ODBOR ŢIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ Č. j.: KUJCK 41562/2013/ OZZL/3 Sp. zn.: KUJCK 37773/2013/petrm
datum: 31. 7. 2013
vyřizuje: Ing. Miloslav Petr
telefon: 386 720 730
ZAHÁJENÍ VODOPRÁVNÍHO ŘÍZENÍ O ŢÁDOSTI Ţádost ze dne: 3. 7. 2013 ve věci: povolení výjimky z ustanovení § 39 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, pro pouţití závadných látek ke krmení ryb dle § 39 odst. 7 písm. b) vodního zákona a k úpravě povrchových vod na nádrţích určených pro chov ryb dle § 39 odst. 7 písm. d) vodního zákona, pro následující rybníky:
Poř.č. 1 2 3
Rybník Blaník
Parcelní číslo 107/5
Bošilecký Čáp velký
386/1 135
Katastrální území Klec
Č. h. p. 1-07-02-058
Vodní plocha (ha) 9,4
Bošilec
1-07-02-064
191
Lutová
1-07-02-058-063
3 25 6,1
5
Dobrá Vůle Dubenský
101/12 462/1
Klec Ševětín
1-07-02-058
6
Herdovský
1194/1
Vlachnovice
1-07-02-042
7
Holý malý
321
Lutová
1-07-03-058-063
4,6 2,6
8
Holý velký
323
Lutová
1-07-03-058-063
4
9
Horusický velký
4
10 11
Jelitovský Josef
2956, 1430 115/2 58/18
1-07-02-060
1-07-03--065
415
Mirochov
1-07-03-058-063
1
Lutová
1-07-03-058-063
0,8 35
Horusice, Bošilec
13
Kanclíř starý Krčín
480/1 441/1
Lutová Mazelov
1-07-03-058-063 1-07-02-060
78
14
Kukla malá
454/3
Hamr
1-07-02-058-063
2
15
Kukla velká
454/1
Hamr
1-07-02-058-063
7
16
Láska
92/1
Klec
1-07-03-058
16
17
Lomnický malý
Lomnice nad L.
1-07-02-056
5
Lomnice nad L.
1-07-02-056
20,5
Chlum u Třeboně
1-07-02-056
7,4
Staňkov
1-07-02-017
13
12
18 19
Lomnický velký Mařka
2071/2 2071/1 92/1
20
Medenice Ličov
632
21
Medenice Ţíteč
707/1
Ţíteč
1-07-02-058-063
7,4
22
Měkký
93
Klec
1-07-02-058
5
23
73/1 1207
Klec Záblatí
1-07-02-058
24
Naděje Námětek
1-07-02-060
70 5,8
25
Nový u Frahelţe
144/1
Frahelţ
1-07-02-061
15,4
Chlum u Třeboně
1-07-02-026
2,8
Sviny
1-07-04-006
6
Ponědraţ
1-07-02-061
9,5
26 27 28
Nový u Staňkova Nový u Svinů Perklas
66 641/1 1018/1
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 070 e-mail:
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz Stránka 1
29
Pinkerl
30 31
Ponědraţský Ptačí Blato
32
Skalice
307/8 1029/1; 261/1 245/1;245/88 631/1
33
Skutek
34
Smetana
35
Sokol
36
Starý u Lutové
37 38
Strakatý Strţka
39
Svobodný
101/8 2705 2256/5 398
Špačkov
40
1-07-03-058-063
2
Ponědraţ, Záblatí Smrţov
1-07-02-061 1-07-02-060
120 32
Staňkov
1-07-02-017
21
Klec
1-07-02-058
17,8
Štěpánovice
1-07-02-044
0,9
Velechvín
1-07-02-054
1 2
Lutová
1-07-03-058-063
Lutová
101/1 452/1
Klec Mazelov
1-07-02-058 1-07-02-060
7 9,5
630
Staňkov
1-07-02-027
30
Staňkov
1-07-02-026 1-07-02-017
53,8 13,5
212/40
41
Točník
1624/1
Chlum u Třeboně
42
Travičný malý
773/1
Ţíteč
1-07-03-058-063
5,5
43
Travičný velký
773/2
Ţíteč
1-07-03-058-063
10
44
Víra
91/2
Klec
1-07-03-058
14,2
45
1-07-02-058-063
46
Voles Záblatský
1-07-02-060
4,9 305
47
Zájezek
1-07-02-028
5
Lutová
1-07-03-058-063
1
Lutová Ševětín
1-07-03-058-063
2 6
219 1353/1 973
Ţabka malá
48 50
Chlum u Třeboně
52/2
Ţabka velká Ţďárský
49
Ţíteč Záblatí
52/1 471/1
ţadatel:
1-07-02-060
Rybářství Třeboň a.s. sídlo: Třeboň, Rybářská 801, PSČ 379 01 IČO 60826851
Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor ţivotního prostředí, zemědělství a lesnictví, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad dle § 67 odst. 1 písm. g) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 107 písm. t) vodního zákona a § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, oznamuje dle § 115 odst. 8 vodního zákona a § 47 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, ţe dnem podání bylo zahájeno řízení o ţádosti. Jedná se o aplikaci závadných látek do povrchových vod za účelem krmení ryb a k úpravě povrchových vod na nádrţích určených pro chov ryb. K těmto účelům ţadatel navrhuje pouţití následujících závadných látek v těchto mnoţstvích na rybníky:
krmiva rostl.(obiloviny) č.
1 2 3 4
Rybník
Blaník Bošilecký Čáp velký Dobrá Vůle
Vodní plocha (ha)
9,4 191 3 25
Max. Max. dávka dávka rok/rybník (kg/ha/1m) (kg)
3000 3000 3000 3000
28200 573000 9000 75000
chlévská mrva
kompost
Max. Max. Max. Max. dávka dávka dávka dávka rok/rybník rok/rybník (kg/ha/1m) (kg/ha/1m) (kg) (kg)
3500 3000 3500 3500
32900 573000 10500 87500
10000 8000 10000 10000
94000 1528000 30000 250000
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 070 e-mail:
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz Stránka 2
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Dubenský Herdovský Holý malý Holý velký Horusický velký Jelitovský Josef Kanclíř starý Krčín Kukla malá Kukla velká Láska Lomnický malý Lomnický velký Mařka Medenice Ličov Medenice Ţíteč Měkký Naděje Námětek Nový u Frahelţe Nový u Staňkova Nový u Svinů Perklas Pinkerl Ponědraţský Ptačí Blato Skalice Skutek Smetana Sokol Starý u Lutové Strakatý Strţka Svobodný Špačkov Točník Travičný malý Travičný velký Víra Voles Záblatský Zájezek Ţabka malá Ţabka velká Ţďárský
6,1 4,6 2,6 4 415 1 0,8 35 78 2 7 16 5 20,5 7,4 13 7,4 5 70 5,8 15,4 2,8 6 9,5 2 120 32 21 17,8 0,9 1 2 7 9,5 30 53,8 13,5 5,5 10 14,2 4,9 305 5 1 2 6
3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000
18300 13800 7800 12000 1245000 3000 2400 105000 234000 6000 21000 48000 15000 61500 22200 39000 22200 15000 210000 17400 46200 8400 18000 28500 6000 360000 96000 63000 53400 2700 3000 6000 21000 28500 90000 161400 40500 16500 30000 42600 14700 915000 15000 3000 6000 18000
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3000 3500 3500 1500 3500 3500 2800 3500 1500 3500 3500 1700 3500 500 3500 3500 3500 3500 3000 3500 1500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 500 3000 3500 3500 3500 3500 3500 2000 500 3500 3500 3500
21350 16100 9100 14000 1452500 3500 2800 105000 273000 7000 10500 56000 17500 57400 25900 19500 25900 17500 119000 20300 7700 9800 21000 33250 7000 360000 112000 31500 62300 3150 3500 7000 24500 33250 15000 161400 47250 19250 35000 49700 17150 610000 2500 3500 7000 21000
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 8000 10000 10000 4000 10000 10000 8000 10000 4000 10000 10000 5000 10000 500 10000 10000 10000 10000 8000 10000 4000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 500 8000 10000 10000 10000 10000 10000 6000 500 10000 10000 10000
61000 46000 26000 40000 4150000 10000 8000 280000 780000 20000 28000 160000 50000 164000 74000 52000 74000 50000 350000 58000 7700 28000 60000 95000 20000 960000 320000 84000 178000 9000 10000 20000 70000 95000 15000 430400 135000 55000 100000 142000 49000 1830000 2500 10000 20000 60000
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 070 e-mail:
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz Stránka 3
pálené vápno č.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
Rybník
Blaník Bošilecký Čáp velký Dobrá Vůle Dubenský Herdovský Holý malý Holý velký Horusický velký Jelitovský Josef Kanclíř starý Krčín Kukla malá Kukla velká Láska Lomnický malý Lomnický velký Mařka Medenice Ličov Medenice Ţíteč Měkký Naděje Námětek Nový u Frahelţe Nový u Staňkova Nový u Svinů Perklas Pinkerl Ponědraţský Ptačí Blato Skalice Skutek Smetana Sokol Starý u Lutové Strakatý Strţka Svobodný Špačkov Točník Travičný malý Travičný velký Víra Voles Záblatský
Vodní plocha (ha)
9,4 191 3 25 6,1 4,6 2,6 4 415 1 0,8 35 78 2 7 16 5 20,5 7,4 13 7,4 5 70 5,8 15,4 2,8 6 9,5 2 120 32 21 17,8 0,9 1 2 7 9,5 30 53,8 13,5 5,5 10 14,2 4,9 305
vápenec
chlorové vápno
Max. Max. Max. Max. dávka Max. Max. dávka dávka dávka rok/rybník dávka dávka rok/rybník rok/rybník (kg/ha/1m) (kg) (kg/ha/1m) (kg/ha/1m) (kg) (kg)
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
9400 191000 3000 25000 6100 4600 2600 4000 415000 1000 800 35000 78000 2000 7000 16000 5000 20500 7400 13000 7400 5000 70000 5800 15400 2800 6000 9500 2000 120000 32000 21000 17800 900 1000 2000 7000 9500 30000 53800 13500 5500 10000 14200 4900 305000
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
18800 382000 6000 50000 12200 9200 5200 8000 830000 2000 1600 70000 156000 4000 14000 32000 10000 41000 14800 26000 14800 10000 140000 11600 15400 5600 12000 19000 4000 240000 64000 42000 35600 1800 2000 4000 14000 19000 60000 107600 27000 11000 20000 28400 9800 610000
120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 070 e-mail:
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz Stránka 4
1128 22920 360 3000 732 552 312 480 49800 120 96 4200 9360 240 840 1920 600 2460 888 1560 888 600 8400 696 1848 336 720 1140 240 14400 3840 2520 2136 108 120 240 840 1140 3600 6456 1620 660 1200 1704 1704 588
47 48 49 50
Zájezek Ţabka malá Ţabka velká Ţďárský
5 1 2 6
1000 1000 1000 1000
5000 1000 2000 6000
2000 2000 2000 2000
10000 2000 4000 12000
120 120 120 120
36600 600 120 240
* Povolené maximální hodnoty závadných látek jsou vztaţeny k průměrné hloubce rybníku rovné 1 m. Celoročně je navrhováno pouţití přípravku Rounup Biaktiv dle návodu a projednání s příslušným orgánem ochrany přírody. Vodoprávní úřad má záměr na základě Metodického pokynu pro posuzování ţádostí o výjimku z ustanovení § 39 odst. 1 vodního zákona, pro pouţití závadných látek ke krmení ryb [§ 39 odst. 7 písm. b) vodního zákona] a k úpravě povrchových vod na nádrţích určených pro chov ryb [39 odst. 7 písm. d) vodního zákona] Ministerstva ţivotního prostředí č.j.800/418/02 a Ministerstva zemědělství č.j.:35508/2002-6000 (dále jen metodický pokyn) povolit aplikaci organických hnojiv tak, ţe buď bude pouţita v povolené maximální roční dávce pouze chlévská mrva, anebo kompost. V případě potřeby aplikace kombinované dávky chlévské mrvy nebo kompostu do jednoho rybníka v průběhu jednoho kalendářního roku nepřekročí celková roční dávka hodnotu stanovenou pro chlévskou mrvu. Stejný princip bude uplatněn i u vápence a páleného vápna s tím, ţe maximální roční dávka nepřekročí hodnotu 1000 kg/ha. Vodoprávní úřad má záměr nezohlednit ve svém rozhodnutí podmínku vydanou ve stanovisku správce povodí a správce toků, Povodí Vltavy, státní podnik, č. j. 22307/2013 142 ze dne 20. 5. 2013 v bodě 2.: Způsob hospodaření bude prováděn tak, aby nebyly překračovány hodnoty imisních standardů ukazatelů přípustného znečištění povrchových vod dle přílohy č. 3 k Nařízení vlády č. 229/2007 Sb., v ukazatelích: BSK5 6 -1 -1 -1 + -1 -1 mg.l ,CHSKCr 35 mg.l , fosfor celkový Pcelk 0,20 mg.l , amoniakální dusík N-NH4 0,5 mg.l , N-NO3 7 mg.l . V případě překročení imisních standardů výše uvedených ukazatelů nelze závadné látky aplikovat. Jakost vody bude sledována na odtoku v ukazatelích BSK5 (max. 8 mg/l), CHSKMn (max. 20 mg/l), N – NO3 (max. 11 mg/l), N – NH4 (max. 2,5 mg/l), celkový fosfor (max. 0,4 mg/l), přičemţ způsob hospodaření bude prováděn tak, aby na odtoku z rybníku nebyly překračovány uvedené hodnoty. Jako Jako místo odběru vzorků vody pro vyhodnocení dopadů aplikací závadných látek na jakost povrchových vod má vodoprávní úřad v úmyslu určit rybníky Bošilecký, Horusický velký, Kanclíř starý, Naděje, Nový u Frahelţe, Ponědraţský, Špačkov, Záblatský, Zájezdek s roční četností odběru 4x, rybníky Dubenský, Lomnický velký, Nový u Svinů, Sokol, Točník, Víra a Ţďárský s roční četností odběru 2x s tím, ţe 1. odběr se uskuteční v období březen - duben, 2. a 3. odběr v období červen – srpen a 4. odběr bude prováděn v období září – říjen. V případě odběrů vzorků vody s četností 2x ročně, budou tyto odběry prováděny v období březen – duben a v období červen – srpen. Vodoprávní úřad má záměr povolit výjimku z ustanovení § 39 odst. 1 písm. b) a d) zákona č. 254/2001 Sb. na základě závazného stanoviska Magistrátu města České Budějovice, č. j. OŢP/4041/2013/Ţiţ ze dne 18. 7. 2013 pro rybníky Dubenský, Krčín, Smetana, Sokol a Ţďárský, souhlasného stanoviska Městského úřadu v Trhových Svinech, odboru ţivotního prostředí, č.j. OŢP/8651/2013/Pos ze dne 20. 5. 2013 pro rybník Herdovský, vyjádření Městského úřadu Soběslav, odboru ţivotního prostředí, č. j. MS/08659/2013 ze dne 6. 5. 2013 pro rybník Nový u Svinů, závazného stanoviska Správy CHKO Třeboňsko, č. j. 00907/TR/2013 pro ostatní rybníky výše uvedené tabulky na straně 1 a 2, stanoviska správce povodí Povodí Vltavy č. j. 22307/2013-142 ze dne 20. 5. 2013 kromě bodu 2 a vyjádření Lesů České republiky, s.p.,Správy toků, č. j. LCR954/002249/2013, s. z. LCR027038/2013 ze dne 23. 5. 2013. Vodoprávní úřad má záměr povolit výjimku z ustanovení § 39 odst. 1 písm. b) a d) zákona č. 254/2001 Sb. na období 4 let. Účastníci mohou nahlédnout do podkladů rozhodnutí na Krajském úřadu - Jihočeský kraj, odboru ţivotního prostředí, zemědělství a lesnictví, pracovišti v ulici B. Němcové 49/3, České Budějovice, 2. patro, č. dveří 229 a to kaţdé pondělí a středu od 8:00 do 16:00 hod, v ostatní dny doporučujeme návštěvu předem telefonicky domluvit. Dle § 36 odst 3 správního řádu a § 115 odst. 8 vodního zákona účastníci mají moţnost před vydáním rozhodnutí ve věci se vyjádřit k jeho podkladům.
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 070 e-mail:
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz Stránka 5
Vodoprávní úřad uvědomuje účastníky řízení, ţe po uplynutí lhůty 12. srpna 2013 ve věci rozhodne.
Ing. Hana Zahradníková vedoucí oddělení vodního hospodářství a integrované prevence Obdrţí do vlastních rukou účastníci řízení: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Rybářství Třeboň a.s., Rybářská 801, 379 01 Třeboň - DS Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha 5 - DS Lesy České republiky, s. p., Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové – DS Město Lomnice nad Luţnicí, nám. 5. května 130, 378 16 Lomnice nad Luţnicí - DS Obec Klec, Klec 75, 379 01 Třeboň – DS Město Lišov, třída 5. Května 139, 373 72 Lišov - DS Městys Chlum u Třeboně, Náměstí 115, 378 04 Chlum u Třeboně - DS Obec Bošilec, Bošilec 24, 373 64 Bošilec - DS Obec Ševětín, Náměstí Š. Lomnického 24, 373 63 Ševětín - DS Obec Jílovice, Jílovice 170, 373 12 Jílovice - DS Město Veselí nad Luţnicí, Nám. T. G. Masaryka 26 26/I, 391 81 Veselí nad Luţnicí - DS Obec Mazelov, Mazelov 40, 373 63 3evětín - DS Obec Hamr, Hamr 47, 378 04 Chlum u Třeboně - DS Obec Staňkov, Staňkov 83, 378 06 Suchdol nad Luţnicí - DS Obec Záblatí, 378 16 Třeboň - DS Obec Frahelţ, Frahelţ 13, 379 01 Třeboň - DS Obec Sviny, Sviny 51, 391 81 Veselí nad Luţnicí - DS Obec Ponědraţ, Ponědraţ 27, 379 01 Třeboň - DS Obec Smrţov, Smrţov 12, 378 16 Lomnice nad Luţnicí - DS Obec Štěpánovice, Vlkovická 154, 373 73 Štěpánovice - DS
Dotčené orgány: 1. 2. 3. 4.
Městský úřad Soběslav, odbor ţivotního prostředí, Náměstí Republiky 55/I, 392 17 Soběslav – DS Správa CHKO Třeboňsko, Valy 121, 379 01 Třeboň – DS Městský úřad v Trhových Svinech, odbor ţivotního prostředí, Ţiţkovo náměstí 32, 374 01 Trhové Sviny–DS Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany ţivotního prostředí, nám. Přem. Otakara II, č. 1,2 370 92 České Budějovice - DS
Na vědomí: 1. Povodí Vltavy, státní podnik, závod Horní Vltava, Litvínovická 5, 370 01 České Budějovice - DS 2. Lesy České republiky, s. p. Správa toků – oblast povodí Vltavy, Tyršova 1902, 256 01 Benešov
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111, fax: 386 359 070 e-mail:
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz Stránka 6