NOV I N Y
Vydává město Dvůr Králové nad Labem Zdarma
K R ÁLOVÉDVORSK É
R A DN ICE
Číslo 9
Září 2009 www.dvurkralove.cz
Město započalo s výměnou střešní krytiny na bývalé ZŠ R. A. Dvorského, dnes ZŠ Schulzovy sady, úsek Legionářská 407
Restaurování centrálního pomníku obětem války 1866 Centrální pomník 1866 umístěný na nábřeží J.Wolkera má velice pohnutou historii. Byl odhalen nedaleko odsud, v místě přes ulici, kde dnes stojí bývalá VČE, v roce 1894 za přítomnosti veškerého předsednictva Komitétu pro udržování památek z r. 1866 v čele s princem SchaumburgLippe a Rudolfem z Ulmsteinu, s technickým referentem dvorského Komitétu, c.k. soudním radou Fr.Knejpem. Po prohrané I. světové válce a rozpadu monarchie byl pomník demontován a na tři strany hlavní stély přitesána jména obětí I.světové války z řad občanů města Dvůr Králové nad Labem. Poté byl pomník transferován na starý hřbitov. Po zrušení hřbitova byl znovu stěhován, tentokrát na hřbitov nový. V roce 1995 bylo uděleno povolení Ministerstva kultury ČR, na návrh a náklady Komitétu ve Dvoře Králové nad Labem, a pomník byl přestěhován na nynější místo.
Město Dvůr Králové nad Labem začalo v letošním roce realizovat svůj záměr výměny střešní krytiny na budově ZŠ Schulzovy sady, úsek Legionářská 407, bývalé ZŠ R.A.Dvorského. Díky svému rozsahu bude výměna krytiny prováděna po částech. S ohledem na to, že se budova školy nachází na území městské památkové zóny, přistupuje se k provedení výměny střešní krytiny tak, aby byly zachovány a ctěny parametry stávající krytiny. V zásadě půjde o výměnu dožilé střešní krytiny bobrovky, staré cca 35 let, za bobrovku novou, výměnu prejzové krytiny nad štítovými stěnami, klempířské práce a není opomenuto ani ošetření dřevěných prvků nástřikem proti nepříznivým vlivům.
Na této akci se podílela projekční kancelář Trio - projekt, architektonická a inženýrská společnost s r.o. a zhotovitel díla firma ŠKOP, vzduchotechnika, střechy, izolace. Při vlastním provádění prací byla výborná spolupráce s vlastníky přilehlých nemovitostí s Českou poštou, s.p., a Jednotou, družstvo. Na uvedených obrázcích lze nejlépe posoudit stávající a nový stav střechy. Možná si někdo všimne, že ze střech zmizely některé ozdobné prvky, ale není to napořád. Vázy nad hlavním vchodem a ozdoby na štítových bočních zdech byly sejmuty, neboť se na jejich stavu podepsaly klimatické podmínky a jsou natolik poškozeny, že musí být zhotoveny jejich kopie . Po provedení poslední etapy budou opět zdobit střechu této budovy.
Zde ale je vystaven v prostředí vzrostlých stromů značnému působení mechů a lišejníků.Vzhledem ke stavu pomníku se město rozhodlo v letošním roce provést restaurování pomníku a využilo možnosti získání dotace od Ministerstva obrany z dotačního programu na zabezpečení péče o válečné hroby. Dotace byla městu přidělena s tím, že se bude na obnově památky podílet. Celkem byly na obnovu památky vynaloženy finanční prostředky ve výši 238 800,-Kč, z toho podíl města činil 62 800,- Kč. Restaurátorské práce prováděl ak.soch. Jiří Kašpar. Opravením pomníku obětem války 1866 bude toto významné místo uchováno pro budoucí generace. Irena Krausová, odbor RIM
Pro dokončení celé akce bude ještě třeba nemalých finančních prostředků, celková výše je propočtena na necelých 9 mil. Kč. V letošním roce bylo proinvestováno 3 306 073,- Kč. Irena Krausová, odbor RIM
strana 1
Noviny královédvorské radnice
ZÁŘÍ 2009
ODBORY MĚSTSKÉHO ÚŘ ADU INFORMUJÍ… Varovný a informační systém obyvatelstva
Výstavba Jednotky sboru dobrovolných hasičů města
Pro zvýšení bezpečnosti a informovanosti obyvatelstva při vzniku mimořádných a krizových situací vybuduje město Dvůr Králové nad Labem, s využitím dotace EU, varovný a informační systém obyvatelstva (VISO). V letošním roce, v průběhu měsíců říjen a listopad, bude realizována I. etapa výstavby. Ta si klade za cíl pokrýt zejména oblast záplavového území Labe v rozsahu stoleté povodně.
Pro zabezpečení požární ochrany města, ale i pro plnění úkolů ochrany obyvatelstva při mimořádných situacích a živelních pohromách byly zahájeny přípravné práce na zřízení Jednotky sboru dobrovolných hasičů města (JSDH). Tato jednotka je zřizována městem podle zákona 133/1985 Sb., o požární ochraně, § 29, čl.1 a.
Varovný a informační systém je moderní, komplexní systém zabezpečující zvukové vyrozumění obyvatel města o hrozícím nebezpečí. Umožňuje předání jednotného varovného signálu a následnou hlasovou informaci o hrozícím nebezpečí, případně odvysílání pokynů pro obyvatele. VISO využívá bezdrátovou technologii přenosu signálu a umožňuje ovládání z pracoviště Hasičského záchranného sboru (v případě celoplošného ohrožení) nebo z pracoviště krizového štábu města v případě místního nebezpečí. Základem systému je vysílací pracoviště umožňující různé režimy spouštění, kontroly a prověrky systému. V rámci I. etapy bude provedena výměna stávajících rotačních sirén na budově městského úřadu a hasičské zbrojnici ve Verdeku za elektronické sirény, nově bude vybudována siréna na budově Domu dětí a mládeže Jednička. V ulicích města bude rozmístěno 19 akustických hlásičů. Systém bude doplněn o dva hladinové hlásiče na tocích Netřeby a Hartského potoka. Stávající hladinové hlásiče na Labi a Žireckopodstráňském potoce budou do systému zapojeny. V dalších etapách se počítá s postupným rozšiřováním systému na další části města podle aktuální potřeby a vyhodnocení rizik. Předpokládáme, že VISO zvýší efektivitu varování obyvatel města zejména před záplavami a umožní snížit riziko ztrát na majetku, zdraví i životech obyvatel.
V souladu s plánem plošného pokrytí kraje jednotkami požární ochrany bude tato jednotka zařazena do kategorie JPO III, to je jednotka s členy, kteří vykovávají službu v jednotce dobrovolně, s působností do 10 minut jízdy z místa dislokace. Předpokládaný minimální počet členů jednotky je 12, jednotka bude dislokována v prostorech nově budované požární stanice a bude působit ve spolupráci s profesionálními jednot-
Město Dvůr Králové nad Labem patří do skupiny měst a obcí, u kterých příštím rokem končí proces jednostranného zvyšování nájemného u bytů s regulovaným nájemným. Úpravu nájemného s platností od 1. ledna 2010 projednávala Rada města (dále jen RM) na schůzi dne 24.08.2009 a schválila u bytů standard kvality (bývalá I. a II. kategorie) nájemné ve výši 42,- Kč/m2/měsíc a u bytů se sníženou kvalitou (bývalá III. a IV. kategorie) nájemné ve výši 34,- Kč/m2/měsíc. Následně byla o této úpravě vedena diskuze na zastupitelstvu města dne 03.09.2009 a zastupitelé uložili RM znovu se úpravou nájemného zabývat. RM tak učinila na své schůzi dne 14.09.2009 a rozhodla, že trvá na svém původním usnesení ze dne 24.08.2009.
Ztráty a nálezy Podle zákona č. 40/1964 Sb.,občanský zákoník v platném znění, je ten, kdo najde ztracenou věc, povinen ji vydat vlastníkovi. Není-li vlastník znám, je nálezce povinen odevzdat ji obci, na jejímž území k nálezu došlo. Příslušným pracovištěm, kde je možno odevzdávat nálezy, je podatelna Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem, náměstí T. G. Masaryka 38. Jedná se o nálezy, které mají nějakou hodnotu či význam. Na podatelně se mohou v úředních hodinách o své věci hlásit všichni majitelé ztracených věcí buď osobně, nebo telefonicky na čísle 499 318 221. Vyzvednout si lze nalezenou věc pouze osobně po identifikaci, sepsání a podepsání protokolu. Nepřihlásí-li se o nalezenou věc vlastník do 6 měsíců od jejího odevzdání, připadá do vlastnictví obce. Tento majetek je dále nabízen organizacím zřizovaným městem a následně k prodeji formou dražby pro veřejnost. O dražbách je možno se informovat na úřední desce MěÚ.
Byt standard kvality (bývalá I. kategorie) Byt standard kvality (bývalá II. kategorie) Byt se sníženou kvalitou (bývalá III. kategorie) Byt se sníženou kvalitou (bývalá IV. kategorie) strana 2
Členové jednotky budou zabezpečeni výstrojí a materiálem v souladu s normami a předpokládaným rozsahem činnosti. Činnost v jednotce může vykonávat každý občan starší 18 let po podepsání dohody o členství v jednotce, s odpovídajícím zdravotním stavem, ochotný ve svém volném čase pracovat pro občany města a učit se novým věcem. Případným zájemcům o členství v jednotce poskytne bližší informace odbor všeobecné vnitřní správy – krizové řízení.
Výtvarný salón královských věnných měst Jubilejní 10. ročník Výtvarného salonu královských věnných měst se vrátil zpět do místa svého vzniku – Vysokého Mýta. Tento rok dostali příležitost hlavně studenti výtvarného umění
Lenka Jarolímková, odbor VVS
Sdělení Ministerstva pro místní rozvoj č. 180/2009 Sb., ze dne 12. června 2009. Dle tohoto sdělení činí maximální výše cílového nájemného pro rok 2010 částku 51,59 Kč/m2/měsíc u bytů standart kvality a částku 46,43 Kč/m2/měsíc u bytů se sníženou kvalitou. RM oproti dvěma letům předchozím nevyužila maximálního navýšení, které ji umožňoval zákon, v zájmu sociální citlivosti problému. Z níže uvedené tabulky si každý, kdo má s městem Dvůr Králové nad Labem uzavřenou smlouvu na byt s regulovaným nájmem, může vypočítat finanční částku, kterou díky rozhodnutí RM měsíčně uspoří a tudíž nemusí vynaložit na nájemné. Například při velikosti bytu 60 m2 se jedná o úsporu oproti maximálnímu možnému zvýšení 575 Kč měsíčně. Což v rodinném rozpočtu znamená roční úsporu 6900 Kč.
Výši cílového nájemného pro rok 2010 určuje
Byt
V současné době schválila Rada města koncepci výstavby jednotky a uložila úkoly směřující k personální a dokumentační přípravě. Zároveň schválila příspěvek pro členy jednotky ve výši 5000,- Kč ročně na rehabilitaci.
Ing. M. Pejšek, odbor VVS
Ing. M. Pejšek, odbor VVS
Jednostranné zvýšení nájemného pro rok 2010
kami Hasičského záchranného sboru na území města.
Mgr. Edita Vaňková, starostka města
(orientační výše)
Rozdíl stanoveného cílového nájemného od možného maximálního nájemného
42,-
51,59
9,59
30,62
42,-
51,59
9,59
26,56
34,-
46,43
12,43
24,39
34,-
46,43
12,43
Dosavadní nájemné za 1 m2/měsíc (orientační výše)
Cílové nájemné od 01.01.2010
32,90
dle rozhodnutí Rady města Dvora Králové n/L
Maximální cílové nájemné od 01.01.2010 dle MMR
a mladí výtvarníci do třiceti let, proto nese salon podtitul „Mládí vpřed!“. Slavnostní otevření proběhlo 11. září 2009 od 17 hod, a to v budově bývalého soudu na náměstí Přemysla Otakara II. ve Vysokém Mýtě a poté v Městské galerii, kde byla vernisáž zakončena. Výtvarný salon potrvá do 9. října 2009. Za město Dvůr Králové nad Labem letos vystavuje svá díla Rozárka Kirschová, nejmladší výtvarnice letošního ročníku salonu. Bc. Petra Sklenářová, odbor ŠKS
20. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SE KONÁ DNE 1. PROSINCE OD 15 HODIN V HANKOVĚ DOMĚ
ZÁŘÍ 2009
SBĚR NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ ŘÍJEN 2009 Pořádá město Dvůr Králové nad Labem, určeno pouze pro fyzické osoby. PONDĚLÍ 05.10.2009 ÚTERÝ 06.10.2009 15.30-15.50 Lipnice - u rozvodny* 15.30-15.50 Žireč - u býv. obchodu* 16.00-16.20 Bezručova - u restaurace 16.00-16.20 Žirecká Podstráň - trafo 16.30-16.50 Březinova x Dvořákova 16.30-16.50 Heydukova - u obchodu* 17.00-17.20 u prodejny Auto Říha* 17.00-17.20 Klazarova - polovina ulice 17.30-17.50 Macharova - parkoviště*(u čp.1798) 17.30-17.50 Raisova x Sochorova* 18.00-18.20 Roháčova x Rokycanova 18.00-18.20 Raisova x Sylvárovská 18.30-18.50 E. Krásnohorské* 18.30-18.50 Janáčkova - sídliště* 19.00-19.20 E. Krásnohorské x Do Lánů 19.00-19.20 Smetanova - býv. prodejna* 19.30-19.50 Roháčova - u prodejny nábytku* STŘEDA 07.10.2009 ČTVRTEK 08.10.2009 15.30-15.50 Zboží - Malibu* 15.30-15.50 Tyršova x Krkonošská 16.00-16.20 Žižkov* 16.00-16.20 Slunečná x Okružní* 16.30-16.50 Zborovská* 16.30-16.50 Čechova x Hlávkova* 17.00-17.20 sídliště Legionářská II* 17.00-17.20 Fibichova x Spoj. národů* 17.30-17.50 K. Světlé - u prodejny* 17.30-17.50 Máchova - u obchodu* 18.00-18.20 Slunečná - u školky* 18.00-18.20 Klicperova - u pekárny* 18.30-18.50 Libušina 18.30-18.50 Spojených národů* 19.00-19.20 Preslova x Rooseveltova 19.00-19.20 Verdek - u býv. obchodu* 19.30-19.50 Erbenova - před Jednotou* 19.30-19.50 Verdek - Podháj * zastávka je v blízkosti stanoviště kontejnerů pro papír, sklo a plasty Kromě nebezpečných odpadů můžete přinést i železný šrot, elektrospotřebiče a objemný odpad. Nenoste zahradní odpad, bude samostatně svážen v listopadu 2009 (rozpis zastávek najdete v příštím čísle Novin královédvorské radnice). DŮLEŽITÉ SDĚLENÍ Veškeré odpady je nutné předávat v určeném čase přímo na auta do rukou pracovníků odborné firmy a Technických služeb města. Městská policie je pověřena přísným dohledem nad dodržováním pořádku na sběrových zastávkách. Kdo bude přistižen při odkládání odpadů mimo určený čas a místo, dostane blokovou pokutu, případně s ním bude zahájeno přestupkové řízení. Jedná se totiž o přestupek ve smyslu zákona č. 200/1990 Sb., §47 odst. 1 písm. h): „Přestupku se dopustí ten, kdo neoprávněně založí skládku nebo odkládá odpadky nebo odpady mimo vyhrazená místa.“ Pozor, za tento přestupek lze uložit pokutu do 50.000,-Kč!!! Případné dotazy Vám zodpovíme na tel. 499 318 121 nebo e-mailem:
[email protected].
Noviny královédvorské radnice
Činnost TSM v měsíci září V měsíci září dokončili pracovníci na úseku komunikací nový vjezd na letní stadion, - opravili chodníky v ul. Školní, Tylova, E. Zbroje a v Roháčově ulici, - prováděli opravy propustků a mostků na městských komunikacích, např. v ulici Vorlešská, mostek na autobusovém nádraží přes Hartský potok, - v ul. El. Krásnohorské zrekonstruovali kanál, - spolupracovali se stavaři obchodního domu KAUFLAND při rozebírání chodníku v ul. 17. listopadu, - na úseku svozu odpadu pracovníci postupně vyměnili kontejnery na tříděný odpad, - elektrikáři provádějí výměnu rozvaděčů veřejného osvětlení, - pracovníci zeleně nadále sečou travnaté plochy, - plejí okrasnou výsadbu, - též provedli výchovný řez mladých stromů, a to ve Strži a ve Smetanově ul., - tvarovali živé ploty – v ul. Roháčova, Macharova, Štefánikova, ve Strži, Pod ZOO, v ul. Hradecká, Zborovská, Přímá a na nábřeží J. Wolkera, - zajistili jsme pokácení poškozeného buku na městském hřbitově.
V soutěži „O nejstarší sebraný elektrospotřebič“ získaly ocenění dva spotřebiče ze Dvora Králové nad Labem ASEKOL při slavnostním ceremoniálu v pražském hotelu Palace vyhlásil výsledky soutěže „O nejstarší sebraný elektrospotřebič“, jejímž cílem bylo zachránit historicky hodnotné přístroje, které by jinak byly recyklovány. V soutěži se utkala stovka historických spotřebičů. Soutěž splnila svůj účel nad očekávání, mezi elektrospotřebiči bylo mnoho technologicky i vzhledově unikátních kusů. Nejvíce elektrozařízení bylo z 50. a 60. let minulého století, některé však „zažily“ i první republiku. Nejstaršímu přístroji, kinopromítačce, je 109 let. Vedle ní byly v jednotlivých kategoriích jako nejstarší spotřebiče vyhodnoceny rozhlasový přijímač Philips Philette 964 AS z roku 1933/34, horské slunce Hanau z roku 1935 a telefon Tesla z roku 1949. Vítězné elektrospotřebiče se stanou součástí Muzea spotřebičů, jehož otevření ASEKOL plánuje na konec roku 2009. Ocenění získalo deset spotřebičů, z nichž dva byly ze Dvora Králové nad Labem - horské slunce Hanau z roku 1935 získalo 1. místo v kategorii Elektrické hračky a zařízení pro volný čas a rozhlasový přijímač Telegrafia Triumf-Bali z let 1936-37 získal 3. místo v kategorii Spotřební elektronika. Občané, kteří uvedené spotřebiče do sběrného dvora přinesli, obdrží od města Dvůr Králové nad Labem odměnu. Děkujeme všem občanům, kteří přinesli do sběrného dvora starý elektrospotřebič a umožnili městu zúčastnit se této soutěže. Ing. Eva Šírková, odbor ŽP
Výzva Vyzýváme majitele horského slunce Hanau z roku 1935, který tento spotřebič odevzdal na jaře 2009 do sběrného dvora a nezanechal tam svoji adresu, aby se přihlásil ve sběrném dvoře nebo na tel. č. 605 233 242 z důvodu předání odměny. Jiří Macek z Technického muzea v Brně zprovozňuje rozhlasový přijímač Telegrafia Triumf-Bali, který byl odevzdán v našem sběrném dvoře a získal ocenění v soutěži “O nejstarší sebraný elektrospotřebič”.
Ing. Eva Šírková, odbor ŽP
strana 3
Noviny královédvorské radnice
ZÁŘÍ 2009
Výběr z činnosti MPDK Včasným zásahem, poskytnutím první pomoci a přivoláním rychlé záchranné služby se dvěma strážníkům MPDK podařilo zachránit život muži z Heydukovy ulice. Patří jim dík nejen vedení městské policie. Při převozu opilce do Protialkoholní záchytné stanice (PAZS) v Hradci Králové došlo k dopravní nehodě, při které řidič vozidla jedoucího v opačném směru náhle vybočil ze svého jízdního pruhu, ve smyku vjel do protisměru a zde se střetl se služebním vozidlem MPDK. Při nehodě nebyl nikdo zraněn, škoda na vozidle je zhruba odhadnuta na 50.000,- Kč. MPDK tradičně asistovala při zajištění plynulého a bezpečného průjezdu městem početné koloně motorek všech značek. Na nich přijeli do našeho města účastníci srazu motorkářů v kempu Kateřina u Chotěvic. V měsících srpnu a září uložili strážníci MPDK pokuty za překročení nejvyšší povolené rychlosti v hodnotě cca 37.000,- Kč. MPDK pomáhala při likvidaci požáru autosalonu Renault firmy Inzat. Strážníci pomáhali vyvážet vystavená vozidla, zabezpečovali uzavřený prostor a zajišťovali průjezd vozidlům přepravujícím vodu k hašení.
Upozornění V Rooseveltově ulici nadále probíhá rekonstrukce střechy bytového domu čp. 463. Buďte prosím opatrní při průchodu, průjezdu i při parkování na tomto místě.
Dobrá rada nad zlato Neustále se opakují situace, kdy se podvodníci snaží vylákat z důvěřivých lidí peníze. Neplaťte nikomu jakékoli finanční částky v hotovosti. Když už nemůžete řešit vzniklou situaci jinak, vyžádejte si od takové osoby doklady, které ho opravňují k výběru hotovosti, všechny potřebné podklady k platbě a žádejte o vystavení složenky na platbu v bezhotovostním bankovním styku. Při jakémkoliv podezření volejte 499 320 520 nebo 603 237 858. Vstm. Jindřich Hauke, určený strážník
PODZVIČINSKÝ VOŘÍŠEK 2009 A PSI Z ÚTULKU Letošní 4. ročník novosvětské výstavy kříženců a psů bez PP byl tak trochu netradiční – a to hlavně tím, že byl spojen se Dnem spolků, který pořádalo město. Ranní déšť a nevlídné počasí nás trochu zastrašili, a my ani nedoufali, že se nějaký ten chlupatý čtyřnožec, natož dvounožec ukáže. Ale čím více se blížila doba přejímky a začátek celé akce, počasí se postupně umoudřilo a po půl deváté už nespadla ani kapka. Stejně jako do předešlých ročníků, i letos jsme do poroty pozvali loňského vítěze (v roce 2008 získal titul PV 2008 kříženec Vašek Adély Jeřábkové), zástupce sponzorů (Robert Nosek) a člověka kynologie znalého – tentokrát veterináře (MVDr. Jaroslav Rapač) a jako předsedu známou osobnost – herce ze seriálu Ulice pana Roberta Jaškova - Vasila. Celou akcí provázela vlídným a zábavným slovem Klára Němečková z Rádia OK a o doprovodný program se postarali členové KK Nový Svět (agility a skupinový tanec se psem), členové ZKO Nový Svět (poslušnost a obrana), účastníci Mistrovství Evropy ve flyballu – Pink Pirates z Hradce Králové (flyball), policisté z místního OOP ČR (ukázka zásahu policejního psa) a Libor Těžký se svým krkonošským medvídkem Benem, psem, který umí počítat. Náš doprovodný program se mísil s ukázkami spolků působících v našem městě – hrál Big Band Dvorský, tančili „andělé“, účastníci si mohli prohlédnout klece s chloubou žirečských chovatelů, lipnický hostinec smažil bramboráky a opékal prasátko a u výstavního kruhu byl pejskařům k dispozici také stánek sponzora výstavy – firmy Fortissimo. Do všech soutěží „vořeší výstavy“ bylo přihlášeno téměř 50 psů, hlasovala jak porota, tak diváci a každý si jistě přišel na své díky bohatému sponzoringu firmy KSK BONO. Během soutěží se přihlížejícím představili i obyvatelé místního útulku – opuštění psi, kterých je u nás stále mnoho a kteří si všichni do jednoho svojí povahou zaslouží a potřebují individuální péči páníčků. Po vyhlášení poslední soutěže lidé zůstávali na další program – odpolední Country parádu, přehlídku strana 4
čtyř country kapel, kterou také pořádalo město. Hrubá luka tak poslední prázdninovou sobotu ožila nejen štěkotem psů. 4.ročník je za námi a v hlavách pořadatelů jsou již plány na ten další... Děkuji touto cestou všem sponzorům, členům KK Nový Svět a účastníkům ukázek za výbornou spolupráci, bez které by taková akce nebyla. A hlavně díky všem účastníkům, které nezastrašilo ošklivé počasí a vytáhli paty z domu, aby si se svojí rodinou a čtyřnohým kamarádem užili den... a o tom to je :-) Fotky a výsledky najdete na internetových stránkách www.podzvicinsky-vorisek.wz.cz
Mates - velký temperamentní kříženec, který má rád dlouhé procházky a klidný přístup
Daniela Hoblová
Kaan - německý ovčák, starší, ale stále ochotný ohlídat zahradu i jít na krátkou procházku..
Dasty - velký kříženec, pes, velmi temperamentní a vděčný pes k aktivním a trpělivým majitelům
Bob - kokršpaněl, stařík vděčný za klidné dožití na zahrád- Beník - středně velký ce s milými lidmi kříženec, pes, vhodný na zahradu a jako pohodář na dlouhé procházky
Pinďa - kříženec, který potřebuje trpělivý a klidný přístup k tomu, aby uvěřil...
Noviny královédvorské radnice
ZÁŘÍ 2009
Kynologický klub NOVÝ SVĚT vás zve na říjnové akce: 3.10. - II. ročník závodů „O pohár Nového Světa“ ve sportovní kynologii 10.10. - závody agility spojené s Mistrovstvím republiky šeltií v agility 17. - 18.10. - víkendová soutěž v dogfrisbee „Bye-bye Summer DiscDogfun weekend“ Jedinečná příležitost, jak během jednoho měsíce nakouknout pod pokličku 3 odvětví kynologie – sportovní kynologie, agility a dogfrisbee – a to vše na jednom místě na Novém Světě na Hrubých lukách u psího útulku. Bližší informace: www.novy-svet.ic.cz
Začátek školního roku ve Strži Nový školní rok obvykle začíná pro žáky a učitele prvním zářím. Ne však u nás. Mezinárodní turnaj v házené vyžadoval přítomnost učitelů z hlediska organizace turnaje a žáky, kteří se účastnili turnaje a doprovodných akcí. Turnaj v obou kategoriích vyhráli Švédové, ale o výhru ani tak nejde jako o setkání týmů a jejich ověření správné připravenosti na další sezonu. Jednou z doprovodných akcí bylo předání šatů Madoně podle příběhu, který spojuje naše město se švédskými vojáky. Naše škola věnovala hezké šaty v pomerančové barvě, švédská škola věnovala šaty v barvě modré. Madona bude do nich oblečena 21. listopadu při oslavě záchrany města před Švédy. Další doprovodnou akcí byla návštěva místního pivovaru TAMBOR. Všichni přítomní ocenili výklad o výrobě piva panem N. Kiriakovským, který dokáže povídat o výrobě TAMBORu zajímavým a přitažlivým způsobem. Po tomto přípravném týdnu jsme otevřeli dveře prvňáčkům ve Strži a Žirči. Druhý týden je již podruhé věnován projektovému týdnu. Letos je zaměřen na osobnosti Dvora a okolí. Výsledky těchto prací lze shlédnout ve vestibulu školy. Rozsáhlejší práce žáků deváté třídy pod vedením Mgr. M. Smolíka a ing. A. Sedliské jsou zaměřeny na zpracování nové křížové cesty ve Stanovicích. Škola věnuje svým žákům i možnost ověření jejich znalostí prostřednictvím nezávislého testování. Hned v listopadu se žáci 9. tříd opět účastní testování CEFLA v anglickém jazyce. Vzhledem k tomu, že se věnujeme i žákům, kteří mají své znalosti vyšší, než je daný standard pro určitý ročník, budou mimořádně v tomto testování i žáci ze 7 tříd. Potom bude následovat testování matematiky, českého jazyka.
Novinkou v tomto školním roce je posílení výuky informatiky, cizího jazyka a pro naplnění volného času žáků je otevřen odpolední klub. Po celý školní rok bude probíhat i Školička pro potenciální žáky prvních tříd. Budeme připravovat oslavy více jak stoleté existence školy v Žirči. Přejeme všem žákům úspěšný školní rok.
Pohlazení na začátku školního roku Loňský školní rok byl bohatý na výtvarné soutěže. Naše ZŠ Podharť zaslala práce do dvanácti soutěží a v devíti jsme úspěšně obstáli. Tři soutěže nebyly do konce šk.roku uzavřené, a proto bylo pro nás o to větším překvapením, když jsme se na začátku školního roku dověděli, že v mezinárodní soutěži „Krásná jako kvítka…… je ta naše země …. “, pořádané ZŠ a Sdružení TRANOSCIUS Havířov, se děvčata Karolína Hošková, Barbora Hošková, Anna Horáčková a Markéta Holmanová probojovala svými obrázky z 1536 prací do užšího výběru a získala čestná uznání. V soutěži, kterou pořádal „Nadační fond Modrá Niké“ Zdeňka Lhoty, získaly ve II. kategorii ze 165 prací 1. místo Adéla Zajícová, 3. místo Lucie Serbousková a na 8. místě se umístila Adriana Karbanová. A do třetice v soutěži „O pohár včelky Máji“, pořádané humanitárním sdružením Protebe, získala škola ocenění za kolektivní práci + vítěznou práci od Karolíny Hoškové v kategorii 1.-3. třída. Ve speciální kategorii (výrobky) se umístil keramický včelí úl od Barbory Hoškové a Elišky Kortanové. Slavnostní vyhlášení vítězů soutěže proběhne 23. září 2009 v ZOO Praha. Vychovatelky Markéta Hošková, Hana Pfeiferová
NENECHTE SI UJÍT… Domov sv. Josefa, středisko Oblastní charity Červený Kostelec, pořádá v úterý 20. října 2009 v chrámu sv. Mikuláše v Jaroměři od 19. hodiny benefiční večer pod názvem Cesty naděje. CESTY NADĚJE je čtrnáct zastavení na cestách naděje pro připomenutí, že víra i láska může hory přenášet. S využitím myšlenek moudrých tohoto světa recituje ALFRÉD STREJČEK, hudebně doprovodí ŠTĚPÁN RAK. Cesty naděje se nebudou dotýkat nemoci, ale pokusí se posílit vědomí, že nikdy není vše ztraceno a že stále zůstává naděje. A o naději, víru a lásku jde lékařům, pacientům i nám všem. Hudebně literární leporelo je mozaikou myšlenek: sv. Pavla, sv. Františka z Assisi, sv. Františka Saleského, Ch. Rosenkreutse, R. Kiplinga, A. Schweitzera, Ch. Džibrána, A. Saint – Exuperyho, J. Vrchlického, J. Foglara, Osha, J. Urbanové, J. Veselého, Sakja-Pandita a v neposlední řadě i myšlenek z Bible. Výtěžek akce věnuje Domov sv. Josefa – jediné nestátní zdravotnické a sociální zařízení pro lidi nemocné roztroušenou sklerózou, na provoz a rozvoj rehabilitace v tomto zařízení. Informace a předprodej: Infocentrum Jaroměř, nám. ČSA 16, Jaroměř, tel. 491 847 220 Infocentrum Dvůr Králové nad Labem, nám T. G. Masaryka 2, tel. 499 321 742 J. Holcová, fundraising a P.R., Domov sv. Josefa, tel. 499 628 537 Vstupné 130,- Kč, zlevněné vstupné (mládež, důchodci, ZTP) 80,- Kč Přijďte prožít příjemný večer v krásném prostředí gotického chrámu s hodnotným slovem a hudbou v dnešním, tak trochu beznadějném světě. J. Holcová, DSJ Žireč
Prázdninový poutník 2009 Městská knihovna Slavoj děkuje všem šedesáti osmi poutníkům, kteří si na ni vzpomněli také během letních prázdnin, v čase, kdy se čte více oddechové než naučné literatury, a to buď na cestách, na táborech nebo třeba u vody. Všechny letošní pozdravy byly svým způsobem kuriozitou. Letošní titul „Prázdninový poutník“ získávají: žák 5. třídy Vojta Samek, jehož pozdrav k nám doputoval i bez úplné adresy, polská poutnice a paní učitelka v jedné osobě Diana Kotová, ředitelka Knihovny města Hradce Králové Lenka Antošová a její dcera Tereza, které zaslaly pohled z hradecké knihovny, a účastníci LT Běluň 1 a jejich Pandora, hlavní postava celotáborové hry. Jako poděkování všichni poutníci obdrží certifikát a drobnou cenu.
Poděkování z MŠ Děkuji tímto zřizovateli Mateřské školy, Dvůr Králové nad Labem, Drtinova 1444 - městu Dvůr Králové nad Labem a pracovníkům městského úřadu odboru RIM – že vyčlenili z rozpočtu města finanční prostředky na opravu rozpadajícího se a nebezpečného schodiště před ředitelstvím mateřské školy. O prázdninách proběhla celková rekonstrukce tohoto vstupu do školky stavební firmou Pišta k naší velké spokojenosti. A vstup do nového školního roku byl pro pracovníky MŠ, děti a jejich rodiče zase o něco veselejší. Nově opravené schodiště MŠ Drtinova
Havelková Věra, ředitelka MŠ
strana 5
PLACENÁ INZERCE
Pravidla pro inzerci v Novinách královédvorské radnice
Název
Plocha (cm2)
Rozměr (mm)
Cena (Kč)
Modul 1
1 strana (480)
180 x 267
15.000
Modul 2
1/2 strany (240)
180 x 133,5
7.500
Modul 3
1/3 strany (160)
180 x 89
5.000
* Velikost inzerátu je dána šířkou sloupců a velikostí stránky. • Vložený list balení novin do folie jednotlivě + vkládání přílohy k novinám 2,75 Kč/ks 19.250,- Kč vkládání přílohy do novin – libovolná strana: 0,77 Kč/ks 5.390,- Kč vkládání přílohy do novin – konkrétní strana: 1,21 Kč/ks 8.470,- Kč ostatní dle ceníku tiskárny
Četnost
Sleva (%)
10 a více 20 K cenám bude připočítán rozdíl poštovného. 9-7 15 • Od 01.04.2009 jsme plátci DPH. 6–4 10 Nový ceník od 01.05.2009. 3 5 • Množstevní slevy Příplatky: 20 % za grafické zpracování inzerátu 5% za výměnu inzerátu v průběhu opakované inzerce • Redakční rada si vyhrazuje právo výběru uveřejněných inzerátů! • Bližší informace: Městský úřad Dvůr Králové nad Labem náměstí T. G. Masaryka 38 telefon: 499 318 101, fax: 499 320 171 e-mail:
[email protected], www.mudk.cz
PLACENÁ INZERCE
• Náklad: 7 000 ks • Cena: zdarma • Termín vydání: konec daného měsíce, začátek následujícího • Termín podání inzerce: do termínu uzávěrky (14. den v měsíci) • Zadání inzerátu: písemná objednávka (možné i faxem a e-mailem) + inzerát v digitální podobě (CD, e-mail) ve formátu cdr, pdf, jpg. • Formát novin: A4 - 210 x 297 mm, dvoubarevný tisk; • Tiskový formát: 180 x 267 mm • Šířka 1 sloupce: 56 mm; mezera mezi sloupci: 6 mm • Řádková inzerce • Standardní písmo: 1 znak - 2 Kč • Tučné písmo: 1 znak – 2,60 Kč • Plošná inzerce 1 cm2: 35 Kč; min. 20 cm2 • Plošné slevy
Noviny královédvorské radnice
ZÁŘÍ 2009
Soutěž Na historickém snímku je z Vašeho pohledu vpravo druhá nejvýznamnější budova města, která sousedila s jedním z prvních hřbitovů. V pořadí následný dům byl zbourán, když došlo k rozšíření sousední ulice, další z domů byl první školou, později se zde připravoval slad pro některý ze zdejších pivovarů a nakonec byl zbourán a přestavěn. Na levé straně je na fotografii první pošta města, která však zásilky nedoručovala, ale pouze vydávala, dojížděl pro ně poštovní posel s trakařem do Jaroměře. Pro zásilky si tehdejší občané chodili před anebo po mši svaté, těm, kteří neuměli číst, posloužil pan farář. Dále na této levé straně bydlel také zakladatel našeho parku pan soudní rada Antonín Schulz, spisovatel a hlavně zakladatel městského archivu. Uprostřed ulice vidíte kašnu na pitnou vodu, vedenou dřevěným spádovým potrubím z lesa Harty nad Podhartí. K vybudování došlo v roce 1817. To je pro Vás jistě bohatá nápověda.
Jméno:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příjmení:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Souhlasím se zveřejněním v případě výhry:
Pokud se chcete dozvědět více, staňte se „Přáteli“, přijďte nebo nám pomozte s rozšířením sbírek o našem městě, budete vítáni. Pavel Janoušek
U l i c e , č . d o m u : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Te l . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
outěž Znáte své město pokračuje snímkem z našeho města. Do volného řádku napište na které místo poukazuje tento snímek.
S
ANO NE s vyplněnou kolonkou jméno, příjmení, ulice vystřihněte a vhoďte do osudí v městském informačním centru na náměstí T. G. Masaryka. V NKR 7 se těšte na pěkné ceny.
...................................
Losování soutěže 21.10.2009.
Pro ty z vás, kteří rádi soutěží, jsou připraveny pěkné ceny. Jak je získat? Odpovědi na otázky
NKR
9
proběhne
M. Záruba, oddělení informatiky
Řešení z NKR 8 - ulice Švehlova Výherci z NKR 8: 1. místo - Josef Nypl, Nemojov 105 2. místo - Karel Kleinwächter, Husitská 1528 3. místo - Stanislav Štěpař, Nerudova 986 Ve dnech 01.10. – 02.10.2009 (čtvrtek a pátek) bude kancelář matriky uzavřena z důvodu konzultačních dnů v Praze. Děkujeme za pochopení.
Sňatky V měsíci srpnu bylo uzavřeno ve Dvoře Králové nad Labem 10 sňatků a v hospitalu Kuks bylo uzavřeno 17 sňatků. Na přání snoubenců zveřejňujeme jmenovitě sňatky: 08.08.2009 uzavřeli na zámku Kuks sňatek Lukáš Bouška a Anděla Gürtlerová. 5.9.2009 uzavřeli manželství na Staré radnici Jana Koláčná a Jiří Podolník.
Úmrtí V měsíci srpnu zemřelo ve Dvoře Králové nad Labem 21 lidí, z toho bylo 16 dvorských občanů, 8 mužů a 8 žen. Simona Vykouřilová, matrika
Společenská rubrika Členové komise pro občanské záležitosti navštívili při životních jubileích v srpnu 12 občanů s gratulací a kytičkou. Ve stejném období oslavilo 6 manželských párů stříbrnou svatbu, 7 manželských párů zlatou svatbu a 1 manželský pár diamantovou svatbu. Lenka Štípková, DiS., předsedkyně KPOZ
Vzpomínka Dne 10.10.2009 tomu budou dva roky, co zemřel můj bratr pan Zbyněk Vojtěch, Žireč č. p. 53. Stále vzpomíná sestra Marta Hojná. strana 8
Výhru je možné si vyzvednout v Městském informačním centru
Poděkování Mnohokrát děkuji za veškerou péči a vstřícnost paní MUDr. Markétě Štěpánkové a Pečovatelské službě města Dvůr Králové nad Labem, především paní Evě Krušinové, kterou věnovaly až do posledního dne mojí mamince paní Marii Riglové. Zároveň děkuji i lékařům a sestřičkám chirurgického a interního oddělení městské nemocnice.
Motosraz na Kateřině Ve dnech 21. – 23.8.2009 proběhl 8. ročník motosrazu na Kateřině u Chotěvic, který pořádal motoklub Černých jezdců ze Dvora Králové nad Labem. Součástí tohoto motosrazu byla spanilá jízda, která opět procházela naším městem a byla patřičně „okořeněna“ vystoupením profesionálního motocyklového kaskadéra. Toto zpestření přilákalo mnoho našich spoluobčanů, kteří se sešli na Wolkerově nábřeží, kde vystoupení probíhalo. Jelikož podobných motosrazů s doprovodným programem je v České republice čím dál více, snažíme se, aby právě ten náš byl na špičkové úrovni. Podle statistiky návštěvnosti se potvrzuje, že na tuto akci královédvorských Černých jezdců přijíždí rok od roku více lidí jak z celých Čech a Moravy, tak i z Polska a Německa. Jsme přesvědčeni, že letošní motosraz patřil opět k těm vydařeným, což nám potvrdila i anketa, kterou jsme na Kateřině uskutečnili.
Milena Bláhová s rodinou
Na závěr bychom chtěli touto cestou poděkovat všem, kteří nám v této akci dokázali vyjít vstříc a pomohli v organizaci.
Děkujeme všem, kteří v průběhu posledních tří měsíců t. r. vzorně pečovali o naši maminku paní Evu Macounovou na zdejší LDN (1. patro) – především za lidský přístup, vzornou čistotu a profesionální služby, a přejeme jim pevné zdraví a spokojenost.
Zvlášť bychom chtěli poděkovat Městské policii Dvůr Králové nad Labem za bezchybné zajištění průjezdu spanilé jízdy městem, dále odboru dopravy města, který nám vyřídil potřebná povolení na doprovodný program na nábřeží J. Wolkera, a též poděkování patří Technickým službám za zajištění této komunikace. Ještě jednou všem vřelé poděkování.
Poděkování
Eva Ježková, Zdeněk Macoun
Malé zamyšlení nad dnešní dobou
Motoklub Černých jezdců Dvůr Králové nad Labem
Dnešní doba je plna rozporů. Co je pro jednoho dobrá myšlenka, je pro druhého zcela nepřijatelné. A není soudce, který by rozhodl. Najde-li se však a rozhodne, je odsouzen. Máte-li doma kovové zlomené brýle, možná je budete chtít opravit. Dnes se již poškozené věci moc neopravují a vyhazují se. Jsme bohatá společnost a opravovat věci se odnaučujeme. Vy však budete mít štěstí a optik Vám je za 200 Kč sletuje. Budete ale 21 dní čekat. Druhý optik Vám je opraví na počkání a nebudete platit nic. Zvážení, co je správné a co špatné, nechám na Vás. Zjištění informace, který je který, také. Pavel Vatuňa
Běh naděje V našem městě se 10. září konal 2. ročník humanitární akce BĚH NADĚJE. Letošního ročníku se zúčastnilo celkem 1811 účastníků a na humanitární účely jsme vybrali a odeslali částku 36.211,- Kč. DĚKUJEME VŠEM MATEŘSKÝM a ZÁKLADNÍM ŠKOLÁM ZA ÚČAST A PODPORU DOBRÉ VĚCI. Děkujeme za pomoc nadšeným organizátorům z KČT Dvoráci, TJ Sokol Dvůr Králové, studentům gymnázia, technickým službám, městské policii, pracovnicím informačního centra, ZOO Dvůr Králové a ZŠ Schulzovy sady.
ZÁŘÍ 2009
„Přátelé“ nezahálí V měsíci srpnu se přihlásili další spoluobčané se svými „poklady“, které obohacují Geislerovu sbírku a tím přispívají k ozřejmění historie našeho města. Potěšitelné je, že tyto aktivity už svým rozsahem přerostly rámec města. Hlásí se rodáci žijící mimo naše město a dokonce v zahraničí. V uplynulém měsíci se přihlásila paní JUDr. Irena Rážková, roz. Tázlerová, z Olomouce a zapůjčila ke skenování a prostudování vázaný kronikářský záznam z let 1927 - 1931. Jedná se o ručně psaný elaborát doplněný výstřižky z novin o 435 stránkách, jehož autorem je bývalý kronikář pan Bedřich Söllner. Obsah dokresluje toto období velmi podrobně a zajímavě. V jednání je naskenování, aby se tato půjčka dochovala v našem městě. Poté bude zápůjčka vrácena. Prostřednictvím pana Miroslava Codra darovala paní Anna Mužíkova (oba z ulice Pod Safari) tiskoviny „Pohled do světa“ z roku 1937, dále
Noviny královédvorské radnice brožurku „ Odboj a rok práce“ z roku 1946, vydanou Okresní osvětovou radou našeho města. Součástí daru je učebnice „Přírodověda pro druhou třídu měšťanských škol normálních a pokusných“ z roku 1934 a mapa Československé republiky ještě s bývalou Podkarpatskou Rusí. Po vyhodnocení bude předáno knihovně a muzeu. Sběratel V.H. z Lipnice, který nechce být jmenován, uchoval ve své soukromé sbírce album fotografií a pohlednic zesnulého pana Svobody, který byl aktivním členem Vlastivědného kroužku z let 1968 - 1972. Se svolením vlastníka a za jeho spolupráce bylo celé album naskenováno a získaná kopie bude dál sloužit. Jedná se o album, které bylo dlouho postrádáno, dodnes se ještě nedohledaly všechny písemnosti pánů vlastivědců Radomíra Roupa, Jana Šila a několika dalších. Pokud je někde objevíte, dejte nám šanci je okopírovat, budou Vám vráceny a stanete se rovněž příznivci „ Přátel“.
Přibližně v říjnu nebo listopadu budeme pokračovat ve vlastivědných přednáškách ,, Kroniky našeho města“, které jsou vždy hojně navštěvovány. Dozvíte se, co bylo obsahem kronik roku 2006 a pozdržené kroniky roku 2007. Mnozí se tu setkáte i se svou prací. Měli bychom se také vzájemně poradit, jak budeme dál spolupracovat s městským úřadem, zda bychom nenašli nějakou bližší, tolik potřebnou spolupráci. Po ukončení cyklu přednášek z kronik města dojde k vystavení jejich kopií od pana Söllnera až po Janouška, a bude-li souhlasit současný kronikář pan Václav Bartoška, i jeho kroniky z roku 2008. Jistě tuto možnost při poslední přednášce uvítáte. O všem budete včas informováni ve vstřícných Novinách radnice a na společných plakátech muzea a knihovny. Těším se na vás „přátelé“ na příští z besed ve Špejcharu. Pavel Janoušek
strana 9
Noviny královédvorské radnice
ZÁŘÍ 2009
Zvony z Dvora Králové 12. září bylo nabité událostmi – výše zmíněný koncert v kostele sv. Jana Křitele ve Dvoře Králové, koncert Barocco sempre giovane na Dehtově, vinobraní v Kuksu. Rozhodla jsem se pro světovou premiéru a dnes vím, že volba byla správná. Na začátku jsem měla obavy, jak přijmu moderní vážnou hudbu. Nebudu ale přebíhat. Koncert uspořádalo sdružení Klíč při královédvorském děkanství spolu se sbormistrem Vítem Havlíčkem (ročník narození 1984, ano, takový mladík…). Kostel byl zcela zaplněn – odhadem kolem 200 posluchačů. Kdo navštěvuje koncerty,ví , že to je velice slušná návštěvnost na naše město. Program byl citlivě vybrán a hned nás naladil hudbou J. S. Bacha, G.F. Händla a J. Haydna. Přeskok k našim autorům obstarala skladba A. Dvořáka a dostali jsme se ke skladbě od J. Bartoše – rodáka ze Dvora Králové, profesora na pražské konzervatoři. Jeho skladba Na Hrubých lukách nám přiblížila jeho vztah k této části města. Po ní přišla na řadu očekávaná skladba - Zvony z Dvora Králové. Jsou rozděleny do Zvonu Poledníku, Zvonu Umíráčku a Zvonu Svatý Jan zvaný „Hrubý“. Zpívaná hudba vypovídala o pocitech vložených do modliteb. Hudba naplněná jemnou energií se lehce dotýkala citlivého posluchače. Za sebe mohu říci, že jsem byla mile překvapena oduševnělou hudbou, která byla umocněna prostředím kostela. Na závěr se zmíním o práci mladého sbormistra Víta Havlíčka, kterému se za tři roky podařilo vytvořit kvalitní Královédvorský chrámový sbor a Královédvorský chrámový orchestr. Z jeho podnětu Otomar Kvěch napsal uvedenou skladbu Zvony z Dvora Králové. Vít Havlíček patří mezi ty, kteří se snaží předvést kvalitní hudbu ve Dvoře. Přeji mu více takových počinů, jako byl tento koncert. Jako třešinka na dortu bylo pozvání pana faráře na malé občerstvení na faru. Jen my obyčejní posluchači nejsme ještě zvyklí přijímat pozvání tohoto druhu – jen tak k zastavení, k popovídání. Nevím, kdo zajišťoval pohoštění, ale určitě to byl místní pivovar Tambor a SSIS Dvůr Králové n. L. Tak snad příště. Děkuji všem , kteří se podíleli na uskutečnění koncertu. Alena Čiháková
TURNAJ O POHÁR STAROSTY LANŽOVA 2009 Devátý ročník tohoto již tradičního volejbalového turnaje proběhl dne 15. srpna 2009. Do letošního ročníku se přihlásilo nejvíce mužstev od roku 2000, kdy tento turnaj vznikl. Z devíti přihlášených mužstev z Královéhradeckého kraje se dostavila všechna s těmito názvy: Volejbalové klání „O pohár starosty Lanžova“ WC ZDOBÍN, BEACH FOR PEOPLE,DUNDY UNITED, VÉČKAŘI, Kupflorbalku.cz Team DK se PENDVEČEK, LANŽOV, ĎOUBALOVÉ, ZABOROV připravuje na novou sezonu a OUTSIDEŘI. Florbalisté Kupflorbalku.cz Team DK v kateZa přítomnosti kapitánů těchto týmů se goriích mužů, starších a mladších žáků zahájili dohodla pravidla hry a rozlosovaly se dvě skupipřípravu na další sezonu pravidelnými tréninny po 5 a 4 mužstvech. V každé skupině se hrálo ky v úterý a čtvrtek od začátku srpna. V rámci systémem každý s každým, pak již přišlo na řadu přípravy byla sehrána čtyři utkání se Spartou čtvrtfinále se systémem tzv.“rychlé smrti“. O stupPraha, která měla tréninkové soustředění všech ně vítězů si zahrála 4 mužstva. V zápase o bronzomládežnických věkových kategorií ve Dvoře vou příčku bylo nakonec úspěšňejší mužstvo WC Králové n.L. Většinu utkání Sparta vyhrála. Ve ZDOBÍN, které se díky skóre umístilo na 3. místě. svém středu měla i reprezentanty Prahy, kteří Do finále se probojovala mužstva domácích hráli na letošní mládežnické olympiádě v TáboLANŽOVA a ZABOROVA. Po dvousetové bitvě ře. vyhrál tým LANŽOVA, ač od samého začátku hráli ve třech hráčích. Stali se tak držiteli Poháru starosty Lanžova a získali právo ponechat si na dobu určitou putovní pohár starosty Lanžova. Další ceny věnovali pivovar Nová Paka, společnost HORNBACH Hradec Králové,Oční optika Hrubá, vinotéka Goldšmíd a majitelé hradu a zámku ve Starých Hradech. Celý turnaj byl pod záštitou strany Věci veřejné. Děkujeme. Závěrem lze jen dodat, že díky počasí, dobré organizaci a hlavně pohodové náladě všech hráčů se letošní ročník vydařil a již nyní se můžeme těšit na desátý, jubilejní ročník. Tak v srpnu 2010 v Lanžově na viděnou. S poděkováním všem zúčastněným organizátor turnaje Roman Komeda
Podzimní program v Žirafě Maminky z MC Žirafa pro Vás připravily každodenní program ve všedních dnech od 9.00 do 12.00 hod. V pondělí budou Zpívánky, v úterý Školka nanečisto, ve středu Šikulky a od 13.30 do 16.30 klub Miminko pro děti do 1 roku. Ve čtvrtek bude Cvičeníčko a v pátek Výtvarka. Bližší informace o jednotlivých programech najdete na našich webových stránkách. Účast na uvedených programech není pro naše návštěvníky povinná. Můžete jen přijít, dát si kávu, popovídat si a nechat děti volně si hrát mezi svými vrstevníky. Všechny srdečně zveme! V říjnu pořádáme tradiční PODZIMNÍ BAZÁREK v termínu od 12. – 16. 10. 2009. Pondělí – příjem věcí (9.00 – 12.00 a 14.00 – 17.00 hod.), úterý – příjem věcí (9.00 – 12.00 hod.), středa - prodej věcí (9.00 – 12.00 a 14.00 – 17.00 hod.), čtvrtek – prodej věcí (9.00 – 12.00 hod.), pátek – výdej věcí a peněz (9.00 – 12.00 a 14.00 – 17.00 hod.).
Na bazárku můžete prodat i nakoupit pestrý sortiment věcí pro děti na podzimní i zimní sezonu (oblečení, boty, hračky, kočárky, sportovní náčiní aj.) a těhotenské oblečení. Neváhejte a přijďte si do Žirafy levně prodat i nakoupit! Kurz Znakování s miminky Baby Signs proběhne ve středu 14. 10. 2009 od 14:00 hod. v prostorách MC Žirafa. Zájemci o kurz se mohou hlásit p. Bittnerové na tel: 608 161 634. Dále připravujeme na listopad kurz Příprava k porodu pod vedením duly Nadi Baliharové. Kurz se bude konat v pátek 6. 11., v úterý 10. 11. a v pátek 20. 11. vždy od 16.00 do 18.30 hod. Zájemci o bližší informace mohou kontaktovat p. Baliharovou na tel: 732 744 076. Kontakt: tel: 604 433 355 Bc. Linda Mocová Email:
[email protected] http://mc-zirafa.wz.cz, Adresa: nám. TGM 2, DKnL
NOVINY KRÁLOVÉDVORSKÉ RADNICE vydává město Dvůr Králové nad Labem. Vychází jako měsíčník. Náklad 7000 výtisků. Kontakt: NKR, náměstí T. G. Masaryka 38, 544 17 Dvůr Králové nad Labem, tel.: 499 318 101, e-mail:
[email protected] Grafická úprava: Martin Záruba Redační rada: Mgr. Vasil Biben, Zuzana Čermáková, Mgr. Ivana Černá, Mgr. Jaroslava Jebousková, Marta Staníková, Bc. Petra Zivrová
strana 10
Muži sehráli 27. 8. 2009 utkání s TJ Sokolem Jaroměř. Dvorské družstvo bylo doplněno juniory, dorostenci a staršími žáky, jak je vidět ze sestavy na konci článku. Kupflorbalku.cz Team DK zvítězil 2:1, po třetinách 0:0, 2:0 a 0:1. Branky v druhé třetině dali v čase 2:19 Marek Kasan a v polovině osmé minuty David Procházka z přihrávky Martina Lelky. Branku Jaroměře při přesilovce na konci utkání trefil v čase 14:13 Sucharda a stanovil skóre na 2:1. Konec utkání dohrála Jaroměř v šesti bez brankáře, ale vyrovnat se jí nepodařilo. Vítězství Dvora je velmi cenné, neboť Jaroměř hraje vyšší soutěž a letos v létě získala druhá místa na mezinárodních turnajích v Nizozemsku, Maďarsku a v Kanadě na turnaji Canada cup v kategorii elite. Sestava Dvora podle kategorie hráčů: Pitrman, Klust (muži); Michal Bednář, Marek Kasan, Jiří Vohnout, Martin Lelka, Michal Janeček, Karel Nový (junioři); Jakub Černý, David Procházka, Jiří Schreiber, Josef Němec (dorostenci); Jaroslav Samek, Matěj Hejduk (starší žáci). Zájemci, kteří se chtějí podívat na florbal ve Dvoře Králové a povzbudit Kupflorbalku.cz Team DK, mohou ve sportovní hale ZŠ Strž vidět turnaje Královéhradecké ligy mužů (24.10.09 a 30.1.10), Přeboru starších žáků – divize IV. (1.11.09 a 14.2.10) a Královéhradecké ligy mladších žáků (29.11.09, 21.2.10, 7.3.10 a 11.4.10). Česká florbalová unie pověřila Kupflorbalku. cz Team DK uspořádáním turnaje regionálních výběrů dorostenců z celé České republiky. Turnaj se uskuteční 23. – 24. ledna 2010 ve sportovní hale ZŠ Strž ve Dvoře Králové nad Labem. Josef Samek
Registrováno u MK ČR pod číslem E 12870. Tiskne ELLI print, spol. s r. o., náměstí T. G. Masaryka 86 , Dvůr Králové nad Labem, www.elli.cz Za obsahovou a gramatickou správnost článku odpovídají jejich autoři. Distribuci Novin královédvorské radnice zajišťuje Česká pošta, s. p., kontakt 499 622 468. NKR jsou k dispozici v Městském informačním centru a v recepci MěÚ. Uzávěrky vydání vždy 14. den v měsíci.
ZÁŘÍ 2009
Noviny královédvorské radnice
Úspěch královédvorského tenisu V sobotu 12. 9. 2009 se na dvorcích TC Dvůr Králové uskutečnily finálové vyřazovací zápasy MEMORIÁLU ZDEŇKA KOCMANA - východočeská oblast - v kategorii minitenis a babytenis. Do závěrečných bojů o titul Mistra Královéhradeckého kraje v kategorii minitenis postoupila 2 družstva ze Dvora Králové. Družstvo TC Dvůr Králové A - ve složení Tadeáš Paťava, Matyáš Říha, Šimon Říha, Mikuláš Holub, Tonda Lahučký a družstvo TC Dvůr Králové C - ve složení Štěpán Baum, Šimon Hlavsa, Eva Žižková, Bára Výprachtická, Eliška Jansová. Dalšími postupujícími družstvy byla družstva Pardubického kraje - Tesla Pardubice a TK Ústí n. O. A. Přestože výsledky vzájemných zápasů byly jednoznačné pro družstvo TC DK A, děti ve věku 67 let předvedly vynikající výkony, vzájemnou rivalitu a bojovnost až do posledních míčků. Na konci prohraných zápasů se objevily i drobné slzičky, které k tomu však patří. Vyhrát ale může jen jeden a to se s nasazením všech sil podařilo družstvu TC Dvůr Králové A. Gratulujeme! Družstvo si svou výhrou zajistilo již po čtvrté
postup na V. Mistrovství České republiky družstev v minitenise, které se uskuteční 3. 10. 2009 na dvorcích I.ČLTK Praha (známé jako Štvanice). Dětem tedy při cestě za titulem Mistr České republiky přejeme hodně sil, pevné nervy, bojovnost, nadšení a především úspěch. Vyhraje ten nejlepší a my pevně věříme, že to budou právě naše děti. Uběhl jeden rok a máme tu opět velký úspěch malých dvorských babytenistů, kteří se téhož dne dostali již po druhé do finálové skupiny družstev ve své kategorii - babytenis (děti ve věku 8-9 let) Memoriálu Zdeňka Kocmana - oblast východočeská. Ve Dvoře Králové se utkala 4 nejlepší družstva z Královéhradeckého a Pardubického kraje – Dvůr Králové, Havlíčkův Brod, Hradec Králové a Choceň. Dvorští tenisté ve složení Viktorie Vágnerová, Laura Benešová, Markéta Holmanová, Štěpán Jansa a Filip Šturm v prvním kole proti Havlíčkovu Brodu zvítězili jednoznačně 6:0 a postoupili do dalšího kola. Ve finálovém duelu zdolali Hradec Králové 5:1. I když výsledek se zdá jednoznačný, zápasy byly napínavé a vyrovnané až do konce.
Blíží se konec závodní sezony a boj o co nejlepší umístění jednotlivých družstev ve svých kategoriích vrcholí.
Obě družstva si tímto výkonem vybojovala právo účasti na celostátním semifinále mistrovství republiky družstev. Ostatní kategorie závěrečné boje ještě čekají, proto uvádíme pouze průběžný stav. Mladší žáci již téměř mají zajištěno druhé místo, na stejné umístění budou mladší dívky útočit ze třetí pozice. Rovněž třetí místo obsadí shodně družstva dorostenců a dorostenek. Oddíl po létech začíná pracovat i s těmi nejmenšími atlety, chlapci budou bojovat o třetí příčku, na dívky pravděpodobně čeká páté místo. Toto je odpověď všem škarohlídům, kteří prohlašovali při stavbě nové atletické dráhy, že to je plýtvání peněz pro pár jedinců. My naopak věříme, že to je teprve začátek boje o získání přízně co největšího počtu královedvorské mládeže, pedagogických pracovníků na jednotlivých školách a v neposlední řadě i sponzorů. Za atletický oddíl TJ Josef Pospíšil
Královédvorské atletky
Pavla Říhová, Vágnerová Veronika - trenér
Na shledanou za rok,
Mládežnická atletika v Královéhradeckém kraji
Jako první ukončili krajskou soutěž starší žáci a žákyně. Kromě řady titulů a medailí v jednotlivých disciplínách kolektiv chlapců skončil celkově na druhém místě. Ještě lépe dopadlo družstvo dívek, které dokázalo celou soutěž vyhrát .
Naši tenisté museli podat maximální výkony, které vyžadují neuvěřitelnou trpělivost, soustředěnost, zručnost a především dobrou fyzickou kondici, na které pracují každý den. Dvorští tenisté tento východočeský přebor vyhráli a probojovali se na Mistrovství České republiky družstev v babytenise. Gratulujeme! Utkání o titul Mistr České republiky začíná prvním vzájemným zápasem proti družstvu ze severní Moravy dne 26. 9. na dvorcích TC Dvůr Králové na Hrubých lukách. Druhý zápas se odehraje 28. 9. na území severní Moravy. Vítěz tohoto zápasu bude již dále bojovat o titul Mistra ČR na dvorcích I. ČLTK Praha dne 10. 10. 2009. Velkou zásluhu na tomto obrovském úspěchu malých dětí mají i jejich trenéři – Radko Hrma, Veronika Vágnerová a Roman Nápravník, kteří cílevědomě vedou všechny děti k lásce k tomuto bílému sportu. Finálové zápasy proběhly pod záštitou firmy Technicfibre,Prince a pojišťovacích společností Kooperativa, a.s., a Alianz, a.s.,které věnovaly všem dětem dárkové předměty.Děkujeme.
Nábor nových členů Oddíl krasobruslení – TJ Dvůr Králové nad Labem touto cestou zve všechny chlapce a děvčata se zájmem o krasobruslení na informační schůzku, která se bude konat dne 10.10.2009 (sraz v 9.00 hod. před hlavním vchodem na ZS). Zváni jsou nejen předškoláci, ale též děti ve věku 7-15 let. Kurs bruslení bude probíhat od poloviny října 2009 do konce února 2010 a jeho součástí budou soutěže a nácvik společného vystoupení. Cena kursu: 1.000,-Kč. Za oddíl krasobruslení – TJ Dvůr Králové nad Labem JUDr. Michaela Koblasová
Pozvánka na soutěž v krasobruslení Dne 24. října 2009 se na zimním stadionu ve Dvoře Králové nad Labem uskuteční v pořadí VII. ročník Královédvorské ceny ZOO (soutěž bude probíhat od 8.00 do 16.30 hod). Tímto oddíl krasobruslení zve všechny příznivce krasobruslení na uvedenou soutěž, které se zúčastní děti z celé republiky od 5 do 15 let.
takto se postupně loučili rodiče 35 dětí, které se zúčastnily tenisového soustředění na Hrubých lukách ve dnech 16. - 21. 8. 2009. Počasí dětem přálo, sluníčko svítilo a dobrá nálada nikomu nechyběla. V neděli rodiče společně s dětmi postavili stany, rozdělili, kdo s kým bude spát, a tábor mohl začít. Na tenisový tábor se začalo opravdu neobvykle – fotbalovým turnajem. Od pondělí se již začalo naplno trénovat. Děti byly rozděleny do skupin a k jednotlivým trenérům. Byl to týden pilné práce, kondičního a rehabilitačního cvičení, soutěží, tenisové historie a zábavy. Velcí pomáhali malým a pokyny dospělých byly plněny bez problémů. Na zlobení tu prostě nebyl čas. Všichni se zdokonalili v technice tenisových úderů, odehráli celou řadu vzájemných zápasů tenisových a ve volném čase i těch netenisových, takže trenéři Radko Hrma, Veronika Vágnerová, Pavla Říhová, Roman Nápravník, Lukáš Malý a Eva Kovačková byli spokojeni. Běžeckou techniku a kondiční cvičení formou her a soutěží organizovala Dáša Benešová. Na závěr každého dne bylo zařazeno rehabilitační cvičení pod vedením Martiny Kubíčkové. Nechyběla ani pravidelná kontrola stanů, kde se ukázalo, jak děti pečují o svůj pořádek. A děti se opravdu snažily. Každý den byly stany perfektně uklizené. Při pátečním vyhodnocení děti netrpělivě čekaly, která skupinka získá to vytoužené první místo v soutěži o nejlépe uklizený stan. O plná bříška dětí se starala Elča Lahučká a Šárka Hrmová. Stoly byly neustále plné ovoce, zeleniny, koláčů a různých dobrot, což byla zásluha také některých rodičů. Nechybělo ani letní osvěžení v podobě nanuků. Všichni jmenovaní tvořili skvělý tým, což se odrazilo i na celkové pohodě během tábora. Ke konci týdne měly děti možnost vyjádřit svůj názor, jak jsou s táborem spokojené. Menší děti malovaly a ty větší psaly, co se jim nejvíce líbilo i nelíbilo, co se naučily během tohoto společně stráveného týdne. Mezi největší zážitky dětí patřila stezka odvahy, kde i ti největší hrdinové přiznali trochu strachu, dále pak večerní diskotéka, noční bouřka, úprk ze stanů a odpolední procházka do lesa. Nadešel poslední den a bohužel také zakončení tenisového soustředění. Dopoledne se ještě naplno trénovalo, po obědě měly děti možnost shlédnout videozáznam pořízený během celého týdne. Pak přišlo na řadu bourání stanů, společné fotografování a závěrečné hodnocení. Všechny děti byly moc šikovné, statečné a hlavně bezproblémové. Za přispění některých rodičů jim byly pořízeny dárky od firmy Prince a rychlé špunty. Nakonec děti odjížděly se slovy: „Ahoj, tak zase za rok.“ Jiřina Hrmová
strana 11
Noviny královédvorské radnice
ZÁŘÍ 2009
Country kapela Doklobouku hrála na Hrubých lukách v rámci Dne spolků a Country parády Foto: Z. Čermáková
Klub kaktusářů na Dni spolků 29.08.2009
Ukázky díla královédvorské mladé umělkyně Rozi Kirschové
Foto: P. Sklenářová
Humanitární akce Běh naděje se ve Dvoře Králové nad Labem konala dne 10.09.2009 Foto: P. Sklenářová
V sobotu 12.09.2009 se uskutečnily finálové tenisové zápasy v kategorii minitenis a babytenis
Mezinárodní lehokolové setkání - spanilá jízda na náměstí T. G. M. Foto: Tomáš Gottwald
Pohárové utkání s ligovým Slovanem Liberec (v popředí Daniel Novák a Andrej Kerič) Foto: Jan Bartoš
První domácí utkání v Extralize házenkářů za přítomnosti kamer ČT
strana 12
Foto: Z. Čermáková
Foto: M. Záruba
