrása a k ő z v o t len érzéki tapaszia4ásf- __
Ki az, a k i , h á l j a k szerét te.beti, k->U)les.ség é n e k . n e m tartja, szüretkor e g y e t m u l a t n i , j ü s z e n a eziTlővesszőn terem a j ó k e d v . T e h á t szüreten v a g y u u k — azaz k é r e m , u g y tessék é r t e n i . h.vgy '• \ o l t u n k ; du ixi á t é l i k e l l e m e s e s t é l y minden parányi részlete oly erősen ' b e l e k a p a s z k o d o t t ^ e m l é k e z e t e m gallérjába, b o g y szülte most is látom a rakott tíiz fullobogó — - E s m i n d e z v a l a m i a g y v e l ő t k á b i t ó c h a o t i c u s zuibongásban. lángját, — körülötte sánta lóczákmi ülve, v a g y D o m é g i t t e g y m ű v é s z " ¡9, k i n e m D á v i d .kfiröskorül u;grándozvn a s o k p i r u l ó szépaéhárfa j a l pöugeti u g y a n , h a n e m azért é p oly cet^'a c s i l l a g u k k a l c o q u u t t i r o z v a röpködő s z í n e s i h l e t e t l e n m i n t a n a g y zsurUiros, o l y b ú s a n és t ű z g o l y ó k a t : szinte ballom a h á z i g a z d á m k i á l m e g b a t ó a n l m z z a - v o n j a k é z i h a r m o n i k á j á u . . az t o t t é l j e n e k e t , a poharak eseugését, a r a k é t á k „ K d u u r d u u d K u n e g u n d á t , " ü ő g y a z ég, m e l y s u s t o r g á s á t é s az i m p ' ú s a ú t p t ó méltáságes n y i előbb m á r mosolyogni k e z d e t t , ismét fátyolt korgását von b á n a t o s a r c z á r u — éa k e s e r v e s k ö n y e k o t C s u p a tűzijáték : a júneze előtti g y ö p c s té hullat. ' r e n , fenn á - l é g b é r i , a csillagos é g b o l t o n , lenn a
A kiserletekliez u. n. természettani s z e r e k vügyiö e s z k ö z ö k k í v á n t a t n a k , m e l y e k nek j e l e n t ő s é g é : t-'hát esuk az nem látja át. — k i n e k serami fogalma nincs a termeszettudo-.. Hiányok- fontosságáról. Korunk ismert j e l s z a v a az anyagi haladás é s felvirágzás, mi szerintem épen n e m k á r h o z t a tandó, csak it h e l y e s irányt el nf"tévcszsze, — csak ezelnak ne t e k i n t s e azt, ami eszköz ; mert a haladiis az a n y a g i téren — hü n e m legelső, de bizutiváni e g v í k elsőrangú t é n v e z ö j e a szel lemi h a í . i d a i a k . a[
- Mar dig g a z d á i z a t u n k , iparunk, k e r e s k e delmi f^rgabuunk s ezeken alapuló a n y a g i j ó létünk kizárólag a - . . t i ü - 4 ü é s z e t t u d o m á n v u k múvelésé'iiok línszönik t r l r i r á g z á s u k a t . Nem méltán köveu-li-e tehát t ő l ü n k Baját e r d e k ü n k . h«»gy e tuduinány i s k o l á i n k b a n a l a posan e--, ezélszerűeu t a m l l a s s é k ? — D a h a ezt akarjuk, a sikerre vezető eezkőzÖk m e g
Kgyszerre csak f e l h a n g z i k : — . M e n j ü n k szomszédba ! ~
A z volt esak a j e l e n e t , m e l y itt r e á n k mód felett interessant' 8 k i f o g á s t a l a n u l maut! . , .
E l s ő , mi s z e m e m b e t ű n t , a z a z e l b á j o l ó a n e s o p o r t o s l t o t t bouquet vala, m e l y e t I z r a e l k e r t j é n e k legszebb v i r a g t - k é p e z é n e k ; e z e k k ö z t mint L i b a n o n c é d r u s a , e m ö l k e d é k a f ő r a b b i tisztes alakja - í t s - T Í - s ^ k u s ^ r i y j i g o d t w í g á b a n . — U k o s ember lehet, m e r t i g e n k e v e s e t i j e a z é l t F ü l i g e l m e r ü l t e m e p a n o r á m a szemlélésóbcD, merevül tea bámulva, m m t - L o t h ielesége, m i dőn v a l a k i — g y ö n g é d n e k k i s s á g o r o m b a , g i > r o m b á n a k igen g y ö n g é d — oldaldofóst a d , j e lentvén e z á l t a l , hogy itt ó a háziúr.
— Alázatos szolgája 1 •fejek- úi* özivekbeJi, a p o h a r a k b a n , a s z e m e k é D e k i győzu-'. m i n d e z t a v é g s ő i g r á s z l o t e z n i ? — Karscharnszter Diener 1 b e u . . . . A h I raaguülíiue 1 A z -egész eg;. o l y i é p e í n y ú j t o t t , m i n ő t a z ~ M e g e n g e d , h o g y b á t r a i t v a g y u u k —• — í í e m r é g t ö r t é n t — 5^alamegye e g y i k e l ő k e l ő a e f l t h e ü c a 0 e/>.yaV j c l e r : ^ u r c b a. M i n d v a r o s á n a k szőlőhegyen. — O h , b i t t ó , b i í t e , ea f r e n e t m i c h s e h r l B é a n n a k p e d i g , u m í furcsa, t u d v a l e v ő l e g a z o n T' T ) M z á r a , hogy"á5 j d ó erősen opponált, B Ű r ű e n —' — MelriKind, hatása van az emb'eH"kedélyre, hogy T i d ^ ^ " liében! béliében B z ó r v á n a z csflesöppukut, k o c s i b a íretettilk m a komm her 1 hangulatba hozza.g u n k a t a hajtatruülc — * " h ü g y b o v a ? a z t tud A z o n n a l v o l t is a l k a l m a m e z t . l a p a s z t n l n i — E j , m i l y ' k e d v e s , csinoa l e á n y a v a n u r a tuk,, d e h o g y m e r r o ? a n n a k k i o k o s k o d á s a k o egyík~künnyüveru tárflamon,-Üt aötíjíra mu ságodnnk! z ö s a k a r a t t a l k o c s i s u n k bnícseségéréTJőn bl/va*^ l a t t a t o t t a s z o k a t l a n s c e n a , h o g y a z o n p a y e h o — Möíno F r a u — •* *~ k i -egyébiránt c s a k . a n n y i b a n v a l a bölesebb l o g i a i f é n y n é l f o g v a , m e l y B z e r i n t a l é l e k éa nálunkj amennyiben azt sem tudta : hova? test k ö z ö t t kölcsönös viszhatás létezi^ _.-=— P a r d o n ! M a g a m is u g y . a k a r t a m m a u d a n i . m t e r m é s z e t e s e b b t e h á t , m i n t h o g y pzeren- a j k i z m a í v a l ó s á g o s t a r a n t e l l a - t á n c z o t j á r t a t . É P e d i g , u r a m "bocsa, dehogy akartam. eaéfleh m e g é r k e z t ü n k a k i t ' ű z ö t t h e l y r e ? "Jíy E4Íó > ' j g y ronommeert-azerA d e r é k h á z i ú r a z o n n a l k o c s i n k mellett t e r E e t t volna, elfejtendő, v a g y elfojtandó, hozzám H a t v a n — és •huszonkettő Em 1 — — m e t t á i g a z i - m a g y a r v o n d é g s z e r o t o t t e l fogadótt| közeledett, h o g y ' é g ő szivaromnál rágyújtson; Na, h a n e m ilyen hölgygyei k e z e t szorítaniJ m i a n q á L JceHejnesetilJen í c p e t t m e g b e n n ü n k e t , azonban — o h szörnyű maíhcur f — a tatantclla . . . . t u d j á t o k - e , m i t teáz a z , o h l o v a g j a i a k ö m e r t e g y izraelita polgártárs tauusitá. r a g a d ó s l e v é n , a z én k o m o l y l a j k i i m i s ' g ö r c s ö s z é p k o r n a k - ! . . . . N y á j a s s a g a f ö l m e l e g í t , Jcocbb » K i rnór'ná k é t s é g b e v o n n i , h o g y a z - i l y e n c á n g a t ó d z á s b a e s é n o k , és"á l e g s z e n t e b b s z á n d é k . •tűzbe hoz, mosolya porfá"égetl — Apolló, l á g y h i t y h í r , Irí i l y ^ a g y a z á m u « y á l g g a t p t t vnndéjr- _jnellett...BOtn—aikrn 11 I V a z i v a r a i n k v é g é t , öasze^"vétem! mert, kerüljön bár a tolbrágíitóLmind iHesztení. , B e r e g e t - t u d ö a a z e s z ü r e t a l u i , e^ikkugyjin d e r é k a;,harmincekét J o g a r á b a : ' . „ B ú n e t t e t , . _ . í h y m 7ember i JUAt p e d i g , h o g y c vendégserege igTEzoíir "~ íllít v o l r t e n n t ? E g y t u á i í "a F a k d p n é l l t a g y T n u s t j o d á t , —=' v a g y a k á r m i t , > ^ d e y o r s o t - k e l i vRlÓgatott v b l t í o n n a n -is k i t e u z l k , t r i ű r t T t ' h Ü z i ' " t ű k B n í á r e i i a á g k ö z é e l e g y e d t ü n k ! M i n d e n é , i r n o m *. „ H o z z á : " ur derék e m b e r e — • k i v e l s z ó b a t t t l S a k , legelső k ö t e l e s s é g é n e k . U r azLokoflkodás^ugyan e b r c U l u B v j t i o s u s - n a k tátta^' fölillmulhatlan, udvaria^ággaTkifejezni ' l á t a e i t - ' - r - 110 d — k é r ő i n , m e n n y i c i r c t i l t i B viti-. e l f a g a d u t á a á t j h ó g y mágü'nkáj, „ m e g a l á z t u k , ^ H A H Ó D Y. o t u 8 . ' v a n a z é j t s t b e n j h o l a o k s z o r a z o k . e g y - ^mi'^ineg a z t á n p l á n é u í o i d r | i e t l H " u . u d v a r i a » s á g g a T B z e r a m i n d o k o z a t oá', y i s z o n t , k i v á l t . a Jtol « «i- "conBtatáltuk afulfitti' ü r ü m u n k o t , hbgyré" BiérenmÍlifl»Ímili-gaudot-féIc^y' furpg fenu. é-sébön r é s z e s ü l ü n k . • •*-*. iin
t
m
e
n
e
r
a
n u
-
-
( H i t ü L - L u d o n , a c t 2L m 4 ^
0
e
vi-TUBOLYVTÍlTOR.
várt! char-
Nincs bátorságom, h o g y r é s z l e t e s l e í r á s á h o z fogjak, mert tollamat o l y a n t i n t á b a k e l l e n e m á r t a n o m , — m e l y b e n a gálicz 4 s c s e r g u b a e a m e l l e t t legalább "ált lelkesülés v a u v e gyítve.
:
rtrök emlék-ofalop-Deked','";-, H l h í a a e b b BttlehBroOÍI 7 -A i - a f v a p k i ott HOletult?
a
Mi, a társaság par e x c e l l e n e e v e n d é g e i , k e d velői l e v é n az é r d e k e s ú j s á g o k n a k , azonnal folkerekedéuk s v e l ü n k m é g n é h á n y a j j .
1
epne oK>k Lapját" műit h a t a l m a s e s z k ö z t t felolvasások t a r t a t n a k . K í v á n a t o s v o b a N a g y és teiiverot c z e l j a m k biztosit; K a n i z s á n is é l e t b e l é p t é i m . . Ad iá rtz ég. lj..rv ez i g ' i z - . . í g . , ' A - l s z ó l a h U — \ z a l a m e g v u i giizdasági egyosület 1 8 6 9 . benálL ke.>iv..j p.tlvníftráttimual kellő v i s z h a n g r a tabilévi nov. 9-én l é l u l á i n 3 urakor, Z a l a e g e r s z e H o g y e- beterjesztett sorozatban a ^zükségejou, iiogy megártsuk e g y m á s t , es a kor ini.» gen, fcijá-t h e l ^ i f l e g n b e n r e n d k i v ü b ? g y ű l é s i - t a r ^ aqk k ö z ö t t k ü l ü t t ö s e u k i v a n n a k e m e l v e a leg SZu/ Uat. •tund. mire az e g y e s ü l e t i t a g o ^ b s z t e l e t t e l i n e g s z ü k s é g e s e b b e k , ez . n e m a n n v i t t e s z , mtulhü bivatnak G e l a e ^ ^ a & T - e e t a b e r ••39.-t-8áÜTft m i n d e g y e n l u e n n e m v o l n á n a k szukaegesek n L uszlo m. k.. e g y e s ü l e t i a l e l n y k . . * _ __I;.ILAKI M vrv.v.s. fcife...rtmg£elolő—iér-mosecttorvein eL lulvihit."> z e m é l y i h í r , k o n var v Mirjály, a - " " s i t á s a r a ; h a n e m csak a n n y j , ^ h o g y a leg^/uk \ t ii h U i r r u >1 in | \ 1 1 murak"'Zi_ iiiriis az^t^üitrjLpu.iuiiit l u t o l c 5 - f ? r r á s — ^ al, meg--r ,sit. •getl a v a n s ó g e s e b b e k ü l l e h e t t e k olv torvtm v e k e t e r . e l H o L i s z e m l e . t a n á c s é s képvw*-!utan közölhetjük, a l k s a r o l leköszönt, b z esetet In^I >7Ple1bl 1 d - m^ntBknnDrynk A r a m lag hignovgggicaobbok * ele t é v e s z t e n d ő n e k ' l e g j o b b a n fájlalja v i d é k e , mert i g a z s á g s z e r e t e t « .•nveztetven.az :>k> l e g é l e t b e v á g o b b a k . k z u n elkulonzesro. terme: .ti. ! 1 ._'v petenvaradi laki szi-ki ule.-i be!e)eztel' és s z a k k é p z e t t s é g e által m i n d e n k i s z e r e t ő i é i e s szeteflen c s a k i s a varos a n v a g i hclvzetero való Í T n r : r m -.-TriT f r u ì tett es s e m n n ¥.7. Ut'd: becsülését »»lv m e r t e k b e n birui. m i n t e l u t m t a n •rtelnki szerint a v l i u . v o v . - . / . i v u e t — lur szón sakugviin senki; A veszt-.*seget azonban pótolja a r u m o n v , na VégTO m é g csak e g v e i : Mindenesetre belátja tület okt. hő :*>-á sz--r/..id-í*'tik a neinzeli. üziuh 35z — A Halb o g v utódául o l v e g v e t i í v g e t e r a b t i H i e l r , - — kT . kálómra is t w . t e l e 1 t lkirt n - a t i s z t e l t v á r o s i hatóság, h e g y ha_eveiikint _ nmuaban barezobj csapatuk rt^szere a ]í eddigi ullomasaiu iá k o t e l e s s e g e u e t a l e g h í v e b u g v e l o ur eliumlet alatt Uirtott gs ult'j. ~" g y ö a l S u k e n Jutáit a gvmnasnuui múzeumnak. b;L.i.igvuu4)is:erlie/ a d o m a . i v o k i o l v n a k be. ben m.-.gfelelt s a ko?.ii"p szeretetet a l e g n a g v o b b kolas.'.eKi JegVZKi m e l y b e n j e l e n l e g n e m s o k k a l v a n lobb a si-mU t elsrge fogúdlatasjira A l e x a n d r i a bau ebi mertekt)cn_btrta e s bírja. Kz e g y e n — Z a k á l pontrtil p'ui tra telnlva.-latvMii. cg v han gulag > • ' • m i n é í ^ T i g y soha s e m lesz v a l a m i r e v a l ó g \ iy-niai^aruk ri 03*tFtikí4í itagv k<«ztilrtpket"tcazHenrik, z a h m i e g v e i e s k ü d t . -— t e m é n y i l n t ; mert .min- min.b-n s - n H H g e ^ u W i - i o g a d t f t U - u i i l r t i r « t - v r g r e ^ - s r n iiieffíirosillel :í n e t ; . — bestén ham is 1D es J'< kros peuzek — A c s u r g u í d a l e g y l c t e h o f o l y a n tauezl í n a g v s a g d e varos kuzousegure s tanugver b e s z e r z e n d ö t t u n k v - a r e g i e b b e s z k ö z ö k ffinr veg keringetlek. - - A veres orroknak g v u g v i l o | a vigaloium.il u-íszekotőtt d a í e s t e l v t a d , m e l y n u k aldast k í v á n v a , tav'«sot£ karunkból.. — Aidj. r o m l á s n a k i n d u l t a k ; e l l e n b e n , h a most ugv 4 1 a r akadt, b ez e g v p i n s i nrvo^. Il:rnier. j-'l'.'nb'g jövedelm•.; e g v l e t i zászlóra fordittatik. Belepfi— é v e n á t , h a b a r nemi niegerultetessel is. k i s a e m e g üt is a Mmdtmhato. lenies buzgalni." Pesten van.-— J o ^ e l tohurezeg Lrdtílvb-'m v a n . jege 1 frt.. családi jegy J frt. — F e l ü l t i z e t é s e k - vénk Iiaza bjldogSHganak m é l y e b b e n n v u l a kasszába, ruvid ido alatt olv . _„(.')tedisi»!— Karaivüe o l e l s e g e a honvedzaszlu Iclszeukosjrjnettel vet^tueK. A m e g h í v ó j e g v e a igun t a r t a l m a s szertarra teszünk szert. — melvht-1 előmozdít. ielesekor a; o.-..i/..;s legenvóegnek magánpénztáb.'lvesen v a n kit'-v.-. b o g v egvszeru >-lt i z e k o e u i b á t r a n fogunk- dicseke-fUielni. s m e l v g y m u a s i u S l ì V o l i l i V. rából lU uapi Mtuujig.jt oa/.uitott ki. — J a v á tti"g j"U'at?ii -k-*ret-ik. _ m m i k b a n biztoaitaiH b*gj» » természettan sike a^Züki jegVZu. ban olvim i.itUej-nlet is v a u . úr-Ív Jtiegebeju. — N a g y k a n i z s a i születenvi g I est e g v i k res tanítását. — A z i.-zaivosaag áldozatai : A n g o l o r s z a g b a n koztiszteletu s teveki'iiv u g v v e d e , L n g e r A l a U g y hiszem, senki s e m v e s z i e sorok írujatol e v e n k i n t .n) ezer. Nemetorsz;igban 4 0 ezer eiiijos ur u g w e d i i r o l i j a t tolyo ovi n o v . l - « a r o a z n é v e n , h a ezen u g v n e k . m e l v nt i g e n k ö Nyíltlevél. ber. — A traneíiaorszagi szüret általában kijP^ottva-utczai szum alatt levő A og-il-lele z e l r ő l is é r d e k l i , j a v a r a bátor volt u e h a n y szot tűnően sikeruh. — Az A e t n a kitörése -1 uráig A - X e p n e v e l u k Lapja*• erdekében házba tétre aL. k é s z s é g g e l tudutjuk az i l l e t ő k k e l . koctkáztatm. tartott. — ImÍKiuan a fákat a cholera elterje — ,s z e n t g v o r g v i Jozseí szeptehetségu oíszt'S palvatarsaunhoz. désének nkadalvaul észlelek. — A z európai e g v b a z i zeneköltő ujabban szombathelvi m e vasutbaiozatun .Ai ezer mozdonv jar. — l i e c i g v e j p u í p o k > z a b n I m r e ur o méltóságának ZaIa=Egerszeg. tmr. 1- tsi^i. kerekcii >-gv roppant gazdag a r a u v m i v e a t I »gbeigtalasi unnepulvore e g y uj z e n e m ű é t irt, — A z o n sajátszerű eszmebarcz. m e l y a hosszan tak el. ki 4;» é v óta orgazdalkodrk. — Múlt melve.t Lipovtcs apat « 3 k a n o n o k ur a szombattartó elfogultság, - e s a számtalan s z ű k k e b l ű kedden reggel l'est felett s z i v á r v á n y volt latbelyi k á p t a l a n u e v c b e u örömmel e s köszönettel v i l á g n é z e t kuzt a. t a n ü g y n e k is valahára olv ìiato. — í>ebes L m i l arvaja részére a fogadta el. h a U l m a s l e u d u l u b í t - a d o t t : — azon álláspont, K i s - K a n i z a a . u»>-. I . i s i * szerkeszt-..-egében t)Hi) frt korul g v u l t eddig be. S o p r o n b a n dardar-iskola állíttatik fel. m e l v r e az a kitejlett korszellem l i o v e t e l m e n v e i — \ z ii| belugvminiftter naponta d''iuUui g — > — N a g v - K a n i z s a r a a hon ve l e k m e g H o g y i áronunk polgársága i s m e g é r t e n e a kozt lassanként tolejmelkedett: — es azon meltu ora kozt e.lto.gadíts.fkat tart. — ?izasz-\i-^rs-oi érkeztek Ö azóta varosunk elea,kebbnek i s h a l a d á s jelszavat, a korunk igényeinek a nagv várakozás, m e l y e t családi elet, s a LicáajJalum l tjins >i:i-iiiUt.-1 1 l-i ewes k o r á b a n b a h m - g a latszik. f o n t o s s á g ú népnövoleszet terén megfelelni íparrészéről o l v szorosan tuződik, — ramtog-y trst \i LS7U-ik é v i u"|uneio/.ási f IOnapokban, k o d i k , szolgáljon Nbrzouvltokul a k ö v e t k e z ő es vérre v a l v á n mar azon m e g g v o z o d e s — — k a i b e r S á n d o r ur a becsi e s oriasi li evi Jfjtt. l,.i-éu k e z d e a d - III' g munkalatok j e g y z ő k ö n y v , m e l v az i s k o l a s z é k f. e . o k t . 2 4-en h o g y az emberi kozus jolot, a - p o l g a n s o d a s uteza szegleten i g e n szép emelete. ! hazat-epitlobe kell v é g e z t e t n i ü k . Sumzáá « marez. Í j t a r t o t t ü l é s é r ő l vétutett fel. v í v m á n y a i t a a culturabs vtszouvok tedodese t e t t ; u d v o z o l i u k tisztelt polgártársunkat o neala Jiiüüü az 1*4*-. 1*4'J- é s IS csak ez uton e r h e ü el tokozatosan azon diesw Hli-s m t e i i i e d e i e e r t . m í g o a varos díszítésire- s J e l e n v o l t a k : N a g y s á g o s l m j a ( f e r g e l y kir. =zulettek magaslatot, hol a kozboldogaag kezdődik ! . . . . a l a k s z ú k s e g envlnresere e g v szép s jovedelmea t a n á c s o s b m e g y e i t a n f e l ü g y e l ő ur. t o v á b b á mint e g y erkölcsi k ö t e l m ü n k k é teszi, h o g v tolve p ü l e t e t e m e l t e t e t t , a d d i g mas tehetős l>olgnfőtiszt. K o t t e k N á n d o r igazgató u r . m i n t az t o n o s ' e b e r h g y e l e m m e l kisérjuk mmd-azon k o m i n k n e m gondolnak az építésre, hane.ni mas i s k o l a s z é k e l n ö k e , í a j c s U y o r g y ískolasze-ki H í r e m o l y m o z z a n a t o k a t , m e l y e k u körben, a h e l v r e fektetik tökeiket. IIisszuk a z o n b a n , — j e g y z ő , b z o k o l János. D a v i d o v i e s l i v u r g v , honvedzasiln'-f Iszenteb-ae nevelem m u n k a k ö r é b e n l e l t u u u e k es időnként Az • hogv k a i s e r ur példáját tubben is k ö v e t n i togP l á n ^ e r József, H e g e d ű s Laszlo. H a n I s t v á n roppant néptömeg Jeleidéit m u t a t k o z n a k . jrik s ls7ij-b**a t«»bb uj ház emelendi c várus ískolaszeki tagok e s hivatalosan m e g h í v o t t g v o b b f e n v u v e l d .iiine.pelvt di^zet. V a r g a I s t v á n biro, Biinezom b erenez tanácsosi, VE ezt m a s uton n e m eszközölhetjük, mint a LU, órakor a-i ulloi vo; alrol l ì a dara ' — M c g v e i t a n f e l ü g y e l ő ur a letolvt betéri J a n k o v i c s J ó z s e f s o r . h aics Jozset városi k é p sajtó uijan, — m e l v u e k h i v a t i l s a ~ í r ~ k o r 3 z e r i l uton elénk, mozgalmas ki |i lm. lariU'Jít. ; latogata m e g a n a g y k a n i z s a i elemi i s k o l á k a t , viselő. e s z m é k e t tisztázni, — hogy irántuk a n a g v BO bouve,l.'..ia/.;oalj á . il J e e* szerdán a városi kozua eleim i s k o l á k a t , A g y ű l é s kezdetén, n e v e z e t t igazgató ur m e k o z v e l u m e n v rokonszenve tokozodjéli, — s az hu.-izarok v o n a l u k teljes disz.-- el h.u-« f.v. isknlasínk e l n i k ' ' a g o n d n o k a kisártitubun, l e g s z a v a k k a l tohnaesola a z iskolaszék őszinte, e l é r k e z e t t pillanatban szamukra a g y ő z e l m e t szóval lillda lolc. A d a l i a n rugauvo, alakok a iold-zuili t a n h e l v i s e g e k ' J l sztikvolLi miatt m o l y h ó d o l a t á t n a g y s á g o s f a n f e l u g y e l o ur iránt, biztosítsa. jo oeUVotua.it tettek iniiu|e:ikiuel. A M i m ezelszerüriennek jeb-nte., n v n n a g v o b b s z a m u k i e z a l k a l o m m a l a g y ű l é s t s z í v e s látogatásával hizen terén" m i toleg e g v szakkdzloiiyt tartunk templom előtti ter ueptol h"iii£.segett, ^ a tanouejtokat n e m fogadhat !>;•; k ö v e t k e z ő nap s z e r e n c s é l t e t n i k e g y e s k e d e t t ; mire o n a g y s á g a i l l e t é k e s n e k a n e v e l é s magasztos (színeivel fog templom is toinve volt. k i v é v e a melttisiiguk pedig a í - i z r . foelemi t a n o ' b k a t l a i o g a t a m :g, m e g h a t ó a n válaszolt, e m l é k e z t e t v é n ji j e l e n l e lalkozni, azokaXá{tolm,erlelm,cs g y ü m ö l c s ö z ő k k é szamara fen tartott lietye.k.;'.. A z unaoltar Tiie.lm i n d k é t beíveli atyailag tigvehneíitute s buzditá" v ő k e t , aaon idűpontra,-niüly a Bzent h a z a javá tenni. ^ lett t'gv trniiszeru íma^zek Volt ielalhtva a tamilokat k o t e l m j i ü tel(jsitesere, j o viátáulrp n a k e r d e k é b e n k i s - k a n i z s a derék- polgárainak Igaz, h o g y szakkozlonyúnk n e m egy van — a királyné szamara. A főoltár r e k e s z t e k ™ alul a h-iza szeretete — e- a t - r v e n v e k luzteletcru. — b i z a l m á t i s Bzemelyéhen—oezpontositva, óhaju do a m e l y e terén a jogosult várakozás é s testü balra, e g y kápláralja honvéd közepett tartotta l o b b kituno t a n u l ó n a k buzáitasu). saját mun k a t d l t a l a ~ k é p v i s e l t e t é k ; m e l y ido e g y s z e r s m i n d leti e r d e k e i n k n e k azon m é r v b e n felelne m e g a vörös tokba burkolt z ^ z l ó t a csapat zászló kájából, m e l y a közoktatási ministerium által a b e k ö v e t k e z e t t n e h é z v á l s á g o k miatt ő t márrt K „ > r é p n Q v e l ö k Lápja" korlátolt m e g g y ő tartója. A prímás végezte a folszentelest, a is ajánltatott.l — 1 p é l d á n y t ajándékozni k e g y e s v i d é k t ő l e l k é n y s z e r i t v é o , hosszas é v e k e n át z ő d é s ü n k szerint e g y s i n c s . szertartás végén e g y e m e l k e d e t t hangulatú be k e d e t L U e m é n y é t fejezé ki, h o g y a z eddig tapose~ "távol tartá;.^=-"^"kéíazerés, b e n s ő , örömét f e j e z ő l g e a , cz-azou neviilészeti" s z a k közlöny,"mely e f széddel, m e l y b e n a . h o n v é d s é g zászlaját, mint talt siker az uj U n r e n d s z e " é l e t b e l é p t e l e s é v e l s ——ki-ftfelett, h o g y - a - g o n d v i s ö l é a e ~ f á ü ^ e b é ismét soha s e m m i n e m ű bódító m o s o l y el n e m tántorí a szeplőtlen hazafiéig,-a szabadság, h.mszerot'.-t ü g v . u buzgó alkaltuazilsával ft>lyvást-növev i a s z a - v e z é r e l t e é s o l y h i v a t á s k ö r r e l f m o l y által t o t t a s z a b a d e l v ű nézeteinek leplezetlen n y i l v á é s trón iránti hűség j e l v é n y é t mutatá tol s aukodni fog. N o v . 4 - é n délutám" • órakor tarta a z e g y k o r i éa a z u j a b b b i z ^ l o n r n a f c ~ á t d á s o s a n nitásátóL n a k / e l h a g y i i s á t e g y é r t e l m ű n e k állitá a h a z a tott n a g y k a n i z s a i i s k o l a s z é k i ült^böo szinte megfelelhet a magasztos népnovelészet nagy K z e n l a p — fájdalom,'mindamellett pártolás szeretetnek és becsüle.tnek megtagadásával. horderejű. e l Ő m o z d i t á s á E a n . —- K s z e m p o n t b ó l résztvett, örömét fejezé k i . h o g y a n n y i é v utau. h i á n y m i a t t azon utolsó s t á d i u m i g j u t o t t — me Az-ülső szöget a l u r á l y n é üté b e a fölszentelt k í v á n t a z első viszontlátásra—íb. K i s - K a n i z s a a város, polgáraival a k ö z ü g y b e n taiiacskozhal y e n tul a z e n y é s z e t k e z d ő d i k ! zászló n y e l é b e . A h o n v é d s é g diszlővéaekkel s iskolaszékének gyűlésén mogjelcnni^^melyen tik. H e l v e s í é a b i z o t t m á n y tan tervezi: tét, a fel éljeuzajjnl ü d v o z l é a zászlót, meLyre awumal Z a l a E g e r s z e g e n , m i a z összes tanítói testület i g é r n i m é l t ó z t a t o t t egyszeraniind, h o g y o v á r o 9 sőbb népiskolát e g y g a z d a s á g i iskolával e g y b e fel is e s k ü d ö t t . A z e s k ü u t á n Huiíváth nfános ajLehetuségig m m d « n t m e g t e t t ü n k , hogy e z e n - j ó l é t é t B h a l a d á s á t BzivénJiordva^ azt elősegíteni kapcsoltatni, s a t a n í t ó k fizetését ŰOO ftról 6 JJ^t ezredes k ö v e t k e z ő b e s z é d e t tartott : ^Honvé lap — fenállhasspn, sőt, h o g y ujabb virágzás _. e g y e b e k b e n is k é s z l c e t i d . ftra e m e l t e t n i j a v a s l á , lü ntívézjiés Ülésről m a s d e k ! í m e á t a d ó i n - n e k t e k a z első magyar~~Iiiuíának i n d u l j o n elhatároztuk,"" h o g y közös i s k o l á alkalommal bővebben.' E z e k után a g y ű l é s megnyitmtváji^Jiatá-rziíszlőt, m e l y e t felséges k i r á l y n é n k saját keze i n k b a n m ű k ö d ő t i z tani tó — m i n d e g y i k k ü — A- z a 1 a m e g y o i -iskolatanács első g y ű roctatott: . _ . •" T ivel díszített fel. — U ü s z k é k l e h e t ü n k m a g y a r lön p é l d á n y b a n fogja járatni. lését, m i n t előbbi s z á m u n k i m n is j e l e n t ő k , n o v . 1 H o g y .'a t a n k ö t e l e s g y e r m e k e k összeírása "TiŐnyéilek, h o g y e szerencse é p e n b e n n ü n k e t Kiforgácsolt erők csak keveset tehetnek! lŰ-én délelőtti 9 ó r a k o r Z a l a e g e r s z e g e n a o u 6 - T - 1 2 é a 1 5 - á v o s i g o k t . • h ó v é g é i g az.jirra- k i ért. K percztól sorsuuk o zászlóhoz v a n csatolva • V á l v o t v e , egyesült erővel lehet bármely ne g v e h á \ tarrárskoznsi t e r e m é b e n tartandja. — j a t ö l t ób f e k z ó H t a n d ó e l f l l j á r ó k á l t a l teljesiTíeTni yezércailhígként fog tündöklűni a c s a t á k mnm e s ü g y ^ ö g é r d e ü l l ö t t diádálát"bizíóaitaní. — D t y P r e s s b u r g e r urtdl k ö v e t k e z ő m e g •, f o g , k i k a s z ü l ő k e t e z ú t t a l Í el világosi t a n d j á k gasztns ó n i i b a n ; . k ö r ü l e g y ü l e k e z ü n k m i r j r t a , Kzeu—érdemben tehát l e l k e s ü l t i i i z a l o m m o l k e r e s v i a W vettünk. E becses l á p 4 3 . s z á r a á b a i f ' U O N előny-iránt, m e l y a k á n t o r s á g n a k a taníharcz döntő Jiérezeiben s o h a s e m f e l e d v e , h o g y e z e n n e l f e l h í v o m minden a t a n ü g y terhes m u n * fölhozott i b ó a y t e l e n kis_beszéd) rabén n e m c s a k • "•- t ó s á g t ó l i t ö r v é n y e s e l v á l a s z t á s a ~ H " e m i o k " k í í v e t zászlónk keresztanyja h á t i n k dicső k i r á l y n é j a . k a k ü r ó b e n izzadó p á l y a t i r s a h n a t , hog^*_iv_fen rfíbb értélemzavaró sajtóhiba f ö l d ú l e l ő , hanuin • - ^ a x t ó b e n a k ü l ö n ^ - i k fioszt&y fendsz-GresirésuH ű n f o g u k k ö v e t n i u-szont j e l v é n y t , é a fenséges t e b b erinteETJulcs s z a k k ö z l ü u y t . a „Népnevelők a befejezésj.passiisnak n a g y o b t részo e l i s . m a áltanszámukra biztosíttatik, miután ebben a főparanesnoknénkat,kinek v e z é n y l e t e alatt g y ő L a p j á t , " , m e l y s z á m o s é r d e k e i n k biztosításában r a d t , - m e l y ligy Ea^igzott : v T e i y ü k a n e v e l é s i - , & j k s ő t — " k ö r ü l m é n y e k . B z e r i n t 4 - i k fűelomi z ü n k , v a g y ^ á r á l y m i k é r t és h a z á n k é r t halni — k e l l ő Bzabadelvüség; m e l l e t t — fenállása ó t a ü g y e t m ü k i d é s ü n k ioczéljává, és a z l s t e u á l d á s a \ osxtáry i s k é p v i s e l h e t ő , s g y e r m e k e i k k ö z v e t fogunk..Élj'en a k i r á l y ! É l j e n ' d i c s ő k i r á l y n é n k f "iflindea i d ő b e n o l y t e v é k e n y k i t a r t á s s a l - - k ö z r e rnftünFTess, hisz g y o r m e k e i i i R ^ i e k s o k k a l b o l - A LEN m e g k e z d h e t i k a g y m n a s i u m i t a n f o l y a m o t . Éljen a - H a z a ! — D é l u t á n diszlakóma volt a m ű k ö d ö t t , n o h a g y j u k m o s t , m i d ő n főleg o l y dtigitólih sbra m o s o l y g . m i n t r m i l y e n n e k ü n k , } ~ 2..Az e m l í t e t t e l v á l a s z t á s m i h a m a r a b b , n t á r S z é c h e n y i - t é r e n , ( 1 6 0 teritékre), m e l y e n _a hon; n a g y s z ü k s é g ü n k Van r e á a k é t e s sors mostoha mint m i l y e n jjirba. srállott Őseinké v o l t . H i s z u m '- a j e l e n - t a n é v r e j a v a s o l t a t o t t , b ' e z t - b e l e e g y e z ö védtiszlikaron k i v ü l a közös hadsürc" táborno ölébün"clveszni. ^ . ^ i ^ v ó t u , . . h o g y "ezeket szem.előtt tartva az-egész l e g e l f o g a d v á n h a t á r o z t a t o t t , miszerint a niftkai s törzstisztei közül számosan-részt v e t t e k . L e t i s z t e d lcözönség e g y ó r z o l m ü l c g fogja T e l e i n ^ „ H a n e m RaroIJííF^el, pártoljuk, k 9 d ő tanerők e g y más-jüvedelem-forrás birhag y o n l e g m e l e g e b b e n ü d v ö z ö l v e ez ü n n e p é l y j e l e n hangozfa-tní atb." tásaig a-közsógi(va^y-Bzükség--eBUtén a z iskolai) támogaaaukj — . s amit n e m t e h e t . t ő s é g é v e l ^ s a m a g y a r k a r d j a m i n d i g pagjf^ pótlékoktól fizetendők. uemes ügyeket védjen, — mélyedj királyinké QGYTZ^^ tegyük m e g összeállva, koszorúzott m e g . \ 3 . A * . . i s k o l a s z é k a 2 - i k fioHZtályt és alioz I S R A R I I T p ó s t a , s z ü k s é g e s tanítói á l l o m á s t a z ö n á l l ó 1 o á n y tanító'é- e g y ü t t e s e n , t ö b b e n , m e r t c s a k igy — K i r á 1 y ő F o 1 s c g e a csogrftroghi kath.^ — Ss t . GiúainTjOt. Lábúak .ügTÍboai UnÁpsíii ho* liaionló j á r u l é k o k k n l á l l a n d ó s í t a n i k í v á n j a , fog elhanyagolt ü g y ü n k a tanügy :i(%b fpHii1t'-lr«TÍ*tiii: " \s /• _1 iskolaház fölépítésére m a g á n pénztárából 5 0 0 . b ezeAl^Uomásra e l ö r e l é p t e t ű l e g I l a j g a t ó S á n d o r —JÉ! L. iSÜ-Egttr«ieö?. Nem fopacíhatiink tir. a ioriDlut_Jcegyuskedetradomanyo"znii - a - r r e v - e l é s - u g y e ~ f e l v i r f l g ö i c h a t T i i ! ^ és *" j e l ö U e - k i B fogja m e g e r ű s i t t c t n tl kBilomúnyt, ha as Író vagy h i k H Í d S navi .—GB-e-n-g«r y Á - ^ t a - l - o ^ á g g y u l ^ f l i - l í é p ,±»djofc.^^-— " r—r—i• Hetlö~taniraV; iha e g y s | z e r r e 11 o m r j i s j dtf~lassa t i k é ti t . I s t s i L m o ^ " T. V . Ssent-LissUn. Kár volt hamarabb.nen^. v i s e l ő n k n o v . 3- án . n y a j t o t ü ^ b o a z orflzággytt-Bolygó, napja m á n k ^ r é * eddig árván^parlágon • mneki^^záBsfojób^noJíiár fenállott^ a lésnok N a g y - K a n i z s a város közönségének k é r ~ I N I * O D I K ^ o s z t á l y i t a o i t ó s z á m á r a i s m e g á l l ó - - h e v e r t BZQpnrgyünkre-.méltokáp fog f e l v i r a d n i T >,S K. Mí»tyar-3» rdahelyon.NJ8tfi aaimnokm S z e i i t o b t r ű g y ^ a n e v e l é s ü g y n é l a l i g lehet, v y é n y é t , m u l y b e n _ a t ö r v é n y s z é k i t e r ü l e t o k b e - ' Tálánk -Kaytìlon-ok bagyni^jtomtn-Wb Írt.pőn5WH....FIZÓTD8-^ö '£rtal-tneg. ,V v i ^ . - £ - n l o e z t hivatásunk,--a^ a k n r U l m ' é n y c k s z e r i n t , osztásá.nál- N a g y - K a n i z s á t t ö r v é n y s z é k i s*ékt o l d a t v i o , s u ö n á l l ó a n ^ m ű k ö d ő ( t a n e r ő k fizó: • h e l y ü l kijelöltetni k é r i . , á p o l a u u k kell, áldozat é s kitartással 1 - t f c » 4 0 0 . frt_o. * . e m e l t e t ü í t . • --- A^ ' m u n l m " m c g f e r m i ~ g y a h i ö l ^ t l " ^ M ? k ö z ; — _ _ : - ^ J ó p j - ö n v ^ v t á r a k - . á l a p i t á s a j a v á r a Tr^r'^dSr-ílfinthogyr^Ew-Kariizsa ^ p á r h u z a m o a " ' f ő h a z á n k , tölib hagy^ v á r o s á b a n ft téli i d é n y a h i t t •:: * L * M I , t e h á t VÁRON Atkolával b i r r a ? , i s k o l a s z é k ,nw j f g a c z é l l i j z v e z e t 1 Ng l i a n y a g p l j u k e l t e h á t « é f l é b e n n e f u k a r k o d j u n k , h a n e m mmja""TÚnkra t e g y ü n k m e g m i n d e n t , mi tehetségunk"B s e
a Begéd-tanito vi bzotcsét a törvény által meglmLirozuLL .»0 trtban megállapítani javasul ta. b. i\z i s k o l a s z é k a népnevei esze ti torvenv rendeleteinek e g v i k vtrgruhajtu eszköze l e v e n , kivaQKi a noi k e / i m u n k á k tanításának beliozatalat w e í ezzel kiiih oíler J l a n t bi/an;lj_a -nreir ~~
3
no
7
t
i
c
w
m i
u
Levelezés.
v
1
!
T
;
u
1
N
8
1
—
u
t
t
B
,
V
M
J
ty
8«m
A peȟ
kexriM«.«..
körökben
- / d » ' m«r«át előbbi l n n j h M i g i U a i ^ jíltwhetünk 'icmnii cliaksiget.
5S X . E
K T.0 K
:
Nov. 7-töl 13-lj
w
ti ht-U-u s e m
T
váJtőfolyam : nov. 5.
r
Érk'. "N^KanüflÍTR. í l n r c s ' . „ -rrggwl
Érték- és inetelwittea-áSM5.; 5 % ntiuz. k u l c s o n (>8.90 ; ltíÜO-ki á í J a d a l m i k ü l c s í n ítf.PO; b a n k
Termények: B u » * « 3 — « 5 í o n i o s ö O - J O ki. j i a « Ta^fui 2 fr. .M-80-fat. ..S fL *1 _ k r í r p . n^^ulk^TTStTS &.30~5t)kr. . l - . ' J "fiit*-2 í r t 6Ü k r . Á r p a k m n n s é g e s , 6 5 — 6 G í l * . l» fr 40 k r . 67—ötí f i n . 2 . ' f r t 7 5 k r . K u k a r i c e s 2 frt 6 0 - k r 3"fr*GU k r . K-u k o r í c-s a o U « i c s i n q u a n i i u ) 2 -llTIO B r . ~ T 4 4 — - 5 f » j - 1 frt. 6 0 k r . 4 6 — 1 7 f u s . í r t 3Ü k r . - - P o h i - t t i 6 6 V - 6 8 íaa. U. Irt. bU Ith 6 0 — 6 5 Í Ü 3 frt. — k r . P a . í n l y f e h é r 4 frt — k r . " PaBSiÜi, - — k r . S i ó n a m a i s . — frt, k r m l M — f i t k r - 1<W foj k » p o « t a 3 f r t 5 0 k r . 4 frt
rác " " B u d a felül Ära -23 „ • ilálü' I * r ä 4 5 1 , ostTo 8 ú r a fi3 T r i c s S i TÍT>ltreirlí3 . esto ÍU ó r a 3 ö é g g e l í ó r a 10 BSLB in . opruttLrííi űeiijfja i'J:
,
'"'5"%-
r é s z v é n y e k 7.07 T Líteüntézeti r é s z v é n y e k 2 3 9 . 50; . L o n d o n 1 2 3 - 3 0 ; ezüst ágio
L
3
X Ä
Vasúti naponkint! menetrend : A „UAZA" b i t t o s i t ú b B i i k o c t h a v i inBkUtléaúnok . k i m u t a t á s * : H i i v i i j t á t o t t TDO'i .Tarai b e v a l l á s tiH.9<."» írt I n d u l N.-KjtiiitHirii. H a r c a feló rcg-pcl 4 ú r a fi „ » • d é l u t á u 'J ó r a *J (5k£-w. fÜL-L'"!"'" m « r n « » a tuttlt hó^rrfft^OílüTiC frt t S kértV. Í}«KMI»H : 1.6lÜ,7 tri.'A b a n k . n í í k M . - t i c k k e a d e t e ó t a t . i. l(*fi_7 M 1 1 t S lSiil' iirt. vi'pt'itf fts p j s i e a lieiiyU|(uit be vall ás sok ó.»z B - r j ^ . . , ^ . l Ü U . U Ű S . I r t u.'.'.rt. " -
felniiirülS
•~T. . r . ^ _ . . „ J J i ö » B a í n a i J n £ i S B J Ú R Í í
k
T ' I - B C
1
ö.itüVrr** "
darabja
121.10;
arany
~
F e l e l ő s s z e r k e s z t ő : Wajdits József. Segédszerkesztő :
R
iL
I)
E
T
E
S
E
K
P á l y á z a t • H n n s e r i e l V
és
FólSl,
községek
'betaltésére,
A pályázat napjául
l&S9 3\Óir. í
wsr A
teljesíteni.
17-dike
tűzetik,
! ! f i g y e l m é b e
az oskola helyiségében
megjelenni
9
ellá-
O r s i i k o r
kéretnek,
hol a z oskola
s z é k g y ű l é s é b e n a v á l a s z t á s m e g fog t ö r t é n n i . Az-Oskolaszík-f869.
oct. 31-én .tartott
megbízásából.
gyűlésének
/
számtalanszor minden s z a b . raagányfőző - gáz Miksától gyári árakon
minden
iz
szerencsém
ezennel
xxt
iskola-szék
iXXS
tenni,
t á r a családok, szabók, czipészek é s szíjgyártók r é s z é r e k a p gyáramban,
a tiszt i t vevők a szállítási s csomagolási k i
adást takarítják m e g . — Eredeti árjegyzékekkel
mindenkor
szolgálhatunk. — A vevés készpénzben történhető, azonban biztosíték mellett
részlet-fizetések
is elfogadtatnak,
lag. c s e k é l y m a g a s a b b á r a k o n .
konyhában
és vörös
aráriy-
(335—2)
WARCHALOVSKI JAKAB,
mosó-kazány
és iának
jótállás, m e l l e t t
é s árjeg^'zékek
kaphatók.
^
-
.
fele
f3°*
BizonyUványazl.mosókazinynyaltettpro'bártil. WEISKU JH.SOS u r o « k l . e l j l m . (10-12,6) pXC
9.
Kronfcltl Ago8tonné.
Jxx
" • * varrógépgyára Bécsben.
Legújabb szerencse-ajánlat.- ~| A z eredeti államsórsjegyek árulása
S z i v ü r j"a y i t ás.
I
= jt
A w n o U a t a z á l l a m biztosítja e hajtja v d g r e ; , - _
9Kí3$8!£'-'' '
3.5Í
jí -
u-=
s
6 :
o = « ~ í - 3 S l
Pesten» gyár-uícza 33» szám. 1 ^Halijuk a s z é p s z ó i ! " R a j t a fiuk, T i g a ^ j u n k ! " k R p
-S-S
Q. S
^=1
.5-« .sf-sé-Hí; 3-:
1 0
-i "ií
0
— O
könyvkereakedŐSBEN
_„ £ X e ^ O J IÁIÉ ^ S S S ^ £ 3 S X Ó t r
a
czium m a g y a r íelköszontö-{tfjastVkunyv, m e l y k ö t ö t t éfl kötűtleii m i n d o n n e m ü felköazöntést t a r t a l m a z v á n , díszes - k i á l l í t á s a és tömött t a r t a l m ú , u ^ y h a s z n o s ¿ 8 m u l a t t a t ó r o l t i . m i l fogva a z i f j ú s á g figyclnit-be k ü l ö n ö s e n a j á n l h a t r i . — A 1 5 0 l a p r a t e r j e d ő és \Ab t ö b b n y i r e e r e d e t i f é l t ő m ö n t & t tartalmazó szines k e m é n y k ö t é s ű k ö n v v n e k á r a 1 ft.
A dalkedvelő ifjúságnak különösen ajáitlferto
„ R A J T A FSUK, V I G A D J U N K ! " harmadik javított
és tetemesen
L E NOR MA
-
i
W D ,
; ^ a Wfetf cxloinynS I g u m o D d o vetőkártyája
•
^
LakatosAor„, .riáDezfiön
w m i n d k é t n e m t e l i i f j u n á g BZÁINÁRA, - n r c z k é p p e l , é s t e m é r d e k a BZÜVeg k ö z é n y o m o t t t á n c z - á b r á k k a l . Á r a 1 f r t !
^,
^Hadtérszolgalat"
LEGÚJABB hagy egypt ÁLMOSKÖNYV
b•
1 7 0 l a p és 6 0 0 k é p p e l e n i t v * 4 0 k r . ' r
_"T
-
WT* Az első három tegy-Kanlz^,, Wfy'tljtí
T
yupstifm
ntáavittel e W t t W n f j a l v » Bzerro pedig
m
h n r g h a.n.
Csak 4
frt
2 f r t 50 k r . , mind aJiat^gyV 50 k r . — P o « U Í r e n d e l é s e i é t
levél é r k e z é s e j r t á n aZOflnal t e l j e s í t t e t n e k . • Minden H l . apéldány u t i r r r g y tísztcletpdlddnynyal'is szolgálok.;
Lázár Sarason Gohn bank- é . « á l t n a » l a t n . R »
hazaí
-J50 l a p r a t e r j e d ő t e r j e d ő i c a t o m i i t a n k & n y v á r a 8 0 kr.
| U 0 , _ 100, 5 0 , 3 0 . — Minden n y e r e m é n y legalább ^ t a l l é r í ^ k t U ' n y e r e m é n y p é n z t ' B»::hiv»talo», k i W s l jefcyaSkot lHMffi>".-™*itíMn* m e l l e t t iwfjkttldiim p o n t o i i n s j ü l l g f c | U > m e l l e t L A z é n k ü l i i n Ó K n k e d v e z i j ó azcruncsétól k e g y e l t l i ^ o g y á m által, n z é n v á i á r l ó i m n a k m u r á b a n A u s z t r i á b a n l'^J.OOO; 18 ^ 5 Ü P t - ^ l 2 ; 5 0 0 - l á 0 ^ e O ; lilS^Si n l B b b '.?« 1 ^Hr100,OOO í _& e s a k nByid idóvol' ezelőtt t o n y e r i t 4 . • * P m 5 t o k t ó b e r 2 0 - á n "fizettem, k i • • j o t a g a r l t g a r g ^ b b b nyereményt e z e n a vidéken.
PjM—5,6j
¿ 3 inindon
A r a 50 kr."
A-ISÜ^IJ 1-531
« H í t « s - 8 0 0 , « 2 " t 2 0 0 ; 2 4 , 5 5 0 nyeroménve
JÜom!.
Megjelent .
ható.
•32 B á n e z e t t k á r t y á v a l , m a g y a r a l á í r á s s a l é a s z ö v e g g e l ; ,R* A .
ABQltá lejjelsS g y á r a i b ó l . A f i J E O T Z E K E H «--mm.l..nn*.mfi F E L V I L Á G O S Í T Á S O K i l t g n a g j o b b késiaépgel bcrrnei i k a i d étnek b e . (282—20,I9|^
A B o r s o l á s k o z d e t é t e h ó 1 0 - é n Vceii.
Osak 8 frt p s z t r . é r t . , v a g y - 4 frt o s z t r . é r t . , ~ vagy 3 frt o s z t r á k é r t é k b e n , .. í . i r a nilanr. e g y . : : a z állzmUil b i i t o j i t o t t v a l ó a i ered,oti[ « * j e g j i i e t ( i p m : p « i i e ; tilos i g í r v é n y / i n k ) ; és aBOnrjegyBkS i_ár bérraenteb beWuhl,
m é r v e éplttetsek,
E n a g y szorgalommal esszeállitott m ű közel 1 0 0 0 v á l o g a t o t t - d a l t t a r t a l m a z , és s z í n e s . b o r i t é k u ; csinos k i á l l ii-t i s á n i l fogva is kiturjú, m o n d h a t n i : e g y e t l e n a m a g a . n e nMben.^Azolsd kiálütis 2000,iá. a m á s o a i k 3 5 0 0 ^ I d i n y a i g e n r ö v i d idfl a l a t t e l k ö l t , m i e l é g g é t a m u i t j o , hogy méltó' figyelmet é r d e m e l . Á r a a z 5 3 0 l a p r a t e r j e d i i-dLizcson kiá l l í t o t t i ^ l A ö r i y v r i e k _ 1 . 2 0 k r . ^ ú s a ^ r r y j i v o m á s - es~aian-V' szegéIylyeU.80 b é r i ; - ^ .
ÍJIÜÍP
miibot m e g k S i e l i t ó n a g y i z o r i l tökeöszlet kiaoraolása, i s m é j Jjelentékenyül t S b b i t e t t nj-eremj'-uyokkuL
^*
k ö z k e d vfességii e s s é g ü ddaüllkkoönnyyv bövitett kiadtUa.
5 - "* I .
mindenaft'szabad,|
felasyarorGzáanEibiianemeJhez
j a r a t ó - g é p e i k e t .
'XX pSc
ö l £ , a
szinte gyúrt úron kaphatók.
melyeit
WEISER JÁNOS
vaskereskedő Nagy_- K a n i z s á n .
s . - K . n i . . a . isiin.
előmelegi t ö v e i , " c s é p i ö g é p s i k e t ,
díj nélkül
jj^i yjX " M i n d e n -i'V e a i i l ü a s s D n r á r d e k ú b e n TAN,-TIDPY. t u d t á r a nX<X XrX J t d o m KTLLÍLNLI, k l l H i n n e t u m c t , s í i v e a s é ^ b G l égj- p r d b i r a a d o t t \XX maginTpI*.! - c"» " • k a x á n . o k kBlciDniési'I'rt. A k a - ||3C°C %CC ' l á n y b a n F<"I.IIT r ^3CC a z o n n a l (clk,'-rr(i . . . . XX' r u h á n a k , vürtís ti-abiíl, á t k ü l d e n i . W i g rflCR knli j e p v e m o m , $XX XX* bojry a nio.ott r u h á n á l c g j n a i t s i á m o s n t - v a l k ö v e s e b b k e l - ViX'X XoCrl lett, ín a r u h á t , a m e l y n e k m o r i s á l i o a k i t n a n k n z S n s . ' j r e a e n | ^ ° ° ^ I %X] s a ü k i é c e a , e ^ y n a ) , a l a t t c l k é a í Ü l L H ü t'taatelottel m a r a d o k iXtX
xxj.
nagyobbított tiizszekrény és
szükséges, j
ádatik_ el. —
alólirottnál
g ő z m o z d o n y a i k a t ,
'XX
lieiratok
fáradtságnak
Angliábaja
réz- |
MX\ hogy
m W , B r o f é f t s " B a c k e r , n g y Wheeler é s Wilsan-féle m i n mint
fehér
*od
u r n á i a z e U s t n e r é s b e n , xiX részesült varrógépeimből raktórt nyitottam, hol m i n d e n n e - 5 5
mely szerint
takarék-cttzhelyes
mosó-kazányok
•
y?x
x-x h a n e m a r u h a — k ü l ö n ö s b á n á s m e l l e t t — s o k - 1 XX k a i s z e b b , t i s z t á b b é s f e h é r e b b i s l e s z . — M i n - \txx den
tudósításomat
vaskereskedésében
b á d o g b ó l , oly c z é l s z e r ö c k , h o g y m i n d e n t a k a r é k o s ] XCC XX XX í a s z n á l a t - i - e v é s e á l t a l a k ö z ö n s é g e s s z ü k s é g e l t | XX
időnek,
elnöke.
Lincolnból
XX »X
'
mindín
használható
Nagy-Kanizsáit ROSENFELD ADOLF
hatók. — A z árak tökéletesen egyenlők
iízcu,
JÁNOS"
nagyságban kap-
gazdaasszonynak ajánlhatom, mert nemcsak hogy i
'.Varrógépek. Van
Nagy-Kanizsán.
,/~~™~~
Cstizy K á r o l y , (337-2,1)
W K I S E R
gép^yárosok
Ajánlják a m. I. pozdásuknak
XXQ újságban dicsért cs. k i r . - mosó - Icazányok B o d e - > X
"xoíjliatók
xv\
Kelt Becscbelyen, nov. 1-én1 8 6 9 .
JooCÍ »X
( T - m
hire*. mosí m á r egész E u r ó p á b a n i s m e r t é s
t
nudón átpályázni kívánók pklevéljs bizonyítványokkal t o t t m e s t i r urak,"Becsehelyen reggeli
WAJDITS JÓZSEF, 1 KUUTVKERDAKE'B Tf^QJ-rTnirlaajn !
Nagy-Kanizsa 1869. november 13-án.
43. .szám.
Nyölczadik évfolyam.
Zala-Somogyi közlöny Kiterjedve —
__r_..,—
..
......
X r e B y e £ K - f e a a 7 $ E U ^ i 3 3 r a - ] 9 ^ t t 3 4 M E )
-
-
H i r d e t é s e k e t elfogad :
Előfizetési f ö l t é t e l e k : raindon
SZONBATOII,.
"WAJDIT8 JÓZSEF
1á U n nk_s^ieglelietÜ5_nagy-^yii^ THERTS "ÍTTatos h ú s d a r a b o t a s z t o g a t t a k k i n e k i k , m i
fiaid
szent
akaratja
-
tehet
Á z akarat nálunk a g y a r o k n á l leginkább m o n d j u k ki n y í l t a n :
vagy
önzés az, m i bennün
k e t tetteinkben kormányoz. A szegény e m ber akarata nevetséges,
mert
let a kivételeknek! Jünczködnl —
—
—
tiszte
mint fényleni, k ü -
zerhi
magát,
melyet
azon gazdagok
száma,
Csekély
kik a k a r a t j o k a t oly
módon tettlegesitik,
— hogy a világpolgár
czimét kiérdemeljék,
azon
beir éltek, családjok
körének
körben
kört,
azon szerencsétlen
teszik :
ő teremtett.
legbehatóbb
kik szegények; magasztos,
—
mely-
tekintik,
órabérek
szeretetük
sorsát
o h a z ily gazdagok
több a közönséges
élete
emberénél;
ok a z emberiség angyalai! Szívok érzelme
égi eredetiségét
liiycn m e g ő r z i k a földön~__
.
L e i k ö k m i n d e n gönUöTatá i s t e n - i h l e t , - mely tettekben is hála-öltárt emel a Érzik, értik-az
világ
formán mosolyogtak reájok,
a .tér e g y volt,
melyen éltek, egymást látták sokszor — és . m i é r t t a s z í t a n a t e h á t m a g á t ó l el a s z e g é n y t , n tehetetlent, az aggot? utániban
, Gyulával
a
.
E z e n a g g o k , ha egy gazdagnak van,
tisztelt
vclTdégszerctü
aránylag
jelentékenyebb
Wl.
•f
í
gyermekek
Van
ez* i n t é z e t n e k
7^tó^n~'.''8QQ^egyén,
ezer
adagot.
'egr irflUal/mi'lyet u n a k
varrnak/
s z e p t e m b e r , elején dolgozott b e n n e 1
I S O gyermek. . E z e k
7-T..vb«nl é t k e z n e k s a l u s z n a k , három
munkánál
a kis leány ok. e'gyütt
vannak s kötnek, a nagyobbak
Fréti
edény nyel
4. -^.kiösztiítik-az :
A
kr..
- Krumpenilnrfból
(Klagenfurt
m e l l e t t ) .">>>",., l ^ p r r ' m á z - á n k é n t i
viteldíjért
fogva 1 0 1 k r t ,
i l l e t ő l e g 1)Ü k i t , kell az a g i o - p ó t l é k o n
kivnl
ÜI á l t a l á n o s s ^ j H i t á ^ i s / . a b á l y z a t s z e r i n t fi zetniük,
minek
azon
sajátságos
következ
kápolnája,
V a l ó b a u m é l y m e g i l l e t ő d é s és a z a l a p í t o k őszinte
hálaérzettel
hagytuk
el
a
"helyet, melynél felsóhajtottunk : vajha h a mény lépne hozásán csőtől
életbe,
ily intéz
ily i n t é z m é n y e k
létre
kellene fáradozni , m e r t i t t a
böl
a sírig kifogyhatlan jótékonyság ál
dása hull a szegénységre,
mig a gazdagab
S t á v o l r ó l á l d á s száll
mert
közelben
reájok!
Itt s igy tettlegcsitsc polgársága az akaratot,
gazda?
hogy
hazánk" n n g \
s n e m z e t ü n k erős legyen, —
ez az a szent
akarat, .
i> v a l a m i
m e g t a k a r í t h a t ó lenne, ha a
szállíttatnának!
1)^ e l t e k i n t v e
mely
a szép
hont szebbé, dicsőbbe .
r
J t t s i g y t ö b b az e m b e r az e m b e r n é l !
külón-
v a s p á h a a fentebbi iitasitássai egyszersmind a vasúti főnökségnek nieghagyja, a
külön-szabályzat
fíilruerült
etldigi
vitclhéri
lól b e k ö v e t é l j e ,
alkalmazásából az illetök-
— a/ említett
intc/.kedOá
Sopront és környékét a n n á l é r i n t i , niivel a vasúti
K i v o n a t . A soproni kereskedelmi és Ipar kon arának 1 8 G 0 - i k é v i o c t . 4 - é n t a r t o t t köziüi-si
méltatlanubbul-
vonalban
S
söjíföni
kereskedő,
a 'kamarához
hogy o x Í565-~kí
3
1
rint
200.000
a j á t é k t e r v t a n ú s á g a sze
forintnyi
nevezetes összegre
rúgnak. Az
államuk
nyezójét
a közeli B é c s - r j h e l y e g y és u g y a n a z o n v a s A k a m a r a ezen levélben kifejezett [ u u l m a t t a r t ó z k o d á s n é l k ü l és I val inkább helyesli, ! igazgatóság
által
Sopron-kauizs.ii
ben-íckYŐ v i d é k é t ,
nem
Magyar-ország
vasútvonal
melyet
érdekében
vaspáha-
gyakorlat
egyedül Sopronnak, hanem nak a
pedig'~5miyi-
mert a déli
tetszett
kivá-
a déli
mentévasjiálya
tekint, keres
érzékenyen—károsítja,
felvirágzásának egyik
a n é p erkölcsisége
k é p e z i , m e l y c s a k i s a z ifjú s a r j a d é k c z é l s z e r f
M i n d e n honpolgár egyik kiválóbb feladati t e h á t , a népnevelést előmozdítani és m i n d e n lehető módon könnyíteni. Ezen feladatot most teljesítheti
mindenki
legkönnyebb módon, midőn ezennel nyílik
arra,
hogy
alkalom
egy közhasznú
mellett
sajác
anyagi
czél e l ő jólétét
-
A sorsjátéki bizottság
ennélfogva
vété t, m e r t
ezen
sorsjáték
oly
előnyöket
nyújt, melyek m á s hasonló sorsjátékok
Ezen
előnyök
közt
különös
cinlilesre
méltók ; a) a sorsjegyek a r á n y l a g o s csekély á r a , b t a nyeremények sokasága, c) a z o n
körülmény, hogy a s o r z a t h u z á s ^ .
reményre m é g e g y s z e r . j á t s z a n a k ,
rendelkezésre
kell.
álló
eszközzel
Ennek , következtében
küzdeni
határoztatott, vaspálya
fő
t a g és intézett
ménytelen ^maradna, kereskedelmi
a. nagyin,
miuüsteriumhoz
mogy. kir. befolyásának
k"ülön?za-
.
'
ügyek
elin-
nélkül
Í I V ' S P "UTÁN ELNÖK u r j e l e n t i , h o g y . g
A tiuulíi>ko/.:NANYRA k i t ű z ö t t
IÍIMH)
f r t n y i á l l a m i e l ó í e g , d a c z á r a az- i s m e t e l t ' J i é -
- U é l i ^ a s u t i igazgatóságnak rendelete* által i
relemnek„míndeddig engedélyezve n e m lett;
m e l l é k v o n a l o k o n fekvő á l l o m á s o k r a é s S o p
sőt hogy a m a g a s m a g y .
r o n r a n é z v e is h a t á l y o n k i v ü l
minisztériumtól
t ó 11 r a kiszabott illeték. J á t é k t e r v .
helyeztetett,
Ezen dúsan javadalmazott sorsjáték 2 4 Ö 2 nyerő számot tartalmaz, és pedig :
.100.000 f r t t á l r . " 10.000™" ~
ezükotvkivül : -2
n y e r . 5 . 0 0 0 f r t . Ossz. Tf.'OOO ~ , n
tnég
,1.500 V 10 • < 1.000-
tehát:
• noo
k i r . kereskedelmi
a kétszeri kérelemre
1 2-ík " * .
6
"„
„
"<
i
U).000 f r t t a l ™
T.000
_9.000-
mellett, e g y ujnhbi
200
.
S'O
'2000
.
10
„
elvihetik-haza,
s á g o k . l e í r á s a valóteöi d r a s t i c u s , é s ez szátn-
l a (ÍRRTKILÁS v é g e t t t e t t . l é p é s e k
^szerint
a z iKszcs
kap
kazánokban
főzetnek
RÜ^_BtH^n-dologhozHcülűrr-cffl;h— van — a l -
jöjjön.
• . ••
,
alkalmazásba
.
Az^.cme intézkedés
válasz sem érkezett;
indítvány ózza
miszerint a kamara határozza^ által Jiémely keres
rülményele ezen
állisa
„ h o g y 4. k ö
előadassanak,
t a l a u i s m é t l é s b e n b i z o n y s á é i t n y i i j t j a annak-, " a z o n k i j e l e n t é s s e l , - I r o g y , h a a_ k a m a r a - m i előbb kedvezőtlen pénzügyi- helyzetéből ki ; E o g £ Í r déli' Vaspálya n e m a n n y i r a . nngya z á l l i t ó , m i n t ss ee m m mimupoHsfartÍ5r*hrjgy MNNUPORISFTI7E5RTITJGY ilyen a kereskedelemnek
törvényt
mmfr 111 mt
kívánna
_ * A t i s z t e s , ö r e g e f e t .Ütni'JHÜGLIATU vult," . szabid- a ilélkul, h«gy--figyelembe venué^. . . m i d ö n ^ ^ y ü t t ' é t k e z t ü k tisztit hosszú a s z t a l vajjoíf szenved-o "alatta, é s e g y s z e r ű e n , csuk (
}
meílett^-miriQ'egyiknekoda'iéve nzevükés/rH a z é r t
i d ő r e s z ö k . s é g l e t é r ü l g o n d o s k o d n i és h o g y e z k ö n n y e n t e v é k e n y s é g é n e k k é n y s z e r ű be,s,züntetfcérecvpzéihet.
-•"
m i v e l _a v a s ú t i ' i g a z g a t ó s á g n a k *igy-
Ezen inditvány sürgőssége íi-kamara ál
l e t s ' k i h í i r d v a a z é t e l . S z é p fehér, k e n y e r e t " ' ' t e l e z i k é s n c r a - m á s k é p . M e r t é s z s z e r ű , 3 'áz
tal elismertetvértr-a jtvusliitüa hozott jclcn-r
r
-
á j a n y e r e m é n y e k u t á n (Ts a k C V I s z á x -
J . 1-sö f ó n v e r c m é n y t . é r ve n y e s 1 t é s e r v f g T n n t n y ' a m c ^ d u i ;
v o l t , " d e a T cs_. k i r . . y s z á b á d .
ismét
által
eddig m é g n e m nyújtattak.
den
.•igazgatóság; r é s z é r ö J ^ i n d c n r ; k i f o " á s
nézve-
annál
biztosabban r e m é n y ű a közönség élénk.rész-
nál kihúzott n y e r ő s z á m o k minden többi n y e
.
Sopronra
is -
m e i y e l j á r á s e l l e n m i n d e n , e r é l y l y e l és m i n
.vasútig
—
fóté
és műveltségi
"oktatása által é r e t h e t i k e l .
növelheti.
Ut is a
gyakorlatban
nek n y e r e m é n y e i
mozdítása
; :
közjbenjárását
vitcJbéri
^JÁLYZAT, - — ' m e l y " e d d i g
megin
bizottság
az . I - í í L m a g y . k i r . á l l a m á o r s j á t é k o t , • m e l y - _
és h a c z a k a m a r a v á r a k o z á s a e l l e n é r e e r e d -
ui*7 k a m a r a i
levelében,- e n n e k - o d a terjedö
folytán
igazgató sáírához komoly felszólalást intézni,
(FOU-U és RE E ) Samu
•. Ezen legfelsőbb engedély
mér
elsőbb ez értelemben" a " d e l i
jegyzökönyvéből.
Forsjáték
méltóztatott.
dítja a m . királyi állanisorsjátéki
földnyire távolabb Bécs, s m é g annál inkább
kedelmi
Lenek
miszerint,
különbséget
igazolatlanul mellékvonalnak
kéri;
ezen
úti Ígazgató?ág által elsőségben részeltetik.
nemzetem
rendezését engedélyezni
m é n y e v a n , h u g y a v i t e l b é r e n még az e s e t
J e g e s esottól. v a l a m i n t a t t ó l i s , h o g y a déli
iránti
Magyarország népis
koláinak segélyezésére egy állami
jelentéjiben a k a m a r a h e l y z e t e , u g y áz á l t a
órakor
1 " vagy leülhetnek s megehetik ott.'
KALDIAIRA.
62"
Villachböl
kir. a p . Felsége
k e d e l m i - á r u k t e k i n t e t é b e n előidézett visszás^
szegények
a kapitányságnál
A z ételek; r o p p a n t
úloiuport s t b }
•3.7 e m l i t n t d í j s z a b á l y z a t s z e r i n t
0
bejönnek
városi
melyet
sörétet,
ólom-
10,000 5.000 „. ÍO.OOO 10.000
ebédet kihordták
d é l i \2
étel,-
gyönyörű
kertje.
IV.
dolgoznak,
dc^p^^!kat_a_kúlönféle
inasképen-végzik, -
hagyományoznak,
elrendelte.
Állami sorsjáték.
kírcske-
ulinot,
nevezett ezikkek előbb Bécsbe és onnan ide
—
együtt ebé-
uloiagot,
| nyer>
ben
nyujtaték
e g y c o l ő s s a l i s ép_űlct_
Az'agjy férfiak" a a g g n ő k k ü l ö n _^_dejnat
összeget
létünk
a l e g n a g y o b b csio-^éa czélszcrtiséggel é p í t v e .
ólouilermékeket
azoknak nevei márványtáblába vésetve a l e
illetőleg t u d ^
iluk
v o l t T c r s c n y t , hizo-
azon tény, h'igy a helybeli
járatnál szemlélhetek.
folytán'~cgyjk
,v a g y u n k a t k w l é g i t s é k . '
különjebédelnek, a
végrendeletében ne ha
g y o m á n y o z n a ezen h u m á n u s i n t é z e t n e k . K i k
megsze
a legnagyobb készséggel
alkalom,* hogy b e n n ü n k e t - s Jijyisati^doijjgji^
végtisztesség
hoz leendő fölterjesztését
ez i n t c w e d é s
l i o z a t h a t t a k , uiíg'UIO*«tantúl
t e v é k e n y t i t k á r a L I u r m r e g y i U t . "-^ V e z e
_
a
T r i e s z t b e n n e m t a l á l k o z i k e g y é n , k i va gyonához
házigazdánk
Gr. u r s z í v é l y e s i n t é z k e d é s e
tőnknek
kimennek
megadására.
n a g y s z e r ű b ő l ogház-
. ban* É p e n déli ó r á k b a n j e l e n t ü n k retve
páronként
temetése
közkmon-
földmi-
minisztérium
az eddig Bécs-l'jlu-lylyel és Bécscsel n é m e l y
fehérét,
j ó n e v e l é s j e l e v«Mt.
teheti.
szépreményű
együtt valék Triesztbenf
alkalmával az ottani
közepén s szinte lát
szott arczán a mély szégyen, mely a rendes
vegő mindegyiküké volt, a napsugarak egy-"
Fiumei
a terem
bak ösztöne annál nagyobb,
betöltheté.
ily emberek,, hogy a le
hanem
korlátozza
nyitja
láttunk
zánk minden nagyobb városában
fenkölt,
urának, hogy hivatását
ebédelni,
datik : Mennyire
fiút
s e
tárgyává,
velési-, i p a r - és kereskedelmi
czikbekbtMT H h ' t s é g e s
vagy a tevékenység teréről
v i s s B a v o n u l h i - s ^ y egész 4ij világban k é p -
vagy en
Bécflbea: o P P E L i K .
tésnek a nagyméltóságú magy. kir
a t e r e m közepén t é r d e l n e k . E g y ily térdeplő
kivihetetlen;
a gazdagnak nincs más akarata
VNQHKÍI^IJIPOM^^r**
önkényü.eljárás mellett n e m található. A l i i v a i k n z o U Ievélhen többek
A gyermekeknél a pajkosakat, gedetleneket nem ereszték
mond a nagy költő. hangzatos szavakban nyilatkozik,
K
ö s s z é r d e k e k e t J i g w l e m b e n vevő indok ezen
dőn b e n t valánlc.
—
ZEI3LERU
" B é o i - , H a m b u r g - , B e r l l o - , MaJna-ia.-RRABKRART- Í I B T L T Í ^ .
íj i i e n r r i A A S E S f í T E I Í Í
f| S ü i t t g a r J b ^ r u ^ A Í Í F F Í I T S R T ^
(Bfi.) „ S z é p v a g y oh h o n ! . . . d e n a g y csak
; H . - K a n i 2 9 á B : nlC A D Ú H I V A T A L . P e s t M :
, r é r t 1 - s s ö r 7 VT. ibi b e í k u t A ü é r t 5 k r I beiktatásért 30 kr.
kSnyíkercBkciK-sübon,
A trieszti dologház. gyá
V b.-u lm
•ti l i á t t i í . t bwfcim.-O M.líkm postán-kflMín.' EJÍPHIÍ ÚVRR • - « FRT. — k r . HVL'ÉRRD. • - .1 . -
S a r r k r a a t u i . i r o d n «!s l u n i i ú l i i v n l a l :
-•
100
200
'aoO.OOO. A
furint.
huzas
9 9 n w
*
n
2tXO0Ó
nj-creménjek
összege^.
•'.;>-.,... ~
.'
minden • bizonynyal
éfl visgzft-
vouliathatlanul 18G9. november
30-an fo(
trirtínni.
-
-
E g y sorsjegy 4 r a 2 -forint. Ezen Terv«zetbíl
látható,
hogr_a
JÚTÍ-
k n n y s á g é r z c l ú b ó l -szarni á z o t t á f i í n i u i t n e m e s S I C R K F U H I M G L PRLD*ii)
-
son jelen volt tekT l>0rvarícs L a j o s u r mint a z j a z i s k o l a — m e g y é n k b u z g ó taiafelügyeliSjo tíintíeflkoziís a o r r e n d s z e r i n t Ezek utón ickolaszek e l n ö k e , tiszt. Stirling plébános ur, | hatni fog b i z o n y á r a a k ö z s é g e k r e i s T n o g y a megkezdetett : -teljesítsék' [L_ E l n ö k a tanács TágjalT WervnzkisrWsfir 1 mnka--Gfvürgy, Balaton k á p l á n urak, u g y j népwkolaí t ö r v é n y -éícrint h í v e n l l i u t a u h a z á n k b l i T a ' n é p n c v c l i s Müiuuzqzólftván-ibl;' j e g y z ő k k é M->r'">-.!za~Xalmau vs - í t e r v a r i c s K á l m á n , n l s ó ! e n d v a i - s i á f « s b i r ó ur, j k ö t o l e s K é g ü k e t r - a - n é p n o v u l e s ü g y e iránt, mint az íakolaszák ülnökei. — A z a l s ó l e n d v a i | /• " • SÁKINUKIl RÁUOLY. \ * " ' d i t i s a U .teghemesb, l o g f J B b l f l w k v é s t f b o t Skuhtics^ Z s i g m o n d Ifinek választvaiskitlának tehát h á r o m o s z t á l y a v a n , e g y leány } - j ^ tl Felolvastatott uziskolntaníw'' ^lfcs*ániára ki I m i ' : e z e n - s o r s j á t é k is kedvczá u l k a l , adott mtni3rcrrnitasit-isok^->Ifli-egyes puut- p s i e t i f i r i i - o s z t á l y r ft-leány_-islco!ábau A l s z e g h y ^ l ^ ^ V l t a a t s o l g ú H a t a n é p ö l ; t a T i 3 . m a g i i K t ' « ug} 5János kántortanító oktat, a f é r f i - o s z t á l y o k b a n n megvitati-Uűtt. Ivet-br/öttmáiiv alakult, e g \ i k 'jMk t á m o g a t á s á r a . E n i i í U b g v a t u z t d r t i c l j e i p e d i g H e l y e s L a j o s és Ű o r v á t h B é l a t a n i t ó E ; j ^ * n/ -*dcnii, a másik n p o l g n P i i s k o l á k szamára. . M u l a t t a l felhívom Z a l a i u e g y e lelkid t a . i e z u t ó b b i a k n a k é v i fizetése i e j e n k i n t 'dW frt _i j ^ k í b í o l í b o n n i t a t a a megbi/.o l e v e l e k e t , 4Ht>. \ o y e m b i - rtt-ÉN1 8 6 9 . és füles. — A z i s k o l a s z é k az e g é s z iskolát u g y b a r a t a i t , e g y l i a z i e s v i l á g i t . c z . hai-oh ' e k szerint k o » i g m i i v i ? r Karol v. apat u r a (Bfi.) l l i r szerint a D u n a s z a b á l y o z á a , B u d a ojra átalakitá és Bzervezte, h o z a t o t t e g y igen veszprémi es szombuthelvi püspökséghez tar i - B á g a i t , ' t a n í t u i t , s a n ü n d e a - j o c r t IciUwfül"' Pest s z é p í t é s e , b o i j e v a r d e - o k építése s t b . czélra j^les foldgolvot. az iskolaszék e l n ö k e tek. Dertóz.) v a l l á s t e l e k e z e t e k n e k , tek. Hegedu* Joz.-ef ezen sorsjáték jistyeinok . A tanács e g y e s tagjai h a z a l i u i biizgnlom- j ne v e k e t ni fognak. 1 j ö n g u a k . -— A Tii!ury.ir. főpapok e . . . h ó ~ l á - á a ~ í j u . . . , Tlí. KEC. uial ajaiilri"iztak a m e g y e i n é p i i k o j á k é n k k r - ! I d'jinak a pápai zsinatra. — Izabella fia j a v á r a , b e u körutat_ teiun a törvényt a k ö z s é g e k b e n - =• ~ zalumegyei tanfelügyelő. • lemondott a királyságról. — Csungrádmegyé-" m e g m a g y a r á z n i a p o n t o s iskola n a - j á r á s t én U i M a g y a r - S z e r d a h e l y , n o . . 1 Iegvpár kraiezárjokai. Itt a i i^k-daügyet — Magv ar-tr^zág b-g i \ i b b b l a t i s t i k a i a d a t o k -1, Az. KsptTérségek es . szolga:- r o a a g u k uiján 11a "lúliilan :> órakor tartatott m e g a m e g y e \ \ kdzseg'-k felhívatnak ni. i s k e - " . 7 í z e k i k ' ä z c f - " m-m hordja 3 g í v o o - 6 e a k ^ e z t a h T g r o ^ y u i i i h rcsx^ -j_3?--r!-if>l útl'l ~\ tuártf.diiet Ulti-, — A fiumei 7 ház tanácskozási t e r c n H ' b u n ' a m e g y e i Ukelata vétlenség-survusztja. A z iskolaszék n á l u n k m e g ! riignicoláris dep'utatio d-:cz. 1-én folytatja m ű vezésére a e g y é b t a n u g ^ - i t e e n J u i K . t 'lj e - i lésére. n á c s cisö alakuló g y ű l é s e . Elnök BV.ja-tí tanulót befogadni. . — Temesvárott e g v h a d n a g y egy földmivessél d e k e l t s é g B lelkesedés lengett á l . Az (il.jsj rövid •beszédben üdvíMé^i^irtüfelügyelő ura', élén- j A taííonczokat c s a k U g y v a n , mint a régi idők ' párbajt v i v o l l . az utóbbi hWárosan m e g s e b e - h i k e s b e j i / é d i l e l b e z á r v á n , a t e r e l ő b ő l megélje k o n k i e m e l é kipróbált hazatiságát. s z i ' k k - p - | ben, bar mikor, és a m e n n y i s z e r tetszik, o t t h o n | b ü k ; a párbaj e g y nő m i a t t t o r t e a t . — E j s z a k n e z v e távozott. Á l d á s kisérje lépteit. zettségél érf láiigbiiígaltiiát. —• Aldá»-t kívánt j tartják a szülők. TuUb'szori felsaí'dlitas s a köz i nétnetor-fzi'igbau e g y lársanág a l a k u l t , m e l y a életerő* — Kivitnaíat m'-h-grii v:i-«sjdi:ingv.á a ! s é g elöljárósághoz a tanszolta k i t i s z t i l á s a érde ! c u i n i L g a k a t ole^obliau szállítja a postánál. — w:;y . i k . I . k n v d l t t a u . 'tanár*. — T í z u t á n ' K ö n i g i t i : i \ er KárMv apát ur m é b e n intézeti kéréa-daczára az oktatást caak ! N a g y Mibálv gvőri v a s ú t i h i v a t a l n o k e g y opűdvözlé a t-niN'IiiL-yi-li'it - m i n t m o n d a — . e g v } e h ó .">- -ti-án h - . h e l e t t m e g k e z d e n i . I likai távirdát talált let. mcryrycl éjjel S — S emberi er^í luikula Alsó-Lendva; ! I l d ű i i l L l l t'^i ri2 m - V > 1 A taniló régi n igen c s e k é l y fizetésén ugvrzedezer o l n v i r e e g v m á s g o n d o l a t a i t k ö z ö l h e t n i . k é s z út t u i i o p i t u i " ; v. •a k i v a u ú , l l u ^ v t c l j i S v á n csak v e r g ő d i k . '• T a t á k n á l a l k a l m . i s h l i e t . — B e n e d e k A l a d á r A z alsoleiidvai hilroui osztályú n^iiiskola teli , lidki q u ^ l i P i i k á i ^ ' k a z l u n k rljt-ii. A j ö v ő azonban r e m é n y é v e l k e c s e g t e t , í t ó j a ! uj évkor' m e g i n d í t j a ujolug az » L ' j v i l á g " • mai napon s z e n t - m i s é v e l , a.szent L é l e k n e k nr( í i i t n l i i i H i s li.dyi'sltu.'i c z i m ü lapot. —"S'ássjt Árpád e g y é v i fogság- és tierguly ó n a g y s á g a — k i n e k l e g f ő b b t á r g \ a gitsegül bieá.iáviil m e g n y i t t a t o t t , a m e g n y í l á r
. j u t a l m a mcllcltmreg nyeremény is ígérkezik
grrfeayCTölnn'fc
•-_
-
'
^ s r — _ z —
1
,
r
gjiyi
1
?
H e t i szenfie.
1
•."•MnleáiiyoitrtaBV
n
1
1
1
1
Levelezés.
L
1
;
1
:
Szüreti clinéiiy.
. T A R C Z A. Öszi emlék.
Mielőtt b e v é g e z h e t t ü k volna a h i v a t a l o s é 3 t ' d l n v a L a l o a eűinplímentek küjesünöi kicserélé sét, e g y e n e s e n n e k e m tartvu, közeledik e g y alak, — de minő a l a k ! Csak a l á n d z s a h i á n y zott kezéből, h o g y Diana l e g y e n . E l'hidius vésőjére méltó termet, e lényt sugárzó t e k i n t e t m e g i g é z e l t , földhez szegzett, mint a pápaszemk - l g y ó t e k i n t e t e a ehoeliiueliiuai t y n k o t . M í k é p álljak e l l e n t e varázsnak V — S z i n t e k e d v e m volna remegni. E s ö jíin — kezében e g v Lán y é r • - s a j t t a l , és kinál. E n ^ m J . k i t e l j e s . l e temben s z i v U M g y ű l ö l t e m a sajtot. Venni, v a g y nem v e n n i ? ez i t t a k é r d é s . Venni s m é g enni ia ? ez több, mint a m e n n y i t e g y szaidlicz-pop megg^'úz; n e m v e n n i ? -örök íipreheusió! Eli, mbre vuló a z ész és a politika V V e g y ü n k .
U\y n ő m * m i n d e n ó< b o r u l t ; N i n c i ü p y " Í r i g . nincs opj m f t d i r ; Ml BITÍTJ kx fcm s í é t , fi B* imlja i f j , h o l m e r r e j A r . — H e r r . i á t TÍdrk, h a l o t t i g j ú i i i , Akárfanvú tekíill n u r m ; I t t b u l j g i " A kopAr m c t Ü n Mégú i-.. ¡¿1 rsik nekem.
hia*
vüaj ^
U i í r t ne T oh 1 a k k o r in • Ily n u a f c l a n , kÖdOs ^UldCu i i m e r n i k e i d t a l e k , Sivrelmem íd«i i n g y a U .
— N a g y s á d hol leste m e g i z l c a ä m e t V E l ő t t e m Ä»sajt a világ első csflmegcjo. U g y látszutt, elhitte* mert diadal mosoly lyal lépett tapsaim elé, h o g y ő k e t is megkínálja. — H a s z n á l j u k fel a z a l k a l m a t , k é t l é p é s t h á t r a : — eins — z w e i — drei — a Bajt az asztal _alátt, m e g m e n t v e az é l i t is, a^jecsület is. »
H t v i f y a d «. a u l á d b a TODÍ, V e l e d o i t s é k , • _a t á j f e k t t EpyQU nírdolBk A »árga, halk G n y á i s e t e t .
merenffto
- B mif l e l k e d m i l y e n e l m e r Q U ' A% S í i »irf t e k i n l f t í n , 9IJ£ »iÍTetn k e a e r r i r S l H o u i d p a n f t n t rnbujlflin é n . ' ij
Böki
E j ó l s i k e r ü l t államcsíny- után ö n e l é g ü l t e * • v e t ó m j ^ a g a m a Icgkíízelobbi s z é k r e ; n a g y o b b biztbääag o k á é r f eiiTnr; k o m m a n d i r o z t a m e g y •Diűaczk jóféln t B r m i ^ t m e r t r ! i { r g - f t - n v i I
nananhodim^ t amit'
N«tn flóta raé^ k i a_kebeI7"
B
j
fcént m a g a m s e m y a g y ó k öllenségo a szeszes n e d v e k - m é r t é k l e t e s é l v e z é s é n e k — Í kiáílitám s z e m e ü n és- füleim előőrseit, h o g y a társaságot recögnoscbroTrók^-íöhettem-.magambanj lmgy mo^t" t a n u l m á n y o z o k . ^ É l é n k e n folyt~a táraalgá^- tcrméazetpsfn a z a z l i o g y b i z - a z n e m igen -tur mészé lesen — többet n é m e t ü l , m i n t m a g y a r u l ; tle blirmelyik . n y e l v e n . i s — m e g r a k v a a z o k k a l a coamopolit i c u s sálon s z a v a k k a l , m - l y e k a mi\i táraalg;isi h o n ton elongedhetlon követelményei^.
l a n t o m utelmi-burjain . _ - E j y m e l y f o h i a u t « n g t « «L ; T a hnIlgaláJ-Tde a k ß n y O " • - ¥ i ^ l r U entBinínyeíd : .' H o p y b á m a a o k k a l O a a i u f b r r t , M f l m T B t J V — hfljígom 1»oldogíL _Ji krJny, a drága gjüagy sokat vJelenta, annyi T Í g y u t i a \ . . E s alkati ^ é g ö^yömot,— •ftrfod, mikor f a l c i d k o l i m . . . , ;•,;,, J_ "
fcf^ii
^ 19
;
—-
.
;
y^a*ar »an' a i . ^ h a ' h a i i a t á r / Vlgaaa-TMaaaa alfllol, — , / ..- -• B JalAjjan harviuli#i.AilaflbbiiBkreinBiiyi«!.'
, -
N é tessék í o s z a n k o d n i j j j o ^ y á ' r é m i n i s c e n - i i á b a n i ^ m á g n m i s i l y - n a g y ú r i í i s atylirstiuis/.nálok> E n n a g y ' k e d v c l ü j ö vagyokJjmindwnnek, á m i ' n o b e l és p i q u a n t ; m á r pedig"hogy. ebben v a n v a l a m i piquailt, mint a vürüsfiagyinában,. az" tagad h a t a f i a i i ! ' — _
. Moit-tSlam metiio-mcfliiö vagy, Hmffin m e r e n g v e j á r o k Itt j I C s a k '.emUkad nroanlyc; felemi refjrpli» taKtCam l i m a i t . •
•
-••
~" H A J Q A T Ó v
--
sAnDOH
J o b b í ü l o m e t e g y csinos h ö l g y s e g y p e l y hes szakállú hadfi közt f o l y ó é r d e k e s b e s z é l g e tés caiklandozá : — W o h e r sind S i e g e k o m m e n ? — V o n W i e n , linlidigu. — S i u d Sio dort s t a t i v ? C l a s s i s c b ! M o n d j a v a l a k i , h o g y n e m csókolni v a l ó ajkuk azok, m e l y e k r ő l ilv s a l o n k é p e s szó.röppen el B m i n d e n m e g e r ő l t e t é s n é l k ü l . B a l f ü l e m — f á j d a l o m ! — . s o k k a l szerencsét lenebb v o l t ; — i r á n y á b e n v a l a m i jól táplált c h e v a l i ö r oly-~e»etvoró h i z e l g é s e k k e l ostrom'lá a sxeretetreméltó h á z i a s s z o n y t , h o g y k e d v e m lett v o l n a , a m o n s i e u r t füifulni, csupa félté kenységből. E z t ö b b v o l t , mint m e n n y i t h i d e g vérrel e l t ű r h e t t e m v o l n a ; — épen f o g a i m a t Itózdéin csikorgatni, midőn a L a í é t a é r k e z i k a szomszéd ból, azon tatarozott parancscsal, h o g y rögtön m e n j ü n k vissza, u i u r t kész a v a c s o r a Ideje is \ olt e n g e d ő i m e s k e i n ü n k , mert m i r e m e g é r k e z é n k , az asztalon párolgott a g u l y á s h ú s . Már-ekkor nemcsak a s z o b á b a n ^ á g í ü t egy más "tyuksztuue.ru a m i n d e n reriou, r a n g ú ás n c m á v e n d é g , h a n e m a k n m a r á b a n is, — h o l a hordók, s:ij:árok, p u t t o n y o k és t u s k ó k részint s z é k e k k é , ri^'.iut a s z t a l l á b a k k á , a leszedett ajtók p e d i g á l t a l u k k á a v a u g i r u z t a k fulla d á s i g telt a férfisereg a z o n részévtíb meíy-r^szeret egy. k i s s é „ s z a b a d a b b a n " l é l e k z e n i .
E g y é b i r á n t én azt t a r t o m , h o g y ahol a z e m ber vacsoráját j ó k e d v ű c s e v e g é s s e l s v í g poharaziíssat fűszerezi, o t t v a l a m i v e l többet is e h e tik , mint a m e n n y i é p e n az éhcnbahLs e l l e n s z ü k s é g e s . S itt e fűszer n e m h i á n y z o t t . Dicséretére l e g v e n m o n d v a n vendégszerető bázígazdáriak s a k i f o g y b a t í a n n y á j a s s á g á v a l mindenkit felvillanyozó háziasszonynak, Diog e n e s l á m p á j á v a l s e m lehetett v o l n a e m b e r t találni, k i n e k idegét á t n e m hatotta a j ó k e d v . A v a c s o r á n a k v é g e lett; — I s m é t m i n d e n k i talpon állott. — H a n e m h i á b a ! a férfinál n i n c s valami unalmasabb, mikor már a 4 0 évhez k ö z e l e d i k ^tisztelőt -a k i v é t e l e k n e k ) . A l i g k e l t e k föl, m á r ismét n é g y - v a g y ö t ö n k é n t a z a s z t a l o k köré t e l e p ü l n e k . Mi c z é l b ó l ? M u l a t n i ! — E h bien ? miféle irfúlntság? H á t a m o l y a n f é r f i a s in n 1 a t s á g. M i n d e n férfiról fölteszek a n n y i t , hogy ehhez nincs szüksége commentárra, — a h ö l g y e k e t m e g u g y swm é r d e k l i . T n l á l k o z t a k — i l l e t ő l e g t a l á l k o z t u n k m é ^ ia néhánynn kevésbbé kérges szívűek, kik vállalkozánk a hölgyek további mulattatására, és — lelkemre!.nem bántuk meg. de,.Íci is t u d n a i l y e t m e g b á n n i , k i előtt m é g v a l a m i nemesebb élvezet is van mint a — m á k á o ?
V í g a n lobogott a p á z s i t o n rakott t ű z l á n g j a , g ú n y o l v a a z éji s ö t é t s é g e t . E kora s i e t e t t - m o s t , a ki mozogni tudott ó s - a k a r t S ö t é t é j b e n lobogd tiiz 1 k ö r ö t t e saökdflig s l a A k i B z e r e n c s e s volt'^váiahá m e d v e tán czoTJiu!" ^ S Ü I L " , " n u n T T Í l a c b e t t K b o s z o t k i n v a i - , ' é n e k e l v e , ^t„.hiti^jiacz_J^zp^én' __yagy ^ d^ hahotázva.-; ogyes^csop^rtok'aigyöpíffiebíp m i d ö u csintalan g y e r m e k e k é g ö ' s z a l m n c s u t a k a t ^ m á s o k - . a k ö r b e r á É o t t . p á ö ^ b k r á ^ é l ^ e z t e d v e ; v e t n e k rá. a n n a k l e h e t n é m i k é p z e t e a z i t t k i i t t - e g y l o v a g , plaFde-jéfc^'ft-^6pre teritvfr, u t á fejlődött sürgés-forgásról. — I d e e g y k a n a l a t ! npzhatlan g r a c i o a i t a s s á l veti m a g á i hölgye l á — N e k e m e g y v i l l á t ! — "Httmar e g y t á n y é r t ! bnihoz p a m o t l kissé távolabb a félhomályban • —^-ifühJ-. k a b á t o m u j j á b a ömlött a g u l y á s l é ! egy szerelmes p á r ábrándozik', a család n y u g t a l a n a p r ó s a r j a d é k a m e g a b b a n leli ö r ö m é t , Végre,, l e g a l á b b pár perbzro, c s e n d lőn ; csak h o g y hoss?u p ó z n á k a t m e r í t v e a H z z á p a r á z s b a , a kanalak,- k é s e k s v i l l á k csörömpölése h i r -sűrű H z i p ^ r k á k a t s z ó r a p u b l i c ú m k ö z é , m i r e deté, h o g y k o m o l y m u n k á b a n v a g y u n k . nz i d e g e s e b b e k r i í ^ í i l . t ö k b e n ' n a g y o t s i k o l t a A r m a k b i z o n y s á g á u l , mrmnyit"4tiíp'eá a g y o n a k ; g o n d o l j u k m e g m i n d e h h e z a" h a r m o n i k a s mor, a z emberi -chjfc-e M o l o c h - b á l v á n y a , rövid egy rozzant verkli fülhasítú d ü h a r m o n i á j á t . — e g y ór^ alatt tötikro e m é s z t e n i , mások' ccttcntG Mily regényes I W i e rotnantisclí I ... példiljára ido írom ez esti étlapomat, az e l k ö l J
r
i
t ö t t é t k e k rendje szerinL T e h á t —> i d e n e m H a n e m hát semmi sem tart örökké a világon. ór^yc a tisztelettel ad a c t a tottTBajtot : . — EzaE l ő l ke-blüiíket m e l e g í t i a t ű z és a j ó k e d v , j i i m b geszteityOj f o k e t o ^ r ^ é ^ d i ó g k a l á c s , p u h a n o m l m t i i n k a t g Q m r Q z i u k e z d i a caipofl ö a r i tu,él. V e l e m .átöfTHtbcn, h é t s z é k e g y m á s melle Ü T _ B z e d h _ ea_. p i a t o t a , g u l y á s h ú s , - libasült, &idcg~ Menjünk be. Koczintsuuk' még egyét l i b a m á j tormával ( B z c g é u y ^ a l a m h S I k i ez.iitóbE b b e n nem..jrolna semmi kühínos, hanem e g y i házigazda B a háziasszony egészaégóre..— 1 bit m é g s o h a n e m izleldd. Superliu í), ^unSs' re- v e l ő n t zúg," a. s z e m p i l l á k n c h e z u l n o k . — T a l á n k é n á Bajt; bájos..kínálója, másikon a z tfn fen l e s , " T i m é t g e s z t e n y e , ü z ö I j s v é g r e m á s o d s z o r is tebb tisztért k ö n n y ü v é r i i társam, —...egész..az elég í a . v o l n a a jóból ? . . . " i é k e l e k á v é . - E s — a m i a'legbámulandób^bl — . i r i g y l é s i g j ó l iiitilaltak e g y ü t t ! Hz m'ár;. pbra'zo J ó éjt k í v á n u n k ! , , - . n o g y o i u .is..kuliim!s volt e g y - valaki riT rilkei ka Miundemiok scium'i" k o m o l y a b b / ' k ö v e t k e z m é n y e : M A R Ó D 1. ; " ! ' . _ • ' \ '•'..„.• , '..tJO^razágért' -. nem'.' ti.lvozot^ypbjaJ[vöűl£l)^lV- -mluv.-Iún: | ' a szemeib-M c s a k m g y H 7 á k i i « ^ ^ a n H T Í ? z i ' i , • '
AsTr
r
7
l
!
5(jf) frt bírságra i t r f l t ü t L a a pesti esküdtszék; j riñfclütrf A l i u l a n n y i r a k ö z k e d v e l t t é lön. I l o g -^ItjiL.ag A r a n y J r m a b U á h a g * megjelent feltavai a városi községi tanáéiba választoiták. . jfSgaűriéai czikk^nhvTtT — E a r k a s István t^ijTT O Ü a s z a b a d e l v ű e l l e n e k - V e z é r e L é l e t é : n > k . N • ínv nn..i l.-tü_'~é,< k o l o a l o f o k ' c H ö r l c a D i r á n t L t p t ó m e g y e I c ' - r v é n y e * i • i m i a t V i ' i . - h b . i l ő a l . ! • hául e-.':: H k • - b » o r s z á g g y ű l é s , e l ö l t , .-- . J V a h o d y Li-v Jr_,v a m e r i k a i erocsus L o n d o n b a n 7 4 eves k o t - I b a n — A r a d o n i-^y . j á r d i é s k o c s n i * elleni "ű_e h ó E>-én m e g h a l t . ; - - A távirdai dij 1S7u; , l'tbiztoslri'i-tiirsasá 'vari alakulóban. U v vá'l~ H ^ u a i H r j » t ú r 4 £ s z ^ t í t i r t t k : — ^ —.-V ti; . B n r»Wntnak r t T v h r n k i ^ krd^'err)-jí^öt"li. h£iiiG jrtiötiri:
különösen
pedig
hazánk,
s főképen
megyénk
' . o g y c i u l ó k - n e l d á n y m al aziilgálandok. tízonibnLft-ív Hiln'oet. "Bnlogh G y u l a , a „ V . E . : felel-'szerkesztője. — Ajánl]nT; í n v a s ó í n k i szíven pártfogásába a s z é p t e h u u é s u költűnek i köttd menyi; it. J
i — Megjelent h>zz:ink is b e k ü l d e t e t t : I K i r á n d u l á s az A d t i a i t-jngerrn™ "l'tkant ü u m o : riíltf.) s a i y r i k u - tiii--r H'.>-rnaÍ utazási vázlat. A"' ról la[nin!i. beziirtai^ r<-ni)"s M d ú i i i i j i u k i i í l « e i ^ ' lüült. .-vi l iiiiii.'li.Lii tartott orvus s l e f m é s z e l mi- k ö z l e m é n y t nunj k a p v á n , netiof n y ü s ^ j - ^ z s g r t h r t r n ' á g y í y i r h » ? l l k T i l k a l m i r a ! írta N r a t r a közlést, hozzunk, k é n i y t e l e i i ' rvunk d a m ü i , 'j^fiizet. ára .össz.'sen- 1 frt. M e g j e l e n i k s z á m u n k r a halasztani. U u g v d r t . .-í 'Ims-.-tek h a u d a b a u d á z á ^ u n y n y a l Kérdéa tiité/.t,'tett l i o z z i i i i k , v a j j - m a v a n n a k irva, sok h«-lvutt k é g j f g p j h a t ö " p á r t h j J y b e l . i . m i g y g j ' t i i [ i ( i 3 Í i i m '.iitképzökürc l U ' j ^ a l a 8zin-z -t és Wferditédd^Í. TwP^ k u l i - e m á r ? . . < sajnálattal j 1.- n tjük. h - j v m é g - B a l á - ! A r p á d . a keszihmlyi inajjy. kir. m i n d i g a l a k u l ó f é l b e n van. gazda.-;á^i felsőbb laniniózot tanára, előrizetést — T a k A e s J e n ő k ö l t e m é n y e i n - > k m á r a H-ik n y i i ily ezimft m n n k ^ j á n : .f-cniit'rt'íx n kr-'l. dr• tessen. k : • d " íjiyaiiokiiaJi is, k i k valajiieTy
1
,
" e z w i c k T o r é i szobrára e d d i g 17'>7 frt ¡ryíilt \
— A z a l a - B o m o g y i 9 - i k izr. ktízségkerUlftt k ö v e t k e z ő feliratot i n t é z e t t e üuJíüsjiÚ-_ - pisterhez : „ISagymóltósagn minister ur ! Mint képviaclői a 9 . i z r . k ö z s é g k e r ü l e t b e kebelezett ' hitközségeknek N a g y Kanizsáni-egybegyűlvén, ~ a 7 a k « Ü u u k , éá a z -Átmeneti intézkedési:kbeu meghatározott h a t á s k ö r ü n k h ö z tartóz.) ü^yek fölött t a n á c s k o z t u n k . E tanácskozás e r e d m é n y é t képező h.itároza. t o k C3ak-hámnr m e g g y ő z t e k m i n k e t arról, hogy -az e g y e t e m e s gyülé3 alkotta szervezési a z a b a l v __zntoly J n t e z r e d e s e k e t foglal .imigáuun. m e l y e k ^""hitfelcTczefiTntézraeiiyéink rTTvíragzasAnak elő segitosa mellett e g y s z e r s m i n d a hitleleku/.et ö n k o r m á n y z a t i j o g á t azüárd alapr i lek t e t i . ... Ezen első összlétúnk a l k a l m á v a l már kitűnt, h o g y a m a g y a r h o n i izraeliták, k i k eddigelé kiBetjű teatiiletűkLtín, e g y mástul .elszigettdtim A.11" t a k fen, a h i t f e l e k e z e d fejlődésre tetemes be folyású oly közös e r d e k e k k e l is b í r n a k , melyuk-
u i i i t l v é r t i r t z t i t é i s . X e g j ö b b reggel éh""áyoiQOTra
i n n i úa d é l e l ő t t , s h a aa. a k a r j u k ^ , h o g y izz*szn z o n i s a k k o r j ó m e l e g e n kulljfitni-B u t á n a A g y - j b a u jól betakárózní. Sokan á^urjákrk1sobb"va uubajuk riMüir Í 3 . "
,,
— Y, h ó í»-én k ^ z d ö d ó t T / a l a m - ' ^ v t
H i r e k.
s z e r ű a n y a g U vixn, a l e v é n e k v a n i l í á l i o z h a s o n l ó z n m a i j a v a n , kitűnő gyógjürűveEbir. Ajánlatos t o v á b b h a s m e n é á e l l e u , g y o r a o r f á j i s b a n és B o r - * i:-iítú b e t e g s é g e k b e n j t a l u l . . L b h e t egv_ n a p o n t ' t ; y i f e z í í i i é l is t ü b b u t e l f o g y a s z t a n i , m e r t e g y -
j lel k o s h i % y . é t , h o ^ y t ö r e k v é s e m r u m g y á m o l i ! tai-sztvesked jenek, í'lvujtökuek rhejófizető u t á n
— ír, J. Z a l a A p á t l i i . H . A . D n b r a w a . l\-'r* DJttnlier l-lfil l i ' j z d r c r é a s ű k T n - r a l a i i r a n n j i '''("''lijiltiirik. --'L. J, Ke'^lífniíi. ^ol*c'minkülíiKttab. — T. V . Ki i ÁnvitT'i'l « E ^ r i n t 4 í - á m o t
B . K. mÁm&t-
ktíinegs-
— N . I,. p - s t . A j ú l v a m u i i k á t k ' i E ö I j f l t , TOUt>>- .
:
:
j N T y U t ' ' t ó ' r . *)
r
ifcfitv.>n.vv. . i í / . e r k í ^ £ t c : E
Ualá-í
;
k i t ű n ő "Íntív'-T
zatra ké-őób
r. -']>•'.••--;i
Árpád,
tanár,
iím^ríető
dolgo
— V a s ¡1 á 1 y , n i ^ n y i t á s .
A
t
;
nizsa-záluiny-k-ir't-í » s zágrábi é\"i d e . ' z e t i i b e r nyiLtatni.
• •'-•"jón
H.^L^kuv.i^j
dend
:!í.ia é p a g y a k o r l a t i
vasutviMial
.'v.i^.ri.tt-^-T/i'^ik
, É A R NÜNOOR
k."»/.-
' al'at>.k 1
az
t"lyú
t"> ' ö n n ^ • [ ) . • ! v e s - * n m e g n
hurvj.Li.-azá^i
térre
iltmutat: - i - / " I i t Ü k u i i í . n i i r . ' ÍLiXv.'l- í A i í t n l j a m a í r r t t
buda-ka-
m ini^zter
u r a i n > ' g n y i i : i . - i u u n - ' p . ' l y c i i r i - s z t v-L-uiid. n
tnnr lépn
vís-íz.lU r ' t n k .
tieí,
A nie-
ujut,
j .vő minden
mint
'^zínte
ul-
r ™
raindrnnema
kuU.'.-
a b.-l.iő
».in, vajaininl
' g a z d i t e z a i i é-s hfi/i-
bett"i-*ég.;kKeni
luindeti
előforduló
ináiéifíkn-, i i . i n . h í - r é b w k r e ,
pályája ha
kot"
í
In.
fark-an^ulositás-
r.>V;li:é..-kr.', j u l i h i m l ő - o l i á s n u
érvá^lUokrn
otb.; u ^ y a á i n t e a d á i - v u v é s e k n c í e l ő f o r d u l ó k ü l s ő
i u : l i '•'
kc/esM'^i t ' i r v é n v e s belső h i b á k h i t e l e s
Má-jr-hi.v
ifi','^ v a n á l ! . . j i i t v a .
-
orvosta-
AllalOrvnpi
hainr^Ziisi
a . é-* l i l t ; l e s b i z . ' u y i t v i H v o k
rae^kiáHí-
L
•'-=~A"S-o--pT n i r r . b . v á r r i t ^ r % - ' ? n T ? ^ ;
hi, é i ' i g y örömmel tapasztaljuk, hogy a eongresausi m u n k á l a t u k n a k általános fejlödésiiukr.' g y a k u r l a n d ó befolyásúhoz kötött r e u i e u y ü n k m á r Is valósulni l á t s z i k .
kévé
'- : l
N
v
,
,
!ii/tüsaljhan k
1 ruméi
t
—
A
I . i k i á a : a .Z'>l'lfa ' mar f n ñ l ó u e i .
miiLika
—
f'fi i
k . l l n.-i-.-n h a [ l e h ű l é s b ő l a z a m i a z o t T . i ^ n h a n r í l r n '^•írvn^vnl. h a h n r o m
•1 1
V^-/li.-*^k.
,
V ( t ^ y ! ) • _ ' > ' j o k - i r a v.-re>< h a . v i i i , u [ii¿>-s h a m u b a n • nu •!;. ; \> ;! i l*'¿, k u l n ő h é j á t l c v e s s z ü k , a z t á a síjiirúta\al uaa¿i:lapiijuk, hamar
tudatja,
ik.
n.;k
egv v e k o a y
politikai bee.íét a d j a
meg, --
Klen
r
I Oiotii'iu'l n é z ü n k :
—
E l ő f i z e t é s i
dolnudtai.i
n d l i i í oiif.* a b a j \ • j k é - p .1 n e m m ú l i k .
ni.gjeluue.'uk elé.
felette,
It-lhivás. nr>m
teszek-e
ddgot, íia költeményeimből
fiukat f;onhiába
való
egy kötetnyit ki
szemelvén, a z t i g y ödszesitve vilá^ elé boesátoru. •Jnhitt és h i u soha s e m vale.k; j . d tudóin, müveim
luegjcdencse a z irodalmi
.világban
-r. K . r r ^ m n v t - r
kéuezqi
ese
". Í X
^taBbanjyan^kílitaJUnlc
a
N e m e t - e« Hnj«ir-ur-
beiiIIiblara, a
hol jrlniilep
l a . ^ l i k r T í Ü k a ú f , U t g i i k l e n n i , m i m c i u | i i n a niiiiíínefb c i i , ile m e n n y i a é g b e o la-.KUlQtiüsea az a r a k r a . í J t u i •cratlkedjJ4f n y e r ü n k , ntia
in-i¥o
1
M.
/.
h a a ^ v . n i i o r t i s z t a , u a g v kart okoz. ifjeu
v,.r.L
.dlea
ii l - v l ^ ..Mr... . Y l k n n a v a A., bár-'..
i.
u r - . n i : t r n - a m - r J i k e r ü l e t l!?G3. m á i n i í> 1 trT^lIr.l.nVPi n á l a m is SS n t c c t o d ñ l M O R r n v v í t n k . -10 .'•«- O'tA Híell reilWin bttfiit'is - ' ^ m t . - l fopv,, n a v m ú r U ' k b . - n i c l r u ' : . A i< íiLiU-unuii.-ii-iY'ú *¡tst'-p«¡ir' t o n a b.v. t . . . l . ; a f o l . l á n l i r m ^ k t k.",l. l ' . u m is i - l i j ; r » i . . l i l « í o M n m p p s E f m l . Kan'.niiírr P. _ s i t i i . Üiltf nAL n
— A leiri
rekedi^v
r"*^ Kiil-lj
\*<W. :i|.r. (i. K i t U i i " halÁa i m a l i u m.-llk i. k k i i l.-m.'-K-t. K . i t l - ti.-ir.l, B íi«Jid..¡i.
Torok
^ v o n i o r t i s z t a e l v á g v a r . ' i i d e u l e g y e n , a t e j pe.l ;
C
h
ba-/'i"^.
tölgyek,
._.
L
Z
£
T
~
E - y
z
v á l t ó l á z in
r rí ^/.-.r
válté.láz
rüen.
\t\
n e m ré„".. akki>r h a a g y o m o r r
s i\f. e ! v á _ y
elveüzef.
először
n
r-rsz
gvoitiorLÍsztitök
S - M k s - g e s e k , d e I n a l á z - ó i k i v ü l a z étel f i a l i í l i k . a k k o r a, kov.-; k e i o e g y s z e r ű s z e r t a j á n l jak : E g y m e s z e l u y v i z b e u f e l k e l l o l v a s z t a n i körülbelül ké't lat közönsé'i;.'.-* k - o i y h a s ú t , — evé, kanállal — ennek felét egy pnpozot előtt kell a h e egy ónival a h i d e g l e l é s i n n i . — -a m á s i k felet fél tej^wk níulva, nzaz fel órával a l á z előtt. A k ö v e t kező h i d e g l e l é s napján h a s o n l ó k é p ismételni kell e bevételt, inig n biz k i n e m marad, a mi j r v a k r a h ugyszeri b e v é t e l u t á n m á r m e g történikT ~~~ — Z a b f ö^z o t. -Ha zabot m o z s á r b a n megtö rünk, aztAn j ó l megfőzzük,l~mind"n meszely vizrn o g y tele k a n á l l a l , n l e v é t r u h á n átszűrjük s czukorr^l k i s í é n n í g é i l b i t j ü k , a z a b n a k i g y ilkészitott levő igen i i ital h u r u t n á l , k i v á l t k o fa egyóTroknél: iillTítiíti á z a b b a n gyáijtá
v i l •. i
A
II. c
k.-l,,!.
iil.ari
MaUi.vUir.iiint
,;r
anát
.tái
Kirnttierriüg
11 - i k
ti*m
A r a k . M u l á t i k i m t i a t P e ñ s i s i c - gRr Ü r e c í n l í i r l - n ; i i , . •, k I - ll" - (|vr.- frt .1.73. I ÜT*T 7 frt, 2 8 1 ! f,-i, ;>S ÍI.-..5 i'T frt :10, 1 2 0 Ö r e g 5 5 I r t ; — S W r i ( - i . í . r . : r f - i b o l á d í Sr. t etry f o n t S-'frTí N>. rr. r ; v i.„ii I f,f - l o / í i t - f o n t n á l (¿I funt i n g y e n , l i i l . i n n . á ! t^r <'i círj n e p v e r t f o n t , MalAu-chabalUf7
cs.'ui-'<1l «r.-tiná^a : a - h i á n v i í a n y a t e j j i ó l l ú ñ r a eO , ^ 4 o k r . J I u l l n i a t i u - b o a b o i i * G0 é s 3 0 k r . M i n d e n ,
f I
l
í
K a ( h a t . í P c i l e n Tíiriifc . J A s s e f - p 7 Ö g r i i « r é i i í n « l Ktriílyiiti-sa 7-ilt s s á m i L e t t n r r - Aa ( J r i t n w a l i l - — N - Kanijüiáii kaj.li.il.l R o s i - n b c r B J . is W e l t i i c h J . — Scttwirz Adtílf; Roíanberff F e r e n c a és R e i d n a i h a l
•] K rovat vállal a
alatt
kOtlöttekórl
folelöiséjpi n«m-tijerk^
. X X
-
Ö
R
.
N
Ö
K :
fnti 2 f r t . 7 5 k r . A r p a k Q i l p í ^ g c a , 63—fiO fi*. 'J fr Vasúti -aaftookJntl mea étrend : 1 0 kr.' 6 7 — 6 H fn*. í¡ frt 2 0 & K a k o r i c i l ' Ü frt Í Ö d n l N . - K f t i i l i í á r . ' . l H a r c a felt ; rcfTficI 4 ó m — k r . , 2 frt "¡0 k r . K t i k a r i c x a o l « m r ( E a i t i t | a n t i t i n : 2 ' d é l u t á n 2 ó r a 1Í5 pprr.a. frt G 0 Kr. Z a b 4 4 — 4 5 fn*. I frt 6 0 k r . 4 G - 4 7 f n s . röggel Góra 1 frt 7 5 k r . P o h á n k a üti—ÜS fna. 2 f r t 7 5 k r . d. u . 1 óra 0 0 ^ - t í y fts - frt. — k r . P a a a u l j r f e b ¿ r 4 f r t — k r . estvo 1 0 .íra P a i s u l y , t a r k a :t f r t . — k r . S i e n a m á j ú j . , , ^ , f r t . k r rctrg. í óra í z a l m á - f r t ^ ' C r 1 0 0 f p j " k á | i o a z t a 2 f r t —— k r . A f r t .
liiv c s a k a x c l b a i i i n r l u i d á s
ÍOfJa a i t C í ü p g c i t t e n i . .
,r
k e l l . s kllUinösen
t e j e t i ^ j h j ó i n n i , i n e r t t ^ o - u j á r ó dolofr, ho^y u
n e m fog, d e a z t is tudora á m ,
h o g y e j j y er.l.'i é k é : n e m e-sak a k i r á l y i
.
gabtja'forir.tloia
mindenkor Vékonyan
M.
.. 1 - ' . . ' . m.ircK.
?
ményt
:
N s g y - K u l Z H , 1 8 d 9 . UDrcn^>cr 12-¿n. '
Fájásnál
baro-vitás
hogy
:
nyerni;
v
hnf ' ' * *
B r e a n d o " oly
!?..!
de e müvek
de a s z e r é n y i b o l y á k is k é p e z i k . K ö l t e m é n y e i m g y ű j t e m é n y e az.iii e g y e s m ü v e k b ő l leend a«szevAlogaVva, m e l y e k IfiöJ ó t a a lapokban m e g j e l e n t e k ; e g y - k é t k ö l t e m é n y , m e l y e k a kötetet fciegészitendik, légutóbbi időmnek szüleményei. K ö l t e m é n y e i m b e n az iíju kebel édes á b r a n d vilúga, a aa érett férfin komoly- eszméi v a n n a k e c s e t e l v e , a t i n d e n k o r i türekvés-ím v a l a ; c s a k o l y a t irni, a m i a l é l e k r e nemeaitölcg, s a z ér t e l e m r e felvilág03it(ílag h a t . E g y e b e k e n k i v ü l — G y á s i h . i r . Fájduliriáa b e n y o m á s t oko> tán ez is e l é g arra, h o g y k i m e n t s e bátorságomat, ^ i o t t B é c s h e n , d e v a l ó s u n k b a n is. számos rokoni é a J a n t e r ű s e i ^ k i i r é b a n , D r . L o w i n g e r . E d i v j n l e a l m e l y l y e l a v i l á g e l é lépek. K ö l t e m é n y e i m k ö tete a f. é. novűinEerTio v é g é n m i n d e n .körül ü g y v á d ea B é c s v á r o s a , k ö z s é g i tanácsosnak m é n y küzt m e g f o g - j e l u u n i . E g y . k ö z ö n s é g e s o k t ó b e r 8<án t o r t é n t v á r a t l a n h a l á l a . Ezen i i a t i l p é l d á n y ára előfizetés utján 1 frt,-űiszpéldány-é — c s a k 3 1 é v e s — n a g y r e m é n y ű férfi k a n i z s a i 1 ft ÖO k r . A z előfizetési ö s s z e g e k e t a j ö v ő n o v . : s x u l c t é a ü \V olt, B é c s b e n v é g e z t e kittmtotésaul hó l ü - k é i g h o z z á m b e k ü l d e n i . M i d ő n a n. é. j o g t t t a a l m á n j a i t f J r p b r r ö v J d i d ö a l a t t , sziinios k ö z ö n s é g pártolása iránt óhajomat f e j e z n é m ki', n e v e z e t e s p o r b e n . . m i n t v é d e l m e z ő és j u I ü d ' V u 'fallcdrem c g y n t t a l ; á •9gépirotíttlom--barát^tt^ HŐK—kitűnt^ s g i r e t u t r u i n é i tó férGaa uisgw—
~»«[fyi>Mj é l ^ n t i í g e t ^ r u j
mlnrtF-n
1 ••-<;•». mnrrt. í>. A II •ff-félB m-ilit!» • - ' - -r, c i a i á i i <•".'•-.-.---elu kolá.l.'- .t.i m a : . i ! i v i , : ; . . ; , ! , ] , ¡..h.-ict i b b r . ^ í t - n t i s.
ki-inin:' • : . k a r j u k , s a b e í e ^ t u r k i
k4ti-ak o l y íii-^-'-^.ai. ^ i i ü x ' . t k i . i l l h a t j a .
iiielvb-ju (
ji i í " i n f l U t ^ a z i T a i r s á g , t i s z t a i ^ n e m e s i r á l y , e r ő s I h a . ^ v m i v i ; r u e g ic--11 i l j i u a i . 11a p e d í g a t o n i l i \' l ' i m ö t t . ' i ó ^ á l t a l t ű n n e k k i s t a n u l m a n v u l é.- k . ' i - f á ; á s t l l u ^ e n m e g e n y h ü l t , ukkur í z i r a z p a m u t v ; t _ v i í v a i ' i ' i k e n d - " . : k e l l b>-lyébu f e l k ö t n i m í n d \\ v , - ; - ' i i d . . p é l d á n y u l e ^ y i r á o l ^ / o l ^ á l h a t n a k . —
- - s z e n v e d é s " után k i a d t a l e l k é t , A uiejrhulfun or vosi bünczvizs^áUt t e l j e s í t t e t v é n , imv. ü-éu t e m e t t e t e t t ^ c l . . . ü z v e g y t í t és '.\ neveletlen gyer m e k é i h a g y t a hátru. — A m^r.Mz ^ytkn^wá^ot e l k ö v e t e t t cstéu IlnlmtrrH k é t t'.iglár érh<jz.jtt ' . k ü z a é g ü n k b e , k i k értééittetv*éu_ii törtéatoUrJI, -—isieitűfe G a z d a Ctóbor g y i l k o s t elfogni, ez azon b a n a fuglárök k e z e i k ö z ü l szépen.megtiltott, s a z f - c s a k n o v . 7*én s i k e r ü l t halíö^a-okonánál e l f o g n i , h o n n é t n o v . ö - é n déhiLin az ü g y e s r fóghttok ő r i z e t ő m e l l e t t U i n é t b z í v c s volt azép. ' s é g c i é n r e l i l l a n u j . M i t t u d n á n k o szoiuoru j e l e flfitra m á s t m o n d á n ^ m i n t : J ó l r e n d e z e t t köz£ é g i r e n d s z e r i j ö j j ö n ol a, t ü o r a z i g o d 1 Y.
n
Vaj')!i
megiutuuk,
1
11» jusjn: c i a l ó d n n l r , u j í v j c
atáizTó
r
nijté. alatt v a n n a k , s Rain Mi'»r k iás Aban U'.-in s o k á r a Dl'.. .í fogunk jel' í ' i - r-ry p o ^ htikai s ir>. t.diui p á t y á | a , m e l v tti• "•. Hírlap" idt?jéb'"'n kt-.^l hazánk nwü/.-teS
h o g y & Pesten l e r ó központi hivatnia t . e v i i | b u r " - _ - : i t ? ü ! . m 1 v i". - ' - L - s | r ^ v u * n z e g y i k o l i T e r y m i n d i g k i A ' i j t k e / - - i ' . - . - é.i m i n d i g k i v á l ó v - - nov. 1-túl k e z d v e L i p ó l v á r u s , U ' i i i p l u n i t . T - sz. j ; d a l i u l a Mia.-i^.,^ . í j ai kell tartan i ejjel-napZér.-iZ.MVpet j á L s z o t t . K í A!. " > i .'.-igy i i j ! ö I t l u ő ^ e k alatti Leituer-icle uj épület 1 1 - i k u M i i e l e t é n v a n . 'j I pal. s _' \ a ;n i l v a . b l a " b a j j ó n e u i lett, a — M a g y a r - 8 z e r d a h e 1 y közsé^liüMartozó uiagyar-caárdálian f. ávi nov. hi> ' i á n 7 — 8 óra között U a z d u G á b o r niagy.irí/i:r.'l i hol vi lakos líalla János kiizjégi esküdt t f ' j > / . Vei fejére mért k é t vágással a l ' u l d r . : I r r k - t t . E kiazámitott g y i l k o s s á g , u t á n a szeruneséiL-a családapa kocsin szállittaték h.izátioz, n J.U érai
vendéglő mellett
! Kir -¡'7. nr,iv*. H ' # LrC •..-Ír -.. « ( . i i l . í m a l a l n i . - ' J f ^ S . i i á i i ^ k
I • • T..r..k
l"'seii¿'ery""\n:i! . . - H . : ^ u j | .
u
40 éves kölHfeés klgyoíiyilásii.
Hasznos tudnivaló.
I r o d a l o m .
- K.-Kanizsán, IrtöO.évi iwt; 2ti-áu.tartott g y u l á é b ó l . K ö v e t k e z n e k az aláírások, vasú Harsasai
rdnu» |" ¿ T
k
! l , :
Ily v í v m á n y o k birtokában 1 diotlen liáiásan m e g n e m e m l é k e z n ü n k azon férfiúról, ti;Í módot . n y ú j t o t t - hitfole keze t ü n k n e k arra, hogy saját kebeléből választott k é p v i s e l ő k á l t a l hitközségi ü g y e i t a k o r igéii>.yyinoj^mogfelo|ölug-•rendez hesse. F o g a d j a ntiiTgű i n . ur u nemes tetteért m e g a l a k u l t M. izraelita község-ke.rötet k é p v i Belliinek n a g y rabees ülését és bálás kirszoueféi. K e l t a lí. izr. kózöég-kurület képviselőinek
— A p é c ti - b i w e s i
l^n^elni.iver'Anul u>-v--^:ei:r
— íl-rvÁtb líoldixsár i_-a/.- i g- „ü g, vy ii ! '.é n i i n i - í L i T u r ó exr't'H •atiíi u i i T "S <-i:-i^vun-^y-; és t..k.'-¡v.^,c u r ^ r u i k - r u i e t . bői k u k i . i t s jvb. síi á disajlő alatt v &ÍÍ.-A a l Í M l U l O t 11, meíj-.-i.-irk. 'Ujt'lll Ill-'lvtj.rU t..t.L> a Z a / al iiráss.il e ^ á i o i di.-*z-al:»tim W'ajd b i -.Ji-.v f - ! > : i t " f . . - ' : » I i n i k . K J i ' Z i ^ l ' k .11 w k - i t é ^ i C - t é b e n készült. •
Nov. 14-tU aO-kj 1 8 6 9 . IKi- ¿s heú-
.li-nliiolikus
nap-
- m í i i i i \ n i i k o rm í g a a Máié XIII, a í ^ a v 1
6 o ^ 0 ^ 1 « 6 ( > U Ü l k d a I m i 4 ^ f l ö i i " 9ÍJ.90; h a n k reszyjJnjfek ¿ 0 7 ; h l t u l i n t é z u t i r é s z v é u j e k
-,
AlBt/aiiítrjái i n í r í i i i k í n t .
S lül . „ „
rcg^ol 4 dili.. I Ora emvp ~S'"5ra H*lli*iilL» á r u esto..."10. ó r a . ruijtfrl i- ¿ r a . osiB ••' 1 0 á r a .'ii j ¿ ( t i c i r l ' J á r a r
fiO^-Loudon 12;-Í.;J5; e z ű s t á g i o
:
T-~T«r«BnyekTr -lí-it-B-a fó-ftBioa-.di.frf Jj.u_.;„T=_kj. :J .3l>—MJt\l A ír. 50 k r . f»7—Hlj f t a . ^ fit Ali kr. sSfís'í' 7 f l tiii-J'Sji,. ?0-krJ:7.í-ÍO.fut.' a..fV .75" k r T
r
Érk.
d a r a b j a 5,fe9*/
ltf
kr.
121.25;
orjiuy
¡ i
V a s i r n a p ^ ~Ű 2 6 d m r a p . \Q,~ 2 5 Kleia'; 1 ¿ *
láclelos
tzerkcsztó :
- Segédszerkesztő :
Wajdits József. BátOrfl
S
TE *
E
1 )
E
K
Traugott Fellel Bl-cs, K ü r n t n e n i n K
RAMAZETTER és KNAUER
N r . '2. könyvkereskedése
általános árjegyzéke Pnpir-
- V e s a u a r Ó J a a L l Ö O j a .
ajánlja bírósági, üg^/iídj,
nyomtatványokról
jprryzú'si'.trr"stb. uj
hy omtatványnit
ad/ikütiyvccskéit
1 0 0
fzóW
1 „évre
péJilány
1
frt
75
kr
AJleiuigc 1000 f
a
t
e
l
Nieder-
i
példány
kezeléshez nnlzóff
_ / j _
SöSfMFELO ADOLF sál bei ADOLF RÓSÉNFELD m --grösste íiud
Auswahl
aller Sorten
n
Verkauf
zu
vek.
zr
-3 -¡-..7
í r á l y n b"
cziinii
-
1
5
k.
4
frtJ
és ^.Me u n y
i m a és
e i
énekeskünv-
ftilc.
stb
n a g y választékban
s jutányosán
I
. _ . (339—3.11 j
P á l y á z a f. és
I ^ ó l S L '
községek
isküla-
J
kiiitönnègus fin.«tu t i l r z - t o p n i i r o ì ; : - p a ( i u e s n U
í r ó - e-* r a j z s z e r e k , p a p í r o k é s j
An d e r f e i t e z u si-nnflrfii J J i ' - s e l b e n l i r u n o l o d . S a m u i t mit S t . i t k e l V o r a u kii s c h m i r u u . .iim'.-iWir f à ^ - k . I Mit ( i u m t i i i i i r g T i i n d S r . d i . l A Die« I W n 1U.T.Ä. t . | . ^ E l c - r a i . t r l i t - b . - M o t f i i i f t t . i n n L.n-k U-;.nrfitiöJ. niV L'r;i :'m.iL'.--T .-a,T i. r.t (1.., Die II
OMíilffliö s a r k o s hriluul vajfy bárü.tiiy 2 frt 4 0 k r . Umiinii bol.-tu-l, s a r k i n , iiÜr, L á r i m í v v s j t lir(ln.'l ' ;l o t . :í7rt ."io k r . Guiitmi b e t í l t e l , sarkoi, b o i , briini.-I, firmiti likk-.inu ,j i" Hc(pui» P p b n r ' i p i i r di ratto [iájivok
f
—
Á r a
ct
' N f i l t o p á n y o k finomság s z e r i n t :
•tfni'l -rajry kcaztvÖ-tiíir
képek,
ároti.
fest-
•'-Ivi iideracliiihi' 30. 4 " i c r LCjn J t T . i t i c i J .-il I-l'J. Lin-bT-Stu-fli-tt.-i». L e d e r . r i .i.it L m - l i s p i l í
i>rd. L e -fiTiniL
l
o n t ^ r ^ r T»R'atniH
v o -
ppels-Courant nach Gröss°
E g j - s i e r ü g y e r i n e k - b G r - c z i p . ' i k M, 4 0 . ó u — S r V k r . F ű i . c t - d r i n e í - í » r - t i ^ i v u k " T . l ü , 1 /ín, H i L 1 > J , L e n t i n , bfir, bri) n e i , l>.-lra.juy l.fjtj. 1.70 1 st>. _* - - U f í m w k ^ i i í i n á k erÖnbSrbűi -ì-.rrtir^.-Ì.-I»); 3 .Vi. *
szolgáló
m e g :
m a li n á s k ö n v v ~ szerint:
g-yámi
DamBn
„.Clil v ö s s e a
Árjegyzék nagyság
stutiós
lefrjutányosabb
„ M a . r g i _ t J \
Kinderschuhe.
számára
Kaphatr'ik : zászlók,
jelent hol mrmlyancmti noi-'ea g y e r m i ì k - l a b bííliüfc 11 IcgtigTBzurübb félétől a Iegännm a b b féléig, u a g y v á l a s z t é k b a n , j ü E á u y o s
plébániák
Inryszinte
könyveket.
venyek
Gross-Kaniasa ;
--KjBLg y - K a n i z s á n ,
és
i'rt 8 0 k r .
K F * Ki 10 frton felül rendel meg, - annak bérmentve küldetik.
der epsteiLWJener Schuhfabrick
egyedüli.raktára
In
alt.il jialyázat
XOZXXÉLS
és a t n z o
liirúettetik
kelült
a m
e
s
t
e
kiftoíigiial.
azon
r
i
& 1 -
hogy a
pályá-
kapliatok-
u n d I l c alle - i - c - lSi corri , .Ini g o w i i h n h c b e • F u T H lft*H.i(olLI e Wiiiter-Saisun
und L-b-gani-
t
zok a
r ilzsclmbt'
femtört
rrenihíkft
t- k é p e - a - k
re^vefifk
teljesíteni.-
grüssu-r A u > w a b l . A p á l y á z a t ii.ipj.uil Mill l..">" k r . .i.ir.'iri e n y v e i e t t
midén
levetmark
tott ."imo ,|:ir,ib u - v a i i n i 1 - " k r 10«»i " K ^ i a b b . mim peC: v i a s z 'J.'tti k r . TH'M
Legújabb 'találmány dohányzóknak. h a v a n n á n -
Ü)at.>s
Ahdirt
tisztidL'tti-l j i - l f u t i
a o i i à n y
-
- l e x r e i e i s : .
~
a n.nr.viTdi'ina
kiiziinaefíaL'k,
[i"2.v si>k v c ^ v ü m i k i -
r d h a v a n n a itidiány ülat.it IkI- ^ (
kiilíiildi i i i i v é u y e l t b t i l t-lvHllitani ö a / l e . - « . I r a k í W . i M t p a p i r l e v i - l ^ k l t t . n k'MV.- L a r i a i i i . K z u n J i a p i r l w v e l u k k ó t aii])»a á t a l.-jk'^.nivV-.ítrst-lib miitiKi'-ínrsrjvaruk ftzykonk
u l t - k c l l c m o s l l a v a u n a i l l a t i ' t á . l , h n ^ v íih'íz
«Zini, l ì g y l o v é l k é p i » 2 j d a r i i b s z i v a r t k é t n a p a l a t t luvél tízszer
a v á l a s z t á s m e g fog t ö r t é n n i . isiül.
oft.
;U-én tartett
gyllésenek
megbizásábéil.
í t )
som vraztik
szivarozni.
Kelt
TRAUGOTT FEITEL
F ő r a k t á r a Nfimetorszag e s A u s t r i a ! r e s z e r s : H A U S £ 3 C-nsl B e c s , Maríahlirer-Strasse t l t í . H . M e i , ^ p i i . l . - l f . , - f c a VLl-ikr.- nz a r L.-kiP J , - . » - nzv [ - . . M i i i t a m v l|.-rt . - . - k .1- -r r k A r : riív i-iíonin-z lint itamlplial 1 ft. ItO k r . ktrvtM.-titi mint r . o . n . ^ n.'in r, .. 1 IL - n i . ^ . l a u i í t ..l.iiliik j r l v t i t . ' k p n v »aar»li-kliftn r.'ir.l'otn.'lí- A n u r i a . - . N. u " t n - . c - i í u h i l I ^ t i r i r i , . : i l . i n n k jtára katlitlntnak. h i ^ c l i n n K t c l o » . Mm;an t-tto t c v e l c k ' a i i n t min ei. j.< i-* c z e l s i r r ü eros a u u n . i . i a m a k 1
X7-<üke
" k l e v . ' - l é* l á z o n v i t v á n y o k k a l
H-'csoliiivi-n
A * «*.kob»7rfc
i.tlri í í t n v o i i f j k . üzli-li iiiiisvl'f k ö t i y i k ^ v á r i ár.>n s l i ; i l t a i i k . Pobtat utánvéttel kiiidl.etil;, l i v p n k - d á s Jij-inMiitU
a Mz;ikórtü w v a l u d i l i a n a n n a t v.-l
mistrr n r j l ,
lSi5t». J I O V .
kiTáit-k
az ixkula h ó l j i s v s v W n
n
í í i r l e t v i t á n R i k e ^ t i ^ ^ u u k i ii v a l ó d i l i i v a n i i a - s z i v a n i k
a pályázni
Uecseliflveii,
ii"v. 1-éu 18(10.
Csnzy K á r o l y , az
(.•137 — 2 , 2 ) "
U
szállító-üzlete
iskola-szék
elnöke.
;
Bim-, .ìli-Ut Herr ili p - . »vp.MiüluT ]>ta,'
* I g g r é p t b b s leflloho h í r n é v b e n á l l ó d p i B u o r - e a a z l n e i f i y - Q E i a t - a y a r . ' g a
di'in
B i
t
Nincs jobb' méákevcs pénzért jól ós olcsón szivarozni.
1 1
1
t
Z
C
papír-, irú- t'a rnjzszcrker e s k e d é s e P c s l e n , l>i-Ak F e r e n r z - u t e z a í j . szám n., a - f e b é r b a j ú " - b f t 3 ,
A z eredeti államfiorsjegj'efciárulása
ratoSenütt
VARRO.-GÉPEK 1
szabad.
i » minden alakban *m
. b t e n M i s a Colmnál!" N
A sorsüláit a z á l l a m biztosítja s hajtja
aziíinára l e £ ? a ü i t ú t t v-^Jbiztoaiték
rii » t r , vagy a '•-«gy : «
elLlllili'tnek
IX
Ó 1
-—
te
r t
:
t -s l n v a t a l o s
kilmzilsi j e g y z é k
i U a m biztoaitékobis melfctt m e g k a l d A m puntoaan 5 halig..
.
t á > . n i e I l etmt t . A z é n k u l u n i ü m n KodvozO j é B z c m i c s é t ü l trbj>vl>lt I
IS**Í?gS * l l » l ; » z én v á s i r l ö i m o a k m a g i i b l r a A u s z t r i á b a n I Wir 3 0 0 J J O O ; 2idfiOQ; 187,500; lp2,000i ibü.miA m W ! W ; Í , ! ^ * - r * esaknöv4t-rdTe> rV.V,.l.-,,, I 1
fítig.
ü l j
váktsztékhan , s
igen
S
nem'ten J
1 1 1
s a
l e a m
í , a ! h
¿5?
. p p yOLL LL üMi Ai i Ni iNi i i M i (338-li
u n i á l
é
J j U 7 , O p t r K i n y e r o t r - t s most
október
'JUnTn
Kzi.n,.,
n
a
BÉCSBEN
K t i t l i e n t l i n r m s t r a s . s e St.
Lázár Sámson" "Colul -
bank-
lulferstrasse
vrf
M»)°l
B »Mfr&e.B) 1
8 f
w
Liítogatójegfyek tüstént elkészülte,
ecínvB n v o m a t b a i i , tfimfir, f£D,rtelen b r i i tol p a p í r r a 1 0 0 d b 6 0 ltr» m i n d e n o v á b b t BoMtJ-krrftl tiíbb ; s í i n ' c í b r i a l o l p a p í r r a 8 0 k r , b r i l l a n t i n pftpirra 1 frt, 5 0 ; k e t f ü a I a k p a p í r r a a r a n y n y o m a t t a l 1 frt-' '
. 1OM0 d^i"BrrTiíviirriniatbíin 2 frt 5n"kT. n legfiiinruabT) p c c a é t T U a a Hiinéhea ]in.«i,iiió n y o m a t l i a i i 3 f r í , t(5Í»bt?s s í i n Q ( p o n g r c T c ) i írt
• Férfi pa^ir-gallérkák- és hajtór kák (mansettek)
Iff
á-ifi
a r mellett kapliatuk
•
m
1)
és'SI.nria-
fik S &4
n
•
,
F!
®
Minden, n y e r e m é n y l e g a l á b b 2-talIéM-j
" éku..,.iiy-ajroiii.énypi':nzt
U
kivánntra-^bérmentve
'VarrfVtárgJ'ak m i n d e n y r O
50
fr'uúi
t i 1 .nicgtjüldetnek.
legnagyobb IX
. 4 O Q 0 ; - J 0 6 - : ÓÜU; d : 3 0 0 ; 2 7 2 • ¿ 0 0 ; ü - t . o M n y e r e m é n y e
,
v a r r ó g é p 25
Á r s z a b á l y o k
• W ' - C a a k u y e r e m é n y e k buzatBiik k i .
MyT^^r^OrßOf
mellett.
NÉVJEGYEKKEL
tW d b l e v é l p a p í r J í i n e í a i v j e g y c y c l 1 f r t 3U, 1 frt hO, 1 fr 3 0 e f f í " 8 « riatif; a l e g f i n o m a b b . 1 0 0 d b l e v é l p a p í r í s in() ,1b b o r i t á l t m i n d e g y i k í s i n e s n é v j e g y g y e l 2 ^ r t flO 3 f r t 3 frt 0(1, 6 í r t i i r n l e f f f l u o m a b h . i l i i . d p n 1 0 0 — 1 0 0 tlb l e v ú l p a p i r - ú b o r í t é k h o z e g y dlaeea p i p b o r i l é k i o fíTEn a d a t i k _ 1 0 0 d b l e v ú l p a p i r és 1 0 0 d b b o r i t o k névTcTíscTimeiTBl Tagy ÍBBaBDétUkk c l dlsEca p i í i i b o r í t é k b a n 1 frt, l . S O , 2 f r t i g a l e g f i n o m a b b .
1
Kézi
ilUrattli biztosított v a l ó d i x r e d e t í f i
•onjegynBk ( n e m p e d i g t i l o s i g é r v é n y n e k l ; é» a Borajegyolí F «
Ü
csaladok
végre.
A s o n o l á a k e z d e t é t c h ú 18-nll y e a z i . f i a a V f*
*
_ s z a b ó k , c z i p é s z e k ff}
^ t m U l i o t m e g k o s « l t t d n a g y s x o r Q t ö k e í i s z l e t kisorBolÓBa, i s m é t I jelealékenyül tübbitett nyereményekkel. ,
íijiolja
leviílpapir-kwzlctét a le^ujabbszerü
Legújabb szerencse-ajánlat.
Jyr^jü.. toraeíUia-T^Jtasonyá-littzImn.
Legnagyobb raktár a varrógépekből!! ismét-eladók kerestetitek. — a!
1 lm-a.it jrallcrltáU :iő—-iü kr: — 6 p . i r inaii^cttek 3 3 — 1 0 k r .
Raktár rovatozott üzleti és kereskedelmi könyvekben. í j u k kfllíin nip-rrenilcti-so i s t - l v i i l l n k n t i k l-b rnnracn k i v a n t m i n t a lf jr?¥wr!rsftbaii-cíi !t!j;i'ifniiyDHl> -(MH.TÍplkí'*ittieün'k. SKiu'tUffv-dTitllfillatiiah müxK'iifY-L: k r . H j v e s . k l í n y o m d a i n i n n k á k laA j a n i n k tovftüh.i IdytjriiM'ít-B í r n - . irodai—<"» l e v é l p a p í r t , l e v á l b o r i rl'k'iL-ao£-.í!(íiHnkat. t n ) Í L i r i r > k a t r a : i - ú-« i r o n t , i r o i l a t ^ - p o í t a aainel i-ei>fri - .•-••sit[vin-»)Ll, iclji'a r a j s a i e r t , t u a r e s u - k e . t , maaülu-vái*£OBtj^> Tni«oW ft-f'iirl.t.iizjinput tekfrcilicn, t n n t o l n - g e p r t , niasolo- és-aliimrín-linlat, d í «f e-* niiLicartt'it. tullkL'st. f u n v k í p - a l b u m o t z e n é v e l ¿8 z e n e s t e r n e l k f l l , b e eoin-im-ii iniUiskukat, portomojinaikat levultnsknknt, valamint mih'len iliiut í r u d a i >-a U k u l a i a r . e r e k e t j u j r vn)a(ittt--kbnn. _ f r u i n : t i a i l l / i l R í c i c k . A n tit. C o l o g n e lui a l e g R n o m a l i b p l p o r e - a i a p p a n u U . M.mlt'D lEiri'flekrlvebb i n c ^ r o i t i l t d u s ím l e g p o n t o s a b b s E ^ r g a l o t n m a l t f l j c s t r t f í t i k . . X ü V í t l l i i l i megr(rnil.rli-j!fk u t á n v é t m e l l e t t , c n o m a r r o U a ú r t ¿8 b « l y t ' p l i j fttjtibctilO k r t l i u i ; z . i í < i n m i t v ) l i i . l e 2 T ) ' ^ ^" l e g p o n t o s a b b a n . w k s t f ü r t T ^ B k , L t i v e l c k u t \ay k i r o m c z h n v z u i : ' '* (2(5il-24,13) flrertut
t
n r S R U
Kunitz M'ajdils
Ju/.mí
ktaa.i-,
lüpVí
5
nyunniirttni jiisnos
Kagy-Kunizsin
, i n
[
c.-^tZ^"-
Nagy-Kanizsa 1869. november 20-án.
46. szám.
_
Nyqlffa^iltjívfnlYaMB-
Zate-Somogyi lto/lösiv —
Kiterjedve S Ö P R O N - - é s " V e g y e s
a ,, ...
l_@t_fl)|QJ>
J Ó Z S E F
E i r i s . é r r e ; • 6 frt. — k r . e.Ir*
1
.
1
50 ,
sekre talált beszéddel
I l e n e feltépnem a told k e b l e i , szomját e n y hítendő a z epedő n r p n e k . hol a forrás m u -
Hála
nemzetünk
1
felvilágosul i b b részé
n y i t o t t a m e g c ^ é y ^ nek, melv. hogy a ninuitkuzott
negyedes gyűlést, a nagyszámban
,
köréitől
Hirdetéseket elfogad :
¡1 M.-ltaalzaáa:aKiADÓ-HIVATAL.Peatse; ZEiaLt.lt II ij Bécs-, Hamburg-, Berlin-, F^Bjna-ta.-FrankfBrt- és Basel;|tjen: A 8 e n _ T í _ i n 4 vo'JLEa. UpflBB-, Bera-, «•
!| Stuttgartban :
9ACHSE&
TÁRS A." Béoiíea: OlTKUit
A D g j l o r - z a g g a z ó á s / a t i b e o s z t á s á t s borza- v s e s a k í s a d d i g t a r t , m i g f ő v á r o s u n k i l y lommal kell e l f o r d u l n u n k s a j á t á r n y a i n k•• ' í r i á s i l a g . s i l y h i r t e l e n e m e l k e d i k . V a n n a k eiuL m e l y a h a l a d á s j e ^ n - k o r s z a k á b a t i a n y - e l l e n b e n n á l u n k , s A n g o l b o n b a n o l y a n o k n y i r a h á t t é r b e n maraifi i s . k i k h e t e n k i n t 12 —15 f o r i n t o t - i s s z e l'is h a m i i i ú e z nem i g y . i i a n e m m á s k é p reznek, közép számítással; tehát é v e n k i n t vntíja cs l e n n e , n e m l e h e t n e - e m i n d e n e r ő l - k ü r u l h e l ü - l S Ö O T r t ó T r s e z e k T u a o á T n a k l e g -
t '.ltl.-f.7Htt
' JS'OV. 3. I8G9. —
\ hat l i A h o i petiUorért U n ö r 7 kr. m . i r i; í.i iniinleii t o r á h b i b c i k t a t á . i é r t 5 k r i p ^ e i i d i j n i i i i d ü n egyet beiktatásért SO.kr. A „Ny d l t ^ r e n "Cy p g ' i t » i í r „ . b e i k ! - ' i dijjv kr. AU
i-_jYJuw«ak_d_Kb__,
F ő i s p á n u r f m é l t ó s á g a r e m e k és éljonzé-
mu\ész«í |
liÁxhoe l i o r d á a i i ű 4 a ^ i d i l r e p o a t á u a U l d r e '
hivfl(n):
Zalanregye nagygyűléséből.
és
Előfizetési f ö l t ó t e l e k : Helyben
egéss íven.
Sserk^Hüfüi iroda éskiadó
'
T A S f f l E G Y E K R E . •8-.CT.T-fera.TTnr»ii
szépirodalom, kereskedelem. Ipar, giizdásziií, tudomány
K t ó g _ | oloin1!.lkr: minden szofflbatDD,
WAJDIT&
r
égető bajuii
megjelen
v a l a h á r a s e g í t v e l e g y e n , az u t ó k o r r a minden i tetés nélkül i-lnyomni a m e g á t a l k o d o t t d r á - | j o b b a n , h o g y n e m k é p e s e k m e g é l n i , s k é n y t e k fölött ö r ö m é t n y i l v á n í t v á n k i . e s e t r e á l d á s o s á n h a t ó k í v á n a t o s g y á r a k és a s á g u t , m e l y b t m a ü n k - e t ma-Jittlüírp f ö h tehnret beszüntetni a m u n k á t ! holott van A m e g ü r ü l t tisztviselői állomásukra k e g é p e z é s e k f e l á l l í t á s á v a l , t á n n e m is c s e k é l y emészt V — nak munkások, kik alig szereznek hetenkint á l d o z a t o k k a l t ö r t u r a t , hogy e l t é r v e némi rülvén a sor, 'azok a következők által töl Volnék mindenható, ösztönt csepegtet 5 — 6 f o r i n t o t ; v a n n a k kisebb kereskedők, l e g a z a r á n y t ó l a r o k k a n ó e m b e r i s é g n e k jutettek be, és pedig : nék a n é p keblébe, s e kedvező é g h a j l a t kiknek évenkint alig v a n 4 0 0 frt jovedelt á n y o s a b b a n adjon l e g a l á b b egy m á s o l d a l B e z e r é d y S á n d o r állásáról leköszönt - a l a t t fejludu s z o r g a l m á n a k dicső l á t á s a l e n n e möki és mégis elégedettek. — D e n e m igy szolgabíró helyebe a szántói j á r á s b a n B á r r ó l e n y h ü l é s t . E z m a azon s z á m t a l a n n a k törckvé.-em l e g d r á g á b b bére. v a n . ez m á s u k k á ^ is ? H i n y á l l a m i - vagy é l e t e t a d ó ü d v ö s f o r r á s , mely-Hiélkül v a j m i ' dió F e r e h c z i — Bál-dió F e r c n c z e s k ü d t n e k A z o n b a n annyi egyelőre elég a r r a , hogy 1 m a g á n - h i v a t a l n o k yatff kinek felényi j ö v e s o k n a k kellene epedő - . d o n i j á b a n m e n t b e t l e szolgabiróvá~-történt választása jíItal uiegkís-e g.mdolkjjzővá Tegyünk, — l e g k ö z e l e b b j dfluie . s i n c s , raint emez elégedetlenkedő nül elvesznie. Igenis bátran mondhatunk, -arfllHie^flie-Bfdús György, K o n y á i y - _ i e t b e m á t ilUrtóleg m á s f e l é á g a z ó l a g b b o munkásoknak. N e m panaszkodhatnának-é miszerint a jelenbon uralgó -s mindinkább hály muraközi szolgabírónak leköszönése T e b b e n szulandunk. I inkább a néptanítók., kiknek 300—400 e r ő s b ü l ő d r á g a s á g r é s z b e n egyesek louihuáltal üresedésbe jött helyébe Zakál H í n forintból — m á r h a fizetésűk e n n y i r e i s s á g á b ó l i s e r e d . V e s s ü n k e g y f u t ó p i l l a n a r i k , Z á k á l H e n r i k e s k ü d t líelyébe i ' h i l i p felrúg - v meg'kelt élniük? , t o t a f ö l d o i t v e l ó falusi n é p r e , m e l y m e g á l d pich N . , -végre U j s á r y Péter büufenyitü Valami a mankásügyröl. H a trlntt épen azok, u k i k l e g j o b b T o r s ^ " v a h á z z a l , szőlő-, k e r t - , s z á n t ó f ö l d - , és r é t tőrvényszéki esküdt helyébe \Vraiicsies ban va; - a k m u n k á s a i n k között, panaszkod t e l c s a k n e m e g y e d ü l hivatva v a n a r r a , h o g y A z államok létét fenyegető pauperismus K á r o l y lőnek egyhangúlag megválasztva. nak leginkább, hogy n e m t u d n a k megélni : tenueszszen, tenyészszen é s neveljen azok naponkint nagyobb és nagyobb mérvben .— Éljenek! ügy mindenesetre okuk van gyűlésezni, — s z á m á r a i s , kik a gazdá.szaii t é r ez a d o m á növekszik : gátot vetni eléje, igen nehéz, és Szóba hozatott a hernyók szaporodása mert bizony a z nagy baj, h a valaki n e m n y á b a n n e m részesültek, látni fogjuk, m i közel a z i d ő , h o g y a z t m o n d j u k : ueui le által országszerte okozott tetemes kárvallás tud a pénzzel b á n n i , — s igy dicsérendő a szerint a földmives osztálynak n a g y része, ket. l l a kutatjuk ez okokat, melyek az á l és Javasoltatott, hogy mondaná 'ki határoszándék, hogy segíteni a k a r n a k m a g u k o n ; mely a fentebb tüzetesen körülírt gazdaság t a l á n o s e l s z e g é n y e d é s t s z ü l i k , n a g y o n n e h e zatitag a közgyűlés, miszerint minden bir mert h a csakugyan segítenek, ú g y m a g u k gal b i r , c s a k a n n y i t t e r m e s z t é s t e n y é s z t , zen b u k k a n u n k n v a l ó d i r a . tokos b e k e r í t e t t b i r t o k á n a h e r n y ó k a t szi nák és a z á l l a m n a k kiszániithatlan h a s z n a m e l y é p e n m a g a - és c s a l á d j á n a k e l é g s é g e s , H o g y a m u n k á t l a n s á g , n i u n k a b i á n y n e m g o r a büntetés terhe alatt pusztítani kötelesz e b b ő l . H o g y a z o n b a n a b a j t o i - v o s o l l e g f c l c b b a z a s s z o n y i o s z t á l y t e n y é s z t egy e g y e d ü l i u ] , . a z t l t i z o n u t j a a z i s , h o g y é p e u -leztessék. — U a t á r o z t a t o t t egy küldöttség b a s s a k , s z ü k s é g t u d u i a b a j f o r r á s á t é s eztT' k e v é s é s c s a k annyi b a r o m i i t . hogy a z j m n a k o t t , a hol a h a n g \ a - ^ z o r n a l o n i é s a k e r c s k e megválasztása, mely c tekintetben a jövó , , . , önmagukban keressék. — Kevesen vauuak eladása u t á n befolyt pénzből ruházkodjék t-m eirfobb fokon a l l . v a n e g y s z e r s m i n d . . . . • ., -, . , gyűlésig e g y a czélnak megfeleld tervet • ,, ' J;<s - , n e v a b i s m u n k a s a m k k o z u t t , a k i k a takaa l e g n a g y o b b n y o m o r ú s á g . \ e l e m e n v ü n k ' ' — mint szánalommal tapasztaljnk-ma m á r dolgozzon k i és terjeszszen eló. rékosságot és mértékletességet szem elölt hasonló módon némely városi előkelőbb u ö - szeriut a javak természetéből m a g y a r á z h a t ó . _ . _ bihari petitió. heves vitára szolgáltat a r t j á k ; nagyrészt élnék, m i n t az é g mada hez, k i állásához képest „Stife,rl"-t, .tinóm legjobban, melyen azonban változtatni n e m -tottJŰkalo—t,-me)yek u t á n annak a megye rai ; ugyan nem-nly mértékletesen, d e mint l e h e t , e n n é l f o g v a : h a a z e g y i k k é z b e n a fehéF k a p e z á t , s e l y e m r u h á t , c n n o l i n t -s t ö b b küiönaége által t u d o m a í i % v e v é s e é s félre azok. m i t s e m t ö r ő d v e a j ö v ő v e l . S o k min—j a v a k n ö v e k s z e n e k , a m á s i k b a n s z ü k s é g k é e f é l é t v i s e l . H o l ' l a p p a n g o t t ez e l f a j u l á s tevése hozatott alkalmazásba. denfélét beszélnek gyülekezeteikben, a z o n p e n f o g y n a k : s v é g r e a z l e s z á z e r e d m é u y , m a g v a a p ó r n é p k ö z t c s a k e g y é v t i z e d e l ő t t É kÖzgyfllésenHorYáthJBold. é s E a j n e r P á l ban a valódi okot é s a z ebből származó rosz a h o v a A n g o l h o u b a n m á r e l j u t o t t a k , t . i. i s , s m i v e l a z , f á j d a l o m ! c s i r á b a ment, kér nriiustereknek bizalmi felirat, báró TVgnckkövetkezmények elödzását, mintegy kész hogy a n é p egyrésze dúsgazdag, a másik d e m m á r m o s t b a m á r a n n y i r a e l h a r a heim Bélajcköszönt ministernek érdemeiért akarva kerülik. p ó d z o t t m i n d e n a p ó r n é p közt a z u t á n z a t e p e d i g s z e g é n y I e e n d . pedig elismerés szavaztatott. " A híres-brüsseli cpngrcssnson rájöttek helytelen r ú t törekvése : n e m lehetne-e a z E z s o k g o n d o t a d a z á l l a m f é r f i a k n a k , kika r r a ' is, a m i t régi h ó b o r t k é n t i s m e r ü n k , ' iparagak felvirágzását jobban előmozdítani? ügy vélnél; segíteni a dolgon, h a az elszegé hogy t . i: a t ő k e . é s m n n k a ellenségek. T á a nyedett népét] ülőén foglalkoztatják ; m u n — m Ü y ' n á g y t é r t foglalnak el s o k h e l y e n H á h a n y szó az é l e l e m - é s c s a k p\ k e l l e n e o s z t a n i a t ő k é t a m u n k á s o k jcThasznot hozó termékeny nemes gyümölcs kát adnak neki, hogy kenyeret keressen. — közt? Bizony j ó lenne! I g y talán 1 0 — 1 2 piacai drágaságról. fák h e l y e t t holmi h a s z o n t a l a n gályák é s E z e u eljárás lehet igen h e l y e s , azonban m é g évre elcsöndesednének, hanem aztán ? h a a megjs törpe vad. fanövényzetek? m i nagy tért lep nem elégséges; m e r t . a munkások ( N t ) C s a k n e m általánosan tudja, t a p a s z töke a nélkül, hogy kamatoznék, fölemész- _ nagyon rosz helyzetben v a n n a k ; s u t ó v é g r e talja, m a mindenki : m i m o n c i l — Ü a n n a g y - - d - a f S r h o l étkflT e l a d h a t ó j ó k u n v h a k e r - t i tethék a munkások által ? _ _ _ _ _ a z ~ a l l a m ' n i n c s azotTlIiyrJ*ZeTl)eil, h u g y • s á g b a n mutatkozik n a p j a i n k b a n a p é n z - n ö v é n y é k e t l e h e t n e " t e r m e s z t e n i ? s T u I y " I g e i nevezetes ezeu cangressus azon n y i tán mindenkit gazdagítson. k I i • y. T ö b b o l d a l r ó l h a l l a n i g y a k r a n a n a g y t é r f e k s z i k - h a z á n k b a n s z e r t e s z é t e l l a t k o z a t a i s , h a g y h a s z t a l a n ^ várják" sokan Panasz panaszt é r ; a munkások fonnen méltó panaszt, hogy m i n d e n , m i n a s z e m h a g y v a p a r l a g o n , m i g a föld s z á m t a l a n .a m u n k á s o k k ö z ü l s o r _ _ 4 a y u l á s á t a z o l y hirdervró~5í™iuiirsr~helyzetöket, gyűlésez-' f e n n a k a d ; főleg pedig az_lclnii s k ü l ö n ö s e i I n ü n E n s á i n c k T c l é g s é g c s n e k ' t é t s z ö T n ü n k á j á t i t . . . i i _ . zi„„l. n a e - i o n rréttegett e t t e g e t t e u r ó p a i áa t a lt áa n o s c o nnfnl a nek. eongressusoküt t a r t a n a k , beszelnek _ r ° - - * s . j „ _ _ _ _ ; -a p l ^ 4 í u ^ m e g k é n y e l m e s e n e l l á t v a a d r á g a 533 e g y r é s z é n ii ', ~ ^ r a l i o t o r ; m e r t — ú g y m o n d a c o n g r e s s n í á t l o m h á n vesztegel ? h á n y - p ó r n ő bíbelődik sérelmeikről. H o g y pedig szavolmak n y — méregdrágaságuk m i a t t , h o l o t t g y á r a k minden hábbru-csak súlyosbítja a m u n egy igen csekély számú baromfi^csoporttal, m a t e k o t adjanak, arra a gondolatra jöttek, f—rilfflinek e g y r e - m á s r a , f o l d u n k minden kások b a j á t | '" - ~ pot_emót termékenynek m o n d h a t ó l á t k ö r é u m i s z e r i n t ü n k u g y a n a n n y i i d ő v e l é s f á r a d h o g y l e g j o b b l e s z e n , e g y s z e r r e e g é s z b i r o Nagyon homeopafice gondolkoznak akkor es'.'a goDflojr t e r m é s z e t a t e v é k e n y s é g r e é p - s á g g a l — m e r t h i s z e n h a f é r j e i s , a g a z d a l m a k b a n b e s z ü n t e t n i " a m u n k á t . H a k é r a munkások, midőn u g y vélnek;-magukon d e z z ü k , s é r e l m e i k k ö z ü l m e l y i k a fő, ü g y t j^W^^'ek^alkoTSjtt-zsibongó néptenger' dálkodás módját jobban megtanulva, min segíteni, h a n e m dolgoznak I E b b e n igen szabaí mozgásának e l é g . t e r j e d e l m e s t é r t d e n e s z k ö z t m e g r a g a d n a é s m i n d e n d a r a b k a e g y e s ü l t t o r o k k a l f o g j á k k i a b á l n i : h o g y a vastag i;llcnmonEi_\'au.^ szeréntBk, b a •földjét f e l h a s z n á l n á , — a g á b n a h u i l a d p k ' b ú"T c s e k é l y d f j ; n j ü o t t , .MBiTaiagadta a z a l a p o t , m e l y h a j sokat dolgoznak, m é g " akkor ' s e m annyit, landó-gazdagon m e g t e r e m n i é s e l l á t n i a ' j u t n a i s , m a r a d n a i s — e g y h a t a l m a s f a l k á t ] l Többen közülük á z egykori rabszolgák .liogymcgélhessenck; h a pedig semmit sem., lehetne előmutatnia, é s mindezen elősorolt ' s o r s í t kívánatosabbnak gondolván , abba j k _ g a l m a a nemzetet'mindazzal, m i r e , h o g y szerezhetnek r - hogyan -fognak—hát akkorv i s s z a k í v á n k o z n a k ; n e m csoda, h á t , h a ily takkajía^dflhöngó clyisclhetlen drágaságot _ é j e l í t _ h a j o e m j j j p a z a m n , mégis eiégsiigcsen m e g élni? furcsa, valóságos s t r i k - l o g k i l l l ^ eszteleiLjiyilatkozatQk i l t a L m a g u k e l l e n ? yjjenritfrthaísa, mégis, kiyiló. szüksége van,. Sok nevetséges eszméik kSzül, n g y h«zz ú d í t j á k kenyér-adóikat, b|gj.ne szúkölkööjék.J = t^ect el m m eüsne n g co snöd ko kl ke on dt có h, lfeó?l d. m i v ehsibl ón ly i ll ye t t km Én ö náy r - V a n n a k munkások, .kik- napjálian 3 " - r 4 ' szflk, e l é g l e s z a z t i s f ö l e m l í t e n i , h o g y » kishálasi és végre ebből i s kipusztulva, kö Hol tehát a baj? ' .r , , g é p e k e t a „ d f s p o l i s m u s éJTérstopái* e — z ö n s é g e s n a p s z á m o s v a l a m e l y g y á r b a n ? ; — .forintot is megkeresnek, m i n t jelenleg n á l u n k ' F e l h a t v a a mnnkás-osztályt, a z élelmi, közeinek tartják, melyeket a t u l a j d o n o a X a kőművesek, ez azonban v a l a m i r e n d k í v ü l i , a piaod á r n e z i k k e k e t , m i n d e n e s e t r e o t t k c l - í t é l j é k - m e g " m á s o k . T o k i n t s ü k m e g e g y e l ő r e (
B
;
SiurktPilöiiííI |""™~~-
-'5. Az" e k k é n t k i e g é s z í t e t t t a n á c s tftgjaí el- . . 9 ^ B f i S f l & r j y e y E r n i 5 u r i n d í t v á n y á r a ( B x a n k i - . külilUttTk ÍOlkórutni k a l á r o a t a r t á S , " h o g y 4 á t o É a l i a a Í t " pljklfi t a n f e l ü g y e l ő fl n g á előtt — m i u t á n az e s k ü Slfealmdvat e g y a t i i r s m i n J n a i s k o l á k á l l a p o t á t I * - m e - . kórdíisö n é m i v i t á r a adott a l k a l m a t • ünnepé— kivegyék a kenyeret. TÍBE^aüu'si.ívGakarlJeúelr S általán"mEggyorfjrlíatT-Bír. ^ y « T g ^ é I e t . Í ü n e ^ T S Z iránt, h o g y a l i i v a t a h i k k a l r e i n j í p a r k o í t j a r i a k a r r - i l j horry a. u é | i i * k o I a l tflrréuy ^ V a n - e ennéÍ~es2tel(!nobb vád?nemiátja-e i járó » a t ö r v é n y á l u l előazabott t e e n d ő i k e t buzm i n d e n tekintertrea ruegtartutik-o ? vágy t a d y n k a r l á .be m i n d e a k i , m i l y f é l s z e g g o n d o l k o z á s - m ó d l y u k á l l a n a k a u i i a k ú t j á b a n a mi m ó d o n v o l n á n a k I g ó n éa l e l k i i s m e r e t e s e n teljesiteudik (Minek foly E2&zpleméuye a z i l y n y i l a t k o z a t ? ; ! gépek a i u k o l k i r i t l i a t ó k 't katiroitat minden kiküldött tán ölnüklÖ taufoltlgyclU ur a zálanicgyci islrolatanin ő k , iniliflztartifl v é g e t t a i u t i k í r e l e s i r u e l a d a t i k k i , a z t e r e d m é n y e z i k , ' h o g y j e l e n l„e g m á r n e m ! c i n t megalakultnak kijelenti). . lio^y m e g b í z a t á s u k t « I j e s i t ' - 9 c r " ó f 5 q a iietáni i n A z iskolai t a n á c s k a t i s k ö r é t ¿ 3 tciinjlűit .&zal é t e t m m ^ t t r i á ^ r i&g é ni y r é sé . g^ a z - . — „ ' ^ ^ , m k. . . . ^ l ^ ^ ^ r -- j t ú e k i í d é n igénylő h i á n y o k a t kiuiut;itó jeíenteatlket t i u !o k é s z í t h e t i e g y b o g y t ü t s z á m o s U g y b a r d t olStt k y e l e n t - i bályozó a f. é v ! raAjua lió 2 1 - é ü kolt mmiatéri— ftílUgyclő u r h o ' i "J h ó a l a t t i..>ad'iii n s Í T e B Í e d j e n é k . ) m e r t u g y a n a z o n gÍé p k é stz í t h "e t i I x „^. £^ ' f„ ^„ m . ' k . fk irr . .v á l l á . - é i k ü z e k t a ' értüsitéa o l v a s t a t v á n , a n n a k f o l y a m á b a n 1U. 1 0 - i k § - u á l j e l o u t i taníelUgyelG u r , m i & BZegéÚy ö l t ö z é k é t i s , - i a e l £ _ t . g a z d a g é t ; j ^ . ^ . j m i n i s t e r i u m előterjesztésére ő apostoli 6. B e a s e n y c y E r n ő a 4-Ík íy-nál i n d í t v á n y ozá, ként, eddig' Báuti József tanitó n y u g d i j á n a k ^ m & r p e d i g s o k k a l o l c s ó b b a n ; , a g ő z g é p e k t k i r á l y i F e l s é g o á l t a l *. z a l a m e g y e i t a n k e r ü l e t h o g y az i s k o l a t a n á c s a t a g j a i r é s z é r e m e g j á r ó - r í e l e m e l é s e é r t a n a g y r é e s e i k ö z s é g C s o n t o s F e vé k i n e v e z t e t e t t , h i v a t a l o s á l l á - [ ú t i k ö l t s é g b n a p i d i j a k r ó l m o n d j o n l rouez s Karos község H é c s e i F e r e n c z tanítók -áS»'rJ. tikü^tígvn ó z e l n ö k i s z é k e l elfoglalta, s a n é p i " d i t r ú n y flioii n k b . ' l . m e r t a t a u i t e e l ő m o z d í t á s á é r t , "Német K á r o l y tanító pedig " tapíSTnal V m i n t - a - g a z d a g ; ezen p o n t b a n azonban a a közte, u g y a kfitü. esperes é a a kyzaég egy r é n e v e l é s j e l e n á l l a p o t á t , a g y a z a n n a k e l ő m o z ! vino j u g i f e l e t t h a t á r o z n i i n a s á t U L ^ ^ e s n e k item ü brűsselicongressns i s igazat ad nckttttk.mij t a r t i , e l f o f r i i d h a t á n a k n e m U l . ' U ^ ^ ^ O T ^ ' a d i j a k e^lsze k ö z t f e n f o r g ó v i s z á l y o s Ü g y e l i n t é z é s é é r t d í t á s á r a v e z e l ú fluidokat m e g i s m e r t e t ő , k i t ü n ö j 3 ? y n e m f o f r a d á s a a a e g y e a ' UiSisBmKaeabad^aknf o l y a m o d t a k . ; A z eLsÖ k é r v é n y a k e s z t h e l y i iakol.t Tel kimondja, h o g y a : g é p e k szükségesek, ízakavatottsdgot s erélyes. buzgalmat tanúsító W I b m í m Antal, Siska Imre, Horváth Liazli, MnJi^taa^erggrr.lnBOT-tiá»ilé, Baboehay. -Hnoa,BógyayJanóarBexűrÁijEl M é r , b o o Fterencz, G r n n o r MiESly, " é y ö r k ö s Alajos) IMroczo K a l m a n iakolalanácsosok. l H e l y a l k a l o m m a l nagysigorf- Bdja G e r g e l y k i r t a n á c s o l u r a z i s k o l a i t a n á c s most elősorolt
. _.:mnntiaok_ketél)ol
0
r
m
aj^Rt;
P
K
e
s
l
t
n
1
v
n
m
i
r
u
m
1
y
! ralára bízatott, azon Ut/Ezáadásaa!|iiaj*y a lemondás ! esik valamely z i l a m e p y e i iiepnevelóai czól j a v á r a i történhetik.)
de azon kitéréssel, hogy azokat a munkások
i. ' - s b e s z é d t r u t i n , — m e l y r e a t a n á e s r é s z é r ő l Bisa,. y e y Krné, majd Königmayer Károly tulajdonának -nyilvánítja, s egyelőre csak a 7, A 7-ik § . é r t e l m é b e n a B z a k b i z o t t 3 á g o k ~ m u n k á s o k b e l e e g y e z é s é v e l t a r t j a a g é p e k e t ; a p á t T r d v o z t ó k a a e h e z v á l l a a t r a hazafias e l k e - I • k.W.i,n,',l-n,ls e d o t t s é g g e l kész férfiul s t o l m a c s o l i k a t a g o k \ i ü e g a l f l k i t á s á " b ö c s á j l a t y á i i kérdéaniá : f A ^ n í t c s v-^pcnozantlOknai. , I tóieWt^uérzetének ösmeretét — az ülést m e g - t k é t a z a k b i z o t u á g o t a U k i t o t t 8 I . au elemi népiskolai ;i
széknek ktmeritu felvilágosítás-, vagy rélemcny-adás \ J ( j e t t k i a d a t i k , a m á a i k 3 p a n a i t r a p e d i g k c r . tt-u. fiíliijíyi.'lő u r u i e g b i z a t u i h a t á j - u z t a l o l t , h o g y a z o k n a k a z illjüű i s k o l a s z é k , e s e t l e g ^ e d i g a z i l l e t ő e g y h á z i h a t ó s á g , vagy e g y k i k ü l d ö t t által leeudőlDegvízflfaT-" t a i á á á í a illetéktda í l i n t é z t e t é s é t e s E k ^ s ö l t s t m a z i v e s k e d j é k . Mely h a t á r o z a t a z illető k é r v í n y e k r o hátiratolandó.)
I ~ Y x i k b í z ö t t a á g u á K ö n i g m a y e r K i í r o l y , B e s a e n y e v E'rn'i f Y a d n a y Eudolf, G u t m a n n B. H-, H o r r á ü i L á s z l ó , H o r ; v á t h P é t e r , I s o d K e r e n e x a a R. f e l s ő b b n ó p i ü k n l n i 1 1 . A 1 1 . § . 1. p o n t j a i r a t t á r és p e c s é t B z í i k g r e s s u s o n , m i n d e z a z o n b a n csak. a z t nru—! -ségeltetvén <8kubiic« ZHijnwnii s í ü ó r ü c i a K á l m á n , a : a k b i z o t u á , : h a ü l a v j n a L a j o s , T o l n a v Kárólv,' Bohu, u i c z k y Atttaí, H e g e d ű s József, I n k e y L á a s l ó tareokul s é g ű t d t í r i t v é n fel ( ö l a r i n a L a j o a u m a k a z o n a j i n t a t i a r l i W n e B r e l é g a m n n k á s o k u a k j ő v e - j J=eiu5*ni k n z r c t i r i « t t á . i ; m s p . i . . « a t t a k ) . kiiilcliJ.-ílÚHs.il m e r r v á l a g z L a t t a k A s tfjy n t £ | ; a l a k i i n t i H t a hujry a d d i g i s , m í g i r a t t á r n a k b i s o n y o * h o l y i a é ^ íAakJ)ií.ttL,ág'jk saját k t l r ü k b e u a z e l e m i néi-iikolai Ick: kijelelhető, ez iratoknak a z alapítványi valaszl5í. . .? . u ii i 1 * A. tan.ii-s m e c a l a k u l a - s a t í l l o t j l e g j e l e n t i u , - y a n k i í m p i i i a y e r K á r o l y t , a f e l s ő b b n - p i s k o l a i (icm á n y i i e l y i a é g e i b e u l e e n d í i e l h e l y a i h e t é s i i Cl g o o d o a . d i g G l a v i a n L a j u a t u l o ó L h l a i i i t i i i a i ningi-álaJuLá.k. k o d m t o g , k ö j z ö o e t t e l l u g a d t a i o t L A ííLLkségeh. pecsÉl delem-forrást nyitni, h a n e m kell, b o g } t ; o g v a m e g v í á i l l a n d ó bizortMely v a l i a i t á i r ó l n n n a k b i i o t t í á R u k m i n d e n tn^ja n l u e g s i e r z ó s é r e p o d i g k e r . taut'uiU^yalö u r k é r e t e t t m e g . ' megtanítsuk eket j ö v e d e l m i k k e l élni! m e r t beválasztott 34 kstúl Simon jejraők'jnyv ide vonatkozó pontjának megküldésivel I _ 12. Miután a tanács tanácskozási helyet m o s t . é r t r í i t e u d Ű leaz.) ezen e g y dolog á l t a l l e h e t s é g e s csak a b a j t j p»l,"l intér E n d r e w l ' e w u r o i k J á n o i m * r e l í b b ia a l i g s c s a k b i z o n y o s m e g h a t á r o z o t t r ö v i d ekként ia lemondá.'iáL élű ;jűleni- en "More k a p h a t o t t : T e k i n t e t b e v é v e , h o g y Z a l a m c g y e f ^ t i . A z u i a 3 Í t á s í.'-ik § - n a k k a p c s á b a n - H e g e á i osk i ez ak am g y ö k e r e s e n o r v o s o l n i ; — h o g y p e d i g e Czél f meeürült l e m o n d t aákl i, u m— l ké_ agl oamino.=t m a l F'lyai aies Fereacz k - . t e r j e d t t t s é p r n é r f o j r * a a t a g o k - - t t t m a g * * r-úxxtétalÁrn nézuténtik, megyei kiii^.vülésen leendő betöltés- t r i n t mUmc^e | (iiid . J ó z s e f k i t f J L ' z é s t a ' ' l v á n a z o n az e s e t b e n lehut leginkább számítani, h a e tanácsko* e l é r e s s é k , T a r r a , i s m é t e l v e c s a k a ~ n é p f o l v i - j kBeoDsárre m e g k o r e a t e t n i h a l á r o i t a i o . e n n e k f o j j i n a h o g y a népoktatási törvénytől óhajtott' siker i á i ok a m e g y e i k o i g y ü l í a e k h a t á r i d e j é v e l ejtetnek , c s a k a a e s e t b e n l e n n o r e m é l h e t ő , h a a n n a k üdiitA k k ü l l e m o a tudi.riiiaul v A e t t e k , j e s í t e n é k . ;Mely i ü d i t í S u j a tafiok á l t a l á n o s helyesfelmerülhető tanitÓTáiairtáaok vezetőiére a kapornaki a e o n o r v c n ^ l e t . " j e l c n a . i i : y^iifi, h . ^ y k í u < ? Jegyzőkönyvet, m o l y j á r á s b a Vi'laísica A n t a l , a s z á n t ó i b a l i e a s e n y o y E r n ő , lésévi 1 találkozván, e g é a í terjedeliuében elfu^adtAlott küldött, általáuo?! p l i e n r é . s o l foifadutott.) a t a p o l c r a i b a B o h u u i e i k y Antal, a lövőibe S á a k a b a h h o z képest lílavina Lajos, Habocliay Ján.M, \ V l . _ a Z a l a m e g y e t a n k e r ü l e t i i s k o l a t a n á c s 1 ^ 6 0 . +~bnf«iek 4. Jelenti elnök Ő nagysága, h o - y a községi I m r e , a^ e g e r a z e p b e S k u b l i e s Zaig-mond, a m u r a k ^ - aica A u t a l , B o k á n y i G y t t r g v , B e a a e n ^ - v En<5, fc.i-ka nov. 9 - és 1 0 - é n Zala-Egerszegen tartott eibe Horváth Péter kiildetnek ki. Miről u g y ó n á s o k iskola tanítók között a négy kiildütt megválasz H o r v á t h - L á s z l ó , Ki*s B é l a , V a d n a y Rudolf, e l ő f o r d u l ó e s e l U e n t a n f e l ü g y e l ő u r á l l a l e z e n v é g i ás d s o iiyÜYaifös'"ÜiL'Sáről v é t e t e t t f e l ; t a t á s á t u d d i g azért" n e m f o g a n a t o s í t o t t a , n e h o g y Meiriezky Téter, B o h u n i c i k y AuUl, i l o r ú ^ i a K á l kiadásává! érteaittetni fognak).J ű l o n v o d l u k : GlUrina L : y p s , Künigcaayer ezen j o g o t a z ez i d ö s z e r i n t c s e k é l y s z á m m a l m á t v T u n - Károly, ÖkubLca Zsi(rmnnd. B e i e r é d r Elek K á r o l y , Boaaenytiy E m ö , H e g e d ő s "József, lovö t a n i t ó g y a k o r o l j a , ezen v á l a s z t á s o k foga és Qyiirküa Alajos, e z i r á u y b a n i közremfikfidósílkol 14. A 1 1 . § . ii. p o n t j á n a k k a p c s á b a n {Mintán n a t o s í t á s á t a z ü n b á r n t j ö v ő g y í i l é a i d e j á r ó üiugazonnal egesi kcsrsepEerrelajáulollák. A jegyzőkönyv' " G ^ i t i n a n h S . H . , 'Kisa B é l a , B o b n i y í G y ü f ^ y , arról értesült a z iskolai tanács, hogy Zalamegye t e ezen m i n d e n r á l l a l k o í ó n a k mint a U n k e r ü l e ' t i iakoía- " r ü l e t é n t ö b b i s k o l a t a n i t ó a a i d ő s í érint k ö r s í g j e g y s ő i i g é r v é u ( E l n ü l c ü narryságdtialt e i eljárása k ü i k c SkublicsZBigmond, Mezriczky Péter, V a d n a y h i v a t a l t ia v i s e l , e z e n a z 1 8 Ö 8 . é r i X I X V T I I . cv. . t a n á c a k i k ü l d ö t t é n e k i g a z u t á s k é p k i a d a n d ó lesz.) lyei!Í5iel találkozott). •Rudolf, B o h u n i c z k y A n t a l , T u r y K a r o l y , l í l . g-ába Utkoső gya.korlat megszüntetése t e k i n t e t i -
. melvet egymásra r a k t a k a fennovezett c o n - .
j
A
t
l
o
l
c
j _ z ó i állomások betöltése szük-
s
e g
V
M
u
m
i
n
r
h
y
>
(
-
t
H.—-CS. GY.-A.
Zalacqegyeí i s k o l a t a n á c s .
f
B
T
v í
,
f l 3 ,
J t
i
l
r
a
Iirro,
=
c
Hiába az : m e r t a h ! a i ifjú s z i r ú t Szerelmes szóval m á s igézto m e g : & a bfivOs l á n c z o t s o h a e l n e m o l d j a , 11a a í á í í z o r b á j a a b é g i é n e k e d 1 (?*ak e g y e h a n g , mi . d a l n á l é d e s e b b e n É s b G r ö l j b b e u hatja Glet á t : E h a n g e g y s z u n d e a z í p leány Heszfno, S e síép leány : a tönder Délibáb.
T A R C Z A . =
&
- - Reoe
a gyöngyvirágról .
U!tf[»i Orof S z á p á r y B é z a
főiapán
f
u r á l u l kolto-
mcűyre kitűzött 3 darab aranyra.
VI.
Mosolygó arezczal, tünd/íklő ruhában A Naplilndér a s égro felköszönt. V i r á g moaolyg, s a kia m a d á r d a l á r a M e g n ó p o a ü l a z i s t e n a d t a frjld. 8 a N a p s z e l i d e n n é z lo , t r ú n á « á n i l , Mint vőlegény, k i kedvenérc v á r ; A z I Tárja íi 1», a s í é p b é l í b á l i o t , Azért s z e m é b e n tündliklő sugár E l k ü l d i hozzá, a dalos pacsirtát. H o g y ÜdvHzilljft d a l l a l k e d v e s é t . 8 a kis m a d á r siáll, dalra nyitva ajkát, S szerelmes hangon kezdi énekét ;
pályamű.
K i i s m e r i a s z é p tündérlaányt," , K itiellemszarnyon fenlebegvo j á r t ^ I f o l l í m z r j fllrtJD j á t s s v a l e n g é d e t , - "8 tflndnklikY m i n t a dili napsugár. • FsiltSa t a k a r j " karcau temitríát.._ E s ü i t ' f e l l H " k b ő l tUndátEBÖtte - • -, M i t a i é i frrralrna l e n g e t c s e n d e s e n , H aranysaalakkal napsugár hiincx. ~* — 8 h a mint a rúzaa n y á r i e s t e l u n Híerelffiea a j k a j z f i z m o s o l y r a k é l ; . ¿1 • Óh .boldog akkor m i n d e n i d e l e n i UsjaCk v i r á g a , r e s g S ' / a l e v é L E l j f í ^ í i e U o és"ouyelg velük, - — L o m b o s bokorban sngvarbtigTa j i r ; U a j d alrepül, h o l r i s i e r e l m e s e , A r d u a - H i r m a riíg e p e d v e v á r . . / — K t l á t U Már a aaép tandérleányt, . M o s o l y f f ó arczát, t ü n d ö k l ő baját; - 'Midfin a z é g n e k - k o l t j á i i , u i e g j e l e u ? . . B l«guflbb tündér a.azep DéliháW v
„ S x i l l j , szállj, h a l o v á n y Ilfivös s z e k e r é n f e l a z é{pt) i S vidiUa szemed ^ Hfi k e d v e s e d e t . K i n e k é r t e d e p o d a z i r e é g v e !* » Ó b haTra~ínííf A d a l l , MittölEft sugallt, B szivedben a s érzelem éled. Ó h s s i l l j l e , hÍMien: ^ B o l d o g szerelem K C z f o l y igen édes az Ölel!"
' » * ifjat, a k i n é l d i t a S b b Éá d é l o a e g e b b r ö l n e m a i d l t mig r e g e ; Kihez baionlót nem. teremte m é g _ K e l e t n e k tfldérdtj k O l t é i n e l e i VKtoek, asemáben Tillogd aagár, l
TI ~07 Mtt4ot~rartliytiyal ékes ixép fűje; - HaMgja v é n , éa-Odv i l l mosolyán, -f^-. H á j ert skiifjot Ismeritek-e ?
-
1
B E
— H«jh I Utnilok, b l tündBklS szemén - Mely nikUt rondít váaxes éjjeleit. - TekintetétSL elhat » - r i r á p , - r Mesűkttp nem zeng c s a c s k a k i s m a d á r ,
Oh nyújtsd a g y ö a g y a t hófehér n y a k a d r ó l : E z l e s z s z e r e l m ü n k bflvris z á l o g a . H o g y b á r h a t R r ia h a m v a d ó r e m é n y ü n k , S b á r hosizu, kinoa azenvedésbeu éíunk : F e l e d n i e g y m á s t n e m . fogjuk s o h a ! 4
„Ialen veled I" szólt Délibáb azeliden, M h a majd virág n ő a h e g y o r m o k o n , H i o t s d cl o g y ö n g y ö t h ű s l i g e t ftlére. H o v á n e m fér a z irigyaég tündére, S majd újra látjuk egymást a k k o r o n ! " B
Midőn tavaszkor, felderül az égbolt, fi m a d á r d a l o l a h&vOa l o m b k í l z G t t ; A c s e r m o l y u s r é t , m e l y e n axemfQdél Tolt, V i d á m v i r á g - r u h á b a GltozMt : A Naptündér e gyüugyot azertehinü '"liadárdaloa virágzó réteken, S varázs-hangjára, mit csak Délibáb ért, Mosolygó arezczal hive megjelen. . . . T u d j á t o k , hogy m i e azorelroi zálog, • M i t k e d v e s é n e k Dyujta D é l i b á b ? . . . Ott fyM' n i most i s titkoson m a g á n y b a n A :., .-...i- .zia s z e n d e g y ö n g y v i r á g .
k. m i . M e r . i y u , a k i n é l tiiusőubrill
Í g y . j ö t t e k ttaize, s - b o l d o g s á g b a n é l t e k — Mint Euvas lomb k B s t búgd gerlepár Fzép Délihilí t-ft-pnartátszfiricánya, . B a f o l d k i r á l y a : ifja N a p s u g á r . D e hajh, a m i r e ; egyikük s e gondolt, EljüVo v é g r d ^ ~ S ~ g y H s z p I U a n s t , B a m i t h o z o t t : a z s u l y u s f á j d a l o m voli,
. •
~
K d t U e k : lantja anba á « u dalolt, > Kiirt ' " • * ^ " ""n-i"" ifm Ez iQo a lajp tumy tüq,dér« y o l t h
:
-•
r
« - , SaeUfikha!: t z a n y á n o ^ n r . küldj feléje « M d » i b ö i dali szép t f l n d é r l e i n y I Dalol] vígabbat, viliik bda zenéje Tldsj^a taraianak ciendea a r k o n y á o j ^ :
i v afaícs< "ply Tarázza iantoakv
Alatta K i v ö l f r m á j d j i o g y megszakadt,.. Ktizéjllk szállt a z irliryaég tfln^érr, JÍP"2ít4Í, R - b í f s É k o a r c z u T é l _ j — II»Ui--Tjtn--ott, h o v á k e z é v e l - j . r o • • S v i r á g h e l y e t t f a g y a s z t ó ' szcmfUdcl . . . A lififiég,^ tiszta szercliim virága, B á r g n l H t a r é r i j ó g l c h e l l e t o ; , ., -„ T i U i a t niivflazt a T i e i i d o r i z s a á g a , """"Ha. h o z z A ^ r h t t t ' - e y U k ó I t V k e z j a - , ' •'— K í í z é j l l k í a z á l U j i a ^ h f i ^ z i v e k B e k >!ély fájd^ajpjnkflzt válni k e l l e t e t t — . "jjTv^váTii.-utnti e g y ' i ü a m i a d d r V ^ n y n y j ^ ! >-^iláBátbánélnÍ_gyás'zijs. életet . .
:
* I | f Irtv igia, m a j ^ a í c f o a a z é j ^ l r i g i t - " ; ? " ^ A srUmlö bd ddUl, lépi aait . ..-
I Lelebben a m u l t óriási látyola. S e l m é m e t a I képzelet édes m á m o r a lengi á t , h o g y lássak ; visszatérni r é g elmúlt korszakot, r é g elmúlt korj s z a k n a k elporlott népeit, K i t á r u l a s í r o k n a k éjjele s u j é l o t r e é b r e d n e k j az olporlott honfiak, világrengető h a d v e z é r e k , b i f o l t á r u l az e l m ú l t i d ő k t ö r t é n e t e , teljes f é n y b e n ] h i t o m a z t , s l e l k e m fájó ü r ö m m e l t e l i k e l ; m e r t az a m u l t s z o m o r ú , d e d i c s ő is 1 O t t r a g y o g a m ú l t n a k , szép napjain a hona- a nemzete iránti lángoló szeretetétől á t h a t o t t Cor v i n Ján'oa, M á t y á s n a k g y e r m e k e ; a z o n férfiú, k i n e k h a m v a i íöKJtt a h o n s z e r e t e t a e g y é b fuerények ragyogó csillagai tündökölnek, b k i t a s utókor méltónak- í t é l t a r r a , hogy n e v e a hon szeretet t e m p l o m á b a n m i n d i g e g y i k legkitű nőbb h e l y e t foglalja el a z o n n a g y f é r f i a k é a n e m e s e k dicső n e v e i k ö z t , k i n e k e m l é k e z e t é nél h á l á s é r z e t f o g el m i n d e n i g a z m a g y a r kebelt. E férfiú e r e d e t é t t e k i n t v e , u g y v a g y u n k v e l e , m i n t a f o l y a m m a l , m e l y n e k , ha forrását t e k i n t j ü k , kicsiny a z , és k ö n n y e n k i m e r í t h e t ő ; azon ban, h a k ö v e t j ü k felvett útjában^ mindig n a g y o b b - a'natEttmas3rbbá I c a z e n ; m i g ^ v i í g W n a j ó k a t e m e l , v a r o s u k a t éltet., országot éa n é p e t boldogít.
,
J
NAGY
LAJOS.
M á t y á s , cseh k i r á l y l y á v á l a s z t a t v á n , - 1 4 6 9 tavaszán Boroszlóban fényes ünnepélyt t a r t o t t , a m e l y a l k a l o m m a l , K r e b u s z (mások' B z e r i n t K r e b i l ) b o r o s z l ó i p o l g á r m e s t e r bájos l e á n y a s s a - r e l e m r s - g y u i a s s t A a s 4 Í 3 u - i i r á l y t ^ a c'aMfTslasii gyümölcse lett Corvin János. " — A h a g y o m á n y " w e r i n t - a - g y e r m e k i470-.bfln: született,s négy é v m u l v a atyjától elismertetvén, a b u d a i v á r b a v i t e t e t t , - s o t t U g ö l e t t i T á d é éa Galeotus Martina nevelők gondjaira "Üsatott, _ k i k m a g a s z t o s h i v a t á s u k n a k tiszta ö n t u d a t á v a l v e z é r l é k ' a k o d v e s g y e r m e k korszerű n e v e l é s é t , -•s e g y e d ü l e z e k g y ö n g é d g o n d d a l ápolt n e v e i é - . sónek lehet tulaidonitani, hogy a minden j ó r a é s n e m e s r e , f o g é k o n y k e b e l , s z e h d kerléby b e n n e m á i j ó k o r á n fejlődött, :
_ .Corvin János élet- c s jellemrajza. A Kecskemét város t e k . kflzségtanáca* által alapítntt B z é e h e n y Í d i j r a ( 3 0 frt o . é.) k i t ű z ö t t p á l y á m ö . ;
ig,
Kietlen ott aa élet éa. sivár. —-KéTtlld harzÍJal,-nyillrS kii virág, KaUU hxragjit, dalié íulmile, , Ilisaan, ha alvéir a-virág • a dal,Hit *r .majd uty az ember tUetoY
i l x
M e g h a l l á h a n g j á t a dalon n r a d á r n a k p u s z t á k l e á n y a , a^sxép H é l i b á b ; ««l7iben Díiieolradának &z*erelme l á n g j a T s e g y t í í n í í n v á g y . fi e k e t t S ^ z l ' é t t ú l v i l á g i k é z z e l S i e r e l m e csalta é s a vágynak szárnyán . Mint jfondalat, orjnryorjan M Í l l t a í á . . 8 h o g y hivat l Ü i , S ö n y e i klhuUUk í V i r á g o k - W l y h o Cket f e l f o g á . ~ B o t t tdndOkfiltek, m i g a N a p s u g a r a .Szerelmesen mind-mind felcsókolá.
• OyerniBk'dacahoiii A d ö r g B v i h a r ,
B aJial Tirolt eljBlib a l t f o i b o s
—
— . I s t e n v e l e d ! " — s z ó l t s z e n v e d ő n a z ifja. És bánatfelhő úszott homlokán — „ G o n d o l j r e á i n , m e r t m o s t a n v á l n i k e l l b.ir E fájdalom n e m tart örökro t á n . . .
a
„ . . . .Vimmquo ~ ^
caao."
V l r g l L ^
K i a hon oltárainak ldalndt_íiflzkét._ujbór C o r v i n k ü l s e j é r e a t y j á r i o z haaűflló, édKí^llel á n g r a szítván, rajt n a p o n k i n t m é l y buzgalom m i l c g is s o k a t í g é r ő v o l t ; m a r k o r a i f j u s á g á b a n m a l ' t ö r e k s z i k a l e g p a z a r a b b á l d o z a t o k k a l törabizonyságát a d á észtehetségének, tudományszdj é n c z a i í ki a rokontalanság egyedüliosaégébc h á n y j t t p t t h a z a f e l v j r á g z á w i r i ^ a ^ : t o v á b b i ü y l ő - j ^ i ü t é i i ö f r é s ntiüeii j ü U e m é n e k r d e a n n ü k c p ü i e t d n ornyeílöflen "kezökiköl .^fjjly.?- ~ M ^ t y á s ö a k T ^ a k h a m f i r ^ k e f l v e n c E é v é ' " Í6n ~» t a t j a , a - t e r e m t é s n a g y u z e r ü m u n k á j á t ; k i n e k , m á r is- s z é p r e m é n y é k k e l k e c s e g t e t ő ifja, s k i őt a biiazkeBcg b i z o n y o s n e m é v o t s z o k t a v o l t -dereogij lelkét c g y e d a l azenvodö nemzetének ra'ijtogatni, " .. tjöldtigitása i r á n t v a l ó legönzéstolenobb törek_. (Folyt* kÖT.) V é i ' t o l t i e l ; í»nnnk d i c a ö n e v é t som" a - f e l e d é k e n y s é g , s e m a. k é s ő s z á z a d u k n ? m f o g j á k a LAJOS JÓZSEF. Tnniainiriaág Bütét medrébe tometoi \ ' m m a l m ö v e öröUcéérsw:tttB^l.Alá«Mlekiben,i.;:.i m
l
Folytatás a mellékleten.
v
> 1
Welléklet a „Zala-Somogyi Közlöny 1869. év 46-ík számához. hol k_r= -anMtlgy-l- Hr^-tBirgliremik, niíkótH ••üt fiOri s l v á l l Itírmiiidoit « ujra h / í i i p » 7 , ìctt H í r ezel--_ii;<*V> HK ••«______a,_i_-lua sT_.Iii.-i f.-g Jf-fv ahik rlut-kinilviiiMVlùUt'P-^u-kinilvi-fWjAt Triesztben"^.knBiJliUt-^^»«i-h7T7rtnít^TÍTiplnc_; ; s-oirv_.gr egy.£7 fy^ja.\_lrjU--s-.-iuiraJiMr— w--KVIsij-í.' r i iírál^a vajjy ml^"jíl-á>nikr.l 1. kú-nUtt„Licmmi-u* k_i.4-wiuriu.nait'iui » bt-lbk'-lniun tom(>l>imnkii:ik sajilt I>5i_.-k-.el__ israorjík_". aiinál inkAlili, ui.iL k.ll.. uUvii ¡1 tílrvi'iiy rend.lli----.S-ok anu.i!; u_ j ; i f.^-nS órv 11 i:isi^:in \n'_zt:ii-;iliól Gl) i - í - t t'r.iMr"t ;nl-nn:iuvoíicreatütni). zuU. — À Bw-íii'íi k'i7tíir«:i'*;iu'l'-'tii kiiU»15. Móroeza K á l m á n u g y e r m e k e i k iskoláz -ÍW.„ Kb-l:»l> j.-l-nik ni-L". - V' '.-ni* l;i>rmàiiy, tfltásdt tílmul-BZtÓ S__iúlr elleni 1 Ijarltd.V.dai ll l.-MíV.-lllM.Ovrt Vl-_k,'^. kÜrt J - í I l i i t e k jHi" tjyp.t^anlí f H - t ü t i i .i..li_t.4t.U i i i Í k u-..': r •r,i-,-::!» K"t l.rp-i.ri,"-|.-'"U-: M 1 ION s z a l u , b e h a j t á s á n a k ' m ó d j á r a ^ n é z v e — f.-lekez-ii ;-d_o i.ì^.laha ^ | . , iskokl :rve Idkut -illetűlog — e l ő a d v á n , h o g y az ->.Uigi lai >• k-l.i talHin Idilli - _ v - , .. «..-ni !•• -¿-1 ! . . : _ v c l u l . — x z s d u i , esetleg--a t é r v é n y e i utou is követ- hu, 11 1 1-1 1- ii]--t'^'"lk-/ik i r - . - i . - . i < 1 • •'. ll azon o k b ó l , mert a tanítok ezáltal ép • U. ! v.-i1 t a i n r a b - . / \.i,'y 1 : ' • i i - i - , i k k-»r a lasziti, kozaegi t a g o k k a l j ó n e k sitrlóda.-ba. . .-.mi., bu,i aV:im ali.ji k:-p-s. Í_ :-.;-£,-• v , i ; v n:iL'vnhb 'nem Vezethet. K kérdésnél a z iskola tana---na k a [(-''nzbirsájra il. ltrlik. i a/ uss/.f_ a 1.i/.t• ..-it« kiU^diezeti iskolaközi v i s z o n y a 3 j o g a i tolóit tá liol vnnaiili le. H a a " 1 r u l " i ki vau merítve, madt eszmecsere után ( K i t t-uneli^-.v.i.'; ur m.^a k k o r azt njbiil l-'k"!l ii'tini. K'iiiuir'immo' biiatOTt, mikéin a fvlckoieti is_k_l__ felsőbb t>iryn„Z. g v y i SztMii "» küsáó^büü ara___yi buü.i/,ii vuriia tiat-ü.lfrnit fc-lrlövélilcg felhívja, hagy aznk \ iV.ekc •irtrrck TT.tlii'k.iVSiile^ juisstitnnk." tniy -a-íemc-" _neíi"U_zi->" ('ziinii t'ilíct iti 'állv-a-flátj;ik. ek'g tétele:!-/-, a Mirigy rend-Mot-iv.-! ai _«k<-!;..:. f, !• zim a!a:i l i i v - a h ! - : i - ..•.••Vk..r J v r t l : i jíiiTelésút, .1 t i i i i t ó k kóiio.iír j í t , azok t - 1 . i: k "ni.!iinyiaig?f'»ll. t.'Úej via-^-il-it o t lartaiii. a i.it.k.-i..- .-. Éyi'rrrrckoÍrpL>iiloi i.k.ilá_t____.ra íVl-^y.-tTii s c ukintclbeu- a tik-jlay. rV.i c'"rri! t__rc haj tani, uti-it-mrr ^ r i i g x nütml f :.•,>•" "-V-A" ., a__tl_Jy_k.it f .ítam.-:.. ..a'-^-.-i _ ii '• .V n i k^i 1 R E LI. taiüVTiiírvrl.'j nili,i_ bra In. sz^r-ri.vljiiiik-k. „Mely jiden t?6-k a iaiTriiink tmlumis _ ___.g£__áa i___ll - K i r at y brntulainnl..l; li-a/m-k E)-~---r-ipiiid t- Zalamojrye u . t . i a i u i 1 |. ó t kí'.'iíyií'iir' nu'íkci-'Miti'liii, batáro-tátott a_ iránt, b^jy tisztvVMíüt -1. n;(iK=k ir.__a__La_a T a p y a-taniti'ti fizf.íntit.tt i.'t"i..:i liuiiajt-'i-m" ttu--jvnnatt hot-Ajok, k c r . tsnlrUgjjslí - Kd s i I ur. a . islt-jl.-ieiílí v.i---nz egybtl-i liat.<s:i'- r-iBS-v.l, ! a_ l - l s .... 4-t. . - v i . k i w i - , netán br.-i.ltn.IJ jianas'uku^k ^ " T - «•! ur'"-'->'t- ü m I nitt Lantfr.- V i i i ü - " l-.illt «i:a.: ^ , \ . - l . a j . - k . , . k ni. K l n u k l ű uitit-lü^y •••ló ii n^;v fziHiiti ;t_;k'.:i; *• F i gì. c l i_ • /. n - i j bitclt-ítírnre lila\-tníi Lajo3"é3 I;-d7.H^n—^TT i r o v a t á b a i g t a t ú t t <-d.ü m a - y a r :ií! •. .sto-iitd t.iru r a k a t kúrven Fel, az itlést rüvid 7.árbeaz(*ildvila_:oditii_[ ko/sv_•>...*l m-_rh MÓRDCZA K . \ r . > r A \ :
1
J
t
l
t
;
;
:
1
J ,
ézpeikávul toll v á u k o s b é s « £ « Q » l _ d i w i a k m í i í ÍL -n é j j p l ^ » y - ^ y » " ^ » ^ ^ ^ " « r _ m t a - m ^ ^ - : u e m H o l t á r a e n v h ü l a főfájás é s l a s a i i k i n t e l m a rad v é g k é p . A í u f á j á s o u k i v ü l m é g Almatlftnadg— éa g v a k o r i fogfdjds* ullen is h a a z n p a n a k tnpaszudtatott a leirt m é d o u k é s z i t f t t p v á n k o s , . , h a a z éj] fej párnának hosszabb^T-cig • b a a z n i l t a t i k , — ix. 1 g y u l u d t- k é m é n y t g y o r - a n - e H e h e . 7 n l i u t i , ha a k é i n é n v alatt u g y m a r o k porrá, t ö r t l.eaJ>uViji piinir-íra h i i n n u t . . A m c g g y u l u d t k é n góz<: :i tniitt föl száll a k é m é n y b e , a tüzet II r d azj;i:j-d .-'.dtja H a z irt h-d Vükén, például pin-i(.•*!.en; ahol külunóstm k ö n n y e n g x - d h a t ó hnn'.' 4'-k 1 a n y a g o k , j)éldául ulaj. spiritus, k ő o l a j s h a _ o n any iu> ^- . l.'ik v'auíink, ha i l y a h e l y r e e g y c s e r é p e d é n y b e k é t rész k é n k ö v e t s ugy réaz B a l i t r - m o t p o r r á / tatul t, t é r v e . í'Hszekeverve teaziiní;, u g y h a a pinT a n ii z y - b .1 e á t. i l é p e s J á n " _ törvényezéb'.-n tiiz t á m a d , a m i n t ezen keveréket •>/• ki ithi'-k, var.'-i képvi-í.-lü és ÍP.kola_r-éki tag a lílz eléri, ez elég, és a tüzet a * " p i n c z é b e n a b'gközi/li'-bbi n n p ó k b a n Z-ila-I'.gfT.z.'gen tar ~__r__: __ tott iskola-láloj-atása a l k a l m á v a l ldtott.j»z.ei_ény . e l o l t j a . tiinviíökon. k i k iank''i)vv_k éa p g y é b n é \ k ú l ó 7 bfileií taliaz.Tfí-kiji'n hiányt sz^nvednrk, a k k é n t i_;y"kőzett ao'^ít-'HL, bfí-'V el.'iljárt példájára a n.-\ i.:\és éa taniiL'y iráni rokonszenvező baráti>'c. i;.in-.i-Uraviesán. Hegkapluk. Üdröialjuk ; k a t segély-aibmiáiiy>)zá#ra -^olíxá fél, melvutík .1 l'i-m. (ir.itulálutik, s_.-moiie=fire sem oly p p - U i i é i i y p r ö v i l i l i ' a h m 1 t t . . | f,,|iilli.dn" !••«. 11 j-iini. ruiut a: el ~ Ohi. Msj I ^ála-t-tnak. \ r».'i\ . 1 / t-.rt-._-.ju h mi - }i.i/_.i:iku_i.k _>/..-i;^. r-/.> g. .-. A t.'Mliv l'-ri'li vnU - - A HI!-> ily .TSft^ -vli-.rn!'i. '• t.;m—f—ÍUi , f—ataii -rari, iicgy u;tììi" - — A r a : a m r y i t mf-KÍ^Vt.1' l.-.rulii! • ar 1 .>h t.r_^vnl_L_ n-'-tíiiU '. I _ , l - . - • __ -1 t ? írb-it 1 c» 4 -r ? könií-'ííkiv'.iuja, m r : az Uun -u *'•» viui;iriiapi U-.ui L
A
J
f t
t
t t
V.i'/v Ail-in.-'in.'ilv.i-1 i.l.'iW-ri az i-azu'íitiís.ijí t'-l n v n t i az • ' ¿ . ' • • 7 . )i"pi*á^.»l_a l).'-ik;i/:n:tpi tuinpbun l;ito^;it;i.^'.M lifbitása ji/..*rÍnt c ; v . ' s .••j.iti.'kb.'H. / . ¡1 1 a 1» »• _ \" *: tant"iii_". elüji! t". pvi h - i v 11 ,-íi ^ . r . i H ^ l s - t . - a / a i a - . x ^ ^ i k . U - ^ i ^ M Lü gi-itliyiU i.UL._'.il;u>;iv.Tk.i )r..niF!i.'l nyilai k - i , •Tv a I;. • alkiilni.ival l,ij.adZUil;al; I ki. I. ri'iit- n j " ' _ . . . s n i i i : Üt 1.-1. U . J - > ;
,
;
r
J
=
1
:
-
=
:
tan.
jfiív/n.
!
Mi^rM A.—-• jUti^^/li.'üi-IiVi'lí ui< ^ ;ik;irv:!;i a ii^-...4 t:irt;u.i.;a -i.íSliKii.ii s Hu* .'. \ y . . y \ í
LevelezAa. Zaia-Etjersierj,
- E ö l v H - K - n r t l . - , ; v !;•<-: arn,,l^-za'!ilu
rr.-r .: ili-lt
•
A /uhit gurszv^i diilárdii-ffrylL'L kiíl .^"i i«U_. ftJkiaüt isLüüí tíöitck-t _i_gtart__a. i _ »> tiztul^v i i r - v i Júi>.;t' kariu-iötfí-- :ill:tl 5ív?k;"-£t«tt 'l-es cjTTházi ónt>k i-léut*k|i*sí: által űli'mug, mi i_]__.tii.ui)„ tetazéat araluU. A z liLipszaijulyi-k \ ) . g-a sztTÍnl a . l a l a i d a uj. aluktilaai gyiUtiee-f. Iió 1-i-iin d-lutánra" tiiz-tu ki, a iiiulyun tuegjulcQtok s z á m a az lírtukczlutet lilUf,' ¡3 tnrtulta. A z é r t e k L ' z l u t tárgyait a n.iegv i z - g á l t üzíimadús.-ulűt_rjtiazt-_f uii j ü n a k ta-láltatott,"ó.s az cln'ik Iaolők toviibbrui m'.'gmaradasát k é r t e k , mi a_unb:us az illülök ülfugíal-ságaik m i a t t u e m f o g a d t a t M l t el. Kluük éú p-iiztáriiok u r a k n a k tisztvio-lésok i k a l f t dalárda iránt t a n ú s í t o t t r y k o u a z . n v ó k é r t furro küszünut n y i l v á n í t t a t o t t . f
A . l^k''.izönt-tt-agtvi--Iók h u l y e b e «lnükül 1, „ M a u g i n KilroLy.Yolt a l e l u ü k , — páiiztaruukul J u h á s z I s t v á n válj-S7.ta,ttak i n u ^ a,ti>bbi tiaztviaiilük nr_ginaradt_k Engudji: a z é g , h o g y a tisztvmelűaég, Tt kar mester -éA miűdün m ű k ö d ő t a g a dalárdának f ö l v i r á g z á s a . , hírét é s n e v é t ' ezutdnra is emelhessél-.
i'..ll..k. k >->tLi_k'»t^ miilytü,
I'-'J'-'
"í
.iWH » » » birka
ni.-iitliftb-iiül bei'-L'ctl. Sajunsan raik uuiik, tiogy -atu v i d é k ü n k u n négy holj-riJI l á t t u n k n a g y tii_i-t. — Füti»2tidi;iidij K u 11 f k N á n i l ' T i-az_;a^;iti'. iiri.il küvíjikezü mi'íki'r.-svényt v.-ttunk : A - / a l : i - S i rnugyi lvüzlünv- -1."). . z á ü i á b a u nicg].>l->nt k.>/l' ar->, moly *zcriut a b.-lylj.di n a - y g.vmnri-ÍMHi önképzükurír m é g iiuihli;. alakulú bdlj-ii v a u . azon tülviláguaitá.-r-al s.v.l-.-:íih:it a gvmt-a>iuiii iiiizgat.tsdga : hogy ut i>nk. p/j"Lk'.r m é g n o v . 4 - é n m e g a l a k u l t éa n"y. 14-.. ! - t c b i t uL'Vau a z o n u napon, niulyon a k-iiWs b < l a p j ' i ' i K i u inp_:jel.nt — >d» b'-éi-t ia nn;-tartutta. ;
:
11
} okleveles állatorvos M À À R
t
1 >é]bi.iii a ritka jóii-l.on v-águ líataazirtter Viuezü vendé-g.. v.dt. Eb.-d a l k a l m á v a l i j . l v ^ l é fvlkö*zö..té>éin'i_, mint a n.-vi-lé. <•» közokiata- n a g y j e t e v ó j é t , eliaujcrést: köazüaiMut mortJott n e k i a haza t. az emberiség ri'-roben sok -.•7.i:rre m e n ő iskolai n l a p i t v á n \ a-'-rt » ö g v é b ma gasztos j ó t é t e m é n y e i é r t . A derék hazad á t h a t v a i-.vi'ii az ü n n e p é l y e s eli-merés által, d e azért ia hugy a nap volt e g y e t í e i . e g y fia h a l á l á n a k é v i'urdulati napja n e i n e . l e l k ű n e j é n e k kasuüló ér zületével ősz h a n g z ó hl _j iámét; 1 0 0 0 frt alapít v á n y t tett o s ü m e g i s z e g é n y tanulók s e g é l y e z é sére. S o k i l y hazafit Zalának éd a z ' e g é s z ur»7.ágnak adjon a i i i a t r " k I - l . ' U i ' . Kálöuli.-n, uiii-.L é r h d u i é n k a t a n l e l ü g y e l ó e tárgyról bő v e b b e n tog szólani.
Biztos gyógyhaíás. Uoff
J á n o s u d v a r i s z i l l i t ó kuzpantí raktá rának 13 v s b e n . K á r n t n e r r i a g Nro II,.
MaiuTü.l-.n'. Iti-iju!. l í j - . n 18(59. K c l k t l r e n ö u t a .alatala .'(öi..';.-! k i s . i i a t , - inelyiu-k "kilünC g j - l ^ - a liisár.il maira.!. 11,il. nifiípviJKfidúst se c m lem,- k ű l i l é i é r - . "vtiader Jánüa. káplin. 1
r,,
1
r
1
l
-
-
Nagy-t—inizsan, .
- K
r
J
v
0
I.^k.^a : a . / . - i l d i V v e n d é g l ő mellett a I-iinzló
Heti szemle.
i
N Á N D O R
ajánija :nag:it m i n d e n n e m ű gazdágzatí IS LI&ZIHl! it- k kìiK-V SwbA:l>ó bòtegwégékbeni orvosidav-.-a. >- .ikiutint -mindon olófordule állatorrosi 111 . i i . - : - k : i . in. b-Telésekre. fark-angolostlás- re., - - k r i - . j.ihhiiulü-oltásra., é r v á g á s o k r a : .__-; -..inti- a ! á - v -veséknél előforduló k ü l s ő k' / — t > - r v < ijy- a belaő hibák hiteles m e g h..!.i:^'.'.--..ra. . 1 iiii-i«.-s b i z o n y í t v á n y o k kiálliLi.-..r.i.
(
v
1 1
1
h . liiprácr. í_ K.' 3. „titaT-"
5
— V i d é k ü n k ö n ^ liercz__" K a u l i y : \ B - y i Ftilòp u n r h i h n d b ù z tartozó Kulőp -'g/ j gó'-'ialoin épült, melyQi;k k i v i t e l , fz uradalom •izépités-' s értélcsitp.-**- k ö n d oly b'izgón niükodü J l e r é n y i Jú.aot tlsztiarté ur érdfim;. — S ?. <> m b a t b e 1 y f n k é t t'Tu.kítPs v á n H bázáultk épitLotéao. retidi-ltetvóri e l , a tervrajz elkc-ziiéáurti p á l y á z a t nyittatntr. — A v a s m e g y e i hon v é d e g y l e t n o v e u i . EGY TAG. " 3 án k ö z g y ű l é s t tart. .. — ( . ' z a f u h i t . T ö b b pesti lap azt a hirt k ö z lé. h í i g ^ - í i o m ü g y i Kdt; k:ipnav\ÍTÍ s z ü k - t é - i i bé M e g l á t ü g a t t t a l ' a . h i falu iskoláját ia — ra__y"csi orvostan h a l . g a t ö nn^mérgi;/!'- niag:it. A iiak állapota a z e l ő b b i é v e k h e z képest n e m igen líS évt;s e z e r e n c - é t l e u i t j u i i e u i hal f meg u g v a n ' . i \ ü V ( > n i b i - r l í ) - é n líiGÜ.. r.rveudetea. D e bizton remélhető, k o g y iv l e l k e s h'Ai't hauuiii m é g gyászj-sabb n" egylet I s t v á n é s K o v á c s í__.gniond h^ztíjíkt e l j e s érzelmekkel' tülté el. — FigyÉTemm.l j e 1 a l a k u l t t u o l j ' _ z c g 6 n y *tauultV - g y e r m e k ü k e t —_v A t a í i - u l u k temp)onibujdnr..'t k i v á l t . J e g y e z z ü k ' f c l a tanfeíügy _lö további hítogatilsaitJs, - r u h á z éa t a p k ö n y v e k k e l , lát e l . ' — K i r á l y 6 li i d ő b e n , s o k s z o r ^vsít J I íulazúlahis Lirgya. l'é* IgCQ szép b ú t o r o k j u t á n y o s árou . F e l s é g e d e c a H M n drkezilc'-k'eluti.-utjAból h a z a . csett ttllTb a z i í l . _zfnt_Trfcls„úl;tlt e? Ugybijn az a d a t n a k al. B ő v e b b értesítést ad e lap szerkesz -•; •— A-l""idfí'!Í rririptíTH JJFRJIFÍT-Tíi - g y e ; V e r ú l i e l y é n ' ' ottani l ú g y m u u s í u m igazgatóságánál, uiüly im,_t tői h í v a t n i a . ^ ' ^ ' ^ r y - ^ ' ^ ^-"^n^rir:;i: iL. T:'; J^iik-í--.---.- ^^Uaszobé- k i j e l e n t i , h o g y &i illetéked e g y h á z i . " " F e r u u c r . — N a g y v á r a d v i d é k é u egj-^ÍÜU funiu_ u f e l m e n t é s t a z egész g y u m a g h i u i i ifju-—óriási-vn-dk-Hit 1-ttflk-le..... . , • ftídiyárrkirály-"szob-. ! b á g u t liüAve ' n e m a d t a u i c g , ;b;-m.iu c h e l y v t t - a r A r ^ t g ö l á g ui.Q^bdult-»gy;ajt"
ü
pU::,-_.' 1 a tíibbit'__n--_rkrjl.il.ttük. -I i. t'....-i l.'t 'n.-j--t_.i(jt>i tiak Urüliliik, kopy ujula^
£
•! M
r
tíi.ia.
J
:i
"t. -.]l:u : ¡1!.-: -'; I,!
Ikivui
1. h: k. a k--r. u n a l " k a/ i / r Utiml-'-kkal t f - t v ^ r i - ^ - n ..--/•-tprn>-k A l i i c a a t k'.i--,i >>rik-m Uiirdják. A z^lai?g'-r.>.z.ij^i \ u r j s i h a t . íog __ k___.jj^_r i a b üu'yi bu/_ alnia kuzfli-tnu-résrí méltó. — Mint •ért'.--lTúnk **sara i a í u b a n a lanft-liigvelő olv kitűnő nrpi-k-.lakat t a l á l t . m é l y h e z ha-ouj.. keve? van. Az nj tanterv már lic^ hoz\ a Minil 11 ta!i'-."tcu--i L'V'.-riiiL-k jár a li •it/.napi !\? ísi.iéil,:, i-kniai.a. Az .•íóm.uíetpi -;.=i.- . A fü- • ni M-.dr.vit- t-er_- ly r k. - l - l " , - • i t - r . a Linitó k--/'ii.. ; ••tr-- i u ' l í é . a k...'.^.-; .-líjljároi az iskolaszék < az e_-i-sz | a k a - i i < z a/, i-knlát ..'.eretik. p.irt-!ják s l&Cu), k:n--[i-k :ir:'.ik a kur.--.uru U-.t_.iL-.-:. Mini Un\\f-»k . •(•W—F-i-t n -fnn(V!ü_'o-l • !. =!..!! i r . ' i l v i ü . ^ "é-t.-,i:,-,: t--^ d i n . 11. . i..i ._-:!'.la .Mdia.y .\idiaiyta k.. ->-.-t i-^i h .'. :ir -tuoklét.- ai iri t: .e. -!t k> K i a é - r e . _z_r. a k n a tanításra uézv> .1.1 v.|\a;.'.ri'.'.:i'_ok l_>>/aUak. A tavaszsz;tl uj i-k.)!;ili.i/.rk'.l l.'j./, L'i.ndi.sk.jdva, mert a tuu-tani nem isk>il;inak való. Hiazazuk is. hugy Bi_"^eny..-y Ern "1 mihalytai kozbirtoko-ín i e g y e i iakolatíínáeaos. ut.'rneakeblü hazati láni ba_galiini tanfi_ry-barnt t;irailu7:iaii a népni-veli-.-n.-k. Alihálvf.ut ohaji.itt vir :i.t f-g . • - . 7 K O /.ölni. Siim-'geu a tanfelugvelú - mint Indi.-iftánk irja ih váruahá/.ábau n a g !száliilt irvi. keiiit nliari^rt4t(*t*'it. hol h-. io» bv_./édb.-:i ildvözlé Siimnt: hati'^iigrU s pol; rait bu/.dilá a ¡¿iizi.ktiii.-i-. el'"iin.'ditii.-ara —
Hasznos- t a d u l v a l ó .
:
V.t 1«*/A. i n* A i iln m a l á t a ki,, croata k í líhi'j, t-jiai-li is i - í ' i m l i . i s - n á l r n , m e r t i J r p l á r a i n a t £ n erÓmrt [ak.M--ti--.i-n h i - l v r c á l ü t o t t a B r O s S i l b e n a U g k S rcleblii jan-ány alait t ö b b m i n i GU b e t é p n e k r e n j c l t o i n p>-iip\ü_;iT.il Tiaii-i.-niitt j ó r r e i l m é n y o u k fio-en-katok. l»r. i .'llignon E d i u b u r g i t r a s - a 412. Il.-d:?ra>l, ü.áiii" 2. 1 ILÁR » g k a t üallottani - m i i leni . i / . ji'>*iüiigr_> uly jk.ik-konyan HS}Ó M - J á t i - k i - r o n - i Lir.'.l. ii-.-jT Uiuntf) >7ol-rálatot tejK b e t e p e k n é l a r c l v-üz[ett-^r''í- hclvr-á!litá_.ár___, kii 1 SO TU* 0 * j a v i i l - f - l b c u j i - v i k r í ui£_HB_ atkahviai-Jia-jrnSUü- :—; -- - ' llr.Sfliubcr, gyakorló onros. !
l ' r o m o n t n r v á r , m á j ú i 23. 18G9. K é r e k míelS-b 2S ilvt-pny. kfl\.\fro-á-ayt a i an k i t f l p g g y ^ t a - k i . - ' o o f t t i b p l , _ rónllnáláta. cbi.caiattjab-l é a e-— fcnT m a l a t a c h o c o líídporltút k ü l d e n i ^ _ • ü r a i f e - r i e d G a b r i e l l a ^ BtQt. K r o u n , - A vnl-lli. a I v a r i M a l á t a - k i - o n a t e ^ é s u í g i sflrM.-üát-i-PSkí-'zsífri-cb.íicí'I.*-- én Mal i t a k i v o n a t a l i o o li.mj i-otpáii ItotT J a n ó i n á l K a n i t n e r r i ű g 11-ifc - l í t n kaiibaló^TTi-cilH-n. Ara!. • M a l á l a - k i - o n a t epes-sóu s ö r ÜTegpel It 'csoma{r-'.Iá--iii_l----''(lv_g frt 3,70 13 (I-aR _7 f r t , 27 flvca 14 íii/b* 11 v .5 27 fri. ÌH), 1_0 ü.-Bg &5 f r t ; , — . Malata-i'^**-ir.!»CB-r!>ük(ildi!- NY. 1. e p y f . n t 2 frt-} N r . II. CRT í.'nt 1 frt 60, fit f o n t n á l f é l - f o n t i n g j i n , tía l , m t n á l -iry é.i t-gy n r ^ y e d f o n t . ~ M a l á t a - c l T _ k o l W « p - r c - . c - t ' i n í í k s r n í n á r a ; a UX-nyző a n y a t e j ^ p ó t l i a i r f c 8 0 és 40 kr. S l o l l - m . i l á t a - l i o u b o n s G 0 . c s 3 0 k t . M i n - e n D.-ahÓI. • • ——- ' Kiil-lt-ita Pe!«t-i> T ü r l l l t J _ i a e f g y ó g y i a e r é n n ü „irályul--.- 7-ík- ssám-. U e í t n o r ós QriliiwJŰd,.^. __!_J_tr=. K a i ü z s i u ka|iliatA l ì o n c n b e r g J . éa VT-llifcìi J . — S c l i w a r - A d o l f ; [ i n s o u b e r g F o r o n n a " ÍM Réü—umlhal"C. u r a k n á l . _ .' —. t
7
:
7
s y
ö
t
~ * | El r o r a l ' ' a l a t t vállal »
k-rlDCtcfeórt- f . U i g f f ^ í t n a B - ^ ! Jaerk.
XX S S X» IEà T . X_r3E3Ç^'± ' " R ^ I n T t f e a j ' - X l B i Z i a , IStiU. n o v e m b e r l H - é n . A l o » feltBnS a m e r i k a i g a b u n ? í á l l í l m á n y , m . - l v I f e l i v i t e t i k , a f e k e t e t e n g e r e n cao j á r t a s u l ¡'--^e. ^ertlhtfaífliíkMrf-cfftluiiHfin'. m e l y b e n a z o m s » v e n d t « > I b " W « - H í l r p t e k . BT a z . m u t a t j a , h„_gy ' « t o v í b b i « A U l t á a a'kívánalom kovctkczm fog, ini- T«l a k p a d e m é n y e z é a o l y a i . t v t ; t.irtt-tiL T ~ H a « Í g y AH, n e k ü n k m e ß V l r U í U u u k * ar- A » Ha é a F i u u e s J a ¡ l í « ? b í . • val.» al.I.:T«Í..lln.-I*KI. * • ^m"¿5^SülC-^iréIo-r^:i-RÍ«I'feBll-tartani.
PASÁUL*.
Érték- és váltófolyam : nov. 19.
SJ-.'-II« NIA— frt- k r |i i'"í-'j<" l'i k r . K M ' ..«ta frt - l i r ^ f r l . H « a 1 - «r- t'lK'TO'ili . i l 0. -rfri "il* k r . J T a r k á i . »'.i ipa*ÏTV)I **- *i ' t AU-kr. L i n g 1 1 a z : t - J i í u í i a ! j , ¡ U ¿ . . í* lu. . L u d . i w u t i . ,. m I I i •> a t 3. ¿ X L i i i . . 3 l I ¿ u l l - . ^ . i i L - » L ^ . - . - k j 1
t«rka*fTrrfî
«/.iJsia - I t ' L*- 111" tv
l i r
L l a i t e k ; "«-Y*. K i r á l ,-L.áu g.J..i.j./- l ' i i i ^ i . . I. a í - .
w
11 i r t :><> l-iK e- n y .'• r I i * 6 aï. trt.
. 0 E¿:
alul '
.")% metíilifjues
1
:
.K l U . i r t M ÒU i kr.^r""! *"
' /rt
!l
i frt:- 'i*rni
!'."»: IIMIK[..I:I 1 ' J 4 ; l f i : f z l i s f
í
K ü l ö n f é l é k - >: l u t i fr:. - l:i — SflprOn V i d é k é r ő l M á k . li»|ry a h u r t e r m r . « a tavtllibo* képest kevesebb u g y a n . de I U Ì I ^ S ^ " « " - ^ .okkal jobb. . -
^.í'.'S'i., lí-r.
lUr^biu
N o v . 21-töl 2 7 - l g " l B 6 9 . li...
l\.-.iü.iUiUií n a p ,
é s 1,-1.-
1
Piaczi heti-vásári kelet-árok. N a g y - l í a n í z í ' Á n , n o v . 2'1-án. Alaóaustríaí miíríínLint.
1 -'L'. J J ; « . u n « i v
agio
. ».
Vasúti naponkint! menetrend :
t
1
Ü£THTW
r r s z v é i ) vi.; U 7 . 2 8 ; , l i Í t o H l l t é z t í t L x é 8 Z v < ; n y»;li J - t if**^
•I.. \.. l'i irt. .ÍM- (IÍ l . r . ' l - ^ v süluifi, 1 fr-
a
— . B a l a l o n - F U r e d v b J . - k é n s á l t a l á b a n .n H a \ i t - . n — v r i r é k t o - " » ill' » b u r T ^ m f - w m n . U f t - t c ' i g ü j r j h ^ - k i a l t - . -,'gitS. K e v é s TCVU " j J e n t k e z í k .
6 0 . 2 0 ; ő"/o n e m * , k.-l^
OH. ¡i i , 1 'ü')-lvi l U W a l i u i Lülifrüu
i l t
L.f.R t'-ji-l VlÍ>- l O " í Borok . ?e!IILL-R a k beli f v t t r m e l l é k i lr« l.eli foh V
~! *
frt.
• lüspiacü a r a k : u . *
1
Vasárnap " C 2 7 b assi. A^ùa 11 Ki-IiTin'ii • K...Í.I •I''inn;i.a -...T.'. r ^ i r . - . , ' .k K3L.1
ur,
£
&
•' tt".:
2,', •JL .-')
--
• r.t. — kr.
TtTHiéRyfJt: H B M M - « . » f « 3f r h - ^ 8 6 - 8 6 i n t 4 TVNO-KR. ( = 7 - ^ T:« J í, • .1«» B a i l 7 8 í i U L ' fr. 4:» kr 7'.' V> Á r p a • e r f o z í n e k . " 0 — 7 1 fül. - H . i ' • •'<•!• • f e l i 2 frt. 1'i Ur. Á r p i k - ' - n i - ' - - ' . fi' 6 0 k r . 67 — 6 t m . - '' f K '' '• ' 3 0 k r . , - frt — k r . K n k • - R 1 • í .\ >n (•-.• r u í r f 4 0 M . Z a b J - J - t : . m « . 1 !rt ;,»» k r . -i i Í Irt 7 0 'kr. P . I 1 0 1 . . 1 ífi-fi-..?,.,. frt. 6Q—HA fta - A U — k r . P a s z u l y t'tb.ir 1 frt
i'rotesLxus i.af.iiir
A -v. IÍ • i. JIUMI.ilAa H Í Í nyair.IL. N át,' \ X I \ . 1 5 -
l iA T - " I H Z T O S I T í T Á K S A S Á G fö-üirvnöki'
\ ' a n ^/éreiu'-éin
Brik»új5Ét Z a l a - ,
V a r a ü d -
l t
• 9 •
papír-, i r i i - es níjzszurkc-
telettél
|Az
* • *
eredeti á l l a m í ö r ^ j e y \ t k
úrülása.
mindenüt
zabád. I
:ijjiulj;
'ovelpapir-keszletet u l e g u j a b b s z c r ü
„Isíeii
1
NÉV. " G Y E K K E L . 0 0 3 b l e v é l p a p í r a z i n c s n é v j e g y g y e i 1 frt M, 1 fn bt), 1 fr 30. e g é « * fo —1 - tiBtlf; » I t g f i n o m n b b . * 1 0 0 d b l e v é l p a p í r c < i 0 Ö d b b o r í t é k m i n d e g y i k s z í n e s n é *j e g y g y e i ~2 Trt « 0 = J frt, 3 frt 6 0 , fifrtigale-flnomabb. '_ U l a d S B 1 0 0 — 1 0 0 db l e v é l p a p í r - é s b o r í t é k h o z e g y d i a z e a p e p i r o r i t é k m - , •-r-^i gjeosdsilk; 1 0 0 d b l e v é l p a p í r éfl iOO d b b o r i t - k n é v - v « i 4 » c z i m c r r v l v.igy k c z d O b e t O k p é p b o r i t é k b . i n 1 frt, l . ó ' l , 1 frlip a l e g f i n o m a b b .
6
A sorsolás Uozdct.il j 5 V ü
S a l a w n y o m a t b a n . tBiaidr.' f é i l v t e l e t t - b r i S l o l | > a p í r r a - 1 0 * 1 - f»0 k r , m i n d e n o v i b b í i o r l U k r r a l t ö b b ; a z i i i e a l í r i s t n l p a p i r r a 30 k r , b r i l l a n t i n p a p í r r a 1 frt. a 0 ; J ( e t t i " r r l a k p a p í r r a araitvnvi>iunttal 1 frt.
frt osztr. é r t . , v a g y 4 vagy 2
•
F e r i i pnpir-galléfkák és hajtó- -kák (mansèttek) ^ • B
e g y : az államtól.biztr)sit(ilt val.ídi vrrtleti [
A
Csak i i v e r e r a é n v e k h u z a t n a k k i .
Gnyereinénvek
: LTIO.OHÍI;
2 0 . i , n . li l
EtckrktllCn megrendeiéao is eivállnhatik Meriat'kg^Qraftbbai^gJöir.mtany^
"
S i f n t O g y e l v á l l a l l á t n a k m i n d e i i f é l e l i l l n y v éa U C n y o i n d a í m i i u k á k ia. d l k a t , AjáV"loktnTá'nbà ariéltollakat, íolV j t oa zr lf ói nk »a ét .g «r-ni jnzì-% óiru'dai« s í r o i i t , éiar-ol dc ar éi -l p a ppai ar ti n, - híViMbTfTf^ ' • P S 7 - PBgétTÍaazt,*t'fll.íc» r a j z a z e r t , t u s f e i t é k e t , n i l í s o l . l - v á ^ z o n t ű s ' tná-ioló • M e i r t rájzpipirt lék^rcabpn') nia^olrt-jr^pei, i n i b n l ő - é s alizarhi-tmt:ít .iU* « « « l i i i U U r t o t . ' t o l I k é f c t ; f é D y k é p - a l b u i i l o t z e n é v e l ÓH zcnuaz.cr n é l k ü l , b e •oirveiett I rá tálkákat, p o r t e m n n n a í k a t é s le vül t á l k á k a t , v a l a m i n t u i i u d e n j k i s l r o d f e i e^ i e k o l a i e z e r e k e t n a g y v á l a a z t é k b , i n . — ... I»afri4sfrnrai«illatosere>~; Aú d ^ p a n o ) c , « T f c d e n l e g c a e k é ] ^ o b b rncr^enijpli''fl[Ja ) e g | i o n i u a n h b H z o r g . ' i l o m i u a l tSljtftttafikr- r L e y é l b e h m ^ r e i í d y k ' M f c - i i ü i i i j U i i i i t i l t É i i , ¿ j t ú w i a g ^ l w g g ^ ; . M w e f ^ j fi-jíbi»n 1 0 k'rt h o z z á s ^ i m t v á n , l f l » ^ c n k a » S t l « t n r k L e h l e k e t jjrv k é r e m c z i t n e z j i i : . (¿li;}- L'LM>
1 "¡0,000;
;
1 1 7 5 , 0 0 0 ; ljO.OWl; l'liri.OOJi; ll'.O.OOO: 1:V..'1I10: j 1 0 0 , S D 0 ; 5 0 , 0 0 0 ; 4 O . I I H 0 ; J . " . , i l 0 l i ; L> : 2 " , o i u i
áO k r . — - ß iiár-ñ.iansjitlek Üb—4<> k r .
Raktár rov'atozott üzleti és kereskedelmi I tkönyvekben. 'n k í v á n t m i n t a
hajlandó u r a k nálam jelentkezni, mire nézve a további
g
5
intézkedést megtenni k é s z ^ a g j o k .
*
I
nvereménve-
~
SCHLESINGER VILMOS -
g
nz elpö n ' a g y a r kúlcaőuús
9 |
az al-'iigynökséget
állatbiztoaitiJ-tArd'aság (Ü-iS—11
.
/ó-ügynöke.
j9g)«0ce8S9e9eei*O9a#«se<>*eesaMM.
M i n d e n nyei-cnn-ny l.-galá'bb 2 tallér
nycrcménypérizl
éa Ju.;>Hiia}iis.. k d m z á s i . l e g y z é l
l í i l l a m biztositékoláa r ü e l l e t t j u e g k ü l i l ü n i [laatosan s b a l l g a I t á s ' m e l l e t t . A z é a k ü l i l n i i s o n k e d v e z ő j ó szereneséíúl k e g y e l t
t
-
G a z ű a s á g l l o v a K S z a r v a s m a r l i á f c J U Ö . O K — D l s z n ö K —
Alkalmilag .köztudomásra
@
frt o s z t r á k írtukíion
| a z - á r . . l . é * m e n t e 3 beküldése mellett a legtávolabbi vidékekre; [
e^%-
®
•
I r t OMíti-. éi
j s o r s j ^ g y o e k ( p e m p e d i g t i l u 3 ii;.'.rTénY'nL.k I : é s a s o r s j e g y e k . ! 1 is e l k ü l d e t n e k . SV-
@
tisz-§
a biztositisi biztosítási Arszahályzat a lehető j u t á n y o s .
l | I a s á r a nálam
bizteitásra
A biztosítás kitörjed :
B - g n . T n
b ú 1 0 é t i veszi.
ff Csak S
T«KI
nymvnHMi.vekkel.
A stirdulást az á l l a m b i u o r i t j a » lutjtj.i v é g r e .
W9- Látogatóje^ek tüstént, elkészülve,
ltuiaatgallárkík
C o l u i n á l !*
1 4 mllli.ít nie^kiiz..'lil|- na^vsz.-rii tülícíiszlíit lí isur-soliisa, isniLÍt 1 I j c l ^ n t é k n o v ü l tiibbit;;tt
k«rdi»e«
a*L e v é l - p i c s é t i c g y e k . M O O d t r a f a y n y o n i i t i r M m 3 frt-&QvWr'*-l«gfin»mab'b pei.aé'*ÍBl i a a o n l 6 n y o m a t b a n 3_irt, tl>b"bcs_flziüfí" ( c o n g T e v e ) 4 f r t . .
iMm
életre
felhivom.
lof
reskoűusc P e s t e n , U e u k !• ereiicz-utc-za 6 . szara a., n - t e h e r l i u j ü - - b : i 3 .
•
Jjiígujíibb szer-enc-sc^ajánliit.
§
ó"v a H r l l o v á r i korültns n é z v e általvettem, mire °. , n é z v e a: m a g a s u r a s á g o k a t , gjzdai,zokat, s miDüeii ezen
és
fó-ügy-
K ő r ö s - megyékre,
állattulaj.lon>».t.
ib Itegjobbhírnévben a l t o d o m b o r - ea s ^ i n e i n y o m a t - g y a r / ^ a _ia. s=
J l u 0 , 0 U 0 ; tiibb i/.ben 1 0 0 , 0 0 0 ; é s csiíE n.'iviiLidévél ezelőtt g'¡í)l¿7,rj00
fónyerét;
é s inast - ok t ö l j e r ' t í O - á n ű z e t t e m l í i
Holag h le^flarfyrjbbb n y ű r e n i d n y t e Z e l l T i v i d é k é n .
r
— " — B á z ú r 1^3111-
HAf\SEíiSTEIN S VOGLER : I N S E R A T E
által, az én v á s á r l ó i m n a k m a g á b a n A u s z t r i á b n n
SOO.OOO;
bimk-
S á n i s o n
C o h u ^
és-^-íilítlüzleti. ir¿ ui b u r g l ) a nr" ¡
Annoncen-Expedition,
r C I E N ,
Neuer Markt
Nr. Ii.
i w e r d i ' i L j y o i i i p t vermi.ttelt... . . f u n t e r J ü r e o w i u n i i n, d, OrlgiflalpTrisen in die
^ 7
-Zeitungen: a l l e r
LPindcr.
i-Hamtwrör-—^Berlin,
r z t i t u n i i s - v e « e . B J n i i » s B gr.«a<pr«uical ^ o b a n i ^ t r ^ H . ncrtrn^iaMtr'.rÄBe.eflehlSttCr l - . b - r j e d n H n e r t i o n V C - ^ N L F I I H » n/M / B a b a t t V ü r t h c i l r . e a i i s nacli d e n boi
— - Frankturt a/m. grosse GnH«V-1ra«e-;H.
Basel, ,
A-
z u t n i v - ' n ? ^ - ! . : " ^ " AIJ
^ lioslennilSCWÜaD : s l . J - r n
Löipzjo.__. i r ^ ^ V
*
1 1
1««»^»
iftlf SV ;
-
M E T E S.
($89-12,12)
^
Ri»tluMiíhurj|wtr««í*t*
;
Ui c-ben.
számára!!!
~~ !!!MIu.lcnki
figyel-
b á t o r k o d i k n t e z . ' k ü z ú i » a c p c t uzon igtiirelön^Ös-itlk alomra meztetni, melynél
:
__.
ifi?
4$..az
c_üatííi,!a_»-
-
^-rTlnzIFttf-szír. Kfíyedflíí b l í l o «zar, _ n v a t , rezot, torabakot, ü v e g e t , é t e a z k ü z ö k o t . -fegyverekut, jF»__3_3a?3Ei_j?iJ I kkaftlrjkat, a/ kardlnpüknt eVminrirmnemü—ae-élnemtikét roze>
" Z S . E S X S . T i E S X l . IVE.
r
K i r á l y - t e i a 47 » . a j á n l j a - i t * b a c L b i r d o o n . - n y e k M v i U e l i i r „ , U - I d á t ó l l i s z ' t i t a u i a n é l k ü l , h o g y a t á r g y f t S n v z e t e m ö s a e r t e t j i t . " a n l a g m i n d e n h í r l a p j a s z á m a i n , a n > i - g l i i t á s u k a l v i i . - l h í . ±* -i. Í _ „ u , , . _ ' ^ m i n d e n f t w i . e m , . k ö l t i é ^ kL dniéjl kf-Uxáii.ttfUáiiál, ü l teljeaiti, a euzge nyk a ivul - - — " ^ A q n a o r o*i a a H o a 11iiatu« p o c i ó t t i a z r i t d v í z . ) folillntutii.ku^.i ' " "~ a m á s il ke nr ag!e diéj isr de ikte/ m á i o ' j ^ f r i U l l t t n * a liir.l.-iiii.'.iivt ¿6 felKtnBJt-r'b m e l l e t t h í b á Ü n n v á s z o n éa m e g l é p i ! szép nrí éa nfll t mbahclatkba) m l a a , BZÖgyca ^ b a n f.-glnld I n p m i» m e l k k e l i . A J • _-L i . H . h k i s í r M eloi.ceil Haftkéroemüt s z e r e z h e t n i . A p a m u t n a k üJönyöa beszerzisri-raTiieró könyvek és Iratokból.' t: k j s b b a k i A i i i t á a o n is á l u l á n o : síntlíjftjj ajánluiii a ímilt <-,ezett I r u i - ó a l iie*zakl\ltitt (eruitur u i f r é s l n y e r t lalálinAiiy azn:es t t i l a j d . i n n a l in t u r , k«-Wes fiu.tiri i l l á i u l s i-uní'ir.-rfi j e l e n l e g , ( f i i i g - * k é s z l e t tart) h o g y e t o k i n t é l b e n j u t á n y o s B-si.lgálatot ^ o i n m a u é V b i i l o a a n t e l j e s í t e k . ü l n t u r - r n c k i s i i a s z n á i h a l * , 1 t i i t í r m a i i t a - i i . ü ÖU U r , C a u i u a : i d r r _ nézve, r e n d k í v ü l i t nyújthat, mi n k ó v c i k r / ö árjegyzékbűi Fo é a szálIftáBi r a k t á r a lá.i«ri | U k r . ' " w látható: (Szászország) )r05Z b Ö r - p a S Z t a , k i i n n ò a l á b a k a t a . u e d v e p s c g ellfii m e l y « : t r 4 ,i»t\ á4úl_ » l y j . i á l l A | " ' i b a n t a r t a ü k .m-.y, I _b 3 0 r ő f ö s fphéritcUVn i-töfi'rihil.'i n s a m á r l i ü r u t , .i k i l l a B l c g hajíználv-i a l o g l o b t i óv«ii>r t o ' g > iíor'Mik.Thii lia*7iiá;ata iiifllcll^ r e p e - l i u t n e m k a p , a bíír v i i fobiíritetK-n j ó k é e i rnitgyik tlk-u Hogyha a gyónnék rcktdton vagy i n i r n i u i i keid b a t i a l i a p u h a l e m . i'-j n ufnm b a n a n a m i n d e n t u l a j d o n s á g ! lt ri20 SZttvi k i ü i í g n i , u u a i . . r " k : i i k e l S j r l a — • a k-nrs.'; a z i n l UL'liár.yazor *aj:iijaEgy d o b o z A r a u i a ^ i t á ü s a l 1 f i t '20 k r , é» Í Ö - E r . cbi>fed. enüMl i u k c i i r t i k , a gyi-rmcA m e g g y óffynl, nu'Him-i.lulik. K i e u sii-niek magolá^vrt, * je(e" sziki o.-y Íi.iiWrláf.n,il ii-Tn ktMIi-uc l i i Á U ' . - . u i . s inimicii \<* a n y á n a k k e 1 , 30 kit. rurab. £¿¿.2-0 - a i u é l k e l t e i d I m i n M e . - u ^ t t c k u . í l . •-im.'-n !>u/n.>8 -, f a a g ö r c s ö k . .hul^e. NyirfahéJ-baliBam t'i.i. •«kodt*cg. h a r a t . irlandt csún.avájízon „ _£i—'ó- r u t , t o r o k - g . mel-fájds, g y o m o r g 3 r c s Ő k , h a h S g é s , n á t h a , g ö r v é y , v«rháii_.á-f rüvi.1 l.'-l.-irti*. a runib> czér«avászi>n 3 0 — Üti , a r e z f á j á s , s z a g g a l a s « i d e g g y ö n g c s e g ellen M.nnL.ii:in - r í - - v . m ; u M v g t-gyvtleti n'lví-nyní-'lv s.-.j t i n t a feli. o r . leiivá-i/iin 3 l J"í i közű bngnyit*a..y m r g t e k i n t u t ű . í.-\ üvt-g á r a 8 / k r . - L'su- " • í m a N a n n e n i a - n ü v é n y n e d í ^ i n » £ finom I r l a m l i s í n v i - j _ 40-48., „ m a g - l á a 10 k r . • b e t , - . . l , , ^ | all.al.i..-1/..t. • . i h oilandi-aia vÚ94ceAlk_l50 8 a . i - e l l e l t k e l l e m e s izi.-l b í r . B masinib u r i i n g e k r e „ 52-00 , ifier e « - ' t p k A Pannúnia-növényneilv : b r a b a u t i s i n v i j l é g i i n , 1 - 5 0 U aiuti ( i n .alln.-il e c j o b b ia IfiTlArt.í-ialili, vút iry.lgykezclesb..,, u . m í u u i . ' I S'jk, t i y i h áno&an i - m n l l .jmit — " ami euiVUtezifc ÖU-t>" , náíiatik. í t a r n i t r á l í , l u n e in a." "ii h a : . i B r a d k i r a ü n a j v v n b s z t ó k u a k - g n e h e z e h b r m n l - m c i «s fcm-llrtt-o - k r H r - i , « , -, a gyakor.il. a Tbc'in C t a n i r iSjfrS'ítEf "kn'.'n '.'i-n ~~3Ö, 3 5 , 4 0 , 4 5 , ,'iO-tlÖ fi-t.'-rt d a r a b j a , m e l y e k aí.-r.i. okol. n a l " i i a l a p * s i k . Y.irn k'-*r.-. ' -i n,ik4Lik a j i i i l n a t o , "becsülve v a n n a k . lui k i k i i s i t n . rs-.'i liaugjn^. i k m e k iMflrjíiin a j á n l t a t i k . i • •i ii 1 d b 3U r W i . . rtK.v-kanará« tniud..-nf.'•!(• i s i i i o k l - ti t.ilált • n k ó « z . t . ' t t i ' a n n >ui; n J i v - n . i i e d v Dr. N s J t v l c h » r . a * e g y n . i " m ^ a i j g . t l iiiozUiiji fb'> .i t„-' b e c a n r 1 4 - l H - f r t , n u . i i r s a k 7 - H frt a lf.jtiu.nK.i'.i. tanára IILLi-sl l a ü i «a»' v áltnl r l e m e ' . r - i e t i è* j ú n i k laláltatott s z a k á i t nOvczzt, iti. < [ i m o < I _ 1 d b 3 0 r l i f m ijjen fiiioin ••< i.iri'iB p a i i n i t - a ^ . i i t ^ v á b l . 4 - in. S.-lmlUof - i 1l ' r K t'iilirr*—truií UilJ'iU. v a i a ni ut e i s i t t e t e t t ifi. J Bgcsa i r t , " m o s t i-sak D— Í J t'r_ * l o H í r v á l h u r a k i s pbsmerL «»rl n y i h i s z n a l a t i iiU; egeÜtí 'rí l o kr : I 4 b 3 0 r í f O i a n e u l ü l i t r t l n p '^cfiifcint i(ren í m n m z r n d " m v g . k u g r a nT-rcnrck k6v*-ik^»téU r k .7t.il; f.'lfilg. M^! magitlá«t-rt. - v i s i o n , l i c r s á r 16—"¿4 fft, iikk«1 Ö — 1 - í r t • t k u U l i gy.iifj-etJvut b í r ca a l é g v n j b e o • l - a » e g _ t n i í l k i l i i l B , t c d . " , : 2 r.'it\»s«:les, 3 rGf hvas n , ' . - a l e b e k e t a l e g a v o reali b a n g y ógj'itja J . j n » E ^ a n ^ l k f i l i h>p/dŐ 2 egy nejTj- - " ' " i ' ! ' " . A?. Ö felsvge l 5 t U i . . f l o ^ U l**i24-ívu* i^Aw --. frt St)" kr_ 4- letTiirinmaiih. ~ — — A P a n n o n i a - n ö v é n y n e d v j . v oíny liatiUji.rv-1 mii ftzabadalommal kitüntetett fényzet-^pcliturt ve ^'ü^k I r - g a r e a s a t - n a g t a l l w a l e l i L a ^ m i - l v r c Cl nssfellleril" ho? 1 fri. g.-">".lMÍ, l.i minio» l ì - l u x . - y z i - lutt-initrirofc k l ú ' i m ' M t . - a ^ r e . ' "" ^ - i a l ) raost _ 5 í _ l 5 , ti, 7 , Ü - 1 . ' ) f r t í g a l a j t i n o m a l i ! ' . E e e i vf^T-íllék á t a l ; i h n t i j c 1 a t a U t k í s í l r t 1 2 s í i ' m . ' í y r o i i a-iíM.ltrrit., h ítfágygerjeaztú* fthúr Panonka-növénynetl B egt-isen f-.lujifíes, m n R e n d i v e l ) m u . U c - a k " T » . l í . l í , 16—'20 frtiir x l ^ f , k. t tfi -eniúízi.-íi b a j o k b a n ; m . i i t á n m fin esz ttì a alkaliuazája í : á s z r a ] *n?y a l r t i á n o m t I t u c a a t k o n v h a t ű r l i ' l ' i n o s t e s a k 2 fri .líí k r . u j i - s i :J í fuuyeíiUetik, c j az ezsel f éuyeaitctt tárgyak i'jcnziégca áliai"itü^ri « e g t n r t j a , le^i-iítL n v m e r k u l e r i , T t i e s a t a j s l a l k a t f d u t. t í l r f l l k a r Ü T k a l ö n U s c n t a r t d s , c i a k 4 frt 51) Bzikárag k i . •ii ca ji sei i*k »-11 on. Ajj. e g y i i i i ^ r n e k 7 0 k r . , c s o m a ^ u k r „ ü , 6, 7, 8 f r \ a le.nfinon.ibb. 1- k*A l i a m n á l a t i g e n e g i s / e r i l . di- í i í e i q s . Ki-gi b n l n r u k a * 4 ' i ' g y ü l t k b . : n . . i r t u t t .-teii.larabl.al «iU i i í z e r a b t í t u ^ t i j í u t ; k kű.lo!iö=en ajánllmtú a D r . hatók s oly tényt kapnak, a milyent K ' r s i f i i . 1 t a e a a t v - i a r o n z í e b k c n d ? M - í k f ^ U J k n o l '2,_'2.5U, 2 , .1 őll. 4 . ú - « i e l é r n i n e m l e h e t , Eiry Úrugjjel > g v tira a l a t t pg, Whitö-félo ftzumviz Triturott Ebrbórtol. Üvegje lEgimomabb. t o r á t k i ti-ht-i frityi'iiitciii. Kí.v iO c g á r a eaiMnac 1 t u c i a t n a g y r u m l - m p i v á a z m i u f l - k e n i l a -k - ~ ' í " i-íonm^Iással 1 ft : K s z e m v i z tóbb fi-jedi'lpin által s z a b a d n ; ^ i í - " 1 t u c i a t l o g f i u o m a b b fi-tiíT f r a n c i t a b a t t i a z t - k e m l ü k , a j o n r - m - r ' z a b á d -alódi h a j f e n t a r t o k e n ő c s e " ö r brdwnTqkn l.>mnml tüntetett ki é s óta t o l u l m u l h a t gyógyhatású 1 0 , 12—11* í r t i g a m e g ú i i ü l t f,.j a z a k á l l n . y i n .k l o l y t á n v i l á ^ liirr^ tri o z i t i , mirül űzőkre i n d ù b i z J n y i t 1 tunzat v á i j t o n z f l e i i k ^ n d ' í - J — i m - i t l i a s i n n l / i k j m á m i i r a . íjjen t kai: nl.it . Viitivok Linu.ikotliiuk. tartJí, hccuar tí—tnojfP7rr«?zb>t*I 4 — f i frtiií a l e p t i u - n i i a h b . meggátolja 1 t n c a a t b a t i s i t v á . i i o n i n o h k p n d ö , f c l i í r ^Viigy « i i " e a lyi-1 n . í i k o t l b a j z a t o l l i u ; '.ó 6, 7 , 8 , 9 , 1 0 f r ü g a l ^ f i n o m a h b . A z I S u . v i k i '-i7.da>á_'i kinllit.i.-'öti k i t ü n l e l e t t , j i i i í V fönyesiti t aaOlkiil, b«'gy * t ^ v t ^ , unt.
-
l U F " fél bpcsáron " H l
faJ
r
ö
L
1
F ?
U
o
u
K
r
T
1
gjir
T U
l
v
_ 0r. Netscli
Vászon-árjegyzék.
bedörzsölési szerének,
-
ü
l >
. 13 Iti—18
l»«
1
9
4
ll -
Valódi szukállhagyma S ^ .
L
t
;
• lo
3
r
t
1
Igen
1
figyelemreméltó v
n
:
r
L
dimMxt
1
Zsebkendők árjögyzóke. fl
f
X^-l'l
n
aiinra
TTk'.,:
-
U
Férfi- s hölgy-feliernemük árjegyzéke.
nagy
1 n ő i ltog j á r ; _ i n n b ó l 1 f r t 5<> krt'Sl 2 f l . a loítiji m a l d > . ' 1 n 6 i i a g k i t ű n ő r u t n h u r j ; ! vn%y h o l l a n d i v á i a u u l . . - ! í i n n t n c'.iv-, v a g y k e r a a i t á l a k u m i c t ^ h i m i t . t ^ L - l c s a k 3 " 5 0 . 3 . 1. 5 . ft í r íegfii 1 nfii i n g , k i t f l n ö n i n i b u r j : ! .Vopy i r l a n d i v á í i ú n b i M , leg^li-irinaabban e i k é n i i t v e ) ( a i u g y n e r e z c í t E r r s c l i f l e.->á-szártié i n g o k ' ni•'.«( •."'.ik » . b . 7. ö . / t t a l e g i i n ü m a l i b . " 1 n ű i é j T R'II-Itrri c.ir-iettel k H d n í i s i . S p , m u s t e x n k n . I). 7- l+. -ít » l ^ í M6í a h i i i o k n y á k 1 0 0 kUlOnfélc p á r i á i m i n t a s i e r i m , u g y sjíint.'-n a m o s t Általánosan " k i i d i ^ e n r a z o g b o v á g u t t a o k a i á k hiiu.'i ve. varrott sregi-aíol m o s t c a a k 3 , 4 , íi, fi, 7, H f r t a logliim H f i l g y p o n g y o l á k a l e g f i n o m a b b b a l i f l t b ó l , v a l ó d i v a k - n c i t - n n i i'nipkcvid í-s caoda-izép biinzclt b i ' t é t c k k o F _ ' ' T é g ü j á T T _ " ^ ^ 1 5 , 1 8 , 2 4 , 3 0 , 3 5 frt a l e i i 6 n n m a b b , N5L n a d r i g o k Bitem s h i r t i n g b ö l , v a g y v á f l i o n l i á l a p r ú m e g • • s e k k e l . » a g y — htr^'^—kr--" hi.tj.K b-i«1l:*-I« m i n T nnnk 2^iU, J - f r t a l u g ü n u m a J i b . T l r i i n g e k [ t a l l é r r a l v a g y a n ú l k n l , f o d r o z o t t t n c l U l vagy s i m á n R i t ü t i o fln. cbifonból, muly «pun oly U r t ú s , miut a vászon^ íuhúreu cs szinezve, m o s t u a k 2.BÓ, 3 frt a l e g f i n o m a b b . U r i ingek, l e g j o b b r u m b u r g i v a g j ' . i r l a n d l r á s z o n b t f l , — gnllÚrral, v a g y a n é l k ü l , — s i m á n v a g y f o d r u i o t t "nicllcl a l e g n j a b b d i v a t n z e r i n t e r ö a n n Tarrva, m o s t c a a k 2 , 2 . 5 0 , 3 , 4 , 5 6 f r t a I c g d n o n i a b b . . U r i Ingok l e g f i n o m a b b b a t U t m a l I b e U f ^ L J e g c l p g á n s a b b , i ml c a a k l ú t c s i k , . m a r t ' c a a k 6, 7 , 8 , 1 0 - 1 2 f r t a l c g l m f m b b , " "thi gltyik •fgatr-jóWa^tartw'riaaonbáli-fBlig^mflpynr nw»»tc j « í '2 f r i 5 0 k r , c g p a x - 3 f r t a l e g f i n o m a b b . Ü l i g a t y í k , i g e n j á ÓB_ta[lAa v i a z d n b ó l , m a g y a r _uagy_Uleppgl . xnoat c i a k 2 frt, 2 frt 5 0 k r . a " l e g f i n o m a b b . J s t u c s a t n r t I n g g a l l é r , ft l e g e l e g á f i » a b b a n , it l o g j o b b d i v a t s z o r í n t , m o a t - c s a k 2 ^ 0 , 3 , ^ frt a l a g t i n o m a b b . 1 t u e z a l u r i k é z e l Ű a l e g e l e g á n s a b b a n ¿8 l o g d i v a t o j s b l j j n k i á l l í t v a , m o s t r « a a k 4.50 „ 5 , 6 frt a l c g f i n o a i n b b . T ^ 7 " p - _ J I T - k i k 2 5 f t i g v á a á r p l o a k , e g y finom h í m z e t t b a t tiszt-kcnd/Jt; 5 0 f t í í ^ y caodaazép kávékéazle• t a l j - t - L ; - 1-k^yé-abroBz-hngxiLilln Ii k á v é k é n d f i v e l : ) 1 0 0 f t i g v á a g y i g é n finom c n e c h m i r - a s z t a l t e r i t ű t k a p n a k , r á a d ó f l i i l . — TKg«IcTa^ jtri"ga3Térok megrendelésánél a nyakbűaég kiteendő.
tétbe t e e n d ő g a d a s á í i «z< ni v - k i i . b b á r a 1 frt. Oi I n k r
t.;gely
f
Tunttm szülök Mivel
a gyermekeknél
s^nm;>rn ! a tognóvéákor
ri*uji>knézve
legveazedoliueübb állapot, e z o k b ó l ulolirott ajnuluni |i;U<>rr
kotÜíc ogy_ drtáTmntlan
azért,
mely
több
é v i upik-jztubis
(
fólytSn azon hatassul bir, h o g v a g v e r n i e k e k
;
vedés
nélkül
fogat
bz»t
k a p . l'jti-n
minden szen
sok asszimy által, k i k
nzt g y e r m e k e k n é l busználtájk t é l ü l m u l h u t l a n n a k tulálUttott. Á r a a frt. .Niiit'Ht'ii
többé
t*£objt-tt*ztìtn.
at-huk rényillúz-p«í«tn
Az nngol
kxut-
a legolcsóbb azer wzobnpadk'k tar-
,tóa éa a z é p beeresztésére.
1
b ; u i Z I l : i l : i í é s k> t?•'•;U;b"-ii lyvögvluilása kovt'tkeztébi-n évt.-k - " t ; t m i n t k i t u n ! , r ^ y . t í t i l á o a n n e m káros é s kutva-keuüca ki'inn vi-n á l k a ! i n t u b a l o s u t Uuiurctci ^vítkeresebb orvosság k u t v á k bör-báinlása. s z ö r h i á n y a ,
kíttrjedésü
rub, k i i i t é í e k » m i n d e n n i í v i ' z r l i ^ e l t b liór ln:ti*gi-é^i.'ik e l l e n , u l b u - v i z rogtóo kijm-í^iitásiira m i n d e n n - r t n á bogarnknnk i nt'-lkülözht'tlen s í i t a bor tTszüinűirtiUáni v a l a m i n t a , ók ér erősítésére, k ii t v a p u r u k k u t y á k v e s z e t t s é g e
ii
ótvá, ' v b i á n v a éa k o h n g i > o u l l o n , ilÍ«n. betti Cs.
k i r . szab.
Valódi,
patka;
cs
biztos
nzor
m i n d e n buUO
y a d a g áru 1 f r t .
fgenrtu-szor
hireá e s elíSTiii-rt w - » t á n y - é^ p u u k á trió porak I
-
Eíen rendkívüli
azáltal k ü -
c s o m a g áraJJO k r . n a g y b a n
ole-sóbb.
Fénvkép-papirok t r y á r i r a k L i . r u c r u d e l i g y á r i
árakon.
p a s t a . a k n u t s c h u k k a l i i g e n sikerült v e g y ü l e t e által azivóssá é f l . i g c n tartóssá Jeaz, s a z é r t e g y ezzel beeresztett padló csak k e v é s g o n d m e l l e t t é v e k i g eltart n n é l k ü j ,
h o g y a z t ujonan
Egy
doboz
Alolirt V í i s á r l ó k é s e l a d ó k m i n d e n n e m ű nveket s elvábduk
ügynöki
megbizásjkat
termesZtmé-
é s lelkiUmárrtei
éa p o n t o s eljánis b i z t u a i t á s a m e l l e t t .
b o k e l l e n e ereszteni.
•labÁBaal, flinlingial,.
_
flün> ö - tnlnliiiiínr
l ö n b ö z i k a hasonló beeresztésre h a s z n á l t m á z a k t ó l , - lun:y a
utasítással
együtt
1 frt 3 0 kr. és 1 0 k r .
Zoislcr M. Pesten.
csomagolásért K é t doboz tökéletesen e l e g e n d ő
o g y terem sztüuára.
;
.V , c V U H j TiÜrlóJc
-=B|láZET.TERésKNAUER
i
- - / ^Tisztelt y e v ö i m
a z o l y fehér
nemuke'rt,
•:Bíely«)unem-jél i l l á n a k a testhez, v a g y bArmi oknál
kényelme
fogva n e m
fizetett
kedvéért,
i cb é r m e n t v e vJazaküldetík.
^aatra a k é e a l e t b e n l e v o v á * * r t r k b ó l - m i n t á k k ü l d e t n e k .
- Á leveleket
kérjük
.....
czimezní:
ajánlja jpgyzoségi
mb£ert^& S . B Ó C 9
uj
gazdasági
adókönyvecskúit példány
kezeléshez" nalzott
gépgyáro^ok
Angliában
a j á n l j á k a m . t.- g a z i í á a i o k n a k
« é>x>
K
e
frt
családok
szúlú 7 ü
s z á m á r a I c s z i l l i t o t t d r a s 4à
kr.
b&iaeiil«.aii küldetnek b o . ,
|2B?_20,iO|9
! Pesten, gyár-uteza :Kí. szám. ü
1 5 frt 8 0 kr.
és
plébániák
számára
szuljíáló
A r s z a b i i l y o k
legnagyobb
a
legjutányosabb
m e g : K i r á l y
„ Ü d v ö s s é g
czirnii 1 2 i'lig.
kaphatók.'
bérmentve
I
y o a
50 fnig. <3.aJ
megkttldetnck.
Vari'Ótárgyak m i n d e n
ojájt'est-
Kiadásunkban
n é " refíeny
vek'. Á r a Ü G . k r t ó !
festékek
árun.
ö s v é u . y e".. és.
m a n n á s k ö n y v "
g P ^ * -
képek,
kivánatra
választékban , á r mellett
igen
ar -,
X^-****
nemben
J
s"
kaphatók
.
„ M a r g i t .
zászlók, statióa
!
Kézi varrógéjr 2 5 J r t t ú i
vu-
- ,
K a p h a t ó k :
mellett
lavami
Ugyszintu
n Ó U ü t i l
t,
A^lla legni! gyáraiból. , íilBJromÉÍEK * . m i n J . n n e m i l . y E L V I L A D O a i T A S O K .-H«lit»r;_.
üvre
1
WfF Ki 10 frtoirfelör rendel meg, — annak bérmentve küldetik.
jelont
lar a t ó - g é p e i k e t , ! V
G
l d O példány
könyveket.
v é n y e k
nagyobbított tüzszükröny és ._l.BTo.melegit6vel, ' o a r é p r o e l1 • • i l y i k a j g y t r o r u á g gabnuemelhez Bérva épfttetoek, ..tovibli —
,...l«faag7abtfJtaM«4gK«l^
birósiígi.'ttgyvddi,
stb. nyomtatványait
biztusitek
i F O S T E R V . és T Á R S A I '
szabók, czipészék
Kivi _
RothcnthurmstrasseNr.29;
Lincolnból
ca- minden alakban
VeSZprélZLlieil
könjrkereskedése
1 0 0 0
•"• -
VARRÓ-GÉPEK
r
i m a és , - ^ - -
5 r
k.
4
c'nekeskönyr
- .
.
í r ó - (Ss-^t^jzszerek, p a p i r o t stb. nágyválaszt.ékbiin ,
,
frt.
M c n n y e i
t(.
V ésfi^
j u t á n y o s á n (339-3,2)
O L L M A N N M. BÉCSBEN
urnái
(338-12.2)
U o t l i e n t h n r m s t r a s s e N r . 3 1 . 6s M a r i a hilferstrasse X r . ¡11.
A l u f i r t t Ü t ó o t e Ü J s l e n S L a - . « « r * * * * küzmi^-nel;, i i M ü t - n l á a LÄMCOL* n i t f c T á j a L d d i l i a v u n u i i - a z i v a r o k i a liarauan
F e a t e n . jö ; Kaphatók a legolcsóbb árakon a legnagyobb választékban mindennemű kész _ folá eri^ -
fcwwtv
ü.il.anv illatat bel
kiwzitelt payirleveluklKi
k ü l i ü l d i n o V é n v e k M l d J a l I i t n o i a azt e ezélra B r t n ^ p ü I c V U e l I kiit B ° P " " ... I , . „ • „ • .1 H a i n k n í i u .l ű t e l lT e i .n T e s - h a v«in a n n a... i l^l aIn^l-r^úiifyUeaolíb-lllimliáífU t o t á d , h o g y mig a s z a k e r t d azivaroJwJtuzuUaartvji, m v a l ó d i lianairndt v e i nzini. E r t f u v c i k é p s r í f ö d a r a b s z i v a r t k é t n a p a l a t t i l l a t o s s á t e n n i . ; s u g y a n a z o n e g y levél h a s z n á l h a t ó . E l e v e l e k i>a|jir k ö z ö t t t a r t v a l m s í n i U h n t l a n u l ettulajdmnfenkat. K n n é l t e h á t j o b b » 4 olcsó p é n z e n j ó l s z i v a r o z n i . FfrakW; N é m e t a r a M f l - f l a Austrtai r é s z é r e : HAU3EB C-nel
tmtr
ffl
r d a r a b n á l t'*l>b férfi lngBfc"Ttsmburgi l i o l l a n d i v a g y i r l a n d l v á a a n n b . o l , d a r a b j a 2 ft 6 0 k r . , 3 fi, ;i ft 5 0 k , 4 ft. 4 f l ¿ 0 k , ö ft, 5 ft 6M k , C ft, 8 ft 5 0 k , ' 7 ft, 8 ft, 1 0 , 1 2 ft. • d a r a b n á l t ö b b s z í n e s férfl i n g e k , e z e r kul;itil>."ző m i n t á b a n 1 ft 5 0 , 1 ft 8 0 k r . , 1 f r t , 2 ft r.n kr, :i n . ' F i h é r m n d a p o l á n ferfl I n o e l u f t O k r . 1 ft YJ k r _ 2 f t , - 2 ft S ü , . a ft, 3 ft 5 o , 4 ft. Férfi-gatyák Vászonból, m a ^ ^ ö V l i n a g y a r vagy m i n t á r a 1 ^ t 75 k r , J ft, í! Jt 'Jó t
macr
i i r - « « l , ™ d q t ; * í t ' » vHKkBJ » » i i r l.rLIIM ••><•. »«sjr p w u l ' * c ^ - r V . m s z !;*t d a r a b n á l t t!. '¡-1 k r k.-V .-.-ti. e:ii:! z i ' l . e t i . o k . Auiiria 1 o l a a O t jclo.itiikeii.v « A u i l i k l . a u 1 ievclek tira kállitulu«k.Fig3rolmestűh;».3ttnLm m i n d e n jó 1. Tollún kgteleW;rank ntán fcyAnaányjkhjl
116
Politechnikai •é s - g y a k o r l a t i
ií
r
Nincs jobb mód kévés pénzért jól és olcsón szivarozni,
_
franrtia "kr.
sirlH^Ö
Ni In 0Bk v á s í o n b ó l , Sfi kr. 2 ft HÓ íl ft. 3 fi fiO k r , 4 ft, f t h í m é i r e 3 fC, 3 f>ii l;r. 4 ft. 5 ft. C f t , 3 ft. V ft, stluveizi és f r a n c z i a m e l ! m u s t r á v a l _4 ft, 4 ft 5fJ k r , .". ft, « ft. 7 ft, » ft. 9 ft, l f l i't. " NŐI fűZD-véllak f M a m m - M l e d e r i 1 ft 5 0 k r . 2 ft . nl Ur, .1 ft, 3 ft W k r . 4 ft, 4 ft 5 0 k r . .flu-lflgek Vászonból 4 é v e s I ft 8 " k r . 2 ft l u kr, (j . ' v e s 1 ft V> k r , 2 ft W k r . 8 é v e * 1 ft, 'J ft 4 5 k r . 1 0 é v e s 2 ft l l l k r , 2 ft 6 5 k r . 1-' .'-ve* e ft H> ki. -1 ft ÍM.) k r . 3 ft 5 0 kr, U é v e s 'J ft C"» k r , 3 ft 1 5 k r . '. ft 2C1 k r , 'fC . v e i 3 ft .V) k r , í ft. 4 ft 50 k r . S z í n e s fiu-lnflek, 4 é v e s 1 i í 1 0 k r . 1 ft ¿ 5 kr, 6 C v e s - I ft 2f> k r . 1 ft 4 0 k r , R é v e s 1 ft 3 5 k r . 1 ft 5 5 k r , 1 0 é v e s 1 ft 6 0 k r , 1 ft 7 5 k r , -\Ú é v e s í ft Gó . k r . 2 ft, 1 4 é v e s 1 ft 7 5 k r . 2 ft 1 0 k r , Ifi é v e s 1 ft 7 5 kr, 2 ft 2 0 kr. S í i n d e n n e r o d t é l i a l s ó m e l l é n y e k . n a d r a f l Q k , h a r i s n y á k és. e g y é b t é l i e r i k k e k férfiak é s h ő i n e k számár*, n n g y v á l a s z t á s b a n . KoTíiktj'ira n leL'j»r.b a m e r i k a i k r t n o l i n n a k m.inlr-nfélr-sjinS^n-J ft,2 ft 2 5 k r , 2 ft 5 0 k r , 3 - r > f l i p . S z í n e s a l s ó - s z o k n y a k . 4 f n 7 5 kr. 5 ft, .'. ft 5 n kr. >; ft. '7 ft — l u fti?. r.í> s o k e c y ' ' b ké"E f e h é r n e m ű , c z i k k r k , mel>i*kri".| a z nrjpn-ví^k k í v á n a t r a h é r m e n t e n e n elküldetik. T . i v á l . b á a j á n l i u k n a p - r a k t á r u n k a t r u m b u r g l , h o l l a n d i , é s i r l a n d l váfiZDaklJaű, v é g e •J7 fi, 3 * ft. 3*f ft, '.Y-2 ft 3 5 ft, 4 0 - 1 2 0 ftlg. C r e a s - v a e z o n v é g e 1-' ft 12 ft 5 0 k r , 1 3 ft, 14 ft, 1 5 Ft; 1G I t . 1 8 ft. 2 0 — 2 5 ftin, VaBZOn z s e b k e n d ő k , ni.7i.itja 3 ft, 5 ft, n ft. G ft. 7 ft, 8 ft,
t a l á l m á n y o k .
Tálfitiunt 'kovíf v e t " ezelőtt a j : pu-k.ik nagyt e t t e k n i.jUvrlt
1
9
1
4
1
6
E
alsOt ]'>val M f l l m n l j a a > s. k i r . p t-ríí.''ZaBbpÍSrt0ly . ^ y i ' n z e r üj ciilät!'i>_l vcrreV é g y k í £ n T 1 f r t 5 0 Ur. '"'•"i.-.U.- a nUkúl l Sai-'i 'ily a t t o k n a k , k i k l i n i m tt t v 01 b a s / o r v s a k , p l i h á n i s ^ k , kivat-ilii..k*d(
O
M« t > a s s / o n \ i
t
keh/letek
v
e
k
r
r
c
r l E
h
a
e
1
KolSiiiits JózsejT es fiai.
r
liH"Sü_kr.-\ " " Ezüs'tflyüríik k é k v a j y i v , . i . . .>..i,; il, k ; . l l \ i l i f l i r a t t a l *ze. oIok-T,.!, v i i n ' d a r a b « é p t o k k a l 1 frt" fiit L r . O r a t á r g y a k , m i n t vnmití lo,-..in..i.i!.t o k k a l , í u í v i 1 í r t 2t i k*', ; !>tf" . - ^ k Fognjál, l ' á n n i n e n u t , a»..Hi.»l pgsziltiik a b e r l i n i í o g r í e p C ' k A j.iuilliin niiTiyíra b i m m , n-nry iu-i.ili.i-.íi.á..i.- • 1 p é n e v j s . t a a a d a t i l u ' i n i é x t ia u s z u n i t ' l , t c y v t l i : n nem s z a b i i d h i á n y o z n i a . 1 i l v c g á i a "<<.< k r «y,> J g e n ftiiilos mindi-ii há.-.t ntá:ui .l 1 1 1 1
;
5 S f- n 13 ^ ' = |Z>g>3 — ' = = " " .'S -z7S'-~. -íj *
b n u föltalált f é n y e s í t ő kenőcs,"--1? \? a legkftn nyeli b e n s a l ^ g í / e b b t - n UilVi.i InMoriiit s i h , 1 karit ly a- á r a , m i l y . e l é g ' t i K a n r k t t r á r a , W k r . M e g j « g y z u i i d i ' . inét;, b o ü y t. m l á > i i a ^ B-ilia ninc^ k i t ú v c E z ü s t f B a y e s l t i - f l o l y * . Eit/in." s^or m c j b o r n r í l y i i r i u l t ú r e z - t á r i r v n j j á >m ' f ti'telére, " a n y - éa oiflsl-m(ívesékm-k nélkiil;i. ('•ni l e h e t , L'ÍRY k a t n l y a á r a 2 0 Ej;v.-drb 1*' - Ö s s z e f ü g g ő Időórak i-sit..n:ni Valamennyi ó r a (ennlnti'ra a regutált n a p egy a azuliát 'íisiitik P r a c q i i i p y a a l , mindy.iikiin-k a lyiiJ!. ÍL " a j á " ' hatd.mc' b i i o u y á r a p o n t o s ó r á v a L i m n t l e n m e v l i a - - l ó r á ^ n l cl-'.lib m u t a t j á k , K z v n hí.,.s z i i n n - i m n . i l .iii-s.Tt i n d i'ir.-i d n h u i í a l jiicna i r á . ? m í E J S " ' ^ ^ i»i»»>nii fé Párisi e g y e t e m e s r a g a s z , n.>m ny esitva"*'") k r . -_ l ' - u r z e l l á u t , k ö v e t , t ü j t é k o t , fát « ! . . HaidÓ-por. K p o r alknlmasitütina! m r s t n h a m-^'r.-i^-uv.t.im. h o p j - a z elválhatljin t n n k IdÖt, m u n k á t é s p é n i t , q m e l ü l t a l.yr !í*ll.-;tnV-!.-k . ^ . ' ' i t é - é r e is, é l . I á u l i a g ^ n i l i e l ő n y m é c a í , h ú ig yk é saz ünlieht an é l .a o k1k funtoii n t j n l iil . t ' l '.'ikk.'ii! ^..t.tz.•liánnal stl... u / y 1,., Brnéltctik, m i n t knz'inat r « k é t j a .•/• n n.iiideii l , á z n á l n.'-ikilln i n a g r a £t k r .A r a a r i k a i p a t e u t i r o a o t t l l t Z t Q B l t í - Z á r , k . - fí'ak U.i . 1 , , . J J o y i n t a e n r a g a s z , t - l v é k . • L V & > ' " ' - t í l n ő ' j í i - r k e r e t a s m i n d e n t i e l o r é * ellt-ri l u - i g e n k . t i l i . •. ' Í v . .1(1 k r . t „ . . I d b kisebl. r e n d ű á r a 31', 4 0 , j ^ L k r . 1 d b n . v R u g a n y o s f o g k e f é k m i n d m fotiííép 4íJüVVüS^flTt*. í*0 k r . 1 f r t i g . 1 i M i g J ^ ] l i _ k e t k u l c s - , »n!o aii.«nn"» i c t k ' l l c^tipini t i s z t a m ; i c s a l e g é i a l t ) f r ü f . — 1 d b utax_«T-táskára v a l ó -JN, •livrcii. Hza-'talan i-n e-.-fl-í.'^'..it-n f i r : 4 0 - 50. kr. J . : • • > • . ircnliiin mt.itt dlija c s a l ; l i O - k r r a téteti-t G y a k o r l a t i a k a nadrág-Vedok, m H v k a ^ S z a b a l y i o , a tollat minden k.'Au-i d r á ^ o t rósz idöjarás-bah a z elpiazkolástól a l í t a n i , — iitry 'hojry u g v a u a z o t r t.illal .i Yédlk. — E g y p i r ára. 2 0 k r . i l e g v a s t a g a b b vonáaoknt lehet vér-hei -_-«»•«» A n g o l fiilók a l e g j o b b a e a e l b o l , 1 Binl).*.I. 2 4 k r . " ö^f— -olTrl, a l e d i n o r o a l i b 2 5 , 1"), 4 5 k r . 1 ft-Iiri-rValódi angol t o l l k é s e k , l d b k é t k é ^ e i -HÍ 3 0 ollA; a l f t g Ő n ö m a b b - 5 0 — 3 0 k r . 1» o l l d - l a n c ^ 1 0 k r e^Őnyt n y ú j t a n a k a lerjnjalib g e p - I r 6 - IfT k r . .1 h i - s w l , 51), O O J t r . l o g f i n o m a M . 3 k é ^ e l (ÍO - ' nolf. m^^T^^lr^'^^* 'l^^ "' ^ ~ j r - T F - t l 71T, !H) k r 1 frt, 4 k.>ss_el SÜ k r . 1 J x t . L2ü kr. L c g u j a b t i a n g o l d u g a s z h u z ú - g é p m i m l c n crÖll »: b i i t o a a t k l e h e t t ü k , b o j r y a a é n liefrVc e l n e m M r í k . t a ^ ' - — r —— rlr. ff,li!>7 T a g t a l r a 1 0 k r . , $AÚutba,_fopiálva á r a - l ü - t - r*— p a r é layf -n é l k ü l l e b e t a z Hvegel: d i ly c j é l s z e r n e s z k f l t í r a 1 f r t ^ ^ S r í o V a n a i ^ k í r t e l - 9 0 k r . - - 1- BÍVKIÖIÍJVU Legfelsőbb helyről szabadekpzott m é r e g e g e r e k , m e l y - Í J U í n a p r a e l e g e n d í , 1 0 k r , — 1 dli u r n o - r n ü J r p n í l ű n y o l t ^ a i l r e s a g ö k r é s valiandr.lt k ü r t á s á m . A z e l ' * * t a e s i o k a i á m ára. 5 k r a j e z A r . ' a d á s j ó t á l l á s m e l i e r t tl!rté;iik ] "nagv' p l e ' i : í z l r a c z e k. b b a k a t n e d v e s s é g t ö J m é t á v a l m i n d e n 1 frt. kinek ajánlatos, mert ea a z egés-aégnek- siul^ál.J L J l e t z ^ e r - f é l e - kitönG b í í r k é a x i t é a m ó d i i á l . jtIEIy n J i u t t . W ? — ^ Ö ^ l a J ^ a l e g j o b b , b o - x - T b a j r u g a n y i i s s á ^ á b a n " • a ^ o s v a g y a z l i r k c ha[ s/U«tre feaUhatatlanná_Jti*i» Jirjr b o g y b o s s i a b B j á r k á l á i után uiegtarfíi.sacTi kéiTÍlléL-nl4-»J>LWMWBTLI. V a n tgagw*ift»eu-a"^ftiil JitTlaT5űu"iireiii t m i h e t J , -is ja" e g j o b b mértékben elégtétetik. E g J ü v e g ára azaroncseiu a nagyérdemű k Q z C u i é ^ l mdátnl, b o g y h a m i s i t l a n , f r i s s , k é t s z e r e s e n tinqiuiloTt dMíclaibúl raktáram, T a n . — E g y k i s QvegeeaHe á r a 2 5 k r . , S i b l H a i Ha(y-baliaaBl \ é t e n , R i h i r i i b á n D r . g y £ b b _ 4 5 _ l n v , — _ — . —: . — _ — üulhirJilDtt.^rf - i a f " a l t t l ' felmall-balamm, n j e l y H j n í r . ^ A n a t H a b a n ia". tiifib" é r ó t a ktVeunBéc^rien TTPSF, G y ö k e r e s s z e r a t y ú k s z e m e i l e g f e l í n b b í u n femriiltátik a m i n t -* l e g j o b b e i a k C t i a m e r U t i k . A a l a t t • n y o m t a l a n u l k i i r t a n i E z e n ú j o n n a n f e l t a l á l t a z e r »{ryaiöTT^i d a ( ( a n i t o k r i f e l e t t e j i • hasxtioa. E ^ y t e -feliilhijiL m i n d e n e d d i g i t , é i e z é r t jdtálbbr rnMlett a d i . .-Mk c l . I k a t u l y a h a a s n á l a t i u t A i t i t á a s á V c g y n t t tiO kr b a s z n á l a t i ntaaüásaal 5 0 k r «a> Orök&s j e g y z S k í n y v . L í m j a ö t a — - r H e l p p e r a KitQnn féaywál kantwbmkTcal Veiryitve, '1(0gy a 'bőrt tartussá, t e g y e - 1 . k a t a f y a ^ r a 3 0 m a u t - l c v e l e k b ö l k d s a ü l t I d l r t y v u t i k e " b e í r t lnpjnl v ujjal l e l e h e t tisztitaf. 1 db s z é p e n b e k ö t v o 8 6 I k r ^ m e l y 1 fantnyi'. - -j.• i.-Xifiralafl xseUtSz-uertzim, a legirya d i a z e s b ' í f O kr;" I g e n finom hfr-fjloT'a'/, HÜY, hoaazn v a l ó d i l a j t m lati o b a m a g * " n e m é b e n , n e m d o h á n y i U k r ' B * N A K I i AJÁNLATOS, K Ö I O N A É J R M ^ T T T W E R S I Á M k e l l c m e a k i * TircrpkiCBl; , t . i. p T p a 7 • i i » r s u r o - b T r o s i y á n k ü r e l é s d a l i á n y í f l c k ú t - a l a t b . á r a 3 f r t BO k r . FORMÁJÁBAN-EFRY LINLPÍTAL- A F ^ E E I T R « , MELY N É H Á N Y d m ! v é d o T n ^ H IíuL-l, m e l y a f e b í r FRLT*Í«y,;TIFRY; H ^ F F T FJALTRAN v a l S J a v i t t A l k a l - V * ^ v T * r r a ] I Í t o k ,„ "•'^"TiÜAe tltaii s o h a l t l n e m moaliatrl é s a ruha fríM íí-rH^ir \,-rhv<• *>,íHir.»I w n l t l i a i p ^ -A e s r k M - á [túrt Kv-nCerjjJUl-ll^Ámilia. 1 Iz^-J..'. " j " m l n d i f f m r g i n a r a d . M i n d e n háztartaalirtz ajánljak..
.3
(Uibniórii,
n
.5 - 5
M
Nagy raktár minden •
toTcK^^^SÍk
t
K
r
Le%BÍaHa
r
ellni
^"ír-EiTrit
1
Perz^iFJieTafttaitfratar/miiiwLaíilrk.: l 7 ^ • j a k r B t f M B t i U i í s aaerint Tbaraára v a g y feTT^ ^ t ^ - t a r t b e t S k , á i « ( R Y « B R S I N F N I F * TLRMÉSIFLTFLÍ f r i a i e t é ^ M H t ^ a r i W - f W ^ ' n r B W b i i l . ' L I E B I T T E T L K rtOkvUtua. l a s i l t n a t l a a . l - e s o m a g u t a i ' t t á u a l egyfltt 2 f r t '
t
1
I
,
r
n
r
r
j
F
?
k
» 2
" °•
-
5 £
-
* S » 5 &fi
3
= t
2 "3 ' ' - ¥ • 3
=33 0
•5 1 Í4f* C5^-
f - a
g I
I
^:
i
.§ § -
= *
3 .=
^3
BÉCS,
J
engetlményt.nj-efnek.
porczellan^dénj'ek
ckben
I
és
Dísz-ízijgyártónemüek
rizSj t h e a , r u m , dara"makaroni,
Nawrakttnii ^.fl-
Nagy-Kaiiizsáu.
Yanilia
-
- í i —
m i l l v - . 1 • --rVM^cs^parayertya
lucxama,
burgundi
fa é s a r a o v l c e n t é k b c n ,
réz- éa vas_ neműek- a.m . :
v mozsarak, vasalók, gyertyatartólt,
fénykép-albumok, lefancheaux-puska
G a z d á l i a ti v e t ő m agi-'ak, •
lóhere,
és revolver
RÉTBŐL,' VAABÁL É * p a k f o o g B Ó L , EJÍTÍ-PINÜS ÉA f S Í B G É P E K , TTIVÉ
tarisznyák, vadásztarisznyák, női kézi táskák, "szivar-
l á m p a - o l a j , p e t r ó l e u m , fi nom aajtnemüek, sardinák, salámi, hkürflk é i DÓROK- a l ó rLí
franczia pezsgő.
-
és
minóségbeo, utazó
e--nl;olddé,
viy... h ó l y a g ,
közönséges
•
' " ' ' ;
—üvegféléknelr
b ő r ö n d ö k ,
BjaajJjlBklí i ^ V ^ t ? r J ó i w o f -
w5,
CO
füszer-nemü-
"mmiinn du ee nn ggaazzi di aá aa !i a ^ i s i e r e k .
7 -KärntnerrinB Nr. 2 , gegenüber dam Dras'che-Haus.
s ••
5-
f
r
: TOAÜGOTt FEITEL eíső Wzoiiiiiiiy-íizlctc
Mao*
- ^ f S - í - t l j i
r
- ' ^ ' " " kia>> örfikfia i z W a r t a r t ó , a n g o l n d r u n y b ó l , s s é p s é a ^ t s r l ó a s á g a , - kUlíJnliaen olpiuiaága m i a t t a - d ó l i á n y z ó nélltHl 11 z b e t l a n tár^rjta. 1 d b 3 0 k r . b ő r b ő l a c ( é í í a zett.M G O . k r .
• K e r e J k e d ß k é a yÍB*oiitelai|oÍc n a g y j
-E- ~
3
-tankor, kávó,
i p ; M l t a t
f
|
: ? a = . : i= 1
i ' i
- s ' j i ;
RtJSENFELD ADOLF (
r
ft
"S^ m ^
e ¿ 5 's
- j ^
f
C
g -
-."5 ¡-.3 =
— ö
3^:3
:
1
p
i í S i
_
i
3plf
a
c
x
m l
i
b
1
r
1
o =
s
=
i-a-
u
i l l l A t u I l l i
£
i •=.
de alá
,!,
- t -5 a
~
ííagy-KonizBan.
AX
ÉA
PAKFONG,
bidOgBöi. u j feIt*lilt_CjáiJJiae*» .
vasedény, . v.aöbötopok
1869. -november 27-én.
Nagy-Kanizsa
47. azám.
Nyolezadik évfolyam.
Ziila-SonioD) i Kö/lön A
..
Kiterjedve
-.
S O P R O N - és V A S K E G Y j j f t R E ' . V e g y e s
ttaarM=«<1 m
ix n e
. '
t t l e m
a szépirodalom, kereskedelem. Ipar. g a i d á s z a t , tudomány és művészet köréből.: •ladan azoaálaton,
| Helyben
1
:
' * . ( é u ) T « n . ' .; , ' É l ' f a r K t w l i o i IroÜR é n k i a d ó ü l v a t a l : WAJD1TS JÓZSEF
, ^ i a B i .
kdnjTvkeieakedáiábeD.
Érdekeink"
.pénzrendszernek való-fektetése
elméletnek -
egészséges
alapokra
tudományos
é s a g y a k o r l a t i "gazdasági poli^.
. U h k n a k e g y a r á n t fontos feladatát képezi. E tárgyban m á r több ízben elmondtunk egyet-
mist. ."Most e g y t i s z t e l t erre vonatkozó n é z e t e i t
50 .
B
— czikkrégyes"állitásaivarszembeirmost
A
teljes
megőrizni, mivel
i s előadni óhajtjuk
saját
ezredek ó t a tanúságul szolgál, miszerint a z
fel k ö z - i n t é z e t e k ,
önkény abbeli
vasutak, gőzhajók s t b . . s a bankot szükség
feladata
a
társadalom
az ö n k é n y - s z ü l t e . k i
korlátozására^az_erköliataiL
elégtelen, n e mmarad socialis e s z m é n e k
egyéb hátra, mint a
anyagi íitou
történendő
valósítása tekintetében elvitázhallan; a pénz-hatalom előidézte a k á r az a d ó n a k
minden alap nélküli M v c -
pedig a pénz-üzleteket
figyelmünk
tárgyává,
socialis eszme
tesszük
kétségtelen,
Tiizonyos jellege v a n ,
r < a
1
^* ,
••
említett
, Jójlebet a . t á r s a d a l m i s á g n e m a - m o s t a i i i i
k o r s z á k n a k v í v m á n y a s n e m i s rideg
eszmé
ny; h a n e m a c s a l á d i s v a g y o n b i z t o n s á g - k ö v e t e l m é n y e , m i n d a z o n á l t a l ii t á r s a d a -
lém^Jleses
kitörések-úton-útfélen
"íeiieV, á - c s a l á d i "élet e b b e l i mintegy m é g b a z u d t o l a n d ó k ,
feltúnc-
fökívinalmát s ezen. k i t ó r é -
; aels—-.axutói a g y a k o r i k n t a s t r o f á k n a k — fcép»eletívé t e s z i k a t á r s a d a l o m - s z ü l t e b i z tahsígrft,' m i h e z k é p e s t e - . m c z t c s t c s i t c n d ü a^filiidát - f ö l ö t t . 1 8 6 D - i k é « e n i s s z i n t e uTy" kétes n é z e t e k f o g l a l k o z t a t j á k a t á r s a - ' dalmát, m i n t e z e l ő t t n é h á n y e z e r é v v e l .
leszthetö?
a t á r s a d a l m i szellem kifej-
Körántsoml
srintoly n y a k t ö r ó j e
A
kaszt-szellem
a társadalmi
kifejlesz^Btesének,'- v a l a m i n t
viszony:
a birtok-ari-
atpCT^^'dlenébWíiolkérekedctt
pénz-ari-
- a t M ^ j a . Az. utóbbi t ö n k r e teszi a k a s z t szdlemístanteaitette s z á z a d o s b i r t o k - a r i v - ^ t e e n l t i a ^ e g j ^ b f r W k - ^ r i s t o c r a t i á t ' S ';
mában n e m lévén képes magát jékozni,
a socialis eszme
— A
Utóm
váltr>üzlet
az uzsora-törr
_
véi|' á t 5 í ő í t e i e s é t , " e z á í t a l ' a z o n b a n
MBlljS&Stt'litá
társadalom,
mint
csak bírtokT
w i s t o a s t i á . s z ü l t e u z s o r a - t S i v é n y által<; • —
^tfi>B>ké^;t)g]rik^8zilsőiég.a
másikat
ercd-
A
teljesen t á
valósítását
rész
vény társulatok által igyekszik elérni;
e tü-
r e k r é s c s a l h a t h m ú t t ö r ő j e , n g y a n a socialis eszme valósításának, san
d e a czélhőz igen l a s
vezet; N é z e t e m szerint ^az adónak ok
szerű- reformjára
nézve s a z iparnak e l ö -
mozdithatása tekintetében a z érdek-egység alapra
nünk mindenekfölött A
kellvén
fektet
a kamatlábét,
ipar viszonyaihoz képest
kellene
azt a z
rendezni.
kivitel korántsem jiehéz, s tulajdonképen
nem egyesek v a g y egyes társulatok,
hanem
sem fér m e g akár
egyeseknek,
l a t o k n a k pénz^monopolízálífea
akár társu-l az államban,
e bajon sejzitendók, . h a b á r m e n n y i r e
meg
t a n í t o t t félni a t a p a s z t a l á s a k o r m á n y k a p - " L:
fiá áz"lparr"béKifól
meg-'
keretébe
a z országos takarékpénz
. « ^ J í ^ : B ' ; » : s o c i a ü s . t é r e n :egy~tapodnyit
tár;
íenuiklíídíunlt: Ezelőtt s a j á t k é p e r i a azelleciJjtinoUa b i r t o k - a r i s t o c r a t i á t
s á g a s n e m z e t i b a n k volua',~melylKZ a r á n y l a g
,
l
kasztbálvá-
:
-nyaita~
loctatápolta pénziarijstperatiát; voltaképcn a netízAtJtónjíí'cgy nemzet körén kivttli nralomWaflótUfSi;;', ' . ' _ „ . ' i tártadalom minden mozzanatai íemocrirtia-fclé'nehezkeddek, s o k ö r ü l m é n y eretoényíít&'á p e Í H - ü r a l m a t i s . — V á l j o n
mit vivott
ki ezúttal a -társadalom ?
Hogy.
ményeitől m e g n e m gy'óződött, f e n n t a r t a n i :
a m a g á n - t ö k é k e ^ á l l a m p a p i r o k k n l képes vult
szinte oly joggal képes lesz, a pénz-királyok
becserélni, m é r t n e lehéTne a t ö z s é r e k p é n
vétójára
zét is az állam érdekében igénybe venni ?
thekát választani.
életbeléptetését
a közös érdek
a jelen
e z egy n e m . n é v s z e r i n t i , h a n e m v a l ó
minden állampolgár járulni tartoznék, jninden-honpolgárt-egyaránt Ezcn a nemzet
tehlt 1
érdekelM.-" "-
védelmé a l a t t álló bankon
kivül a z prszágbart senkinek s o m volna-szabad üzérkedni; A magántőkékkel a nemzeti b a n k , a földbirtokrjöV-ed elmével -összhangzó kamatláb mellett rendelkeznék; — szerte
fiókmnikok
Ország
á l l í t t a t n á n a k fel s a n c i h -
. z e t t b a n k a fiókbank'okkal e g y ő t t p ó t o l n á a
mitsem
figyelve,
a birtok-hypo-
TÓTH MIHÁLY.
világos
elöteremthetése t e
ipar' közvetlen gyámolitásán : fontolóra
a jelen ipart
kivül
vegyek
ölő abnonnis meg
adóztatást ; a tőkejövedelmet
d e l m i a d ó á l t a l a k a d á l y o z t a t i k - ; e s z e r i n t -az-élet forrását-elapasztani t ö r e k s z ü n k ,
holott
ennek ellenkezőjére utalva vagyunk. Sajnos, hogy a 1 5 é v i bécsi gazdálkodást mintául 15 év alatt a jövőről csak a j e l e n n e k
tulajdonkénen
mitsem
élt, ő nekic
pénz kellett, s a jövőt
gondelván, pénz s ismét
a sorsra bizta. N é
zetem szerint, a z élet forrását, a z ipart o k vetlenül gyámolítani
kellvén, n e m a jöve
delem, h a n e m a tőke m e g a d ó z t a t á s á t kellene életbe léptetnünk, rendszer,
ezáltal a
megadóztatás!
a z egyöntetűségen •kivül
a teher
egyenlő m e g o s z t á s á t idézné e l ő , — s ebbeli rendszer
életbeléptetését
csakis
az
állam"
töke-kezelése feltételeziE
sorok
illeszthető
folytán egyes államok keretébe rendszabály
apasztása
említtetvén
az össztársadalmiit
s a z é l e t - f o r r á s cl= meg, e
tekintetben
illetőleg a
reál-értékre
"Bűzve a c i v i l i z á l t E u r ó p a
kétségkívül
A vándor nomád népek
léh-e
ez a mostani
vóltáképen-"a-üld-
európai
nézve is, midőn teljesen ződve, hogy nemes
társadalomra
m e g vagyunk győ
a csecsebecséknek, valamint a
fémeknek
érteke i s csak.Képzeleti, s
a" föld t u l a j d ó n k é p e n , m e l y ' . t á p l á l bcnnűuketjag,,aminek tázhatlau?
testesíteni > képes,
és ruház
valódi" értéke
J ó l szervezett
cataster
mihez
elvi^
ez igét
azonban__a.többi
civilizált államok hozzájárulta is igényeltet vén,-csak
ogy-cnrópai súly-cgyen
fennálló európai A r e o p a g
melylycl Bója Gergely tanfelügyelő o r f o l y ó
é \ i n o v . 9 - é n "Zala-Egerezcgen a megyei iskola-tanács
álapján-
áltabeszközőltct-
lictnék.
— :E. t e k i n t e t b e n
k é t s é g e t n'em^
szenved,
miszerint a "hitelt
sürgető
pénz-.
alakuló-ülését
megnyitotta.
t . i. exiden-
:tiában n e m lehet tartani, s a z ipar a jöve
áltclvettük; a bécsi kormány
ELNÖKIBESZED,
s bár
k í v á n j u k h o z n i , a k a m a t - l á b r e n d e z é s t a z á l noDEkl n é p e k h o l m i csecsebecséknek, r e á l értéket'tulajdonitottak, váljon nélkülózhet-' lamra kellene bizni;, _ . _ ' "E t e k i n t e t b e n " ; e g y e s " á l l a m o k
hogy^p .társadalom
hypothekát mimladdig, mig káros kőrctkez-
, é s é b u u B g y ü u t e t í B é g e n k<— "Eöz n e m l é v é n k ö t v e a n n a k b e c s é t n e m j s vül a z . iparhoz képest a váltúuzlet szülte merhették, d e annál, b c o e s b a z európai diffcrentiákból eredő k ö r ü l m é n y t snlycgycnbo jelen civilizált n é p e k r e nézve, h a t e h á t a m a
illeszthető .volna
valamint,
a Bach-rendszer idején a tözsérek érdekéLen
most - ö u z v • t n t ' r n d v c l t s é g ' p n m r ^ S l l a p o t á b a n sínylik.
nélkül komolyan o h a j l j u k j j a z
ámításon" n y u g v ó állapot örökké
is g y a r a p o d n é k . — H a a z Osztrák k o r m á n y
a z á l l a m dolga ; ^ a socialis eszmével s e h o g y
ódon - bírtok-arietocratia fölötti; győzelmet, n t ó g o c d o l a t Jttf^attitiVnTlet.is a Tno^nni-szabad-nzsöra-l-i mellett\efftéteetesneí:
a
társadalotn a jeíen~körulményszQlte stádiu-
a38igifól,f "~dff
rovidiaftalatt;kivívfe.
-
democratia eriteriuma lévén, ezt a társadakell'méltatnia.
mostani
fog t a r t a n i ;
j ó n a k t a l á l t a a' p r i n ü t i v k o r b ó l á t v e t t f é n i -
idő alatt a k í v á n t ösvényre terelni. *De a z
a demo-
cratia felé; a z érdek-egység Yoltaképen
érdekében-, socialis
' 'Ott h i s z i - e a s z í v e s o l v a s ó , h o g y a k a s z t szellem' m e l l e t t
önkéuytelen nehézkedése
lmnnalrfccllöHgyelemre
kifejlesz
m i l y m á s intézkedés képtelen a zi p a r t rövid
f n n f
kifejlesztése.
magát
állapot ellenében koraolyan kívánja,
. A socialis zűrzavaros eszméknek t e r e m k i v á l ó a n ' f o g l a l k o z t a t j a ' ; ~ e z . a . t ő j e az é r d e k - k ü l ö n b s é g , e n n e k e l l e n k e z ő j é t _je]Aa.knffaxakaL'illcioleg~ a t á r s a d a l m i eszme kilátásba helyezi a társadalomnak f e n n e b b t
az ipar-űző
kintetéből a mpstani-őnérdek-szötte mostoha
n é l k ü l a t á r s a d a l o m m e r ő iHusie-.
mely a z államokban jeltüzkép szerepel s a
. 4
mellett
s ezzel karöltve a nemzeti vagyon
helyzet
Tőbb7"a" s o c i a l i s v i s z o n y o k s z e r ű k i f e j l e s z t é s e
• Mindén ' k o r s z á k n a k .
a az ipart - —
E k ö r ü l m é n y t m e g k e l l e t t érintenem: ne hitessék el" m a g u i k a l iTpénzkiráljolí, hogy
Ennek
m e g n e m felel, s m i
áldozik :
a
kamatláb
hogy a
—- j e l e n f e j l ő d é s i f o k o z a t á n
a közohajíásnak
a üolochnak
üldözi.
lis
tetnék,
akár
folyvást
lítani. — Ebbeli intézkedés "folytán n o r m á tájékozhatván, a z ipar okvetlenül
érték-hullámzást,
tését^akár
építtetnének-ország-útak,
esetén külfBIdi^kölcsőnuel is l e h e t n e g y á m o
kifejlesztése.-
—
,nézetünket.
i
zsákmányolást korlátozni; a tapasztalás é v -
becsértékben a nemzeti bank birtokába m a g á n tókekép átszállandó t a k a p é n z t á r a k a t ,
első
t ö r t é n e n d ő kifejlesztése szDkséges, a z eszme
kijelelni.
elfogad:
« . ' K n l n l l : » K' A D Ó - I I I V A T A L . r t l t w : ZEtóLBH * Beo«-, H i a t a i f . , B « 1 l i - , t 1 > ] i M . ' F i u l i f t r 1 - t . Í M < M . •e>: I M A 8 B N S T K I N 1 V O O L E K . Llpesa-j Bari-', í . Shrttsartiaa: SAUIISK t T A K S A . Baotbta: O P P E L I X
H r á l y o k l e g a l á b b t í z e z e r m i l l i ó v a l -több s ~ b a u k j c g y c t c i r c u l á l t a t n a k , mint a mennyi a t ú z - é s j é g k á r o k elleni biztosító-társula fémhypothckájnk v a n , . — s a társadalom.a. . tok tőkéjét. E közvagyonból állíttatnának t ő z s d é k t u d ó s í t á s a i á l t a l vakon vezettetvén,
egy tömkelegből a másikba helyezkedett. A
közöljük, mint oly
deríteni é s a p e n z r e f o r m ú t j á t
cMLfktttiaiit
társadalomnak
H o g y a-társadalnii eszmének anyagi úton
krBérietetrt.raelrni.'k czéljs a z illnsión a l a p u l ó
tárgyilagosságot akarunk
n
munkatársunknak
^.Tilfförjí^^reridszep*' tarthatatlanságát k i -
A h a t Ltaaabva (MÜiaorert 1-ssAr 7 k r , 4« m i u d e a l s r á b b l & kr JISTye^dlíj- m i n d e n e g y e * b e i k t a t á s árt 3 0 k r . A .Nyílt téren" V ~" errr p e t i t s i r b e i k tatán i dija I S k r
'2-tért r 6
- E f f é w é r r a : - 6frt.— k r . — F ú l írre - - 3 — „
terhein könnyítendő,
után.
napjainkban—a
közelebb m a g u n k
• •
— Évnegyedro . t
A társadalmiság és a pénz. Az
•
Hirdetéseket
H i r d e t é s e i t
Előfizetési föltételek : h i z h o a h o r d á i u l é* ri
Helyen
tiszteli
megyei
iskola-tanács!
ilitilött n é m e l y t á r g y r a ' n é z v e í g é o y t e l e a nézt-tcimet áiniODŰanAmy lugyeo Bzabaá B Z Í T e m - . műlyóböl UdvözölnüniZrtlam^gyu iako*lalanácaát., L u g y ü a s z a b a d benaü örümemet n y i l v á n i t a n o m . u tulölt, b u g y : a n r e t e t t bazánlc b e l Agyéinak nagyhordenjjfl belrefonnjai* k ö z i a""népokUt4-' ni •törvényük ia.létrajOttuk, a ezen Uirvéayelc Bzellomébcn ft n é p n e v e l é s elömozditásárm h i r a — tott m e g y e i Jakolatanácsok m á k ö d é s s o t m A £ - _ _ szerte folyamfttban v a n . — M a g y a r o r s z á g fuuáliása, o t a n e m z e t n e k n e m volt a n n y i bzabadsága a n é p n e v e l é s azeatUgyaV, nek rendezésében, m i n t most v&n.- - - " .• T a n ú j e l e e n n e k e ihaiü8SEejöveteúnk.ia.Mert mióta .Zalamtíg}-e azékvároaábaxi ax a l k o t m á nyos hatóság korunkint tanicsknik, esaXrOlaO: eset, midún á z a l k o t m á n y o s iakolwtailáca ztta-'.: gasztos honfiúi érsiilettöl á t l i a U U u i m a g a U k a lús c s t o v á b b i m f l k ü l c a v é g e t t e g y b e g y ű l t , e a . pedig t e l j e s Bzámban, é s t e k i n t é l y e s ballgatóság részvéte mellett. l'^ddig - a n é p n e v e l é s - k o r m i n T a a t a u alkot., m á u y o ^ t ü r r é n y e s s é g jótékonyaágmt n e m é l v e a heté. K a - h i á n y o z v á n -.a^szilartt- a l a p , - n w l y « . * " ; _gjp^eyill\l8 lf.'""intfí*ltiiitg t á n y Q z n i - r t n i H B i ^ kudtuttak v o l n a ; ascrteaxét i g i i o t t o k i s i i s i rendszer n e m e r e d m é n y e z h e t e t t o l y w f í l l ^ l a n y a g i c l ö h a l a d á s ^ m e l y a n e m z e t , értelmiangi f e j l ő d é s é t a^un^ f o k r a emelte volna, a m e l y r e : -más országok népei f e l e m e l k e d v é n , aIczunnive. : lüdéa n a g y s z e r ű W v m á n y a i t eszktizttlhették. TekTíi^sUnk azét-hazánk v i m w i b a n V e g y ü k . Bzenile a l á a . n é p ezellemi-és'anyagi.aJlaptraU.!i . Ks hu e z t koniolyan teljesítettük, m e g kftŰ'vaí-:-l a n u n k , h o g y m i n d k é t t e k i n t e t b e n háCXn^ igeav -hátra vagyunk. . .' . ,^ V a n n a k - u g y a n e g y e s - vároaámkbaai^tnnhittVÍ zotek, i n a l y e k n e k - c z é l j a : a k o i m á v e l f i d é B t . é a j szakismereteketr ierjecizteni, d e a r á n y l a g na ör*. • _szág k i t e r j e d é s e — éa népazámáhos v a j m i k e v é s : Bzámmal v a n n a k il}'enek)i m é g ! napjainkban ia. <. M e g e^yes: o s z t á l y o k « ' tudomány oson azín-, v o n a l é r a . o r á e l k e d n e k , 'molyen^ á l l n i a j k o l l .ar- ! v r d s d i - i n ű v e l t ' é s s z a k k é p z e t t embernek, áddig..•a!E 'alsóbb o s z t á l y ú ..nép ;"iqiUiojBv'.A-tadath>niágu' Bzomoru-atitétsége-által'vankdniyeivoi--; ^ P a d i g h W l é t n a i k n é p n fbldOn, m e l y k i y i l á ' J testi é s l e l k i ' u U j d f t n a k k s I v a n a termeattrUoi: :iiiegáldvfl, biroByároit/imrainaaTarildn^Jligésa^.ií. :
1
;
1
•iarke«atáaé(i f áUiaiy.:..
Működésünk tárgyalt alkotmányos törvény : aégea lolkí e n ! j e l l e m z i ö t , tefltl orujéro n é z v e Bzabja k i . A p a t e u s e t k o r a lejárt. A l k o t m á n y o s 7 mórköaik-m J Ü l d legelső népfajáYal. o r s z á g g y ű l é s hozta a t ö r v é n y e k e t , k o r o n á é k i TT^TSVSkJjr I m e l y . n é p i b b MM* elemi Visazontagr á l y szentesítette a z o k a t — és a ' n o m z e t m i n d e n :skgot^ h i d e g e t , m o l e g e t olvísetrti ? m e l y n é p b i r j ó z a n g o n d o l k o z á s ú fia ö r ö m m e l Üdvözli e z e n t ö b b l e l k i b á t o r s á g g a l a k ü z d e l e m •ostromai közt, magasztos e r e d m é n y t . Népiskolai t ö r v é n y e i n k mint a niagyaniépV s z a b a d é i v ü s é g é ben E u r ó p a b á r m e l y n o m z e t é A csaták merőjén n ó h á n y , h e t i o k t a t á s u t á n n u k i l y e t é n t ö r v é n y e i v e l bizton k i á l l j á k a n e m o u k . b i w t i l a t o ; v i t é z s é g e i is k ü z d e n e k a - i n a s a i nép fiai. E s inig a j p r d ö t • • « lóg tanul* v e r s e n y t . • iabb viadorként forgatja: addig a könnyU irdA k ö z s é g e k m a g u k k e z e l i k iskolai v a g y o n u tollal e g y á l t a l á n e g y e n e s v o ü á s t sem t u d t e n n i . k a t . M a g u k ő r k ö d h e t n e k ' ' a t a n í t á s fölött. A — A t ö r t é n e l e m lapjai t e l y ó k a - m a g y a r n é p községek m a g u k v á l a s z t j á k t a n í t ó j u k a t . A h o l y v i t é z t e t t o i r e l , d e a t u d o m á n y terén s z e g é n y beli f e l ü g y e l e t e t bizalom által v á l a s z t o t t t a n h a ttirlntlan m a r a d t a z hosszú s z á z a d o k o n á t , E z é r t tóság kezeli. h a n g z o t t a n é p b a r á t a i n a k a j k a i n ezen iinaA t ö r v é n y kijelölte a határt a meddig a k o r aserü ó h a j ; „ N é p n e v e l é s j ö j j ö n el a to orszá m á n y i felügyelet mehet. god.*"'A i c r n í é s í ü t t u d o m á n y o k óriás e l ö h a l a d á A féltékenységre n i n c s a l a p o s " " o k . A s a , a z i p a r csodaszert! v i v m á n y n i a v á l s á g t a n s z a b a d s á g biztosíttatott. A s z á z a d o k ó t a . azon p o n t j á r a s o d o r t a k b e n n ü n k e t , h o n n a n B~Í n a g y r é s z i n t n y o m o r r a l k ü z d ő l e n é z é s ós S o k európai közműveltség hűllámzata v s ^ y elragad b e n n ü n k e t a s z e g é n y s é g ö r v é n y é b e , v a g y a félő l e a l á z t a t á s t törő e g y e s e k ö n k é n y é n e k a l á : n é p n e v e l é s h a t a l m a s k a r j a i v a l k ü z d e n ü n k kell | v e t e t t é s a z élet v i s z o n t a g s á g a i n a k h u l l á m a i a p e d i g d i a d a l m a s a n &z á r a d a t ellen. ( H e l y e s l é s . ) ] k ö z t v e r g ő d ő , j ó l é t és b i z o n y o s s á g v é d p a r t j á h o z KljOtt t e h á t a z i d ő , éa h á l a I s t e n n e k , h o g y j s o h a v a g y i g e n r i t k á n j u t h a t ó t a n i tók á l l á s a a eljött, m i d ö o a n é p o k t a t á s zászlóját m e g r a g a d - ; t ö r v é n y v é d e l m e a l á h e l y e z t e t e t t , tizetésök szav a honfiúi lelkesedéssel k e U k ü z d e n ü n k a köz- i b á l v s z e r ü e h m e g á l l a p i t t á t o t t — sorsuk j a v í t á s a m ű v e l ő d é s axellemi t e r e i n . I t t a z idő es a l k a l o m j f o l y a m a t b a n v a n és ezen p á n i h o z h a s o n l ó n a k t a r t a t o t t osztály a t ö r v é n y altul tiszteletre m é l t ó a. n é p e t k o r s z e r ű i s m e r e t e k k e l g a z d a g í t a n i , a n a k nyilvánít tátott. k ö z é r d e k h a n g o s a n k ö v e t e l i , h o g y a népet m a g á n k h o z karolva, a j ó z a n é r t e l e m , tiszta b e l á t á s : A z á l l a m fulügvelete a l a t t Ali az iskola és a és .Ügyéé c s e l e k v é s , u j j á r a vezetni s i e s s ü n k . ! tanitó. (Helyeslés.) j H o g y p e d i g az állam az i s k o l á k r a felügyelni Á t ö r v é n y biztos i r á n y t a d e czélhoz. A h a z a - I és f e l ü g y e l t e t n i a t ö r v é n y által j o g o s í t v a v a n £ a i g b u z g a l m a t kölcsönöz a nagy m u n k á r a . s z e r é n y n é z e t e m s z e r i n t e b b e n rejlik az o k t a t á s Saját é r d e k ü n k felni a n é p n e v e l é s előmozdí sikerének biztositéka. tására. :
T-ARCZA. \
Volt nekem egy Víiltgaekem e g y r d n a b i m b í m , Egy f e i í r t r í í í p virágom ; L e l k e m á h í t a t t á l fílggött Kajla, mint a b o l d o g s á g o n . Ápol ám la k e b e l e m n e k A leg>scnt«bb érzetével ; ti m i n t & r á t e k e t a barmai Cirkjaimmá] halmoxám rl. Mindig n e b b l ű n , amint nvilett j M o i o l y g i a a bájldbb vala, itint a tavaix napsugara. Mint a l e g i x e b b t e g g h a j n a l a . t g y n e r r e caak e l r a b o l t á k T ő l e m e s t a ai£p virágot, K i e v i r á g m i s k e b l é n ja Ifiint i l y b a j l d a n m a i o í y g o t t .
M á t y á s a z 1467-Ík é v b e n P r u i s z J á n o s v á r a d i p ü s p ö k ö t k ü l d é el M i l a n ó b a , m e g k ö t n i a m á r e l ő b b e g y T e n t a n a ö e v ü olasz á l t a l e l ő k é s z í t e t t házassági Bzerződést C o r v i n J á n o s és Milanói fejedelem h u g a , G a i e a z z a B t á n c a Mária, között, Mig ezek Milanóban a püspökké^ alkudozna n a k , a z a l a t t M á t y á s m i n d e n t ráfordított, m i á l t a l fiát m i e l ő b b örökösének f o g a d t a t n á , a közvéle m é n y b e n lassankint emelheté, s neki barátokat szerezhete. N y i l v á n o s megjelenéseinél ó t m i n d i g m a g i hoz r e n d e l ő s j o b b j á r a ül tété, a n e m egyszer a l k a l m a t n y u j t a n e k i az u r a k ü g y e i b e n magá nál k ö z b e n j á r ó i szerepet v i s e l n i , egy a m á s k e g y e l e m é r t a z o k s z á m i r a f o l y a m o d n i , s o r r a tö r e k e d e t t , h o g y f o l y a m o d á s a n e l e g y e n sikertelen. A n a g y v á r a d j püspök Pruisz a házassági B/;rződést M i l a n ó b a n e z a l a t t a 14>*7-ik nov. 25-én o l y föltétel a l a t t k ö t ö t t e m e g B i a n c a M á n á v a l , h o g y a m e n y a s s z o n y p é n z b e n 100, é k s z e r e k b e n és r u h á b a n 5 0 ezer a r a n y a t hozzon jegyajándokul. M á t y á s e l l e n b e n egyharmaddal t ö b b e t k ö t o lezott, s annak fejében C o r v i n János összes v a g y o n á t k ö t ö t t o le. A z eljegyzés ís u g y a n azon n a p o n forma s z e r i n t végrehajtatott, a m e n y e g z ő e g y évre halasztatváo. M á t y á s ezután arra törekedett, hogy az ura k a t fia részére m e g n y e r j e , és s z á n d é k á t a n n a k ö r ö k ö s é ü l v a l ó ismertetése i r á n t b ő v e b b e n k i fejtve, ezt n e k i őszinte hivei is o j á n l á k . Azonban mielőtt o t á r g y a t az országgyűlés elébe h ú z a t n á , e g y e n k é n t i g y e k e z e t t czélja k i v i t e l é n e k elősegítésére a befolyásosabb u r a k a t megnyerni. ö a dolog k e z d e t b e n egészon megfelelt a k i r á l y k í v á n s á g á n a k ; d e ezen j ó s i k e r n e k n e m sokáig örvondhete Mátyás. U g y a n i s a z u r a k közül t ö b b e n , m i e l ő t t a k i rálytól felszólittatnának, az udvarból különféle ü r ü g y alatt eltávoztak;" mások, á hűség-eskü l e t é t e l é r e felszólítva, a z t különféle m ó d o n m e l l ő z t é k , v a g y l e g a l á b b elhalasztották; sőt m a g a B e a t r i x a n ő i r a v a s z s á g m i n d e n fogását k i m e rítette, h o g y férjét szán d ó k a tóT^Tmözditsa; — Biránkozásaival, Bőt n é h a - n é h a koczdr i n d u l a t a i t ó l e l k a p a t v a , m é g szitkaival is e g y r e ostrom o | t a _ a betegsége.:.miatt különben is m i n d Bzenyedőbb á l l a p o t b a j u t o t t k i r á l y t , M á t y á s , k i egyébiránt könnyen haragra l o b b a n t ^ m o s t JbamiUandóL t ü r e l o n í m c l i g y e k e zett neje e l l e n z é s é t l e g y ő z n i . A z o n b a n m i n d é n h a s z t a l a n , a z indulatos, — n a g y r a v á g y ó nő n e m ; ' h a l l g a t o t t a j ó z a n ész szavára,; h a n e m h a g y á m a g á t féktelen s z e n v e délyétől r a g a d t a t n i .
Mert e d d i g U v o l t a k i s k o l á k , v o l t a k t a n í t ó k de s e m levén türvényszabta eljárás; népisko l á i n k h a t á s a s o k h e l y ü t t "egészen e l e n y é s z e t t , másutt alig látszik a n n a k valami n y o m a .
aaját v a l l á s a s z e r t a r t á s a s z e r i n t i m á d j a I s t e n é t • zaéltójarra, hogy nyelv- és valUs-kffl&baé^ aélkül tiszteljük az ily törvényt, m e l y a z ^ r í beriüég l e g s z e n t e b b e l v e i n , a l e l k i i s m e r e t s á r t h e l lon szabadságán alapszik. Innen van, hogy léteznek kisebb községek, Adja a népek Istene I hogy e sokat szenve hol a n é p k ö z ö l .alig t u d j a e g y k e t t ő n e v é t a l á d e t t h a z á n a k l a k é i n y j d v í i e n és v a l l á s b a n l e g y e írni, p e d i g a z i s k o l a ott á l l r é g ó t a , d e a t u d a t nek b á r k Ü1 ö n b ü ztHl : do a honszeretetbej^ l a n s á g h o m á l y á t n e m v á l t h a t á fel a v i l á g o s s á g , a t ö r v é n y e k i r á n t i t i s z t e i é t - éa éiigeduímefiaégm e r t á n é p n e v e l é s á l d á s a i n a k t e r j e d é s é t éa g y t t ben legyenek o g y en'1 ő k ! A népoktatás k ö z m5Tcao*éflét a z eílnntétos é r d e k e k b e f o l y á s a m e g á l d á s a és k ö z ö s e n b o l d o g í t ó e r e j e t e g y e ő k e t Bemmisité. - . az előrehaladásban egyetértő hü és elválhatlan Népiskolai törvényeink üdvös voltát m é g testvérekké. azon fenséges e l v b e n is l á t o m , h o g y a m a g y a r M é l y e n tisztelt m e g y e i i s k o l a t a n á c s ! b i r o d a l o m m i n d e n népfajáujak k ö z ö s boldogsá B o c s á s s o n m e g , h a m é g <-Zalaruegyo n é p i s g á t czélozxft. Iggf • k o l á i n a k mostani állapotáról oddigi tapasztala T i s z t e l i ezen t ö r v ó n y T a W i a e n n é p f a j n a k n e m t a i m s z e r i n t e g y e t - m á s t felhozok. z e t i s é g é t , n y e l v é t és v a l l á s á t . N e m m o s t k e z d e m u g y a n Z a l a m e g y é t ismerni. Amily előhaladást kivan a törvény a m a g y a r M á r 184Ö e l ő t t i g é n y t e l e n p o l g á r a voltam, éá a j k ú k ö z s é g e k b e n , épen o l y a t i g é n y e l a n é m e t , s z e r e n c s é m v o l t a m a v i h a r o s k o r s z a k b a n ogyik h o r v á t , o l á h , s z l á v és m á s e g y é b a j k u n k n á l . kerületét képviselni azon országgyűlésen, mely n e k viazon t a g s á g a i e l é g g é i s m e r e t e s e k é a öröklcé Nem mondhatja senki, hogy a n y a i nyelve a emlékezetesek m a r a d n a k . m a g y a r n y e l v e r ő s z a k o l t felBŐbbsége á l t a l v e í g y t e h á t e n g e m e m e g y é h e z a tisztelet éa s z é l y e z t e t v e v a n . A n e v e l é s és o k t a t á s czélja a hála fogyhatlan érzelmei csatolnak. L e g y e n az t ő r v é n y s z e r i n t e g y éa u g y a n a z m i n d e n ü t t . ö éa a h a z a i n é p n e v e l é s j a v á r a s z e n t é l v e m i n d e n - A t ő r v é n y t. i. k ö v e t e l i , h o g y M a g y a r o r s z á g erőm, minden időm I m i n d e n népfaja k o r s z e r ű m ü v e l é s b e n részesül E z e n ő s z i n t e é r z ü l e t t ű i á t h a t v a l e v é n , felette jön. Lehet-e ennél áldásosabb követelés?! sajnálom, hogy ki kell mondanom, mikép e V a l a m i n t a n a p e g y u n l ü e n osztja é l t e t ő s u g a m e g y e n é p i s k o l á i s e m n é l k ü l ö z i k azon c a l a m j r a i t a z o r s z á g m i n d e n l a k ó i r a : a z i s k o l a i tör tást, m e l y b e n á l t a l á b a n v é v e a z e g é s z o r s z á g v é n y épen o l y e g y e n l ő e n á r u s í t j a a k ö z m ű v e sínylődik. lődés j ó t é t e m é n y é i a m a g y a r h a z a m i n d e n Igaz ugyan, hogy a m e g y e több községében n é p faj á r a . főleg v á r o s a i b a n , ö r v e n d e t e s e l ő r e h a l a d á s tör tént e téren. Osztályok szaporittattak, helyisé Es midőn e m e törvény jogot á d arra, hogy g e k és t a n í t ó i fizetések j a v í t t a t t a k . m i n d e n k i saját nyelvén tanulja a tudományt,
vesztegetés, s m á s hasonló mód által tudott volna czélrt jutni. S ó — h a b á r j o g o s i g é n y e i v o l t a k is a m a g y a r t r ó n r a , azelid i n d u l a t á n á l f o g v a s z í v é r e v e v é u azon k e g y e t l e n s é g e k e t , m e l y e k a p á r t viszály n y o m á b a s z o k t a k j á r n i , késznek n y i latkozott, a korona iránti igényéről való le mondásra. I g e n c s a l a t k o z n á n k és fölötte i g a z s á g t a l a n o k l e n n é n k , h a a z é r d e m e t és a n n a k m e g s z e r z é sét m i n d e n k o r a s i k e r t ő l fóltóteleznők : n e m az e g y é n e k t ő l függ a z , h a n e m a k ö r ü l m é n y e k től, m e l y e k e n g y a k o r t a a l e g s z e n t e b b t ö r e k v é s is hajótörést s z e n v e d j k i v á l t m i d ő n a k e d é l y e k el v a n n a k k e s e r e d v e , é s n e m a j ó z a n é s z r e , n e m a m é l t á n y o s a á g r a , h a n e m a f e g y v e r hatal mára hivatkoznak. — É s Corvin mégis becsü l e n d ő m é r s é k l e t t e l é s i g a z i á l l a m f é r f i ú i bölcseaéggel k e r ü l t e a v i s z á l y * - e a - e g y e s e t l e n s é g e t -— oly í d ő b e n , m í d ö n m i n d e n f e l ü l v e s z é l y b e n v o l t
Az é r z é k e n y í t ő j e l e n e t a n n y i r a h a t a l m a s k o d o t t az u r a k k e d é l y e fölött, h o g y m i n d n y á j a n k ö n y ö k r e f a k a d v a , m a g u k is a z ifjú h e r e z e g é h e z . k a p c s o l a t k é r e l m e i k e t . — B e a t r i x szinte m e g h a t v a e m e l t e k e h l é r e a z ifjút, s ö t m e g c s ó k o l v á n , a n y a i szere te térül b i z t o s í l á . A jelenlevő u r a k erre m i n d k e t t ő j ü k n e k hűsé get esküdtek. ^ A neaizet n a g y k i r á l y á n a k e l t a k a r í t á s a u t á n B e a t r i x , a m e l l e t t e volt u r a k m e g e g y e z t é v e l . m á j u s 17-ére k i h i r d e t t e a k i r á l y - v á l a s z t ó or szággyűlést, a Rákos mezejére. Corvin János, a mintegy 2 0 éves liptai herczeg bízott a z o k b a n , k i k i r á n t a még a t y j n éle t é b e n h ű s é g e t fugád t a k , bízott a n e m z e t i s é g és nép őszinte r a g a s z k o d á s á b a n . E l e i n t e l e g k e v é s b b ó aem l á t s z o t t k é t k e d n i királyivá válogatásában. P e d i g — f á j d a l o m — az e g y h á z i és v i l á g i u r a k l e g n a g y o b b része, w k i k n e k h á l á j á r a leg t ö b b e t s z á m o l h a t o t t , h á t a m ö g ö t t m á r elleneesküdött, m á r m á s n a k szánta a koronát.
E s ez, — m i C o r v i n j e l l e m é n e k l e g s z e b b v o n á s a i h o z t a r t o z i k , — n e k i annál is fáradsá g o s a b b l e h e t o t t , m i n t h o g y , m i g egyrészről a m e l l e t t e m a r a d t hazafias; által támogattatott, m á s r é s z r ő l e l l e n e i a l a t t o m b a n m i n d e n t ellene K A P O K N A E 1 MÓRICZ. Hosszas vitatkozás után a b b a n állapodtak lázítanak. — E s m í g ő m i n d e n t atyja érdemei m e g , h o g y a s t f o g a d j á k el t ö r v é n y e s k i r á l y u l , u t á n b é k e s s é g b e n v á r t ft nemzettől, ellaneségi k i t S z a p o l y a y I s t v á n fog j a v a s o l n i . e r é l y e s e n m ű k ö d t e k ellene. Azonban, minthogy Szapolyay nem Corvint, H a z a f i ú i érzelmeitől ÖsztonÖztetve,nem r a g a s s h a n e m U l á s z l ó t a j á n l á a h o z z á k ü l d ö t t köve k o d o t t t o v á b b i g é n y e i h e z , m e l y e k e t caakipeígári é l e t - ós j e l l e m r a j z a . t e k n e k a királyságra, Corvin, barátai taná vérrel lehetne érvényesiteni,a b é k é t a j u n . l í . k e h csára, elhatározta magát, hogy a korona iránti ( F o l y t es szerződés a l a p j á n e l f o g a d t a s a k o r o n á t á t a d t a . i g é n y e i t f e g y v e r r e l fogja kivívni. A k o r o n á v a l e g y ü t t voxzté el a h e r c s e g A z a t y a i szív °títen»gyöngédsége m é g i n k á b b E s z á n d é k k a l j ú l i u s elején, h í v e i k i s é r e é b e n B i a n c a j e g y e s é t i s ; mert a m i l a n ó i u d v a r cs&s ' n ö v e k e d e t t a g y e r m e k iránt, mídön látá, h o g y T a t o r s z á g felé ú t n a k i n d u l t . k o r o n á s f ő n e k s z á n t a a g a z d a g arát. második, v a g y is a B e á t r i x x a l kötött házaaaága Ulászló m e g v á l a s z t a t v á n , a koronázási í b s > . U e B á t E o r y iBtván éa K i n i r a y P á l j t ü . 4 - é n is magtalan marad. p é l y Bzept 18-án n a g y f é n y n y e l h a j t a t o t t v ó g r o u t á u n a s i e t t e k , s T o l n a m e g y é b e n , a S á r v i z é n ' E z ó t a e g y e d ü l a m i n d i g r e m é n y teljeseb ben S z é kes-Fehér v á r o t t túl, a C e o n t h e g y e n t á b o r o z ó t u t o l é r t é k , m e g t á fejlődd Corvinban teljesedett s z i v é n e k azon i g e n A koronát m a g a a könnyen megongeaatelím a d t á k , és l e g y ő z t é k , s C o r v i n p á r n a p a l a t t - tennéasete* vágya, h o g y általa alkossa m e g a m i n d a z o k t ó l e l h a g y a t v a l á t á m a g á t , — kik Őt d ö t t C o r v i n J á n o s v i t t e a díazmeneten a k i r á l y n e s n e t i dynaatiát, m e l y a z Ő dicsőségének és e l ő t t , k i e váratlan m e g n e m é r d e m l e t t s z e r e n - ' f e g y v e r f o g á s r a l e g i n k á b b Ösztönözték. h a t a l m á n a k Örököse, n e m z e t é n e k pedig boldogicséja fölött b ő s é g e s e n h u l l a t t a ö r ö m k ö n y e i t . tája, legyen.' < D ó c z y O r b á n egri püspök, — s m i n t nádori A l i g á l l t h e l y r e a z országban a pártoakodáfl E m b e r tervez, Isten v é g e z . helytartó* a z o r s z á g g y ű l é s v e z e t ő j e , p á r t j a g y ó á l t a l m e g z a v a r t r e n d , m á r ia & törökök k e z d e Tudta Mátyás jól, mily súlyos akadályokkal ztliiiérül é r h * r i í v é n , h o g y a t r ó n b i r t o k a i r á n t n e k m o z o g n i B o s n y a k ö r n y é k é n , s & SmLváji k e l l e n d azembeazállnÍA a czél elérésében. m i n d e n t o v á b b i k ö v e t o l é s n e k elejét v e g y e , j n i . hó iá-én a tr>xikövetelőknek követeit, az ura Malomfolvánál á t k e l v é n , a Szerémséget, Vefcj D e jrz_ a t y a i txiv, m e l y n e k - m i n d e n Öröme, p ó t és Pozsegát d ú l t á k és zsákmány olták. k a t és a n e m f r í g e t S z e n t - G y ö r g y t e m p l o m á b a - l m o d r a r e m é n y e ezen-fiúban központosult, még; E betörés a m i részünkről sem maradt m e g g y ű j t i , b o t t Ulászlót a r e n d e k a k a r a t á b ó l m e g - a s m - á l l h a t o t t d k n t - a - k i v a n t á g n a k j h o g y az boszulatlan. v á l a s z t o t t k i r á l y n a k k i á l t j a ki. , á l n ü a m á r is o l y fényre e m e l t királyságot e U g y a n i s C o r v i n J á n o a h e r c z a g t d t - é s hor . már~js~eeepfefnArtyft g y e r m e k e őrbköljg. S mintán B a k á c s g y ő r i püspök a k i r á l y n é v á t o r s z á g i .bán, — P é t e r bezini gróf a e r d é l y i A b i t ^ y Bxilard n k a r a U n e m rettent vissza a z v a l vállvetve, a herczeg két l é g n i v e b b emberét j v a j d a dandáraival H a r á m várnál & D u n á n á t akadályoktól,' m e l y e k e k í v á n s á g a elérésében Z s i g m o n d pécsi p ü s p ö k ö t éa R á s k a y B a l á z s k e l v é n , B o l g á r o r s z á g b a törtek, B o d o n t , K l a d o utjai állták. b u d a i tiszttartót pártjok részére m e g n y e r e k , a v á t m e g é g e t t é k , s N i k a p o l y k t d v á r o s á t föl Ö tehát eltökélte magift a z eléje gördített j ó i n d u l a t ú s mások t a n á c s á r a h a j l ó C o r v i n s e m égették; vi^azatértökben pedig & n a g y zsákmá akadályokkal megküzdeni, s legnagyobb gondh a b o z o t t Bokáig. n y o n kivül s z á m o s szerb c s a l á d o t h o z t a k m a M á t y á s t ü r e l m e v é g k é p k i m e r ü l v é n , a x eld s i érlelt terve lön, Corvin J á n o s i a k a k i r á l y s á g gukkal, éa a ' touiüsi t a r t o m á n y o k b a n telepítek Corvin János — mint láttuk — n e m bírt elérhetésére TiUt k é s z i t e n i / i Öt abba m a g a m e l l é -lene i n t é z e t t o s t r o m o k n a k v é g r e i s l e t t a n n v i le ő k e t . . h a t á s n k , ' h o g y a z ezen ősz folytán t a r t o t t tir- a t y j á n a k n a g y r a t ö r ő , c a ü g g e d o t l t m e r é l y ű lel beflltetoL k é v e l és t á n t o r H h a t l a n szilárd a k a r a t á v a l . A j a i c z a i g y ő z e l e m e g y i k e volt a z o n g y ő z e l E tervet 0 acontnl soha s e m veszté szemei a z á g g y ü l é s o n n e m l é p e t t fel e d d i g i erélyességév e l - f i a Örökösödésének t á r g y á b a n ; — m e l y e t m e k legfényesbj cinek, melyeket Corvin János e W t 8 m i g e g y felől ernyedetlen szorgalommal o BzépmŰvoltségü, s i g a z a á g é r t l e l k e s e d ő , a z o n b a n s o h a s e m veszített el szemei elől, do viBelt. kiaadíitt a kitttaött csel eléréséért, másréaar&l m i n d e n j ó r a , n e m e s r e h a j l a n d ó , b a z ősi eré - A - szelíd e r k ö l c s e i és a török h á b o r ú k b a n m i n d e n t e l k ö v e t e t t a z o n a k a d á l y n a k lassankint! m e l y n e k e l é r k e z é s é b e n 14U0. á p r . ü - á n b e k ö n y e k h e z "hlveu r a g a s z k o d ó , s m i n d e m e l l e t t is ^ Bzerzétt b a b é r j a i által m i n d e n k i t ő l k e d v e l t l e i r y W e e r e , m e l y a g y e r m e k törvénytelen szár- v e t k e z e t t h a l á l a moggátölá. finom m ü v o l t s é g ü ifjú- a ' t r ó n o n k é t s é g k í v ü l C o r v i n J á n o s , ki a földi életben, m i n t aa ár - m a s á s á b é l ssUlemlett, H a l á l o s k ü z d e l m é b e n , szemeit e l é r z é k e n y ü l v e egyike fett v a l a , h a n e m is a l e g d i c s ő b b , do_ ^ ; & l y t o n i g y fin jövőjéről gondoskodva a z j a r t a t á nején é s fián, m i n t h a a z o k k a l a k a r t a " l e g j o b b k i r á l y o k n a k . — A z o n b a n h i á n y z o t t m á n y és i g a z t a l a n s á g m a r t a l é k a , c s a k ' n y o m o r t - é a k e s e r ű s é g e t Ízlelt, é l e t é n e k 3 6 . é v é b e n h l é ország e g j h á a i éa v i l á g i nagyjai közül ia m á r v o l n a ő k e t s z e r e t e t r e , e g y e z s é g r e i n t e n i . b e n n e a n a g y r a v ^ g y á s fel f o k o z o t t a b b i n d u l a t a , föl a z Örök s z e n d e r t ( 1 5 4 0 . o c t 1 3 - é n ) . t Ö b b « * t nyert m e g a j á n d o k a i által fia részére; ? - J á n o s h e r c z a g í i g y l á t s z i k "megérté" a t y j á n a k m e l y .a/ e m e l k e d é s t g á t l ó a k a d á l y o k o n erő-ha F r a n g e p á n B e a t r i x nejétől k é t gyenné? - JiiL^wulJi.iAmMrt nádori hivatalra v i é flzemiatókát, 8 » n a g y h a l o t t á g y á t körülfogó t a l o m m a l ia k é p e s l e g y e n k e r e s z t ü l t ö r n i ; h i á n y U s x U t a n d ó e g y A n a é g h o n akart' n é k i adni. — . e g y h S z i ' é a v i l á g i u r a k j e l e n l é t é b e n , a k i r á l y n é z o t t b o n n o a z e r é l y , h o g y a k e z é b e n lovö esz K r i s t ó f o t és E r z s é b e t e t "hagyván m a g a n t i n D e £ájdaiom B z o n o l y a y J m r o , kire ezen széles l á b a i h o z b o r u l t é s z o k o g v a k é r t o őt, n e ' v o n n á k ö z ö k k e l aí k o r o n á t —• h a m á s k é n t nem megy LAJOS JÓZSEF. • t o t m l o m - k o m l ellátott h i r a t á l t olcnru ruháztii, •— fogy v é r r e l is k i v í v j a ; , h i á n y z o t t a r a v a s z , m e g tőle anyai Bzerétotét^gyámöJitását, i g é r v ó n s n á f a király eUtt meghalt. . viszont, h ó g y öt édes a n y j a g y a n á n t tiazteleridi; cselszövő l e l k ü l e t , m e l y " ü g y e s e n gzőtt tervek, T e voltál e r á a a s b l r a b ó NiÜIGlöldem aaép l e á n y a É r t s d a n a t a m eaÍTeiB e r e t ; T e ; C i a l f a l e l k e k c a a l o g á n y a 111
Corvin János
5
A király-választó országgyűlés végre elérkezott.
határnapja
r
1
J
a
:
D o a j í p m é l y e s m e g g y ő z ő d é s ¿4 a b e k ü l d ö t t ' l U t ú t i k a i admtöt í á a u s U j á f c , h o g y flehiny d i - ' ejéretes k i v é t e l l e t i s k o l á i n k állapotában m é g igen s o k a h i á n y , i g o n s ö k a k i v i n n i v a l ó . Kuk h e l y e n rósz a z i s k o l a h é z , c s e k é l y , s z ű k , fcU/on t e t l e n a t a n t e r e m , a o k h e l y ü t t & tauiu'vk t i í e ^ é e e n y o m o r ú s á g o s , D e - t ö b b községijén a m e g • szabott j á r a n d ó s á g s e m a d a t i k k i r e n d e s e n . j , N é m e l y köziégi elöljárók panaszt e m e l n e k a tanítók h a n y a g s á g a és t u d a t l a n s á g a e l l e n . — . N é m e l y U n i t é p a n a s z k o d i k a község egyes l a k é i n a k i z g a t á s a , üldözése, m a j d a z egész elől- j járáság ö n k é n y e ellen. E z c s a k i g e n r ö v i d vázlata az iskolai álla- ! p g t a a k . D e m á r ebből is k i t ű n i k , hogy s o k a | teendő, sok a rendezni való. ! Forró ó h a j t á s o m éa l e g s z e n t e b b t ö r e k v é s e m , hogy e megye népiskolái óhajtott virágzásnak j induljanak, hogy t a n ü g y i állapota méltó legyen j • * v e g y e híréhez, t e r m é s z e t i s z é p s é g e i h e z , h o g y j e megyében olyau legyen, hogy abban örömét, d i c s ő s é g é t találja a z e g é s z n e m z e t Héltó is e megye ezen törekvésekre, mint a : i z a b a d e l v t t s é g n e k s z á z a d o k o n á t zászlóvivője,, 'mint a s o k b a l l h a t l a n n e v ü h a z a f i n a k é s h o n l e á n y n a k szülőföldje, m i n t o l y a n m e g y e , m e l y M a g y a r o r s z á g , sőt az egész m ü v e i t világ e g y i k l e g n a g y o b b államfórfiát, a bölcseség, a r e n d ü l e t l e n hazafiság és p o l g á r i e g y s z e r ű s é g i d e á l j á t ~l— D e á k F e r e n c z e t s z ü l ö t t j é n e k v a l l h a t j a ^ ; A z ő ö n z é s t e l e n m u n k á s a á g a , férfias t ó r h e t l e n k i t a r t á s a l e l k e s í t s e Z a l a m i n d e n e g y e s fiát a n é p n e v e l é s á l t a l e s z k ö z l e a d ó v i l á g o s s á g ter jesztésére! H y é r z e l m e k - , i l y ó h a j t á s o k , ily t e e n d ő k mellett erőm p a r á n y i s á g á n a k érzetében, a pá- l y t e a k y m e l y r e . a n e m z e t i H a g y . k i r . v a l l á s - és k ö z o k t a t á s i m í n i s t e r u r m a g a s figyelme é s ő " " " S í r . a p , F e l s é g é n e k legfelsőbb k e g y e l m e által l é p t e m , n a p o n t a , u j a b b és u j a b b t e r h e i a l a t t J e kellene roskadnom, h a azon h i t n e m emelné " - M k $ m e ^ a "csüggedés perczeiben, hogy a hón tisztelt iskolatanács, a t e k . m e g y e i hatóság, az e g y h á z i é s ^ v j l á g j ^ e l ö l j á r ó s á g , a z é r t e l m i s é g és h a z a f i s á g , m e l y Z a l a fiait o l y d i c s ő é n j e l l e m z i , n e m b i z t a t n a , és fel n e m b á t o r í t a n a a z o n r e m é n y r e , m i k é p e n n y i l e l k e s t á m o g a t á s és h a t á l y o s k ö z r e m ű k ö d é s és t e k i n t é l y e s B a g o l y á l t a l tanfulÜgyolői t e e n d ő i m teljeaitésóre képessé lehetek. J
"i M i d ő n e z e k u t á n Z a l a m e g y e i s k o l a t a n á c s ü l é sét m é g n y i t o t t n a k n y i l v á n í t o m , k é r e m az e g o k arát, h o g y ő s z i n t e n e m e s s z á n d é k u n k b a n , k ö z h a s z n a t ö r e k v é s e i n k b e n , és a z ö n z é s t e l e n h a z a fiúi e r é n y e k g y a k o r l á s á b a n m e n n y e i á l d á s á v a l erősítsen b e n n ü n k e t Ezen isteni segély lokérése u t á n egyszers m i n d hazafiúi t i s z t e l e t t e l é s b i z a l o m m a l k é r e m a m e g y e i i s k o l a t a n á c s m i n d e g y i k m é l y e n tisz telt tagját, tövises p á l y á m o n n a g y b e c s ű b a r á t s á g i v a l n e m e s r é s z v é t é v e l , és h a t h a t ó s t á m o gatásával m ű k ö d é s e m b e n g y á m o l í t a n i k e g y e s kedjék. A népnevelés h a z á n k n a k közös Ügye, e z t v i r á g B Ó v n tenni c s a k e g y e s í t e t t e r ő v e l l e h e t 1
Heti szemle. ,
,....Kovem^.26.anlb 69. ( B f i , ) j ^ h i r e s Grivicaica tábornok a határőr v i d é k polgiroaitásáról röpiratot i r t — " ^ r á g h G y u l a „Színpad" c z i m ü h e t i s z a k l a p o t i n d í t m e g . — A M o l d v a o l á h fejedelem uj n e j é v e l m a i t s z o m b a t o n P e a t e n v o l t — A m . k. t. e g y e t e n ú ifjúság b á l b i z o t t m á n y a n o v . 1 9 - é n . V ö r ö s " i ^ ^ j r ^ R l A " n « j r ~ ^ g T n > i í n 1 a t i napján" határozta, h e g y a z e g y e t e m i j o g h a l l g a t ó ifjúságot a j o g á s z b é J h a n „ f r a k k - eailinder a b u g y o g ó b a n " fogja képvieeinL T i l t a k o z n a k ellene, h o g y m i n t testűletat-n*m k é p v i s e l h e t i k . — D e b r e c z c n b e n m a g j á t k a t o n a s á g áll a fŐőrhelyen. — S o m s a i é n P á l a K i r á l y n é n é v n a p j á n a k előestéjén l a k o m á t a d o t t • — . Páriában 1 2 , 9 0 0 k e r e s k e d ő s e g é d van. Hirsaerint k i r á l y ő F e l s é g e eahotőleg
— V u s m e g y ó b e n - 4 3 0 népiskola r a n - R ó m á b a is e l u t a z i k B z í g o r u i o c o g n í t ó b a n . — A 4Cü r e n d e s é-t ftS s e g é d t a n i t ó v a l . A t a n k ö t e l e s pesti m u n k á s o k vitázó gyűléseket ( d e b a t i n g g y e r m e k e k s z á m a T)8,47f>. I s k o l á b a j á r t iíő,78G secieties) s z á n d é k o z n a k t a r t a n i —. A z á g r á b i l e s z á m í t ó luinl; i g a z g a t / i j u főbe lőtte m a g á t . • — és o k t a t á s u l n e m résüi'sillt lílíjfjHH. P á l y á z n i h i r d - t - M . Z i l u v á n n e g y r ! !;•'•..>;,. G v u l a i P á l k o k o r a é t ' V i M in^vj'-lmitok. — l l u r v k "égi; megyéje t o r t á n ••Imi m c i i o ^ r . t i h i n j á n a k IVirbtUu ü g y o visfti.m-si.-U, íiin-mnyibüii i - r v u m i m e g í r á s á r a p á l y á z a t i t nyit. A n i i g y a r n y u J v . ' t i hirtelen m e g h a l t s a tárgyalás m e g a k n d t . — i n u i ' l " m ö t rjedelm ;, IÍ -'ia£tá»a k'-zelé-i • H Í A u s M r á l i á b a n lŐ."i^-baii 111 millió t y ú k volt, a m o s t a n i összeírás szerint 4M m i l l i ó , e b b ő l a z \ iróra b i z a t i k , d o foglalj L t u n y á b a n n m e g y e h e l v i r a t i éa földrajzi is m e r telesét, kültfő és belső l á t s z i k , h o g y a házi g a z d á e z a t mily m é r v b o n t ö r t é n e l m é t , b c l é l c t é t éa t ö r t é n e l m i ettUi&tikuját. e m e l k e d i k a távol világrészben. — A londoni — Végre tartalmazza életrajzát a mo^yu a z i m n e m z e t k ö r i k i á l l i t á a ^ J H l U , j u l . lft-éu n y í l i k k i t ű n ő t i a i n n k , k i k a me^AKj h a t ó s á g i közéle m e g . — P o r o s z o r s z á g ö s s z e s v a s u t a 13'JO m é r t tében s z e r e p e l t e k , k i k o t a r t H E u k ö z ü g y e k i n n e n f ö l d terjedelmű. — Tóth K á l m á n képviselő n y e r t e k ; s z ó v a l : a k i K ^ P r r b e l y t é r e n szolgálatörvényjavaslatot adott be ujolagaz ujságbélyeg tot^tettek a nemzetnek. Pályázati határidőül eltörlése v é g e t t . — Vídncs p e s ü g é p g y á r á b ó l 1671-ik év deczembor 3 1 - k e t ű z e t i k k i ; mely a n a p o k b a n t z á l l i t t a t u t t e k e és r o s t o s z A l l i t m á n y idöro a p á l y a m ű v e k j e l i g é s l e v é l k é k k í s é r e t é b e n K n u k o s u s b a . — Kostonban egy kétfejű kis a m e g y e első a l i s p á n j á h o z k ü l d e n d ő k . A p á l y a a s s z o n y m u t o g a t j a m a g á t ; m i n d k é t fejecskéjé n y e r t e s m ö 3 0 0 0 TríalTTTé., — a z e h e z l e g k ö vel b e s z é l ; j a j neked, boldog ember, k i n e k zelebb álló p e d i g 5 0 0 frtal o. é. d i j o z t a t i k ; az nőül szánta a végzet 1 — New-Yorkban e g y első díj a z o n b a n c s a k á l t a l á n o s b e c s ű m u n k á r o p p a n t B z á l l o d á t nyitottak meg, mely 9 0 millió nak ítéltetik oda. A p á l y a n y e r t e s műből 5 0 0 forintba, k e r ü l t . — R e m é n y i E d e S z e g e d e n p é l d á n y a m e g y e k ö l t s é g é n fog k i n y o m a t n i , a van- — Az államszámvevöazék elnökségére a • ezek a megye közönségéé l e s z n e k ; — a további k o r m á n y Csengery Antalt szeretné megnyerni. k ö z l é s r e éa t ö b b s z ö r ö z é s r e n é z v e az í r ó t u l a j — A Tisza t ö b b helyütt nagyon megáradt. — donjoga fenuliagyatik. Midőn a m e g y e közön A b u d a i állami nőtiinitóképezde dec. 15-én nyí sége történészi*!nok f i g y e l m é t e p á l y á z a t r a fftll i k m e g . — A ltfljnán é p ü l t n e u s z i v a s h í d ö s z hfvjji, e g y ú t t a l k i j e l e n t i , h o g y i r a t t á r a i t m i n d B z e o m l o t t , hol 4 0 m u n k á s meghalt, 2 0 m e g s e a z o k n a k , a k i k a z u k a t e muuk^a m e g í r á s a végt'tt b e s ü l t . — O F e l s é g e deez. '2-á.u é r k e z i k T r i e s z t b e . igénybe venni kívánják,készségesen megnyitja, — Bécsben a tolvajok n é h á n y a e g y pinczébe B a m e g y e eUő a l i s p á n j a s z e m é l y é b e n gondos t ö r t be , h o n n a n n é h á n y ü v e g jóféle bort k o d n i fog, Imgy a z e t é r e n v a l ó b u v á r l n t a a k a r t a k m a g u k k a l eh-inni, azonban a fáradsá m e g y e eír**sz t e r ü l e t é n s z í v e s e l ő m o z d í t á s r a éa g o t restelvén, azt gondolták — j o b b ott m e g t á m o g a t á s n i találjon. Mo^t m é g s o k a n v a n n a k , i n n i . E c h t t o k a j i bort t a l á l v á n , a b b ó l o l y dok i k m a g u k is ulk-jtú részei a n i d g y u törU-n---!a i s r v e t t e k be ~tiógy j ó k e d v ű k l e t t a e l k e z d t ü k r u é n e k : — s o k a n , k i k felvilágosítást és becses d a l o l n i , s ily v í g s á g k ö z t l e p t e ó k e t m e g a r e n d a d a t o k a t szolgálLitni képcstik, a z é r t a m e g y e őrség a kísértettek a bornélküli h ű v ö s belvrc. k ö z ö n s é g e bizton hiszi, h o g y « f e l h í v á s r a léte s ü l e n d ő m u n k a h í v e n fűgja t ü k r ö z n i a m e g y é t , melyről szóland. — Kelt Zala-Egerszegcn, 18tjÜ-ik é v i n o v e m b e r h ö ItVén. — A m e g y e k ö z ö n s é g e n e v é b e n : B a r c z a S á n d o r , 1. a l i s p á n . — K i r á l y n é ő Felsége n e v e m b e r 29-eu — A b é c a i l a p o k b a n olvassuk, hogy a éjjel u t a z i k k e r e s z t ü l N a g y - K a n i z s á n k i r á l v i Főherczeg Erireszt, 4^-dik gyalog-ezred e 'y férjének Triesztben történendő fogadására. E k ö z l e g é n y e D a l m á t i á b a n m i n t e g y 9l«i l é p é s n y i h ó 2 5 - é n s z á l l í t t a t o t t Bécsből N a g y - K a n i z s á n á t t á v o l s á g b a n e g y s z i k l a o r m o n m e g p i l l a n t o t t a a az u d v a r i díszkocsi B u d á r a . v e z é n y l ő d a l m á t v e z é t t , m i d ő n p a r a n c s a i t oazti>— S z o m b a t h e l y e n hirszerint állami ta g^itta a lelkedíté ó r a b é r e i t , o l y szerencséáen czén í t ó k é p e z d e á l l í t t a t i k í'el. lozort, h o g y a v e z é r a z o n n a l a l á b u k o t t . — S o p r o n v á r o s a t ö r t é n e l m i es m ű v é s z e t i —- A z u n a l m a s , hosszú téli e s t é k r e felhív ü g y é n e k á p o l á s a czéljából e g y l e t a l a k u l t , m e l y j u k az olvasó k ö z ö n s é g figyelmét W a j d i t s J ó o n a p o k b a n k ö z g y ű l é s t t a r t v á n , az e l n ö k a z o n zsef k ö l c a ö n - k ö u y v-t A r i n a k h a s z n á l a t á r a . A • ö r v e n d e t e s j e l e n t é i t tette, h o g y a t a g o k s z á m a 2 0 0 0 - n é l t ö b b k ö t e t b ő l álló k ö n y v t á r b ó l k a p folyton e m e l k e d i k , a a z e g y l e t é r d e k e s t ö r t é n e l h a t ó o l v a s m á n y é r t oly c s e k é l y a h a v i d í j , h o g y m i és m ű k i n c s e k b i r t o k á b a j u t . A g y ű l é s e l h a méltán-tömeges pártfogást érdemel. tározta, hogy működéséről évi jelentést a d k i , — A B é v i országos n a g y k a n i z s a i vásárok t o v á b b á természettani tárt rendez, m e l y n e k se I c g l á t o g a t i t t a b b j a , az u g y uev-jzott K a t a l i n t g é l y e z é s e v é g e t t a v á r o s h o z is f o r d u l t . dcczutnber 6-án lesz, m e l y r e m á r is k é s z ü l n e k a z utczai b ó d é k , g y ű j t v é n ÜBÍZO a s z e m e t e t , — O r b á n J ó z s e f . A d a l m á t o r e z á g í föl hogy örökségül a jüvö évre tartsák f e n . k e l ő k ellen vívott c s a t á k n a k m i n d e n tekintet? b e n egyik nevezetessége O r b á n József káplár, — A v a s ú t i f ó u w z á n a k a várofli főutezák i C e r k v i c k i s e r ő s s é g e t h é t e m b e r r e l \'2 n a p i g r a l l e e n d ő ö s s z e k a p c s o l á s a m i a t t n y i t a n d ó uj v é d t e ; m i n d e n ó r á b a n a halállal nézve szem utczára nézve örömmel h a l u n k , hogy az alku k ö z t M i g a p a r a n c s n o k a z a b l a k mellől j ó l dozó felek k ö z t k e v é s a düTureotia, m e l y e t a i r á n y z o t t lövésekkel fogadta a z ellenséget, n e m v á r o s e l ő n y e éa s z é p í t é s e i r á n t i l á n g b u z g a l o m egyet küldvén a más világra, addig emberei n e m e s érzető r e m é l j ü k k ö n n y e n k i e g y e n l í t , a a h i v o n t e l j e s i t v e p a r a n c s a i t , egész o d a a d á s s a l , r é g t á p l á l t e s z m e ó h a j t o t t v a l ó s á g g á fog v á l n i . teljesítek a zászló alatt tett f o g a d á s t Midőn a — E l a p o k s e g é d s z e r k e s z t ő j e m u l t vasár fólinentősereget hiába v á r t a volna O r b á n , az n a p D r . P r e s s b u r g e r u r szíves b a r á t s á g á n a k élve Síelem p e d i g f o g y o t t , fél p o r t í ö r a fogta a l e g é n y zése m e l l e t t k i r á n d u l á s t t e t t Z á k á n y b a , h o g y a s é g e t B kész volt a k á r fegyver által, a k á r éhen s á k á n y - z á g r á b i m a g y a r á l l a m i v a s ú t v o n a l hoszh a l n i , m i n t s e m , m a g á t m e g a d j a . A segély ér Bzában a D r á v á n k é s z ü l t s a n n y i s z o r e m l e g e t e t t k e z t e k e t is c s a k e g y k é r e l m e v o l t : h a g y j á k hidat megszemlélhesse. A kimenetel kedvező m e g t o v á b b r a is a h é t l e g é n y p a r a n c s n o k á n a k . idővel a k e d v e z ő a l k a l o m m a l történveTr~a m e l A ÍŐherczeg A l b r e c h t e z r e d cz e g y i k hőse S o l é k g y a l o g h i d o n k é n y e l m e s e n m e g l e h e t e t t szem , m o g y r a e g y ó b e n s z ü l e t e t t A t t a l á b a n , s i n n é t is lélni a r e m e k m ü v e t . E k é t e g y m á s b a m e n ő B o r o z t a t o t t b e l8G7-ik é v b e n . J e l e n l e g 23 éves. h i d e g y egész e r d ő f á t v e t t i g é n y b e ; a D r á v a Vallására rom. k a t h . , nőtlen a l a c s o n y testalkat m e l l é k f o l y ó j á n l á b a k k a l kéazi t e t t k a r f á s h i d v a n , tal, s z ő k e h a j j a l . A h a z a é s k i r á l y é r t h í v e n s e n n e k v é g é n a z o n b a n m o n d h a t n i a fővárosi lánczh ő s i e s e n küzdő káplár vitézségeért m á r az h í d u t á n k i v i t e l r e n é z v e első, v a s ú t i h i d a k r a a r a n y érdem-rendet kapta, mi az altiszteknél nézvo pedig az oaztrákmagyar birodalomban a a legnagyobb kitüntetés. l e g h o s s z a b b , m e l y 9 0 0 Ölnyi h o s s z ú s á g r a t e r j e d . E falánczhid betotőztetik, h o g y a vihar no — S z i g e t v á r o t t B . Wenckheim Viktor rongálja a n n y i r a . K é t v é g é n r o p p a n t töltések 1 0 0 hold kiterjedésű birtokot ajándékozott nép mag&slanak. A p r ó b a m e n e t valószínűleg c hó nevelési czélokra.
^Ifaey-asaUsa,
1869. november
26-án.
K
Hirek.
b
Z
L
E
T
I-BT. I
R
Va&atl feU 2 frt. 7Ö k r . A r p a kUxOna-íges, 6 5 — CG f u . 2 fr fiO kr. 6 7 — 6 8 f u i . 2 frt 0 0 k r . K u k o r i c U ! frt I n d a l N . - K a n i a a A r d l SU k r . , -> frt — k r . K n k o r i c • a O1M> (ctnnfl,nantìn) 2 „ „ Frt 4 0 Br. Z a l > 4 4 — 4 6 fna. 1 frt. 5 0 k r . 4 6 - 4 7 f u i . „ 1 frt 7 6 k r . P o h a n k a 0 6 — 6 8 f n s . il frt. — kr. „ „ 6 0 — 6 5 fla - frt. — k r . P n s a u l y f o h é r 4 frt — k r . „ P a s z u l y , t a r k a 3 f r L / — k r . B a á n a m á z a . — frt. kr „ s z a l i ñ a _ frt k r . 1 0 0 f e j k á p o u t a 2 frt — k r . 3 frt. , „ n
:
B
B
B
Érték- ée váltófolyam : nov. 27.
•• J t t e a l e f f k o r e t k e n S á r a k a t é s s I e l t O a k \
5%
metaliques 60.20 ; 6 % nemz.
kölcsön
„
„
É r k . Jt->Kanlzflára • „ , • , . , M
a
Fiaczf hetl-yásári kelet-árok.
6 9 . 4 0 ; 1860-ki álladaJmi kölcsön
94.70; bank-
r é s z v é n y e k 7.28 ; hitelintézeti r é s z v é n y e k 24G. .
\
t Alááshatnál m«r6akintt
....
" T C R a e i y t f t i B u s a - f i i t — 8 5 V a n l o i J frt, Gfi — k r . U - M f n t i f , 1 0 k r . 8 7 - 8 8 f t i . 4 frt SO kr. » i t I S fat I fr. « k / . 7 9 - 8 0 fut. J 1U frS k r — » > S PWfSiSavk, 7 0 - 7 1 fnt. 3 fr.Ufr=70IV. 7 t - 7 ¡ f
5
r
J
Hasznos t u d n i v a l ó . A m a r h a v é s z e l l e n . Oroszországban á " k o r m á n y m i n t m e n t ő szert közzé tette, h a g y m i h e l y t a m a r h a v é s z föllép, a z á l l a t o k n a k v a sas v i z e t a d j a n a k . A z i t a t ó v á l ó k b a ó c s k a r o z s d á s vasat kell r a k n i , s a m a r b a erről i g y a a vizet
- - „ P a c d a i r o e i a t B r t e o e t a " csimfi m n n k i l h ű » i f 5 nett>-l r e t t a k a n l ^ n l t m l a j k n i í i l o i f o g j a k . - .B,i,Tsn fl*!U»fülrle.Bi;;i' a a u t u l i ó i t r ü f a á t a U U * tAn.it k r r j i l k ; k ü l í l u b e n h o t I t a t ó . - - H. t l r . LcnjryohótL í í o m leb^t, j o t j u a k a l k i r ü n k . Klllftn!>f!n, h a C v ^ l a t i U l k o s n n k , á t a d j a k , - M. K I Hiula K n s a O n e t a bccFoa k Q l d e m d njtkiirL V i U i u C n u j i l f^lkafliniljnk.
f
Ü
', sHatJaanel o l y a a i r f l r a c i ö k k a n t TÍtelkedv n e k á a y n a p ¿ t a a gabonaárra núsvo n o m 6pon feltünS viiaaSflieJit í d a s e t t u g y a n e l 5 , mindarnellett, h a e s , i|y'megpr^fdlTton, "DÍJ, ktüönöíen a buia hálátlan a j s r á l j t m n t a t feL B a a TÍaionyak v á l t ó s n a k , ú g y az o n a á f fBlBal« g a b o n á j á n a k 'eKrnnitáiift kOsel k i l á táaba h e l y e t t s t i k - r ' - d s a s fiiársk U v é k e n y i í g e t ^ e g y kSnnjea tocghalironl'afna lehet.
2 f t - á n , v a s á r n a p d é l u t á n l e s x j _ J J g y a n sa a l k a lommal l á t t u n k a m a g y a r állami gőzmozdonyok közöl n é g y e t , m e l y k i s e b b a z e d d i g h a s z n á l t a k n á l , dr rzélszorftebbnok^mondják, jutányosabb a : is n g y a n k i h t 1 0 taft frttal. M i n d e n z a j nél* k a i x i k l i h t ó \ á b b e m o z g ó gépei k í v ü l r ő l n e m I H a z á n a k , a gépvezptőnok rajta kényelmes heIt-fj v n u . D é l b e n a n a g y k a n i z s a i s z ü l e t é s ű főt. Taródy plébános ur vendégszerető házánál v n l á n k a élveztük a lelkes m a g y a r p a p n a k ' n o im*B b a r á t s á g á t U g y a n i t t b a l i á m e vidék; egyik ritkaságát',"t a z á k á n y i Ifi m á z s á s h a ruug óriási hangját, mölynok utózugása-^ 1 2 — 1 5 perczig h a l l h a t ó . «
2 5 ; London 124.35; ezüst àgio darabiá 5.89»/,
0
krT"*"*-"
122.35;
arany
,
,
• . p ,
» .
N
O
w
J ' ú n o s udvari Bzállitó központi raktá rának Béesben. Kitrntnerring Nro 1 1 ,
A m i K i e n i t i , m i r c i . 5 19ftü L.tl<-gé&»i norvclm clny.ilk.iaoJáa.-i k i t f l n ^ raalátagj-ártmalijának LaaanÁl a i a u U n . s í i i l á l a t . ' * g y o r t a u e i m n l t , ugy, hagy mait ninUntltjn 1,-lepxbcteli. V a j b a iDiniicii t t e n T c i i ő v\j gyors aciri'-l>t t a l á l n a . R.itl, t a n i t u . a r . - G B t t f r i c í . UJtJ'J. m á r c z . 9. A HufT-fúla m a l á u k i v o n a t i-^i aí9Ú^>..r. m a l á t a f f é a i a c e r h n k o l á í i é c i mA1 i t a r n r l k - z u k o r k i k S i f t l b n ^ g e i m l e ^ n a g j u b b r é s r én él a l e f y a b b p y ú j r j l 't-^^ol(nt e r c d i n c i i y r x c m . Dr. KircLoiaytr M. gjakorL orvos. :
1
IIDIOVBUS, 1 W Í 9 , m i r c i . 2 9 . KDl.ljtíh Ün n e k o r a ki'.üni) n s a l i t a k t S i i i t m í n v e í l i ő l , n c v t i e s c n Jíedig- i n a l l c i n L o r L i i b i l (kíUiflgéa ejlcii). V l k a n o v a A., b á r á . I t o J o r , 13fi9 a p r . d. K i t ü n Ő h a t á s ú m a l i u - m v U caukurkáibill kérek, r g j küldeeií-uyi. K a r í r héti, azAcndos. XempHbarg. raaricnwcrdl k o r ü l o t ItiGU. m á j u s B A» (in n i n l i t a h c i - z i t m í n y o i nAlam ia a r t n t c c i o d á U t u * I t a t á s t ori>dm«n;tiBtnk. 4 0 é v ó t a e r c n r e t l t e r u k o r u t i i a kaliflü-'-iln-n, öti. ;-vorot"l f u p r a a&%y m ó r t ó k b r n i r l f*jnit;lUú» j á r n i L A n / i l . i t . i - k i T o n a l - e j r i i i i í g i ö r liniam o a . i b b h n j i n á l a t a fultL-in n e m c s a k e r ű m h e l y r e á l l t , d o n - p k ö h ö g ú i c m is clt-p c s o d á l a t u i a n ropfwiQnL K a m n l t x c r P . OtTegyo, iiQl. Gntitadt. A cal-UI n d r a r l Maláta-kivonat e*^iíiíff( « l r H.tla.Li-t;^c«íflc(íi-cii"iivUilo úa M a l á t a k i v o n a t a b o n h u n i r . u p i n HoíT J á n o s n á l K a m t n a r r l n g 1 1 - t k Beára k a p h a t llvcubon. _ _ Á r a k : M a l á t a - k i v o n a t ei»é»escg sítr ü ^ e g í r e t é a M o n i a s » l A i » a l : fl l í v e g frt 5 , 7 0 . 18 ÜTKg 7 frt, 2 7 ÜTeií U írU M ÜVOB 21 frt 3 0 , 1 - 0 Ü.-eg 5 5 frt ; — Ü a l á u - c g Ó R E i é c r a o k o l á i l i N r . 1 . e g y font 2 í r t ; Mr. U . o f v font 1 frt Glí, n t f o n t n á l fól f o n t L n g j e n , t i a f o n t n á l e g y c* C(TT n r g j e d f o n t . M a l á t a - c o o k o l é d e p o r cHccBtJUiök s z á m á r a ; a h i á n v t o a n y a t e j p d t l i i á r a f>0 4 ü ítr. M e l l - n i a l á U - b g n b o ' n a 6 0 it 3 0 k r . sllndflA %
Kapható Pesten TSrSk Jóiaef ffyogysieránn-Jl K i r á l y u le i a T-ik Jixám. I - e i t o e r éo G r t t o w a í d . — Wi? K a n i c i á n kajiliatii K o s c n b o r g J . it W e l l i í e h J . — Seb«• a r s A d o l f ; H n a o n b e r g t ' e r e n c a í a K d c k e n t a a l C. u r a k n á l . rat
alati
kOtlOUekírt
Katholikus
Protestáns naptár
n
A TÓgsG p í n n u l a s i B E o n y a i r d l . iató I X I V , l á - M .
B
Bares reggul B > dálben U u d a felol r o g g c l . dúlb. . ». ewlvo B
„
falol3caeget n a i a Sturk.
l í o * . 2 8 - t o l Dea. 4 - I s 1 8 6 9 . Leti-
C ( BoiihcaSaturnln Andrai ap. Eligius Bibiana Sav P. Borbála
JRTD8nia-¿ra o f l r t
• lO^Srft Beca „ roggol 4 o r a H » 1" ¿ * ' ~ Soiirunbdl dOlbcnlÜ ¿ r a r
:
Hoff
Mi:
a s p e s k l n t l raesetrend : B a r c a foló r o g g e l i o r a • • d é l u t i n Í2 A r a lJuda „ reggol 6 ora » d. n . 1 ¿ra « Mtn 10 ora Trieít rogg, 4 ¿ra , , dólbon 3 ¿ra HAes , > r e g g . 6 ¿ra . - ojjol 11 d r a Supronig ddlutin 2 ora
Trleet
m
40 éves köhögés kigyó gyítasz.
Felelős
szerkesztő :
Segédszerkesztő :
Wajdits lózsef. Bátorfi LajOS.
Legújabb szerencse-ajánlat.
K O H N
.<44í-a,i)
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.
A z eredeti államsorsjogyck-árulása
Zalamegye polg. törvényszékének mint telekkönyvi
h a t r j a a g u a k (íltiO hí. a . k u l t ,ti£,i.é*.i_.foIyian k O x h L r c ttilplik, iniHaeriut Horváth'JáfiWTiiisrkaaliMl lakai végrehajtatnak"' limerei.'-» t a r t J t k o d á i a . T i ^ n p w a n t i O i M n a l l e n i végWsUajlilíd Ü g y é b e n .1 11 i i y k a i n i t i . t » . •x. à. UlakjLtQiijrrbeii T r a u p m a n n Ö J O u a l p e r e s n e k Traii]i
MdUmIi
bírtuk
S n
k
c
:
képTÜelletni. A többi feltételek a m . telekkönyv, batúaágnál, -megkeragntt N a g y - K a n i s t a v á r n a i L t a n á i - a n á l u i c ^ t e k i K é H Z a l a - E g e r s * e g e n , a i líjliit. é v i a i e ^ L lu' k. Bátyi t a r r é n y a i é T t c " ü l é s é b ő l . /
ZALAVARHEGYE TELEKK. HIVATALA.
! wM-fWiM Mii y
„\$tm
mindenttt
zabadj
IVagy-íKanizgán, á l d á s a
C o l i n á l !
6
6
1 4 milliót miíjikű/olitü nagyazorll tnkeöszlot kisuraoliisa, i » n i i j l | I j i d c n t é k c n r i i l tiibbitult n y c r o m é n y c k k o l . A üürsoláal iiz állom bizUJsitja s hajtja végro.
Belus
- I Á
u r gyógytára
KARÁCSÓN1-
A
A Boreulila kezdetét j f l v ö l i ó 1 0 - é n veszi.
U J E V I Csak S frt nsztr. é r t . , vagy 4 frt osztr. érti™ ~ vagy S frt osztrák értékben
A J A N D E R O K U L
s z o l g á l ó
-
I
1
Lázár Sámson Colin I (31G—7,7>
jogyzosígi
atb.nyomtatványait
uj n d o k ö n y v e c s k é i t
bank-
11X10 p é l d á n y kezeléshez
6 cvro
példány
szólói
1 frt 7 5k r . l
nalzott
1 5 frt 8 0 kr. Ugyazinte számára
gyámiI
szolgáló v o -
könyveket.
Ki 10 frton felül rendel meg, — annak | bérmentve küldetik. K a p h a t ó k : zászlók, stutiós képek, véuyek
a Iegjutányosabb
árun.
olajfest-
Kiadásunkban!
jtílent m e g :
váltúüzletL' H a m b u r g b a n .
K i r á l y n é "
regény
„ í * d v fi s s é g ö s v é n y e " m a n i i á s k ii n y v " c z i m ü
E l e t b i z t o s i í á s I
9 W
fi'í-iiiivnöke f e l ü g y e l ö k
12
és
5 k. 4
frt.I
^ M e n n y e i l
i m aés é n e k e s k ö n y
t'tig.
í r ó - é s r a j z s z e r e k , p a p í r o k és I
f e s t é k e k
stb. nngyválasztékban
s jutányosán 1
knpliatók.
(339-3,3)|
fey-kanizsaii. k e d v e z ő
1
V a n szerencsóul t u d o m á s r a hozni, h o g y nz
A f i n v e r e i u é n v e k : » 5 0 , 0 0 0 ; 2ŰO,0(K); l'J0,OUOi| 1170,1X10; Í'ÍUIUO; * < » « I 0 ; l'iO.Otx'l; la."),un0; 1ÖU,UUU;| | J O U , « H I ; Ö0,(KXI; HUXKI; 3.yH»l; : aü.iKJO; 3 : 1 5 , 0 0 0 ; f ]:l : 1Í.0UO; :l : HI.IUXI; 4 : * I W ; 5 : tüTOÖ; 11 : Ö000 :|_ | 41 »00; °0G : ölX); ti ; :]ntl; L't-.; 2 0 0 ; 24,női.) n y e r e m é n y e | J 110, 100, . >'l, 110. — Süudell n y e r e m é n y l e g a l á b b 2 t a l l é r ! értékű, ny. reraéuypénzt és hivatalűa k i h ú z á s i j e g y z é k e t ! állam biztu.itékulás uulK-tt m e g k ü l d ö m puntoaun b h a l l g a - l t á a mellett.. , '.én küluDüsen k e d v e z ő jó szerencséiül k e g y e l t ! aurfijegveini Ital, az én vásárlóimnak m a g á b a n A u s z t r i á b a n ! már 3 0 0 , " - i ; 2 2 j , 0 l » i ; l f T . ü ü O ; 1 j 2 ^ ) 0 0 ; 150,OOO;j .1 « 0 , 0 0 0 ; l f . l . b Ízben U M ) , U K . l ; é s csak n ö v i d ídóvel e z e l ó t t l § 3 ) 1 2 7 , 0 0 0 IV'iriyeról; és most október 2ü-an ű z e t t e m k l § l a j u l a g tt l e g u a g y o b b b n y e r e m é n y t ezen a v i d é k e n .
t á r g y a k
GYERMEKJÁTÉKOK
| a z ára nálam e g y : az,.állflmtúl biztosított valódi e r e d ő ü l I sorsjegynek ( o c m pedig tilos í g é r v é n y n e k ) ; éa a B o r a j e g y e k l laz á r bérmentes b e k ü l d é s e mellett a l e g t á v o l a b b i v i d é k e k r ő l | u elküldetnek. Csuk n y e r e m é n y e k h u z a t n a k k i .
L L A T - B I Z T O S I T Ó -
| -
mellett,
'jutányosán kaphatók a legnagyobb választékban'
az^első uia«pr kölcsönös
S
G Y U L A
NORINBÉRGI- & DISZMÜKERESKEDÉSÉBEM
mint
gyáramban
mely szerint a tisztelt vevők a szállítási s csomagolási Kl
szolgálhatunk. — A vevés készpénzben történhető, azonban biztositól; mellett
l o v a k
részlet-fizetések
is elfogadtatnak,
lag csekély m a g a s a b b á r a k o n .
arány
(335—3)
WARCHALOVSKI JAKAB,
i
varrógépgyára Bécsben.
D i s z n ó k
—
J J ó és t a K k o s g í i z i í i i s z o i i y o I
® s o . E í 3 . ö , r és T ö i v a l o t o n , J {
a .biztosUási á r s z a b á l y z a t a lehető j u t á n y o s .
®
Alkalmilag köztudomásra
ww ! ! figyelmeibe H -wa A hires, most m ú r egész E u r ó p á b a n i s m e r t é s
g hajlandó u r a k nálam jelentkezni, mire nézve a további
I
(M3%2)
m e g t e n n i kSCHLESINGER iszjngyok. VILMOS az eísü m a g y a r kuTcüuiius^ állatbiztoaitó-tártíaaúií ' ' ---C-Du-ynükc.
.
£5 «5 X«. yyx x x
Zalamcgye alispáni hivatalától. XX x>x, X>X! XX] XX'
P Á L Y Á Z A T .
i
* hivatalos magyar-, német- és horvát nyelvbenljirtaaságalcát, t o v á b b á e r k ö l c s i j n a g n k v i s e l e t é t i g a z o l ó biafejlatokkal, felszerelt f o l y a m o d v á n y u k a t l e g f e l j e b b f o l y ó _évixJícThÓ f 5 - í n " e z e n m e g y e . a l i s p á n i h i v a t a l á h o z b e n y u j
4tmojylvcskcdjeriek. • _ ' ~~<' • Zala-Egerszeg, 1 8 0 ! ) ; n o v . 2 1 . <..a
•
Alispán ur;hivatalos távollétében
"Svastics Benőj m-1)
fHi.j7.II.
dicsért
VARfiÖ-GÉPEl
cs. kir.
a » minrian a l » l r h a n ^ »
szabók, czipészek éa
Ezen, .minden. takarék-tiizhelyes
XIX
í WüMCyília.-egy h o r v á t nyelv forditot- é s - t o l m á c s i állomás'.500 frt é v i fizctésselbetóltendö.
újságban
Nagy-Kanizsán.
• jj O ® •
minden
maganyfőz5-gőz-mosá-J(azánypk Bode
Milcsától gyári á r a k o n m i n d e n n a g y s á g b a n k a p hatók W E I S E E , J Á N O S vaskerrskedésében
adást takarítják meg. — Eredeti árjegyzékekkel mindénkor
w
családok
konyhában
Jiflszuiállnitó^rBóikazájiyok_fehéL^^ bádogból, oly ezélszerüek, h o g y "minden t a k a r ó k o s gazdaasszonynak ajánlhatom, mert nemcsak.hogy használat-vevése által a közönséges szükségelt i d ő n e k , f á r o d t s á g n n k é s f á n a k fele s z ü k s é g e s ; l m n o m a r u h a — k ü l ö n ö s b á n á s m e l l e t t — solr-
A r s z a b á l j o k
kai szobb, tisztább és fehérebb
J3.Ó11E-Ü.1
den
is lesz.
mosó-knzány jótállás mellett
Leiratok kaphatók.
és árjegyzékek
"
>
Kézi varrógép
— M i n - ÍJcofJ
adatik
alólirottnál
számáraieszthitoJ t.áraiajé8_, biztosíték mellett.
fc°C
Rgj
v a s k e r e s k e d ő N a g y - K a n i z s á n , pood
legnagyobb
igen
nemben J u . t A
mellett kaphatók
W E I S E R J » N O S i n u k holjkai. (itű-lL',8j KJjfj M i n i l e n j ó R » z ( l i i a . . i i i y ,',nlL'l..'.l...n v a n , i m p y t i i d ü i r a flflom k l l l n n t l s . küJwrin'fitftrai;!, BZivcHJuliiliGleEl- p n l b i r a a4ott 1>50C \ m a g A n ^ ' e t í - gfl. - mond - k a z á n y o k k o l c a t l n . i ' f l o í r t . - A k a - [dzlX XX:ú . a i i y b n n ffizlltt r u h a o l y g y ö n y ö r t ! ^a'n.ita foliúr l e l t , h o j r y boír a z o n n a l f e l k í r e m , n e k e m e g y n a p y o b b k a z á n y t .10 i l a r a í i |5ocC j o c o r— u b— a n a-k', vtlrtia—rózbGI," á t k ü l i l ü n i . M ó g meg k . n j e g y e z•n e m•, " I^ŐCC Ttogy s m o s o t t rabinál e g y unpflzjitiioani'vftt k ó v e í i c b b ltot-. E o o C x x \ l e t t , é . a rokAt, a m f i l y n c k í n o a á a á b o z b ú t n a p k n . S n a e g e ^ e u I^OCC «oc azllltBüges, e g y n a p .alnlt e l k t ' a z l l i t . H ű t l n z t e l n t t o l n i a r a i l o k p o c C
JCűCí
•3ooc
0
N - K a n i z . . , isim. iz.pt. 9.
Kronfeld Agostonné.
s a —
—
#XXx Bizonyítvány az l.mosókazánynyal tett próbáról. K Í I JOOCl JZX\
frtig.
£lrj
megküldetnekv
választékban ,
B y o a i r
50
frttói
^arrótárgyak m i n d e n
el. —
dij nélkül
WEISER JÁNOS
25
kívánatra . bérmentve
urnái B O L L M A N N
M
.
BÉCSBEN (338-12,3) R o t h e n t l m r m s t r n s s o N r . 3 1 . és M a r i a q hilferstrassc N r . 9 1 . É^ej^ít, Báivány-utcza, Erzsébef-tér sarkán. :
> Legnagyobb raktár a varrógépekből 1 Ismét-eládók kerestetnek, J
