Zahraniční nabídky a poptávky ČÍSLO 12/2013
Nabídky a poptávky lze vyhledávat dle oboru, kterého se nabídka nebo poptávka převážně týká. Nabídky a poptávky, které jsou zaměřeny na více oborů zároveň, se mohou vyskytnout i vícekrát. Obory jsou rozděleny do následujících kategorií: • přesné strojírenství a optika • zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví • elektrotechnický průmysl • těžební průmysl • IT a telekomunikace • energetický průmysl • stavebnictví a průmysl stavebních hmot • hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba • automobilový, lodní a letecký průmysl • potravinářství • ostatní zpracovatelský průmysl • textilní, oděvní a kožedělný průmysl • pohostinství a cestovní ruch • dřevozpracující průmysl • dopravní a logistické služby • papírenství, vydavatelství a tisk • finanční a realitní služby • chemický a farmaceutický průmysl • služby v oblasti ochrany ŽP • průmysl plastů a gumárenství • zdravotnické a hygienické produkty • sklářský a keramický průmysl, klenotnictví • ostatní služby • strojírenství
Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (EEN) - seznam naleznete na poslední stránce tohoto čísla.
zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví 20130403012 Ruská společnost specializující se na zpracování ryb a mořských produktů nabízí subkontrakt (porcování, mražení, solení a uzení ryb) pro jiné obchodní firmy.
hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba 20130404020 Rumunská firma aktivní ve velkoobchodu (např. ložiska, prvky pro přenos výkonu, řezné nástroje a ruční nářadí) hledá partnery, kterým nabízí své distribuční služby v Rumunsku. 20130417012 Belgická firma specializující se na konzultace a mezinárodní obchod nabízí své služby jako obchodní zástupce pro následující obory: import a export nespecifikovaného zboží, import a export jakéhokoli dřeva, obchod s řepkovým olejem, měděný a hliníkový odpad, odpad ze železnic. 20130502039 Německá společnost specializující se na obrábění kovů hledá subdodavatele ve stejném odvětví na dílčí opracování ocelových obrobků o hmotnosti 3t. Očekává se vrtání děr a frézování ploch dle technických výkresů (včetně zajištění dopravy), předpokládané množství obrobků cca 16-18 ks/rok. 20130403003 Ruská společnost se zaměřením na prodej dřevoobráběcích strojů i zařízení pro výrobu nábytku, zařízení na zpracování skla, spotřebního materiálu (barev a laků, lepidel, pomocných materiálů, kování) nabízí distributorské služby na území kaliningradského regionu. 20130415049 Německá společnost, která vyrábí produkty pro separaci/koagulaci barev a laků v lakovnách, hledá distribuční partnery - nejlépe s kontakty na dodavatele v automobilovém průmyslu a kovovýrobě. potravinářství 20130403012 Ruská společnost specializující se na zpracování ryb a mořských produktů nabízí subkontrakt (porcování, mražení, solení a uzení ryb) pro jiné obchodní firmy. 20130404023 Francouzská firma působící ve Francii a Španělsku nabízí své služby obchodního zastoupení v obou zemích pro firmy nabízející plastové obaly a/nebo obaly z hliníku a nabízející řešení pro dávkování pro převážně kosmetický, farmaceutický, chemický a potravinářský průmysl. 20130417012 Belgická firma specializující se na konzultace a mezinárodní obchod nabízí své služby jako obchodní zástupce pro následující obory: import a export nespecifikovaného zboží, import a export jakéhokoli dřeva, obchod s řepkovým olejem, měděný a hliníkový odpad, odpad ze železnic. 20130417017 Belgický výrobce a distributor prvotřídního medu a obdobných organických potravin nabízí své služby distributora na belgickém trhu. Společnost má rovněž zájem o spolupráci formou joint venture. 20130418044 Britská firma prodávající konzervované produkty hledá subdodavatele pro výrobu konzervovaných fazolí v omáčce dle firmou dané specifikace a s využitím firmou dodaných fazolí. textilní, oděvní a kožedělný průmysl 20130410015 Švédská společnost specializující se na produktový design hledá partnera pro subkontrakt. Jedná se o výrobu kuchyňských utěrek - materiál bavlna a len (nejlépe ekologická výroba). 20130415010 Chorvatský přední výrobce a prodejce ležérního oblečení s převahou denim nabízí frančízu, dopravu / logistické služby a subkontrakt pro potenciální partnery. Společnost uvádí na trh 2 kolekce ročně pro ženy, muže a děti (2-14 let), 90% oblečení je vyrobeno ze 100% bavlny.
Zahraniční nabídky a poptávky č. 12/2013 Toto číslo vyšlo: 11. 6. 2013
strana 2/9
20130418006 Švédská firma specializující se na outdoor výrobky hledá výrobce, který je schopen provádět vysoce kvalitní potisk oblečení jako jsou trička a mikiny. Výrobce by měl dodat jak oděv, tak provést potisk. dřevozpracující průmysl 20130417012 Belgická firma specializující se na konzultace a mezinárodní obchod nabízí své služby jako obchodní zástupce pro následující obory: import a export nespecifikovaného zboží, import a export jakéhokoli dřeva, obchod s řepkovým olejem, měděný a hliníkový odpad, odpad ze železnic. 20130403003 Ruská společnost se zaměřením na prodej dřevoobráběcích strojů i zařízení pro výrobu nábytku, zařízení na zpracování skla, spotřebního materiálu (barev a laků, lepidel, pomocných materiálů, kování) nabízí distributorské služby na území kaliningradského regionu. chemický a farmaceutický průmysl 20130404004 Německá obchodní agentura nabízí obchodní zprostředkování pro produkty z oblasti strojírenství, chemie, farmacie (např. oblast hydrodynamických spojek, kompresorů, hadic, pump, atd.) a také pro laboratorní zařízení. Od výrobce se očekává inovativní produkt a též ochota k účasti na veletrzích. 20130404023 Francouzská firma působící ve Francii a Španělsku nabízí své služby obchodního zastoupení v obou zemích pro firmy nabízející plastové obaly a/nebo obaly z hliníku a nabízející řešení pro dávkování pro převážně kosmetický, farmaceutický, chemický a potravinářský průmysl. 20130412028 Litevská logistická společnost nabízí spedici a dodávky chemikálií, strojů a dalšího zboží. Firma též nabízí služby distributora a hledá spolupráci formou joint venture. 20130401011 Malá polská společnost z Dolního Slezska vyrábí a prodává přírodní bioaktivní kolagen získávaný z ryb (lososí kůže), který lze aplikovat na pokožku celého těla, zvláště obličeje. Společnost hledá obchodního zprostředkovatele (prodejce, zástupce, distributora). Reciproční výroba je také možná. Společnost hledá především výrobní firmy, které používají ve svých produktech přírodní aktivní kolagen. 20130403003 Ruská společnost se zaměřením na prodej dřevoobráběcích strojů i zařízení pro výrobu nábytku, zařízení na zpracování skla, spotřebního materiálu (barev a laků, lepidel, pomocných materiálů, kování) nabízí distributorské služby na území kaliningradského regionu. 20130403029 Francouzská kosmetická firma vyrábí produkty kosmetické péče, z nichž některé vyhovují zvláště asijským typům pleti. Tato kosmetika se vyrábí výhradně ve Francii z přírodních surovin a je inspirována provensálským regionem. Společnost hledá výhradní distributory a/nebo výhradní prodejce. Lze uvažovat také o možnosti frančízy. 20130415049 Německá společnost, která vyrábí produkty pro separaci/koagulaci barev a laků v lakovnách, hledá distribuční partnery - nejlépe s kontakty na dodavatele v automobilovém průmyslu a kovovýrobě. 20130415049 Německá společnost, která vyrábí produkty pro separaci/koagulaci barev a laků v lakovnách, hledá distribuční partnery.
Zahraniční nabídky a poptávky č. 12/2013 Toto číslo vyšlo: 11. 6. 2013
strana 3/9
průmysl plastů a gumárenství 20130411015 Belgická firma vyvinula nové řešení vložek do dámských bot s podpatky (Versaflex). Pro výrobu těchto vložek hledá subdodavatele se zařízením na vstřikování plastů. 20130417019 Belgický distributor různých plastových dílů, prvků pro domácí spotřebiče, plastových výrobků pro vybavení škol, hraček a zahradního nábytku hledá nové výrobky z plastu, které by distribuoval na belgickém trhu. 20130403032 Ruský specialista na výrobu PVC panelů pro dokončovací práce nabízí distribuční služby pro výrobce termofolií (metalizovaných a barevných), folií pro laminování PVC panelů. Společnost hledá také výrobce zařízení a strojů (extruzního typu) pro výrobu panelů z PVC. sklářský a keramický průmysl, klenotnictví 20130403003 Ruská společnost se zaměřením na prodej dřevoobráběcích strojů i zařízení pro výrobu nábytku, zařízení na zpracování skla, spotřebního materiálu (barev a laků, lepidel, pomocných materiálů, kování) nabízí distributorské služby na území kaliningradského regionu. strojírenství 20130404004 Německá obchodní agentura nabízí obchodní zprostředkování pro produkty z oblasti strojírenství, chemie, farmacie (např. oblast hydrodynamických spojek, kompresorů, hadic, pump, atd.) a také pro laboratorní zařízení. Od výrobce se očekává inovativní produkt a též ochota k účasti na veletrzích. 20130404020 Rumunská firma aktivní ve velkoobchodu (např. ložiska, prvky pro přenos výkonu, řezné nástroje a ruční nářadí) hledá partnery, kterým nabízí své distribuční služby v Rumunsku. 20130412028 Litevská logistická společnost nabízí spedici a dodávky chemikálií, strojů a dalšího zboží. Firma též nabízí služby distributora a hledá spolupráci formou joint venture. 20130419007 Rumunský velkoobchodník strojů a strojního zařízení nabízí své služby distributora na místním trhu. 20130403003 Ruská společnost se zaměřením na prodej dřevoobráběcích strojů i zařízení pro výrobu nábytku, zařízení na zpracování skla, spotřebního materiálu (barev a laků, lepidel, pomocných materiálů, kování) nabízí distributorské služby na území kaliningradského regionu. elektrotechnický průmysl 20130415050 Německá firma se specializuje na vývoj a instalaci softwaru a souvisejícího hardwaru pro podporu poloautomatické montáže produktu. Působí hlavně v oblastech uvádění do provozu, montáže a testování v automobilovém průmyslu a jiných podobných odvětvích špičkových technologií. Společnost hledá místního servisního partnera jako obchodního zprostředkovatele pro instalaci a spuštění softwarového systému i podporu v rámci údržby. IT a telekomunikace 20130403040 Polská společnost se zaměřením na vývoj softwaru vytvořila komplexní řešení určené pro prodejce vozidel a servisy (autoopravny). Systém umožňuje lepší a efektivnější management servisních zakázek a vztahů se zákazníky. Společnost hledá distributory, kteří mají zkušenosti na automobilovém trhu. Zahraniční nabídky a poptávky č. 12/2013 Toto číslo vyšlo: 11. 6. 2013
strana 4/9
20130419011 Polská společnost aktivní v oblasti telekomunikační infrastruktury a technologií nabízí své služby. 20130415050 Německá firma se specializuje na vývoj a instalaci softwaru a souvisejícího hardwaru pro podporu poloautomatické montáže produktu. Působí hlavně v oblastech uvádění do provozu, montáže a testování v automobilovém průmyslu a jiných podobných odvětvích špičkových technologií. Společnost hledá místního servisního partnera jako obchodního zprostředkovatele pro instalaci a spuštění softwarového systému i podporu v rámci údržby. stavebnictví a průmysl stavebních hmot 20130417008 Německá firma specializující se na ochranu památek hledá subdodavatele pro kamenické práce. Navíc hledá zedníky, kameníky a lešenáře pro dočasné práce v Německu. 20130417012 Belgická firma specializující se na konzultace a mezinárodní obchod nabízí své služby jako obchodní zástupce pro následující obory: import a export nespecifikovaného zboží, import a export jakéhokoli dřeva, obchod s řepkovým olejem, měděný a hliníkový odpad, odpad ze železnic. automobilový, lodní a letecký průmysl 20130409019 Německá firma specializující se na vývoj a výrobu speciálních zákaznických řešení sedadel pro průmysl, kanceláře, automobily, zemědělství a pro automobilová sedadla pro handicapované osoby hledá distributory. 20130402028 Italská společnost se zaměřením na výrobu a dodávky motorizovaných golfových vozíků hledá prodejce a distributory, kteří mají zájem o její výrobky. 20130403040 Polská společnost se zaměřením na vývoj softwaru vytvořila komplexní řešení určené pro prodejce vozidel a servisy (autoopravny). Systém umožňuje lepší a efektivnější management servisních zakázek a vztahů se zákazníky. Společnost hledá distributory, kteří mají zkušenosti na automobilovém trhu. 20130415049 Německá společnost, která vyrábí produkty pro separaci/koagulaci barev a laků v lakovnách, hledá distribuční partnery - nejlépe s kontakty na dodavatele v automobilovém průmyslu a kovovýrobě. 20130415050 Německá firma se specializuje na vývoj a instalaci softwaru a souvisejícího hardwaru pro podporu poloautomatické montáže produktu. Působí hlavně v oblastech uvádění do provozu, montáže a testování v automobilovém průmyslu a jiných podobných odvětvích špičkových technologií. Společnost hledá místního servisního partnera jako obchodního zprostředkovatele pro instalaci a spuštění softwarového systému i podporu v rámci údržby. ostatní zpracovatelský průmysl 20130409019 Německá firma specializující se na vývoj a výrobu speciálních zákaznických řešení sedadel pro průmysl, kanceláře, automobily, zemědělství a pro automobilová sedadla pro handicapované osoby hledá distributory. 20130409026 Skotská společnost specializující se na výrobu a dodávky kvalitních vosků a opravného nářadí pro zimní sporty hledá distributory lyžařského vybavení.
Zahraniční nabídky a poptávky č. 12/2013 Toto číslo vyšlo: 11. 6. 2013
strana 5/9
20130412028 Litevská logistická společnost nabízí spedici a dodávky chemikálií, strojů a dalšího zboží. Firma též nabízí služby distributora a hledá spolupráci formou joint venture. 20130417019 Belgický distributor různých plastových dílů, prvků pro domácí spotřebiče, plastových výrobků pro vybavení škol, hraček a zahradního nábytku hledá nové výrobky z plastu, které by distribuoval na belgickém trhu. 20130402028 Italská společnost se zaměřením na výrobu a dodávky motorizovaných golfových vozíků hledá prodejce a distributory, kteří mají zájem o její výrobky. 20130403003 Ruská společnost se zaměřením na prodej dřevoobráběcích strojů i zařízení pro výrobu nábytku, zařízení na zpracování skla, spotřebního materiálu (barev a laků, lepidel, pomocných materiálů, kování) nabízí distributorské služby na území kaliningradského regionu. dopravní a logistické služby 20130412028 Litevská logistická společnost nabízí spedici a dodávky chemikálií, strojů a dalšího zboží. Firma též nabízí služby distributora a hledá spolupráci formou joint venture. finanční a realitní služby 20130417035 Britská účetní a daňová společnost hledá obchodního zástupce a poskytovatele účetních služeb za účelem rozšíření portfolia (nabídka/poptávka subkontraktu/outsourcingu). zdravotnické a hygienické produkty 20120903004 Maďarská firma specializující se na distribuci fyzioterapeutických přístrojů hledá distributory pro obchodní spolupráci. Firma má rovněž zájem koupit partnerskou firmu nebo její část. 20130404001 Izraelská firma specializující se na výrobu inovativních řešení pro ortopedii vyrábí např. vložky do bot pro lidi trpícími diabetes, problémy s mozoly, otlaky nohou. Firma má také nové unikátní řešení léčby bolesti. Firma má zájem poskytnout licence svých řešení v rámci vytvoření joint venture. 20130404004 Německá obchodní agentura nabízí obchodní zprostředkování pro produkty z oblasti strojírenství, chemie, farmacie (např. oblast hydrodynamických spojek, kompresorů, hadic, pump, atd.) a také pro laboratorní zařízení. Od výrobce se očekává inovativní produkt a též ochota k účasti na veletrzích. 20130403042 Rakouská společnost se zaměřením na výrobu a prodej maket endoskopů pro rutinní testování a validaci přístrojů pro dezinfekci flexibilních endoskopů ve zdravotnictví hledá distributory a prodejce. ostatní služby 20130415007 Jeden z vedoucích německých institutů výzkumu pro průmyslové výrobní podniky hledá výzkumné nebo průmyslové partnery pro oblast řízení kompetencí, kvalifikace zaměstnanců a on-the-job training, pracovní motivace a řízení práce přiměřené věku. Institut nabízí konzultace nebo trénink, tj. formu subkontraktu, ale zajímá se i o spolupráci na společném výzkumu a na společných rozvojových projektech. 20130404020 Rumunská firma aktivní ve velkoobchodu (např. ložiska, prvky pro přenos výkonu, řezné nástroje a ruční nářadí) hledá partnery, kterým nabízí své distribuční služby v Rumunsku. Zahraniční nabídky a poptávky č. 12/2013 Toto číslo vyšlo: 11. 6. 2013
strana 6/9
20130417012 Belgická firma specializující se na konzultace a mezinárodní obchod nabízí své služby jako obchodní zástupce pro následující obory: import a export nespecifikovaného zboží, import a export jakéhokoli dřeva, obchod s řepkovým olejem, měděný a hliníkový odpad, odpad ze železnic. 20130417035 Britská účetní a daňová společnost hledá obchodního zástupce a poskytovatele účetních služeb za účelem rozšíření portfolia (nabídka/poptávka subkontraktu/outsourcingu). 20130403020 Srbský klastr firem založený v roce 2011 sdružuje malé a střední podniky a vzdělávací instituce v oblasti moderních technologií. Jeho posláním je poskytovat firmám a veřejnosti vysoce kvalitní služby v oblasti odborných školení, standardizace, vnitrostátního a mezinárodního marketingu s cílem zvýšit konkurenceschopnost. Klastr hledá partnery pro spolupráci na bázi společného podniku.
Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (viz poslední strana č. 8).
Zahraniční nabídky a poptávky č. 12/2013 Toto číslo vyšlo: 11. 6. 2013
strana 7/9
Obchodní spolupráce - kontakty sítě Enterprise Europe Network v ČR
Liberec Most Pardubice Praha Ostrava
Plzeň
Brno
Plzeň
Pardubice
Plzeňský kraj, Jihočeský kraj
Pardubický kraj, část Královéhradeckého kraje
BIC Plzeň
Regionální rozvojová agentura Pardubického kraje
Bc. Miroslava Skrziszowská, tel.: 377 205 214 E-mail:
[email protected]
Lukáš Blažek, tel.: 466 053 921 E-mail:
[email protected]
Praha
Ostrava
Praha, Středočeský kraj
Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj
Centrum pro regionální rozvoj ČR Ing. Eva Hrubešová, tel.: 234 006 232 E-mail:
[email protected]
Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje Bc. Natálie Šitavancová, tel.: 597 479 330 E-mail:
[email protected]
Most
Brno
Ústecký kraj, Karlovarský kraj
Vysočina, Jihomoravský kraj, Zlínský kraj
Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje
Regionální hospodářská komora Brno
Ing. Tomáš Tuček, tel.: 417 637 452 E-mail:
[email protected]
Ing. Lenka Votavová, tel.: 532 194 932 E-mail:
[email protected]
Liberec Liberecký kraj, část Královéhradeckého kraje Agentura regionálního rozvoje RNDr. Robert Rölc, tel.: 488 577 070 E-mail:
[email protected]
Zahraniční nabídky a poptávky č. 12/2013 Toto číslo vyšlo: 11. 6. 2013
strana 8/9
Rozvoj ekologické a ekonomické vodní dopravy ve střední Evropě, snížení emisí CO2 Plavba je všude ve světě vnímána jako nejekologičtější způsob dopravy. Přednosti a výhody vodní dopravy se nejvíce uplatňují v segmentu zahraničních přeprav, především na dlouhých trasách a v kombinaci s námořní dopravou. K většímu prosazení vodní dopravy ve střední Evropě mohou pomoci investice do zlepšení splavnosti vodních toků a inovace ve vybavení přístavů. Problematikou inovací vybavení přístavů a nových linek intermodální dopravy s využitím vodní dopravy se zabývá jeden ze strategických projektů programu Central Europe, který je financován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj. Projekt, zahájený v říjnu 2011 se nazývá Upgrading of Inland Waterway and Sea Ports, zkráceně „INWAPO“. Projekt se zabývá dvěma hlavními tématy – podporou integrace a spolupráce mezi přístavy na vnitrozemských vodních cestách a námořními přístavy a rozvojem tří-modální infrastruktury a více-modálních přepravních služeb ve střední Evropě, navazujících na námořní přístavy. Projekt má 13 partnerů ze 7 zemí EU. Za Českou republiku se na projektu podílí Ministerstvo dopravy ČR a Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje, a.s. Předmětem zájmu českých partnerů v rámci projektu je zvýšení podílu nákladní dopravy po Labské vodní cestě a prověření možností využívání budoucího propojení vodních cest Dunaj – Odra – Labe. Přiložené obrázky jsou z veletrhu „Transport Logistic 2013 v Mnichově, kde byly 5. června 2013 ve stánku Přístavu Benátky č. 329, v hale č.3, prezentovány dosavadní výsledky projektu. V současné době byla zpracována analýza potenciálu vodní dopravy a analýza situace na trhu vodní dopravy v jednotlivých zúčastněných regionech, včetně potenciálu v České republice. Projekt pomůže naplnění cílů EU, k nimž patří převedení části nákladní dopravy na ekologicky příznivější způsoby přepravy a snížení emise CO2 vlivem dopravy. Všichni zájemci o vodní dopravu nebo o projekt INWAPO mohou navštívit webové stránky projektu http://www.inwapo-project.eu, kde naleznou další informace. Tento projekt je realizován prostřednictvím programu Central Europe a je spolufinancovaný z ERDF.
Zahraniční nabídky a poptávky č. 12/2013 Toto číslo vyšlo: 11. 6. 2013
strana 9/9