Z obsahu …
Září 2013 Cena 5,-Kč
Podzimní hromádky Informace ze ZŠ a MŠ Zprávy Policie ČR Aktivity mladých hasičů Statistiky SDH Skalná Pozvánka na Dožínky
Jak pokračuje kanalizace? Práce na akci „Skalná – kanalizace a intenzifikace ČOV, Starý Rybník – kanalizace“ začaly před osmi měsíci a stejně tak dlouhá doba zbývá do ukončení celého díla a jeho uvedení do zkušebního provozu. Co se za tu dobu udělalo a co je ještě před námi. Hotovy jsou kanalizační řady v ulicích Písečná, Pod Hradem, Lesní a v bočních ulicích ve Starém Rybníku. Dokončit zbývají stoky v ulicích Potoční, U Tratě a na hlavní ulici ve Starém Rybníku. Co se týče čistírny odpadních vod, v provozu je hrubé předčištění, provozní budova a aktivační nádrž. Práce probíhají na dosazovací nádrži a na kalojemu. Během měsíců října a listopadu budou provedeny v místech, kde už je kanalizace hotova, kompletně nové asfaltové povrchy. Na silnici II/213 ve Starém Rybníku bude ve spolupráci s Krajskou správou a údržbou silnic položen zcela nový asfaltový koberec. Nebude se jednat pouze o zaasfaltování rýhy nad výkopem, ale povrh bude vyměněn v celé šíři vozovky v úseku od křižovatky s vojtanovskou silnicí až po místo, kde byla ukončena rekonstrukce silnice v roce 2010, směrem na Františkovy Lázně. Práce na kanalizaci vyvolávají neustále nové situace, které komplikují občanům našeho města každodenní život. I přes snahu všech zainteresovaných pracovníků se ne vždy podaří vše vyřešit okamžitě. Žádáme Vás proto o stejné pochopení a trpělivost jako dosud. V případě jakéhokoliv problému neváhejte zavolat na Městský úřad ve Skalné, odbor investic tel. 354 548 822. Každému se pokusíme vyjít vstříc. Ing. Milan Klabouch vedoucí odboru investic MÚ Skalná
Podzimní hromádky Ve Skalné, Starém Rybníku a Vonšově opět proběhne podzimní sběr objemnějšího komunálního odpadu, tzv. hromádek, kam lze především umístit nábytek, koberce, pračky, ledničky, pneumatiky bez disků a podobné věci, které nelze běžně umístit do popelnic. Na hromádky můžete umístit zvlášť i železo a jeho odvoz bude rovněž zajištěn. Hromádky umístěte u svého bydliště, v místě určeném pro popelnice, kde bude odpad odvážet firma Marius Pedersen s.r.o. společně s pracovníky úřadu, následovně :
- v pondělí 14. října 2013 ve Skalné - v úterý 15. října 2013 Starý Rybník, Vonšov Rozhodně na hromádky nepatří pneumatiky s disky, stavební suť, větve, zemina a suroviny, jenž lze separovat (papír, sklo, plasty) a nebezpečné odpady tj. autobaterie, barvy, léky, oleje, kyseliny apod., které lze odnést do sběrného kontejneru. Ten bude přistaven v sobotu 12. října od 9,00-12,00 hodin ve Skalné u obvodního lékaře v ulici Za Školou a od 12,00 – 13,00 hodin ve Starém Rybníku (před bývalým obchodem Jednoty). Protože se stává, že někteří občané vybírají z hromádek odpad, který lze dále zpeněžit, zejména železo, upozorňujeme, že v momentě, kdy fyzická osoba odloží odpady na místě tomu určeném, stává se vlastníkem těchto odpadů obec (zákon č. 185/2001 Sb., § 4, písmeno p). To znamená, že je zakázáno s tímto odpadem jakkoli manipulovat, vybírat odložené předměty, rozebírat složený odpad apod. V případě porušení tohoto zákona, jedná se zejména o odvoz železa, bude s uvedeným občanem zahájeno správní řízení. Jistě máme všichni zájem o to, aby naše město a okolní obce byly nejen hezké, ale i čisté a aby se nám zde pěkně žilo. Z tohoto důvodu nechceme a ani nebudeme tolerovat zakládání černých skládek. Na požádání zajišťuje město odvoz vzniklého odpadu a to pouze za zaplacení skutečně vynaložených nákladů. Pokud uklidíte okolí Vašeho domu a požádáte Městský úřad ve Skalné, bude shrabaný materiál odvezen bezúplatně. Máte-li pochybnosti či problém s likvidací jakéhokoli druhu odpadu během celého roku, obraťte se na Městský úřad Skalná. Vše lze vyřešit tak, aby odpad neskončil v lese, příkopu apod. Závěrem si dovolujeme upozornit ty, kteří i přes výše uvedené možnosti umístí odpad na černou skládku, že s nimi bude zahájeno přestupkové řízení dle zákona č. 200/1990 Sb. o přestupcích a může být takto přistiženým jedincům dle § 47 písm. h) uložena pokuta až do výše 50.000,- Kč.
-2-
Společenská kronika Jubilanti měsíce září Edith Böhmová František Cízler Marie Rothová Rozália Boudová Václav Chmelíř
84 let 86 let 87 let 81 let 80 let
Blahopřejeme Úmrtí Petr Fatura
Upřímnou soustrast Matrikářka MěÚ Skalná : Jana Herrová
Městská knihovna Minulý měsíc jsem Vás seznámila s první částí knih, které obohatily náš knižní fond. Nyní Vám nabídnu další tituly, ze kterých si určitě vyberete. Jedná se o thrillery, detektivky, napínavá četba, romány z lékařského prostředí a samozřejmě i knihy pro ženy např. historická romance nebo současné romány pro ženy. Jsou to následující tituly: Cubeca Karel – Pravá tvář anděla; Písky času; Poselství v dlani; Hooper Kay – Mrazivé hříchy; Howard Linda – Nebezpečné vyhlídky; Lyle Douglas – Posel spravedlnosti; Hranice důvěry; Reilly Mathew – Strašák a Armáda zlodějů; Roberts Nora – Pohanský kámen; Smith Mark Allen – Vymítač lží; Green Jane – Druhá šance; Cussler Clive – Morová loď; Koontz Dean – Záblesk; Clark-Higgins Mary – Vánoční loterie. Samozřejmě jsem nezapomněla ani na děti a pro ty jsou připraveny tyto knihy: Slabochová Vladimíra – Začínám číst a psát; Salembier Catherine – Kamarádi zvířátka; Kuhl Miriam – Psi; Svět dinosaurů. Jak se může každý přesvědčit je výběr knih v naší knihovně skutečně bohatý. Nelze zde vyjmenovat všechny nové tituly knih. Proto je nejjednodušší navštívit knihovnu a osobně si knihy vybrat. Ti z vás, kteří ještě nejsou v knihovně zaregistrováni, mohou tak kdykoliv učinit. K 1. 9. 2013 je v naší knihovně zaregistrováno 92 dětských čtenářů a 123 dospělých. Registrační poplatek pro dospělého čtenáře činí 40,-- Kč na 12. měsíců, poplatek dětského čtenáře 20,-- Kč. Zmiňuji se o tom každý měsíc, ale myslím si, že nabídka knih v naší knihovně je opravdu pestrá a vybere si zde snad každý čtenář. Věřím, že i v dalším měsíci budu mít čtenářům co nabídnout. Půjčovní doba knihovny: Pondělí, Úterý a Čtvrtek Středa a Pátek
od 13.00 do 16.30 od 13.00 do 19.00
Od 16. září je po dovolené opět knihovna v provozu. Těším se na vaši návštěvu. Zároveň vám připomenu elektronický kontakt s knihovnou -
[email protected] . Naše internetové stránky jsou – www.knihovna-skalna.cz. Na těchto adresách můžete provádět veškeré dotazy nebo požadovat prodloužení výpůjček. Na internetových stránkách knihovny si můžete zkontrolovat počet knih, které máte půjčeny a termín k jejich vrácení. Rovněž je možno na těchto stránkách zadávat rezervaci knih. Věra Polívková knihovnice -3-
KULTURA Přehled kulturních pořadů pro měsíc z á ř í 2013: Kulturní centrum Svoboda 14.09. 19.09. 26.09.
17.00 19.00 19.00
Chebské varhanní léto – Varhaní bible – závěrečný koncert chebského varhanního léta Michal Horáček: Básně, písně, otázky Caveman – slavná One man show, o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou
kostel sv. Mikuláše Svoboda Svoboda
Západočeské divadlo Cheb 18.09. 21.09. 24.09. 28.09. 29.09. 01.10. 03.10. 04.10.
05.10.
08.10. 12.10. 13.10.
19.00 19.00 19.00 19.00 16.00 19.00 21.00 16.00 19.00 21.00 17.00 19.00 17.00 19.00 15.00 17.00
Sen čarovné noci – kouzelná komedie o citových zmatcích mezi lidmi i nadpřirozenými bytostmi divadlo E1213 Paní z moře – severské drama mistra skandinávského divadla divadlo VE Přehrada – hrdinský epos z velína hydroelektrárny. Absolutně bláznivá aktovka studio d Přehrada – hrdinský epos z velína hydroelektrárny. Absolutně bláznivá aktovka studio d Prolomit ledy – sociální groteska, která měří stejně zaměstnavatelům i zaměstnancům divadelní matinée Léto na kole – současná britská komedie otevřeně řešící krize v oblasti intimního soužití divadlo One step before the fall – divadlo jednoho herce františkánský kostel Chútilo vám páni? – divadlo jednoho herce – Slovensko studio d Sólo pro Lu – divadlo jednoho herce – Čína za oponou Novecento – divadlo jednoho herce - Polsko studio d Zchudlý loutkář – divadlo jednoho herce – pro děti studio d Psáno do písku – monodrama inspirované životem a předčasně ukončenou kariérou herečky a zpěvačky Laďky Kozderkové. V jediné roli Klára Štěpánková studio d Psáno do písku – monodrama inspirované životem herečky a zpěvačky L. Kozderkové studio d předpremiéra Psáno do písku – monodrama inspirované životem herečky a zpěvačky L. Kozderkové studio d premiéra – sk. P O Šípkové Růžence – dětské představení, hostují herci Městského divadla Most divadlo Přehrada – hrdinský epos z velína hydroelektrárny. Absolutně bláznivá aktovka studio d
Divadlo Boženy Němcové Františkovy Lázně 20.09. 24.09. 26.09. 27.09. 06.10. 11.10. 13.10.
19.00 19.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30
Školní koncert – představí se žáci ZUŠ Františkovy Lázně Kouzlo domova – anglická divadelní komedie o dvou dějstvích České buchty – koncert originální dámské krojované kapely Sborovna – původní česká komed. ve které uvidíte Pavla Zedníčka, Uršulu Klukovou, Kateřinu Kornovou a další herce Kytice slavných melodií – melodie z operet F. Lehára, R. Frimla, J. Offenbacha, G. Puccini, W. A. Mozarta Felix Holzman včera, dnes a zítra – pocta legendárnímu komikovi a jeho nestárnoucí humor Španělský večer s Carmen – devadesát minut krásné hudby s tanečními vstupy flamencové tanečnice
Kino SVĚT Cheb 12.09. – 15.09.
14.09. 15.09. 16.09. – 18.09 19.09. – 22.09.
21.09. 22.09. 23.09. – 25.09. 26.09. – 29.09.
28.09. 29.09. 30.09. – 02.10.
od 16.00 Justin: Jak se stát rytířem – 3D- s brýlemi – španěl. animovaný film pro celou rodinu s českým dabingem od 18.00 Obchodníci – český film režiséra Petra Šíchy od 20.00 Mortal instruments: Město z kostí – americký fantastický film s českými titulky od 14.00 Šmoulové 2 – 3D – s brýlemi – pokračování známé americké animované rodinné komedie s čes. dabingem od 14.00 Letadla – 2D – bez brýlí – americká akční animovaná komedie s českým dabingem od 17.30 Riddick – americký sci-fi film s českými titulky od 20.00 Nejvyšší nabídka – italský psychologický film s českými titulky od 16.00 Oggy a škodíci – americký animovaný film s českým dabingem od 18.00 Líbánky - český romantický film v režii Jana Hřebejka od 20.00 Jako nikdy – český komorní film v hlavních rolích Taťjana Medvecká, Jiří Schmotzer, Marek Němec, … od 14.00 Univerzita pro příšerky – 3D – s brýlemi – americký animovaný film pro celou rodinu s českým dabingem od 14.00 Justin: Jak se stát rytířem – 2D- bez brýlí – španělský animovaný film pro celou rodinu s českým dabingem od 17.30 Percy Jackson: Moře nestvůr – 3D – s brýlemi – americký fantastický film s českým dabingem od 20.00 Colette – český film, který vypráví o osudu tajné lásky v prostředí hrůzy a smrti. Hrají Jiří Mádl, On.Vetchý od 16.00 Šmoulové 2 – 2D – bez brýlí – pokračování známé americké animované rodinné komedie s českým dab. od 18.00 Diana – film se zaměřuje na poslední roky života Lady Diany, princezny lidských srdcí. Anglický film s dab. od 20.00 Donšajni – český film v režii Jiřího Menzela, v hlavních rolích Jan Hartl, Libuše Šafránková, Jiřina Jirásková od 14.00 Justin: Jak se stát rytířem – 3D- s brýlemi – španělský animovaný film pro celou rodinu s českým dabing. od 14.00 Oggy a škodíci – americký animovaný film s českým dabingem od 17.30 Obchodníci – český film režiséra Petra Šíchy od 20.00 Donšajni – český film v režii Jiřího Menzela, v hlavních rolích Jan Hartl, Libuše Šafránková, Jiřina Jirásková
-4-
Informace ze základní školy Přejeme všem žákům i zaměstnancům školy úspěšné vykročení do nového školního roku 2013/2014! Přebudování školní zahrady Po několika letech váhání a přešlapování na místě jsme zadali zpracování projektu přebudování školní zahrady odborníkům. Návrh máme, práce se zahradou ale je na nás. A budeme potřebovat pomoc: -
-
některé zemní práce zvládnou jen stroje, tedy někoho, kdo správný stroj má a umí s ním pracovat, s materiálem, který bude třeba (písek, štěrk, kameny) a s jeho dopravou, s opravou branky a plotu, s opravou skleníku a další.
Uvítáme, když se najdou pomocníci - dejte o sobě vědět, pustíme se společně do díla!
Prvňáci Co umíme za 8 dní? Najdu si své místo v šatně i ve třídě, umím si připravit na lavici pomůcky, taky je uklidit zpět do tašky. Trefím na tělocvik a do školní jídelny. Když chci něco říct, zvednu ruku, a co ta básnička na tabuli? Tu přeci umím zpaměti!!! Písmenko "OOOOOOOOOO" má čtyři tvary! Víte to? Já ano!!! Dokážu ho zavolat, nakreslit, zazpívat, zacvičit a přečíst! A co bude dál? Na to už se těšíme :-) Martina Turečková
Začátek školního roku 2013/2014 v mateřské škole Ani o letošních prázdninách se v naší školce nezahálelo. Tentokrát prošly modernizací obě ložniceBerušek i Sluníček. Došlo k pokládce nové podlahové krytiny a obložení soklů. Opravy se dočkaly také všechny dětské postýlky. Z důvodu co nejmenšího zatížení našeho finančního rozpočtu, proběhla tato oprava svépomocí. Pro úplnost obnovy ložnic bylo pro příjemný spánek dětí zakoupeno také nové povlečení. V tomto školním roce jsme přivítali 81 dětí zapsaných ve třech třídách. Mateřská škola má již od září zcela zaplněnou kapacitu. V průběhu tohoto měsíce probíhá adaptace dětí ve všech třídách. Všichni se budeme snažit, aby se také v tomto školním roce novým kamarádům ve školce líbilo. Za mateřskou školu Broňa Kuželková -5-
Zpráva Policie ČR k dopravním nehodám na území města Skalná Na území města Skalná došlo v období od 01.01.2013 do 08.09.2013 ke dvěma dopravním nehodám, při kterým byla jedna osoba zraněna těžce a čtyři osoby utrpěly lehká poranění. V prvním případě se jednalo o střet osobního automobilu s motocyklem a ve druhém případě se střetly dva osobní automobily. U obou událostí bylo jako příčina dopravní nehody zjištěno nedání přednosti v jízdě a celková škoda na vozidlech byla vyčíslena na 210.000,-Kč. npor. Bc. Jan Šubrt vedoucí dopravního inspektorátu Nápad trestné činnosti na teritoriu OOP Plesná od 1.1.2013 k 31.8.2013 Od 1. 1. 2013 k 31. 8. 2013 bylo na teritoriu služebního obvodu OOP Plesná zjištěno celkem 82 kriminálních činů. Největší podíl na trestné činnosti má majetková kriminalita s celkem 32 skutky, kdy z tohoto počtu se jedná o 15 skutků krádeže vloupáním (např. vloupání do rodinných domů, vloupání do ostatních objektů), 14 skutků krádeže prosté (např. krádeže věcí z automobilů, krádeže v bytech a rodinných domech, krádeže v jiných objektech), 2 skutky poškození cizí věci a 1skutek neoprávněné užívání cizí věci. Dále policisté zjistili 8 násilných činů (např. porušování domovní svobody, nebezpečné vyhrožování), 3 skutky mravnostního charakteru (např. znásilnění, pohlavní zneužívání), 6 skutků na úseku hospodářské kriminality (např. zpronevěra, podvod, pojistný podvod). Zaznamenáno také bylo 16 kriminálních činů, které se řadí do tzv. zbývající kriminality (zanedbání povinné výživy, ohrožení pod vlivem návykové látky, opilství) a 17 ostatních kriminálních činů (maření výkonu úředního rozhodnutí, výtržnictví, nedovolená výroba a držení psychotropních látek a jedů). nprap. Mgr. Kateřina Böhmová Tisková mluvčí Inzerce:
PROJEKTY STAVEB
Prodej slepiček
Ing. Blanka Ryšková, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby adresa: Únanov 264, 671 31 Plesná 153, 351 35 tel.: 733 575 021
Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu !! Stáří slepiček 15-19. týdnů cena 149 – 175 Kč/ks, v začátku snášky 178 Kč/ks.
e-mail:
[email protected]
Prodej se uskuteční: Skalná - u pošty ve čtvrtek 10. října 2013 - 13.55 hod. v úterý 22. října 2013 - 13.35 hod. Nová Paka – u vlak. nádraží poblíž supermar. - 15.10 hod.
projekty staveb projektová dokumentace pro územní řízení, stavební povolení, provádění stavby budovy, připojení na komunikaci, připojení na inženýrské sítě Chyba! Chybné propojení.dispoziční řešení, interiér, vizualizace v ptačí perspektivě
Bližší informace Po-Pá 9-16 hod. tel : 728605840 728165166 415740719
Chyba! Chybné propojení.zajištění podkladů pro povolení stavby, kolaudaci stavby, zastupování při jednání se stavebním úřadem ve věci povolení a kolaudace stavby či legalizování černé stavby, zastupování ve věci např. řešení sporů s majitelem sousední nemovitosti
....................................................................... Při prodeji slepiček- nová služba- výkup králičích kožek – cena 15-22 Kč/ks -6-
Tábor mladých hasičů v Kraslicích Letošní rok jsme uspořádali v pořadí druhý hasičský tábor. Zúčastnilo se 24 dětí ze Skalné a z Křižovatky. Tábor se konal na chatě Maruška, která se nachází na Skleném vrchu u Kraslic. Zapůjčilo nám ji chebské sdružení Rokršti. 1. den - borůvky Po příjezdu se děti rozdělily na pokoje a po vybalení věcí byly rozděleny do 4 družstev. Každé družstvo si muselo vymyslet svůj název, přezdívky, pokřik a vlajku nebo svého maskota. Před obědem nám družstva předvedly, jak se zhostily tohoto úkolu. Celotáborovou hrou a hlavním úkolem všech družstev bylo uhasit požár panelového domu. Každý den probíhaly různé soutěže a úkoly, za které družstva získávala body, a příslušným počtem bodů uhasila jednotlivá patra. Během tábora také všichni plnily odznaky soptíka: rychlost, vytrvalost, sílu, kuchaře, záchranáře, odvahu, orientaci, zručnost, přesnost. POKŘIKY: Repelenti: "Repelenti ti jsou nej, všechny komáry zabíjej!“ Rebelky: "Rebelky jsou tady, mají dobrý rady, nebojí se ničeho, dají síly do všeho. Simča, Káťa to jsou hlavy, vyřeší vše bez námahy." Soptíci: "Soptíci jsou tady, mají dobrý rady. Nebojí se ničeho, dají síly do všeho.“ Machříci: "Machříci jsou tu a jsou dobří při sportu. Všechny ohně uhasíme a nad všemi zvítězíme.“ Odpoledne jsme se vypravili na procházku do lesa. Cestou jsme hráli hru klíště (kolíček na prádlo - kdo jej měl na sobě, plnil úkol). Došli jsme na nejbližší nejvyšší vrchol, na vysílač. Po zdolání kopce jsme si dali zaslouženou odměnu, objevili jsme stráň plnou borůvek. Večer byl táborák a opékání buřtů. 2. den – po žluté do Kraslic Dopoledne byl připraven program na zahradě. Odpoledne na nás čekal výšlap po žluté turistické stezce do Kraslic. Navštívili jsme hasičskou stanici, kde nás na památku vyfotil pan fotograf. Pak jsme se vydali do města na zmrzlinu. Zastavili jsme se na náměstí, u kulturního domu, kde právě probíhalo divadelní představení "O čarodějnici". Cesta zpět byla náročná, protože byla do kopce. Ale zvládli ji všichni. 3. den - koně a jeleni Ve středu dopoledne jsme zůstali opět na zahradě a trénovali jsme. Odpoledne jsme jeli na malý výlet do Černé, kde na nás čekalo překvapení, které přichystal pan Pumr. RANČ ČERNÁ pro nás připravil projížďku na koních, a poté nás pan Miroslav Pumr zavedl do jeho obory podívat se na daňky a jeleny. Mnozí z nás jelena ani srnku z takové blízkosti ještě neviděli. Večer jsme opět udělali táborák.
4. den - koupání v Sokolově Ve čtvrtek nás čekal výlet vlakem do Sokolova. Ihned po snídani jsme se pěšky vypravili na nádraží v Kraslicíh. A pokračovali jsme pěšky i v Sokolově až na městské koupaliště. Po delší procházce jsme se hned zchladili v bazénu. Děti se vyřádily i na nafukovacích atrakcích.
-7-
5. den - výtvarné dílny Dopoledne jsme vyráběli z fimo hmoty stojánky na fotografii a drobné šperky, ozdoby a figurky. A také jsme pletli bužírky. Odpoledne jsme se zchladili při hře, kdy jsme se vybíjeli mokrými houbami. Odpoledne jsme plnili další odznaky soptíka a získávali body do celotáborové hry. Večer nás čekal ten nejdůležitější úkol z celého tábora, a sice Soptík odvahy. 6. den - v lese Předposlední táborový den jsme se vypravili na delší procházku do lesa v okolí a plnili opět různé úkoly za body a odznaky. Po návratu z vycházky na nás čekalo překvapení, tzv. "Kanada" v podobě pasty na zuby na klikách, různé pasti a nástrahy, které na nás připravili kuchaři a pan "školník". Děti se nenechaly a náležitě jim to oplatily. Zbytek dne jsme hráli hry a trénovali. Večer dorazila malá návštěva, a tak jsme na závěr udělali poslední táborák. 7. den - vyhodnocení a odjezd Dopoledne jsme uklidili celou chatu, sbalili všechny věci a vyhodnotili celotáborovou hru. Všichni byli náležitě odměněni a odvezli si domů něco na památku. Děkujeme všem, kteří přispěli a přiložili ruku k dílu při pořádání letošního tábora, a to především panu Pumrovi, rodině Martinců, rodině Voborníků, kamarádům kuchařům, kytaristce Gábině, zdravotnici Blance a HZS Kraslice. Kateřina Schveinerová vedoucí mladých hasičů
Soutěže mladých hasičů Okresní soutěž v Plesné Na konci prázdnin jsme se zúčastnili okresní soutěže v Plesné, a to v sobotu 31. 8. Soutěžilo se ve třech disciplínách: štafetě požárních dvojic, štafetě 4x60m s překážkami, požárním útoku. Soutěže se zúčastnila družstva z Plesné, Skalné, Křižovatky a Lubů. Naši mladší, s několika nováčky ve družstvu, získali celkové 3. místo. Starší na požárním útoku vybojovali 1. místo, ale v konečných výsledcích obsadili 2. místo.
O pohár starosty města Horní Slavkov Krajské ligy mladých hasičů se v neděli 8. 9. zúčastnilo družstvo starších. Na této soutěži byla hojná účast družstev z celého Karlovarského kraje. Soutěžilo se ve štafetě 4x60m a požárním útoku. Ve štafetě naše družstvo obsadilo 6. místo. Oba pokusy požárních útoků nám zkomplikovaly pády, a tak starší nakonec skončili na 9. místě. Kateřina Schveinerová vedoucí mladých hasičů
-8-
Plesenský půlmaratón letos rozšíří kategorie PLESNÁ - Třetí ročník sportovně-turistické akce Plesenský půlmaratón bude odstartován v sobotu 28. září 2013 v 11 hodin v areálu hasičské zbrojnice v Plesné ve Školní ulici. Zápis bude probíhat již od 10.30 hodin. Pořadatelé, jimiž jsou opět města Plesná a Bad Brambach, letos rozšíří sportovní kategorie pro děti, muže a ženy, kromě půlmaratónu budou připraveny závodní trasy na 400 a 1000 metrů. Kolektivy běžců se mohou letos poprvé těšit na štafetu. Zváni jsou také cyklisté a turisté všeho věku. Turistický pochod v délce 12 km, cyklo a běžecké závody (21,6 km a pro dětské kategorie kratší) budou opět vedeny po české i německé straně hranice. Startovné je stanoveno pro všechny kategorie ve výši 50 Kč pro dospělé a 25 Kč pro děti do 15 let, platí se na místě. Všichni účastníci dostanou v ceně startovného hodnotný dárek, účastnický list a poukázku na občerstvení. Vítězové kategorií budou odměněni cenami a s prázdnou neodejdou ani turisté – o ceny pro ně se bude losovat. Účastníci štafety (4 x 5,4 km) se k závodu přihlásí do 26. 9. na
[email protected]. Čas zápisu a startů je přizpůsoben vlakovému spoji z Chebu (odjezd v 10.06 hodin). Pořadatelé i letos slibují bohaté sportovní a turistické zážitky a zábavu s občerstvením v cíli. Spolupořadatel, Pavel Sýkora
Statistiky SDH Skalná Skalenští hasiči zasahovali od začátku roku 2013 u 34 událostí různého charakteru. Ve 13 případech vyjížděli hasiči k požárům. Dle dlouhodobé statistiky, ubylo požárů budov. Zde zasahovali skalenští hasiči pouze dvakrát. Toto velice pozitivní číslo snad nezkazí nastávající topná sezona, kdy každoročně přibývá požárů komínů a topných těles. K vyšší škodě na majetku došlo 6. února 2013 v obci Výhledy u Házlova, při požáru garáže a osobního automobilu. Toto vozidlo i garáž byly ze 100% zničeny. Další požár vozidla, který skalenští hasiči likvidovali, se udál ve Skalné v nočních hodinách dne 22. 8. 2013. Vozidlo shořelo za nevyjasněných okolností a škoda na majetku se vyšplhala dle majitele přes 1 000 000,- Kč. Tento případ je v šetření policie ČR. Díky velice teplému létu však přibilo požárů luk, polí a lesů. Dále hasiči zasahovali u 14 takzvaně technických zásahů. Tyto technické zásahy můžeme rozdělit dle charakteru na dopravní nehody, likvidaci obtížného hmyzu, likvidaci následků bouřek a také na ostatní spolupráci se složkami IZS. Co se týká dopravních nehod, zde skalenští hasiči zasahovali celkem u 5 dopravních nehod. Ta nejvážnější tragická se stala 12. 2. u Františkových Lázní, kdy řidič osobního auta vyjížděl z vedlejší komunikace na hlavní silnici ve směru Horní Lomany – Žirovice. Při přejezdu hlavní silnice č. 21 nedal přednost nákladnímu autu. Nehoda si vyžádala život řidiče osobního vozu. Vážná dopravní nehoda se také udála dne 17. 8. ve Skalné na křižovatce u bývalého zdravotního střediska. Zde došlo ke střetu motorkáře a osobního auta. Po střetu musel být motorkář transportován vrtulníkem do plzeňské nemocnice s podezřením na poranění pánve a páteře. Další dopravní nehoda na této křižovatce se stala o měsíc později dne 7. 9., kdy došlo ke srážce dvou osobních vozidel a zranění čtyř účastníků dopravní nehody. Dle lékaře se jednalo o lehká až středně těžká poranění způsobená převážně aktivací airbegů.
-9-
Za toto období, byli skalenští hasiči čtyřikrát požádáni policií ČR o pomoc při pátrání po pohřešované osobě. Ve dvou případech ve Velkém Luhu dne 17. 4. a ve Starém Rybníku dne 15. 8. byly bohužel v lesním porostu hledané osoby nalezeny již bez známek života. Ostatní výjezdy jednotky sboru dobrovolných hasičů se týkaly převážně odstraňování nebezpečných stavů, jako jsou likvidace hnízd sršňů a vos, čerpání vody ze sklepů nebo odstranění popadaných stromů z pozemní komunikace. Roman Melničuk – hasiči Skalná
Dopravní nehoda 12.2.2013 – na místě zemřel řidič os. auta
Dopravní nehoda 7. 9. 2013 – čtyři osoby zraněny
Požár dodávkového vozu Skalná 22. 8. 2013
Dopravní nehoda Skalná 17. 8. 2013 – těžce zraněn motorkář
Požár lesa Skalná – Nový Svět 2. 9. 2013
Likvidace sršního hnízda ve Skalné 3. 9. 2013.
- 10 -
Jednotka místních hasičů obdržela nové vybavení Hasiči ve Skalné používají od začátku měsíce září 2013 nové dýchací přístroje Dräger. Srovnatelné přístroje při zásahu používají i profesionální hasiči Hasičského záchranného sboru. Tato dýchací technika nahradila již dosluhující Saturny, které jednotka používá již více jak 30 let a končí jejich životnost. Dýchací přístroje jsou pro naše hasiče nepostradatelné s ohledem na jejich zdraví a bezpečnost při požáru. Jsou používané hlavně v uzavřených prostorách při požáru a zjišťují ochranu hasičů na dobu cca 40 minut. To je zhruba dvojnásobná zásoba vzduchu než měly staré přístroje Saturn. Dále dovolují oproti starým přístrojům díky komfortnímu nosiči a nižší váze lepší pohyblivost a obratnost při zásahu. Skalenští hasiči obdrželi celkem 4 ks těchto přístrojů Dräger, které jsou ve vybavení prvního zásahového vozidla CAS 24 Renauld Midlum. Pořizovací cena této dýchací techniky byla bezmála 150 000,- Kč. O tuto částku se rovným dílem podělilo město Skalná a Karlovarský kraj, který na tuto techniku poskytl účelovou dotaci. Dalším vybavením, které naše jednotka obdržela, byly dvě proudnice Turbo. Tyto proudnice se používají při moderním způsobu hašení. V rámci odborné přípravy na stanicích Hasičského záchranného sboru se dnes používají v drtivé většině tyto Turbo proudnice, které dokáží plynule regulovat průtok hasební látky a způsob nasazení útočného proudu. Pořizovací cena těchto proudnic byla cca 17 000,- Kč. Roman Melničuk – hasiči Skalná
Odborná příprava Skalenští hasiči se intenzivně věnují odborné přípravě. Téma této odborné přípravy jsou dopravní nehody. Zejména se jedná o zajištění místa dopravní nehody, vyproštění osob z havarovaného vozidla a poskytnutí neodkladné zdravotní péče až do příjezdu lékaře. Lektoři, kteří se nám věnují, jsou z řad profesionálních záchranářů jak hasičů, tak i posádek rychlé záchranné zdravotní služby. Po ukončení tohoto školení bude jednotka hasičů ze Skalné plně odborně způsobilá a předurčená na zásahy u dopravních nehod. Na fotografiích je zachycena odborná příprava s posádkou sanity záchranné zdravotní služby Cheb. Roman Melničuk – hasiči Skalná - 11 -
FK Skalná – mladší přípravka Podzimní část soutěžního ročníku 2013/2014 V novém ročníku bylo do krajské soutěže zařazeno celkem 10 družstev s pozměněnými pravidly: hrací čas 2 x 12 minut, paralelně hrají vždy dvě družstva A a B s tím, že se utkají vzájemně A1 vers. A, B1 vers. B, A1 vers. B, A vers. B1. Zařazená družstva: Baník Sokolov, SK M. Lázně, Hvězda Cheb, Spartak H. Slavkov, FK Ostrov, Buldoci K. Vary, FC Cheb a FK Skalná. (Baník a Hvězda mají A a B mužstva). V podzimní části hraje každý s každým. Dosavadní výsledky: družstvo starších A (ročníky 2005 a ml.), mladších B (2006 a mladší). Celkem skóre První kolo ve Skalné Druhé kolo v Sokolově
FK Skalná A FK Skalná B FK Skalná A FK Skalná B FK Skalná A FK Skalná B FK Skalná A FK Skalná B
-
SK M. Lázně A 4:3 SK M. Lázně B 5:3 SK M. Lázně B 9:0 SK M. Lázně A 3: 7 B. Sokolov A 2:4 B. Sokolov B 9:2 B. Sokolov B 10 : 1 Baník Sokolov A 3 : 2
21 : 13
24 : 9
K utkáním nastoupili tito hráči: Počet vstřelených branek ( součet z odehraných zápasů ) Makovec Jan 2 Kamenický Tomáš 7 Mizera Václav 1 Kšír Tomáš 3 Radáč Martin 0 Kirch Martin 7 Váňa Matyáš 12 Váňa Vojtěch 8 Salva Lukáš 0 Cízler František 1 Hnízdil Tomáš 0 Bigaz Šimon 3 Radáč Jan 1 Kirch Robin 0
TABULKA I. A třída Rk. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Tým Žlutice Kynšperk Chyše Loko K.Vary Rotava Hroznětín Aš Bochov Skalná Nová Role Lipová Vintířov Útvina D.Rychnov
Záp 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
+ 4 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0
0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0
- Skóre 0 11: 2 0 16: 2 1 11: 5 1 11: 10 1 5: 5 2 8: 7 2 9: 11 2 8: 10 2 7: 14 2 8: 6 2 4: 7 3 5: 13 3 5: 9 4 3: 10
- 12 -
Body PK (Prav) 12 ( 6) 11 1 ( 1) 9 ( 3) 8 1 ( 1) 7 ( 1) 6 ( 3) 6 ( 0) 6 ( 0) 6 ( 0) 4 ( -2) 4 ( -2) 3 ( -3) 2 1 ( -5) 0 ( -6)
TABULKA KP Mladší žáci Rk.
Tým
Skóre
Body
1.
Ostrov
Záp + 0 3
3 0 0
48: 4
9
( 6)
2.
Sokolov
3
3 0 0
23: 2
9
( 0)
3.
Hvězda Cheb
3
3 0 0
15: 4
9
( 3)
4.
Luby
3
2 0 1
22: 12
6
( 3)
5.
Mar.Lázně
4
2 0 2
18: 29
6
( 0)
6.
Sedlec
3
1 0 2
7: 13
3
( -3)
7.
Aš/Skalná
4
1 0 3
15: 24
3
( -3)
8.
FC Cheb/Lipová
3
0 0 3
5: 12
0
( -3)
9.
Fr.Lázně
4
0 0 4
3: 56
0
( -3)
Rk.
Tým
1.
Ostrov
3
2.
Mar.Lázně
3.
Sokolov
4.
PK
(Prav)
TABULKA KP Starší žáci Záp + 0 -
Skóre
Body
3 0 0
22: 3
9
4
2 1 1
14: 4
8
3
2 1 0
13: 2
7
( -2)
Fr.Lázně
4
2 0 2
14: 17
6
( 3)
5.
Aš/Skalná
4
2 0 2
7: 16
6
( 0)
6.
Hvězda Cheb
3
1 0 2
15: 14
3
( -3)
7.
FC Cheb/Lipová
3
1 0 2
6: 7
3
( 0)
8.
Sedlec
3
1 0 2
1: 16
3
( -3)
9.
Luby
3
0 0 3
10: 23
0
( -3)
PK
(Prav) ( 6)
1
( 1)
TABULKA OP Starší přípravka - východ Rk.
Tým
Záp + 0 -
Skóre
Body
1.
J.Plesná
8
6 2 0
32: 5
20
( 20)
2.
FK Skalná
8
4 3 1
30: 7
15
( -3)
3.
S.Lázně Kynžvart
8
4 2 2
22: 14
14
( 8)
4.
S.Drmoul
8
2 0 6
9: 30
6
( -6)
5.
St.Voda
8
0 1 7
5: 42
1
(-23)
PK
(Prav)
Nová otevírací doba lékárny od 9.9.2013
Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
9 - 15 hod. 9 - 13 hod. zavřeno 9 - 15 hod. 9 - 12 hod. - 13 -
TRAKTOR KLUB Luby-Skalná, Sdružení Čechů z banátských Karpat, Český zahrádkářský svaz Skalná za podpory města Skalná
Vás zvou na
DOŽÍNKY 2013
které se uskuteční 21.září 2013 v areálu Pily Skalná. Program : 10 hod. zahájení výstava ovoce, zeleniny a květin výstava starých traktorů a zemědělské techniky průběžně budou probíhat ukázky: - spřádání vlny na kolovrátku - ukázky pletení košíků z proutí - možnost podojit si krávu 11 hod. výroba povřísel a mlácení obilí cepy 12 hod. mlácení obilí na mlátičce poháněné stabilním motorem 13 hod. spanilá jízda traktorů po Skalné 14 hod. odstřeďování mléka a výroba másla 15 hod. výroba krup 16:30 vystoupení taneční formace Trnky-Brnky 17 hod. bude hrát k poslechu i tanci kapela Drsná žízeň
O pohoštění návštěvníků se postarají Kirch & Kirch s.r.o. Součástí akce bude stánkový prodej farmářských produktů a rukodělných výrobků.
Redakce děkuje všem přispěvatelům. Neotištěné příspěvky budou zveřejněny v dalších číslech. Názory redakce se vždy nemusí shodovat s názory přispěvatelů. SKALENSKÝ ZPRAVODAJ – měsíčník Skalenské radnice vychází 12x ročně • vydává a tiskne Město Skalná, Sportovní 9, 351 34 Skalná, IČO:00254231 • vydávání povoleno pod registrační značkou MK ČR E 11481 • šéfredaktor – Ing. Radek Voborník tel. 354548823 • příspěvky zasílejte na adresu MěÚ Skalná, Sportovní 9, e-mailem:
[email protected],• uzávěrka každého čísla k 10.dni daného měsíce • vyšlo 16. září 2013 • příspěvky v elektronické podobě uvítáme.
- 14 -
