Z obsahu …
Září 2012 Cena 5,-Kč
Varování ministerstva zdravotnictví ČR Lékárna ve Skalné informuje Informace ze ZŠ Pozvánka na Dožínky Události v MŠ Zpráva o činnosti SDH Skalná
Varování Ministerstva zdravotnictví ČR Ministerstvo zdravotnictví ČR varuje širokou veřejnost v souvislosti s rostoucím počtem případů týkajících se otravy metylalkoholem před konzumací alkoholických nápojů, u kterých není jasný a zaručený původ. „Situace je velmi vážná, proto by si lidé měli dát pozor na veškeré alkoholické nápoje v neoznačených či neoriginálně uzavřených skleněných lahvích, PET lahvích, demižonech a kanystrech bez přelepení uzávěru kolkem a bez řádných údajů o původu a složení výrobku", zdůrazňuje ministr zdravotnictví Leoš Heger. V současné době již byla řada pacientů hospitalizována, u většiny z nich došlo k poškození organismu s trvalými následky. V souvislosti s otravou metylalkoholem dokonce došlo již k několika úmrtím. Toxikologické informační středisko doporučuje lidem, jak postupovat v případě podezření na otravu metylalkoholem: 1. Jak lze poznat metylalkohol? Podle chuti nápoj s metylalkoholem nepoznáme. Také příznaky se zpočátku neliší od otravy alkoholem, nejdříve jsou příjemné - dobrá nálada, zlepšení sebedůvěry, později se dostaví bolesti hlavy a zvracení. Postižené osoby mají široké zornice, které nereagují na světlo. Otravu metylalkoholem mohou prozradit typické poruchy zraku - rozmazané vidění, výpadky zorného pole, poruchy rozlišení barev, později osoby upadají do bezvědomí. 2. Existuje první pomoc? V případě, že postižený má podezření na otravu metylalkoholem na základě výše popsaných příznaků, se doporučuje, aby vypil co nejdříve 1-2 dl 40% kvalitního alkoholu. Alkoholický nápoj lze zředit vodou nebo džusem, pak je třeba rychle kontaktovat záchrannou službu. 3. Jak se otrava léčí? Úspěch léčby závisí na včasnosti, kdy je zahájena. Jako protijed se používá alkohol, který se podává i po několik dní, často souběžně s použitím hemodialýzy, tj. umělé ledviny, která odstraní z těla metylalkohol i jeho toxické metabolity, poškozující sítnici a optický nerv. V případě dotazů týkajících se doporučení Toxikologického informačního střediska pro laiky i pro lékaře kontaktujte Sergeye Zakharova na tel. 224 91 92 93, 224 915 402 nebo e-mailem
[email protected],
[email protected]. Bližší informace jsou na http://www. tis-cz.cz Pro více informací kontaktujte Ministerstvo zdravotnictví ČR, tel.: 224 972 166 Vlastimil Sršeň, e-mail:
[email protected]
METHANOL - INFORMAČNÍ LINKY ZZS KVK Informační telefonní linky pro případ podezření na požití alkoholu s obsahem methanolu pro obyvatele Karlovarského kraje určené pro odpovědi jsou: 353 362 470 353 362 471 353 362 472 353 362 473 Občané se dovolají se na krajské operační středisko Zdravotnické záchranné služby karlovarského kraje. V případě pouhého dotazu jim bude odpovězeno, v případě vypití podezřelého alkoholu bude doporučena návštěva praktického lékaře či nejbližšího zdravotnického zařízení, v případě jakýchkoliv zdravotních příznaků, zejména poruchy vidění, poruch vědomí, velké spavosti či křečí budou upozorněni nechť volají 155 na základě tohoto volání bude vyslána výjezdová skupina zdravotnické záchranné služby. Prosíme v případě pouhých dotazů bez jakékoliv zdravotní komplikace či zdravotních příznaků volejte výše napsané pevné telefonní linky. Linka 155 je rezervována pouze pro tísňové výzvy při ohrožení zdraví a života obyvatel. Roman Sýkora, ředitel ZZS KVK -2-
Společenská kronika Jubilanti měsíce září Edith Böhmová František Cízler Josef Čada Marie Rothová Rozália Boudová Barbora Osvaldová
83 let 85 let 82 let 86 let 80 let 75 let
Blahopřejeme Matrikářka MěÚ Skalná : Jana Herrová
LÉKÁRNA VE SKALNÉ INFORMUJE Vážení spoluobčané, odchodem paní lékárnice PhMr.RNDr. E. Trávníkové na zasloužený odpočinek, ke kterému ji přejeme hodně zdraví a tělesné i duševní pohody, dochází ke změně osoby lékárníka. Na uvolněné místo nastoupil mladý PharmDr. Martin Buzalka a zároveň došlo i ke změně provozní doby lékárny ve Skalné a to následovně: Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
9,00 9,00 9,00 8,00 8,00
-
15,30 hod. 15,00 hod. 15,00 hod. 15,00 hod. 12,00 hod.
Nový lékárník Vás srdečně zve k návštěvě lékárny, kde budete rychle a odborně obslouženi. Tel: 354 422 411
TOULAVÉ KOČKY - UPOZORNĚNÍ V souvislosti s oznámením o výskytu toulavých a opuštěných koček v okolí bývalé „Karny“, a v oblasti zahrádek v ul. Lesní, město upozorňuje všechny chovatele koček na jejich povinnosti vyplývající ze zákona č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání a žádá, aby byly tyto respektovány a dodržovány, tedy zejména, aby došlo k zabezpečení zvířeti přiměřených podmínek pro zachování jeho fyziologických funkcí a zajištění jeho biologických potřeb a zejména k dodržování povinnosti učinit potřebná opatření proti úniku zvířete. Město Skalná bude, v součinnosti s příslušnými orgány veterinární péče, podnikat kroky k monitorování výskytu toulavých a opuštěných zvířat, k jejich následnému odchytu, jakož i podporovat činnosti k uskutečnění regulace populace těchto zvířat. Proto zdvořile žádáme všechny občany, aby nevytvářeli nekontrolované zdroje potravy těmto zvířatům a o jejich výskytu učinili potřebná oznámení Městskému úřadu, aby mohla být učiněna potřebná opatření. V případě, že bude docházet k odchytu toulavých zvířat, bude toto opatření podnikáno vždy po předchozím upozornění tak, aby si každý majitel mohl řádně svého mazlíčka zabezpečit, aby nedocházelo ke zbytečným nepříjemnostem. Předem děkujeme za Vaši spolupráci. Mgr. Rita Skalová, starostka města -3-
Informace ze základní školy Prázdniny opět utekly jako voda a je tu nový školní rok 2012/2013, do kterého přejeme všem žákům mnoho úspěchů ve školní práci a učitelům a všem zaměstnancům pevné nervy a hodné žáky. Vyučování začalo v dobré pohodě žáků i učitelek, neboť se nezkoušelo, neukládaly se domácí úkoly a hodiny byly zábavné. V letošním školním roce nastalo několik změn, náš sbor se rozšířil o dvě nové kolegyně – prvňáčky přivítala paní učitelka Radka Benediktová - a angličtinu a hudební výchovu bude učit paní učitelka Gabriela Šlégrová, která nahradí odcházejícího kolegu Ondřeje Kubarta. Další změnou je vybudování zbrusu nové a moderní šatny na 2. stupni, o které snily generace žáků naší školy. Každý žák má svoji uzamykatelnou skříňku, takže je zajištěno maximální soukromí a pohodlí žáků. Neméně důležitá je i estetická stránka věci, neboť skříňky jsou pěkné, barevné a dětem se moc líbí. Menší stavební úpravou byly vylepšeny také vstupní prostory v budově 2. stupně, takže celkový dojem při vstupu do školy je pro žáky i návštěvníky školy velice příjemný. Také v učebně přírodopisu bylo položeno nové linoleum, takže prostředí školy stále vylepšujeme. V říjnovém čísle Skalenského zpravodaje vám přineseme více informací, protože zatím se ještě „nerozběhly“ všechny plánované akce.
"Němčina nekouše" Úvodní hodinu volitelného předmětu pro 7. - 9. ročník Základy německého jazyka dne 5. 9. 2012 vedla jazyková animátorka Hana Šnajdrová. Cílem projektu "Němčina nekouše" je motivovat žáky hravými metodami k výuce tohoto jazyka. Kromě toho, že si žáci měli uvědomit, co všechno o našich nejbližších sousedech doposud znají, se hned naučili nejdůležitější vazby při seznamování: "Jak se jmenuješ?/ Wie heisst du?" a "Jak se máš?/ Wie geht´s?". Žákům se hodina velmi líbila. Navíc nám paní Šnajdrovou byla přislíbena nabídka dalších projektů, které budou pro školu zdarma. Stanislav Hercig, ředitel ZŠ Skalná
V základní škole proběhla rekonstrukce kotelny V době letních prázdnin provedlo město rekonstrukci kotelny v Základní škole ve Skalné. Stávajících šest dožilých plynových kotlů bylo nahrazeno dvěma moderními kondenzačními plynovými kotli. Instalace kotlů si vyžádala nové odkouření, větrání a úpravy ve strojovně vytápění. Vyměněn byl i stávající ohřívák teplé užitkové vody. Celý systém byl vybaven regulací a měřením, které zabezpečí hospodárný provoz celého systému. Ze stavebního hlediska byl zrušen stávající nevyhovující vchod do kotelny ze zadní části objektu a nahrazen novým při boční stěně budovy. Celá rekonstrukce stála 1 059 413,- Kč. Z toho činily projektové a přípravné práce 87 045,- Kč a realizace 972 368,- Kč. Na vlastní provedení získalo město dotaci z Ministerstva pro místní rozvoj ČR ve výši 600 000,-Kč. Tyto prostředky jsme obdrželi jako odměnu za získání modré stuhy, která byla městu Skalná udělena za nejlepší společenský život v rámci soutěže Vesnice roku Karlovarského kraje 2011. Ještě v tomto roce plánuje město výměnu vchodových dveří do hlavní budovy, dveří do obnovených šaten a chodbových dveří. Těmito úpravami se vylepší vzhled budovy a výrazně se sníží i tepelné ztráty nemovitosti. Předpokládaná cena popsaných úprav činí 117 556,- Kč. Ing. Milan Klabouch
-4-
KULTURA Přehled kulturních pořadů pro měsíc z á ř í 2 0 1 2 : Produkční centrum Svoboda 15.09. – 16.09. 10.00 Free fler market – dva dny v KC Svoboda , kdy se budete moci potěšit krásnými výrobky od více jak 30 tvůrců a prodejců 20.09. 19.00 The Tap Tap – benefiční koncert z ozvěnami Patafestu KC Svoboda 09.10. 19.30 Kubelíkovo trio – koncert Kruhu přátel hudby KC Svoboda 12.10. – 13.10. 19.00 Jazz Jam Cheb – koncerty různých jazzových sólistů a kapel KC Svoboda
Západočeské divadlo Cheb 19.09. 22.09. 27.09. 29.09. 03.10. 06.10.
19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00
Chyba spojení – komediálně i dramaticky laděný příběh pětice Indů. Zrada, Staré časy – dvě hry o tajemství z dávné minulosti Horáková, Gottwald – výsměšný i mrazivý politický kabaret Arkádie – duchaplná a téměř detektivní komedie o pátrání po minulosti Pravý západ – studenti činohry DAMU se představují Paní z moře – klasická hra Henrika Ibsena – premiéra
divadlo divadlo, ABO P za oponou, ABO F 11/12 divadlo studio d divadlo ABO P
Divadlo Boženy Němcové Františkovy Lázně 18.09. 20.09. 21.09. 22.09. 25.09. 27.09.
19.30 19.30 19.00 13.00 19.00 19.30
Johann Strauss Kvintet – koncert v rámci Straussova festivalu v podání umělců z německého Coburgu Úsměvy rodiny Straussů – koncert v podání Orchestru Františkovy Lázně Chcete-li vyhrát, nehrajte – zábavný pořad Jiřího Krampola s hosty Ivo Mlátilíkem a Tomášem Hybnerem O františkolázeňský pohár – Ingo Casino velký sál – soutěž ve společenském tanci tř. B a C, v kategorii standard a latina Paní plukovníková – smutná komedie o nezdolné chuti do života. Hrají členové divadelního souboru při MKS Frant. Lázně Karlovarka – hudebně zábavný pořad po názvem „To nejlepší z dechovky“
Kino SVĚT Cheb 17.09. – 19.09. 17.09. – 19.09. 20.09. - 23.09. 20.09. – 23.09. 22.09. 23.09. 24.09. – 26.09. 24.09. – 26.09. 27.09. – 30.09. 27.09. – 30.09. 27.09. – 30.09. 29.09. 30.09. 01.10. – 03.10. 01.10. – 03.10. 04.10. – 07.10. 04.10. – 07.10. 04.10. – 07.10. 06.10. 07.10. 08.10. – 10.10. 08.10. – 10.10.
od 17.30 od 20.00 od 16.00 od 20.00 od 14.00 od14.00 od 17.30 od 20.00 od 16.00 od 18.00 od 20.00 od 14.00 od 14.00 od 17.30 od 20.00 od 16.00 od 18.00 od 20.00 od 14.00 od 14.00 od 17.30 od 20.00
Ve stínu – český kriminální film. Děj filmu se odehrává v bývalém Československu 50. let. Resident Evil: Odveta – 3D – s brýlemi - americký katastrofický film s českými titulky Doba ledová 4 – 3D – s brýlemi – zvířecí partička se vrací. Americký animovaný film s českým dabingem Země bez zákona – americký film oceněný na letošním festivalu v Cannes, s českými titulky. Norman a duchové – 2D – bez brýlí – americký film pro celou rodinu, s českým dabingem Madagaskar 3 – 3D – s brýlemi – americký animovaný film pro celou rodinu s českým dabingem Druhá šance – americký film s českými titulky Resident Evil: Odveta – 3D – s brýlemi – americký katastrofický film s českými titulky Bastardi 3 – český kriminální film v hlavních rolích R. Hrušínský ml., J. Tříska, T. Töpfer, K. Brožová …. Svatá čtveřice – český film režiséra J. Hřebejka, v hlavních rolích J. Landmajer, L. Munzar, M. Procházková …. Divoši – americký film v hlavních rolích T. Kitsch, J. Travolta, S. Hayek s českými titulky Doba ledová 4 – 2D – bez brýlí – zvířecí partička se vrací. Americký animovaný film s českým dabingem Norman a duchové – 3D – s brýlemi – americký film pro celou rodinu s českým dabingem Sousedská hlídka – americký krimi film s českými titulky Ve stínu – český kriminální film jehož děj se odehrává v bývalém Československu 50. let Hotel Transylvánie – 3D – s brýlemi – americká animovaná komedie pro celou rodinu s českým dabingem Naboř a ujeď – americký dobrodružný film s českými titulky Cesta do lesa – český film s Bolkem Polívkou, Evou Holubovou, Tomášem Hanákem …. Rebelka – 3D – s brýlemi – americký animovaný film o historické legendě s českým dabingem Doba ledová 4 – 2D – bez brýlí – zvířecí partička se vrací. Americký animovaný film s českým dabingem Cesta do lesa – český film s Bolkem Polívkou, Evou Holubovou, Tomášem Hanákem …. Klip – srbský film o životě dospívající dívky s českými titulky. Film je vítězem letošního rotterdamského festivalu
Kino Plesná 14.09. 17.09.
od 17.00 a 19.00 od 17.00 a 19.00
Muži v černém 3 – třetí pokračování úspěšného amerického sci-fi filmu. Madagaskar 3 – americký animovaný film pro celou rodinu s českým dabingem
Městská knihovna V městské knihovně je již v úplném provozu on-line katalog, na který se můžete podívat na adrese www.knihovna-skalna.cz. Listování v on-line katalogu je velice jednoduché. Buď do daných kolonek vypíšete autora a název kmihy, nebo můžete vyhledávat podle klíčových slov, na které je tam odkaz. Tímto způsobem zjistíte, zda je uvedená kniha k vypůjčení. Rovněž je možno přes naše webové stránky provést prodloužení výpůjčky nebo provést dotaz. Opět upozorňuji všechny čtenáře aby zapůjčené knihy vraceli nejpozději do 1 měsíce od provedení výpůjčky. Provoz knihovny je již zcela zapojen na počítačový systém, a proto není možno některé úkony provádět tak, jak jste byli dříve zvyklí. Není možno tolerovat pozdní vrácení, aniž by bylo vyžadováno penále za pozdní návrat knih. Penále po uplynutí 1 měsíční výpůjční lhůty činí v dospělém oddělení 20,-- Kč, v dětském oddělení 15,-- Kč. K tomuto poplatku je pak ještě automaticky započítávána částka 1,-- Kč za každý den následující po skončení výpůjční lhůty. Městská knihovna Skalná Věra Polívková
-5-
TRAKTOR KLUB Luby – Skalná pořádá
29. září 2012 ve Skalné
DOŽÍNKY v areálu Pily Skalná PROGRAM: od 10.00 hod. - výstava historických traktorů a zemědělské techniky - výstava ovoce, zeleniny a květin 12.00 hod. - jízda historických traktorů po Skalné 13.00 hod. – ukázky mlácení obilí Pro dobrou náladu budou hrát CRAZY HORSES. Zajištěno výborné občerstvení.
-6-
Krátké ohlédnutí za prázdninami a zahájení školního roku 2012/2013 v MŠ Během prázdnin se ve školce nezahálelo. Nový kabátek dostala vstupní předsíň včetně vchodu, kde děti hned při vstupu do školky vítají zvířátka z našeho lesa – srnec, ježci, veverky, zajíc a rodina divokých kachen. Na modernizaci vchodu (která zahrnovala novou výmalbu stěn, dveří, nástěnek, nástěnné malby všech zvířátek, dekorace, pokládku a lepení vchodového koberce i květinovou výzdobu) se o své dovolené ochotně podílely rodiny – Kocumova, Kuželkova, Břicháčkova a Walzelova.
Chtěla bych touto cestou poděkovat Josefu Gogovi a Bohuslavu Čapandovi za zhotovení nové konstrukce dětských houpaček pro 5 dětí na zahradě MŠ zdarma. Dále došlo k opravě dřevěného dětského domečku. Tato i další opravy drobnějšího charakteru probíhaly o prázdninách opět svépomocí, abychom co nejméně zatížili finanční rozpočet MŠ. Velice děkuji všem, kteří se na těchto činnostech podíleli. Od pondělí 3.září přivítala naše školka 80 dětí ve třech svých třídách. Ve třídě Berušek jsou zapsány nejmladší děti, do třídy Sluníček docházejí o trošku starší děti a u Motýlků jsou letos zase předškoláci. Všichni se snažíme, aby se v letošním školním roce všem dětem v naší školce líbilo. Učitelky se snaží svým vstřícným přístupem kladně ovlivnit průběh adaptací. Zatím se již můžeme pochlubit, že i přesto, že máme zapsané velmi malé děti, dětský stesk a pláč je vidět a slyšet den ode dne méně.
Za mateřskou školu Broňa Kuželková 3. ročník „Skalenských harmonikářů“ je již minulostí Za krásného letního počasí se konalo v areálu hasičské zbrojnice dne 1. 9. 2012 ve Skalné již čtvrté „Setkání harmonikářů“. Jako každý rok uspořádal tuto akci místní Sbor dobrovolných hasičů, který zajistil veškerou pořadatelskou službu a občerstvení. Celkem se na podiu vystřídalo devět místních harmonikářů a několik harmonikářských seskupení. Umění těchto kumštýřů přihlíželo na 150 vděčných diváků. O program a moderování celého odpoledne se postarala členka Sboru dobrovolných hasičů paní Růžena Štěříková, která dokázala se svou harmonikou rozezpívat snad všechny přítomné. Za tuto práci moderátorky a také všem přítomným harmonikářům moc děkujeme. Zvláštní poděkování patří panu Josefu „Kasírovi“ Maškovi za zapůjčení hudební aparatury. Doufáme, že nám zachováte všichni svou přízeň a všichni se znova sejdeme na dalším již v pořadí pátém setkání harmonikářů, které bude v novém kabátě. Ještě jednou všem moc děkujeme. Roman Melničuk – hasiči Skalná
-7-
Zpráva o činnosti jednotky SDH Skalná za uplynulé období roku 2012 Jednotka SDH Skalná v letošním roce za období 8 měsíců vyjížděla celkem k 28 mimořádným událostem různého charakteru. K těm nejčastějším patřili požáry a to ve 13 případech, v 6 případech pomáhali při likvidaci dopravních nehod a v 9 případech se jednalo o technické zásahy. Do této kategorie spadají výjezdy typu likvidace následků po vichřici nebo bouřkách, čerpání vody ze zatopených sklepů nebo likvidace obtížného hmyzu jako jsou sršni a vosy. V letošním roce se po několika letech podařilo, také do našich řad začlenit několik nových členů a tím také tuto naší jednotku značně omladit. Momentálně, se na svou práci ve výjezdové jednotce připravují čtyři nový skalenští hasiči, jenž v měsíci říjnu, projdou odbornou přípravou na stanici Hasičského záchranného sboru v Chebu. Zde budou s profesionálními hasiči získávat cenné zkušenosti, které budou moci zúročit při „ostrých“ výjezdech. V zimním období se zúčastní kurzu nositelů dýchací techniky a do roka ukončí svojí přípravu ve výjezdové jednotce zkouškou „Hasič III. stupně“. Po té se stanou již plnohodnotnými členy naší jednotky. Další činností za uplynulé období je spousta práce na údržbě a opravách věcných prostředků požární ochrany. Jedná se o činnost jednotky, která není očima veřejnosti příliš vidět. Zde je cílem hlavně udržet technické vybavení hasičů v akceschopném stavu. Zejména se jedná o bezvadný technický stav všech zásahových vozidel, vybavení těchto vozidel a také ochranných prostředků našich hasičů. Také je důležité, dodržet u těchto prostředků požární ochrany všechny prohlídky a revize, jenž nám ukládá zákon. V neposlední řadě se všichni členové skalenského hasičského sboru musí na svou práci v jednotce stále připravovat. Jedná se o nikdy nekončící odbornou přípravu všech členů jednotky, kdy zejména práce hlavně všech velitelů je důležitá pro celkovou vysokou úroveň a stále zvyšující se profesionalitu celé jednotky SDH Skalná. Na fotografii jsou zachyceni členové naší jednotky SDH Skalná při průzkumu a likvidaci požáru ve střešní konstrukci objektu v Koželužské ulici v Chebu ze dne 13.3. 2012. Roman Melničuk – JSDH Skalná
Kadeřnictví MAGNOLIA VÁS ZVE NA AKCI
P E T R L U K E Š nabízí:
ŘÍJEN
* žaluzie: vertikální + horizontální * těsnění do oken a dveří * polstrování dveří * shrnovací dveře: dřevěné, plastové, koženkové * shrnovací stěny * garnyže, vitrážky, záclonové tyče * panoramatická kukátka * rolety: vnitřní-látkové, * venkovní zastínění - balkónové i zahradní, markýzy * protisluneční a bezpečnostní fólie na sklo (okna a dveře) * protihmyzové sítě - na okna a dveře * renovace interiérových dveří
Akce platí od 1.10. do 31.10. V říjnu bude trvalá o 15% levnější ! NA VAŠI NÁVŠTĚVU SE TĚŠÍ PETRA POUZAROVÁ, Česká 514, Skalná Tel.: 605 449 569
Bližší informace: Žaluzie, servis, montáž - Petr Lukeš Anglická 310/65, 351 01 Františkovy Lázně tel.: 354 543 424, mobil: 603 871 040 www.lukes.karlovarsko.com
[email protected] (jsme plátci DPH) Důchodci a novomanželé sleva 3%
-8-
Kosmetický salon Magnolia Šárka Salabová, tel: 731 101 787
Děti z hasičského kroužku si užili letní hasičský tábor O prázdninách jsme mladým hasičům ze Skalné a z Křižovatky uspořádali společný tábor, který se konal 12. - 17. srpna v Žírovicích. V neděli odpoledne se 19 mladých hasičů ubytovalo v chatkách. Po vydatné večeři jsme podnikli průzkum okolí tábora. Vydali jsme se k místnímu rybníku a procházku po městě jsme zakončili na dětském hřišti. Každé dopoledne jsme trénovali. Nejprve byla rozcvička, pak různé běhy, štafety ve družstvech, rozhazování, motání a zapojování hadic. Každý den jsme také běželi delší trasu a přelézali vodorovné lano, jako přípravu na Závod požárnické všestrannosti, který se bude konat na podzim. Odpoledne následoval zábavný program plný her, soutěží, úkolů pro družstva, do kterých byly děti rozděleny. Podnikli jsme také několik výletů. V pondělí jsme se pěšky vydali na nádraží do Františkových Lázní, odkud jsme jeli vlakem do Chebu. Cestou přes Cheb jsme udělali občerstvovací přestávku v Instersparu. Naším cílem byla stanice HZS Cheb. Profesionální hasič Stanislav Bartko společně s kolegy pro nás připravil prohlídku budovy, garáží a ukázky hasičské techniky. Překvapením na závěr byl traverz z výšky 11 m. Téměř všichni se s nadšením svezli na „hasičské lanovce“. Velký dík patří hasičům, kteří nás v rámci tréninku vytahovali nahoru. Ve středu jsme šli po vyznačené trase s různými úkoly, která nás dovedla přes Starý Rybník až do Skalné na zahradu k Salajům. Tam jsme se občerstvili, zchladili vodou v bazénu. Což nám ale nestačilo, a tak jsme výlet zakončili koupáním na Modré. Večer jsme dětem přichystali bobříka odvahy. Předposlední den jsme si na památku vyráběli trička s různými nápisy a obrázky podle šablon. Večer jsme zakončili opékáním buřtů a zpěvem u ohně. Poslední den dopoledne se už jen uklízelo, balilo a odměňovalo. Všichni mladí hasiči si zasloužili krásné odměny a na památku zlat é medaile. Děkuji za pomoc a občerstvení paní Mirce Martincové, rodině Salajů a hasičům HZS Cheb. Kateřina Schveinerová, vedoucí MH Skalná
Prázdninové soutěže O pohár starosty města Křižovatka V sobotu 13.8. se družstvo starších zúčastnilo netradiční soutěže v Křižovatce. Soutěžilo se v netradiční štafetě, kde museli např. vozit dalšího člena v kolečku, předávat kýbl vody, naplnit džberovku a sestříknout terč. V netradičním útoku probíhali skrz pneumatiku a přeskakovali balíky slámy. Naši starší získali 1. místo. O pohár starosty města Sokolov V neděli 2. září se konala soutěž KVL MH v Sokolově. Soutěže se zúčastnili pouze starší. V disciplíně 60 m s překážkami jednotlivci běželo 5 členů: Jana Boučková, Simona Irlwegová, Aneta Müllerová, Kateřina Rynešová a Nikola Šmatová. Do pořadí se sčítali 3 nejrychlejší časy. Požární útoky byly 2 pokusy, počítal se lepší čas. V součtu disciplín starší získali 4. místo. V jednotlivcích uspěla Simona Irlwegová, získala krásné 2. místo. O pohár starosty města Plesná V sobotu 8. září se družstvo mladších i starších vypravilo na soutěž do Plesné. Plnili disciplíny štafeta dvojic a požární útok. Mladším se dařilo lépe, ve štafetě získali 3. místo a po útocích si jej dokázali udržet a získali medaile. Starším v oslabeném složení získali celkové 4. místo. Kateřina Schveinerová, vedoucí MH Skalná
-9-
FK SKALNÁ Naplno se rozběhl fotbalový podzim a našim zástupcům se celkem daří. A tým sehraje další utkání doma v neděli 23.9. od 10,30 hodin proti Lokti. Tabulka Ml.přípravky nebyla k dispozici. TABULKA I.A třída Rk.
Tým
Záp
+ 0 -
Skóre
Body
1.
Nejdek
4
3 0 1
12: 2
9
( 0)
2.
Lipová
4
3 0 1
10: 4
9
( 0)
3.
D.Rychnov
4
3 0 1
9: 10
9
( 3)
4.
Březová
4
2 2 0
7: 3
8
( 2)
5.
Nová Role
4
2 1 1
10: 3
7
( 1)
6.
Habartov
4
2 1 1
7: 5
7
( 1)
7.
Skalná
4
2 1 1
10: 9
7
( 1)
8.
Loko K.Vary
4
2 0 2
8: 6
6
( 0)
9.
Rotava
4
2 0 2
7: 8
6
( 0)
10.
Útvina
4
1 0 3
10: 13
3
( -3)
11.
Kraslice
4
1 0 3
7: 12
3
( -3)
12.
Dalovice
4
1 0 3
5: 12
3
( -3)
13.
Kynšperk
4
0 3 1
3: 10
3
( 0)
14.
Loket
4
0 0 4
5: 13
0
( -3)
PK
(Prav)
Střelci Skalné: F.Novák 4, J.Holý 2, J.Norek 1, T.Sláčík 1, J.Kapic 1, T.Štěpánek 1. TABULKA St. žáci Rk.
Tým
Záp
+ 0 -
Skóre
Body
1.
FK Skalná
4
3 0 1
13: 8
9
2.
Sokol Lipová
4
3 0 1
12: 7
9
( 9)
3.
J.Plesná
4
0 0 4
4: 14
0
( -6)
PK
(Prav)
( -3)
TABULKA St. přípravka Rk.
Tým
1.
Jiskra Aš
2.
Záp + 0 - Skóre Body PK (Prav) 24
( 6)
Strunal Luby 8 4 2 2 11: 14 14
( 2)
3.
Jiskra Plesná
4.
FK Skalná
5.
SU Hranice
8 8 0 0 40: 2
8 2 3 3 15: 15
9
8 2 2 4 7: 15 8 8 0 1 7 3: 30
1
( 3)
(-16) ( 1)
_____________________________________________________________________________________________________________________________ Redakce děkuje všem přispěvatelům. Neotištěné příspěvky budou zveřejněny v dalších číslech. Názory redakce se vždy nemusí shodovat s názory přispěvatelů. SKALENSKÝ ZPRAVODAJ – měsíčník Skalenské radnice vychází 12x ročně • vydává a tiskne Město Skalná, Sportovní 9, 351 34 Skalná, IČO:00254231 • vydávání povoleno pod registrační značkou MK ČR E 11481 • šéfredaktor – Bc. Radek Voborník, tel. 354548823, redaktorka – Věra Polívková (knihovna), tel. 354596935 • příspěvky zasílejte na adresu MěÚ Skalná, Sportovní 9, e-mailem:
[email protected],• uzávěrka každého čísla k 10.dni daného měsíce • vyšlo 17. září 2012 • příspěvky v elektronické podobě uvítáme.
- 10 -
