RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
6
•
Č E R V E N
P1
1 9 9 9
Základy radarové techniky pro měření výšky hladiny Grundlagen der Radartechnik zur Füllstandmessung Dr. Ing. Detlef Brumbi Krohne Messtechnik GmbH & Co.KG, Duisburg 1999 P¯eklad vöech podstatn˝ch Ë·stÌ nÏmeckÈho origin·lu struËnÏ seznamuje s teoretick˝mi z·klady radarovÈho mϯenÌ v˝öky hladiny a uv·dÌ nÏkterÈ informace d˘leûitÈ pro pouûitÌ tohoto principu v pr˘myslovÈ praxi. P¯eloûil a upravil Ing. Petr Komp, Krohne CZ, spol. s r.o., pracoviötÏ Ostrava.
1.2. V˝voj radaru
1. ⁄vod 1.1. Pojem radaru Pod pojmem radar ch·peme vöeobecnÏ zp˘sob oza¯ov·nÌ objekt˘ elektromagnetick˝m vlnÏnÌm o kr·tkÈ vlnovÈ dÈlce tak, abychom urËili mÌsto, kde se nach·zejÌ, pop¯. rychlost, jakou se pohybujÌ. OznaËenÌ RADAR poch·zÌ z angliËtiny a je zkratkou pro RAdio Detecking And Ranging. V podstatÏ se vûdy jedn· o mϯicÌ p¯Ìstroj. Radar ve smyslu mϯicÌho systÈmu se skl·d· z vysÌlaËe s antÈnou, z prost¯edÌ, kter˝m vyslanÈ vlnÏnÌ proch·zÌ mezi antÈnou a snÌman˝m objektem, z prost¯edÌ, kter˝m proch·zÌ vlnÏnÌ odraûenÈ od snÌmanÈho objektu (obvykle je toto prost¯edÌ identickÈ s prost¯edÌm, kter˝m proch·zÌ vysÌlanÈ vlnÏnÌ) a z p¯ijÌmaËe s antÈnou. Pro vysÌl·nÌ a pro p¯Ìjem je velmi Ëasto pouûita jedna a tat·û antÈna (obr. 1).
T¯ebaûe existenci elektromagnetick˝ch vln p¯edpovÏdÏl a pot¯ebn˝ teoretick˝ apar·t vytvo¯il jiû v 19. stoletÌ anglick˝ fyzik Maxwell, prvnÌ v praxi pouûiteln˝ radar se poda¯ilo sestrojit aû v roce 1922. Tehdy se poda¯ilo radarem vyuûÌvajÌcÌm vlnovou dÈlku 5 m zachytit a sledovat d¯evÏnou loÔ. Od tÈto doby se takÈ datuje v˝voj a v˝roba radar˘ pro r˘znÈ vojenskÈ, civilnÌ a pr˘myslovÈ ˙Ëely. NÏkterÈ v˝znaËnÈ meznÌky v˝voje radaru jsou uvedeny v tab. 1.
2. VöeobecnÏ o elektromagnetickÈm vlnÏnÌ 2.1. Intenzita, frekvence, vlnov· dÈlka, rychlost ö̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ MϯÌtkem intenzity elektromagnetickÈho vlnÏnÌ je v radarovÈ technice obvykle vyza¯ovan˝ v˝kon (ve wattech) nebo hustota v˝konu (ve wattech na jednotku plochy). NÏkdy to m˘ûe b˝t i intenzita elektrickÈho nebo magnetickÈho pole. Mezi frekvencÌ f elektromagnetickÈho vlnÏnÌ, jeho rychlostÌ ö̯enÌ c a vlnovou dÈlkou l existuje zn·m˝ vztah c=l.f
Obr. 1. Blokové schéma radarového měřicího systému
Pouûit· znaËenÌ a Da A AE AR B c c0 D D1, D2 DF E f Df fc fD fi
vzd·lenost, rozteË rozliöenÌ, chyba mϯenÌ plocha v˝stupnÌho pr˘¯ezu antÈny efektivnÌ p¯ijÌmacÌ plocha odrazn· plocha ö̯ka p·sma rychlost svÏtla, rychlost ö̯enÌ rychlost svÏtla ve vakuu (3.108 m/s) pr˘mÏr (antÈny, vlnovodu) ˙tlum p¯i ö̯enÌ prost¯edÌm ˙tlum rozptylem ve volnÈm prostoru intenzita elektrickÈho pole frekvence vzd·lenost spektr·lnÌch Ëar meznÌ frekvence ve vlnovodu Dopplerova frekvence opakovacÌ frekvence pulz˘
F DF G1, G2 h hV H k K L N p pN P PEIRP
PE PS R RS t
(1)
kde c, rychlost ö̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ, je ve vakuu 3.108 m.s-1 a v plynech nepatrnÏ menöÌ.
frekvence p¯ebÏhu chyba linearity zisk antÈny v˝öka n·drûe zd·nliv· v˝öka n·drûe intenzita magnetickÈho pole Boltzmannova konstanta (1.38.10-23J/K) korekËnÌ souËinitel v˝öka hladiny poËet vzork˘, celÈ ËÌslo tlak, mÏrn˝ v˝kon norm·lnÌ tlak v˝kon ekvivalentnÌ izotropnÌ vyza¯ovan˝ v˝kon (Equivalent Isotropic Radiation Power) p¯ijÌman˝ v˝kon vysÌlan˝ v˝kon souËinitel odrazu (v˝konov˝) souËinitel rozptylu zrnitÈ l·tky Ëas, doba pr˘chodu, zpoûdÏnÌ
T TN v
a e0 er er, N j Dj l lc h1, h2 s t J
absolutnÌ teplota (K); doba p¯ebÏhu norm·lnÌ teplota rychlost ö̯enÌ v mÈdiu, rychlost cÌle souËinitel ˙tlumu p¯i ö̯enÌ vlnÏnÌ dielektrick· konstanta vakua (8.854.10-12 As/Vm) pomÏrn· dielektrick· konstanta pomÏrn· dielektrick· konstanta plyn˘ za norm·lnÌch podmÌnek f·ze f·zov˝ posuv vlnov· dÈlka meznÌ vlnov· dÈlka ve vlnovodu ˙Ëinnost antÈny efektivnÌ odrazn· plocha doba trv·nÌ impulzu teplota (∞C)
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P2
A U T O M A T I Z A C E
Tab. 1. Stručná historie radaru – od objevu k měření výšky hladiny v průmyslu 1865
objev existence elektromagnetickÈho vlnÏnÌ, teoretickÈ zd˘vodnÏnÌ (Maxwell)
1887
experiment·lnÌ potvrzenÌ Mawellovy teorie (Hertz)
1904
p¯ihl·öen patent Zp˘sob hl·öenÌ kovov˝ch p¯edmÏt˘ pozorovateli pomocÌ elektromagnetick˝ch vln (H¸lsmeyer)
1922
sestrojen prvnÌ radar (Taylor & Young, USA)
1935
radaru pouûit ke sledov·nÌ pohybu letadel (Watson-Watt, Velk· Brit·nie)
1939 aû dosud
intenzivnÌ v˝zkum a v˝voj radar˘ pro vojenskÈ pouûitÌ (Velk· Brit·nie, USA, NÏmecko, SSSR, Japonsko)
1960
radary pro kontrolu rychlosti jÌzdy vozidel
1976
prvnÌ radarov˝ hladinomÏr (SAAB ñ ävÈdsko)
1989
prvnÌ kompaktnÌ radarov˝ hladinomÏr pro technologickÈ n·drûe (Krohne Mefltechnik, NÏmecko)
2.2. Pojem mikrovln, pouûitelnÈ rozsahy N·zvem mikrovlny oznaËujeme elektromagnetickÈ vlnÏnÌ o frekvenci vyööÌ neû asi 2 GHz (nebo o vlnovÈ dÈlce kratöÌ neû asi 0,15 m). V souËasnosti se technicky vyuûÌvajÌ mikrovlny o frekvenci do 120 GHz. V souvislosti s technologick˝m pokrokem se oËek·v· posun tÈto hranice smÏrem k vyööÌm frekvencÌm. V rozsahu 2 GHz aû 120 GHz se mikrovlny pouûÌvajÌ zejmÈna k n·sledujÌcÌm ˙Ëel˘m: ñ druûicov· vysÌl·nÌ rozhlasu a televize; ñ druûicov· komunikace a p¯enos dat, smÏrov· pozemnÌ spojenÌ; ñ mikrovlnnÈ trouby (2,45 ± 0,05 GHz); ñ orientace lodÌ v p¯Ìstavech, lodnÌ radary; ñ mϯenÌ v˝öky hladiny radarov˝mi hladinomÏry. Jednotliv· frekvenËnÌ p·sma jsou standardizov·na a jejich vyuûitÌ je v·z·no na ˙¯ednÌ povolenÌ s cÌlem zamezit vz·jemnÈmu ovlivÚov·nÌ a ruöenÌ jednotliv˝ch ˙ËastnÌk˘. »asto je souË·stÌ povolenÌ provozu spolu s vysÌlacÌ frekvencÌ i dalöÌ podmÌnka, nap¯. je provoz omezen na urËitou oblast, je omezen maxim·lnÌ vysÌlan˝ v˝kon, p¯edeps·no speci·lnÌ stÌnÏnÌ aj. V souËasnosti existujÌ Ëty¯i mezin·rodnÏ povolenÈ frekvence pro pr˘myslovÈ, vÏdeckÈ a lÈka¯skÈ pouûitÌ. I zde vöak obvykle podlÈhajÌ pouûit· za¯ÌzenÌ p¯i nejmenöÌm ohlaöovacÌ povinnosti. Jsou to n·sledujÌcÌ tzv. ISM p·sma (Industrial-ScientificMedicin): ñ 2,45 GHz ± 0,05 GHz, ñ 5,8 GHz ± 0,075 GHz, ñ 24,125 GHz ± 0,125 GHz, ñ 61,25 GHz ± 0,25 GHz. 2.3. Mikrovlny a lidsk˝ organismus Vliv mikrovlnnÈho z·¯enÌ na lidsk˝ organismus je p¯edmÏtem rozs·hlÈho v˝zkumu a oblastÌ velmi kontroverznÌch n·zor˘ a polemik. V souladu s dneönÌ ˙rovnÌ lidskÈho pozn·nÌ je moûnÈ definovat maxim·lnÌ hodnoty hustoty mikrovlnnÈho v˝konu, kterÈ jsou neökodnÈ pro lidskÈ zdravÌ. Nap¯Ìklad norma DIN ñ VDE 0848 ud·v· maxim·lnÌ hodnotu hustoty mikrovlnnÈho v˝konu v oblasti pohybu osob na 1 mW/cm2.
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
6
•
Č E R V E N
1 9 9 9
Pokud uv·ûÌme typickÈ v˝kony radarov˝ch hladinomÏr˘, kterÈ ËinÌ asi 0,1 aû 10 mW, pak nap¯. na v˝stupu z antÈny o pr˘mÏru 100 mm dostaneme maxim·lnÌ hustotu v˝konu asi 130 µW/cm2. Z toho je patrnÈ, ûe kritickÈ hodnoty nenÌ dosaûeno ani v mÌstÏ nejvÏtöÌ hustoty v˝konu, se kter˝m m˘ûe b˝t ËlovÏk v kontaktu p¯i provozu p¯Ìstroje. 2.4. PouûitÌ mikrovlnn˝ch radar˘ RadarovÈ mϯicÌ systÈmy se pouûÌvajÌ v mnoha oblastech ó ve vojenstvÌ, v civilnÌm sektoru i pr˘myslovÈ praxi. NejbÏûnÏjöÌmi aplikacemi jsou: ñ zjiöùov·nÌ p¯Ìtomnosti a rychlosti letÌcÌch objekt˘; ñ nav·dÏnÌ a sledov·nÌ lodÌ a letadel, mϯenÌ v˝öky letu; ñ inicializace leteck˝ch pum v danÈ v˝öce nad zemÌ; ñ mϯenÌ rychlosti vozidel v silniËnÌm provozu; ñ mϯenÌ vzd·lenosti mezi vozidly za jÌzdy; ñ meteorologie; ñ anal˝za sloûenÌ pevn˝ch l·tek, anal˝za chemick˝ch slouËenin; ñ mϯenÌ vlhkosti; ñ mϯen˝ v˝öky hladiny v pr˘myslu. 3. MϯenÌ v˝öky hladiny radarov˝m hladinomÏrem 3.1. Princip radarovÈho mϯenÌ v˝öky hladiny Mikrovlnn˝ sign·l je vyz·¯en antÈnou do prostoru, odr·ûÌ se od mϯenÈ hladiny a je se zpoûdÏnÌm t p¯ijat antÈnou zpÏt. Vzd·lenost mϯenÈ hladiny od antÈny se stanovÌ na z·kladÏ znalosti zpoûdÏnÌ t mezi vyslan˝m a p¯ijat˝m sign·lem. Toto zpoûdÏnÌ je d·no vzd·lenostÌ mϯenÈ hladiny od antÈny a rychlostÌ ö̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ v atmosfȯe nad hladinou mϯenÈ kapaliny. Na kaûd˝ metr vzd·lenosti mezi antÈnou a mϯenou hladinou urazÌ mikrovlnn˝ sign·l vzd·lenost 2 m za dobu asi 6,7.10-9 s. VöeobecnÏ platÌ pro vzd·lenost mϯenÈ hladiny od antÈny vztah t a = óó 2.c
(2)
V˝öka hladiny se potom vypoËÌt· z rozdÌlu vzd·lenosti antÈny ode dna n·drûe a vzd·lenosti mϯenÈ hladiny od antÈny. 3.2. FunkËnÌ principy radar˘ V tÈto kapitole se sezn·mÌme s principy vysÌl·nÌ a zpracov·nÌ p¯ijatÈho sign·lu pouûÌvan˝mi v r˘zn˝ch typech radar˘: ñ radar se spojit˝m sign·lem (Continuous Wave ó CW): je vysÌl·n spojit˝ sign·l o konstantnÌ frekvenci f. Rychlost v pohybujÌcÌho se cÌle se zjiöùuje ze zmÏny frekvence p¯ijÌ-
ruöiv˝ sign·l
odraz od hladiny
Obr. 2. Geometrické přiřazení odražených signálů a jejich intenzity jako funkce vzdálenosti
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
7
•
Č E R V E N E C
manÈho sign·lu, ke kterÈ doch·zÌ v d˘sledku Dopplerova jevu. Dopplerova frekvence fD = 2∑v∑f/c; na tomto principu jsou zaloûeny policejnÌ radary pro zjiöùov·nÌ rychlosti jÌzdy vozidel; ñ interferometrick˝ radar: pokud chceme vyuûÌt nemodulovanÈho vysokofrekvenËnÌho sign·lu o konstantnÌ frekvenci pro mϯenÌ vzd·lenosti cÌle od vysÌlaËe, musÌme porovn·vat f·zi p¯ijatÈho sign·lu s f·zÌ vysÌlanÈho sign·lu. ⁄daj˘ o skuteËnÈ vzd·lenosti je ovöem vÌce a jsou periodickÈ vûdy po λ/2 (viz kap. 3.3). ñ pulznÌ radar: elektromagnetickÈ vlnÏnÌ je vysÌl·no v podobÏ kr·tk˝ch impulz˘ (modulovan˝ch nosnou frekvencÌ nebo nemodulovan˝ch); vzd·lenost cÌle je zjiöùov·na z doby, kter· ubÏhne mezi vysl·nÌm sign·lu a p¯ijetÌm jeho odrazu; ze zmÏny frekvence odraûenÈho sign·lu oproti vysÌlanÈmu sign·lu (Doppler˘v jev) lze souËasnÏ vypoËÌtat rychlost pohybu mϯenÈho objektu; ñ radar s rozmÌtan˝m spojit˝m sign·lem (Frequency Modulated Continuous Wave ó FMCW): elektromagnetickÈ vlnÏnÌ je vysÌl·no spojitÏ a jeho frekvence je (obvykle pilovitÏ) modulov·na; p¯ijÌman˝ sign·l je smÏöov·n s vysÌlan˝m a hodnota zÌskanÈho mezifrekvenËnÌho kmitoËtu je mÌrou vzd·lenosti cÌle; ñ reflektometrick˝ radar: metoda stanovujÌcÌ vlastnosti cÌle z hlediska odrazivosti elektromagnetickÈho vlnÏnÌ; koeficient odrazivosti pak je mÌrou vlastnostÌ cÌle z hlediska absorpce elektromagnetickÈho vlnÏnÌ, vlhkosti aj.; ñ radar s kombinovan˝m zp˘sobem provozu: jako p¯Ìklad lze uvÈst kombinaci reflektometrickÈho a pulznÌho nebo radaru s rozmÌtan˝m sign·lem (FMCW), kter· m˘ûe mϯit vzd·lenost cÌle od antÈny; v jinÈ kombinaci jsou nap¯Ìklad vysÌlanÈ impulzy frekvenËnÏ modulov·ny (tzv. chirpradar); ñ radar vyuûÌvajÌcÌ reflektometrie v ËasovÈ oblasti (Time Domain Reflectometry ó TDR): obdoba pulznÌho radaru, u nÌû jsou nemodulovanÈ impulzy obvykle vysÌl·ny do tyËovÈ nebo lanovÈ antÈny, kter· je v kontaktu s cÌlem. Pro mϯenÌ v˝öky hladiny se pouûÌv· zejmÈna impulznÌ radar a radar vyuûÌvajÌcÌ techniky FMCW, nÏkdy v kombinaci s interferometrick˝m radarem. V n·sledujÌcÌch odstavcÌch budou tyto principy pops·ny podrobnÏji.
1 9 9 9
P3
a vyûaduje p¯iËÌst k ˙daji vlastnÌho radaru hodnotu N.λ/2, kde N je poËet cel˝ch p˘lvln radarovÈho sign·lu na vzd·lenosti mezi vysÌlaËem/p¯ijÌmaËem a cÌlem (hladinou).
3.4. PulznÌ radar 3.4.1. Princip Ëinnosti Princip Ëinnosti pulznÌho radaru je jednoduch˝: v Ëase t = 0 je k mϯenÈ hladinÏ vysl·no elektromagnetickÈ vlnÏnÌ v podobÏ kr·tkÈho impulzu nebo kr·tkÈ Ñd·vkyì vln, kterÈ se od hladiny odr·ûÌ v Ëase t1 = a/c. Odraûen˝ sign·l se vracÌ do antÈny v Ëase t2 = 2a/c (obr. 4).
Obr. 4. Princip pulzního radaru
Technick· realizace tohoto principu ovöem nar·ûÌ na problÈmy prov·zejÌcÌ mϯenÌ velmi kr·tk˝ch ˙sek˘ Ëasu. Pokud nap¯. chceme mϯit vzd·lenost hladiny s chybou menöÌ neû 1 mm, musÌme mϯit Ëas s rozliöenÌm 6.10ñ12 s. Obvykle se vyuûÌv· vzorkovacÌ metoda (sampling, tj. sekvenËnÌ vzorkov·nÌ periodickÈho sign·lu v bodech se spojitÏ rostoucÌ vzd·lenostÌ, nap¯. p¯i sign·lu s opakovacÌ frekvencÌ 1 MHz v Ëasov˝ch okamûicÌch 0,000 µs; 1,001 µs; 2,002 µs; 3,003 µs; 4,004 µs atd.) tak, aby vlastnÌ vyhodnocenÌ mohlo probÌhat p¯i niûöÌch frekvencÌch. P¯esto i p¯i pouûitÌ tohoto sekvenËnÌho vzorkov·nÌ z˘st·vajÌ poûadavky na p¯esnost mϯenÌ Ëasu znaËnÈ. P¯i pouûitÌ sekvenËnÌho vzorkov·nÌ je d·le poûadov·na dobr· opakovatelnost odrazu sign·lu od mϯenÈ hladiny bÏhem celÈho vzorkovacÌho cyklu.
3.3. Interferometrick˝ radar V interferometrickÈm radaru je vysÌl·n mikrovlnn˝ sign·l ó elektromagnetickÈ vlnÏnÌ s konstantnÌ frekvencÌ, kter˝ se odr·ûÌ od cÌle ó mϯenÈ hladiny. Mezi vysÌlan˝m a odraûen˝m (p¯ijÌman˝m) sign·lem existuje f·zov˝ posun ∆ϕ (obr. 3). PlatÌ
∆ϕ ϕE ñ ϕS 2f 2a óó = óóóó = f . t = óó . a = óó 2p 2p c λ
(3)
P¯esnost mϯenÌ je p¯i pouûitÌ interferometrickÈho radaru urËena p¯esnostÌ mϯenÌ f·zovÈho posunutÌ dvou periodick˝ch sign·l˘ a je velmi velk·. V˝sledek mϯenÌ je ale nejednoznaËn˝
Obr. 5. Průběh signálu v čase a jeho frekvenční spektrum u pulzního radaru
3.4.2. ä̯ka p·sma vysokofrekvenËnÌho pulzu
Obr. 3. Princip interferometrického radaru
V z·sadÏ lze frekvenËnÌ spektrum kaûdÈho periodickÈho sign·lu stanovit pomocÌ Fourierovy transformace. Pro impulz tvo¯en˝ ¯adou vysokofrekvenËnÌch vln o frekvenci f0 vyslan˝ch po dobu τ dostaneme frekvenËnÌ spektrum zobrazenÈ na obr. 5. ä̯ka na ˙rovni ñ3 dB je B3 = 1/τ. Obdobn˝ pr˘bÏh jako na obr. 5 obdrûÌme pro ide·lnÌ pravo˙hl˝ impulz bez nosnÈ frekvence (f0 = 0). Pro porovn·nÌ pulznÌch radar˘ s radary s rozmÌtan˝m sign·lem (FMCW) m˘ûeme pouûÌt jako srovn·vacÌ veliËinu ö̯ku p·sma B3: pulznÌ radar s dobou trv·nÌ impulzu vysokofrek-
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P4
A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
7
•
Č E R V E N E C
1 9 9 9
venËnÌho vlnÏnÌ 1.10ñ9 s m· nap¯. shodnou ö̯ku p·sma jako radar typu FMCW s modulaËnÌm zdvihem 1 GHz.
3.5. Radar s rozmÌtan˝m sign·lem (FMCW) 3.5.1. Princip Ëinnosti Radary vyuûÌvajÌcÌ techniky rozmÌtanÈho sign·lu (FMCW) pracujÌ s frekvenËnÏ modulovan˝m vysokofrekvenËnÌm sign·lem, jehoû frekvence v danÈm ËasovÈm intervalu line·rnÏ roste (frequency sweep, frekvenËnÌ zdvih ó obr. 6). Obr. 7. Blokové schéma radaru s rozmítaným signálem (technika FMCW)
3.5.3. ÿÌzenÌ frekvence oscil·toru technikou f·zovÈho z·vÏsu (PLL) P¯esnost mϯenÌ p¯i pouûitÌ techniky rozmÌtanÈho sign·lu z·visÌ zejmÈna na tom, nakolik je z·vislost frekvence vysÌlanÈho sign·lu na Ëase bÏhem mϯicÌho cyklu line·rnÌ. Podle [16] platÌ
Obr. 6. Princip činností a průběh signálu u radaru s rozmítaným signálem (FMCW)
P¯ijÌman˝ odraûen˝ sign·l, kter˝ je oproti vysÌlanÈmu sign·lu zpoûdÏn o dobu pot¯ebnou k pr˘chodu vlnÏnÌ po dr·ze od antÈny k mϯenÈ hladinÏ a zpÏt, se porovn·v· se sign·lem pr·vÏ vysÌlan˝m. VysÌlan˝ sign·l m· v okamûiku p¯Ìchodu odraûenÈho sign·lu vöak jiû vyööÌ frekvenci. Jako rozdÌl okamûit˝ch frekvencÌ vysÌlanÈho a p¯ijÌmanÈho sign·lu zÌsk·me mezifrekvenËnÌ sign·l (s frekvencÌ typicky ¯·du kilohertz˘). Frekvence mezifrekvenËnÌho sign·lu je jiû p¯Ìmo ˙mÏrn· vzd·lenosti a mϯenÈ hladiny od antÈny. U tohoto zp˘sobu provozu radaru je tedy ËasovÈ zpoûdÏnÌ mezi okamûikem vysl·nÌ sign·lu a okamûikem p¯ijetÌ odraûenÈho sign·lu vyj·d¯eno frekvencÌ mezifrekvenËnÌho sign·lu podle vztahu df f = óó . t dt
∆a ∆F óó < 8 . óó a F
(5)
M·-li b˝t v n·drûÌch s v˝ökou 10 m a vÏtöÌ mϯena v˝öka hladiny s p¯esnostÌ ¯·du milimetr˘, je p¯Ìpustn· nelinearita ¯·du jednotek z milionu (tj. 10ñ6). Takov˝ch hodnot lze dos·hnout pouze pomocÌ aktivnÌho ¯ÌzenÌ frekvence technikou tzv. f·zovÈho z·vÏsu (Phase-Lock Loop ó PLL) zn·zornÏnou na obr. 8.
(4)
kde df/dt je tzv. rychlost zdvihu. V praxi zÌsk·v·me mezifrekvenËnÌ sign·l smÏöov·nÌm. Pokud frekvence vysÌlanÈho sign·lu roste p¯esnÏ line·rnÏ, pak je p¯i konstantnÌ vzd·lenosti mϯenÈ hladiny od radaru mezifrekvenËnÌ kmitoËet konstantnÌ. DÌky pomÏrnÏ nÌzkÈ hodnotÏ mezifrekvenËnÌho kmitoËtu lze mezifrekvenËnÌ sign·l d·le snadno zpracov·vat, a to s velkou p¯esnostÌ. Obvykle se mezifrekvenËnÌ sign·l vyhodnocuje ËÌslicovÏ.
Obr. 8. Blokové schéma řízení frekvence oscilátoru technikou fázového závěsu
P¯i pouûitÌ techniky f·zovÈho z·vÏsu lze s radary s rozmÌtan˝m sign·lem dos·hnout p¯esnosti mϯenÌ srovnatelnÈ s p¯esnostÌ interferometrickÈho radaru s tÌm, ûe zÌskan˝ ˙daj je jednoznaËn˝.
3.5.2. BlokovÈ schÈma radaru s rozmÌtan˝m sign·lem Na obr. 7 je uk·z·no moûnÈ blokovÈ schÈma radarovÈho hladinomÏru vyuûÌvajÌcÌho techniky FMCW. Oscil·tor s promÏnn˝m kmitoËtem je ¯Ìzen mikroprocesorem tak, aby na v˝stupu poskytoval line·rnÏ frekvenËnÏ modulovan˝ sign·l. Tento sign·l se zesÌlÌ a pomocÌ vazebnÈho Ëlenu a vlnovodu postupuje do antÈny. Pro dosaûenÌ dostateËnÏ p¯esnÏ line·rnÌho r˘stu frekvence v pr˘bÏhu frekvenËnÌho zdvihu je nutnÈ neust·le mϯit skuteËnou frekvenci oscil·toru. Toto mϯenÌ je moûnÈ realizovat jako mϯenÌ rozdÌlu frekvence vysÌlanÈho sign·lu a sign·lu s konstantnÌ frekvencÌ poskytovanÈho p¯Ìsluön˝m stabilnÌm zdrojem-oscil·torem. Sign·l odraûen˝ od mϯenÈ hladiny je p¯ijÌm·n antÈnou, smÏöov·n s vysÌlan˝m sign·lem a zÌskan˝ mezifrekvenËnÌ sign·l je d·le zpracov·v·n mikroprocesorem.
3.6. Bilance v˝konu radarovÈho systÈmu Vyjdeme-li z obr. 1, lze pro ˙Ëely energetickÈ bilance u jednotliv˝ch souË·stÌ systÈmu definovat: ñ vysÌlaË . . . . . . . . . . . vysÌlan˝ v˝kon Ps ñ vysÌlacÌ antÈna . . . . . . zisk antÈny1) G1 ñ prost¯edÌ . . . . . . . . . . ˙tlum vznikajÌcÌ ö̯enÌm vf sign·lu prost¯edÌm D1, pop¯. D2 1) Pozn.: Kaûd· antÈna m˘ûe pochopitelnÏ vyz·¯it jen takov˝ v˝kon, kter˝ je do nÌ p¯iveden z gener·toru sign·lu. Zisk antÈny popisuje pouze vyööÌ hustotu vyza¯ovanÈho v˝konu zÌskanou smÏrov·nÌm vf sign·lu antÈnou v porovn·nÌ s kulov˝m izotropnÌm z·¯iËem.
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
8
•
ñ snÌman˝ objekt . . . . . . souËinitel odrazivosti R ñ p¯ijÌmacÌ antÈna . . . . . zisk antÈny G2 ñ p¯ijÌmaË . . . . . . . . . . p¯ijÌman˝ v˝kon PE SystÈm radaru je pak pops·n rovnicÌ (Ëasto mluvÌme o tzv. rovnici radaru) PS.G1.R.G2 PE = óóóóó D1.D2
S R P E N
1 9 9 9
P5
RezonanËnÌ frekvence je urËena v podstatÏ jeho geometrick˝mi rozmÏry. V˝stupnÌ frekvence oscil·toru typu DRO se vyznaËuje vynikajÌcÌ stabilitou a velmi malou z·vislostÌ na teplotÏ. Oscil·tor typu DRO se u radar˘ velmi Ëasto pouûÌv· jako referenËnÌ oscil·tor ve smÏöovaËi.
(6)
4. KonstrukËnÌ dÌly radarov˝ch hladinomÏr˘ 4.1. AktivnÌ souË·stky
4.2.3. VCO Zkratkou VCO se oznaËuje oscil·tor, jehoû v˝stupnÌ frekvence je ¯Ìzena napÏtÌm (Voltage Controlled Oscillator). Je pouûÌv·n ve vysÌlacÌ Ë·sti radar˘. ÿÌdicÌ napÏtÌ p˘sobÌ nap¯. na varikap v rezonanËnÌm obvodu. PouûÌt VCO je nezbytnÈ nap¯Ìklad u radar˘ s rozmÌtan˝m sign·lem (typ FMCW).
4.1.1. Tranzistory GaAs GaliumarsenidovÈ tranzistory (GaAs) jsou polovodiËovÈ souË·stky obvykle vyrobenÈ technologiÌ MESFET, kterÈ se pouûÌvajÌ pro v˝kony v oblasti miliwatt˘ p¯i frekvencÌch asi 1 aû 30 GHz. Mimo jinÈ se tyto tranzistory pouûÌvajÌ napo¯Ìklad v p¯ijÌmaËÌch pro p¯Ìjem satelitnÌho vysÌl·nÌ a v oscil·torech, smÏöovaËÌch a zesilovaËÌch pracujÌcÌch v uvedenÈm p·smu kmitoËt˘.
4.1.2. Gunnovy diody PomocÌ speci·lnÌch polovodiËov˝ch galiumarsenidov˝ch diod (Gunnovy diody) lze s nÏkolika m·lo p¯Ìdavn˝mi souË·stkami sestrojit miniaturnÌ oscil·tory s kmitoËtem aû 100 GHz. PouûitÌ Gunnov˝ch diod pro frekvence menöÌ neû 20 GHz je neekonomickÈ, protoûe tyto diody jsou pomÏrnÏ drahÈ. RovnÏû realizace oscil·toru s promÏnn˝m kmitoËtem (radar vyuûÌvajÌcÌ techniky FMCW) je komplikovan·. V souËasnosti se oscil·tory s galiumarsenidov˝mi diodami pouûÌvajÌ v oscil·torech pulznÌch radar˘ pro frekvence 20 GHz a vyööÌ, protoûe realizace takov˝chto oscil·tor˘ s tranzistory GaAs je p¯i vysok˝ch frekvencÌch obtÌûn·.
4.3. Obvody pro zpracov·nÌ radarovÈho sign·lu 4.3.1. SmÏöovaË SmÏöovaË vytv·¯Ì rozdÌlovou frekvenci (mezifrekvenci) ze dvou kmitav˝ch vstupnÌch sign·l˘. P¯i n·sobenÌ dvou funkcÌ sinusovÈho pr˘bÏhu vznikajÌ sinusovÈ sign·ly o rozdÌlovÈ frekvenci a souËtovÈ frekvenci. Sign·l o souËtovÈ frekvenci se potlaËuje filtrem. SmÏöovaË se v radarovÈ technice realizuje pomocÌ tranzistor˘ ve spÌnacÌm reûimu nebo pomocÌ diod p¯i vyuûitÌ neline·rnÌ Ë·sti jejich charakteristiky. U radar˘ typu FMCW jsou pouûity dva smÏöovaËe: ñ prvnÌ smÏöovaË umoûÚujÌcÌ mϯit okamûitou frekvenci v˝stupnÌho sign·luVCO tÌm zp˘sobem, ûe frekvence VCO (nap¯. 10 GHz) se smÏöuje s frekvencÌ DRO (nap¯. 9 GHz); mezifrekvence 1 GHz se sn·ze vyhodnocuje a zpracov·v·, neû kdyby se p¯Ìmo pracovalo s frekvencÌ 10 GHz; ñ druh˝ smÏöovaË vytv·¯Ì porovn·nÌm frekvencÌ pr·vÏ vysÌlanÈho a p¯ijÌmanÈho sign·lu mezifrekvenËnÌ sign·l, jehoû frekvence je p¯Ìmo ˙mÏrn· vzd·lenosti cÌle (u radarov˝ch hladinomÏr˘ vzd·lenosti mϯenÈ hladiny od antÈny) ñ obr. 6.
4.1.3. K¯emÌkovÈ tranzistory ZnaËn˝ pokrok ve v˝voji k¯emÌkov˝ch tranzistor˘ pro vysokÈ frekvence byl zaznamen·n v poslednÌ dobÏ. Nap¯Ìklad tranzistory ¯ady Sieget (Siemens Grounded Emitter Transistor) majÌ nynÌ dostateËnÈ technicky vyuûitelnÈ zesÌlenÌ na frekvenci 15 GHz. 4.1.4. Elektronky Elektronky (magnetron, klystron) umoûÚujÌ generovat v˝kony ¯·du kilowatt˘ p¯i frekvencÌch aû 100 GHz s ˙ËinnostÌ okolo 80 %. Magnetrony se pouûÌvajÌ nap¯Ìklad v mikrovlnn˝ch troub·ch (frekvence 2,45 GHz). Pro pouûitÌ v radarov˝ch hladinomÏrech nejsou elektronky vhodnÈ ze dvou d˘vod˘: majÌ p¯Ìliö velkÈ rozmÏry a velk˝ v˝kon nelze p¯i mϯenÌ vzd·lenosti hladiny vyuûÌt.
4.2. Oscil·tory pro generov·nÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ 4.2.1. Oscil·tory s konstantnÌ frekvencÌ Oscil·tory pro radary s konstantnÌ vysÌlacÌ frekvencÌ (radary typu CW) pouûÌvajÌ jako aktivnÌ prvky tranzistory GaAs a SIEGET nebo Gunnovy diody. Z hlediska obvodov˝ch ¯eöenÌ se jedn· o zn·m· z·kladnÌ zapojenÌ oscil·tor˘.
4.3.2. äum p¯ijÌmaËe Tepeln˝ öum z·visÌ na absolutnÌ teplotÏ T podle zn·mÈho vztahu Pöum = k.T.B.
(7)
Tepeln˝ öum P v re·lnÈm p¯ijÌmaËi je vÏtöÌ (uplatÚuje se tzv. öumovÈ ËÌslo F) podle vztahu P¥öum = F.k.T.B
(8)
Aby byla vzd·lenost cÌle (v naöem p¯ÌpadÏ hladiny v n·drûi) mϯena spolehlivÏ a p¯esnÏ, mÏl by b˝t pomÏr sign·l/öum pokud moûno velk˝. Pro dosaûenÌ postaËujÌcÌ hodnoty pomÏru sign·l/öum je nutnÈ mimo jinÈ zvolit dostateËn˝ v˝kon radaru. U radarov˝ch hladinomÏr˘ se p¯edpokl·d· vzd·lenost mezi radarem a mϯenou hladinou ¯·dovÏ nejv˝öe desÌtky metr˘. Pro tyto vzd·lenosti postaËuje vysÌlan˝ v˝kon do 1 mW, kter˝ jiû zajistÌ dostateËn˝ odstup sign·lu od öumu.
4.4. P¯enos elektromagnetickÈho vlnÏnÌ ó mikrovlnnÈho z·¯enÌ 4.4.1. Koaxi·lnÌ vedenÌ
4.2.2. DRO Oscil·tor s konstantnÌ vysÌlanou frekvencÌ je moûnÈ realizovat pomocÌ dielektrickÈho rezon·toru (obvykle keramickÈho) ve spojenÌ s aktivnÌm prvkem (GaAs ñ MESFET nebo SIEGET). Takov˝to oscil·tor se oznaËuje zkratkou DRO (Dielectric Resonance Oscillator).
Koaxi·lnÌ vedenÌ se skl·d· z dr·tu (vnit¯nÌho vodiËe) a trubky (vnÏjöÌho vodiËe). Prostor mezi vodiËi je vyplnÏn dielektrikem. Koaxi·lnÌ vedenÌ m˘ûe, podle provedenÌ, vÈst elektrick˝ proud od stejnosmÏrnÈho aû do frekvence asi 20 GHz. ElektromagnetickÈ pole se öÌ¯Ì pouze uvnit¯ koaxi·lnÌho vedenÌ, tzn. ûe vnÏ vnÏjöÌho vodiËe nenÌ vyza¯ov·na û·dn· energie.
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P6
A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
8
•
S R P E N
1 9 9 9
4.4.2. ParalelnÌ vedenÌ ParalelnÌ vedenÌ se skl·d· ze dvou vodiˢ, mezi jejichû osami je po celÈ dÈlce vedenÌ konstantnÌ vzd·lenost. KonstantnÌ vzd·lenosti se obvykle dosahuje dielektrick˝m m˘stkem mezi vodiËi. Prostorem okolo paralelnÌho vedenÌ se öÌ¯Ì elektromagnetickÈ pole. ParalelnÌ vedenÌ je pouûitelnÈ pro p¯enos proudu od stejnosmÏrnÈho aû po frekvence nÏkolika gigahertz˘.
Obr. 10. Dutý vlnovod (vlevo) a navázání koaxiálního vedení pomocí kolíkového vazebního členu (vpravo)
4.4.3. P·skovÈ vedenÌ P·skovÈ vedenÌ se skl·d· z vodiËe ve tvaru fÛlie nebo rovinnÈ desky spojenÈ s dielektrick˝m substr·tem (obr. 9). Je v˝hodnÈ tÌm, ûe lze snadno propojit pasivnÌ i aktivnÌ souË·stky.
Nav·zat p¯Ìmo na dut˝ vlnovod p·skovÈ vedenÌ vytvo¯enÈ metodou ploön˝ch spoj˘ lze mnoha zp˘soby. Dva p¯Ìklady jsou na obr. 11.
Obr. 9. Koaxiální vedení (vlevo), paralelní vedení (uprostřed), páskové vedení (vpravo)
Obr. 11. Navázání páskového vedení na dutý vlnovod axiálně (vlevo) nebo radiálně (vpravo)
4.4.4. Vlnovod ve tvaru dutÈho vodiËe Vlnovod je tvo¯en dut˝m kovov˝m vodiËem kruhovÈho nebo obdÈlnÌkovÈho pr˘¯ezu. ElektromagnetickÈ vlnÏnÌ se öÌ¯Ì vnit¯kem tohoto vodiËe. Vnit¯nÌ prostor vlnovodu m˘ûe b˝t vyplnÏn vzduchem nebo jin˝m dielektrikem. Na rozdÌl od paralelnÌho vedenÌ nebo koaxi·lnÌho vedenÌ m˘ûe b˝t vlnovodem p¯en·öen pouze st¯Ìdav˝ proud o urËitÈ minim·lnÌ frekvenci. Pro z·kladnÌ vlnu H11 v kruhovÈm vlnovodu s vnit¯nÌm pr˘mÏrem D = 25 mm ËinÌ meznÌ frekvence fc p¯ibliûnÏ 7 GHz. Pro D v milimetrech a fc v gigahertzech platÌ vztah
4.4.6. SmÏrov˝ vazebnÌ Ëlen SmÏrov˝ vazebnÌ Ëlen p¯en·öÌ do n·sledujÌcÌho Ëlenu vlnovodu jen takovÈ elektromagnetickÈ vlnÏnÌ , kterÈ m· ve vedenÌ p¯edch·zejÌcÌm smÏrovÈmu vazebnÌmu Ëlenu dan˝ smÏr. SmÏrovÈ vazebnÌ Ëleny se pouûÌvajÌ u radar˘ s jednou antÈnou. SmÏrov˝ vazebnÌ Ëlen oddÏluje p¯ijÌman˝ sign·l od sign·lu vysÌlanÈho (oba sign·ly se souËasnÏ nach·zejÌ bezprost¯ednÏ p¯ed antÈnou). Nap¯Ìklad p·skovÈ struktury na obr. 12 majÌ tu vlastnost, ûe vlnÏnÌ vstupujÌcÌ u kaûdÈ z nich na br·nu 1 (P1) je p¯en·öeno pouze na br·ny 2 a 3, zatÌmco na br·nu 4 se û·dn˝ v˝kon nep¯en·öÌ. P¯ivedeme-li vlnÏnÌ na jinou br·nu, platÌ analogickÈ uspo¯·d·nÌ.
c ª óóóóñ c ó = óóó 176 fc = óñ ó lc 1,7 ◊ D◊÷er D◊÷er
(9)
Frekvence elektromagnetickÈho vlnÏnÌ ve vlnovodu nem· b˝t podstatnÏ vÏtöÌ neû meznÌ frekvence fc, protoûe vlnovodem se mohou ö̯it takÈ vyööÌ mÛdy kmit·nÌ s jinou rychlostÌ ö̯enÌ c = c0 ◊
Ê l0 ˆ 2 1ñ Áóóó Á Ë lc ¯
÷
(10)
kterÈ se öÌ¯Ì pomaleji neû ve volnÈm prostoru. Hodnoty meznÌ vlnovÈ dÈlky lc pro jednotlivÈ mÛdy v kruhovÈm vlnovodu jsou uvedeny v tab. 2. Ztr·ty energie p¯i p¯enosu dut˝m vlnovodem jsou p¯i frekvencÌch ¯·du gigahertz˘ menöÌ neû v paralelnÌm nebo koaxi·lnÌm vedenÌ. 4.4.5. VstupnÌ vazebnÌ Ëlen ve vlnovodu K p¯enosu elektromagnetickÈho vlnÏnÌ mezi nap¯. koaxi·lnÌm vedenÌm a vlnovodem je nutn˝ vazebnÌ Ël·nek nap¯. v podobÏ tzv. kolÌkovÈho vazebnÌho Ëlenu (obr. 10).
Tab. 2. Mezní frekvence lc kruhovitého vlnovodu o průměru D podle módu kmitání MÛd
H11
E01
H21
E11/H01
E21
H12
lc/D
1,706
1,306
1,029
0,820
0,612
0,589
Obr. 12. Příklady provedení páskových směrových vazebních členů
Nap¯Ìklad pro radar s rozmÌtan˝m sign·lem (FMCW ó obr. 7) bude na br·nu 1 p¯ipojen v˝stup vysÌlanÈho sign·lu, na br·nu 2 antÈna a na br·nu 4 smÏöovaË p¯ijÌmanÈho sign·lu se sign·lem z VCO. Br·na 3 nenÌ vyuûita a musÌ b˝t zakonËena tak, aby na tomto zakonËenÌ nevznikaly parazitnÌ odrazy. TÌmto zapojenÌm dos·hneme toho, ûe vysÌlan˝ sign·l s velkou intenzitou neovlivÚuje citliv˝ smÏöovaË zpracov·vajÌcÌ p¯ijÌman˝ sign·l. 4.4.7. Odrazy na p¯echodech Kaûd˝ p¯echod na vedenÌ a ve vlnovodu, na kterÈm se mÏnÌ geometrickÈ uspo¯·d·nÌ vedenÌ (u vlnovod˘ geometrie pr˘¯ezu) nebo dielektrikum, znamen· rovnÏû zmÏnu vlnovÈho odporu. Na p¯echodech vznikajÌ ruöivÈ odrazy. Je proto nutnÈ
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
9
tyto p¯echody uspo¯·dat konstrukËnÏ tak, aby ruöivÈ odrazy neovlivÚovaly proces mϯenÌ. KombinacÌ r˘zn˝ch materi·l˘ s vhodnou velikostÌ er a vhodnÈho tvaru je moûno vytvo¯it p¯izp˘soben˝ p¯echod, na nÏmû nevznikajÌ tÈmϯ û·dnÈ odrazy. Takov˝to p¯echod se chov· jako impedanËnÌ transform·tor (obr. 13). e0
e1
e2
e0
e1
e2
•
Z Á Ř Í
1 9 9 9
Obdobnou ˙vahou je moûnÈ stanovit vztah pro zisk G2 p¯ijÌmacÌ antÈny
G2=
v˝kon p¯ijat˝ antÈnou umÌstÏnou v rovinnÈm poli p¯i jejÌm optim·lnÌm nasmÏrov·nÌ v˝kon p¯ijat˝ ide·lnÌm kulov˝m z·¯iËem
(11b)
Pro efektivnÌ p¯ijÌmacÌ plochu lze ps·t
AE = G 2 ◊ l l 4 4
P7
l2 4p
(12)
l
5.3. Vyza¯ovacÌ ˙hel
Obr. 13. Příklady konstrukce impedančního transformátoru ve vlnovodu
4.4.8. Konektory Pro propojenÌ jednotliv˝ch koaxi·lnÌch vedenÌ nebo rozebÌratelnÈ spojenÌ koaxi·lnÌho vedenÌ s deskou ploön˝ch spoj˘ se pouûÌvajÌ speci·lnÌ konektory. Pro frekvence do 26 GHz se pouûÌvajÌ tzv. konektory SMA. MajÌ mal˝ pr˘chozÌ ˙tlum a nevznikajÌ na nich parazitnÌ odrazy.
5. AntÈny
VeliËinou charakterizujÌcÌ smÏrov˝ ˙Ëinek antÈny je tzv. vyza¯ovacÌ ˙hel (neboli t¯Ìdecibelov· ö̯ka hlavnÌho svazku). Vyza¯ovacÌm ˙hlem se rozumÌ vrcholov˝ ˙hel myölenÈho kuûele, po jehoû pl·öti je hustota v˝konu poloviËnÌ neû v ose symetrie (vyza¯ovacÌ kuûel). Vyza¯ovacÌ ˙hel je tÌm menöÌ, ËÌm vÏtöÌ je v˝stupnÌ plocha antÈny, tj. ËÌm je vÏtöÌ zisk antÈny. Na obr. 15 je uk·z·na p¯ibliûn· z·vislost vyza¯ovacÌho ˙hlu b (v ˙hlov˝ch stupnÌch) na vlnovÈ dÈlce l a pr˘mÏru antÈny D pro trycht˝¯ovou antÈnu s vrcholov˝m ˙hlem 40∞. PlatÌ p¯ibliûn˝ vztah
b = 70 ◊
l D
(13)
5.1. Druhy antÈn Na obr. 14 jsou zn·zornÏna obvykle pouûÌvan· provedenÌ antÈn radarov˝ch hladinomÏr˘. JinÈ typy antÈn se v technice mϯenÌ v˝öky hladiny tÈmϯ nepouûÌvajÌ.
Obr. 15. Vyzařovací úhel b (třídecibelová šířka hlavního svazku) — příklad závislosti na D a l
Obr. 14. Provedení antén používaná v technice měření výšky hladiny
5.2. Zisk antÈny AntÈna vyza¯uje elektromagnetickÈ vlnÏnÌ do prostoru pod sv˝m vy˙stÏnÌm. Vedle p¯izp˘sobenÌ vlnovÈmu odporu takÈ vlnÏnÌ smÏruje. Se smÏrov˝m ˙Ëinkem antÈny je tÏsnÏ sv·z·na veliËina oznaËovan· jako zisk antÈny: tÌm, ûe je vysokofrekvenËnÌ elektromagnetickÈ vlnÏnÌ vyza¯ov·no v urËitÈm prostorovÈm ˙hlu, vzroste v tÈto Ë·sti prostoru hustota vyza¯ovanÈho v˝konu. Lze tedy ¯Ìci, ûe antÈna v urËitÈm smÏru jako by zesiluje vyza¯ovan˝ sign·l. Zisk antÈny je tÌm vÏtöÌ, ËÌm je vÏtöÌ plocha v˝stupnÌho pr˘¯ezu antÈny a ËÌm kratöÌ je vlnov· dÈlka z·¯enÌ l. Lze odvodit vz·jemn˝ vztah nap¯. mezi pr˘mÏrem D kruhovÈho v˝stupnÌho pr˘¯ezu (pop¯. jeho plochou A) trycht˝¯ovÈ antÈny a ziskem antÈny G1 2
4p. A Ê p. D ˆ (11a) G 1= h ◊ Á ˜ = h1 ◊ 2 Ë l ¯ l Obvykl· hodnota ˙Ëinnosti antÈny h1 je asi 0,5 aû 0,8.
Ve skuteËnosti je vyza¯ovacÌ kuûel dÌky polarizaci elektromagnetickÈho vlnÏnÌ (viz kap. 5.4) mÌrnÏ nesymetrick˝. AntÈny radarov˝ch hladinomÏr˘ majÌ mÌt pokud moûno co nejvÏtöÌ smÏrovÈ ˙Ëinky, tj. majÌ mÌt mal˝ vyza¯ovacÌ ˙hel. TÌm se omezÌ ruöiv˝ vliv odraz˘ od stÏn n·drûe anebo od vnit¯nÌch vestavÏn˝ch konstrukcÌ (topn· tÏlesa, ûeb¯Ìky aj.).
5.4. Polarizace vlnÏnÌ ElektromagnetickÈ vlnÏnÌ vyza¯ovanÈ antÈnou m· vektory intenzity elektrickÈho pole E a vektory intenzity magnetickÈho pole H orientov·ny buÔ tak, ûe se jejich poloha v prostoru nemÏnÌ (line·rnÌ polarizace), nebo se ot·ËejÌ mÌstnÏ a ËasovÏ (eliptick· nebo kruhov· polarizace). Vektory E a H jsou vûdy vz·jemnÏ kolmÈ a souËasnÏ kolmÈ ke smÏru ö̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ (toto platÌ pro rovinnÈ Ëelo postupujÌcÌ vlny, a p¯esnÏ tedy aû pro vlnÏnÌ ve velkÈ vzd·lenosti od antÈny). Pro mϯenÌ v˝öky hladiny radarov˝mi hladinomÏry m· v˝znam ö̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ v blÌzkosti kovov˝ch ploch (stÏny n·drûe). Zde se m˘ûe ö̯it jen takovÈ elektromagnetickÈ vlnÏnÌ, jehoû vektory H jsou rovnobÏûnÈ s vodivou plochou a souËasnÏ vektory E jsou kolmÈ k vodivÈ ploöe. Pokud dojde podÈl stÏny n·drûe k line·rnÌ polarizaci vlnÏnÌ,
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P8
A U T O M A T I Z A C E
projevÌ se to siln˝mi odrazy od stÏny a v d˘sledku interferencÌ vlnÏnÌ takÈ ztr·tami odraûenÈho sign·lu p¯i urËit˝ch v˝ök·ch hladiny v n·drûi.
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
9
•
Z Á Ř Í
1 9 9 9
pomocÌ korekËnÌho souËinitele K v pr˘bÏhu zpracov·nÌ sign·lu v radarovÈm hladinomÏru. Korigovan· vzd·lenost a pak ËinÌ a = a0.K
(14)
5.5. SmÏrovÈ diagramy antÈn Vyza¯ovacÌ diagram antÈny popisuje rozdÏlenÌ hustoty v˝konu v prostoru vyza¯ov·nÌ. V prvnÌm p¯iblÌûenÌ m˘ûeme vyjÌt z vyza¯ovacÌ charakteristiky osovÏ symetrickÈ antÈny, jejÌû smÏrov˝ diagram lze zobrazit dvojrozmÏrn˝m grafem. Na p¯Ìkladu na obr. 16 je patrnÈ, ûe vedle hlavnÌho laloku majÌ smÏrovÈ diagramy takÈ laloky postrannÌ. Ty se tvo¯Ì zejmÈna p¯i pouûitÌ dielektrickÈ tyËovÈ antÈny.
N·sledujÌcÌ kapitoly popisujÌ v˝poËet korekËnÌho souËinitele K = c/c0 pomocÌ teorie ö̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ. Pro p¯esnÈ stanovenÌ hodnoty tohoto souËinitele je radarov˝ hladinomÏr nutnÈ kalibrovat.
6.1.2. Vliv prost¯edÌ na ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ MikrovlnnÈ z·¯enÌ se öÌ¯Ì tÈmϯ nez·visle na sloûenÌ atmosfÈry v n·drûi. V obvykl˝ch p¯Ìpadech nenÌ nutnÈ, s ohledem na poûadovanou p¯esnost mϯenÌ v˝öky hladiny, br·t vliv atmosfÈry v n·drûi na rychlost ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ v ˙vahu. Rychlost ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ v n·drûi z·visÌ na hodnotÏ pomÏrnÈ permitivity er plynu v atmosfȯe nad hladinou kapaliny v n·drûi. Hodnota er se blÌûÌ jednÈ, nicmÈnÏ z·visÌ na druhu plynu, jeho teplotÏ a tlaku podle vztahu
e r = 1 + (e r,N - 1)◊
TN p ◊ T pN
(15)
KorekËnÌ souËinitel K jako podÌl rychlosti c ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ v danÈm mÈdiu k rychlosti c0, kterou öÌ¯Ì svÏtlo ve vakuu, lze vypoËÌtat podle vztahu (pro p v barech) a)
K=
c = c0
1 1 + (e r,N - 1)◊
273,15. p J + 273,15
(16)
RozdÌl rychlostÌ ö̯enÌ svÏtla ve vakuu a ve vzduchu ËinÌ za norm·lnÌch podmÌnek pouze 0,03 %. Hodnoty korekËnÌho souËinitele pro vzduch a r˘znÈho tlaku a teploty lze odeËÌst z grafu na obr. 17.
b) Obr. 16. Směrové diagramy (a) trychtýřové antény a (b) tyčové dielektrické antény (naměřené hodnoty)
6. ä̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ 6.1. Rychlost ö̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ 6.1.1. KorekËnÌ souËinitel Pro v˝poËet vzd·lenosti p¯i mϯenÌ radarem se obvykle vych·zÌ z rychlosti ö̯enÌ svÏtla ve volnÈm prostoru. Jako prost¯edÌ se uvaûuje vakuum nebo vzduch. Obvykle je tento postup vyhovujÌcÌ. V nÏkter˝ch speci·lnÌch p¯Ìpadech je p¯i mϯenÌ v˝öky hladiny ovöem nutnÈ zmÏnu rychlosti ö̯enÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ vlivem prost¯edÌ v n·drûi br·t v ˙vahu. ZejmÈna je tomu tak: a) p¯i velkÈm tlaku v n·drûi (nap¯. pro vzduch nad hladinou mϯenÈ kapaliny p¯i tlaku vÏtöÌm neû 1 MPa), b) pokud je jako vlnovod pouûita uklidÚovacÌ trubka. V uveden˝ch p¯Ìpadech se dopouötÌme p¯i mϯenÌ vzd·lenosti hladiny a0 systematickÈ chyby, kterou lze korigovat
Obr. 17. Korekční součinitel pro výpočet rychlosti šíření mikrovln ve vzduchu v závislosti na tlaku a teplotě
P¯Ìdavn· chyba zap¯ÌËinÏn· n·r˘stem tlaku v n·drûi je pozorovateln· p¯i tlaku v n·drûi p¯evyöujÌcÌm hodnotu 1 MPa, kdy jejÌ velikost p¯es·hne 0,3 %. P¯edpokladem pro efektivnÌ pouûitÌ korekËnÌho souËinitele jsou stabilnÌ tlakovÈ pomÏry v n·drûi. Vliv jednotliv˝ch plyn˘ na rychlost ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ v n·drûi z·visÌ na jejich pomÏrnÈ permitivitÏ er,N. KyslÌk, dusÌk a argon se chovajÌ obdobnÏ jako vzduch. Hodnoty konstanty (er,N ñ 1) nÏkter˝ch plyn˘ pot¯ebnÈ nap¯. pro v˝poËet podle vztah˘ (15) a (16) jsou uvedeny v tab. 3.
6.1.3. Rychlost ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ vedenÌmi PodÈl bezztr·tov˝ch vedenÌ se mikrovlnnÈ z·¯enÌ öÌ¯Ì rychlostÌ svÏtla. Je-li vedenÌ zcela obklopeno dielektrikem s urËitou hodnotou er, pop¯. je-li koaxi·lnÌ vedenÌ vyplnÏno tÌmto die-
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
1 0
•
er,N ñ 1
amoniak argon dusÌk hÈlium chlorovodÌk kyslÌk oxid uhliËit˝ vodÌk vzduch
7,20.10-3 0,55.10-3 0,58.10-3 0,07.10-3 4,60.10-3 0,52.10-3 1,00.10-3 0,26.10-3 0,59.10-3
p=
c0
P9
PS .G 4. p.a 2
(19)
V uklidÚovacÌ trubce nedoch·zÌ k ö̯enÌ ve volnÈm prostoru a mÏrn˝ v˝kon podÈl trubky je konstantnÌ (nez·visÌ na vzd·lenosti a). PlatÌ
PE @
lektrikem, pak se vlnÏnÌ öÌ¯Ì rychlostÌ
c=
1 9 9 9
Takov˝to izotropnÌ z·¯iË ÑrozdÏlujeì jÌm vyza¯ovanou energii tak, ûe ve vzd·lenosti a od z·¯iËe je vyz·¯en˝ v˝kon rozpt˝len na kulovÈm povrchu o ploöe 4.p.a2. Vezmeme-li v ˙vahu zisk antÈny G, lze zformulovat vztah pro mÏrn˝ v˝kon
Tab. 3. Hodnota výrazu (er,N – 1) pro vybrané plyny Plyn
Ř Í J E N
(17)
er
Je-li vedenÌ obklopeno dielektrikem jen zË·sti (nap¯. u p·skov˝ch vedenÌ), pop¯. chceme-li zohlednit vliv ohmick˝ch ztr·t nebo ztr·t v dielektriku, je nutnÈ provÈst p¯esn˝ v˝poËet.
D4
l2
@ D4 . f 2
(20)
(Pozn·mka: K ˙tlumu vlnÏnÌ doch·zÌ i v uklidÚovacÌ trubce, a to v d˘sledku ohmickÈho odporu materi·lu stÏny trubky: typickÈ hodnoty leûÌ v rozsahu 0,02 aû 0,2 dB/m pro mÏÔ, pop¯. 0,2 aû 1,5 dB/m pro korozivzdornou ocel.)
6.3. ⁄tlum vlnÏnÌ v atmosfȯe P¯i pr˘chodu mikrovlnnÈho z·¯enÌ atmosfÈrou, kter· zp˘sobuje ztr·ty vyza¯ovanÈho v˝konu, kles· v˝kon exponenci·lnÏ se vzd·lenostÌ a od z·¯iËe ó antÈny
6.1.4. Rychlost ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ ve vlnovodech a uklidÚovacÌch trubk·ch
P ¢ = P.e -a .a
Jestliûe se mikrovlny öÌ¯Ì ve vlnovodu mÌsto ve volnÈm prostoru, rychlost jejich ö̯enÌ se podstatnÏ mÏnÌ. Tento p¯Ìpad nast·v· velmi Ëasto, mϯÌme-li radarov˝m hladinomÏrem v˝öku hladiny v tzv. uklidÚovacÌ trubce. »Ìm m· trubka menöÌ vnit¯nÌ pr˘mÏr, tÌm pomaleji se mikrovlnnÈ z·¯enÌ touto trubkou (vlnovodem) ö̯Ì. Pro rychlost ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ v kruhovÈm vlnovodu s vnit¯nÌm pr˘mÏrem D platÌ vztah
DanÈ prost¯edÌ je z hlediska ˙tlumov˝ch vlastnostÌ charakterizov·no souËinitelem ˙tlumu a (m-1). Vyj·d¯Ìme-li v˝kon v decibelech a souËinitel ˙tlumu v decibelech na metr, zjednoduöÌ se vztah (21) na
c = c0 . 1 -
l2
(1,7. D)2
(18)
OdpovÌdajÌcÌ hodnotu korekËnÌho souËinitele K v z·vislosti na vnit¯nÌm pr˘mÏru trubky (vlnovodu) D a vlnovÈ dÈlce z·¯enÌ l lze urËit z grafu na obr. 18. Minim·lnÌ pr˘mÏr vlnovodu (uklidÚovacÌ trubky) je d·n vlnovou dÈlkou mikrovlnnÈho z·¯enÌ.
P ¢(dB) = P(dB)- a(m).a (dB/ m)
(22)
⁄tlum v atmosfȯe je nutnÈ br·t v ˙vahu jak pro dr·hu vyslanÈho, tak i odraûenÈho vlnÏnÌ. SouËinitel ˙tlumu a z·visÌ mj. na frekvenci mikrovlnnÈho z·¯enÌ. Pro vzduch o teplotÏ 20 ∞C obsahujÌcÌ 7,5 g/m3 vodnÌ p·ry m· tato z·vislost podobu podle obr. 19. MÌstnÌ extrÈm na frekvenci 20 GHz je zp˘soben vodnÌ p·rou a maxima na frekvencÌch 60 a 120 GHz kyslÌkem. SouËinitel ˙tlumu je d·le z·visl˝ na tlaku, teplotÏ a vlhkosti vzduchu (plynu). Pro mϯenÌ v˝öky hladiny m· ˙tlum mikrovlnnÈho z·¯enÌ ve vzduchu celkem zanedbateln˝ v˝znam ó p¯i v˝öce n·drûe nap¯. 30 m ËinÌ ˙tlum 1 dB. Zcela jin· situace je ale nap¯. p¯i mϯenÌ v˝öky hladiny kapalnÈho amoniaku v tlakovÈ n·dobÏ (p¯i teplotÏ asi 20 ∞C a tlaku asi 1 MPa). Nad hladinou kapaliny se v tomto p¯ÌpadÏ nach·zÌ vrstva plynnÈho amoniaku, kter· absorbuje mikrovlnnÈ z·¯enÌ v takovÈ m̯e, ûe navenek jakoby se od hladiny kapaliny v˘bec neodr·ûelo. Radarov˝ hladinomÏr zde nelze pouûÌt.
Obr. 18. Korekční součinitel K pro uklidňovací trubku (vlnovod) s vnitřním průměrem D (K = c/c0)
6.2. ⁄tlum ve volnÈm prostoru ⁄tlumem ve volnÈm prostoru se rozumÌ pokles hustoty v˝konu s rostoucÌ vzd·lenostÌ od vysÌlacÌ antÈny za p¯edpokladu, ûe ˙tlum vlivem prost¯edÌ je nulov˝. IzotropnÌ z·¯iË je definov·n jako z·¯iË vyza¯ujÌcÌ stejnomÏrnÏ do vöech smÏr˘.
(21)
Obr. 19. Útlum mikrovlnného záření ve vzduchu s obsahem vodní páry — hodnota součinitele útlumu a
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P10
A U T O M A T I Z A C E
6.4. Modifikovan· rovnice radaru Vyjdeme-li z rovnice radaru (6), lze p¯i popisu ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ br·t ohled pouze na vliv zisku antÈny a ˙tlumu. V souladu se z·vÏry kap. 6.2 ËinÌ mÏrn˝ v˝kon mikrovlnnÈho z·¯enÌ ve vzd·lenosti a p¯ed tÌm, neû dopadne na odraznou plochu (hladinu mϯenÈ kapaliny)
p1 =
PS . G1
(23)
4. p. a 2
D·le je t¯eba rozliöit dva p¯Ìpady v z·vislosti na ploöe AR, od kterÈ se mikrovlnnÈ z·¯enÌ odrazÌ: 1. Odrazn· plocha AR je vÏtöÌ neû plocha vytknut· vyza¯ovacÌm kuûelem antÈny v rovinÏ odraznÈ plochy (hladiny kapaliny), takûe v ide·lnÌm p¯ÌpadÏ se veöker˝ dopadajÌcÌ v˝kon z·¯enÌ odr·ûÌ zpÏt k p¯ijÌmacÌ antÈnÏ. Mezi vysl·nÌm a p¯Ìjmem urazÌ mikrovlnnÈ z·¯enÌ dr·hu a + a. MÏrn˝ v˝kon na ˙rovni p¯ijÌmacÌ antÈny tedy je
PS . G1
p2,1 =
2
4. p. (a + a)
=
PS . G1 16. p. a 2
PS . G1 4. p. a
2
.
s 4. p. a
=
2
PS .G1 .s 16. p 2 . a 4
(25)
P¯ijÌman˝ v˝kon PE obdrûÌme, vyn·sobÌme-li mÏrn˝ v˝kon na ˙rovni p¯ijÌmacÌ antÈny jejÌ efektivnÌ p¯ijÌmacÌ plochou a ˙ËinnostÌ PE = p2 .h2 . AE
(26)
⁄plnÈ vztahy zohledÚujÌcÌ takÈ zisk antÈny G1 (viz kap. 5.2), souËinitel ˙tlumu v atmosfȯe a a souËinitel odrazu R (viz kap. 7) majÌ tvar
=
2
p. D2 Ê p.D ˆ ◊ h ◊ ◊ h ◊ ◊ R. e -2aa = Á ˜ 1 2 Ë l ¯ 4 16 p. a 2 PS
PE1 =
PS .h1 .h2 . R. e -2aa p 2 . D 4
4 2
•
Č Í S L O
1 0
•
Ř Í J E N
1 9 9 9
(Pozn·mka: P¯edpokl·d·me, ûe ˙Ëinnost, souËinitel odrazu, tlumenÌ, efektivnÌ odrazn· plocha jsou konstantnÌ a nez·vislÈ na frekvenci. To neplatÌ zcela p¯esnÏ nap¯. pro efektivnÌ odraznou plochu ó viz kap. 7.5.) K porovn·nÌ r˘zn˝ch konstrukcÌ radarov˝ch hladinomÏr˘ slouûÌ obr. 20, ze kterÈho je patrn˝ vliv vyööÌ frekvence a vÏtöÌho pr˘mÏru antÈny na r˘st v˝konu radarovÈho hladinomÏru. Radarov˝ hladinomÏr s pracovnÌ frekvencÌ 50 GHz a antÈnou o pr˘mÏru 45 mm bude mÌt stejn˝ v˝kon jako p¯Ìstroj s antÈnou o pr˘mÏru 130 mm a pracovnÌ frekvencÌ 5,8 GHz.
PEIRP = PS .G1
Obr. 20. Normovaná přenosová funkce radarového hladinoměru (poměrný výkon v závislosti na průměru antény D a pracovní frekvenci f)
6.5. EkvivalentnÌ izotropnÌ vyza¯ovan˝ v˝kon Aby bylo moûnÈ porovn·vat efektivnÌ vyza¯ovan˝ v˝kon v hlavnÌm smÏru vyza¯ov·nÌ, zav·dÌ se tzv. ekvivalentnÌ izotropnÌ vyza¯ovan˝ v˝kon PEIRP (Equivalent Isotropic Radiation Power ó EIRP) jako souËin vysÌlanÈho v˝konu a zisku vysÌlacÌ antÈny (30)
PEIRP = PS .G1
V praxi se tato veliËina mÏ¯Ì pomocÌ v˝konu p¯ijatÈho referenËnÌ antÈnou se ziskem G2 nach·zejÌcÌ se v definovanÈ vzd·lenosti a (obr. 21).
(27)
64. l2 . a 2
PE2 =
2
p. D2 Ê p.D ˆ h h ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ R. e -2aa = Á ˜ 1 2 Ë l ¯ 4 16 p 2 . a 4 PS .s
(28)
s ..hh ..hR..eR-2. eaa-2pa2a p P .Ph . D2 .4D 4 = =S S1 12 2 2 24 4 l ..la . a 64.64
D4 2
l
@ D4 . f 2
Obr. 21. Uspořádání zařízení při měření PEIRP
Hodnota PEIRP se pak vypoËte (uv·ûÌme-li, ûe DF = = 4.p.a/l podle vztahu
Je t¯eba si povöimnout, jak s rostoucÌ vzd·lenostÌ a kles· p¯ijÌman˝ v˝kon. P¯i mϯenÌ v˝öky hladiny v n·drûi s velkou plochou hladiny platÌ vztah (27) ó p¯ijÌman˝ v˝kon zde kles· s druhou mocninou vzd·lenosti mϯenÈ hladiny od antÈny. U velmi vysok˝ch n·drûÌ nebo n·drûÌ s vnit¯nÌ vestavbou zp˘sobujÌcÌ ruöivÈ odrazy vyhovuje lÈpe rovnice (28), podle kter· ale p¯ijÌman˝ v˝kon kles· dokonce se Ëtvrtou mocninou vzd·lenosti mϯenÈ hladiny od antÈny. V obou p¯Ìpadech vöak existuje p¯Ìm· ˙mÏra mezi pr˘mÏrem antÈny D a vlnovou dÈlkou l (frekvencÌ f)
PE @
R O Č N Í K
(24)
2. Odrazn· plocha AR je menöÌ neû cel· plocha vytknut· vyza¯ovacÌm kuûelem antÈny v rovinÏ hladiny. Pak je nutnÈ pracovat s efektivnÌ odraznou plochou a (viz kap. 7.5) p˘sobÌcÌ jako izotropnÌ z·¯iË s v˝konem p1.a. Do p¯ijÌmacÌ antÈny nach·zejÌcÌ se ve vzd·lenosti a od odraznÈ plochy pak vstupuje mÏrn˝ v˝kon
p2,2 =
•
(29)
PEIRP =
PE . DF PE . (4. p. a) = G2 G2 . l2
2
(31)
Intenzita elektrickÈho pole E v z·vislosti na vzd·lenosti a se vypoËÌt· podle vztahu
E=
PEIRP .60 a
(32)
Tedy nap¯. PEIRP = ñ45 dBm ve vzd·lenosti 3 m odpovÌd· intenzita elektrickÈho pole asi 500 µV/m.
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
1 1
•
L I S T O P A D
P11
1 9 9 9
7. Odraz mikrovlnnÈho z·¯enÌ od mϯenÈ hladiny
7.2. Odraz na rozhranÌ dvou kapalin
7.1. SouËinitel odrazu
Pokud mikrovlnnÈ z·¯enÌ narazÌ na rozhranÌ mezi dvÏma kapalinami s charakteristick˝mi hodnotami εr,1 a εr,2, dojde takÈ k jeho odrazu a platÌ
Samotn· pouûitelnost radarovÈho mϯenÌ v˝öky hladiny a cel· ¯ada parametr˘, kterÈ tuto pouûitelnost charakterizujÌ, jako jsou nap¯. p¯esnost a opakovatelnost mϯenÌ, pravdÏpodobnost vzniku chyby apod., z·visejÌ v re·ln˝ch podmÌnk·ch mϯenÌ v˝öky hladiny na odrazu vysÌlanÈho mikrovlnnÈho z·¯enÌ jak od hladiny jako re·lnÈ odraznÈ plochy, tak i od ruöiv˝ch p¯edmÏt˘ v n·drûi (topnÈ hady, v˝ztuhy, mÌchadla aj.). V˝konov˝ souËinitel odrazu R je definov·n jako vztah mezi mÏrn˝m v˝konem odraûenÈho z·¯enÌ prefl a mÏrn˝m v˝konem z·¯enÌ dopadajÌcÌho na odraznou plochu (hladinu) p, tedy R=
pref1 p
(33)
K odrazu elektromagnetickÈho vlnÏnÌ doch·zÌ dÌky vz·jemnÈ vazbÏ magnetickÈho a elektrickÈho pole: a) jde-li o odraz od vodivÈ plochy (kovov˝ povrch, povrch dob¯e vodivÈ kapaliny jako nap¯. kyseliny nebo solnÈho roztoku s dostateËnou koncentracÌ), tÈmϯ vöechno vlnÏnÌ dopadajÌcÌ na takovou plochu se odrazÌ (R = 1); b) jde-li o odraz od hladiny ÑdielektrickÈì kapaliny (tj. kapaliny definovanÈ prost¯ednictvÌm pomÏrnÈ dielektrickÈ konstanty εr charakterizujÌcÌ vz·jemnou vazbu magnetickÈho a elektrickÈho pole; zanedb·v·me zde vliv permeability prost¯edÌ µr popisujÌcÌ vztah vektoru magnetickÈ indukce B a vektoru intenzity magnetickÈho pole H; tÈmϯ vöechny l·tky p¯ipadajÌcÌ v ˙vahu pro mϯenÌ v˝öky hladiny majÌ µr>>1, takûe vliv tohoto parametru je zanedbateln˝), je v˝konov˝ souËinitel odrazu funkcÌ εr kapaliny, jejÌû v˝öku hladiny mϯÌme
( εr −1) R= 2 ( εr +1)
( εr,2 − R′= ( εr,2 +
) 2 εr,1 ) εr,1
2
(35)
P¯i v˝poËtu pomÏru p¯ijatÈho k vysÌlanÈmu v˝konu je t¯eba vzÌt v ˙vahu takÈ dr·hu mikrovlnnÈho z·¯enÌ od vysÌlaËe k hornÌ hladinÏ, p¯iËemû Ë·st z·¯enÌ (1 ñ R) nenÌ odraûena zpÏt, ale prostupuje do hornÌ kapaliny. TutÈû dr·hu vykon· z·¯enÌ, kterÈ se odrazÌ od rozhranÌ a prostupuje do atmosfÈry nad kapalinami a k p¯ijÌmaËi. Pro souËinitel odrazu na rozhranÌ kapalin R2 pak dostaneme vztah R2 =
( ( εr,2 +
⋅1− 2
) εr,1 )
εr,2 − εr,1
2
( (
2 2 εr,1 −1 2 εr,1 +1
) )
(36)
kter˝ platÌ za p¯edpokladu, ûe se mikrovlnnÈ z·¯enÌ öÌ¯Ì hornÌ kapalinou beze ztr·t. Graf na obr. 23 ukazuje z·vislost souËinitele odrazu od hladiny R1 na εr,1 hornÌ kapaliny souËasnÏ se z·vislostÌ souËinitele odrazu od rozhranÌ R2 na εr,2 dolnÌ kapaliny. Je patrnÈ, ûe souËinitel odrazu od rozhranÌ je tÌm vÏtöÌ, ËÌm vÏtöÌ je rozdÌl pomÏrn˝ch dielektrick˝ch konstant obou kapalin. Teoreticky lze pomocÌ radarovÈho hladinomÏru mϯit polohu rozhranÌ dvou kapalin velmi spolehlivÏ, zejmÈna je-li εr,1 >> εr,2. V technickÈ praxi se ovöem Ëasto vyskytnou problÈmy, protoûe ¯ada kapalin s velkou hodnotou εr mikrovlnnÈ z·¯enÌ absorbuje (jako nap¯. voda).
2
(34)
Podle vztahu (34) se p¯i εr = 3,5 odrazÌ od hladiny kapaliny asi 10 % (ñ10 dB) a p¯i εr = 1,5 pouhÈ 1 % (ñ20 dB) v˝konu dopadajÌcÌho z·¯enÌ ó viz obr. 22. Hodnota εr kapaliny v n·drûi m· tedy pro posuzov·nÌ moûnosti pouûitÌ radarovÈho mϯenÌ v˝öky hladiny z·sadnÌ v˝znam. (Pozn·mka: VöeobecnÏ je pomÏrn· dielektrick· konstanta imagin·rnÌm ËÌslem εr = εr' + jεr". Imagin·rnÌ Ë·st popisuje ztr·ty v dielektriku. Pro n·mi uvaûovanÈ frekvence vyööÌ neû 1 GHz je u vÏtöiny kapalin imagin·rnÌ Ë·st rovna nule. V˝jimku tvo¯Ì nap¯. voda, alkoholy a nitrobenzen. I v tÏchto p¯Ìpadech vöak obvykle postaËÌ poËÌtat jen s re·lnou Ë·stÌ.)
Obr. 23. Výkonový součinitel odrazu na rozhraní dvou kapalin R2
7.3. PomÏrn· dielektrick· konstanta 7.3.1. V˝znam a velikost
PomÏrn· dielektrick· konstanta εr je bezrozmÏrnÈ ËÌslo charakterizujÌcÌ vlastnosti l·tky v elektrickÈm poli. Vakuum m· εr = 1. U plyn˘ se setk·v·me s hodnotou εr o nÏco vÏtöÌ neû 1 a u kapalin zpravidla podstatnÏ vÏtöÌ neû 1 (obvykle vÏtöÌ neû 2), nap¯. u vody s hodnotou dokonce velmi velkou (εr = 80). V n·sledujÌcÌch kapitol·ch bude pops·n vliv nÏkter˝ch faktor˘ na hodnotu εr.
7.3.2. Fyzik·lnÏ-chemickÈ souvislosti
Obr. 22. Závislost výkonového součinitele odrazu R na poměrné dielektrické konstantě odrazného povrchu εr
Hodnota εr z·visÌ na momentu elektrickÈho dipÛlu atom˘ nebo molekul l·tky. Tento moment je d·n uspo¯·d·nÌm molekul a rozdÏlenÌm elektron˘ na obÏûn˝ch dr·h·ch: ñ vz·cnÈ plyny (nap¯. hÈlium), kterÈ jsou jednoatomovÈ, majÌ εr nepatrnÏ vÏtöÌ neû 1;
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P12
A U T O M A T I Z A C E
ñ plyny vytv·¯ejÌcÌ dvouatomovÈ molekuly (kyslÌk, dusÌk, fluÛr), jejichû symetrie rotace je pouze mÌrnÏ naruöena, majÌ εr asi 1,5; ñ anorganickÈ slouËeniny, jejichû atomy majÌ buÔ r˘znou afinitu (nap¯. vodÌk a kyslÌk), nebo jejichû struktura je nesymetrick· (jako nap¯. voda a amoniak), majÌ velkÈ hodnoty εr a totÈû platÌ i pro slouËeniny sÌry a kyslÌku (kyselina sÌrov·, oxid si¯iËit˝); ñ z·kladnÌ typy uhlovodÌk˘ (alkany, alkeny) a jejich smÏsi (benzÌn, olej) majÌ dÌky symetrickÈ stavbÏ εr jen o m·lo vÏtöÌ neû 2; ñ alkoholy, pop¯. aldehydy a ketony majÌ dÌky -OH nebo -O skupinÏ velkÈ hodnoty εr; ñ karboxylovÈ kyseliny majÌ kr·tk˝ ¯etÏzec se silnou polarizacÌ a velkÈ hodnoty εr; ñ cyklickÈ slouËeniny majÌ dÌky rovinnÈmu symetrickÈmu uspo¯·d·nÌ hodnoty εr menöÌ; ñ slouËeniny s dusÌkem nebo halogenidy nelze jednoznaËnÏ za¯adit, neboù u nich m· v˝znamnou roli z·vislost na symetrii molekul; toto je moûnÈ pozorovat nap¯Ìklad u dichlorbenzenu, kter˝ m· pro r˘zn· uspo¯·d·nÌ izomer˘ r˘znÈ hodnoty εr v rozsahu od 2,5 aû do 10 (obr. 24). Tabulka s hodnotami εr r˘zn˝ch kapalin bude otiötÏna na sam˝ z·vÏr tohoto textu. 7.3.3. Vliv frekvence mikrovlnnÈho z·¯enÌ Hodnota εr kles· s rostoucÌ frekvencÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ. V d˘sledku toho, ûe elektricky polarizovanÈ molekuly se nemohou ve vysokofrekvenËnÌm poli uspo¯·d·vat nekoneËnÏ velkou rychlostÌ, existuje tzv. p¯echodov· frekvence, p¯i kterÈ hodnota εr pomÏrnÏ prudce kles·. Tato frekvence je pro vÏtöinu kapalin v rozmezÌ 100 kHz aû jednotky gigahertz˘ (v tÈto oblasti je imagin·rnÌ Ë·st εr relativnÏ velk·, coû znamen·, ûe doch·zÌ k tlumenÌ elektromagnetickÈho vlnÏnÌ v mϯenÈ kapalinÏ; odraz od povrchu kapaliny nenÌ tÌmto jevem ovlivnÏn). Pro frekvence vÏtöÌ, neû je p¯echodov· frekvence, je pak εr konstantnÌ (pokles hodnoty εr nap¯Ìklad dÌky rezonanci elektron˘ se uplatnÌ aû v oblasti viditelnÈho svÏtla a infraËervenÈho z·¯enÌ). Podle vlivu frekvence mikrovlnnÈho z·¯enÌ na hodnotu εr lze kapaliny rozdÏlit v podstatÏ do Ëty¯ skupin: a) kapaliny s εr > 20 p¯i niûöÌch frekvencÌch a poklesem na hodnoty εr > 9 v oblasti mikrovlnnÈho z·¯enÌ (p¯i frekvenci 10 GHz); b) kapaliny s εr > 20 p¯i niûöÌch frekvencÌch a zmÏnou pod oblastÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ na hodnotu εr = 3 aû 6 (p¯i frekvenci 5 GHz); p¯i frekvencÌch nad 5 GHz je εr konstantnÌ;
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
1 1
•
L I S T O P A D
1 9 9 9
c) kapaliny s εr = 3 aû 6, p¯iËemû pokles εr v oblasti mikrovlnnÈho z·¯enÌ je nepatrn˝; d) kapaliny s εr < 3, kter·ûto hodnota je v celÈm rozsahu frekvencÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ konstantnÌ. 7.3.4. Vliv teploty a viskozity Vzhledem k tomu, ûe z·vislost εr na teplotÏ a viskozitÏ je pro kaûdou kapalinu specifick·, nelze uvÈst û·dn˝ vöeobecnÏ platn˝ vztah. OmezÌme se zde pouze na vybranÈ p¯Ìklady: ñ voda: εr kles· p¯i teplot·ch niûöÌch neû 25 ∞C; ñ organickÈ kapaliny: obvykl˝ je z·porn˝ teplotnÌ koeficient, tj. hodnota εr s rostoucÌ teplotou kles· (typicky asi o 0,1 %/K). ñ zmÏna skupenstvÌ: p¯echod z kapalnÈ do pevnÈ f·ze zp˘sobÌ obvykle skokov˝ pokles εr (nap¯. led m· εr = 3,2); rovnÏû poklesne hodnota p¯echodovÈ frekvence; ñ viskozita: p¯echodov· frekvence z·visÌ u nÏkter˝ch kapalin na viskozitÏ: ËÌm vÏtöÌ je viskozita kapaliny, tÌm niûöÌ je p¯echodov· frekvence. 7.3.5. SmÏsi kapalin Stanovujeme-li dielektrickou konstantu εr,m smÏsi nÏkolika kapalin, m˘ûeme vych·zet z toho, ûe jejÌ hodnota je minim·lnÏ rovna hodnotÏ εr tÈ sloûky smÏsi, jejÌû dielektrick· konstanta je nejmenöÌ. P¯ibliûn˝ vztah pro v˝poËet dielektrickÈ konstanty εr,m smÏsi dvou kapalin, jejichû objemovÈ podÌly ve smÏsi jsou a1 a a2, m· tvar ln(εr,m )= a1.ln(εr,1 )+ a2 .ln(εr,2 )
(37)
Hodnota εr,m smÏsi organickÈ kapaliny s malou dielektrickou konstantou a malÈho mnoûstvÌ vody se tedy p¯Ìliö neliöÌ od hodnoty dielektrickÈ konstanty ËistÈ organickÈ kapaliny. Naproti tomu ûÌravÈ roztoky kyselin, z·sad a solÌ majÌ dielektrickou konstantu znaËnÏ odliönou od εr vody i p¯esto, ûe ve smÏsi m· p¯evahu voda (nap¯. εr,m roztok˘ amoniaku, NaOH, NaCl, kyseliny sÌrovÈ a kyseliny octovÈ je asi 20 aû 30). 7.3.6. Granul·ty Dielektrick· konstanta granul·tu, u kterÈho je prostor mezi zrny vyplnÏn vzduchem, m˘ûe b˝t podstatnÏ menöÌ neû dielektrick· konstanta pevnÈho tÏlesa ze shodnÈho materi·lu. Nap¯Ìklad l·tka s εr = 2 m· ve formÏ granul·tu s 50% obsahem vzduchu v prostoru mezi zrny efektivnÌ dielektrickou konstantu εr,eff rovnou asi 1,5. OznaËÌme-li pomÏrn˝ objem vzduchu v prostoru mezi zrny granul·tu v procentech jako L, platÌ empirick˝ vztah εr,eff = 1+(εr −1).(1− 0,01. L )
(38)
V p¯Ìpadech, kdy se vlnov· dÈlka mikrovlnnÈho z·¯enÌ ¯·dovÏ rovn· rozmÏr˘m granulÌ nebo zrn, je vedle vlivu εr,eff nutnÈ poËÌtat s rozptylem vlnÏnÌ. Tento rozptyl d·le zmenöÌ intenzitu z·¯enÌ odraûenÈho od granul·tem vytvo¯enÈho povrchu (viz d·le).
Obr. 24. Závislost εr na symetrii molekul u izomerů benzenu
7.4. Rozptyl mikrovlnnÈho z·¯enÌ p¯i dopadu na povrch granul·tu nebo pr·öku P¯i dopadu na povrch granul·tu nebo pr·öku je mikrovlnnÈ z·¯enÌ odraûeno nebo rozpt˝leno v z·vislosti na pomÏru mezi rozmÏrem zrn nebo granulÌ (jejich pr˘mÏrem D) a vlnovou dÈlkou mikrovlnnÈho z·¯enÌ λ n·sledovnÏ: a) D >> λ: povrchov· vrstva tvo¯en· zrny nebo granulemi se chov· jako plocha tvo¯en· mal˝mi reflektory odr·ûejÌcÌmi mikrovlnnÈ z·¯enÌ v souladu se svou efektivnÌ odraznou plochou;
Pro mϯenÌ v˝öky hladiny
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
1 2
•
P R O S I N E C
1 9 9 9
P13
b) D ≈ λ: pokud se λ ¯·dovÏ rovn· rozmÏru zrn nebo granulÌ (p¯ibliûnÏ od λ/4 do 3λ), nast·v· tak znaËn˝ rozptyl mikrovlnnÈho z·¯enÌ, ûe k jeho odrazu tÈmϯ nedoch·zÌ; c) D << λ: takov·to povrchov· vrstva se chov· tÈmϯ jako kapalina. Z·vislost ˙tlumu v d˘sledku rozptylu na pomÏru D/λ ukazuje obr. 25. PlatÌ p¯ibliûn˝ vztah Rs
D2 -16 p 2⋅ 2 λ =e
(39) Obr. 26. Vliv úhlu odrazu v případech, kdy se osa antény neshoduje s normálou k měřené hladině: a) anténa šikmo, b) odrazná plocha šikmo, c) ještě přijatelná odchylka osy antény a normály k hladině
Pro mϯenÌ v˝öky hladiny je optim·lnÌ p¯Ìpad, kdy osa antÈny je kolm· k mϯenÈ hladinÏ. Pro hrubou orientaci lze uvÈst, ûe maxim·lnÌ p¯Ìpustn· odchylka mezi osou antÈny a norm·lou mϯenÈ hladiny se rovn· polovinÏ vrcholovÈho ˙hlu vyza¯ovacÌho kuûele antÈny.
8. VyhodnocenÌ p¯ijatÈho sign·lu
Obr. 25. Útlum v důsledku rozptylu záření na granulátu nebo prášku v závislosti na poměru D/λ
8.1. MÌstnÌ rozliöenÌ
7.5. Odrazn· plocha tvo¯en· cÌlem omezenÈ velikosti Pokud je odrazn· plocha v mÌstÏ dopadu mikrovlnnÈho z·¯enÌ na cÌl (mϯenou hladinu nebo p¯edmÏt, jehoû vzd·lenost je mϯena radarov˝m hladinomÏrem) menöÌ neû plocha pr˘¯ezu vyza¯ovacÌm kuûelem v mÌstÏ cÌle, zav·dÌ se pojem efektivnÌ odraznÈ plochy. Pro nÏkter· geometrick· tÏlesa, jejichû geometrickÈ rozmÏry jsou mnohem vÏtöÌ neû vlnov· dÈlka dopadajÌcÌho mikrovlnnÈho z·¯enÌ, se velikost efektivnÌ odraznÈ plochy σ vypoËÌt· n·sledovnÏ: a) rovinn· deska libovolnÈho tvaru o ploöe A: 4p. A2
(40) λ2 b) koutov˝ odr·ûeË (t¯i navz·jem kolmÈ roviny) s dÈlkou hrany b: σ=
σ=
Pokud je sign·l vysÌlan˝ radarov˝m hladinomÏrem odr·ûen dvÏma nebo vÏtöÌm poËtem cÌl˘ (nap¯. mϯenou hladinou a vnit¯nÌ v˝ztuhou v n·drûi), p¯ijÌm· hladinomÏr takÈ namÌsto jednoho nÏkolik impulz˘ (obr. 27 naho¯e). Je-li vyslan˝ impulz p¯Ìliö öirok˝, spl˝vajÌ oba odrazy v jeden (obr. 27 dole).
4 p.b4
(41)
3 λ2 c) koule o polomÏru r: σ = p.r 2
(42)
d) v·lec o polomÏru r a dÈlce l oza¯ovan˝ z boku (nap¯. trubka): 2p.l2 .r σ= λ
(43)
VypoËÌtan· efektivnÌ odrazn· plocha m˘ûe b˝t vÏtöÌ neû skuteËn· odrazn· plocha, protoûe v odpovÌdajÌcÌ rovnici radaru (viz kap. 6.4) je jako odrazn· plocha vûdy uvaûov·na koule.
Obr. 27. Odražený signál při různých šířkách vysílaných impulzů
Pro mÌstnÌ rozliöenÌ, tj. minim·lnÌ vzd·lenost ∆a dvou objekt˘ takovou, aby je bylo moûnÈ radarov˝m hladinomÏrem od sebe odliöit, platÌ ∆a = c⋅
τ 2
(44)
Ve smyslu analogie mezi ö̯kou impulzu a ö̯kou p·sma B (kap. 3.4.2) lze pro radarovÈ hladinomÏry s rozmÌtan˝m sign·lem (FMCW) odvodit pro ∆a vztah ∆a =
c 2. B
(45)
8.2. JednoznaËnost 7.6. ⁄hel odrazu MikrovlnnÈ z·¯enÌ se od plochy, jejÌû rozmÏr je mnohem vÏtöÌ neû jeho vlnov· dÈlka, odr·ûÌ v souladu se z·konem odrazu, zn·m˝m z fyziky. Tato vlastnost je p¯i mϯenÌ v˝öky hladiny radarov˝mi hladinomÏry velmi d˘leûit· v p¯ÌpadÏ, ûe osa antÈny nenÌ svisl· (p¯i mϯenÌ v˝öky hladiny kapaliny, kter· je vodorovn· ó obr. 26a) a nebo v p¯ÌpadÏ, ûe odrazn· plocha nenÌ vodorovn· (mϯenÌ v˝öky hladiny granul·t˘ nebo hladiny kapaliny v n·dobÏ s mÌchadlem ó obr. 26b).
Pokud je k cÌli vysl·n dalöÌ impulz jeötÏ p¯ed p¯ijetÌm odezvy na p¯edchozÌ vyslan˝ impulz, nenÌ moûnÈ p¯ijatÈ odezvy jednoznaËnÏ identifikovat. K tomu, aby chov·nÌ radaru bylo jednoznaËnÈ, je nutnÈ, aby se opakovacÌ frekvence impulz˘ fi ¯Ìdila vztahem fi ≤ £
c 2. amax
(46)
Pro mϯenÌ v˝öky hladiny radarov˝mi hladinomÏry je tento poûadavek tÈmϯ vûdy splnÏn (amax = 30 m → fi £ 5 MHz).
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P14
A U T O M A T I Z A C E
8.3. P¯esnost mϯenÌ P¯esnost mϯenÌ vzd·lenosti radarov˝m hladinomÏrem s pulznÌm principem je d·na p¯esnostÌ mϯenÌ Ëasu. Odchylka mϯenÈ vzd·lenosti ∆a p¯itom z·visÌ na odchylce mϯenÌ Ëasu podle vztahu ∆a = c⋅
∆t 2
R O Č N Í K
4 2
•
Č Í S L O
1 2
•
P R O S I N E C
1 9 9 9
dinÏ a od hladiny zpÏt k antÈnÏ. TÌm se prodlouûÌ dr·ha mÏronosnÈho sign·lu a zhoröÌ se p¯esnost mϯenÌ. V takovÈm p¯ÌpadÏ je nutnÈ radarov˝ hladinomÏr umÌstit d·le od stÏny n·drûe.
(47)
P¯i pouûitÌ radarovÈho hladinomÏru vyuûÌvajÌcÌho metody sekvenËnÌho vzorkov·nÌ periodickÈho sign·lu (viz kap. 3.4.1) z˘st·v· vztah (47) nezmÏnÏn. Za ∆t se pouze dosadÌ tzv. opakovatelnost zp˘soben· chybou p¯i vzorkov·nÌ (nepravidelnÈ n·hodnÈ kolÌs·nÌ okamûiku vzorkov·nÌ ó jitter). V radarovÈm hladinomÏru pracujÌcÌm na principu rozmÌt·nÌ sign·lu (FMCW) lze mezifrekvenËnÌ sign·l vyhodnocovat v podstatÏ s libovolnou p¯esnostÌ. Odchylka mϯenÈ vzd·lenosti od skuteËnÈ hodnoty je zde ovlivnÏna nelinearitou zmÏny frekvence ∆F/F p¯i p¯ebÏhu. P¯Ìsluönou odchylku v mϯenÌ vzd·lenosti ∆a lze vypoËÌtat pomocÌ vztahu ∆a ∆F £ 8⋅ ≤ a F
•
(48)
RuöivÈ odrazy nach·zejÌcÌ se v blÌzkosti uûiteËnÈho sign·lu ovlivÚujÌ negativnÏ p¯esnost mϯenÌ nez·visle na mϯicÌm principu ó viz tÈû d·le (kap. 8.7.1).
8.4. RuöivÈ vlivy P¯ijat˝ odraûen˝ sign·l m˘ûe b˝t oproti ide·lnÌmu odrazu zË·sti nebo i zcela znehodnocen r˘zn˝mi druhy ruöenÌ. P¯i mϯenÌ v˝öky hladiny radarov˝m hladinomÏrem je nutnÈ s tÌmto ruöenÌm vûdy poËÌtat a ruöivÈ vlivy potlaËit p¯i vyhodnocenÌ odraûenÈho sign·lu tak, aby nedoölo k jeho nespr·vnÈ interpretaci a tÌm chybnÈmu mϯenÌ v˝öky hladiny se vöemi moûn˝mi negativnÌmi d˘sledky. P¯i mϯenÌ v˝öky hladiny radarov˝mi hladinomÏry jsou d˘leûitÈ zejmÈna n·sledujÌcÌ ruöivÈ vlivy (obr. 28): ñ sloûenÌ a obsah atmosfÈry v n·drûi, ñ ruöivÈ odrazy, ñ n·sobnÈ odrazy, ñ ö̯enÌ sign·lu nÏkolika cestami, ñ dalöÌ radarov˝ hladinomÏr v n·drûi. Vliv atmosfÈry v n·drûi se projevuje ˙tlumem nebo rozptylem mikrovlnnÈho z·¯enÌ v l·tk·ch nebo na Ë·sticÌch obsaûen˝ch v atmosfȯe n·drûe (prach, p·ra, pÏna). V p¯ÌpadÏ, ûe sign·l odraûen˝ od mϯenÈ hladiny nenÌ moûnÈ vyhodnotit, musÌ b˝t tato informace pod·na formou hl·öenÌ o chybnÈ funkci hladinomÏru. RuöivÈ odrazy vznikajÌ p¯Ìjmem odraz˘ mikrovlnnÈho sign·lu od vnit¯nÌch za¯ÌzenÌ n·drûe (trubky, plnicÌ a vypouötÏcÌ n·trubky, mÌchadla, topnÈ hady, jinÈ snÌmaËe apod.) nebo jako projevy ruöiv˝ch vliv˘ spojen˝ch s mϯenou kapalinou (tvorba kondenz·tu nebo usazenin na antÈnÏ). Pokud jsou ruöivÈ odrazy reprodukovatelnÈ, mohou b˝t potlaËeny p¯i vyhodnocenÌ sign·lu (viz kap. 8.7.1 ó pr·zdnÈ spektrum). Pokud je povrch mϯenÈ kapaliny zakr˝v·n nap¯. lopatkami ot·ËejÌcÌho se mÌchadla, je nutnÈ takovÈ ruöivÈ odrazy potlaËit, pop¯. jimi zatÌûenÈ namϯenÈ hodnoty nezahrnovat do v˝sledku mϯenÌ. N·sobn˝ odraz vznik· tehdy, jestliûe se mikrovlnnÈ z·¯enÌ po odrazu od mϯenÈ hladiny znovu odrazÌ nap¯. od vÌka n·drûe nebo jinÈ odraznÈ plochy, odraûenÈ opÏt dopad· na mϯenou hladinu a je p¯ijato antÈnou. N·sobnÈ odrazy b˝vajÌ obvykle periodickÈ a lze je vyhodnotit a potlaËit. V kaûdÈm p¯ÌpadÏ je ovöem v˝hodnÏjöÌ zmÏnit polohu radarovÈho hladinomÏru tak, aby n·sobnÈ odrazy nevznikaly (nap¯. jeho umÌstÏnÌm mimo osu symetrie n·drûe). K ö̯enÌ sign·lu nÏkolika cestami doch·zÌ typicky tak, ûe se Ë·st mikrovlnnÈho z·¯enÌ odrazÌ od stÏny n·drûe k mϯenÈ hla-
Obr. 28. Rušivé vlivy při měření výšky hladiny v nádrži radarovým hladinoměrem
DalöÌ radarov˝ hladinomÏr m˘ûe b˝t takÈ zdrojem potÌûÌ. Pokud je totiû na jednÈ n·drûi instalov·no souËasnÏ nÏkolik radarov˝ch hladinomÏr˘, mohou se navz·jem ovlivÚovat. Tento jev je velmi nepravdÏpodobn˝ u radarov˝ch hladinomÏr˘ s rozmÌtan˝m sign·lem (FMCW), jejichû p¯ebÏh by musel b˝t synchronizov·n s p¯esnostÌ ¯·du mikrosekund. Ke vz·jemnÈmu ovlivnÏnÌ m˘ûe ale snadno dojÌt u impulznÌch radar˘ s velkou frekvencÌ vysÌl·nÌ impulz˘.
8.5. P¯Ìklad v˝poËtu p¯ijÌmanÈho v˝konu 8.5.1. Zad·nÌ Pro n·zornost bude na p¯Ìkladu uk·z·n v˝poËet v˝konu p¯ijÌmanÈho radarov˝m hladinomÏrem, v˝poËet odstupu sign·lu od öumu a v˝poËet odstupu ruöivÈho sign·lu od uûiteËnÈho sign·lu. Zad·no je: ñ radarov˝ hladinomÏr s vysÌlacÌ frekvencÌ 10 GHz, tj. vlnovou dÈlkou λ = 0,03 m; ñ vysÌlan˝ v˝kon PS = 1 mW = 0 dBm; ñ trycht˝¯ov· antÈna o pr˘mÏru D = 0,2 m m· ˙Ëinnost η = 0,7 a jejÌ zisk ó stanoven˝ podle vztahu (11a), kap. 5.2 ó je G1 = 25 dB; ñ v˝öka n·drûe je 20 m a jejÌ pr˘mÏr velmi velk˝; ñ ˙tlum mikrovlnnÈho z·¯enÌ v atmosfȯe nad hladinou zanedb·v·me.
8.5.2. UûiteËn˝ sign·l V n·drûi se nach·zÌ kapalina öpatnÏ odr·ûejÌcÌ mikrovlnnÈ z·¯enÌ (benzÌn, εr = 2), v˝öka hladiny je minim·lnÌ, tj. a = = 20 m. Pr˘mÏr n·drûe je velmi velk˝, takûe m·me k dispozici velkou odraznou plochu a lze pouûÌt vztah (24) z kap. 6.4. SouËinitel odrazu m· podle vztahu (34) z kap. 7.1 hodnotu R = 0,03 = -15 dB. P¯ijÌman˝ v˝kon PEa vypoËÌt·me podle kap. 6.4, vztahu (27), tj. PEa = PS ⋅
η2 . R. p 2 . D4 64. λ2 . a2
= 10−5 mW = -50 dBm
8.5.3. Odstup sign·lu od öumu
äumov˝ v˝kon p¯ijÌmaËe je P′öum = F.k.T.B (viz kap. 4.3.2). Za efektivnÌ ö̯ku p·sma B je t¯eba dosadit ö̯ku p·sma p¯ijÌmaËe. Radar typu FMCW se zdvihem 1 GHz a dobou p¯ebÏhu 20 ms m· mezifrekvenËnÌ sign·l 0 aû 6,7 kHz. Pokud do vzorce dosadÌme B = 10 kHz, dostaneme öumovÈ ËÌslo F = 10 dB. P¯i teplotÏ 300 K pak je öumov˝ v˝kon p¯ijÌmaËe P′öum = 4.10-16 W = -124 dBm.
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 3
•
Č Í S L O
1
•
Odstup sign·lu od öumu je 74 dB. ObecnÏ lze konstatovat, ûe öum p¯ijÌmaËe nehraje u radarov˝ch hladinomÏr˘ roli.
8.5.4. Odstup ruöivÈho sign·lu zp˘sobenÈho p¯ek·ûkou Ocelov· deska (souËinitel odrazu R = 1) o rozmÏrech 0,1 ◊ 0,1 m je umÌstÏna ve vzd·lenosti a = 10 m pod antÈnou hladinomÏru. EfektivnÌ odrazn· plocha (viz kap. 7.5) je σ = 4pA2/λ2 = 1,4 m2. P¯ijÌman˝ v˝kon PEb se urËÌ pomocÌ vztahu (28), tedy Odstup sign·lu uûiteËnÈho od sign·lu ruöivÈho ËinÌ v tomto p¯ÌpadÏ pouze 2 dB.
L E D E N
2 0 0 0
P15
Je-li sign·l vzorkov·n s periodou vzorkov·nÌ T/N, dostaneme jako v˝sledek diskrÈtnÌ Fourierovy transformace spektr·lnÌ Ë·ry vzd·lenÈ o frekvenËnÌ krok ∆f = 1/T. Pro frekvenci smÏöovaËe f platÌ vztah F F 2. a f .c (50) ⋅t = ⋅ ⇔ a= F T T c 2⋅ T a z toho pro vzd·lenost ∆ a mezi dvÏma sousedÌcÌmi spektr·lnÌmi Ë·rami v jednotk·ch dÈlky obdrûÌme vztah f=
∆f . c c (51) = F 2. F 2⋅ T P¯Ìklad: P¯i frekvenËnÌm zdvihu 1 GHz je vzd·lenost spektr·lnÌch Ëar 0,15 m. UrËenÌm ÑtÏûiötÏì leûÌcÌho mezi spektr·lnÌmi Ë·rami pomocÌ interpolace je moûnÈ rozliöenÌ radarovÈho hladinomÏru s FMCW jeötÏ podstatnÏ zlepöit. To platÌ v p¯ÌpadÏ, ûe v oblasti menöÌ neû ∆a nejsou û·dnÈ dalöÌ cÌle, od kter˝ch by se mikrovlnnÈ z·¯enÌ odr·ûelo a kterÈ by se pak objevily v nÌzkofrekvenËnÌm sign·lu. D˘leûit˝ je poznatek, ûe vzd·lenost spektr·lnÌch Ëar ∆a z·visÌ pouze na frekvenËnÌm zdvihu F. RozliöenÌ radarovÈ-
∆a =
8.6. Vyhodnocov·nÌ sign·lu v radaru s FMCW 8.6.1. Principy Informace o mϯenÈ vzd·lenosti je u radaru s rozmÌtan˝m sign·lem (FMCW) obsaûena ve formÏ nÌzkofrekvenËnÌho sign·lu, kter˝ vystupuje ze smÏöovaËe. Pro anal˝zu a vyhodnocenÌ tohoto sign·lu existuje nÏkolik metod podrobnÏji popsan˝ch d·le. Jsou to metody: ñ p¯ÌmÈho v˝poËtu, ñ Fourierovy transformace, ñ sledov·nÌ zmÏny f·ze, ñ sledov·nÌ cÌle. VyhodnocenÌm sign·lu rozumÌme urËenÌ frekvence odpovÌdajÌcÌ vzd·lenosti mϯenÈ hladiny od antÈny.
8.6.2. Metoda p¯ÌmÈho v˝poËtu NejjednoduööÌ vyhodnocovacÌ metoda je zaloûena na zjiöùov·nÌ periody nÌzkofrekvenËnÌho sign·lu. MÏ¯Ì se doby mezi jeho jednotliv˝mi pr˘chody nulou v jednom smÏru (obr. 29: nap¯. doba t1ñt0, t2ñt1, Ö). V˝sledek je tÌm p¯esnÏjöÌ, ËÌm vÏtöÌ je poËet N period bran˝ch v ˙vahu. PlatÌ ∆t =
(tn − t0 )
(49) N Pro bezproblÈmovÈ pouûitÌ metody p¯ÌmÈho v˝poËtu musÌ b˝t zajiötÏn dostateËn˝ odstup uûiteËnÈho sign·lu od ruöenÌ. Jen tak lze zabr·nit vzniku nadmÏrn˝ch chyb. Pro vyhodnocov·nÌ nÌzkofrekvenËnÌho sign·lu s velk˝m podÌlem ruöenÌ (technologickÈ n·drûe, nevhodn· mont·û, mÌchadla aj.) je tato metoda nepouûiteln·.
Obr. 29. Přímá metoda vyhodnocení nízkofrekvenčního signálu
8.6.3. Fourierova transformace Obvyklou metodou vyhodnocov·nÌ nÌzkofrekvenËnÌho sign·lu u radarov˝ch hladinomÏr˘ s FMCW je Fourierova transformace. VyuûÌv· se ËÌslicovÈho zpracov·nÌ sign·lu. NÌzkofrekvenËnÌ sign·l je vzorkov·n v konstantnÌch Ëasov˝ch intervalech a digitalizov·n. N·slednÏ se provede diskrÈtnÌ Fourierova transformace (Fast Fourier Transform ó FFT) v danÈm frekvenËnÌm rozsahu. TÌmto zp˘sobem vznikne spektrum s nÏkolika spektr·lnÌmi Ë·rami (obr. 30).
Obr. 30. Číslicové zpracování signálu v radaru s FMCW pomocí diskrétní Fourierovy transformace
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P16
A U T O M A T I Z A C E
ho hladinomÏru s FMCW nenÌ tedy moûnÈ zvÏtöit nap¯. zvÏtöenÌm poËtu vzork˘ odebÌran˝ch z nÌzkofrekvenËnÌho sign·lu. UvedenÈ z·vÏry platÌ identicky ve vztahu k pulznÌmu radaru, pokud uv·ûÌme, ûe frekvenËnÌ zdvih F odpovÌd· ö̯ce p·sma B (viz kap. 8.1). Vztah (44) pro mÌstnÌ rozliöenÌ m· obecnou platnost. Velkou v˝hodou p¯i vyhodnocov·nÌ metodou FFT je, ûe lze ó pokud jsou jim odpovÌdajÌcÌ frekvence dostateËnÏ vzd·leny ó jednoznaËnÏ oddÏlit uûiteËnÈ a ruöivÈ sign·ly. To platÌ i v p¯ÌpadÏ, ûe ruöiv˝ sign·l m· vÏtöÌ amplitudu neû sign·l uûiteËn˝. Pokud je frekvence ruöiv˝ch odraz˘ blÌzk· frekvenci uûiteËnÈho odrazu, mohou se v d˘sledku p¯ekrytÌ uûiteËnÈho sign·lu ruöenÌm objevovat periodickÈ mÌstnÌ chyby mϯenÌ.
•
R O Č N Í K
4 3
•
Č Í S L O
1
•
L E D E N
2 0 0 0
lizovat pouûitÌm komplexnÌ informace o sejmutÈm pr·zdnÈm spektru (tj. vËetnÏ f·ze). Pak hovo¯Ìme o metodÏ komplexnÌho pr·zdnÈho spektra (obr. 32). Pojem pr·zdnÈho spektra je odvozen od metody pouûÌvanÈ u radarov˝ch hladinomÏr˘ s FMCW. Metoda je pouûiteln· i u pulznÌch radar˘, kde se pak pracuje s ÑËasov˝m sign·lem pr·zdnÈ n·drûeì.
8.6.4. Sledov·nÌ zmÏny f·ze Jak bude uvedeno na z·vÏr tohoto textu, lze u radarovÈho hladinomÏru s FMCW p¯i vzorkov·nÌ v jednotliv˝ch bodech zÌskat informaci o f·zi odraûenÈho sign·lu p¯i r˘zn˝ch vysÌlan˝ch frekvencÌch. PomocÌ Hilbertovy transformace je moûnÈ z nÌzkofrekvenËnÌho sign·lu urËit funkci popisujÌcÌ zmÏnu f·ze odraûenÈho sign·lu a pomocÌ tÈto funkce vypoËÌtat vzd·lenost mϯenÈ hladiny od antÈny. V˝poËet je n·roËnÏjöÌ neû Fourierova transformace. Pokud m· uûiteËn˝ sign·l velk˝ odstup od ruöiv˝ch odraz˘, je tato metoda p¯esnÏjöÌ. Naopak je nepouûiteln·, je-li intenzita ruöiv˝ch odraz˘ vÏtöÌ neû intenzita uûiteËnÈho sign·lu.
Obr. 31. Odečítání „prázdného“ spektra
8.6.5. Sledov·nÌ cÌle (tracking) P¯i tomto zp˘sobu vyhodnocov·nÌ se frekvence urËuje z jiû digitalizovanÈho sign·lu, a to ve Ëty¯ech krocÌch: 1) odhad frekvence, nap¯. pomocÌ FFT; 2) vygenerov·nÌ sign·lu o frekvenci odhadnutÈ v kroku 1; 3) porovn·nÌ nÌzkofrekvenËnÌho sign·lu se sign·lem generovan˝m v kroku 2; 4) v˝poËet odchylky odhadnutÈ a skuteËnÈ frekvence. Korigovan· frekvence je pak pouûita jako v˝chozÌ frekvence pro dalöÌ mϯicÌ cyklus. Pokud se mezi dvÏma mϯicÌmi cykly radarovÈho hladinomÏru s FMCW p¯Ìliö nezmÏnila frekvence nÌzkofrekvenËnÌho sign·lu, je moûnÈ velmi p¯esnÏ vyhodnocovat i jejÌ malÈ zmÏny, a tÌm i velmi malÈ zmÏny v˝öky hladiny. V praxi se vöe prov·dÌ ËÌslicov˝mi metodami a prost¯edky zpracov·nÌ sign·l˘. Nev˝hodou tÈto metody sledov·nÌ cÌle jsou velkÈ poûadavky na v˝poËetnÌ v˝kon procesoru.
8.7. Zvl·ötnÌ postupy p¯i vyhodnocov·nÌ sign·lu pouûÌvanÈ u radarov˝ch hladinomÏr˘ 8.7.1. Pr·zdnÈ spektrum P¯Ìmo v radarovÈm hladinomÏru (odrazy na vlnovodech, na antÈnÏ aj.) a zejmÈna v mϯenÈ n·drûi (odrazy na v˝ztuh·ch, n·trubcÌch, pr˘lezech, mÌchadlech, otopn˝ch hadech apod.) mohou vznikat ruöivÈ sign·ly, kterÈ jsou jednoznaËnÏ opakovatelnÈ. Tyto opakovatelnÈ ruöivÈ odrazy je moûnÈ potlaËit tak, ûe vyhodnotÌme p¯ijat˝ sign·l p¯i vypr·zdnÏnÈ n·drûi a v˝sledek vyhodnocenÌ uloûÌme do pamÏti (nap¯. EEPROM) jako tzv. pr·zdnÈ spektrum. P¯i mϯenÌ v˝öky hladiny za bÏûnÈho provozu se pak zn·mÈ Ñpr·zdnÈì spektrum odeËte od namϯenÈho spektra sign·lu, ËÌmû jsou ruöivÈ odrazy eliminov·ny (obr. 31). NejjednoduööÌ zp˘sob pouûiteln˝ v praxi pracuje p¯itom pouze s velikostmi a frekvencemi spektr·lnÌch Ëar (tzv. hodnotovÈ pr·zdnÈ spektrum). Pokud se skuteËn· mϯen· hladina pohybuje v blÌzkosti faleön˝ch cÌl˘ zp˘sobujÌcÌch ruöivÈ odrazy, m˘ûe p¯i pouûitÌ metody hodnotovÈho pr·zdnÈho spektra vzniknout p¯Ìdavn· chyba. P¯Ìdavnou chybu je moûnÈ minima-
Obr. 32. Chyba měření výšky hladiny způsobená falešným cílem při potlačení rušivých odrazů metodou hodnotového prázdného spektra (nahoře) a komplexního prázdného spektra (dole)
8.7.2. Sledov·nÌ dna n·drûe MϯÌme-li v˝öku hladiny l·tky s velmi malou dielektrickou konstantou, odr·ûÌ se od mϯenÈ hladiny jen velmi mal· Ë·st mikrovlnnÈho z·¯enÌ. Jeho p¯ev·ûn· Ë·st vstupuje do mϯenÈ kapaliny (nebo sypkÈ l·tky). Pokud nenÌ mikrovlnnÈ z·¯enÌ mϯenou kapalinou pohlcov·no, postupuje ke dnu n·drûe, zde se odr·ûÌ, vracÌ se zpÏt k mϯenÈ hladinÏ, vystupuje do atmosfÈry v n·drûi a je zachyceno antÈnou radarovÈho hladinomÏru. V takovÈmto p¯ÌpadÏ ¯Ìk·me, ûe mϯen· kapalina (nebo sypk· l·tka) je pro mikrovlnnÈ z·¯enÌ transparentnÌ ó dno n·drûe je ÑviditelnÈì. Protoûe v mϯenÈ kapalinÏ se mikrovlnnÈ z·¯enÌ vûdy öÌ¯Ì pomaleji neû v atmosfȯe, doch·zÌ p¯i vyhodnocenÌ p¯ijatÈho sign·lu ke zd·nlivÈmu posunu dna n·drûe smÏrem dol˘.
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 3
•
Č Í S L O
2
•
vyhodnocenÌ p¯ijatÈho sign·lu ke zd·nlivÈmu posunu dna n·drûe smÏrem dol˘. Na uvedenÈm principu je pak zaloûen speci·lnÌ postup vyhodnocenÌ, tzv. sledov·nÌ dna n·drûe, umoûÚujÌcÌ mϯit v˝öku hladiny mÈdiÌ transparentnÌch pro mikrovlnnÈ z·¯enÌ. Je vyhodnoceno posunutÌ dna n·drûe a p¯i zn·mÈ rychlosti ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ v mϯenÈm mÈdiu je n·sledovnÏ vypoËtena v˝öka hladiny v n·drûi (obr. 33) ñ mikrovlnnÈ z·¯enÌ se öÌ¯Ì v atmosfȯe nad mÈdiem rychlostÌ svÏtla c a v mÈdiu pak menöÌ rychlostÌ v z·visejÌcÌ na hodnotÏ pomÏrnÈ dielektrickÈ konstanty εr mÈdia; ñ odraz r2 ode dna n·drûe se objevÌ na ËasovÈ ose (u pulznÌch radar˘), pop¯. ve spektru (u radar˘ s FMCW), posunut˝ dol˘ a zd·nliv· v˝öka n·drûe hv je vÏtöÌ neû skuteËn· v˝öky n·drûe h; ñ doba pr˘chodu mikrovlnnÈho z·¯enÌ mÈdiem ËinÌ t1 = L/v, zatÌmco shodnou dr·hu by v pr·zdnÈ n·drûi mikrovlnnÈ z·¯enÌ urazilo za dobu t0 = L/c; pomÏr mezi zd·nlivou v˝ökou vrstvy mÈdia v n·drûi (hv ñ a) a v˝ökou hladiny (h ñ a) odpovÌd· pomÏru rychlostÌ ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ hv − a c = = εr h −a v
(52)
ñ zn·me-li hodnoty εr, h a hv, lze v˝öku hladiny L snadno vypoËÌtat podle vztahu L = h −a =
hv − h εr −1
(53)
Ú N O R
P17
2 0 0 0
c
ñ rychlost ö̯enÌ mikrovlnnÈho z·¯enÌ (tj. rychlost ö̯enÌ svÏtla ve vakuu), a ñ vzd·lenost mϯenÈ hladiny od antÈny, λ ñ vlnov· dÈlka z·¯enÌ (λ = c/f). Sign·l sinusovÈho nebo kosinusovÈho pr˘bÏhu s = A.cosϕ = A.cos(2pft + ϕ0 )
(55)
je obecnÏ pops·n pomocÌ amplitudy A, f·ze ϕ, frekvence f, Ëasu t a poË·teËnÌ f·ze ϕ0. Pro line·rnÏ frekvenËnÏ modulovan˝ sign·l je modulaËnÌ konstanta m zahrnuta uvnit¯ kosinusovÈ funkce s = A.cos[2p.( f0 + mt ). t + ϕ0 ]
(56)
Okamûit· frekvence f se vypoËte obecnÏ ze vztahu platnÈho pro sign·ly s promÏnnou frekvencÌ jako derivace f·ze podle Ëasu f=
1 dϕ ⋅ 2p dt
(57)
Pro sign·l popsan˝ rovnicÌ (56), tedy line·rnÏ frekvenËnÏ modulovan˝, platÌ pak pro okamûitou frekvenci vztah F f = f0 + mt = f0 + ⋅t T
kde F T
(58)
je frekvenËnÌ zdvih, ñ doba p¯ebÏhu.
Vztah (56) pak lze ps·t ve tvaru
Metoda sledov·nÌ dna n·drûe se pouûÌv· tehdy, je-li odraz r1 tak slab˝, ûe jej nelze vyhodnotit p¯Ìm˝m mϯenÌm. ObvyklÈ je, ûe p¯i vÏtöÌ v˝öce hladiny se pouûÌv· p¯ÌmÈ vyhodnocenÌ a teprve p¯i zeslabenÌ odrazu r1 p¯ejde radarov˝ hladinomÏr samoËinnÏ do mÛdu sledov·nÌ dna n·drûe.
E s = A.cos2pf0t + 2p⋅ ⋅t 2 + ϕ0 2T
(59)
F·zov˝ posuv dvou sign·l˘ s1 a s2 se zjistÌ jejich vz·jemn˝m vyn·sobenÌm (nap¯Ìklad ve smÏöovaËi) a potÈ odfiltrov·nÌm Ë·sti v˝sledku o vysokÈ frekvenci (f1 + f2) nap¯. dolnÌ propustÌ, tedy x = s1. s2 = A1. A2 .cos(2pf1t + ϕ1 ).cos(2pf2t + ϕ2 )=
{
= 0,5. A1. A2 . cos[2p( f1 − f2 ). t + ϕ1 − ϕ2 ]+
(60a)
}
+ cos[2p( f1 + f2 ). t + ϕ1 + ϕ2 ]
za dolnÌ propustÌ pak ⇒ 0,5. A1. A2 .cos[2p( f1 − f2 ). t + ϕ1 − ϕ2 ]
(60b)
F·zov˝ posuv ËinÌ ∆ϕ = 2p( f1 − f2 ). t + ϕ1 − ϕ2 Obr. 33. Sledování dna nádrže - princip metody
8.8. TeoretickÈ porovn·nÌ interferometrickÈho radaru a radaru s FMCW Interferometrick˝ radar vyhodnocuje f·zov˝ posuv mezi vyslan˝m sign·lem a odraûen˝m sign·lem p¯ijat˝m se zpoûdÏnÌm τ = 2a/c. PlatÌ 2f 2a ∆ϕ ϕE − ϕS = = f . τ = ⋅a = c 2p 2p λ
kde ∆ϕ ϕE ϕS f τ
je f·zov˝ posuv, ñ f·ze p¯ijÌmanÈho sign·lu, ñ f·ze vysÌlanÈho sign·lu, ñ frekvence, ñ zpoûdÏnÌ,
(54)
(61)
D·le je t¯eba vzÌt v ˙vahu, ûe amplitudy sign·l˘ A1 a A2 a rovnÏû poË·teËnÌ f·ze ϕ1 a ϕ2 jsou konstantnÌ a na v˝sledn˝ f·zov˝ posuv nemajÌ vliv. Radar s FMCW poskytuje, dÌky pouûitÈmu zp˘sobu zpracov·nÌ sign·lu, na v˝stupu ze smÏöovaËe mezifrekvenËnÌ sign·l, kter˝ po vzorkov·nÌ a ËÌslicovÈm zpracov·nÌ ud·v· f·zov˝ posuv mezi vysÌlan˝m a p¯ijÌman˝m sign·lem. Radarov˝ hladinomÏr na principu FMCW se chov· stejnÏ jako interferometrick˝ radarov˝ hladinomÏr, kter˝ urËuje f·zi z frekvencÌ zjiötÏn˝ch v jednotliv˝ch bodech vzorkov·nÌ. Teoreticky jsou tedy spojitÈ i postupnÈ (N bod˘ se shodnou vzd·lenostÌ) zvyöov·nÌ frekvence identickÈ. F·ze vysÌlanÈho sign·lu je podle (59) ϕS = 2pf0 . t + 2p⋅
F 2 ⋅t 2T
(62)
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P18
A U T O M A T I Z A C E
a f·ze p¯ijÌmanÈho sign·lu ϕE = 2pf0 .(t − τ )+ 2p⋅
F 2 ⋅(t − τ ) 2T
(63)
Pro f·zov˝ posuv lze tedy ps·t F ϕS − ϕE F = f0 . t + ⋅t 2 − f0 . t + f0 . τ − ⋅t 2 + 2p 2T 2T Ftτ F 2 + − ⋅τ = T 2T F Ftτ F 2 = f0 . τ + − ⋅τ = f . τ − ⋅τ2 T 2T 2T
(64)
p¯iËemû f je okamûit· vysÌlacÌ frekvence ó viz (58). Aû na Ëlen Fτ2/2T vyjad¯ujÌcÌ chybu je v˝sledek (64) identick˝ se vztahem (54) pro interferometrick˝ radar.
L I T E R AT U R A [1] BAUR, E.: Einf¸hrung in die Radartechnik. Teubner, Stuttgart, 1985. [2] Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik. Merkblatt f¸r die Unfallverh¸tung, Fassung 8.82 ÑSicherheitsregeln f¸r Arbeitspl‰tze mit Gef‰hrdung durch elektromagnetische Felderì. Kˆln, 1982. [3] BONFIG, K. W. et al.: Technische F¸llstandsmessung und Grenzstandskontrolle. Expert-Verlag, Ehningen, 1990. [4] BRUMBI, D.: Measuring Process and Storage Tank Level with Radar Technology. The Record of the IEEE 1995 International Radar Conference, pp. 256-260. [5] Deutsche Norm. DIN-VDE 0848 Teil 2: Sicherheit in elektromagnetischen Feldern-Schutz von Personen im Frequenzbereich von 30 kHz bis 300 GHz, Entwurf Januar 1991. Beuth Verlag, Berlin, 1991. [6] VON HIPPEL, A. (ed.): Dielectric Materials and Applications. Artech House, Boston - London, 1995. [7] MEINKE, G. ñ LANGE, K. (Hrsg.) ñ L÷CHERER, K.-H. (Hrsg.): Taschenbuch der Hochfrequenztechnik. SpringerVerlag, Berlin - Heidelberg, 1992. [8] MUSCH, T. ñ SCHIEK, B.: Erzeugung einer hochlinearen analogen Frequenzrampe mit Hilfe von Phasenregelkreisen. Kleinheubacher Berichte, Band 40 (1997). [9] PEHL, E.: Mikrowellentechnik, Band 1: Wellenleitungen und Leitungsbausteine. H¸thig Verlag, Heidelberg, 1984. [10] PEHL, E.: Mikrowellentechnik, Band 2: Antennen und aktive Bauteile. H¸thig Verlag, Heidelberg, 1984. [11] PHILIPPOW, E. (Hrsg.): Taschenbuch Elektrotechnik, Band 3: Bauelemente und Bausteine der Informationstechnik. Verlag Technik, Berlin, 1978.
•
R O Č N Í K
4 3
•
Č Í S L O
2
•
Ú N O R
2 0 0 0
P¯Ìdavn· chyba vznikajÌcÌ v d˘sledku postupnÈho zvÏtöov·nÌ frekvence je tudÌû zanedbateln·, jak takÈ uk·ûeme na n·sledujÌcÌm p¯Ìkladu z praxe. P¯Ìklad. Je d·no F = 1 GHz; T = 20 ms; τ = 130 ns (odpovÌd· vzd·lenosti hladiny asi 20 m) a m· se stanovit p¯Ìdavn· chyba radaru s FMCW oproti interferometrickÈmu: po dosazenÌ obdrûÌme
∆ϕ Fτ 2 = = 4.10−4 2p 2T Pro polovinu vlnovÈ dÈlky λ/2 = 15 mm (f = 10 GHz) ËinÌ p¯Ìdavn· chyba mϯenÌ ∆a = 4.10-4.15 mm = 6 µm, a je tedy zcela zanedbateln·.
[12] PHILIPPOW, E. (Hrsg.): Taschenbuch Elektrotechnik, Band 4: Systeme der Informationstechnik. Verlag Technik, Berlin, 1979. [13] RIES, G.: Radarverfahren zur F¸llstandsmessung in Groflraumbeh‰ltern (Studie). Fachbereich Hochfrequenztechnik, Universit‰t Siegen, April 1986. [14] SALEMA, C. - FERNANDES, C. ñ Jha, Rama Kant. Solid Dielectric Horn Antennas. Artech House, Norwood, 1998. [15] STOLLE, R. ñ HEUERMANN, H. ñ SCHIEK, B.: Auswertemethoden zur Pr‰zisionsentfernungsmessung mit FMCW-Systemen und deren Anwendung im Mikrowellenbereich. Technisches Messen 62 (1995) 2. [16] STOLLE, R. ñ SCHIEK, B.: A General Approach to the Estimation of Measurement Errors in Microwave Range Finding. 25th EuMC Conference Proceedings (1995). [17] Verein Deutscher Ingenieure, Verband Deutscher Elektrotechniker (VDI/VDE). F¸llstandmessung von Fl¸ssigkeiten und Feststoffen, VDI/VDE 3519, Teil 1. Beuth-Verlag, Berlin, 1994. [18] Verein Deutscher Ingenieure, Verband Deutscher Elektrotechniker (VDI/VDE). F¸llstandmessung von Fl¸ssigkeiten und Feststoffen, VDI/VDE 3519, Teil 2. Beuth-Verlag, Berlin, 1998. [19] VOGES, E.: Hochfrequenztechnik, Band 1: Bauelemente und Schaltungen. H¸thig Verlag, Heidelberg, 1991. [20] VOGES, E.: Hochfrequenztechnik, Band 2: Leistungsrˆhren, Antennen und Funk¸bertragung, Funk- und Radartechnik. H¸thig Verlag, Heidelberg, 1991. [21] WEAST, R. C. (ed.): Handbook of Chemistry and Physics, 55th Edition. CRC Press, Cleveland, 1974. [22] WEBSTER, J. G. (ed.): Measurement, Instrumentation and Sensors Handbook. CRC Press, Cleveland, 1999.
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN A U T O M A T I Z A C E
•
R O Č N Í K
4 3
•
Č Í S L O
3
•
B Ř E Z E N
2 0 0 0
Dodatek Hodnoty relativnÌ permitivity εr vybran˝ch l·tek ⁄daje v n·sledujÌcÌm p¯ehledu jsou zÌsk·ny z literatury, z tabulek [21], [6], [17], na z·kladÏ poznatk˘ z praxe a z laboratornÌch mϯenÌ. Jako εr jsou uvedeny zaokrouhlenÈ orientaËnÌ hodnoty pro kapaliny a l·tky uvedenÈ jako p¯Ìklad Hodnoty pomÏrnÈ permitivity dalöÌch produkt˘ je moûnÈ vyhledat takÈ na internetovÈ adrese http://www.asiinstr.com/dc1.html.
Skupina l·tek
εr 1)
f nÌzk·
f vysok·2)
P¯Ìklad kapaliny/l·tky
AnorganickÈ l·tky kyanovodÌk HCN 115 ?3) voda H2O 80 60 (%4)) 52 ? hydrazin N2H4 22 ? kyselina sÌrov· H2SO4 17 ? amoniak NH3 9 ? sirovodÌk H2S Ge-, Pb-, Si-, Sn-, TiCl4 Tetrachloridy 2,4 aû 2,9 k5) SÌra (kapaln·) 3,5 ? AnorganickÈ kapalnÈ plyny (pod tlakem nebo za nÌzk˝ch teplot): ñ prvky 1,05 k hÈlium 1,23 k vodÌk 1,5 k argon, dusÌk, kyslÌk, vzduch 1,5 aû 2,1 k chlÛr, fluor ñ slouËeniny 1,6 k oxid uhliËit˝ CO2 14 ? oxid si¯iËit˝ SO2 OrganickÈ slouËeniny Alkany: ñ kapalnÈ plyny 1,6 k metan, etan, propan, butan ñ kapaliny 1,9 k pentan, oktan, dekan, benzÌn ñ s dlouh˝m ¯etÏzcem (>C16) 2 k parafin, vazelÌna ñ oleje 2,1 aû 2,8 k miner·lnÌ, syntetickÈ, silikonov˝ olej Alkeny 2 k ethylen, propylen, penten atd. Alkoholy: ñ jednoduchÈ 30 2 aû 9 (%) methanol, ethanol 14 aû 20 ? propanol, pentanol ñ s delöÌmi ¯etÏzci 13 aû 19 ? butanol, benzylalkohol ñ nenasycenÈ 40 5 glykol, glycerin Aldehydy 13 aû 22 ? formaldehyd, acetaldehyd, propionaldehyd Ketony 20 ? aceton, propanon, butanon Kyseliny a deriv·ty: ñ jednoduchÈ 58 ? kyselina mravenËÌ 6 ? kyselina octov· 3 k kyselina m·seln· ñ s dlouh˝mi ¯etÏzci: 2,5 k mastnÈ kyseliny ñ estery 3 aû 16 ? (r˘znÈ) ñ anhydridy 20 ? acetanhydrid Ether 3 aû 8 ? diethyelther, dioxan CyklickÈ slouËeniny: 2,3 k benzol C6H6 2 k cyklohexan C6H12, cyklohexen C6H10 2,4 k toluol, xylol atd. 10 ? fenol
P19
RADAROVÉ MĚŘENÍ HLADIN
P20
A U T O M A T I Z A C E
Skupina l·tek HalogenovÈ deriv·ty:
ñ halogenovÈ kyseliny DusÌkatÈ deriv·ty:
ñ amidy Plasty (sypkÈ)
•
R O Č N Í K
4 3
εr
•
Č Í S L O
3
•
B Ř E Z E N
2 0 0 0
P¯Ìklad kapaliny/l·tky
f nÌzk·1)
f vysok·2)
3,5 2,2 2,5 aû 10 5 aû 6
k k ? ?
5,1 33 16 10 3,5 aû 5,5
k ? ? ? ?
35 28 5 aû 7 60
30 (%) ? ? ?
1,9 aû 2,5 3 aû 3,3 3,5 aû 5 5 aû 9
k k 3 4 aû 5
3,8 aû 6,7 4,5 aû 8,4
k k
sklo keramika Al2O3
1,4 2 2,5 aû 3,5
k k k
pr·ökov˝ PVC Alumina bauxit
trichlorethylen tetrachlormethan, tetrachlorethylen dichlorbenzen (o-, m-, p-) chlorbenzen, chlorofenol, chloroform chlorovanÈ bifenyly kyselina chloroctov· acetylchlorid methylamin isopropylamin, diethylamin, trimethylamin, amylamin nitrobenzen nitroethan anilÌn acetamid PE, PP, PS, PTFE PC, PA, ABS PVC, acet·t celulÛzy, nylon benzaldehyd, melamin-formaldehyd, nitr·t celulÛzy, PVDF
PevnÈ l·tky
Granul·ty
1) 2) 3) 4)
5)
Kvazistatick·, obvykle do nÏkolika kilohertz˘. V rozsahu mikrovlnnÈho z·¯enÌ (p¯i asi 10 GHz). ? ñ hodnota nenÌ zn·m·. % ñ hodnota εr je p¯i frekvenci 10 GHz jeötÏ v p¯echodovÈ oblasti, tzn. ûe na vyööÌch frekvencÌch lze oËek·vat dalöÌ pokles. k ñ εr je konstantnÌ aû po oblast mikrovlnnÈho z·¯enÌ.