ZA4529 Eurobarometer 67.1 Country Specific Questionnaire Czech Republic
A
Číslo průzkumu (AISA) (101-105)
EB66.3 A B
Kód země (106-107)
EB66.3 B C
Číslo výzkumu (klient) (108-110)
EB66.3 C D
Číslo rozhovoru (111-116)
EB66.3 D
Q1
Jaké jste státní příslušnosti? Prosím uveďte název státu nebo států, jejichž jste občanem.
Více možných odpovědí Belgie Dánsko Německo Řecko Španělsko Francie Irsko Itálie Lucembursko Nizozemsko Portugalsko Velká Británie Rakousko Švédsko Finsko Kypr (jižní část) Česká republika Estonsko Maďarsko Lotyšsko Litva Malta Polsko Slovensko Slovinsko Bulharsko Rumunsko Jiná země (VYPIŠTE)... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB66.3 Q1 TREND MODIFIED POKUD JINÁ ZEMĚ NEBO NEVÍ, UKONČETE ROZHOVOR.
(137-166) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30,
Na sekci QA se ptejte v EU27.
QA1
Do jaké míry byste řekl(a), že Vám život, který žijete, přináší pocit naplnění, pokud jde o…?
Předložte kartu QA1. Nabídněte. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte.
(187) (188)
1 2
Váš soukromý život Váš profesní život
Napr Spíš Spíš Vůb osté e e ec napl napl nepři nepři nění nění náší náší napl napl nění nění
1 1
2 2
3 3
4 4
Neh Neví, odí bez se odpo [NE vědi NABÍ [NE ZEJ NABÍ TE] ZEJ TE]
5 5
NEW
QA2
Prosím řekněte mi, co se Vám vybaví, když se zamyslíte nad slovem "kultura"? NENABÍZEJTE! ZAZNAMENEJTE SPONTÁNNÍ ODPOVĚDI PODLE UVEDENÉHO SEZNAMU. MOŽNOST VÍCE ODPOVĚDÍ. (189-203) 1, Civilizace (západní, asijská, africká, arabská atd.) 2, Vědění a věda (bádání) 3, Vzdělání a rodina (výchova) 4, Tradice, jazyk, zvyky a společenské či kulturní společenství 5, Životní styl a způsoby chování 6, Volný čas, sport, cestování, zábava Umění (hudba, divadlo, kino, balet, opera atd., a výtvarné umění 7, architektura, obrazy, umělecké galerie atd.) 8, Literatura, poezie, psaní divadelních her, autoři 9, Historie 10, Hodnoty a přesvědčení (včetně filozofie a náboženství) 11, Muzea 12, Příliš elitářské, snobské, nóbl, nudné (negativní věci) 13, To mě nezajímá, není to pro mě 14, Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE:] 15, Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
6 6
QA3
Jak je kultura důležitá pro Vás osobně? [NABÍDNĚTE – POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ] (204) 1 2 3 4 5
Velmi důležitá Spíše důležitá Spíše nedůležitá Vůbec není důležitá Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
QA4
Kolikrát jste během posledních 12 měsíců…? Předložte kartu QA4. Nabídněte. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotovat.
viděl(a) balet, taneční představení nebo operu byl(a) v kině byl(a) v divadle byl(a) na sportovním utkání
1
2
3
4
5
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
byl(a) na koncertě navštívil(a) veřejnou knihovnu 7 navštívil(a) historické památky (paláce, hrady, kostely, zahrady atd.) 8 navštívil(a) muzea nebo galerie 9 sledoval(a) kulturní pořad v televizi nebo takový pořad poslouchal(a) v rádiu 10 četl(a) knihu
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1 (205) (206) (207) (208) (209) (210)
(211) (212)
(213) (214)
Během 1 až 2-krát 3 až 5-krát Více než 5- Neví, bez krát odpovědi posledních [NENABÍZ 12 měsíců EJTE] nikdy
2 3 4 5 6
EB56.0 Q47 TREND STRONGLY MODIFIED
QA5
Nyní Vám přečtu seznam uměleckých činností. Prosím řekněte mi, zda jste během posledních 12 měsíců, ať už sám/sama nebo jako člen organizované skupiny nebo kurzu některou z nich dělal(a)? (ne profesionálně - ale jako amatér) Předložte kartu QA5. Nabídněte. Rotujte. Možnost více odpovědí. Hrál(a) na hudební nástroj Zpíval(a) Hrál(a) Tancoval(a) Něco napsal(a) - nějaký text, báseň atd.) Vytvořil(a) nějakou ozdobu, rukodělný výrobek nebo zahradničil(a) Udělal(a) nějaké fotografie, natočil(a) film Dělal(a) nějakou jinou uměleckou činnost např. sochy, malování, kreslení, tvůrčí práci na počítači jako je např. tvorba internetových stránek atd. žádné [NENABÍZEJTE] Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(215-225) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, 11,
EB56.0 Q49 TREND STRONGLY MODIFIED
QA6
Jak často používáte Internet mimo své pracovní aktivity? [NABÍDNĚTE – POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ] každý den několikrát týdně jednou týdně 1 až 3-krát za měsíc méně často nikdy Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB56.0 Q41a TREND STRONGLY MODIFIED
(226) 1 2 3 4 5 6 7
Na QA7 se ptejte, pokud "používá Internet" - kódy 1 až 4 v QA6. Ostatní přejdou na QA8.
QA7
Na co, mimo Vaše pracovní aktivity, Internet používáte? Předložte kartu QA7. Nabídněte. Rotujte. Možnost více odpovědí. (227-247) Návštěva stránek muzejí nebo knihoven či jiných specializovaných internetových stránek, abyste si zdokonalil(a) Vaše znalosti Archivace, posílání a přijímání obrázků Hraní počítačových her, interaktivních či neinteraktivních Stahování hudby zdarma Vyhledávání informací o kulturních akcích nebo událostech Vyhledávání informací o sportovních nebo volnočasových aktivitách Stahování filmů nebo televizních pořadů zdarma Výměna souborů (s jinými uživateli Internetu) Plánování nebo vybírání dovolené - vyhledávání nebo rezervování míst, které chcete navštívit, ubytování, cestování atd. Nakupování kulturního zboží jako jsou knihy, CD či DVD, lístky do kina online Čtení novinových článků on-line Tvorba vlastních internetových stránek nebo blogu Poslouchání rádia nebo hudby Sledování televizních programů Telefonování Komunikace s využitím webové kamery Psaní e-mailů s rodinou, přáteli nebo kolegy Návštěva chatových místností, fór Návštěva blogů Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21,
PRO VŠECHNY RESPONDENTY
QA8
Dostat se ke kultuře nebo účastnit se kulturních akcí je pro lidi někdy těžké. Které z následujících věcí, pokud vůbec nějaká, jsou hlavními překážkami pro Vás? Předložte kartu QA8. Nabídněte. Rotujte. Možnost více odpovědí. nedostatek zájmu nedostatek času je to příliš drahé nedostatek informací omezená volba nebo nízká kvalita kulturních akcí ve Vašem okolí nedostatek znalostí nebo kulturního zázemí žádná [NENABÍZEJTE] Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(248-256) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
NEW
QA9
Dnes je stále větší počet kulturních akcí zadarmo. Existují noviny zdarma, můžete jít zadarmo na Internet, navštívit bezplatně veřejné výstavy, jít zadarmo na koncert atd. Který z následujících výroků nejlépe odpovídá Vašemu názoru? Nabídněte. Jedna možná odpověď. (257) Je to dobrá věc, protože tak více lidí získává možnost dostat se ke kultuře. 1 Není to zas tak dobrá věc, protože většina z těchto nabídek dostupných zadarmo má nízkou kulturní kvalitu. nic z uvedeného [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
2 3 4
QA10
Které z následujících výroků, pokud vůbec nějaké, se vás týkají? Předložte kartu QA10. Nabídněte. Více možných odpovědí. Člen Vaší rodiny nebo příbuzný žije v jiné evropské zemi. Člen Vaší rodiny nebo příbuzný žije v mimoevropské zemi. V posledních třech letech jste cestoval(a) alespoň třikrát do zahraničí soukromě nebo pracovně. Máte přátele, kteří jsou z jiných evropských zemí. Máte přátele, kteří jsou z mimoevropských zemí. Často se díváte na televizní pořady nebo filmy v cizím jazyce. Často komunikujete s lidmi v jiných zemích po Internetu nebo e-maily. Součástí Vaší práce je kontakt s organizacemi nebo lidmi v jiných zemích.
(258-270) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
Rád(a) jíte jídla zahraniční kuchyně. Někdy čtete noviny v cizím jazyce. Rád(a) čtete cizojazyčné knihy v jejich originálním jazyce. žádné [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] ASIAN BAROMETER 2003 Q2 TREND STRONGLY MODIFIED
QA11
Jak moc Vás zajímají následující témata? Řekl(a) byste, že se velmi zajímáte, spíše zajímáte, příliš nezajímáte anebo se vůbec nezajímáte o...? Předložte kartu QA11. Nabídněte. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte.
(271)
1 2
(272) 3 (273)
Umění a kultura v ČR Umění a kultura v jiných evropských zemích Umění a kultura ve zbytku světa
EB60.1 Q41 TREND MODIFIED
velmi zajímáte
spíše příliš vůbec se Neví, bez zajímáte nezajímáte nezajímáte odpovědi [NENABÍZ EJTE]
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
1
2
3
4
5
QA12
Jak byste řekl(a), že se zajímáte o osobní setkání s lidmi z jiných evropských zemí? [NABÍDNĚTE – POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ] velmi zajímáte spíše zajímáte příliš nezajímáte vůbec se nezajímáte Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(274) 1 2 3 4 5
QA13
Nyní Vám přečtu několik výroků nebo názorů, které můžete občas zaslechnout. U každého mi prosím řekněte, zda tomu, co si Vy osobně myslíte, odpovídá velmi dobře, spíše dobře, spíše špatně anebo velmi špatně. Předložte kartu QA13. Nabídněte. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotovat.
Velmi dobře
Spíše dobře
Spíše špatně
Velmi špatně
Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE]
Evropa je jednoznačně světadílem kultury. Rozmanitost evropské kultury je to, co ji odlišuje a dává jí její mimořádnou hodnotu. Žádná jednotná evropská kultura neexistuje, protože evropské země jsou navzájem příliš odlišné Skrze globalizaci začne být evropská kultura dynamičtější a rozšířenějším po celém světě
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
5
Bohatství evropské kultury pramení z její dlouhé historie společné pro evropské země
1
2
3
4
5
6
Žádná specifická evropská kultura neexistuje, existuje pouze západní kultura, která je stejná například v Evropě a v USA
1
2
3
4
5
7
Globalizace ohrožuje evropskou kulturu. Evropa a evropské země musí přijmou opatření, aby ji chránily.
1
2
3
4
5
8
Při porovnání s jinými kontinenty lze u Evropanů mnohem snadněji rozpoznat, co mají kulturně společného
1
2
3
4
5
1 (275) 2
(276) 3
(277) 4
(278)
(279)
(280)
(281)
(282) NEW
QA14
Lidé mohou cítit různou intenzitu oddanosti ke své obci nebo městu, regionu, státu, k Evropě nebo ke světu. Řekněte mi prosím, do jaké míry cítíte oddanost k … Předložte kartu QA14. V každém řádku jedna odpověď. Nabídněte.
(283) (284) (285) (286) (287)
1 2 3 4 5
VELMI ODDÁN
DOCELA ODDÁN
NE MOC ODDÁN
VŮBEC NE ODDÁN
Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE]
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
5 5 5 5 5
Vašemu městu, obci Vašemu regionu České republice Evropě světu
EB65.2 QA35 TREND MODIFIED (ITEMS 1-3+4) – EB63.4 QA35 TREND MODIFIED (ITEM 4) QA15
Myslíte si, že v blízké budoucnosti budete …? Pokud v Q1 uvedl jinou státní příslušnost než ČR, doplňte národnost podle Q1. PŘEDLOŽTE KARTU QA15, NABÍDNĚTE, POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ. (288) 1 Pouze *?Q1FIRST 2 *?Q1FIRST a Evropanem 3 Evropanem a *?Q1FIRST 4 Pouze Evropanem 5 Neví, bez odpovědi (NENABÍZEJTE) EB64.2 QA40
QA16
Které tři z následujících hodnot jsou podle Vás ty, které bychom měli v naší dnešní společnosti nejvíce uchovávat a podporovat? Předložte kartu QA16. Nabídněte. Rotujte. Maximálně 3 možné odpovědi. Úcta k přírodě a k životnímu prostředí Sociální rovnost a solidarita Soukromé podnikání Kulturní rozmanitost Mír Pokrok a inovace Svoboda názoru Tolerance a otevřenost k druhým Úcta k historii a k ponaučení z historie žádné [NENABÍZEJTE] Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(289-300) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
QA17
Pro každou z následujících hodnot mi prosím řekněte, zda ji nejlépe ztělesňuje Evropa anebo jiné země (či skupiny zemí) světa, anebo obojí? Předložte kartu QA17 se škálou. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotovat.
(301) (302) (303) (304) (305) (306) (307) (308)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
(309) NEW
Úcta k přírodě a k životnímu prostředí Sociální rovnost a solidarita Soukromé podnikání Kulturní rozmanitost Mír Pokrok a inovace Svoboda názoru Tolerance a otevřenost k druhým Úcta k historii a k ponaučení z historie
Evropa
Jiné země světa
Obojí
Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE]
1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4
QA18
Pro každý z následujících názorů a výroků mi prosím řekněte, zda s ním rozhodně souhlasíte, spíše souhlasíte, spíše nesouhlasíte anebo rozhodně nesouhlasíte. Předložte kartu QA18. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotovat.
1
(310) 2
(311) 3
(312) NEW
Kultura a kulturní výměny by v EU měly mít velmi důležité místo, aby se tak občané jednotlivých členských zemí mohli od ostatních více dovědět a cítili se více Evropany. Kultura a kulturní výměny mohou sehrát důležitou roli v rozvoji většího porozumění a tolerance ve světě, a to i tam, kde jsou konflikty nebo napětí. Evropa se svojí dlouhotrvající kulturou a hodnotami má obzvláště dobrou pozici pro to, aby přispěla k větší toleranci ve světě.
Rozhodně Spíše Spíše Rozhodně Neví, bez souhlasím souhlasím nesouhlasí nesouhlasí odpovědi m m [NENABÍZ EJTE] 1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
QA19a
Kdo z následujících má nejlepší pozici pro to, aby zahájil nové iniciativy zaměřené na posílení místa kultury a kulturních výměn v Evropě. Za prvé?
QA19b
A za druhé? Předložte kartu QA19. V každém sloupci jedna odpověď. Nabídněte. instituce Evropské unie vlády států regionální a místní úřady Společnosti spravující kulturní dědictví anebo nevládní organizace sami občané Evropy Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(313) QA19a Za prvé 1 2 3 4
(314) QA19b Za druhé 1 2 3 4
5 6 7
5 6 7
NEW
QA20
Prosím vyberte z následujícího seznamu tři akce, které by Evropanům nejvíce pomohly, aby se navzájem lépe poznali. Předložte kartu QA20. Nabídněte. Rotujte. Maximálně 3 možné odpovědi. Rozvinout výuku cizích jazyků ve školách Pomoci financovat ochranu historického, architektonického a uměleckého dědictví v Evropě Zvýšit počet výměnných programů pro studenty a učitele jako je Erasmus nebo Leonardo Podporovat partnerství měst napříč Evropou Každoročně jmenovat nějaké Evropské hlavní město kultury, ve kterém se pořádá mnoho akcí Podporovat výstavy a živá představení (jako např. hry a koncerty), aby se dostaly i za hranice daného státu Realizovat programy, které umožní lidem, kteří běžně necestují, navzájem se seznámit Podporovat výrobu televizních dokumentů o ostatních členských státech EU Podporovat distribuci filmů pocházejících z jiných členských států EU Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(315-325) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
QA21
Byl(a) byste ochotný(á) se naučit nový cizí jazyk nebo zdokonalit znalost nějakého dalšího jazyka(jazyků)…? Nabídněte. Předložte kartu QA21. Pouze jedna možná odpověď. (326) Ano, chtěl(a) byste se buď naučit nový cizí jazyk nebo zdokonalit svoji znalost nějakého cizího jazyka Ne, jste přesvědčen(a), že už umíte/máte dostatečnou znalost jazyka(jazyků), které potřebujete Ne, nebyl(a) byste ochotný(á) se naučit anebo si zlepšit svoji znalost nějakého jiného jazyka Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
1 2 3 4
NEW Na QA22 se ptejte, pokud "OCHOTEN UČIT SE NOVÝ CIZÍ JAZYK", kód 1 v QA21 - ostatní přejdou na sekci QB.
QA22
Z jakých hlavních důvodů byste se začal(a) učit anebo si zdokonalil(a) další jazyk? Předložte kartu QA22. Nabídněte. Více možných odpovědi. (327-339) Abych si mohl(a) obstarat základní potřeby na zahraničních dovolených Kvůli jeho využití v zaměstnání (včetně služebních cest do zahraničí) Kvůli možnosti studia v zahraničí Kvůli možnosti práce v zahraničí Kvůli získání práce v České republice Pro osobní uspokojení Udržet znalost jazyka, kterým se mluví v mé rodině Kvůli poznávání lidí z jiných zemí Kvůli schopnosti porozumět lidem z jiných zemí Abych si mohl(a) číst knihy a noviny či sledovat filmy nebo televizní pořady v cizím jazyce Abych se cítil(a) více jako Evropan(ka) Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB64.3 QA5 TREND MODIFIED
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
Nyní přejdeme k dalšímu tématu. Na sekci QB se ptejte v EU27 a HR.
QB1a
Prosím řekněte mi, který z následujících aspektů je v dnešní době nejdůležitější pro dobrý život? Nabídněte. Předložte kartu QB1a. Pouze jedna možná odpověď. mít dobrou práci mít dobré vzdělání mít dobrý vztah s partnerem mít děti mít dost volného času a moci si ho užít jet alespoň jednou ročně na dovolenou mít přátelské vztahy se sousedy vyrazit si s přáteli nebo s rodinou mít bydlení, které poskytuje všem dostatek vlastního prostoru být užitečný pro ostatní být společností uznáván, respektován být zapojen ve spolcích, odborech nebo politických stranách Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(360-361) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
NEW BASED ON EB56.1 Q2
QB1b
Nějaké další? Předložte kartu. Nabídněte. Maximálně 2 možné odpovědi. mít dobrou práci mít dobré vzdělání mít dobrý vztah s partnerem mít děti mít dost volného času a moci si ho užít jet alespoň jednou ročně na dovolenou mít přátelské vztahy se sousedy vyrazit si s přáteli nebo s rodinou mít bydlení, které poskytuje všem dostatek vlastního prostoru být užitečný pro ostatní být společností uznáván, respektován být zapojen ve spolcích, odborech nebo politických stranách Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW BASED ON EB56.1 Q2
(362-375) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
QB2
Jaký by podle Vás musel být ten absolutně nejnižší čistý měsíční příjem, který by Vaše domácnost potřebovala, aby vyšla s penězi za současných okolností a při současném složení Vaší domácnosti? Čistý příjem je příjem po zdanění a po odečtení odvodů na sociální zabezpečení. ZAPIŠTE UVEDENOU ODPOVĚĎ (BEZ NÁPOVĚDY). POKUD ODMÍTÁ, zapište "9999999998", POKUD NEVÍ "9999999999". (376-385) Kč EB56.1 Q3 TREND STRONGLY MODIFIED
QB3
Je celkový čistý měsíční příjem Vaší domácnosti vyšší, nižší anebo víceméně stejný, jako toto číslo? Předložte kartu QB3. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Mnohem vyšší Vyšší Víceméně stejný Nižší Mnohem nižší Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(386) 1 2 3 4 5 6
EB56.1 Q4 TREND STRONGLY MODIFIED
QB4
Když se podíváte na tuto kartu, která z možností nejlépe popisuje, jak v současné době Vaše domácnost zvládá platbu všech účtů a úvěrů? Předložte kartu QB4. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Zvládám/zvládáme to bez jakýchkoliv problémů Zvládám/zvládáme to, ale čas od času se o to musíme usilovně snažit Zvládám/zvládáme to, ale neustále se o to musíme usilovně snažit S placením některých účtů a splátkami úvěrů se opožďuji/opožďujeme Mám/máme velké finanční problémy a jsem/jsme pozadu s placením mnoha účtů a splátkami úvěrů Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(387) 1 2 3 4 5 6
QB5
Jsou v místě, kde žijete, nějací lidé, kteří se nachází v některé z následujících situací? Předložte kartu QB5. Nabídněte. Více možných odpovědí. situace extrémní chudoby situace chudoby v nebezpečí, že upadnou do chudoby nikdo v takových situacích [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(388-392) 1, 2, 3, 4, 5,
EB56.1 Q10 Na QB6 a QB7 se ptejte, pokud jsou v místě lidé "v situaci chudoby anebo v nebezpečí, že do ní upadnou" - kód 1 až 3 v QB5. Ostatní přejdou na QB8.
QB6
Dostanete se někdy k tomu, abyste viděl(a), v jakých podmínkách tito lidé žijí? Je to…?
Nabídněte. Jedna možná odpověď. často někdy výjimečně nikdy Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(393) 1 2 3 4 5
EB56.1 Q11 TREND MODIFIED Na QB7 se ptejte, pokud "ano" - kód 1 až 3 v QB6. Ostatní přejdou na QB8.
QB7
Řekl(a) byste, že většina těchto lidí…? [NABÍDNĚTE – POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ] vždycky byla v jejich současné situaci chudoby do chudoby upadla poté, co zažila nějaký lepší život Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB56.1 Q12 TREND SLIGHTLY MODIFIED
(394) 1 2 3
PRO VŠECHNY RESPONDENTY
QB8
Proč podle Vás existují lidé, kteří žijí v nouzi? Zde jsou čtyři možné názory: který je nejbližší Vašemu? Předložte kartu QB8. Nabídněte. Pouze jedna možná odpověď. Protože neměli štěstí Protože jsou líní a mají nedostatek vůle Protože je v naší společnosti velká nespravedlivost Je to nevyhnutelná součást pokroku Nic z uvedeného [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(395) 1 2 3 4 5 6
EB56.1 Q13 TREND SLIGHTLY MODIFIED
QB9
Které tři z následujících důvodů by mohly nejlépe vysvětlit to, proč jsou lidé chudí nebo vyloučeni ze společnosti? Nabídněte. Předložte kartu QB9. Maximálně 3 možné odpovědi. Sociální příspěvky/důchody nejsou v naší zemi dost velké Lidé v jejich okolí se o ně málo starají Mají nějakou vážnou nemoc nebo jsou postižení Jejich rodina se rozpadla nebo přišli o nějakého člena rodiny V jejich současné práci jsou málo placeni Potýkají se s alkoholismem nebo zneužíváním drog či jinými závislostmi Byli dlouhou dobu nezaměstnaní Žijí v chudé oblasti Mají příliš mnoho dětí Mají malé vzdělání Nedělají dost pro to, aby vystačili (s penězi) Jejich rodiče byli chudí Doplácejí na diskriminaci na základě etnického, národnostního původu, věku, postižení či sexuální orientace Nemohou získat dostupné bydlení Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB56.1 Q14 TREND STRONGLY MODIFIED
(396-410) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
QB10
V následujících otázkách bychom chtěli lépe porozumět tomu, co je podle Vašeho názoru pro lidi nezbytné, aby měli životní úroveň považovanou v České republice za přijatelnou či slušnou. Prosím řekněte mi, když má mít člověk v ČR slušnou životní úroveň, nakolik je podle Vás nezbytné ... Předložte kartu QB10. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotovat.
1 (411) 2 (412) 3
Absolutně Nezbytné nezbytné, bez toho by to vůbec nešlo
Žádoucí ale ne nezbytné
Vůbec to Neví, bez není odpovědi potřeba [NENABÍZ EJTE]
být schopný platit nájem anebo splácet hypotéku včas být schopný platit inkaso (platby za elektřinu, vodu, plyn atd.) včas být schopný splácet půjčky (např. půjčky na koupi elektrospotřebičů, auta či půjčky na studium atd.) včas
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
být schopen se vyrovnat s neočekávanými výdaji ve výši 7 000 Kč být schopen každý měsíc ušetřit kolem 120 Kč moct si dovolit nežít už společně s rodiči po dosažení věku 30 let
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(413) 4 (414) 5 (415) 6 (416) NEW
QB11
Nakolik jsou podle Vás nezbytné následující podmínky k bydlení, aby měl člověk v České republice slušnou životní úroveň? Ponechte kartu QB10. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotujte.
Absolutně Nezbytné nezbytné, bez toho by to vůbec nešlo
Žádoucí ale ne nezbytné
Vůbec to Neví, bez není odpovědi potřeba [NENABÍZ EJTE]
místo k bydlení, které není příliš tmavé, s dostatkem přirozeného světla místo k bydlení, kde není příliš hluku od sousedů nebo z venku (hluk z dopravy, podniků, továren atd.)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
místo k bydlení, kde není příliš znečištění nebo jiné problémy se životním prostředím (např. znečištěné ovzduší, špína nebo nepořádek) místo k bydlení, kde se v okolí nevyskytuje kriminalita, násilí nebo vandalismus
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
5
místo k bydlení, kde nezatéká střecha, nejsou vlhké zdi, podlahy či základy
1
2
3
4
5
6
být schopen udržet doma dostatečnou teplotu místo k bydlení s vlastní vanou nebo sprchou splachovací záchod uvnitř budovy, který má k používání pouze ta domácnost místo k bydlení, které je dobře spravováno a udržováno ve slušném stavu, pokud jde o opravy (nevybledlá malba stěn, stěny nemají praskliny)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1 (417) 2
(418) 3
(419) 4
(420)
(421) (422) 7 (423) 8
(424) 9
(425)
(426) (427)
(428)
10 místo k bydlení, kde má každý člen domácnosti svůj prostor a soukromí, aby si mohl číst nebo psát či poslouchat hudbu atd. 11 místo k bydlení s tekoucí teplou vodou 12 místo k bydlení, kde je dobře spravována veřejná infrastruktura (pouliční osvětlení, cesty, značení cest, autobusové zastávky atd.) 13 místo k bydlení s prostorem dostatečným k tomu, aby se mohlo pozvat přátele nebo rodinu na skleničku nebo na hostinu
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
14 místo k bydlení, kde nikomu nehrozí, že ho bude muset opustit
1
2
3
4
5
(429)
(430)
NEW
QB12
Nakolik je podle Vás nezbytné pro slušnou životní úroveň v ČR, aby si člověk mohl dovolit následující věci, když je bude chtít? Ponechte kartu QB10. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotujte.
(431) (432) (433) (434) (435) (436) (437) (438) (439) (440)
(441) (442)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
pevná telefonní linka mobilní telefon barevná televize počítač internetové připojení pračka auto lednice sporák dostatečně velký pro danou domácnost 10 postel a lůžkoviny pro každého v domácnosti 11 oprava nebo výměna rozbitých základních elektrospotřebičů, jako je lednička nebo pračka 12 výměna opotřebovaného nebo rozbitého nábytku NEW
Absolutně Nezbytné nezbytné, bez toho by to vůbec nešlo
Žádoucí ale ne nezbytné
Vůbec to Neví, bez není odpovědi potřeba [NENABÍZ EJTE]
1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
QB13
Nakolik je podle Vás nezbytné pro slušnou životní úroveň v ČR, aby si člověk mohl dovolit následující věci? Ponechte kartu QB10. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotujte.
(443)
1 2
(444) 3 (445) 4
(446) 5 (447) 6 (448) 7 (449) 8 (450) 9
teplý kabát na zimu 2 páry bot podle ročního období (to je teplé zimní boty a lehké boty na léto) nějaké nové oblečení - ne ze second handu sváteční oblečení např. na pracovní pohovor nebo jiné formální příležitosti (svatby, pohřby) k jídlu maso, kuře či rybu alespoň jednou za dva dny jednou denně čerstvé ovoce a zeleninu chodit pravidelně ke kadeřníkovi nakoupit léky, když bude potřeba nakoupit zdravotní pomůcky (brýle, zubní protézy atd.), když bude potřeba
Absolutně Nezbytné nezbytné, bez toho by to vůbec nešlo
Žádoucí ale ne nezbytné
Vůbec to Neví, bez není odpovědi potřeba [NENABÍZ EJTE]
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(451) (452) (453) (454) (455)
10 pravidelné lékařské a zubní prohlídky 11 lékařskou péči, když bude potřeba 12 být schopný si pořídit základní bankovní služby 13 přístup k místní veřejné dopravě NEW
QB14
Nakolik je podle Vás nezbytné pro slušnou životní úroveň v ČR, aby si člověk mohl dovolit následující věci, když je bude chtít? Ponechte kartu QB10. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotujte.
1
Absolutně Nezbytné nezbytné, bez toho by to vůbec nešlo
Žádoucí ale ne nezbytné
Vůbec to Neví, bez není odpovědi potřeba [NENABÍZ EJTE]
zaplatit si každý rok jednotýdenní dovolenou mimo domov koupit alespoň jednou ročně dárky rodině nebo přátelům
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
3
moci si zkrášlit svůj domov
1
2
3
4
5
4
jednou za měsíc si vyrazit (do restaurace, kina, na disco nebo koncert atd.) jednou za měsíc pozvat přátele nebo rodinu na večeři k sobě domů pravidelně dělat nějaké sportovní či volnočasové aktivity každý týden si pro sebe utratit nějakou menší částku peněz kupovat noviny, časopisy a knihy
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(456) 2 (457) (458)
(459) 5 (460) 6 (461) 7 (462) 8 (463) NEW
TAZATEL: mluvíme o dětech mladších 15 let QB15a
Nyní bych se chtěl(a) zaměřit na situaci dětí. Máme zde seznam věcí, které se týkají zejména dětí. Chtěli bychom vědět, nakolik jsou podle Vás tyto věci důležité, aby dítě mohlo dobře žít a vyvíjet se. Nakolik je podle Vás nezbytné pro dobrý život a vývoj dítěte v ČR mít možnost užívat si následující věci? Ponechte kartu QB10. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotujte.
1
(464)
(465)
(466) (467) (468) (469)
(470) (471) (472)
Absolutně Nezbytné nezbytné, bez toho by to vůbec nešlo
Žádoucí ale ne nezbytné
Vůbec to Neví, bez není odpovědi potřeba [NENABÍZ EJTE]
prázdniny se svými rodiči mimo domov alespoň jeden týden ročně 2 mít doma dostatek místa a soukromí ke studiu nebo pro domácí úkoly 3 vybavení pro volný čas (to je kolo nebo jiné sportovní vybavení) 4 mít doma výchovné hry a dětské knihy 5 3 jídla denně 6 mít možnost si domů pozvat své kamarády 7 oslavy významných příležitostí (narozeniny, Vánoce atd.) 8 jíst jednou denně čerstvé ovoce a zeleninu 9 jíst maso, kuře či rybu alespoň jednou denně 10 mít nějaké místo venku, kde si mohou v bezpečí hrát
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
11 nové a dobře padnoucí boty
1
2
3
4
5
12 nějaké nové a dobře padnoucí oblečení 13 pravidelně dělat nějaké volnočasové aktivity 14 jezdit na školní výlety nebo dětské tábory 15 mít dospělého, který se o ně bude starat po většinu času, kdy je doma
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(473) (474) (475) (476) (477)
(478)
NEW
QB15b
A aby dítě v České republice mohlo žít a vyvíjet se v dobrých podmínkách, nakolik je podle Vás nezbytné, aby mělo možnost užívat si následující věci? Ponechte kartu QB10. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rotujte.
Absolutně Nezbytné nezbytné, bez toho by to vůbec nešlo
Žádoucí ale ne nezbytné
Vůbec to Neví, bez není odpovědi potřeba [NENABÍZ EJTE]
1
mít přístup k předškolní výchově (v mateřské škole)
1
2
3
4
5
2
lékařskou péči, když bude potřeba mít určité pravidelné kapesné být schopné zaplatit všechny nezbytné finanční výdaje spojené s jeho vzděláním
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
brát léky a vitamíny, když bude potřeba chodit na pravidelné lékařské prohlídky (včetně zubních a očních)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(479) (480) 3 (481) 4
(482) 5 (483) 6 (484) NEW
QB16
Které tři následující věci podle Vašeho mínění nejlépe vysvětlují důvody, proč se lidé stanou bezdomovci? Předložte kartu QB16. Nabídněte. Maximálně 3 možné odpovědi. přijdou o práci anebo žádnou nemohou najít nemají přístup k dostupnému bydlení nadělají dluhy onemocní jsou závislí (na alkoholu, drogách) jejich rodina se rozpadá přijdou o blízkého příbuzného nemohou získat přiměřené sociální dávky nedostává se jim přiměřené sociální péče nemají osobní doklady nebo úřední listiny Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(485-496) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
NEW
QB17
Nakolik je pravděpodobné, že byste se Vy sám(sama) někdy mohl(a) stát bezdomovcem?
[NABÍDNĚTE – POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ] velmi pravděpodobné spíše pravděpodobné spíše nepravděpodobné velmi nepravděpodobné Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(497) 1 2 3 4 5
QB18
Pomáháte někdy bezdomovcům některým z těchto způsobů? Předložte kartu QB18. Nabídněte. Více možných odpovědí. dáváte peníze na dobročinné účely dáváte peníze lidem žijícím na ulici kupujete časopisy, které prodávají bezdomovci pomáháte jim dostat se do středisek pomoci pomáháte jim najít práci směřujete je na příslušné služby/instituce bezdomovcům nepomáhá [NENABÍZEJTE] netýká se Vás to/v místě, kde žijete, žádní bezdomovci nejsou [NENABÍZEJTE] Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(498-507) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
Nyní přejdeme k jinému tématu. Na sekci QC se ptejte v EU27.
QC1
Rozvojovou pomocí se myslí poskytování dotací nebo půjček rozvojovým zemím za účelem podporování ekonomického rozvoje a lidského blahobytu. Teď se nebudeme bavit o humanitární pomoci (což je výpomoc v krizových situacích, jako je válka, přírodní katastrofa, hladomor atd.), ale o rozvojové pomoci. Jaké jsou podle Vás dva hlavní motivy, proč bohatší země poskytují chudým zemím rozvojovou pomoc? Nabídněte. Rotovat. Maximálně 2 možné odpovědi. (528-538) vlastní zájmy - např. pomoc obchodu chudých zemí umožní těmto chudým zemím nakoupit si od bohatších zemí více výrobků zabránit a nedopustit příznivé podmínky pro terorismus přispět k celosvětové stabilitě podporovat demokracii a dobré vládnutí mít čisté svědomí získat politické spojence zabránit imigraci občanů těchto zemí do bohatých zemí pomoci lidem v tísni [NENABÍZEJTE] žádná z těchto možností [NENABÍZEJTE] Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] … Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
NEW
QC2
V jaké části světa je podle Vašeho názoru Evropská rozvojová pomoc nejpotřebnější? Předložte kartu QC2. Nabídněte. Rotujte. Maximálně 3 možné odpovědi. subsaharská Afrika indický subkontinent (Indie, Bangladéš atd.) jihovýchodní Asie (Kambodža, Vietnam atd.) oblast Karibiku (Haiti, Dominikánská republika atd.) Latinská Amerika (Jižní a Střední Amerika) Střední východ a severní Afrika oblast Pacifiku a Oceánie (Papua Nová Guinea atd.) Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(539-546) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
QC3
Už jste někdy slyšel(a) nebo četl(a) o Evropském konsenzu pro rozvoj (European Consensus on Development - ECD)? [NABÍDNĚTE – POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ] Ano a víte, co to je Ano, ale vlastně nevíte, co to je Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(547) 1 2 3 4
NEW TAZATEL: Nezapomeňte, že zde nemluvíme o humanitární pomoci. QC4
V prosinci roku 2005 přijala Evropská unie (myšleno v té době 25 členských států a Evropská komise) novou strategie EU pro Afriku, která poskytuje politický rámec pro vztahy Evropské unie s Afrikou během nadcházejících let. Evropská unie poskytuje Africe rozvojovou pomoc v mnoha rozličných oblastech. Které tři z následujících oblastí jsou podle Vás pro rozvojovou pomoc Evropské unie ty nejdůležitější? Nabídněte. Rotovat. Maximálně 3 možné odpovědi. Mír a bezpečnost Demokracie/dobré vládnutí Lidská práva Boj proti HIV/AIDS, tuberkulóze, malárii a dalším nemocem Rovný přístup ke vzdělání Rozvoj venkova (zaměřený na soběstačnost, pokud jde o základní potřeby výživy atd.) Ochrana životního prostředí Hospodářství (infrastruktura včetně energie, vody, technologií atd.) Sociální infrastruktura a služby nic z tohoto [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(548-558) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
QC5
Přistěhovalci v Evropské unii, např. z Afriky, často posílají peníze svým příbuzným zpět do zemí svého původu. Když se zamyslíte nad tím, že se to děje v České republice, který z následujících výroků je nejblíže Vašemu názoru? Nabídněte. Rotovat. Maximálně 1 možná odpověď. (559) Tyto finanční toky jsou špatné pro české hospodářství, protože nimi odtékají peněžní zdroje. Tyto finanční toky jsou dobré pro české hospodářství, protože povzbuzují obchod mezi Českou republikou a přijímající zemí. Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
1 2 3
NEW
QC6
Které dvě z následujících věcí, pokud vůbec některá, podle Vás nejlépe vysvětlují, co je přidanou hodnotou Evropské unie při srovnání s českou vládou, pokud jde o poskytování rozvojové pomoci rozvojovým zemím za účelem vymýcení chudoby? Předložte kartu QC6. Nabídněte. Rotujte. Maximálně 2 možné odpovědi. (560-566) EU je činná v programech spolupráce, které pokrývají prakticky všechny rozvojové země. Může být zaručena soudržnost akcí jednotlivých členských států EU. Kulturní rozmanitost EU vede k efektivnějšímu a neutrálnímu výrazu solidarity s rozvojovými zeměmi. EU je nejsilnějším a nejuznávanějším hráčem na mezinárodním poli. Pokud jde o boj proti chudobě, EU hodnotu při srovnání s českou vládou nepřidává. [NENABÍZEJTE] Jiný důvod [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE...] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
NEW QC7
Slyšel(a) jste nebo četl(a) už někdy o Miléniové deklaraci OSN (Millenium Development Goals) [Milínium Development Gouls]? Pouze jedna možná odpověď. Ano a víte, co to je Ano, ale vlastně nevíte, co to je Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB62.2 QC2 TREND MODIFIED
(567) 1 2 3 4
QC8
V roce 2000 se hlavy států a vlád zastupující téměř všechny země na světě dohodly, že do roku 2015 splní určité úkoly vedoucí ke zlepšení života lidí v rozvojových zemích. Tyto úkoly se nazývají Miléniová deklarace OSN a v dané chvíli jsme již v polovině cesty. Prosím řekněte mi, které z těchto úkolů by podle Vás osobně měly být tři nejdůležitější?
Předložte kartu QC8. Nabídněte. Rotujte. Maximálně 3 možné odpovědi. Omezit výskyt extrémní chudoby a hladomoru Zpřístupnit základní vzdělání pro všechny Propagovat rovnoprávnost pohlaví a posílit postavení žen Snížit dětskou úmrtnost Snížit úmrtnost žen při porodech Bojovat proti viru HIV, nemoci AIDS, malárii a jiným chorobám Zajistit dlouhodobě udržitelný stav životního prostředí (včetně snížení počtu lidí, kteří nemají dlouhodobě udržitelný přístup k bezpečné pitné vodě)
(568-577) 1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, Rozvinout celosvětové partnerství pro rozvoj (sem spadá i umožnit rozvojovým zemím vstup na trhy rozvinutých zemí a odpustit rozvojovým zemím dluhy) Nic z uvedeného [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
8, 9, 10,
EB62.2 QC3 TREND STRONGLY MODIFIED
QC9
Které dvě z následujících opatření a úkolů by měly být prioritou Evropské unie (myšleno vlád 27 členských států a Evropské komise), aby došlo k zefektivnění pomoci?
Předložte kartu QC9. Nabídněte. Rotujte. Maximálně 2 možné odpovědi. (578-584) Zajistit, aby byla pomoc rozdělena spravedlivě a transparentně mezi všechny rozvojové země v souladu s jejich potřebami. Zavést efektivní dělbu úkolů mezi jednotlivými dárci. Uvolnit pomoc tak, aby rozvojové země nebyly nuceny kupovat zboží a služby spojené s rozvojovými programy od dárcovských států. Snížit administrativní náklady pro státy, které jsou příjemci pomoci Učinit pomoc dlouhodobější a předvídatelnější, aby se rozvojovým zemím ulehčilo stabilnější plánování. nic z tohoto [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
QC10
V letech 2008-2013 věnuje Evropská komise téměř 23 miliard Euro na rozvojovou pomoc pro země AKT (země subsaharské Afriky, Karibiku a oblasti Pacifiku a Oceánie). Kdo by podle Vás měl mít největší vliv na priority pro tuto rozvojovou pomoc? Předložte kartu QC10. Nabídněte. Rotujte. Možnost více odpovědí. Evropská komise vlády členských států Evropský parlament evropští občané, např. skrze petice nevládní organizace a jiné občanské organizace vlády v zemích AKT, které přijímají pomoc občané v zemích AKT, které přijímají pomoc občanská sdružení v zemích AKT, které přijímají pomoc nic z tohoto [NENABÍZEJTE] jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE...] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(585-595) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
Nyní přejdeme k jinému tématu. Na sekci QD se ptejte v EU27.
QD1
Budeme se bavit o přestěhování z jedné země do druhé, které jste mohl(a) podniknout, abyste v té zemi žil(a). V této otázce za členskou zemi Evropské unie považujeme zemi, která už byla členem EU v době, kdy jste se tam stěhoval(a). Které ze situací z tohoto seznamu se Vás týkají? V posledních deseti letech... Předložte kartu QD1. Nabídněte. Možnost více odpovědí. jste neopustil(a) zemi, ve které žijete, proto, aby jste žil(a) v jiné zemi. jste se přestěhoval(a) z jedné členské země EU proto, aby jste žil(a) v jiné členské zemi EU. jste se přestěhoval(a) z členské země EU proto, aby jste žil(a) v nečlenské zemi EU. jste se přestěhoval(a) z nečlenské země EU proto, aby jste žil(a) v členské zemi EU. jste se přestěhoval(a) z nečlenské země EU proto, aby jste žil(a) v jiné nečlenské zemi EU. Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(616-621) 1, 2, 3, 4, 5, 6,
NEW Na QD2 a QD3 se ptejte, pokud "SE V POSLEDNÍCH 10 LETECH PŘESTĚHOVAL(A) DO JINÉ ZEMĚ" - kód 2 až 5 v QD1. Ostatní přejdou na QD4.
QD2
Když se zamyslíte nad Vaším posledním stěhováním ze země, odkud původně pocházíte, z jakého to bylo hlavního důvodu? Nabídněte. Předložte kartu QD2. Pouze jedna možná odpověď. našel/našla jste práci neměl(a) jste práci a přestěhoval(a) jste se, abyste nějakou našel/našla Váš zaměstnavatel Vás přeložil odjel(a) jste studovat, školit se anebo učit se nový cizí jazyk doprovázel(a) jste svého partnera nebo rodinu odjel(a) jste za rodinou, která v té nové zemi už žila došlo ke změně ve Vašem partnerském nebo rodinném stavu (tj. přistěhoval(a) jste se k partnerovi anebo jste se rozešli) přestěhoval(a) jste se zpět do země, kde už jste před tím žil(a) přestěhoval(a) jste se na penzi Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(622-623) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
QD3
A jak dlouhý byl Váš pobyt? Nabídněte. Jedna možná odpověď. několik týdnů několik měsíců, ale méně než 1 rok 1 rok - méně než 2 roky 2 - 5 let více než 5 let stále žijete v jiné zemi, než odkud původně pocházíte Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(624) 1 2 3 4 5 6 7
NEW PRO VŠECHNY RESPONDENTY
QD4
Máte v úmyslu se v následujících pěti letech vůbec přestěhovat? (TAZATEL: KAMKOLIV - VČETNĚ STĚHOVÁNÍ V RÁMCI TOHO SAMÉHO MĚSTA ČI OBCE). Nabídněte. Jen jedna možná odpověď. (625) 1 Ano 2 Ne 3 Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] CCEB2002 Q59 TREND SLIGHTLY MODIFIED Na QD5 až QD9 se ptejte pouze pokud "ANO" - kód 1 v QD4. Ostatní přejdou na QD10.
QD5
A máte v úmyslu…? Předložte kartu QD5. Nabídněte. Více možných odpovědí. přestěhovat se v rámci toho samého města/obce přestěhovat se do jiného města/obce v rámci toho samého regionu přestěhovat se do jiného regionu v rámci té samé země přestěhovat se do jiné země v rámci EU přestěhovat se do jiné země mimo EU Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] CCEB2002 Q60 TREND SLIGHTLY MODIFIED
(626-631) 1, 2, 3, 4, 5, 6,
Na QD6 až QD9 se ptejte, pokud "má v úmyslu se přestěhovat do jiné země" - kód 4 nebo 5 v QD5. Ostatní přejdou na QD10.
QD6
A do které země nebo zemí byste měl(a) v úmyslu se přestěhovat? Nenabízejte! Otevřená otázka. Zapište přesný název uvedených zemí. Možnost více odpovědí. Pokud neví, zapište 99. (632,633-832) 100 2
NEW
QD7
A jak dlouho myslíte, že v zahraničí zůstanete? Nabídněte. Jedna možná odpověď. několik týdnů několik měsíců několik let víc než několik let, ale ne na trvalo do konce svého života Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(833) 1 2 3 4 5 6
QD8
Udělal(a) jste už některý z následujících kroků, abyste se na toto své přestěhování do jiné země připravil(a)? Předložte kartu QD8. Nabídněte. Více možných odpovědí. učil(a) se jazyk zlepšil(a) si své dovednosti nebo kvalifikaci prodal(a) majetek nebo ukončil(a) nájemní smlouvu obstaral(a) si informace o stěhování ucházel(a) se o práci hledal(a) místo k bydlení zažádal(a) si o pracovní povolení ještě žádné kroky neudělal(a) něco jiného [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(834-843) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
NEW
QD9
Máte v zemi nebo v zemích, do kterých se chcete přestěhovat, nějaké přátele nebo příbuzné, kteří by Vám mohli pomoci nebo Vám poskytnou nějaké informace?
Ano Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] NEW
(844) 1 2 3
PRO VŠECHNY RESPONDENTY
QD10
Nezávislé na tom, zda o stěhování uvažujete nebo ne, co by Vás mohlo přimět přestěhovat se do jiné země? Předložte kartu QD10. Nabídněte. Maximálně 3 možné odpovědi. (845-860) Moci se spolehnout na podporu rodiny nebo přátel (např. pomoc s péčí o děti nebo péčí o staré lidi) Být blíže rodině a přátelům Zvýšit příjem domácnosti Mít lepší podmínky pro bydlení Mít lepší životní prostředí Mít lepší zdravotní služby Mít lepší pracovní podmínky Mít přístup k lepšímu systému vzdělávání Kratší čas potřebný k dojíždění do práce Mít lepší přístup k veřejné dopravě Poznat nové lidi a přátele Poznat nové prostředí a naučit se nové jazyky Žít v prostředí s lepším počasím, klimatem žádná z těchto možností [NENABÍZEJTE] Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,
EB64.1 QA19 TREND SLIGHTLY MODIFIED IN EN
QD11
A co by Vás naopak od přestěhování do jiné země mohlo odradilo? Předložte kartu QD11. Nabídněte. Maximálně 3 možné odpovědi. (861-874) Ztráta podpory rodiny a přátel (např. pomoc s péčí o děti nebo péčí o staré lidi) Ztráta přímého kontaktu s rodinou a přáteli Ztráta zaměstnání nebo zaměstnání partnera Nižší příjem domácnosti Horší podmínky pro bydlení Horší životní prostředí Horší zdravotní služby Horší pracovní podmínky Jiný vzdělávací systém Delší čas potřebný na dojíždění do práce nebo horší možnosti veřejné dopravy Musel(a) bych se naučit nový cizí jazyk žádná z těchto možností [NENABÍZEJTE] Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB64.1 QA20 TREND SLIGHTLY MODIFIED IN EN
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
QD12
Když byste se chtěl(a) přestěhovat do jiné země EU, jakému největšímu problému byste podle Vás musel(a) čelit? Předložte kartu QD12. Nabídněte. Maximálně 3 možné odpovědi. Nedostatek jazykových znalostí Hledání zaměstnání pro Vás osobně Dostupnost péče o děti a možnost navštěvovat školy Uznání vzdělání a profesní kvalifikace Hledání zaměstnání pro Vašeho partnera Převod Vašich práv na vyplácení důchodu Dostupnost zdravotní péče a sociálních výhod Nalezení vhodného bydlení Získání povolení k pobytu/práci Zvykání si na jinou kulturu žádná z těchto možností [NENABÍZEJTE] Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB64.1 QA21 TREND SLIGHTLY MODIFIED IN EN
(875-887) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
DEMOGRAFIE D1
V politických záležitostech se hovoří o „levici“ a „pravici“. Kam byste zařadil své názory na této stupnici? Předložte kartu D1. Nenabízejte. (908-909) 1LEVI CE
2
3
4
5
6
7
8
9
10 PRA VICE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ODMÍTL(A) [NENABÍZEJTE]
11
Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
12
EB66.3 D1 * D7
Jaký je Váš rodinný stav? Nabídněte. Předložte kartu D7. Pouze jedna možná odpověď. Ženatý, vdaná Znovu ženatý, vdaná Svobodný(á), v současnosti žijící s partnerem Svobodný(á), nikdy nežil(a) s partnerem Svobodný(á), dříve žil(a) s partnerem, nyní sám(sama) Rozvedený(á) Žijící odděleně Vdova, vdovec Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] ... Odmítl(a) [NENABÍZEJTE]
(910-911) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
EB66.3 D7 D8
Kolik Vám bylo let, když jste ukončil(a) své vzdělávání? Máme na mysli řádné, denní studium.
Pokud stále studuje, zapište odpověď "00". Pokud už nestuduje, zapište kód 98, pokud neví nebo neodpověděl(a), zapište 99. (912-913)
EB66.3 D8
* D10
Pohlaví: Muž Žena EB66.3 D10
D11
Kolik je Vám let? (915-916)
EB66.3 D11
(914) 1 2
* Otázku D15B dotazujte, pouze pokud respondent nevykonává žádnou placenou práci odpověď 1,2,3 nebo 4 v otázce D15A! D15a
Jaké je Vaše současné zaměstnání?
D15b
Vykonával jste někdy v minulosti nějakou placenou práci? Jaké bylo Vaše poslední povolání? (917-918) (919-920) D15a D15b SOUČASNÉ POSLEDNÍ ZAMĚSTNÁNÍ ZAMĚSTNÁNÍ NE-AKTIVNÍ Stará se o běžné nákupy a domácnost nebo nemá žádné zaměstnání, nepracuje Student Nezaměstnaný(á) nebo přechodně nepracující V penzi nebo neschopný(á) práce kvůli nemoci SAMOSTATNĚ VÝDĚLEČNĚ ČINNÝ(Á) Zemědělec Rybář Profesionál (právník, lékař, účetní, architekt, …) Vlastník prodejny, řemeslník nebo jiná samostatně výdělečně činná osoba Majitel firmy, vlastník (úplný nebo společník) podniku ZAMĚSTNANEC Zaměstnaný profesionál (zaměstnaný lékař, právník, účetní, architekt) Vrcholný management a ředitelé (generální ředitelé, ředitelé obecně, jiní ředitelé) Střední management, jiní manažeři (vedoucí oddělení, učitel, technik) Zaměstnanec, pracující hlavně stacionárně (na jednom místě) Zaměstnanec, ne stacionární, ale na cestách (obchodní zástupce, řidič ..) Zaměstnanec, ne stacionární, ve službách (nemocnice, restaurace, policie, hasiči) Kontrolor Kvalifikovaný dělník Jiní (nekvalifikovaní) dělníci, služebnictvo NIKDY NEVYKONÁVAL(A) ŽÁDNOU PLACENOU PRÁCI
EB66.3 D15a D15b
1
1
2 3 4
2 3 4
5 6 7 8
5 6 7 8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16 17 18
16 17 18
19
19
* D25
Řekl(a) byste, že žijete… Nabídněte. Na venkově, na vesnici V malém nebo středně velkém městě Ve velkém městě Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE]
(921) 1 2 3 4
EB66.3 D25 * D40a
Mohl(a) byste mi říci, kolik osob ve věku 15 a více let žije ve Vaší domácnosti včetně Vás?
Nabídněte.Zapište. (922-923)
EB66.3 D40a D40b
Mohl(a) byste mi říci, kolik dětí mladších deseti let žije ve Vaší domácnosti? Nabídněte.Zapište. (924-925)
EB66.3 D40b D40c
Mohl(a) byste mi říci, kolik dětí ve věku 10 až 14 let žije ve Vaší domácnosti? Nabídněte.Zapište. (926-927)
EB66.3 D40c D41
Narodil(a) jste se…? Nabídněte. Předložte kartu D41. Pouze jedna možná odpověď. v České republice v jiné členské zemi Evropské unie v Evropě, ale ne v členské zemi Evropské unie v Asii, Africe nebo Latinské Americe v Severní Americe, Japonsku nebo Oceánii Odmítl(a) [NENABÍZEJTE] EB66.3 D41
(928) 1 2 3 4 5 6
D42
Který z těchto výroků nejlépe vystihuje Vaši situaci? Nabídněte. Předložte kartu D42. Pouze jedna možná odpověď. Oba rodiče se narodili v České republice Jeden z rodičů se narodil v České republice, druhý se narodil v jiném členském státě Evropské unie Oba rodiče se narodili v jiném státě Evropské unie Jeden z rodičů se narodil v České republice, druhý se narodil mimo území Evropské unie Oba rodiče se narodili mimo území Evropské unie Neví, odmítl(a) [NENABÍZEJTE]
(929) 1 2 3 4 5 6
EB66.3 D42 D43a
Je v domácnosti k dispozici pevná telefonní linka?
D43b
Vlastníte osobní mobilní telefon? (930)
Ano Ne
D43a Pevná linka 1 2
(931) D43b Mobilní telefon 1 2
EB66.3 D43a D43b D44 a D45 nejsou.
D46
Řekněte mi, prosím, zda máte v domácnosti…? Předložte kartu D46. Nabídněte. Více možných odpovědí. televizi DVD přehrávač hudební CD přehrávač počítač připojení k internetu v domácnosti automobil byt nebo dům, který již byl splacen byt nebo dům, který splácíte žádná z těchto možností [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZEJTE] EB66.3 D46
(932-941) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
PROTOKOL O ROZHOVORU P1
DATUM ROZHOVORU (962-963) DEN
(964-965) MĚSÍC
EB66.3 P1 P2
ČAS ZAČÁTKU ROZHOVORU (ZAPIŠTE VE 24 HODINOVÉM FORMÁTU) (966-967) HOD
(968-969) MIN
EB66.3 P2 P3
DÉLKA ROZHOVORU (V MIN) (970-972) MIN EB66.3 P3
P4
Počet osob přítomných při rozhovoru, včetně tazatele Dva (tazatel a respondent) Tři Čtyři Pět a více
(973) 1 2 3 4
EB66.3 P4 P5
Respondent spolupracoval Výborně Dobře Průměrně Špatně EB66.3 P5
P6
Velikost místa bydliště Lokální kódy (975-976)
EB66.3 P6
(974) 1 2 3 4
P7
Okres Lokální kódy (977-978)
EB66.3 P7 P8
Město, obec (979-986)
EB66.3 P8 P9
Číslo výběrového bodu (987-994)
EB66.3 P9 P10
Číslo tazatele (995-1002)
EB66.3 P10 P11
Váha (1003-1010)
EB66.3 P11
