Základní škola a Mateřská škola G. A. Lindnera Rožďalovice
SERIÁL SIMPSONOVI
Jméno a příjmení: Josef Beneš Třída: 9. A Školní rok: 2014/2015 Garant / konzultant: Mgr. Jana Červenková Datum odevzdání: 24. 4. 2015
Čestné prohlášení Prohlašuji, že jsem předkládanou závěrečnou práci vypracoval sám pod vedením garanta a za použití zdrojů a literatury v ní uvedených.
………………………………………….. Podpis
Obsah Úvod ........................................................................................................................................... 4 1.Matt Groening ......................................................................................................................... 5 2.Historie a český dabing ........................................................................................................... 6 3.Hlavní postavy......................................................................................................................... 8 4.Dotazník ................................................................................................................................ 11 Závěr......................................................................................................................................... 15
Úvod Téma absolventské práce jsem si vybral, protože tento seriál sleduji již od svého dětství. Na seriál jsem se začal koukat, protože mám rád humor a to Simpsonovým rozhodně nechybí. Chtěl bych vám přiblížit rodinku Simpsonových, historii, vývoj seriálu a Simpsonovi v Česku. V první kapitole se budu zabývat o Mattovi Groeningovi. Ve druhé kapitole se budu zaměřovat na historii, český dabing. A ve třetí se budu zaměřovat na hlavní postavy. V závěru práce jsem připravil pro své spolužáky dotazník, kterým chci zjistit, zda se na seriál dívají a jestli se jim líbí.
Introduction I would like to introduce you the serial the Simpsons. I choosed this theme because I have watched this serial since my childhood. I started to watch the Simpsons because I love humor and Simpsons don’t lack the humor. I would like to approximate the family of Simpsons, history, evolution of the serial and the Simpsons in the Czech Republic. In the first chapter I’m going to talk about Matt Groening. In the Second I’m going to focus on history and Czech dubbing. And in the third I’m going to talk about the main characters.
4
1. Matt Groening i
Matt Groening je producent nejen Simpsonových ale i
Futuramy. Je jedním z pěti dětí animátora a producenta Homera a učitelky Margaret Groeningových. Jeho bratr se jmenuje Mark a jeho sestry se jmenují Patty, Lisa a Maggie, jeho bratranec se také proslavil u animovaných seriálů, jako jsou: Arnoldovy patálie, Lumpíci nebo Dynousauří vlak. Kreslil už v té době, když byl na střední škole. V roce 1987 se oženil s Deborah Caplan a v roce 1991 se jim narodil syn Homer, o dva roky později se jim narodil druhý syn, který se jmenoval Abe. V polovině 80. let 20. století se přstěhoval do Los Angeles. Zde pracoval jako novinář. I tak pokračoval v kreslení komiksu Life in Hell, i dnes ho můžeme vidět v novinách. Také byl vydán v sérii knih School is Hell, Love is Hell a mnoha dalších pokračování. Komiks si získal celkem velkou pozornost hollywoodského producenta a zakladatele Gracie Films Jamese Brookse, který sháněl téma do pořadu The Tracey Ullman Show vysíláno pro stanici FOX a tak ho požádal o sérií pár skečů. Krátce po tom se začaly vydávat epizody v normálních časech. Jak můžeme vidět Matt Groening se snažil zapojit do seriálu co nejvíce jeho rodinu. Jména jeho blízkých jsou víceméně jména hlavních postav.
5
2. Historie a český dabing ii
Tento seriál vznikl v Americe 7. prosince roku 1989. Seriál je vysílán na stanici FOX. Je to
nejdéle vysílaný animovaný seriál v historii americké televize a v současné době je nejsledovanější animovaný seriál na světě. Základní koncept Simpsonových vytvořil Matt Groening během patnácti minut. Původně si myslel, že vytvoří seriál podle jeho komiksu Life
in Hell, ale pak ho napadl námět na Simpsonovi, nefunkční rodinu. Matt Groening nejen, že vytvořil Simpsonovi, ale vytvořil také Futuramu, tento seriál se odehrává v budoucnosti v roce 3000 většinou v Novém New Yorku. iii
První díl Simpsonových byl pouze dvou minutový skeč a objevil se v Show Tracey
Ullmanové. Skeč nesl název: Dobrou noc. Po velikém úspěchu vznikla první epizoda, která se jmenovala Vánoce u Simpsonových a tento díl měl dvacet minut, stejně jako zbytek dalších. Seriál měl obrovský úspěch, a tak byl převeden do hlavního vysílacího času. iv
Při
volbě jmen mnoha postav seriálu se nechal Matt Groening inspirovat svým nejbližším okolím, tedy svojí rodinou. Homer Simpson – Homer Groening (otec Matta Groeninga
a
jeden
z
jeho
synů),
Marge
Simpsonová – Margaret Groeningová (jeho matka), i když simpsonovská Marge se jmenuje Marjorie, Líza Simpsonová – Lisa Groeningová (jeho sestra), Maggie Simpsonová – Maggie
6
Groeningová (další z jeho sester), Bart Simpson – syn (anagram slova brat - spratek) – Bart patrně. Simpsonovi jsou parodií na americký rodinný život. Seriál má 26 sérií. Občas se v něm objeví nějaká známá osobnost jako Elton John, Red Hot Chilli Peppers, Paul McCartney a mnoha dalších. V roce 2007 vyšel film Simpsonovi ve filmu, ve stejný rok vyšla hra The Simpsons Game na všechny konzole, které byly v té době vyrobeny. Hlavní děj seriálu se odehrává v americkém městečku zvaném Springfield. Ani v jednom díle není uvedena poloha města, nebo kde se přesně nachází. Město Springfield je pravděpodobně vymyšlené. Měst s názvem Springfield je v Americe mnoho. Byla udělána soutěž o nejlepší Simpsonovský Springfield, každý Springfield musel zaslat video, proč by měl vyhrát. Na konec vyhrál Vermontský Springfield. Konala se v něm za odměnu předpremiéra Simpsonových ve filmu Český dabing seriálu je velmi dobrý, také je jedním z nejlepších na světě, říká Matt Groening. Mezi české dabéry patří mnoho známých tváři, jako Vlastimil Bedrna, který dabuje Homera, Jiří Lábus jako Marge, Helena Štáchová jako Lisa a Maggie a Martin Dejdar jako Bart.
7
3. Hlavní postavy Třetí kapitola se bude zabývat hlavními postavy. Začnu s Bartem, s mým asi nejoblíbenějším. v
Bart je jednou z hlavních postav, typický darebák, a rád dělá lidem naschvály. Jeho jméno
je přesmyčkou anglického výrazu Brat (spratek). Na začátku každé epizody píše Bart na tabuli nějaký protože
trest,
který
neustále
se
ostatní
opakuje, vytáčí,
nejvíce ředitele školy Seymoura Skinnera. Bartovi je 10 let a je to syn Homera a Marge. Nosí obyčejné oranžové triko s krátkými rukávy, modré kraťasy a modré boty. Jeho hlavními koníčky jsou: jezdění na skatu, zlobení a sledování seriálu Itchy a Scratchy. Seriál Itchy a Scratchy je trochu drsnější parodie na Toma a Jeryho. Všechny děti v rodině Simpsonových si tento seriál oblíbily. vi
Jeho nejlepší kamarád je Milhaus, kterému se moc nelíbí jeho
ďábelské nápady, ale i tak se s ním rád stýká. Jeho úhlavním nepřítelem je Levák Bob, kterého už Bart poslal několikrát za mříže. Když se vyskytne situace, Levák Bob se jí chopí, a pokusí se Barta zabít, ale zatím se mu to nikdy nepovedlo. Mezi jeho dalšího nepřítele patří ředitel základní školy Seymour Skinner. Bartovi ani nevadí, že je to ředitel školy, pokračuje dál v naschválech, třeba jako prohazování značek u WC (muži – ženy) atd. Bártův idol je Šáša Krusty. V Bartově pokojíčku můžeme najít mnoho věcí od Krustyho, jako je např. budík, čepice, hrníček, atd. V seriálu se také někdy objeví Bart jako El Barto, to je Bart, který se vydává za El Barta, akorát dělá ještě větší lumpárny než Bart samotný. vii
8
viiiix
Lisa, chytrá dívka o dva roky starší než Bart. Lisa je zrozená
snad pro samé jedničky. Nosí
oranžové
oranžové
šaty
a
Je
to
boty.
nejchytřejší dívka na škole, přestože je pouze ve druhé třídě. Díky velkému úspěchu ve škole nemá moc přátel, ale když se někdo najde tak to je někdo, který má IQ přes 150. Lisa miluje poníky, její saxofon a společně s Bartem se rádi koukají na Itchyho a Scratchyho. Lisa a Bart mezi sebou mají normální sourozenecký vztah, mají se rádi, ale dělají si naschvály. Ještě něco mají společné a to, že oba dva milují Šášu Krustyho. x
Homer je živitel rodiny a pracuje v místní jaderné
elektrárně ve Springfieldu. Charakter Homera ztělesňuje americké stereotypy: je líný, hulvátský, poměrně nevzdělaný, obézní, netolerantní, nejapný a silný alkoholik. Homer nosí modré kalhoty, které se už skoro nikde neprodávají a bílou košili. Když byl mladý, měl hnědé vlasy, teď mu zbylo jenom pár vlasů, přesněji tři. Jeho vlasy
tvoří
písmeno M, to znamená Matt. Jeho pravé ucho má také tvar do písmene, je do tvaru G, jako Groening. Bart nedělá Homerovi moc radost a tak v návalu vzteku škrtí Barta, což začíná slovy: „Ty jeden mrňavej!…“. Na o pak Lisu pochválí snad za všechno, co udělá, je chytrá, šikovná a pomáhá rodině s věcmi, které potřebuje. Třetí dítě je Maggie, teprve roční holčička, kterou Homer miluje. Pak je tu Marge, jeho manželka, kterou by nikdy neopustil a za všechny špatné věci, které udělá, se jí strašně omlouvá. Nikdy by ji nevyměnil. Jeho nejoblíbenějším místem je U Vočka. Homer sem chodí skoro každý večer a Marge z toho není zrovna moc nadšená, ale i 9
přes to sem chodí. Mezi jeho nejlepší přátelé patří Lenny a Carl, skoro pokaždé si je splete a nemůže si zapamatovat jejich jména, xiprotože si nemůže zapamatovat, který je tmavé pleti a který je světlé pleti. Během seriálu Homer vystřídal mnoho povolání, dokonce okolo 180, ale jeho stálé místo je v elektrárně jako operátor jaderného reaktoru. Jeho věk se postupně zvyšoval, na začátku mu bylo 36, ale během dob, kdy Bill Oakley a Josh Weinstein působili jako producenti, usoudili, že jak zestárli oni, tak musí zestárnout i Homer. Zvýšili tak jeho věk na 38 let. xiixiii
Marge je milující a trpělivou manželkou Homera a
starostlivou matkou Barta, Lisy a Maggie. Její nejvýznamnější rys jsou její modré půlmetrové vlasy, když byla mladá, měla je rozpuštěné a kudrnaté. Její matka má podobné. Je velmi pyšná, že nikdy nepotkala nikoho s vyššími vlasy. Má hnědé oči jako oříšek. Zelené šaty a červené korále kolem krku. Marge stráví většinu svého času děláním domácích prací, hlídáním Maggie, ukázňováním Barta nebo chráněním jej před vztekem Homera. Marge ztělesňuje klasickou americkou paní domu z padesátých let. xiv
Maggie je nejmladší člen rodiny. Obvykle má modré dupačky a v puse má červený dudlík,
bez kterého by se hned rozbrečela. V zimě má oranžový obleček, který má tvar hvězdice. Její první slovo bylo Daddy (táta). Dokonce umí i manipulovat se zbraněmi, používá jakékoliv zbraně ať už rozbitou lahvi od mléka, dudlík nebo pistol, jednou zachránila Homerovi život. Postřelila také pana Burnse, když se ji pokoušel vzít lízátko.
10
4. Dotazník Teď bych vás chtěl seznámit s otazníkem, který jsem rozeslal žákům z druhého stupně, tedy ve věkové kategorii 11 až 16 let. Dotazník byl anonymní a týkal se především jednoduchých otázek typu: koukáš se na Simpsonovi?, kolik ti je let? Apod. Tento dotazník jsem rozdal kvůli tomu důvodu, že jsem chtěl znát pouto žáků z naší školy k tomuto seriálu. 1) Jak často sleduješ Simpsonovi?
2) Jaká je tvá oblíbená postava?
U první otázky jsem se dozvěděl, že většina žáků sleduje seriál častěji než jednou týdně
U žáků byl nejvíce oblíbený Bart a potom Homer.
11
3)Proč se na seriál díváš? Dozvěděl jsem se, že většina žáků se dívá na seriál kvůli tomu, že je zábavný a že ho mají velmi rádi. 4)Ohodnoť seriál podle oblíbenosti Maximální počet hvězdiček byl 5. Průměr byl 4.3. 5)Kolik je ti let?
Můžeme vidět, že sledovanost převažuje u věkových kategorií 12 a 13.
6)Jsi kluk nebo holka?
Sledovanost 12
mezi dívkami a chlapci je celkem vyrovnaná.
7)Kde sleduješ seriál?
8)Viděl jsi film?
13
9)Vyhledáváš si další informace?
Je
celkem
nevyhledávají
škoda, další
že
si
informace
žáci o
seriálu, protože by se dozvěděli zajímavé
informace,
které
se
nedozvědí v samotném seriálu.
Z výsledků svého dotazníku jsem se dozvěděl, že Simpsonovi sledují spíše mladší žáci, než starší, že seriál sledují celkem často a že ho sledují spíše v televizi. Seriál je zaujal kvůli vtipu a proto je jejich oblíbenou postavou Homer.
14
Závěr Tato práce Vám měla více přiblížit seriál Simpsonovi a seznámit se základními informacemi o tomto seriálu. V dotazníkové části jsem se více dozvěděl o žácích naší školy a jsem za to rád. Je moc dobře vidět, jak je seriál populární mezi všemi třídami. Když jsem práci zpracovával, tak jsem se dozvěděl mnoho zajímavých informací, které bych se jinak nedozvěděl. Například, že se na seriál podle mého průzkumu dívá přes 80% žáků z druhého stupně, nejčastěji ve věku 12 až 13 let a skoro všichni viděli Simpsonovi ve filmu. Také jsem zjistil, že seriál mají opravdu rádi už podle hodnocení hvězdiček a podle recenzí (většina recenzí zněla: seriál mám rád kvůli jeho vtipu, vždycky mě rozesměje). Nejraději mají Barta. Na Simpsonovi se nejčastěji dívají v televizi více než jednou za týden. Moje poděkování patří paní učitelce Mgr. Janě Červenkové, která mi pomohla s prací a se zpracováním textu.
Conclusion This work should approximate you the serial the Simpsons and give you a little bit more information about this serial. Now I know more things about the pupils in our school and I’m glad for that. It’s really easy to see how popular the serial is in every class. When I was doing this work, I found out some interesting information, which I wouldn’t if I wasn´t doing this work. According to my work I found out that 80% pupils of the second degree watch the serial, most often in the age 12 to 13 and that almost everyone saw the Simspons movie. I also found out that, they really like the serial, because they voted a lot of stars in the survey and the review (most of the review was: I like the serial because it’s funny, it makes me laugh every time). Their most favourited character is Bart. They watch the Simpsons most often on the TV more then once a week.
15
Odkazy na obrázky http://www.askmen.com/celebs/men/entertainment_250/268_matt_groening.html
i
ii
http://sploid.gizmodo.com/9-simpsons-facts-that-you-probably-didnt-know-about1530716522 iii http://www.broadway.com/buzz/157413/lady-gaga-to-join-forces-with-love-loss-and-whati-wore-star-yeardley-smith-on-the-simpsons/ iv
v vi
http://www.mkuh.cz/index.php?id=show&fid=1388&pid=13403
http://www.addletters.com/bart-simpson-generator.htm#.VTlIB_DzKq5 http://simpsons.wikia.com/wiki/Cape_Feare
vii viii
http://ricardo0848.deviantart.com/art/Lisa-Simpson-267844623 http://www.myepisodecalendar.com/episodeSummaries/The-Simpsons/67/Season-3 10 http://www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-1239656/When-Piers-Morgan-metHomer-Simpson.html ix
x1
http://www.bhmpics.com/view-bart_homer_choke-other.html
xi2
http://sincemybabyleftme.com/2014/10/30/im-not-a-mum-so-deal-with-it/marge-
and-maggie/ xii3
http://www.huffingtonpost.com/2013/05/06/marge-groening-matt-groening-marge-
simpson-inspiration_n_3226541.html xiii4 xiv5
http://www.simpsoncrazy.com/pictures/maggie
http://becuo.com/maggie-simpson-with-gun
Text: https://cs.wikipedia.org/wiki/Simpsonovi http://www.simpsonovi.net/oserialu http://cool.iprima.cz/porady/simpsonovi-21/o-poradu
16
