Zahraniční nabídky a poptávky

Zahraniční nabídky a poptávky ČÍSLO 10/2011

Nabídky a poptávky lze vyhledávat dle oboru, kterého se nabídka nebo poptávka převáţně týká. Nabídky a poptávky, které jsou zaměřeny na více oborů zároveň, se mohou vyskytnout i vícekrát. Obory jsou rozděleny do následujících kategorií: zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov přesné strojírenství a optika a chov ryb, zahradnictví elektrotechnický průmysl těţební průmysl IT a telekomunikace energetický průmysl stavebnictví a průmysl stavebních hmot hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba automobilový, lodní a letecký průmysl potravinářství ostatní zpracovatelský průmysl textilní, oděvní a koţedělný průmysl pohostinství a cestovní ruch dřevozpracující průmysl dopravní a logistické sluţby papírenství, vydavatelství a tisk finanční a realitní sluţby chemický a farmaceutický průmysl sluţby v oblasti ochrany ŢP průmysl plastů a gumárenství zdravotnické a hygienické produkty sklářský a keramický průmysl, klenotnictví ostatní sluţby strojírenství

Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (EEN) - seznam naleznete na poslední stránce tohoto čísla.

zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví 20110407012 Ruská společnost zabývající se chovem tetřevů hledá obchodní zprostředkovatele a nabízí moţnost vytvoření joint venture.

20110418030 Ruská společnost se specializuje na výrobu včelích produktů (stáčený med, mateří kašička, propolis apod.), v současné době vlastní 400 včelích kolonií. Společnost hledá obchodní zástupce a případné partnery pro další formy spolupráce. energetický průmysl 20110401016 Ruský obchodník s kovy a dodavatel stavebních materiálů nabízí své sluţby na pozici obchodního zprostředkovatele. Společnost se specializuje na kompletní dodávky stavebních materiálů a větracích pásů hřebene a nároţí, tzv. metal-rolls, systémové instalace či energetické audity. 20110427045 Ruská společnost specializující se na realizaci projektů v oblasti energetické účinnosti hledá partnery se zájmem o spolupráci na projektech joint venture. Dále má zájem o výměnu zkušeností, společné aktivity, finanční spolupráci a společné vědecko-výzkumné projekty. hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba 20110401016 Ruský obchodník s kovy a dodavatel stavebních materiálů nabízí své sluţby na pozici obchodního zprostředkovatele. Společnost se specializuje na kompletní dodávky stavebních materiálů a větracích pásů hřebene a nároţí, tzv. metal-rolls, systémové instalace či energetické audity. 20110419004 Ruská společnost zabývající se inovačními projekty v oblasti vědy i podnikové praxe stejně jako rozvojem začínajících podniků hledá partnery a potenciální investory pro společný vývoj projektů. Společnost nabízí moţnost vzájemné výrobní spolupráce, joint venture a prodej společnosti či její části. Společnost klade důraz na šetrnost k ţivotnímu prostředí a technologicky bezpečný způsob získávání slitin, který oproti stávajícím minimalizuje odpady, výskyt pracovních rizik a nákladů. potravinářství 20110414007 Litevský velkoobchodní prodejce potravin, alkoholu a tabáku hledá výrobce zmíněných produktů a nabízí své sluţby na pozici obchodního zprostředkovatele. Společnost zároveň hledá poskytovatele dopravních/logistických sluţeb. 20110418030 Ruská společnost se specializuje na výrobu včelích produktů (stáčený med, mateří kašička, propolis apod.), v současné době vlastní 400 včelích kolonií. Společnost hledá obchodní zástupce a případné partnery pro další formy spolupráce. 20110421013 Bulharský výrobce konzervované a mraţené zeleniny, ovoce (kompoty, dţemy), hub a hotových jídel hledá distributory dodávající do obchodních řetězců či s vlastními skladovacími prostory a partnery pro spolupráci formou joint venture. Společnost je připravena přizpůsobit portfolio svých produktů aktuálním potřebám zákazníků. 1104281224_O Rumunská společnost hledá partnera, který by jí mohl poskytnout plně automatizované výrobní linky na třídění, mytí, váţení, balení, značení, konečnou kontrolu a paletování velkého mnoţství druhů ovoce a zeleniny. textilní, oděvní a kožedělný průmysl 20110405007 Ruská společnost specializující se na maloobchodní prodej punčoch a pleteného zboţí hledá obchodní zprostředkovatele a partnery pro spolupráci formou joint venture.

Zahraniční nabídky a poptávky č. 10/2011 Toto číslo vyšlo: 16. 5. 2011

strana 2/8

20110414006 Turecká společnost specializující se na výrobu koţeného zboţí (zejména domácí obuv, dětské, pánské i dámské palčáky a rukavice z jehnětiny) hledá distributory pro své produkty. Společnost má dostatečné kapacity pro výrobu všech poţadovaných druhů modelů v krátkém čase. 20110428005 Ruská společnost specializující se na výrobu tylu, krajek, výšivek, šátků, štól, ubrusů, ruční i strojní vyšívání apod. nabízí subkontrakt a moţnost spolupráce formou joint venture. 20110502026 Britský návrhář módní obuvi hledá výrobce obuvi, který by mohl vystupovat na pozici subdodavatele a vyrábět sandály, ţabky a pláţovou obuv z gumy a plastu. Specifika výroby: stélka: jemná reliéfní textura, na vrchu s plnobarevným transferovým potiskem; podráţka: reliéfní vzor; pásek: pokud moţno 100 % přírodní guma, reliéfní logo, dvojbarevný; rozsah: 8 různých designů a barev, 5 velikostí (XS,S,M,L,XL). 1105051247_C Polská společnost hledá výrobce a velkoobchodní prodejce speciálního druhu pleteniny o následujících technických parametrech: pletená podšívka o sloţení 97% polyester, 3% stříbro, barva: šedý odstín (vzorek barvy je připraven k odeslání); základní váha pleteného materiálu +/2 170g/m (BS EN 12127:2000); pH 3,5 – 9,5 (BS EN ISO 3071:2007), více neţ 4 druhy barev, ISO 105E04: 2009. 1105111334_C Makedonská společnost hledá dodavatele tkaniny pro výrobu triček s následující specifikací: 100% 2 bavlna, gramáţ: 100-120g/m , barva světle modrá (jednobarevná), délka 1 000 m. dřevozpracující průmysl 20110418004 Slovinská společnost vyrábějící surové či melaminové dřevotřískové desky apod. hledá obchodního zprostředkovatele pro vzájemnou spolupráci a moţnost realizace subdodavatelských a outsourcingových aktivit v oblasti dřeva a výroby nábytku. Společnost hledá především výrobce nábytku, kteří mohou vyuţít dřevotřískové desky při výrobě, velkoobchodníky s dřevařským a stavebním materiálem, architekty a projektové manaţery. papírenství, vydavatelství a tisk 20110420019 Německá univerzita u polsko-německých hranic hledá partnera se zájmem o vydání turistického průvodce (Görlitz-Zgorzelec a okolí regionu) určeného především pro rodiče s dětmi. Od společnosti se očekává investice v rámci projektu v podobě výtisku nejméně prvního vydání publikace. Zájem o tohoto průvodce je očekáván zejména v období od května do října 2011 u příleţitosti muzejní výstavy s více neţ půl milionem odhadovaných návštěvníků. 20110421038 Německé vydavatelství, specializující se na literaturu faktu a vědeckou literaturu tematicky zaměřenou na střední a východní Evropu hledá partnery poskytující distribuční a dodavatelské sluţby. Společnost by rovněţ ráda vystupovala na pozici obchodního zprostředkovatele pro vydavatelství a editory se zájmem vstoupit na německý trh. 20110427017 Irská společnost hledá obchodního zprostředkovatele, který by dodával nebo vyráběl matně černé dárkové krabice o rozměrech 10 cm x 7 x 3 nebo 15 cm x 7 x 3 a válcová pouzdra (délka 12 cm, průměr 8 cm). průmysl plastů a gumárenství 20110502026 Britský návrhář módní obuvi hledá výrobce obuvi, který by mohl vystupovat na pozici subdodavatele a vyrábět sandály, ţabky a pláţovou obuv z gumy a plastu. Specifika výroby: stélka: jemná reliéfní textura, na vrchu s plnobarevným transferovým potiskem; podráţka: reliéfní vzor; pásek: pokud moţno Zahraniční nabídky a poptávky č. 10/2011 Toto číslo vyšlo: 16. 5. 2011

strana 3/8

100 % přírodní guma, reliéfní logo, dvojbarevný; rozsah: 8 různých designů a barev, 5 velikostí (XS,S,M,L,XL). 20110418042 Švédská společnost vyrábějící sušicí skříně na sušení prádla hledá výrobce nádrţí na vodu z akrylového skla, které by slouţily k zachycení vody ze sušícího se prádla. Nádrţe mohou být lepené, vyrobené metodou vyfukování nebo lisováním. strojírenství 20110405015 Francouzská společnost specializující se na dovoz a vývoz průmyslových a strojních zařízení hledá subdodavatele, který by vyráběl kompletní výrobní linky pro výrobu dřevěných cívek na kabel (náhradní díly a zaučení zajištěno). 1104281224_O Rumunská společnost hledá partnera, který by jí mohl poskytnout plně automatizované výrobní linky na třídění, mytí, váţení, balení, značení, konečnou kontrolu a paletování velkého mnoţství druhů ovoce a zeleniny. elektrotechnický průmysl 20110411001 Finská společnost se specializací na výrobu LED osvětlovacích systémů, LED překáţkových návěstidel, LED forenzních světel, LED architektonických osvětlení hledá partnera mezi obchodními zprostředkovateli, který by vystupoval jako oficiální exkluzivní zprostředkovatel jednoho či všech LED produktů společnosti ve své zemi. 20110426003 Ruský výrobce přístrojů generujících nebo měřících elektrické veličiny (např. vysokofrekvenční generátory, přístroje na měření modulace, wattmetry) hledá partnery pro vytvoření joint venture, vzájemnou výrobní spolupráci a dále moţnosti subkontraktu a outsourcingových aktivit. 20110426006 Ruská společnost specializující se na výrobu rezistorů (rezistory pro všeobecné pouţití, přesné rezistory, rezistory s velmi nízkým odporem, rezistory s extrémně vysokým odporem, bezdrátové rezistory apod.) hledá distributory, poskytovatele logistických sluţeb a partnery pro joint venture. 20110427045 Ruská společnost specializující se na realizaci projektů v oblasti energetické účinnosti hledá partnery se zájmem o spolupráci na projektech joint venture. Dále má zájem o výměnu zkušeností, společné aktivity, finanční spolupráci a společné vědecko-výzkumné projekty. IT a telekomunikace 20110422021 Rakouská společnost zabývající se vývojem software a projektovým managementem se zkušenostmi s tvorbou všech typů webových stránek a internetových obchodů hledá společnosti se zájmem o outsourcing aktivit v oblasti programování a/nebo projektového řízení. Moţná je rovněţ spolupráce formou joint venture. 20110406011 Ruská společnost specializující se na poskytování sluţeb telefonních center (prodej, instalace a technický servis komunikačních prostředků pro instituce – ATS, mini telefonní ústředna) hledá partnera pro outsourcingové aktivity a nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby stejně jako moţnost vytvoření joint venture. 20110420072 Britská společnost vyvinula software na bázi sociálních médií pro podniky. Software můţe být vyuţíván jako podnikový nástroj, který zaměstnancům společnosti nebo členům organizace pomůţe rychle a jednoduše sdílet zdroje a informace online. Po zaregistrování mohou jeho uţivatelé Zahraniční nabídky a poptávky č. 10/2011 Toto číslo vyšlo: 16. 5. 2011

strana 4/8

aktualizovat své vlastní profily stránek, vyhledat kolegy, vytvářet skupiny, fóra, upozornění na události a nahrát multimediální soubory. Společnost hledá obchodní zástupce. stavebnictví a průmysl stavebních hmot 20110401016 Ruský obchodník s kovy a dodavatel stavebních materiálů nabízí své sluţby na pozici obchodního zprostředkovatele. Společnost se specializuje na kompletní dodávky stavebních materiálů a větracích pásů hřebene a nároţí, tzv. metal-rolls, systémové instalace či energetické audity. 20110418004 Slovinská společnost vyrábějící surové či melaminové dřevotřískové desky apod. hledá obchodního zprostředkovatele pro vzájemnou spolupráci a moţnost realizace subdodavatelských a outsourcingových aktivit v oblasti dřeva a výroby nábytku. Společnost hledá především výrobce nábytku, kteří mohou vyuţít dřevotřískové desky při výrobě, velkoobchodníky s dřevařským a stavebním materiálem a v neposlední řadě také architekty, projektové manaţery a experty v inţenýrství. 20110420063 Ruská společnost se zabývá aktivitami v oblasti projektování (zpracování architektonických rozhodnutí, vypracování konstruktivních a územních rozhodnutí, příprava dat technických zařízení, příprava projektu organizace stavby, vypracování přístupu na akce pro občany se sníţenou pohyblivostí, ochranu ţivotního prostředí během akcí) nabízí své outsourcingové aktivity. D10628 Německá projekční firma zaměřená na moderní stavební techniky zejména lehké kovové fasádní a střešní konstrukce pro průmyslové stavby hledá partnery v ČR. Při projekci staveb firma nabízí investorům především moderní a inovační řešení pro výstavbu velkých průmyslových objektů i obchodních center, sportovních zařízení apod. Firma nabízí spolupráci architektům, stavebním projektantům, investorům i výrobcům stavebních materiálů. Nabízí i spolupráci při účasti ve veřejných zakázkách. Má zkušenosti se stavbami v Evropě i USA, má pobočku i v Indii. D10618 Belgický výrobce tlakových nádob a speciálních krycích konstrukcí hledá zástupce v ČR. Firma nabízí standardní tlakové nádoby a vybavení pro uchování tekutých i pevných chemikálií, vyrobené z různých materiálů: termoplastu, polyetylénu, polypropylénu i kaučuku. Druhou výrobní oblastí je speciální polyesterové zakrytí či zastřešení velkých ploch. automobilový, lodní a letecký průmysl 20110405005 Italský výrobce luxusních motorových člunů hledá obchodní zprostředkovatele, zástupce a distributory za účelem expanze na další zahraniční trhy. 20110420027 Ruská společnost specializující se na výrobu a velkoobchodní prodej automobilových dílů, doplňků a azbestových produktů (vnitřní brzdové destičky, motory, převodovky apod.) nabízí své sluţby na pozici obchodního zástupce obdobným společnostem. Společnost dále uvaţuje o výrobní spolupráci při výrobě nových produktů, ráda by vystupovala na pozici obchodního zprostředkovatele pro dodavatele a výrobce automobilových a azbestových produktů. V neposlední řadě společnost nabízí dopravní sluţby v rámci ruského území a hledá spolehlivé partnery pro zaloţení joint venture. ostatní zpracovatelský průmysl 20110422010 Rakouský velkoobchodní prodejce vysoce kvalitních sportovních brýlí hledá obchodní zástupce. Brýle mají sportovní design a při jejich výrobě byla pouţita nejnovější technologie vstřikování. D10618 Belgický výrobce tlakových nádob a speciálních krycích konstrukcí hledá zástupce v ČR. Firma nabízí standardní tlakové nádoby a vybavení pro uchování tekutých i pevných chemikálií, vyrobené Zahraniční nabídky a poptávky č. 10/2011 Toto číslo vyšlo: 16. 5. 2011

strana 5/8

z různých materiálů: termoplastu, polyetylénu, polypropylénu i kaučuku. Druhou výrobní oblastí je speciální polyesterové zakrytí či zastřešení velkých ploch. 20110503008 Irská společnost specializující se na oceňování škod má zájem o rozšíření prodejního výrobků na ochranu objektů proti poţáru, povodni, výbuchu, vloupání a ostatním druhům Společnost hledá výrobce těchto poloţek, který by měl zájem o spolupráci zprostředkovatelem. Tyto výrobky mohou slouţit jako prevence poškození majetku, tak k následků.

sortimentu poškození. s irským odstranění

pohostinství a cestovní ruch 20110404009 Makedonská cestovní kancelář specializující se na oblast aktivní turistiky hledá nové kontakty s cestovními kancelářemi a společnostmi specializujícími se na tuto oblast. Společnost nabízí sluţby v oblasti zprostředkování ubytováni, stravy, organizaci konferencí a kongresů, průvodce, dopravy, prohlídky památek, lodních výletů a speciálních zájmových zájezdů. dopravní a logistické služby 20110414007 Litevský velkoobchodní prodejce potravin, alkoholu a tabáku hledá výrobce zmíněných produktů a nabízí své sluţby na pozici obchodního zprostředkovatele. Společnost zároveň hledá poskytovatele dopravních/logistických sluţeb. finanční a realitní služby 20110427048 Ruská společnost poskytující konzultantské sluţby v oblasti práva, obchodního plánování, účetních a auditorských sluţeb hledá poskytovatele frančízy, nabízí outsourcingové sluţby a také moţnost spolupráce formou joint venture. služby v oblasti ochrany ŽP D10619 Italská firma zabývající se projekty, výrobou a dodávkami technologií na klíč v oboru čištění průmyslových odpadů hledá zástupce či zprostředkovatele v ČR. Specializuje se na odpady z farmacie, chemického průmyslu, tiskáren, pekáren, továren na zpracování hliníku a dalších průmyslových provozů. 20110420063 Ruská společnost se zabývá aktivitami v oblasti projektování (zpracování architektonických rozhodnutí, vypracování konstruktivních a územních rozhodnutí, příprava dat technických zařízení, příprava projektu organizace stavby, vypracování přístupu na akce pro občany se sníţenou pohyblivostí, ochranu ţivotního prostředí během akcí) nabízí své outsourcingové aktivity. ostatní služby 20110408030 Britská společnost zabývající se poskytováním online vzdělávacích sluţeb hledá obchodní zástupce. Společnost vyvinula novou webovou stránku zaměřenou na výuku angličtiny. Úkolem obchodních zástupců bude získat uţivatele stránek mezi studenty angličtiny. Další aktivitou společnosti je školení rodilých mluvčích, kteří vyučují angličtinu (EFL/ESL). Společnost by ráda tato školení poskytovala i pro učitele angličtiny – nerodilé mluvčí. 20110419004 Ruská společnost zabývající se inovačními projekty v oblasti vědy i podnikové praxe stejně jako rozvojem začínajících podniků hledá partnery a potenciální investory pro společný vývoj projektů. Společnost nabízí moţnost vzájemné výrobní spolupráce, joint venture a prodej společnosti či její části. Společnost klade důraz na šetrnost k ţivotnímu prostředí a technologicky bezpečný způsob získávání slitin, který oproti stávajícím minimalizuje odpady, výskyt pracovních rizik a nákladů. Zahraniční nabídky a poptávky č. 10/2011 Toto číslo vyšlo: 16. 5. 2011

strana 6/8

20110427048 Ruská společnost poskytující konzultantské sluţby v oblasti práva, obchodního plánování, účetních a auditorských sluţeb hledá poskytovatele frančízy, nabízí outsourcingové sluţby a také moţnost spolupráce formou joint venture. 20110503008 Irská společnost specializující se na oceňování škod má zájem o rozšíření prodejního výrobků na ochranu objektů proti poţáru, povodni, výbuchu, vloupání a ostatním druhům Společnost hledá výrobce těchto poloţek, který by měl zájem o spolupráci zprostředkovatelem. Tyto výrobky mohou slouţit jako prevence poškození majetku, tak k následků.

sortimentu poškození. s irským odstranění

20110324033 Dánská společnost nabízí interaktivní a hravé workshopy, happeningy, instalace a expozice v oblasti elektrické energie, elektrických rozvodů, čidel, motorů, spínačů, světel apod. vhodné pro společnosti, veřejná prostranství či muzea a zároveň hledá partnera pro joint venture, který by organizoval a propagoval sluţby společnosti. 20110420019 Německá univerzita u polsko-německých hranic hledá partnera se zájmem o vydání turistického průvodce (Görlitz-Zgorzelec a okolí regionu) určeného především pro rodiče s dětmi. Od společnosti se očekává investice v rámci projektu v podobě výtisku nejméně prvního vydání publikace. Zájem o tohoto průvodce je očekáván zejména v období od května do října 2011 u příleţitosti muzejní výstavy s více neţ půl milionem odhadovaných návštěvníků.

Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network ČR.

Seznam pracovišť Enterprise Europe Network v ČR: Plzeň:

Pardubice:

- e-mail: [email protected] - fax: 377 235 320 Bc. Miroslava Skrziszowská, tel.: 377 235 379

- e-mail: [email protected] - fax: 466 053 910 Lukáš Blaţek, tel.: 466 053 921

Praha:

Ostrava:

- e-mail: [email protected] - fax: 221 580 284 Ing. Eva Hrubešová, tel.: 234 006 232

- e-mail: [email protected] - fax: 597 479 324 Ing. Markéta Nenzová, tel.: 597 479 330

Liberec:

Brno:

- e-mail: [email protected] - fax: 488 577 071 Iva Pekařová, tel.: 488 577 070

- e-mail: [email protected] - fax: 532 194 938 Ing. Lenka Vaverková, tel.: 532 194 932

Most: - e-mail: [email protected] - fax: 476 706 331 Ing. Tomáš Tuček, tel.: 476 206 538

Zahraniční nabídky a poptávky č. 10/2011 Toto číslo vyšlo: 16. 5. 2011

strana 7/8

Zahraniční nabídky a poptávky č. 10/2011 Toto číslo vyšlo: 16. 5. 2011

strana 8/8