Z Pamětí žamberských:

5

2006 ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA ROČNÍK XVII.

V dnešním putování po žamberských pamětihodnostech, událostech a proměnách se zmíníme o tématu, které by nemělo vyvolávat obavy, ale ba naopak, mělo by mobilizovat síly čelit mnohdy podceňovaným hrozbám současnosti. A tak za využití mnoha fotografií i dochovaného textového materiálu poskytnutého pracovníky městského muzea se podíváme na povodně minulosti i současnosti. Současné počasí vyvolává v mnohých obyvatelích města vzpomínky na poslední dvě velké povodně z července r. 1997 a března r. 2000. Naši předci žijící na toku Divoké Orlice se potýkali s tímto problémem již před staletími a z tohoto pohledu se jedná o věc, která k lokalitě umístění města patří a je nutno s ní počítat. A to i přesto, že se důsledkům v dnešní době dá čelit mnohem účinněji než za dob našich pradědů a prababek. Bohužel Orlice je taková, jaká je – DIVOKÁ.

15. BŘEZNA 2006

Podle vyprávění Kateřiny Thomové z dubna 1929: …„ Na začátku března mrazy povolily a nastala náhlá obleva. K tomu ve středu 3. března spustil se vydatný déšť, který v kratších intervalech plné tři dny potrval, …„Krutými mrazy i obyvatelstvo žamberské velmi trpělo. Zamrzlý vodovod, nedostatek paliva, obtížná doprava, nemoci z nastuzení,…“

Z Pamětí žamberských: „Léta 1739 hned časně před sv. Martinem veliká a potom neobyčejná zima jest byla, že jak lidi, tak dobytka mnoho jest pomrzlo. . . “ „Léta 1740. Dne 20. prosince... přišlo prudké tání s deštěm do sněhu, kde okolo hodiny 9. taková voda přišla, že celé předměstí jest zatopila, mosty, kromě zde jednoho a lavice dost pevné pobrala. . . “ Kalendárium manželů Pírkových 1871... „prudké tání zapříčinilo povodeň, která zaplavila celé podměstí a strhla fabrický most“ Kronika města „V noci na 11. března 1888 byl postižen Žamberk velkou živelnou pohromou. Rychlým táním spoust sněhu rozvodnila se Orlice tou měrou, že vystoupila z břehů a zatopila na 300 stavení. “ 28. 6. (1919) „Velká povodeň, při níž vystoupla Divoká Orlice z břehů i ve městě, kde je regulována. V Betlémě zatopila stavení, poškodila břehy, odplavila seno z luk ale vážných škod nezpůsobila. “ 26. 2. (1922) „Náhlá obleva a silné deště rozvodnily Divokou Orlici tak, že na některých místech vystoupila z břehů a město si muselo vyžádati ku pomoci vojenskou asistenci. “ Žamberk postihovaly povodně v dosti hojné míře, zmínky v městské kronice jsou o povodních z let 1930, 1932, 1937. Dokladem jsou i autentické výpovědi žamberských občanů:

Podle Jiřího Mergance 1946 Byly povodně větších i menších rozsahů, ale ta největší byla v r. 1946. Pronikavý hlas sirény…,…9. února 1946 měl upozornit občany Žamberka na blížící se nebezpečí,… mnozí tomu nevěřili a spoléhali na to, že Pastvinská přehrada zadrží nápor dešťových a sněhových vod. “ …Okolí řeky bylo celé pod vodou. Také podměstí Žamberka zaplavila voda… Bylo zaplaveno Jiráskovo a Albertovo náměstí, přilehlé ulice, sokolovna i Betlém. V některých staveních dostoupila voda až 1,2 m vysoko. U železného mostu podemlela voda regulaci a hrozilo nebezpečí zřícení konstrukce. Mnoho rodin se muselo vystěhovat. Situace byla tím svízelnější, že byla zima, nebylo náhradních bytů, ani uhlí, nebylo pracovních sil. Do mnohých domů se dopravovaly potraviny na lodích nebo provizorních vorech. Jen škoda na veřejném majetku byla odhadnuta přes 1 milión korun. Velmi účinně pomíhala místní vojenská posádka a hasiči, pak i obětaví občané. Velice pomalu a s velkými potížemi se likvidovaly škody spáchané povodní. Vždyť tato největší povodeň, které nebylo pamětníka, postihla Žamberk a okolí necelý rok po ukončení 2. světové války. Tato největší povodeň také prověřila kvalitu stavebního díla Pastvinské přehrady, vybudované v letech 1937-39 pražskou firmou Ing. M. Pažout. “ Závěrem mi nezbývá nic jiného, než Vám popřát pozvolné jaro a žádné škody. Ing. Fabián Vladimír,REÚP

2

www. zamberk. cz

Žamberské listy foto: Pavel Morávek

INFORMACE PRO OBČANY PŘI NÁLEZU UHYNULÉ ZVĚŘE VČETNĚ VOLNĚ ŽIJÍCÍHO PTACTVA

Na odchyt toulavých zvířat a zajištění kadaverů (uhynulá zvěř) na veřejném prostranství v katastru města Žamberka má odbornou způsobilost Městská policie Žamberk. Při nálezu volejte: 1. Městskou polici Žamberk 775 580 581 2. Policii České republiky 158

Městská policie zajistí místo nálezu a informuje Krajskou veterinární správu. Informace na Internetu: http://www. svscr. cz/ (St. veterinární správa ČR) http://www. ptaci-chripka. cz/ Patrik Lauterbach, velitel MP

Povodňová beseda Dne 2. 3. 2006 v době 17. 00 – 18. 45 hod. proběhla v Centru soc. péče (penzion pro důchodce) v pořadí již 4. povodňová beseda za účasti 35 občanů, pozvaných 4 zástupců Povodí Labe,s. p. (Ing. Kremsové a Ing. Petra z podniku Hradec Králové a p. Jindry a p. Suchodola ze střediska Žamberk) a zástupců Města a Městského úřadu. Akci vedl starosta

města. Ing. Petr avizoval chystané snížení hladiny na přehradě Pastviny na kótu 461,6 m n/m (8,6 m pod 1. přepad). Po tomto snížení bude 70% objemu nádrže připraveno k zadržení zvýšených průtoků. Vodní dílo Pastviny ochrání území před 50letou vodou (v r. 2000 se však jednalo o 100 letou vodu). Poukázal i na současné příznivé složení sněhu, který potřebuje na své tání větší energii než sníh čerstvý. Razantnějšímu vypouštění vody z nádrže však brání silná vrstva ledu a tím i nebezpečí tvorby zátarasů a místních povodní. Pan Suchodol objasnil činnost Povodí Labe,s. p. v r. 2005 a plán prací pro r. 2006 na tocích v Žamberku. V druhé části besedy Ing. Fikejs seznámil občany s činností Města v oblasti povodňové prevence, ochrany obyvatel (hl. otázky informovanosti a pomoci) a prováděná opatření. Rovněž se diskutovalo k účelu jezu „Mosilana“, ke struze v Betlémě i ke zvýšení nábřežních zdí podél toku. Účastníkům byla poskytnuta k nahlédnutí příslušná dokumentace a plány. Tato akce zajisté přispěla k výměně názorů, předání podnětů a ke zkvalitnění spolupráce a informovanosti mezi Městem, Povodím Labe,s. p. a občany. Ing. Vladimír Fikejs, vedoucí odboru obrany a kriz. řízení

UPOZORNĚNÍ

Živnostenského úřadu Ve dnech 15. -24. 3. 2006 bude z důvodu přechodu na nový informační systém Registru živnostenského podnikání omezena provozní činnost odboru obecního živnostenského úřadu Městského úřadu v Žamberku. V uvedených dnech může dojít k prodloužení standardních termínů vyřízení jednotlivých podání. Děkujeme za pochopení. Mgr. Roman Hájek, ved. odboru obec. živnost. úřadu

MĚSTO ŽAMBERK VYHLAŠUJE DRAŽBY OBJEKTŮ A POZEMKŮ

V LOKALITĚ II. V BÝVALÉM AREÁLU ORLICKÝCH KASÁREN V ŽAMBERKU. Dražby se budou konat v zasedacím sále zastupitelstva Města Žamberka č. p. 833 dne 29. 3. 2006 od 9. 00 hodin Dražby se mohou zúčastnit fyzické osoby s trvalým bydlištěm v ČR nebo právnické osoby se sídlem v ČR. PROHLÍDKY pro zájemce o dražby budou umožněny dne 22. 3. 2006 od 9. 30 hod. do 11. 30 hod.
ást

eviden
ní

název objektu


íslo

na parcele

výmra

cena 200,- K
/1m2


íslo

m2

pozemek

cena objektu

celková cena pi 200,-K
/1m2 v K


A. 9:00 hod.

8

Dílny a sklad PS ostatní plocha u objektu Celkem

2593/6
ást 2593/28

353 674

70 600,00 K
134 800,00 K


300 000,00 K


370 600,00 K
134 800,00 K
505 400,00 K


B. 9:30 hod.

3

Jídelna Sklad odpadk ostatní plocha ostatní plocha u objektu ostatní plocha Celkem

2593/5 2593/28
ást 2593/28
ást 2593/1 2593/8

1290 6 2279 1680 358

258 000,00 K


3 142 000,00 K
10 000,00 K


3 400 000,00 K
10 000,00 K
455 800,00 K
336 000,00 K
71 600,00 K
4 273 400,00 K


2593/9
ást 2593/29

422 1429

84 400,00 K
285 800,00 K


500 000,00 K


584 400,00 K
285 800,00 K
870 200,00 K


2593/8

358

200 000,00 K


200 000,00 K
200 000,00 K


D. 10:00 hod.

14

Výstrojní sklad ostatní plocha u objektu Celkem

E. 10:30 hod.

37

Hala K-12 Celkem

455 800,00 K
336 000,00 K
71 600,00 K


Město Žamberk vyhlašuje na základě usnesení zastupitelstva města č. j. 06/ZAST/27 ze dne 28. 2. 2006 PRODEJ BYTŮ 3+1 o velikosti 79,50 m2 a 4+1 o velikosti 89,40 m2 v nástavbě domu č. p. 1054-1056 v lokalitě u Polikliniky v obci a k. ú. Žamberk formou obálkové metody. Nejnižší nabídková cena v aukci je 12 000,- Kč/m2. Prohlídka je v pondělí dne 27. 3. 2006 od 16. 00 hod. se srazem účastníků před budovou Správy budov s. r. o. Žamberk. Aukce se mohou zúčastnit české fyzické i právnické osoby. Lhůta pro podání nabídky končí dnem 6. 4. 2006 v 10. 00 hod. Zájemci o účast v aukci na výše uvedené nemovitosti si musí vyzvednout zadávací a nabídkový list a to na Městském úřadu, Masarykovo náměstí 166, majetkové oddělení. Podrobnější informace

na tel. č. 465 670 331 - Ing. Jiří Šmok, 465 670 330 - Ivana Hečková, 465 670 332 - Radka Břízová.

Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Od 1. 1. 2006 je možno platit výše uvedený poplatek. Poplatek pro rok 2006 činí 420 Kč na 1 osobu a rok. Poplatek se může platit v hotovosti na Městském úřadě (radnice), Masarykovo nám. 166, v Žamberku, na finančním odboru - majetkoprávní oddělení, a to v úřední dny: Pracovní doba: Po 8. 00 – 12. 30 13. 30 – 17. 00 hod. St 8. 00 – 12. 30 13. 30 – 17. 00 hod. Čt 8. 00 – 11. 00 hod. V jednotlivých případech je možno předem domluvit i jiný den. Pokud budete poplatek platit bankovním převodem a nemáte číslo účtu a variabilní symbol, můžete si telefonovat pro uvedené informace na tel. 465 670 325. V případě, že jste si v tiskopise Prohlášení poplatníka zaškrtli složenku – byly rozesílány během ledna. Splatnost poplatku: jednorázová platba - 30. 4., pokud celková částka překračuje 1 000 Kč - 1/2 poplatku – 30. 4., 2/2 poplatku – 31. 8. Iveta Dytrtová, finanční odbor

Žamberské listy

www. zamberk. cz

Městský úřad Žamberk

OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Ing. Ivan Prchal, tajemník Městského úřadu s rozšířenou působností v Žamberku, vyhlašuje dle § 7 zákona č. 312/2002 Sb. , o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, výběrové řízení na pozici:

REFERENT – REFERENTKA

odboru životního prostředí a zemědělství (odpadové hospodářství, podatelna) platová tř. 8
Požadujeme: střední vzdělání s maturitní zkouškou, dobré komunikační a organizační schopnosti, umění jednat s lidmi, dovednost pracovat na PC (Office, Windows, Excel, Internet), samostatnost, znalost AJ nebo NJ výhodou.
Předpoklady: státní občanství ČR, u cizího státního občana trvalý pobyt v ČR, dosažení věku 18 let, způsobilost k právním úkonům, bezúhonnost.
Nabízíme: možnost trvalého vzdělávání a osobního růstu, 8. plat. třídu. Uchazeč předloží písemnou přihlášku, která musí obsahovat tyto náležitosti: jméno, příjmení a titul uchazeče, datum a místo narození uchazeče, státní příslušnost uchazeče, místo trvalého pobytu uchazeče, číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, datum a podpis uchazeče, kontaktní spojení.
K přihlášce je nutno přiložit: motivační dopis, strukturovaný životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením) a ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání.
Předpokládaný termín nástupu: 3. dubna 2006 Místo výkonu práce: Městský úřad v Žamberku Vaše přihlášky v písemné podobě zašlete nejpozději do 21. 3. 2006 včetně na adresu: Tajemník Městského úřadu Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk. Telefon: 465 670 200, e-mail: tajemnik@muzbk. cz. Obálku označte: „NEOTVÍRAT – VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ REFERENT – REFERENTKA ŽPZE“ Ing. Ivan Prchal, tajemník Městského úřadu

V prosinci loňského roku uplynuly 4 roky od doby, kdy do funkce tajemníka MěÚ v Žamberku nastoupil p. Ing. Ivan Prchal. Pod jeho vedením vznikl dobře fungující úřad, zajišťující výkon státní správy obce s rozšířenou působností pro 27 obcí s téměř 29 000 obyvateli. Čtyři roky je dostatečně dlouhá doba na hodnocení a bilancování. Požádala jsem proto o krátký rozhovor. ŽL: „Jak jste se vyrovnal s přechodem ze zaměstnání do zaměstnání? Co bylo v té době pro Vás nejobtížnější?“ IP: „Dnes už se jen těžko vrátím do pocitů tak zásadního rozhodnutí, které mne nasměrovalo na dráhu profesionálního úředníka, kterým tajemník MěÚ také jistě je. Pro každého člověka je svým způsobem přechod do nového zaměstnání obtížný a já rozhodně nejsem žádnou výjimkou. Přede mnou však v té době stála velká výzva připravit MěÚ na převzetí kompetencí od zrušeného okresního úřadu a vybudovat úplně nový úřad. A na ni jsem se, i přes komplikace, které s tím byly spojené, velmi těšil. “ ŽL: „Dnes výkon státní správy zabezpečuje 70 úředníků. Co Vám pomohlo počet úředníků a obslužného personálu nastavit tak, aby později nedošlo k propouštění nebo naopak k přijímání nových zaměstnanců?“ IP: „Pro nastavení počtu zaměstnanců bylo nutné zohlednit nejen spoustu zásadních i drobných ukazatelů, ale projevit i dost odvahy. Vždyť normy počtu zaměstnanců, které jsem obdržel od některých ministerstev, dosahovaly v součtu téměř 100 úředníků. Protože však ve výsledku měl úřad nejen dobře fungovat podle platné legislativy, být úřadem „bez front“ a vstřícným ke klientům a zároveň nezatěžovat městskou pokladnu, musel jsem často velmi zvažovat, kde je ještě možné šetřit. Ale snad se to podařilo nastavit dobře. “ ŽL: „Prozraďte nám věkový průměr zaměstnanců úřadu v Žamberku“. IP: „Mohu Vám sdělit i věkovou strukturu zaměstnanců. 31% z nich je ve věku 21-30 let, 45% ve věku 31-40 let, 49% ve věku 41-50 let a 34% ve věku nad 50 let. “ ŽL : Byl jste nucen v uplynulém období řešit stížnosti na chování úředníků vůči občanům, pokud ano - s jakým výsledkem?“ IP: „Protože se zabývám každou stížností, která je adresována městskému úřadu a týká se jak státní správy, tak i samosprávy a protože jich bylo za celý rok 2005 pouze patnáct a znám je detailně, vím, že není mezi nimi žádná, která by se týkala chování úředníka vůči občanům. Na druhé straně velmi, velmi často musí úředníci snášet ponižující a doslova sprosté výpady některých „klientů“. Doufám, že opatření zakotvená v novém správním řádu napomohou tomu, že jednání budou pro obě strany příjemnější. “ ŽL: „Jak se vyrovnáváte se stále se zvyšujícími pracovními nároky na úředníky?“ IP: „To se musíte zeptat spíše úředníků, těch, kteří stojí obrazně řečeno v první linii. Za to, jakým způsobem se většina z nich vyrovnává s legislativními „kolotoči“, jim patří moje poděkování a uznání.

3 Město Žamberk je zapojeno do „Benchmarkingové iniciativy 2005“ (viz. článek „Proč právě benchmarking“) a bude pokračovat i v letošním roce s jediným cílem, a to zefektivňovat MěÚ a zvyšovat kvalitu služeb. Jinými slovy, nároky se budou stále zvyšovat. “ ŽL: „Domníváte se, že přesun státní správy z okresů na města byl pro občany přínosem?“ IP: „Tato otázka je pro změnu spíše pro občany. Z mého pohledu si 90 % občanů ve správním obvodu města Žamberka rozhodně polepšilo. Někdo to však má do Žamberka bohužel dál než dříve do Ústí nad Orlicí. “ ŽL: „Co Vás v poslední době rozzlobilo, co naopak potěšilo a co byste si přál?“ IP: „Zlobí mne už od počátku reformy, že si stát objednává služby, za které neplatí. Nebudu se vracet ke změnám, ke kterým došlo do konce roku 2005 (mimochodem stát většinu z nich stejně nezaplatil). Zmíním pouze letošní rok. Od jeho počátku platí nový správní řád, od května má být zjednodušená registrace podnikatelů, od července nový bodovací systém pro řidiče, od srpna nové vydávání pasů, od roku 2007 nový stavební zákon apod. Dále jsme zahlcováni nesčíslným množstvím dílčích změn, které si nevymýšlí nikdo z úředníků radnice, ale stát. Ten samý stát však za výše uvedené nejenže nezaplatí, ale dokonce už slíbil, že příspěvek na výkon státní správy bude o téměř půl milionu nižší, než byl v roce 2005. To mně tedy opravdu vadí. Potěšilo mne, že jsme velmi dobře obstáli v porovnání efektivnosti MěÚ měst Pardubického kraje, a také, že i po tak drastickém snížení státního příspěvku na rok 2006 nedojde k dramatickému nárůstu výdajů města na výkon správy MěÚ. “ Děkuji za rozhovor. Pavlousková Vlasta

Proč právě benchmarking? Tak jako se v komerční sféře organizace přizpůsobují měnícím se požadavkům trhu, tak jsou i organizace veřejné správy, státní správy, kraje, města a obce nuceny přizpůsobovat veřejné služby nejen změnám legislativním, ale také změnám ve vnímání veřejných služeb. Klienty institucí veřejné správy jsou občané i právnické osoby, kteří vyžadují rychlé, dostupné a kvalitní služby. Ekonomická realita na druhé straně klade jasná omezení z hlediska nákladů na jejich poskytování. Tyto poměrně složité vztahy lze jednoduše vyjádřit dvěma slovy: CENA A VÝKON. Vyjadřujeme tím poměr mezi kvalitou veřejných služeb a náklady na jejich poskytování. Benchmarking přinese odpovědi na zásadní otázky: • Jsou naše náklady vysoké? = CENA • Jsme dostatečně výkonní v porovnání s ostatními? = VÝKON • Poskytujeme kvalitní služby efektivně? = KVALITA V privátním sektoru existuje přinejmenším jedno základní měřítko úspěchu v podnikání, a tím je míra dosaženého zisku. Organizacím veřejné správy, krajům, městům a obcím však zbývá jediné : POROVNAT SVOU VÝKONNOST S OSTATNÍMI. Benchmarkingová iniciativa navíc umožňuje sdílet zkušenosti a nejlepší osvědčené praktické postupy, protože každé město je v té či oné oblasti veřejných služeb nositelem novým myšlenek a směrů. Tedy PROČ VYMÝŠLET VYMYŠLENÉ? CO JE SMYSLEM BENCHMARKINGU? Zjistit, jak si MěÚ stojí ve srovnání s ostatními, především pokud jde o výstupy, tj. výsledky služeb zákazníkům. Zjistit, jak MěÚ pracuje z hlediska vstupů, tj. zaměstnanců, financí a dalších zdrojů, a jaká je úroveň služeb, které zajišťuje. Účelem tohoto postupu je vytyčit rozdíly, které pak lze využít k vymezení

4

www. zamberk. cz

zlepšitelných oblastí. To je založeno na standardech nebo stanovené úrovni, kterou chceme dosáhnout v poskytovaných službách. Vedle zjišťování nedostatků můžeme využít proces benchmarkingu k tomu, abychom zjistili, jak některé věci dělají ostatní, a abychom na tomto základě nechali formovat svůj názor na to, jaké služby bychom měli zajišťovat a jak bychom je měli zajišťovat. Budeme si moci vytvořit konkrétní představu o dobrých praktických postupech v jiných organizacích. Benchmarking je však především otázkou zdokonalování; každou informaci získanou prostřednictvím benchmarkingu je proto třeba využít k dosažení změny zlepšováním služeb poskytovaných vašim zákazníkům. A proč je benchmarking tak důležitý? - umožňuje MěÚ se neustále zlepšovat. - umožňuje měření výkonu. - umožňuje porovnání výkonu s ostatními. - zvyšuje kvalitu služeb. Ing. Ivan Prchal, tajemník MěÚ Žamberk

Usnesení RM č. j. 06/RADA/95 ze dne 23. 2. 2006 Usnesení č. 3869/06 RM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení č. 3831-3838/06, 3855/06, 3858-3864/06, 38663868/06 a souhlasí s jejich vyřazením ze sledování. Usnesení č. 3870/06 RM bere na vědomí : - sdělení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk k ohlášení stavebních úprav – zateplení obvodového pláště budovy MŠ Tylova č. p. 1244 v Žamberku. - kolaudační rozhodnutí Stavebního úřadu MěÚ Žamberk na stavbu „stavební a parkové úpravy Vojáčkových sadů včetně bezbariérového příjezdu k budově pošty v Žamberku“ na pozemcích parc. č. 781, 782, 783, 3688 a 3699 v k. ú. Žamberk. - oznámení zahájení sloučeného územního a stavebního řízení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk na stavbu „provozní a bytový objekt“ na pozemcích parc. č. 489/20 a 3923/1 a k. ú. Žamberk. - oznámení zahájení stavebního řízení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk na stavbu „rodinný dům“ na pozemku parc. č. 3160/73 a k. ú. Žamberk. - oznámení zahájení územního řízení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk na stavbu „Žamberk – Divišova ulice“ na pozemcích v k. ú. Žamberk. Usnesení č. 3871/06 RM bere na vědomí : - vyjádření odboru ŽPZE MěÚ Žamberk k dokumentaci pro stavební řízení „Chodník v ul. Školská – Žamberk“ z hlediska zájmů na ochranu životního prostředí - vyjádření odboru ŽPZE MěÚ Žamberk ke kácení dřevin na pozemcích parc. č. 895, 896 a 887/1 v k. ú. Žamberk - oznámení o zahájení vodoprávního řízení ve věci „hrazení bystřiny Dolský potok“. Usnesení č. 3872/06 RM schvaluje vyřazení a prodej majetku evidovaného v účetní evidenci města doporučovaný hlavní inventarizační komisí, uvedený v tabulce číslo 1. Usnesení č. 3873/06 RM bere na vědomí komentáře k výsledkům hospodaření příspěvkových organizací zřizovaných městem Žamberkem dosažených ke dni 31. 12. 2005. Usnesení č. 3874/06 RM schvaluje čerpání mzdových limitů v roce 2005, výši hospodářských výsledků příspěvkových organizací zřízených městem dosažených ke dni 31. 12. 2005 a vypořádání hospodářských výsledků dosažených za rok 2005 příspěvkovými organizacemi zřízenými městem Žamberkem dle údajů uvedených v tabulce číslo 3. a RM nařizuje příspěvkové organizaci Městské muzeum Žamberk odvod do rozpočtu zřizovatele ve výši Kč 3 288,71. Jedná se o neoprávněně použité provozní prostředky na úhra-

du překročených mzdových výdajů. Odvod bude proveden v termínu do 31. 3. 2006. Usnesení č. 3875/06 RM pověřuje paní Ivetu Dytrtovou, aby v plném rozsahu zastupovala a činila jménem města Žamberka všechny právní úkony týkající se vymáhání pohledávek města Žamberka při výkonu rozhodnutí dle zákona číslo 99/1963 Sb. , občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a dle zákona číslo 337/1992 Sb. , o správě daní a poplatků, ve znění pozdějších předpisů. Usnesení č. 3876/06 RM doporučuje ZM schválit pozměňovací návrhy schvalovaného rozpočtu příjmů a výdajů pro Město Žamberk na rok 2006: 1. Dodatek k nájemní smlouvě Města s OS CEMA - pronájem budovy města pro Azylový dům: - snížení položky rozpočtu „příjmy z pronájmu od OS CEMA - Azylový dům“ o Kč 26 000,- snížení položky rozpočtu „opravy komunikací akce „malého rozsahu do 500 tis. Kč“ o Kč 26 000,2. Dodatek k nájemní smlouvě Města s OS CEMA pronájem budovy města pro Azylový dům, navýšení dotace ze strany města pro OS CEMA na nájemné (nájemné je hrazeno městu): - snížení položky „dotace na činnost OS Cema - MC Pohoda“ o Kč 30 000,- zvýšení položky rozpočtu „dotace na činnost OS Cema - Azylový dům“ o Kč 147 000,- snížení položky rozpočtu „opravy komunikací - akce „malého rozsahu do 500 tis. Kč“ o Kč 117 000,-. Usnesení č. 3877/06 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr prodat dva funkční plynové kotle Vailand 47kW z č. p. 833. Usnesení č. 3878/06 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr bezúplatně převést movité věci (viz. příloha) ze psího útulku do majetku TS Žamberk, s. r. o. . Usnesení č. 3879/06 RM doporučuje ZM schválit prodej bytů 3+1 a 4+1 o velikosti 79,50 m2 a 89,40 m2 v nástavbě domu č. p. 1056 v lokalitě U Polikliniky v Žamberku obálkovou metodou. Usnesení č. 3880/06 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr prodat pozemky parc. č. 2593/14 – zastavěná plocha a 2593/13- zastavěná plocha v obci a k. ú. Žamberk. Usnesení č. 3881/06 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr převodu části pozemků parc. č. 1149/1 – ost. plocha, jiná plocha, část parc. č. 2593/1 – ost,. plocha, jiná plocha a pozemek parc. č. 2568/11 – ost. plocha, manipulační plocha, vše v obci a k. ú. Žamberk dle znaleckého posudku. Usnesení č. 3882/06 RM schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o postoupení pohledávky mezi městem a firmou RADIÁLKA HRADEC KRÁLOVÉ, s. r. o. , a pověřuje starostu jeho podpisem. Usnesení č. 3883/06 RM schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu uzavřené mezi městem Žamberkem a Občanským sdružením CEMA, Žamberk a pověřuje starostu jeho podpisem. Usnesení č. 3884/06 RM schvaluje mandátní smlouvu uzavřenou mezi městem Žamberkem a Sdružením obcí Orlicko a pověřuje starostu jejím podpisem. Usnesení č. 3885/06 RM neschvaluje snížení splátkového kalendáře M. G. a trvá na podání žaloby. Usnesení č. 3886/06 RM bere na vědomí zprávu odboru ŽPZE Městského úřadu Žamberk a souhlasí s pokácením 4 ks smrků na pozemku parc. č. 1598/3 v k. ú. Žamberk.

Žamberské listy Usnesení č. 3887/06 RM schvaluje prodej PC v. č. 22225 firmě Elektro Jedlička pro ovládání systému vytápění v MŠ Tylova za částku 15 000,- Kč. Usnesení č. 3888/06 RM schvaluje platový výměr ředitelce Školní jídelny Žamberk, nám. Gen. Knopa 433 Bc. Anně Markové. Usnesení č. 3889/06 RM bere na vědomí zápis z jednání bytové komise ze dne 16. 2. 2006. Usnesení č. 3890/06 RM schvaluje na základě doporučení bytové komise vzájemnou výměnu bytů č. 8 a bytu č. 12 v č. p. 1060 p. K. a p. H. Pro p. K. za podmínky smluvního nájemného a doplacení stávajícího zůstatku předplaceného nájemného do celkové částky vyvolávací ceny bytu, tj. 150 000,- Kč Usnesení č. 3891/06 RM schvaluje přidělení bytu č. 5 o velikosti 1+1 v č. p. 1327 S. G. Usnesení č. 3892/06 RM neschvaluje žádost J. S. o prominutí složení zálohy za ubytování v městské ubytovně. Usnesení č. 3893/06 RM schvaluje přidělení bytu v č. p. 535 ( na hřbitově) R. N. na dobu určitou 2 let. Usnesení č. 3894/06 RM schvaluje na základě doporučení bytové komise prodloužení nájemní smlouvy M. D. na dobu určitou do 30. 6. 2009. Usnesení č. 3895/06 RM schvaluje přidělení náhradního ubytování H. K. , bytu č. 1 v Revoluční ulici 652 po uplynutí výpovědní lhůty. Usnesení č. 3896/06 RM schvaluje cenový dodatek č. 1 ke smlouvě o svozu a uložení kontejneru na domovní odpad s TS ŽAMBERK s. r. o. a pověřuje starostu jeho podpisem. Usnesení č. 3897/06 RM neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku na vydání vlastivědného sborníku Panorama redakci NATURA, Dobré. Usnesení č. 3898/06 RN schvaluje finanční příspěvek Vodní záchranné službě ČČK Pastviny ve výši 3 000,- na činnost z rezervy na sportovní akce. Usnesení č. 3899/06 RM bere na vědomí zprávu o činnosti FIDIKA za rok 2005. Usnesení č. 3900/06 RM bere na vědomí zprávu o činnosti Městského muzea za rok 2005. Usnesení č. 3901/06 RM bere na vědomí zprávu o činnosti Základní školy, 28. října 581 za rok 2005.

Usnesení ZM č. j. : 06/ZAST/27 ze dne 28. 2. 2006 Omluveni: MUDr. Jaslovská příchod v 15. 05 hod, MUDr. Jansa příchod v 15. 05 hod. Usnesení č. 698/06 ZM schvaluje jako ověřovatele zápisu MUDr. Zdeňku Vebrovou a RNDr. Milana Lipenského. Hlasování: 18 : 0 : 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + + + + + + + + +

+ + + 0 + + + + + +

Usnesení č. 699/06 ZM schvaluje předložený program jednání ZM rozšířený o body 3. 1. a), 4. 14. , 4. 15. , 4. 16. , 4. 17. , 4. 18 a se změnami v bodě 3. 1. b), 3. 3. , 4. 3. , 4. 11. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 700/06 ZM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení a souhlasí s vyřazením úkolů č. 690/06, 688/06, 687/06, 686/06, 685/06, 679/06, 677/05, 674/05, 671/05, 666/05, 659/05, 657/05, 656/05, 655/05, 654/05, 651/05, 650/05, 649/05, 633/05. Hlasování: 21 : 0 : 0

Žamberské listy Usnesení č. 701/06 ZM schvaluje zápis z jednání ZM 05/ZAST/26 ze dne 17. 1. 2006. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 702/06 ZM bere na vědomí činnost RM za období od 17. 1. 2006. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 703/06 ZM bere na vědomí činnost finančního výboru za období od 17. 1. 2006. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 704/06 ZM bere na vědomí činnost kontrolního výboru za období od 17. 1. 2006. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 705/06 ZM schvaluje pozměňovací návrhy schvalovaného rozpočtu příjmů a výdajů pro město Žamberk na rok 2006: navýšení podílu města na opravě fasády sokolovny o 50 tis. Kč z rezervy rozpočtu. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 706/06 ZM schvaluje pozměňovací návrhy schvalovaného rozpočtu příjmů a výdajů pro město Žamberk na rok 2006: příspěvek ochráncům přírody na opravu chaty ve výši 25 tis. Kč z rezervy rozpočtu. Hlasování: 20 : 0 : 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + + + + + + + + + + + + + + + 0 + + + + +

Usnesení č. 707/06 ZM schvaluje pozměňovací návrhy schvalovaného rozpočtu příjmů a výdajů pro město Žamberk na rok 2006: příspěvek na stavební úpravy pro chirurgickou ambulanci ve výši 80 tis. Kč z rezervy rozpočtu. Hlasování: 18 : 2 : 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + + + - +

- + + + + + + + + + + + + 0 + +

Usnesení č. 708/06 ZM schvaluje pozměňovací návrhy schvalovaného rozpočtu příjmů a výdajů pro město Žamberk na rok 2006: 1. Dodatek k nájemní smlouvě Města s OS CEMA - pronájem budovy města pro Azylový dům: - snížení položky rozpočtu „příjmy z pronájmu od OS CEMA - Azylový dům“ o Kč 26 000,-, - snížení položky rozpočtu „opravy komunikací - akce „malého rozsahu do 500 tis. Kč“ o Kč 26 000,-. 2. Dodatek k nájemní smlouvě Města s OS CEMA - pronájem budovy města pro Azylový dům, navýšení dotace ze strany města pro OS CEMA na nájemné (nájemné je hrazeno městu): - snížení položky „dotace na činnost OS Cema MC Pohoda“ o Kč 30 000,-, - zvýšení položky rozpočtu „dotace na činnost OS Cema - Azylový dům“ o Kč 147 000,-, - snížení položky rozpočtu „opravy komunikací - akce „malého rozsahu do 500 tis. Kč“ o Kč 117 000,-. 3. Příspěvek na činnost v roce 2006 Vodní záchranné službě ČČK, místní skupina Pastviny, Ústí nad Orlicí 2, ve výši Kč 3 000,-: - zařazení položky „dotace VZS ČČK Pastviny“ ve výši Kč 3 000,-, - snížení položky „rezerva na příspěvky zájmovým a ostatním organizacím“ ve výši Kč 3 000,-. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 709/06 ZM vyjadřuje vůli opravit hřbitovní kapli a ukládá starostovi provést kalkulaci na opravu této kaple do příštího jednání ZM. Hlasování: 19 : 0 : 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + + + 0 + 0 + + + + + + + + + + + + + + +

Usnesení č. 710/06 ZM schvaluje rozpočet příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006, kdy příjmy činí 210 133 tis. Kč výdaje činí 258 629 tis. Kč financování činí 48 496 tis. Kč

www. zamberk. cz

5

a ZM schvaluje přesun částky Kč 342 tis. z kapitoly „Správa MěÚ, provozní výdaje“ na kapitolu „Zastupitelé“. Kapitola „Správa MěÚ celkem“ bude po úpravě činit Kč 36 760 tis. a kapitola „Zastupitelé“ Kč 1 802 tis. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 711/06 ZM schvaluje v návaznosti na rozpočet příjmů a výdajů města Žamberka pro rok 2006 přijetí investičního úvěru městem Žamberkem do celkové výše 25 000 000 Kč s dobou splatnosti 10 let. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 712/06 ZM schvaluje smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006. 1. NOVA Racing Žamberk, Nádražní 754, 564 01 Žamberk, IČO 691 722 69, zastoupené Jaroslavem Lipenským, na částečné pokrytí nákladů spojených s pořádáním mistrovství republiky v motoskijöringu ve výši 3 000,00 Kč. 2. Občanské sdružení CEMA, Žamberk, Nádražní 22, IČO 61239330, na provoz rodinného centra Pohoda v r. 2006 ve výši 70 000,00 Kč. 3. Dům dětí a mládeže ANIMO, Žamberk, 28. října 713, 564 01 Žamberk, na koupi notebooku, dataprojektoru, skartovačky, laminátoru, kroužkovače, dresů a na pronájem plaveckého bazénu ve výši Kč 99 000,00 Kč. 4. Sportovní klub Žamberk – LEDNÍ HOKEJ, na pronájem ledové plochy ve výši Kč 8 000,00. 5. Václav Janoušek, Žamberk, Nádražní 763, PSČ 564 01, na uspořádání a zajištění 15. ročníku cyklistického etapového závodu „O pohár města Žamberka“ ve výši 3 000,00 Kč. 6. JUNÁK – svaz skautů a skautek České republiky, Středisko 534. 07, Petr Musílek, Pionýrů 1339, 564 01 Žamberk na opravu chatek od TS a Střeleckého spolku ve výši 16 000,00 Kč. 7. Klub důchodců Žamberk, Albertova 357, PSČ 564 01 Žamberk, na provoz Klubu důchodců Žamberk ve výši 45 000,00 Kč. 8. TJ SOKOL ČOS Žamberk, nohejbalový oddíl, Tyršova 534, 564 01 Žamberk, na dresy, pronájem tělocvičny, cestovné, startovné a mater. vybavení ve výši Kč 10 000,00 Kč. 9. Orlické sportovní sdružení okresu Ústí n. O. , Zborovská 213, 562 01 Ústí n. O. na zakoupení cen do soutěže „O nejúspěšnějšího sportovce, trenéra, cvičitele, rozhodčího a kolektivu okresu Ústí n. O. “ ve výši 3 000,00 Kč. 10. Sdružení hasičů ČMS, okresní sdružení, Tvardkova 1191, 562 01 Ústí n. O. na konání okresní a krajské soutěže mladých hasičů ve výši 2 000,00 Kč. 11. Spolek divadelních ochotníků Diviš o. s. , Nádražní 39, 564 01 Žamberk na činnost v r. 2006 ve výši 15 000,00 Kč. 12. Sportovní klub policie DUHA Lanškroun, Dukelská 423, 563 01 Lanškroun, na cyklistický závod „regionem Orlicka 2006“ ve výši 2 000,00 Kč. 13. Sportovní klub Žamberk Gymnázium, Nádražní 48, 564 01 Žamberk, na koupi dresů a míčů ve výši 10 000,00 Kč. 14. Správa sportovišť Dlouhoňovice, s. r. o. , Školská 71, 564 01 Žamberk,na úpravu běžeckých lyžařských tratí v prostoru rozhledny na Rozálce v Žamberku ve výši 10 000,00 Kč. 15. Svaz diabetiků, územní organizace Žamberk, IČO 71002910 na výchovný a edukačně motivační program (pořádání zdravotních přednášek, rehabilitačního a zdravotního plavání, pořádání školení atd. ) ve výši 10 000,00 Kč. 16. Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, Základní organizace, Žamberk, na pořádání poznávacích a kulturních zájezdů, Žamberských sportovních her, ozdravných rekondičních pobytů a zdravotní a sociální poradenství ve výši 35 000,00 Kč. 17. TJ SOKOL ČOS Žamberk, oddíl odbíjené, Tyršova 534, 564 01 Žamberk, na pronájem tělocvičny ve výši 5 000,00 Kč.

18. TOSK Žamberk, U koupaliště 1362, na oslavy 80 let TOSK Žamberk a tenisu ve výši 45 000,00 Kč. 19. ŽIFA, Žamberská asociace partnerských kontaktů, Polsko 1384. na náklady spojené s ročním studijním pobytem v Rice Lake v USA ve výši 41 000,00 Kč. 20. Sportovní klub Žamberk, oddíl rychlostní kanoistiky, na zajištění 8. ročníku závodu „BĚH NA ROZÁLKU“ ve výši 5 000,00 Kč. 21. Fond ohrožených dětí, Na Poříčí 6, Praha 1, PSČ 110 00, na pomoc ohroženým dětem ve výši 1 000,00 Kč. 22. Konfederace politických vězňů ČR, oblastní pobočka 66, Ústí n. O. Smetanova 43, PSČ 562 16, na činnost oblastní pobočky v roce 2006 ve výši 2 000,00 Kč. 23. Pedagogicko-psychologická poradna Ústí n. O., Královéhradecká 513, 562 01 Ústí n. O. , na provozní náklady elokovaného pracoviště pedagogicko-psychologické poradny Ústí n. O., v Žamberku, Masarykovo nám. č. 61, ve výši 15 000,00 Kč. 24. Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých, Oblastní pobočka, Česká Třebová, Mlýnská 900, na činnost oblastní pobočky v r. 2006, zakoupení kompenzačních pomůcek pro zrakově postižené klienty ve výši 1 000,00 Kč. 25. Speciální škola Žamberk, Nádražní 468, na dopravu do plavecké školy v Ústí n. O. ve výši 3 000,00 Kč. 26. Základní škola Žamberk, Žamberk, 28. října 581, na Běh T. Foxe v r. 2006 poskytují ve výši 4 000,00 Kč. 27. Římskokatolická farnost – děkanství Žamberk, Kostelní 65, na opravu kostela sv. Václava v Žamberku se poskytují ve výši 70 000,00 Kč. 28. Náboženská obec církve Československé husitské, Žamberk, Českých bratří, opravu budovy Husova sboru, ul. Českých bratří, Žamberk, ve výši 70 000,00 Kč. 29. TJ SOKOL Žamberk, Tyršova 534, na opravu sokolovny - dům čp. 534 v Žamberku, ve výši 200 000,- Kč. 30. Český klub nedoslýchavých HELP, středisko Ústí n. O. , Tř. Čs. Armády 284, 562 01 Ústí n. O. na činnost organizace ve výši 1 000,-Kč. 31. Občanské sdružení CEMA, Žamberk, Nádražní 22, IČO 61239330, na provoz Azylového domu v roce 2006 ve výši Kč 147 000,00 Kč. 32. Vodní záchranná služba ČČK, místní skupina Pastviny, Ústí nad Orlicí 2, na činnost v r. 2006 ve výši 3 000,- Kč. 33. TJ Sokol Žamberk, Tyršova, na opravu fasády sokolovny ve výši 50 000,- Kč. 34. Svaz ochránců přírody Žamberk na opravu chaty ve výši 25 000,- Kč. 35. Poliklinika Žamberk s. r. o. , nám. Gen. Knopa 837, Žamberk na rekonstrukci prostor pro jednodenní chirurgii ve výši 80 000,- Kč a pověřuje starostu jejich podpisem. Hlasování: 20 : 0 : 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + + + 0 + + + + + + + + + + + + + + + + +

Usnesení č. 713/06 ZM schvaluje prodej pozemku parc. č. 508/8 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 40 m2 v obci a k. ú. Žamberk za cenu 2 000,- Kč. M. S. ,D. T. ,D. L. ,V. a M. L. ,A. a E. S. , J. a D. M. , F. a J. V. ,a B. K. , J. a Z. S. , I. a I. K. , B. P. , I. K. Hlasování: nehlasoval Mgr. Křečan 20 : 0 : 0 Usnesení č. 714/06 ZM schvaluje prodej pozemků parc. č. 3160/61 – orná půda o výměře 933 m2 a parc. č. 3160/62 orná půda o výměře 949 m2 v lokalitě výstavby rodinných domů u Albertina v obci a k. ú. Žamberk za 450,- Kč/m2. Žadatel: P. a J. K. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 715/06 ZM stahuje z programu jednání bod 4. 3. a odkládá jeho projednání na příští jednání ZM.

6

www. zamberk. cz

Hlasování: 18 : 1 : 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + + + + + + + + + 0 + + + + + 0 - + + + +

Usnesení č. 716/06 ZM ruší usnesení č. 675/05 o vyhlášení prodeje pozemků a staveb části areálu Orlických kasáren sektor 2 a 6, formou dražby. Hlasování: nehlasovali p. Bajt, Ing. Černý, MUDr. Jirešová, RNDr. Lipenský. Hlasování: 17 : 0 : 0 Usnesení č. 717/06 ZM schvaluje prodej pozemku parc. č. 2594/10 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 616 m2 v obci a k. ú. Žamberk za cenu 200,- Kč/m2 Žadatel: J. H. Hlasování: nehlasovali MUDr. Jirešová, RNDr. Lipenský. Hlasování: 17 : 0 : 0 Usnesení č. 718/06 ZM schvaluje prodej pozemku parc. č. 3160/84 – orná půda o výměře 795 m2 v obci a k. ú. Žamberk za cenu 450,- Kč/m2. Žadatel: B. a D. Š. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 719/06 ZM schvaluje prodej části pozemku parc. č. 3160/ 64 – orná půda o výměře cca 810 m2 (přesná výměra bude stanovena GP) v obci a k. ú. Žamberk za cenu 450,- Kč/m2. Žadatel: M. a M. S. Hlasování: 20 : 0 : 1

Žamberské listy

Usnesení č. 727/06 ZM schvaluje bezúplatné nabytí pozemku parc. číslo 2568/21 – ost. plocha, ost. komunikace o výměře 804 m2 na město Žamberk dle zákona č. 174/2003 Sb. Hlasování: nehlasoval p. Vencl. Hlasování: 20 : 0 : 0 Usnesení č. 728/06 ZM schvaluje smlouvy budoucí kupní na sektory č. 7 a 8 v areálu bývalých Orlických kasáren dle dražby ze dne 15. 2. 2006. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 729/06 ZM schvaluje prodej mobilní haly K-12 formou dražby dne 29. 3. 2006. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 730/06 ZM schvaluje prodej bytů 3+1 o velikosti 79,50 m2 a 4+1 o velikosti 89,40 m2 v nástavbě domu č. p. 1054-1056 v lokalitě u polikliniky v obci a k. ú. Žamberk formou obálkové metody. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 731/06 ZM ukládá starostovi zpracovat a předložit ZM zprávu o průběhu letošní mimořádné zimní údržby místních komunikací v Žamberku s dopadem na financování údržby a oprav místních komunikací v jarním období s návrhy na další období. Hlasování: 21 : 0 : 0

- 2. 2. 2006 v 16. 50 hod. bylo MP oznámeno podvodné jednání neznámého pachatele, který vylákal na obsluze v restauraci peníze, a to tak, že servírce sdělil, že přivezl majiteli podniku filtr do auta a že mu ho má servírka zaplatit z kasy, protože se tak dohodl s majitelem. Po sehraném divadélku obdržel podvodník za tržby 4 850 Kč a servírce předal obyčejný olejový filtr do auta v hodnotě pár korun… -3. 2. 2006 ve 21. 45 hod. při kontrolní akci zaměřené na podávání alkoholických nápojů osobám mladším 18 let zjistili strážníci na diskotéce, že 18 letý mladík z Klášterce n. O. kupoval alkohol pro svého patnáctiletého bratra a jeho čtrnáctiletou kamarádku. Za přestupek mu byla uložena bloková pokuta a pro podnapilé děti si přijeli jejich rodiče. -7. 2. 2006 v 8. 00 hod. řešili strážníci krádež v obchodě, kde paní z Kunvaldu odcizila zboží, a tentýž den o půl čtvrté řešila MP další krádež, které se dopustila paní z Dlouhoňovic. V obou případech byly přestupky proti majetku vyřízeny uložením blokové pokuty. - 27. 2. ve 20. 00 hod. byli strážníci přivoláni do pivnice, kde muž v podnapilém stavu slovně napadal obsluhu za to, že mu odmítala nalévat. Strážníci muže vyvedli ven a za přestupek proti veřejnému pořádku byla uložena pokuta.

Rok 2005 byl pro Správu budov již osmým rokem činnosti v organizační podobě s. r. o. se 100% majetkovou účastí Města Žamberka a šestnáctým rokem řízení bytového podniku Městem Žamberkem. V průběhu tohoto období došlo ke stabilizaci městského bytového fondu. Domy, které byly vráceny v restituci a prodány do soukromého vlastnictví, byly postupně nahrazeny v bytovém fondu Města domy, které v rámci privatizace byly převedeny od organizací Orlana, Elitex, České lesy, Albertinum, Ormilk. Další byty byly doplněny novou výstavbou v nástavbách a půdních vestavbách obytných domů. Na úseku tepelného hospodářství po zavedení plynu do našeho města byly všechny kotelny přebudovány na vytápění ušlechtilým palivem, zemním plynem. V roce 2005 již byla veřejností ověřena změna sídla Správy budov z Nádražní ulice do Klostermannovy ulice vyvolaná výstavbou nové silnice. Pro administrativní zázemí firmy byla z podstatné části využita nepoužívaná část kotelny, a to úložiště na 100 m3 lehkého topného oleje, a provedena nástavba jednoho podlaží na této časti budovy. Jsme rádi,že přestěhování do nové lokality se setkalo s příznivým ohlasem, a zejména starší občané kvitují, že námi poskytované služby zůstaly v centru města. V loňském roce jsme zajistili opravu komínu, střechy a venkovních omítek sídlištní kotelny se záměrem, aby budova s novým fasádním nátěrem dobře vzhledově působila v blízkosti již rekonstruovaných panelových domů. V roce 2005 byla Městem zahájena rozsáhlá rekonstrukce panelového domu č. p. 1054, 1055 a částečně v č. p. 1056 s výstavbou dalších 8 bytů. Pracovníci Správy budov s dalšími dodavatelskými firmami průběžně zajišťovali opravu, údržbu a modernizaci městských bytů a domů, zejména v uvolněných bytech a jejich přípravě do dražeb. V loňském roce bylo předáno do užívání 6 nových bytů pro příjmově vymezené osoby, celkem bylo uvolněno 39 bytů a nově přiděleno 44 bytů. Nájemné v roce 2005 nebylo zvyšováno, poslední zvýšení nájmů jak regulovaného, tak smluvního bylo provedeno k 1. červenci 2002. Ke zvýšení tržeb dochází pouze v případech, kdy je uzavírána nová nájemní smlouva se smluvním nájemným. V roce 2005 bylo ve správě naší organizace 538 městských bytů a 19 nebytových prostor v 60 městských domech. V roce 2005 bylo vyrobeno v kotelnách Správy budov téměř 30 tis. GJ tepelné energie pro vytápění a ohřev teplé užitkové vody. V provozu byly dvě sídlištní, sedm domovních a pět malých kotelen. V této oblasti se potýkáme s vysokým nárůstem ceny zemního plynu při nutnosti dodržení regulované ceny tepla vyhlášené Energetickým regulačním úřadem. Objem výkonů společnosti Správy budov dosáhl v roce 2005 částky 14 800 tis. Kč. V těchto výkonech nejsou zahrnuty nájmy z městských bytů, které dosáhly výše 7 670 tis. Kč a 980 tis. Kč z nebytových prostor. Děkujeme za dobrou spolupráci našim obchodním partnerům, nájemníkům a pracovníkům Města Žamberka.

Za MěP Kamil Luňáček

Jan Martinec, ředitel společnosti

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + + + 0 + + + + + + + + + + + + + + + + +

Usnesení č. 720/06 ZM schvaluje prodat části pozemků parc. č. 769/1, 769/2 a 749/6 v obci a k. ú. Žamberk dle GP (cca 240 m2) za cenu 486,- Kč/m2. Žadatel: fa Chládek a Tintěra Pardubice, a. s. , 530 02 Pardubice, K Vápence 2677. Hlasování: 19 : 1 : 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 + + + + + + + + + - + + + + + + + 0 + + +

Usnesení č. 721/06 ZM schvaluje prodej budovy s pozemkem parc. č. 2593/9 – zast. plocha o výměře 422 m2 a části pozemku parc. č. 2593/29, výměra dle GP v obci a k. ú. Žamberk formou dražby dne 29. 3. 2006. Žadatel: L. M. , P. B. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 722/06 ZM schvaluje odkoupení pozemků parc. číslo 2379-orná půda, 2378/1-trv. travní porost, 2378/2-trv. travní porost a 2378/3-trv. travní porost od ÚZSVM za cenu dle znaleckého posudku. Žadatel: ÚZSVM, odlouč. pracoviště Ústí nad Orlicí, Smetanova 43, 562 16 Ústí n. O. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 723/06 ZM schvaluje prodej budovy s pozemkem parc. č. 2593/6 – zast. plocha o výměře 353 m2 a části pozemku parc. č. 2593/28, výměra dle GP v obci a k. ú. Žamberk formou dražby dne 29. 3. 2006. Žadatel: L. M. , P. H. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 724/06 ZM schvaluje prodej budovy s pozemkem parc. č. 2593/5, pozemek 2593/8 a část pozemků parc. č. 2593/1, 2593/28 dle GP v obci a k. ú. Žamberk formou dražby dne 29. 3. 2006. Žadatel: GASTRO ROYAL, spol. s r. o. Žamberk. Hlasování: 13 : 7 : 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 - + + + + + + -

- + -

-

- 0 + + + + + + -

Usnesení č. 725/06 ZM schvaluje prodej objektu kotelny s pozemkem parc. č. 2593/16 a část pozemku parc. č. 2593/29 v obci a k. ú. Žamberk. Žadatel: Český zahrádkářský svaz, Žamberk. Hlasování: 21 : 0 : 0 Usnesení č. 726/06 ZM schvaluje odkoupení části pozemku parc. č. 497/1 – zahrada o výměře 42 m2 v obci a k. ú. Žamberk z důvodu rekonstrukce ulice Divišova za cenu 20 000,- Kč. Žadatel: J. Š. a B. P. Hlasování: 21 : 0 : 0

Správa budov Žamberk s.r.o.

Zastupitelé - hlasování 1 - M. Adamec 2 - J. Bajt 3 – P. Andrle 4 - Ing. D. Černý 5 - V. Dudek 6 - Ing. L. Dušek 7 - J. Dytrt 8 - MUDr. V. Chocholatý 9 - M. Chvátil 10 - MUDr. M. Jansa

11 - MUDr. M. Jaslovská 12 - MUDr. J. Jirešová 13 - Mgr. T. Kalous 14 - Mgr. V. Křečan 15 - RNDr. M. Lipenský 16 - J. Kulhánek 17 - Ing. R. Strnad 18 – Ing. J. Škeřík 19 - Mgr. J. Tajbr 20 - MUDr. Z. Vebrová 21 – J. Vencl

Mgr. Tomáš Kalous, starosta města

Městská policie INFORMUJE

Žamberské listy

www. zamberk. cz

7

O právní formě škol v Žamberku Šest zástupců Pardubického kraje absolvovalo první blok vzdělávacího programu pro krajské metodiky komunitního plánování, který garantuje Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR a realizuje Komunitní plánování, o. p. s. za finanční spoluúčasti Evropské unie. „Krajští metodici komunitního plánování mají doprovázet obce při zpracovávání koncepce sociálních služeb – komunitních plánů. Občané – uživatelé sociální služby tak brzy dostanou šanci ovlivnit způsob, jakým se obce staví k jejich potřebám,“ uvedl jednatel Občanského sdružení Altus Roman Málek, který je členem týmu budoucích krajských metodiků Pardubického kraje. „V lehce soutěživé atmosféře prvního vzdělávacího bloku se náš kraj mezi třinácti dalšími rozhodně neztratil a naše šestice prokázala potřebnou soudržnost a schopnost se domluvit. “ Vzdělávací program pro krajské metodiky bude ukončen na jaře r. 2007. Mezi šesti pardubickými účastníky vzdělávacího programu jsou zaměstnanci krajského úřadu, dvou městských úřadů, jedné příspěvkové a dvou neziskových organizací. Informace o komunitním plánování sociálních služeb na www. kpss. cz TÝM BUDOUCÍCH KRAJSKÝCH METODIKŮ: Mgr. Dagmar Ducháčková, Městský úřad Žamberk, Mgr. Miroslava Krajčířová, Centrum soc. péče města Žamberka, Alena Červinková, Městský úřad Litomyšl, Roman Málek, Občanské sdružení Altus, Mgr. Jan Vojvodík , SKP - CENTRUM, Ing. Martina Zelenková, Krajský úřad Pardubického kraje. Oddělení komunikace s veřejností a vnějších vztahů KÚ Pardubického kraje

Z redakční pošty Váš názor... 20. ledna 2006 bylo výročí 165 let od narození profesora Eduarda Alberta. Komentář o jeho životě a díle ponechávám odpovědnějším osobám a městskému muzeu. Uniká mi však jedna věc. Na přelomu minulého století nechal svým nákladem postavit na novém hřbitově kapli sv. Vojtěcha. Oltář, zvony a interiér věnovaly další významné osoby. Zde byl také profesor Albert pohřben, po krátké době byly jeho ostatky převezeny do Vídně. Ponechávám k zamyšlení při návštěvě tohoto pietního místa, kde odpočívá mnoho významných osobností a obyčejných lidí. Ať je tato kaple „VIZITKOU HODNOU ODKAZU PROFESORA E. ALBERTA a MĚSTA ŽAMBERKA“. - VŠ Pozn. red.: Viz. Usnesení Zastupitelů města č. 709/06: ZM vyjadřuje vůli opravit hřbitovní kapli a ukládá starostovi provést kalkulaci na opravu této kaple do příštího jednání ZM.

Všechny školy a školská zařízení v Žamberku mají statut příspěvkových organizací. To znamená, že kromě vlastních příjmů hospodaří s příspěvkem státu, který je určen především na mzdové náklady, a s příspěvkem zřizovatele, ze kterého jsou hrazeny provozní náklady. Zřizovatel (kterým je buď město Žamberk nebo Pardubický kraj) má vůči škole různá práva a povinnosti – školu zakládá (příp. ruší), financuje, určuje pravidla hospodaření, vymezuje majetková práva i povinnosti, jmenuje ředitele atd. Rozhodnutí za zřizovatele podléhá schválení radou města (resp. radou kraje), v některých případech zastupitelstvem města (zastupitelstvem kraje). Školství v Žamberku má bohatou tradici a během minulých let prošlo mnoha změnami, ať již se týkaly zaměření škol a vyučovaných oborů, velikosti a umístění škol, či jejich názvů a zřizovatelů. V současné době máme v Žamberku 9 škol a 4 školská zařízení (ŠJ, DDM ANIMO, SPV a PPP), což je na město této velikosti úctyhodný počet. Možná i proto se Žamberk při sčítání lidu v roce 2001 umístil v rámci východních Čech na jednom z předních míst v podílu vysokoškolsky vzdělaných občanů, hned za Hradcem Králové, Pardubicemi a jejich satelitními městečky. Porovnání s celorepublikovými čísly Ve školním roce 2005/2006 bude na základní školy v ČR docházet 919 400 žáků, z toho 477 600 na 1. stupeň a 441 800 na 2. stupeň. To je propad o 31 300 žáků oproti minulému školnímu roku. Do základních škol nastoupilo letos 88 500 prvňáčků, což je nejméně za posledních deset let, ve srovnání s loňským rokem je to o 600 méně. Na středních školách bude letos studovat 523 300 žáků, což je o 1 300 žáků méně než vloni. V letošním školním roce bude na střední školy přijato 139 100 nových studentů. Ing. Jana Hlaváčová, ved. odboru ŠKK MěÚ

Podmínky pro umísťování a provozování reklamních a informačních zařízení u silnic I. třídy Krajský úřad Pardubického kraje – odbor dopravy a silničního hospodářství jako silniční správní úřad ve věcech silnic I. třídy dle §40 odst. 3d) zákona č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, vydal podmínky s ohledem na zajištění bezpečnosti a plynulosti silničního provozu, které budou požadovány při povolování reklamních zařízení v ochranném pásmu silnice I. třídy. 1) reklamní zařízení (panel) nebude osvětleno, nebudou užity reflexní barvy či folie 2) reklamní zařízení bude max. o rozměrech 2,4 x 5,1 m a menších 3) reklamní zařízení bude jednostranné, čitelné po pravé straně řidiče ve směru jízdy, tzn. reklamní zařízení nebude umístěné v protisměru, resp. jeho plocha nebude vylepena 4) reklamní zařízení bude pevně spojeno základem se zemí nebo na betonových blocích 5) v případě umístění reklamního zařízení na tělese silnice bude pozemní komunikace v tomto místě vybavena svodidly nebo jinak zabezpečena proti možnému střetu vozidel s konstrukcí reklamního zařízení (viz. § 25 odst. 7 zákona o pozemcích komunikacích) 6) reklamní zařízení bude označeno identifikačním štítkem vlastníka reklamního zařízení 7) reklamní zařízení nesmí zakrývat dopravní značení a bude mít odstup od svislého dopravního značení min. 50,0 m před a za dopravní značkou nebo zařízením, bude-li reklama umístěna v ochranném pásmu silnice I. třídy, v souvisle zastavěném území min. 10,0 m. 8) reklamní zařízení (nová) nebudou umísťována na mostech, nadjezdech a portálových konstrukcích vedených nad silnicemi 9)) reklamní zařízení nebude umístěno ve vzdálenosti menší než 50,0 m před koncem připojovacího a začátkem odbočovacího pruhu 10) reklamní zařízení nesmí být umístěno na vnitřní straně směrového oblouku o poloměru 500 m a menším a v rozhledovém trojúhelníku křižovatky (viz. § 33 zákona o pozemních komunikacích) 11) reklamní zařízení nesmí být svým tvarem nebo barevným provedením zaměnitelné s dopravními značkami 12) reklamní zařízení budou povolena na dobu určitou, na dobu maximálně dvou let 13) tyto podmínky jsou doporučením i pro reklamní zařízení zřízená a provozovaná v souvisle zastavěném území obce dle § 74a) vyhlášky č. 104/1997, kterou se provádí zákon o pozemních komunikacích. V souvisle zastavěném území obce jsou tyto podmínky pouze doporučením, stavební úřad je může při povolování brát v úvahu a ohlášení těchto reklamních a informačních zařízení může být proto vzhledem ke stanovení těchto podmínek vydáváno formou rozhodnutí. Ing. Jiří Dvořák, vedoucí stavebního úřadu

ZVEME VÁS K NÁVŠTĚVĚ

TRHU,

který se koná 28. 3. 2006 na Masarykově náměstí v Žamberku

8

www. zamberk. cz

Žamberské listy

Koncert 14. března – úterý ve 20 hod. 15. března – středa ve 20 hod. Obchodník se smrtí (USA) – akční thriller Akční dobrodružný příběh podle skutečné události, který se odehrává ve světě mezinárodního obchodu se zbraněmi. V hlavní roli: Nicolas Cage. širokoúhlý

titulky

122 min.

od 12 let

Pátek 17. března 2006 od 20.00 hod.

60,- Kč

18. března – sobota ve 20 hod. 19. března – neděle ve 20 hod. Domino (USA, Francie) – thriller Keira Knightley jako slavná modelka Domino Harvey opouští svou úspěšnou kariéru a stává se nájemnou lovkyní lidí. Na motivy skutečného příběhu. širokoúhlý

titulky

128 min.

od 15 let

60,- Kč

21. března – úterý v 17 hod. 22. března – středa ve 20 hod. Panic je nanic (ČR) – komedie …aneb návod, jak si konečně dosyta užít prázdniny. Nová česká komedie o třech šestnáctiletých kamarádech plná lechtivého humoru, překvapivých situací a vtipných hlášek. V hlavní dívčí roli: ŠárkaVaňková. česky

99 min.

od 15 let

titulky

105 min.

od 15 let

24. března – pátek v 19. 30 hod. Společný koncert legendární skupina

NEZMAŘI

90 min.

přístupný

-prodej sudových vín-

sbor Gymnázia Žamberk

CORALE Vstupné: 100,- Kč

Výstava Od 24. března do 6. dubna 2006 se koná v předsálí Divišova divadla v Žamberku

VÝSTAVA OBRAZŮ

60,- Kč

28. března – úterý v 17 hod. 29. března – středa v 17 hod. Anděl Páně (ČR) – rodinná pohádka Na motivy pohádek B. Němcové. Humorný i poetický příběh o napravení nešikovného anděla Petronela, který je seslán mezi lidi, aby během jediného dne napravil alespoň jednoho hříšníka… česky

Informace a rezervace míst osobně nebo na tel. 608 811 251. www.ujakuba.wz.cz Masarykovo nám.64, Žamberk

70,- Kč

25. března – sobota ve 20 hod. 26. března – neděle ve 20 hod. Žít po svém (USA) – drama Hvězdně obsazené drama o ztrátě a nalezení smyslu života od slavného režiséra Lasse Hallströma. Hrají: R. Redford, J. Lopez, M. Freeman. širokoúhlý

Hudební večer -MAREK BALOG-

ČZS ČESKÁ RYBNÁ pořádá v sobotu 25. 3. 2006

MARIÁNSKÝ TANEČEK

60,- Kč

16. března – čtvrtek v 19. 30 hod. Motocyklové deníky

JOSEFA NYKLÍČKA. Ke zhlédnutí během provozní doby kanceláře Divišova divadla a vždy před každým představením.

Milí Žamberané,

Argentina, Brazílie, Chile, USA - 2004 Režie: Walter Salles Vstupné: 35,- Kč členové FK, ostatní 60,- Kč
30. března – čtvrtek v 19. 30 hod. Manderlay Dánsko 2005 Režie: Lars von Trier Vstupné: 35,- Kč členové FK, ostatní 60,- Kč

v pátek 3. 3. 2006 jsme odehráli v Divišově divadle v Žamberku tragikomedii „Ještě žiju s věšákem, plácačkou a čepicí“. Byli jsme mile překvapeni nečekaným zájmem a přízní žamberského publika. Okolo stovky přítomných diváků nám vytvořilo výbornou atmosféru. Vysokou návštěvnost zřejmě podpořila i výborná propagace včetně pozvánky v regionálním tisku. „Klobouk i naše nádražácké čepice dolů“ před paní Alenou Urbánkovou, která se o nás skvěle postarala před, po i během představení. S takovou ochotou a vstřícností se na našich štacích setkáváme málokdy. Děkujeme i ostatním zaměstnancům FIDIKA za jejich péči. Všem přítomným divákům za skvělý večer a závěrečné ovace. Přejeme i dalším ochotnickým souborům, které se zúčastní divadelní přehlídky v Žamberku, stejný úspěch i návštěvnost. Za kunvaldské ochotníky ZLOMTE VAZ a Vám, kultury milovní Žamberané, vřelé díky. Blanka Ulrychová, režisérka

Začátek ve 20 hod. Vstupné 50,- Kč Hraje: FANTASY MUSIC Předtančení a bohatá tombola Sdružení sousedů Betléma, Myslivecké sdružení Hůrka a vedení školy Odborného učiliště a Praktické školy v Žamberku Vás srdečně zvou na tradiční

VYNÁŠENÍ MORANY,

které se uskuteční 2. dubna 2006. Sejdeme se v neděli ve 14. 00 hod. „U Martina“ v Betlémě.

Přijďte, společně přivítáme tolik očekávané jaro!

Žamberské listy

www. zamberk. cz

9

„KVĚT CITU, SVĚTLO ROZUMU, Ó ŠKOLO PĚSTUJ A ZASAĎ KOŘEN POVAH ROZHODNÝCH. UČ KROKU JISTÉMU A ZRAKU JASNÉMU DO ŠKOLY ŽIVOTA“ Alois Jirásek

Ze společnosti VÍTÁME

28. březen je dnem výročí narození Jana Amose Komenského. Na památku významné osobnosti učitele národů slavíme tento den jako

Vítám tě mezi nás, poupátko něžné, dnes ráda bych ti dala do vínku povahu milou, svědomí sněžné, správného tátu a šťastnou maminku. 25. února jsme přivítali v obřadní síni radnice do života a mezi občany našeho města tyto nejmladší ratolesti: Dominika Fiedlera, Jiřího Matyáše, Jana Rychlínka, Natalii Moravcovou, Pavla Rouse, Adélu Mauerovou, Jakuba Křivohlávka, Simonu Markovou, Lukáše Lesáka, Tadeáše Divíška, Terezu Chejnovskou, Tadeáše Čihulku, Kláru Šťovíčkovou, Kristýnu Kulhavou, Romana Martinka, Martina Bulvu a Tomáše Baiera. Malým občánkům přejeme šťastný a spokojený život plný lásky a sluníčka. -hb-

VZPOMÍNÁME Dne 20. 3. 2006 uplyne 20 let kdy utichlo laskavé srdce naší maminky a manželky paní Věry Jansové ze Žamberka. Kdo jste ji znali vzpomeňte s námi. Manžel a synové Petr a Miloš


27. 3. 2006 by se dožil 100 let pan Karel Knop – řezník a žamberský patriot. Kdo jste ho znal, věnujte mu, prosím, společně s námi tichou vzpomínku. Anděla Knopová s rodinou




PODĚKOVÁNÍ Chtěli bychom touto cestou poděkovat Pohřební službě pana Daniela Janaty za vstřícný a lidský přístup při organizaci posledního rozloučení s naší Terezkou. Rovněž děkujeme všem přátelům a známým za projevy soustrasti. Hlavsovi z Helvíkovic TS ŽAMBERK s r. o. děkuje Střednímu odbornému učilišti obchodu, řemesel, služeb, Žamberk za sbírku na zdejší psí útulek. Zvláštní díky patří žákům Zuzaně Velebné a Janu Kylarovi za snahu a ochotu přispět svou prací k potřebám útulku, vytvoření nástěnky s pejsky a finanční sbírky. Za vybrané peníze zakoupili krmení a pamlsky pro psí miláčky. Dále paní učitelce Stránské za podporu žáků v realizaci projektu a dohledu nad sbírkou. Děkujeme za příjemnou spolupráci! Ivan Vrkoč, jednatel

Poděkování do ŠJ V Žamberských listech jsme si přečetli článek o Školní jídelně na náměstí Generála Knopa a tímto bychom chtěli za kolektiv strávníků z Městského úřadu v Žamberku poděkovat celému personálu, který se podílí na sestavování jídelníčku a kvalitní přípravě jídel. Velmi jsme uvítali různé druhy salátů a nápojů, které jsou zahrnuty v ceně obědů. Jsme spokojeni i s objednávkovým systémem a vstřícností personálu. Kolektiv strávníků Městského úřadu v Žamberku

DEN UČITELŮ Blahopřejeme k tomuto svátku všem pedagogům, kteří na našich školách plní náročné a zodpovědné poslání – výchovu a vzdělávání dětí a mládeže. Ing. Jana Hlaváčová, vedoucí odboru ŠKK MěÚ

Hračky v muzeu Vážení čtenáři, v souvislosti s VI. ročníkem Svátků dřeva, který bude v tomto roce zaměřen na výrobu hraček, připravujeme na období letních prázdnin v městském muzeu výstavu „Kouzelný svět hraček“. Tuto výstavu bychom chtěli vytvořit poněkud netradičně a zapojit do akce co nejširší veřejnost. Obracíme se proto na Vás s prosbou o zapůjčení Vašich starých hraček, vyrobených či zakoupených do roku 1970 - panenek, kočárků, plyšových medvídků, vláčků, autíček dřevěných, na setrvačník, na dálkové ovládání, starých dětských vozítek – trakařů, vozíků, koloběžek či tříkolek, domečků, kuchyněk či pokojíčků pro panenky, nádobíčka, tahacích cinkajících zvířátek na kolečkách a dalších oblíbených hraček. Prostřednictvím výstavy se budou moci návštěvníci muzea vrátit do dětství. Nevadí nám opotřebení hračky. Také přivítáme staré fotografie či pohlednice, na kterých jsou zobrazeny děti s hračkou. Bližší informace Vám poskytneme v žamberském muzeu či na tel. č. 465 611 678 nebo 603 534 574. Městské muzeum Žamberk vyhlašuje u příležitosti VI. ročníku Svátků dřeva, který se uskuteční v prostorách žamberského zámku ve dnech 23. – 25. června 2006,

SOUTĚŽ NA TÉMA DŘEVĚNÉ HRAČKY Kategorie: I. děti – kluci a holky ze ZŠ; II. mládež ze SŠ, VŠ; III. dospělí - kutilové, profesionálové PRAVIDLA SOUTĚŽE: materiál: dřevo - musí tvořit nejméně 3/4 výrobku, rozměry: maximálně 1m x 1m x 1m, termín odevzdání výrobku: do soboty 10. června 2006, místo odevzdání: Městské muzeum Žamberk. Čs. armády 472 (dle otevírací doby). Výrobek nutno opatřit kartičkou s názvem hračky, jménem a příjmením zhotovitele, adresou a telefonním číslem. Vyhodnocení soutěže a předání cen proběhne na zámku v sobotu 24. června 2006. Na požádání budou soutěžní hračky vráceny autorům. Mgr. Marie Otavová, ředitelka MM

Znamení zvěrokruhu - RYBY Zrození mezi 20. únorem a 20. březnem Vládci tohoto znamení jsou JUPITER a NEPTUN Zrozenci tohoto znamení jsou velmi citliví, přístupní dojmům, často mediálně založení, ale málo odhodlaní, podléhající snadno duševní sklíčenosti. Schází jistota vystupování, ovládání citu, jakékoliv rozhodování působí potíže. Lidé zrození ve znamení Ryb žijí intenzivně vnitřním životem, jsou idealisticky založeni, vidí všechny nesnáze, bolesti a útrapy bližních a všechny jejich starosti jsou starosti o druhé. Nemohou prostě bezstarostně žít. Přitom však vidí vše spíše černě, a proto jsou nespokojeni. Jeví zájem o vše a takto jejich mnohostrannost je příčinou neúspěchu. Pak podléhají pocitům méněcennosti. Jsou dobrými, věrnými přáteli a spolehlivými pracovníky, naleznou-li potřebné porozumění a správné vedení. Většinou se jim hodí klidné zaměstnání, jsou to typy tichých nenáročných pracovníků, ba i učenců. Pro praktický život se nehodí, protože stále žijí v jakémsi neskutečném světě, a tak se dožívají všude a ve všem nových zklamání. Ta z nich činí samotáře. Ani v manželství jim štěstí příliš nepřeje, protože i zde se projevuje touha po lepším, a tím se stávají i v lásce nespolehlivými. Tělesná konstituce je spíše slabší, a proto jim hrozí nebezpečí chorob krevních i nervových. Velice nebezpečné může být pro tyto lidi požívání alkoholu a vášeň k omamným prostředkům. -pc-

10

www. zamberk. cz

Žamberské listy

Z NAŠICH ŠKOL

RC Pohoda VÝTVARNÁ PŘEDVELIKONOČNÍ DÍLNA Kdy? ve čtvrtek 30. 3. 2006 v 16. 30 hodin v DDM ANIMO. Co? velikonoční dekorace na dveře nebo na zeď. S sebou? karton od vajec, mašle, peříčka,…a dobrou náladu. Cena? 30,- Kč.

NABÍDKA LETNÍ ČINNOSTI Letní dětský tábor LETOPISY NARNIE 6. 8. – 20. 8. 2006 Horní Žleb u Šternberka Motto: “Je spousta dveří…. . ale pouze jedny vedou do jiného světa“. Pojďte a vydejte se s námi do země zázraků a kouzel, kde na Vás čekají mluvící zvířata, skřítci, faunové, kentauři, obři a lev Aslan. Společnými silami mu pomůžeme vrátit ztracené časy svobody a štěstí… Pro holky a kluky od 6 do 15 let. Táborový život doplňují sportovní a pohybové hry, hry v přírodě, koupání, výlety, táboráky, výtvarné činnosti, noční hry,... Hlavní vedoucí: Lucie Kluková Příměstský tábor BAREVNÉ PRÁZDNINY 10. 7. – 21. 7. 2006 (mimo SO a NE) DDM ANIMO Žamberk Netradiční “denní tábor“, kdy je pro děti připravena pestrá nabídka činností a noc se chodí spát domů. Pro děti od 6 let. Sportovní hry, výlety, koupání, pobyt v přírodě, výtvarné práce. Hlavní vedoucí: Jana Vraštilová HOROLEZECKÝ TÁBOR 22. 7. – 29. 7. 2006 Ostaš u Police nad Metují Pro děti ve věku od 10 let. Základy horolezectví, slaňování, horolezecké výpravy, doplňkový program – koupání, táboráky, sportovní hry,. . . Hlavní vedoucí: Pavel Veverka Prázdninový pobyt nejen pro rodiče s dětmi CHORVATSKO 11. 8. – 20. 8. 2006 Podgora, Makarská riviéra Makarská riviéra - průzračně čisté moře, oblázkové pláže, kolorit hor Výlety: lodí na ostrovy Hvar a Brač, večerní výlet lodí do města Makarská, celodenní výlet autobusem do Dubrovníku Hlavní vedoucí: Alena Němcová Cena: 6 600,- Kč děti; 6 950,- Kč dospělí Prázdninový pobyt pro všechny zájemce ŠPANĚLSKO 3. 7. – 17. 7. 2006 Oropesa del Mar Oropesa del Mar - pobřeží pomerančového květu - nabízí čisté a průzračné moře, udržované pláže s jemným pískem, skály a zálivy, ke kterým se svažují husté borovicové lesy. Nachází se 260 km jižně od Barcelony. Výlety: Benicasim – karmelitánská výroba likérů, Castellon - aquapark, Peňiscola – hradní pevnost, Valencie – podmořské akvárium, Barcelona (při cestě zpět) Hlavní vedoucí: Alena Němcová Cena: od 8 680,- Kč (na dítě sleva 1 680,- Kč) PODĚKOVÁNÍ Děkuji Divadelnímu souboru DDM ANIMO, který pod vedením Mgr. Miloslava Bělohlávka nastudoval pohádku „Loupežnické koření“. Děti odehrály 11 představení v Žamberku, Letohradě, Dolní Dobrouči a na Žampachu, která zhlédlo 2 200 diváků. Za DDM ANIMO Lucie Kluková

Vás zve na přednášku, která se uskuteční v pondělí 20. 3. 2006 v 16. 00 hod. na téma: „ STRACH, ÚZKOST A CO S TÍM?“ bude přednášet MUDr. Zita Hucková Vstupné: 30,- Kč RC POHODA Vás zve na

Jarní BURZU dětského zboží Výběr zboží: 22. - 24. března 8 – 18 hodin Prodej zboží: 27. – 29. března 8 – 18 hodin Výdej: 31. března 8 - 18 hodin Do prodeje přijímáme pouze čisté a zachovalé jarní a letní dětské, chlapecké a dívčí oblečení, obuv, sportovní potřeby, těhotenské oblečení, hračky. Oblečení pro dospělé se nepřijímá! Manipulační poplatek za každý vybraný kus je 2,-Kč. Při prodeji velký výběr vždy více než tří tisíc kusů vybraných věcí. Velké věci jako kočárky apod. do prodeje přijímáme pouze po dohodě, či lze u nás vystavit inzerát i s fotografií. Cena inzerce 20,-Kč/ 1 měsíc. Bližší informace na tel. čísle 465 614 555. Věci do Charity nevybíráme! -jch-

MĚSTSKÁ KNIHOVNA informuje

Na úvod několik čísel pro porovnání s rokem 2005. Za leden a únor se do Městské knihovny zaregistrovalo 879 čtenářů - v roce 2005 ve stejném období 822. Z toho letos bylo vystaveno již 105 nových čtenářských průkazů. V letošním roce navštívilo knihovnu již 3 360 návštěvníků a bylo uskutečněno 13 458 výpůjček. V roce 2005 navštívilo ve stejném období 2 852 návštěvníků a bylo uskutečněno 12 084 výpůjček. O službu knihovny je velký zájem. A jaké jsou podmínky pro využívání služeb knihovny? Je to zcela jednoduché. V případě poskytnutí informace jsou naše služby zdarma. V případě půjčování knih a časopisů je potřeba vyplnit přihlášku,zakoupit čtenářský průkaz/ 30 Kč/ a zaplatit členský poplatek na kalendářní rok. Ten činí v oddělení pro děti 50 Kč a v oddělení pro dospělé 150 Kč. Provozní doba v Městské knihovně je tato: pondělí 8-10. 45 13-19 hod. úterý 8-10. 45 13-18 hod. středa 8-10. 45 13-17 hod. čtvrtek 8-10. 45 13-17 hod. pátek --- 16-18 hod. Každý týden přibývají do knihovny nové knihy,věříme,že si každý vybere podle svého zájmu. Nakupujeme knihy zábavné pro odpočinek, ale i naučné. Těšíme se na každého nového čtenáře a návštěvníka. Přijďte si také prohlédnout výstavku výtvarných prací dětí ze Speciální školy v Žamberku. Za Městskou knihovnu Hana Absolonová, ředitelka

Ředitelky mateřských škol informuji: Na základě legislativních změn mohou od 1. února 2006 děti maminek, které pobírají rodičovský příspěvek, docházet do mateřské školy 4 hodiny denně. Jedná se o děti starší tří let. Tyto děti platí podle nové vyhlášky o předškolním vzdělávání platné od 1. března 2006 2/3 plného školného, v našem případě 150,- Kč. Děti mladší tří let mohou ve výjimečných případech navštěvovat mateřskou školu pouze na 5 dnů v měsíci (do naplnění kapacity). Zápisy na školní rok 2006/2007 proběhnou na obou mateřských školách v průběhu měsíce května. Je třeba, aby se maminky dostavily k zápisu i tehdy, uvažují-li o nástupu dítěte do mateřské školy v průběhu školního roku 2006/2007. Během školního roku budeme přijímat děti pouze v případě volné kapacity mateřské školy. Přihlášené děti, které nenastoupí od 1. září, ale až v průběhu školního roku, platí ½ celkové částky školného a místo v mateřské škole mají zajištěno. Veškeré informace o přijímání dětí do MŠ vám podají ředitelky obou škol. Hana Marešová, ředitelka MŠ Čtyřlístek, tel. 465 613 405 Blanka Reková, ředitelka MŠ Sluníčko, tel. 465 614 463

Ze školní družiny V týdnu od 13. do 17. 2. 2006 se v naší ŠD uskutečnila dětská zimní olympiáda. Motivací nám samozřejmě byly ZOH v Turíně. Závodili jsme v pěti disciplínách, a to: - sjezd na bobech – rychlost - sjezd na bobech – vzdálenost - sjezd na bobech – přesnost - hod na cíl - hod do dálky První tři v každé kategorii obdrželi čokoládové medaile a diplomy, všichni ostatní pak pamětní list na Školní družina p
i ZŠ Nádražní 743 Žamberk

Zapište si do kalendáře PLAVEME PRO ZDRAVÍ... Pojeďte s námi na plavání do krytého plaveckého bazénu v České Třebové v sobotu 18. 3. 2006. Odjezd je v 7. 30 hod. z Masarykova nám. v Žamberku se zastávkou u Divišova divadla, Penny, jídelny Gastro, nádraží ČD a na autobusové zastávce v Dlouhoňovicích. Příjezd do Žamberka je kolem 11. 00 hod. Za výbor pořádajících organizací - Svazu postižených civilizačními chorobami a Svazu diabetiků v Žamberku všechny srdečně zve

1. ročník této soutěže a čokoládový penízek. Závodu se zúčastnilo 45 dětí, fotografie z této akce najdete na internetových stránkách naší školy www.zs.zamberk.cz. Další připravovanou větší akcí bude na jaře Velikonoční výstava prací našich dětí. Uskuteční se v prostorách školy. DěkujemeS manželům Stejskalovým za sponzorský dar, 25 lopat na sníh využíváme při rekreačním pobytu na svahu nedaleko školy.

Miroslav Vondřich, předseda organizace

Vychovatelky ŠD při ZŠ Nádražní 743

Žamberské listy

www. zamberk. cz

SPECIÁLNÍ ZÁKLADNÍ ŠKOLA ŽAMBERK- POZNÁVÁME A POMÁHÁME Naši školu navštěvují děti se speciálními vzdělávacími potřebami. Snažíme se proto ekologickou a přírodovědnou činnost přizpůsobovat jejich možnostem a věku. V roce 2005 jsme vytvořili tři ekologické granty a k nim zařadili ještě další přírodovědné akce. Byl to grant „LUPÍNKOVA PÉČE O PŘÍRODU“ z prostředků Pardubického kraje, „LUPÍNKOVY TOULKY PŘÍRODOU“ z prostředků Města Žamberka a „MALÁ FLORA A FAUNA“ z prostředků Česko – německého fondu budoucnosti Praha a Bosch Stifftung Berlin. Z naší bohaté činnosti uvádím některé akce:
brigády – úklid genofondové plochy na základně ZO ČSOP na Špitálce, vybraných ploch města, příkopů u silnic, areálu koupaliště, pozemku za školou
sběr přírodnin – myslivcům z Kunvaldu a Pastvin odevzdáno 540kg žaludů a 620kg kaštanů pro zvířátka na zimu
využití zbytků dřeva – výroba dřevěných hraček a skládaček, krmítka a budky pro ptáčky
sběr papíru – vyhlášen několikrát během roku, soutěž „O nejlepšího sběrače papíru“, ze získaných financí placen registrační poplatek a příspěvek (805,-Kč) na krmení pejskům v útulku
canisterapie – spolupráce s pí Vrkočovou a jejím pejskem, odbourávání strachu ze živého zvířátka, návštěva 1x týdně
spolupráce s psím útulkem – úklid prostranství před otevřením, podzimní exkurze, dárek pro pejsky
třídění odpadů – zakoupeny další 2 kontejnery na tříděný odpad (celkem 3 žluté na plast a 3 modré na papír, označené samolepkou a seznamem materiálu), umístěny v přízemí, 1. a 2. patře školy
výlety a exkurze – Broumovské stěny a Pevnost Dobrošov, ZOO Dvůr Králové nad Labem, Orlické muzeum v Chocni, Pardubice – zámek, Kačina – Muzeum našeho venkova
třídní školní výlety – Česká Rybná – hospodářství p. Sládka, Lanškrounské rybníky, Naučná stezka Čihák – Zemská brána – Klášterec nad Orlicí, Suchý vrch, Jeseníky, Kunvald, Adršpašské skály, Králický Sněžník
škola v přírodě – týdenní pobyt menších dětí v Neratově
soutěže – „Příroda schovaná v básničce a písničce“, „Co nepatří do přírody“, „Sraz sněhuláků“ a účast v Rodinném centru – výrobky z plastů
Den Země – výstava prací „ZEMĚ OČIMA DĚTÍ“ v Centru sociální péče na Albertově náměstí, „Průzkumný pobyt v přírodě“ (pozorování přírody v okolí města, nákresy a zápisy, výstavka ve školní družině), rozeslání přáníček na instituce a další školy, výzdoba oken ŠD a nástěnky
ekologický den – v rámci spolupráce měst Žamberka a Senftenbergu připravena půldenní ekologická vycházka pro děti z dětského domova k Dymlovskému rybníku, zařazeny ekologické hry
česko – německá spolupráce – realizace naučné stezky „MALÁ FLÓRA A FAUNA“ ve spolupráci se školou z Neuendettelsau, výměnný týdenní pobyt (přírodovědné akce, spolupráce na rozšíření ptačí stezky v Německu) Naším cílem je vytvořit u dětí kladný vztah k přírodě, k péči o živočichy i rostliny. Chceme naučit děti využívat znalostí z vyučování v běžném životě. Seznamujeme je s přírodovědnými i historickými zajímavostmi naší vlasti a dáváme jim příklad, jak se chovat ve volné přírodě. Velkým přínosem je také spolupráce na ochraně přírody obou partnerských škol, týmová práce mezi českými a německými dětmi a vzájemné navázání kamarádských vztahů. Dítě je ve školním věku nejsnadněji tvarovatelné, a proto usilujeme u našich žáků o rozvoj enviromentální i multikulturní výchovy. Naše heslo zní: Naučili jsme se létat ve vzduchu jako ptáci, naučili jsme se žít pod vodou jako ryby, naučme se tedy žít na Zemi jako lidé! Jana Janovcová, ved. vychovatelka ŠD

Centrum pro zdravotně postižené Pardubického kraje, detašované pracoviště: Ústí nad Orlicí, Čsl. armády 1181

PORADENSTVÍ PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ OBČANY na poliklinice v Žamberku (II. poschodí – naproti ordinaci MUDr. Dočkalové) poskytuje od 9. 00 do 14. 00 hod. ve dnech: 4. 4. , 2. 5. , 13. 6. , 11. 7. , 5. 9. , 3. 10. , 14. 11. , 12. 12. 2006 Jiřincová Eva, tel. 736 149 365, Vodička Václav, tel. 607 129 722.

11

ZDRAVÝ A KRÁSNÝ ÚSMĚV (část I. ):

Proč se zuby kazí V dnešní době se lidé stále více snaží zdokonalit svůj vzhled. Tráví volný čas ve fitness centrech,věnují se sportovním aktivitám, navštěvují kadeřníky, kosmetičky i manikérky – a začínají si stále více uvědomovat, že na jejich vzhled má nezanedbatelný vliv i stav jejich zubů. Zdravé a pěkné zuby rozhodně přispívají k dobrému dojmu, který v lidech zanecháváme. Možná si říkáte, že na stav svého chrupu máte malý vliv. Zdědili jste po rodičích špatné zuby – a tak se Vám kazí, máte paradentózu a co proti tomu můžete dělat? Ta dobrá zpráva zní, že moc. A tím nemyslím návštěvy v zubní ordinaci, rovnátka nebo investici do zubních náhrad. Nejvíc můžete pro svůj chrup udělat doma, s minimální námahou a prakticky zdarma. Jak vlastně o své zuby přicházíme? Nejčastěji v důsledku zubního kazu a následného vytrhnutí zubu, nebo v důsledku parodontitidy, laicky nazývané paradentóza. Ke konci minulého století se zjistilo, že viníkem těchto zubních problémů je tzv. plak, což je bílý povlak, složený převážně z bakterií, kterou i ten nejčistotnější člověk najde večer na povrchu svých zubů. Bakterie se v našich ústech vyskytují běžně. Živí se zbytečky jídla, které v nich nacházejí, a přitom vytvářejí kyseliny. Všichni víme, že kyseliny leptají a tak se bohužel chovají i v našich ústech. Nejprve rozpustí povrchovou vrstvu skloviny, potom i hlubší vrstvy zubní tkáně – a zubní kaz je na světě. Navíc při styku mikrobiálního povlaku s dásněmi může dojít k zánětu. Ten se projeví zduřením a zarudnutím dásně, někdy zvýšenou citlivostí a krvácením. Pokud tento stav trvá delší dobu, dojde podle odolnosti organismu (ta je do určité míry daná skutečně geneticky) k proniknutí zánětu až do kosti, k postupné ztrátě kostěného lůžka zubu a jeho viklavosti , čili k parodontitidě. Ztráta zubu pak na sebe nenechá dlouho čekat. Zubním kazem nebo parodontitidou trpí více než 90% lidí! A přitom to je úplně zbytečné, protože příčina je snadno odstranitelná. Tou příčinou je totiž naše neznalost, jak si správně čistit zuby. Může Vám to připadat jako přehnané tvrzení, vždyť co je na tom. Máte pravdu, nic – pokud vám to někdo správně ukáže a naučí Vás to. Pak už na tom skutečně nic není. A přitom Vám správné čištění zubů může zajistit vlastní a zdravé zuby po celou dobu Vašeho života. V opačném případě jen vyhazujete peníze za drahé zubní pasty, ty nej nej kartáčky a potichu či nahlas zuříte, že právě ve Vaší rodině se nedědí bezchybný a nekazící se chrup. (Mimochodem, víte, že parodontitida zvyšuje pravděpodobnost srdečního infarktu a mozkové mrtvice a že u pacientek se špatnou hygienou dutiny ústní stoupá počet předčasných porodů a porodů novorozenců se sníženou váhou? Předpokládá se i vliv na vznik získané cukrovky. ) A tak nezapomeňte: Ke zdravému chrupu vede jediná cesta. Správně si čistit zuby. A pokud se ptáte jak, tak správnou odpověď zná dentální hygienistka. Pokračování v příštím čísle: „Co Vás naučí dentální hygienistka“. MUDr. Zdeňka Vebrová

12

www. zamberk. cz

Lyžování Klášterec nad Orlicí – lyžařský sprint 26. února se v Klášterci nad Orlicí na fotbalovém hřišti u řeky konal sprint v běhu na lyžích. Bylo polojasno, se sněhovými přeháňkami. VÝSLEDKY: Nejmladší žáci Mladší žákyně

9. Suchodol Mikuláš 6. Poláková Kamila 7. Šmajzrová Pavlína Starší žákyně 6. Šponarová Lucie 7. Válková Marcela Starší žáci 1. Novotný Jan 4. Suchodol Jiří 5. Novotný Štěpán Muži 5. Dytrt Aleš 10. Suchodol Josef Muži nad 40 let 2. Exler Pavel

1:55 1:38 1:44 2:28 2:40 1:37 2:29 2:35 1:29 1:46 2:22






Nové Město v Krušných horách V sobotu 18. 2. se Petr Kalous zúčastnil Českého poháru v běhu na lyžích na 15 km volnou technikou. Závody se konaly na tratích v Novém Městě v Krušných horách. K závodu se přihlásilo 48 mužů a juniorů. Petr se v kategorii mužů umístil na 24. místě v čase 51,08,7. Trať závodu byla velmi těžká. Prudké sjezdy střídané stejně prudkými výběhy. Rovný úsek byl pouze v cílovém prostoru. Přesto,že v celé republice pršelo, lyžařům počasí přálo. Bylo kolem

Žamberské listy

70 km po hřebenech Krkonoš V sobotu 4.3.2006 se konal populární závod 5 členných hlídek na 70, 50 a 23 km po hřebenech Krkonoš. Závod měl start i cíl na lyžařském stadionu ve Svatém Petru ve Špindlerově Mlýně. Jel se za pěkného mrazivého počasí na upravených tratích. Výsledky: 70 km muži 44.místo Doleček, Dytrt, Kristejn, Kuba, Hovad 5,52,33 54.místo Suchodol, Liška, Moláček, Holec, Lorenc 6,06,10 95.místo Sokol Klášterec n.O. 6,54,01 50 km muži 17.místo Jedlička, Stejskal, Fikejz, Lauterbach, Mařík 5,24,53 23 km veteráni 2.místo Koblížek, Vorlický, Hrobař, Křenek, Halbrštát 1,42,40 4.místo Tobiška, Tomeš, Šafář, Netušil, Bulva 1,54,40 23 km ženy 16.místo Kulhavá, Fikejzová, Jedličková, Vojtová,Trejtnarová 2,41,02


Mistrovství republiky na 50 km v běhu na lyžích V neděli 5.3. v Novém Městě na Moravě se konal nejtěžší závod klasického běžeckého lyžování – běh volnou technikou na 50 km. Závod se jel jako 79.ročník Hančova memoriálu. Od tragického data 24.3.1913, kdy na mistrovství republiky v běhu na lyžích na 50 km zahynul tehdejší náš nejlepší lyžař Bohumil Hanč, se běhá mistr.ČR na 50 km pod názvem Hančův memoriál. Ze Žamberka se závodu zúčastnil Petr Kalous – dojel na 26.místě v čase 2,49,05 hod. Závod se jel na pět 10 km okruhů.. Petr byl po prvním kole 30, po druhém 29 , každým dalším kolem stahoval své umístění o 1. Závod vyhrál olympionik Petr Michl, který ziskem titulu Mistr ČR ukončil svoji dlouhou reprezentační kariéru. -vkal-

Orlická noc 2006

0°C bez deště. Po dojetí se spustila prudká vánice, která pod horami přešla v déšť. Musím se s Vámi podělit o jednu příhodu: Večer v hotelu, když zjistili, že jsme ze Žamberka, zeptal se jeden pán na Václava Břízu, zda ještě existuje u nás výroba lyží. Lyže se nazývaly maratónky, v Žamberku a okolí známé pod názvem „Břízovky“. Byly to lyže lepené jasanové, tenkrát u něj za 150,- korun. Tak daleko od domova Václav Bříza proslavil své rodiště svou kvalitní prací. Konstrukci lyží, postup práce a formy na lepení si dělal sám. Vždyť je to přes 30 let, co se již lyže v Žamberku nedělají. Docela mě zamrzelo, že v Žamberku se na tohoto vynikajícího řemeslníka - koláře, známého sportovce, pomalu zapomíná. Přitom tento člověk proslavil své město nejen po celé republice, ale i daleko za hranicemi. Dokonce expedoval lyže do kolébky lyží, do Norska. Měl by se někde najít koutek, kde by jeho dílo bylo vystaveno pro další generace.

V pátek dne 24. března 2006 se uskuteční již 3. ročník automobilové orientační soutěže, která zábavnou formou ověří v zimních podmínkách znalost dopravních předpisů, dovednost v řízení a ovládání vozidel, ale i jiné Vaše znalosti a schopnosti, o kterých jste doposud neměli ani tušení. Soutěž se jezdí za dodržování pravidel silničního provozu a není tak soutěží rychlostní. K projetí určené trasy v délce cca 70 km v okolí Žamberka je třeba si vzít psací potřeby, tvrdou podložku, dvě ceny (každá v hodnotě cca 100,-Kč) a také dobrou náladu s trpělivostí. Prezentace účastníků je v době 17. 30 - 18. 00 hod. na „SOU Zámek“ v Žamberku, kde bude možno i před startem parkovat. Učebnice základních itinerářů a další informace na www. stejskal. orlice. cz Srdečně Vás zveme na sportovní zápolení a strávit příjemně páteční večer. Za pořadatele zve Ing. Fabián Vladimír

FOTBAL Halový turnaj přípravek, ročník 95 a mladší v Žamberku. Turnaj se hrál dvoukolově: 1. FC Žamberk A – Rokytnice v . O. h. 0:0, 2:0 (Jelínek, Stejskal) 1. FC Žamberk A – Klášterec n. O. 4:0 (Stejskal 2,Procházka, Krejčí), 1:1 (Stejskal) 1. FC Žamberk A – Letohrad 0:0, 2:2 (Durchánek, Stejskal) 1. FC Žamberk A - 1. FC Žamberk B 1:0 (Stejskal),1:0 (Stejskal) 1. FC Žamberk B – Rokytnice v O. h. 0:0, 1:0 (Hiller) 1. FC Žamberk B – Klášterec n. O. 1:2 (Durchánek), 2:0 (Hiller 2) 1. FC Žamberk B – Letohrad 0:3, 0:2 Konečné pořadí turnaje: 1. Letohrad, 2. 1. FC Žamberk A, 3. Rokytnice v O. h. ,4. 1. FC Žamberk B, 5. Klášterec n:O. Nejlepším brankářem turnaje byl vyhlášen žamberský Míra Durchánek. 1. FC Žamberk DĚKUJE ZA POMOC s pořádáním turnaje firmě INTERO.


HALOVÝ TURNAJ PŘÍPRAVEK V ROKYTNICI. Výsledky: 1. FC Žamberk - Kostelec n. O. 1:0 (Stejskal) 1. FC Žamberk – Doudleby n. O. 2:0 (Jelínek, Gróf) 1. FC Žamberk - Rychnov n. K. 0:1 Semifinále: 1. FC Žamberk - Opočno 0:2 1. FC Žamberk - Solnice 0:2 Hráči 1. FC Žamberk obsadili mezi 10 zúčastněnými celkově 4. místo.


PŘÍPRAVNÉ ZÁPASY: Mladší žáci Rychnov n. K. -1. FC Žamberk 0:0 Nové Město - 1. FC Žamberk 1:1 (Kočí) Trutnov - 1. FC Žamberk 11 :0 Starší žáci: Rychnov n. K. -1. FC Žamberk 3:1 (Rous) Nové Město - 1. FC Žamberk 2:1 (Sabota) Trutnov - 1. FC Žamberk 4:1 (Molnár) Dorost Letohrad – 1. FC Žamberk 2:1 (Krejsa) Náchod – 1. FC Žamberk 1:3 (Fišer 2, Krulikovský) Muži: 1. FC Žamberk – Kostelec n. O. 0:5 1. FC Žamberk – Litomyšl 0:5 1. FC Žamberk – Kunvald 2:1 -kor-

ŠIPKY Dne 25. 2. 2006 se uskutečnilo třetí kolo šipkařů o pohár

„Bar Osiris v 501 Double OUT“ Pořadí: 1. Huška M. Žamberk, 2. Vencl Česká Rybná, 3. Huška P. Žamberk, 4. Pech Lukavice. Další kolo se bude pořádat 25. 3. 2006 od 13. 00 hod. v baru OSIRIS – hodnotné ceny. Fotbálkový turnaj: II. kolo turnaje ve fotbálku dvojic se uskuteční 18. 3. 2006 od 13. 00 hod. – hodnotné ceny. Informace a přihlášky na tel. 777 101 783 nebo v baru OSIRIS. –jk-

Žamberské listy

FLORBAL 26. 2. 2006 Náchod Torpédo Náchod – SK Supy Žamberk 3:5 Střelci branek: Dostál Milan 2,Mikulecký Michal,Novotný Richard, Kos Lukáš Fts Florbal Náchod B – SK Supy Žamberk 3:2 Střelci branek: Kos Libor, Tejkl Václav Sestava Žamberka: Zecha Roman, Novotný Richard, Kos Libor, Mikulecký Michal, Tejkl Václav, Novotný Lukáš, Petráň Karel, Dostál Milan, Bartoš Michal, Hozák Jiří, Kos Lukáš. Za SK Supy Žamberk Lukáš Kos

STOLNÍ TENIS Soutěže stolních tenistů v okresních přeborech se pomalu dostávají do závěrečné fáze. V únoru byly sehrány tyto zápasy : Žamberk A-Orlice B 8:10 Body : Sourada 4,5, Toman 2,5 a Havel 1 Lanškroun C-Žamberk A 6:10 Body: Sourada 4,5, Krulikovský 3, Toman 2,5, Žák 2 Mistrovice-Žamberk B 12:6 Body : Havel a V. Hofman 2, Krulikovský a Týče 1 Žamberk B-Horní Heřmanice 16:2 Body : Havel, Týče a Krulikovský 4,5, Faltejsek 2,5 Pořadí OP II 1. Líšnice A , 2. Orlice B, 3. Ústí n. O. D, 4. Libchavy, 5. Sedlec B, 6. Řetová B, 7. Lukavice, 8. Žamberk A, 9. Lanškroun C,10. Sudslava B, 11. Orlice C, 12. Sudslava C. Pořadí OP III. sever 1. Líšnice B, 2. Jamné, 3. Mistrovice, 4. Žamberk B, 5. Tatenice A, 6. Dolní Dobrouč, 7. Líšnice C, 8. Lanškroun D, 9. Králíky C, 10. Tatenice B,11. Horní Heřmanice. Úspěšnost jednotlivců v OP II. Úspěšnost jednotlivců v OP III. sever 1. Milan Sourada ..................... 97 % 11. Pavel Krulikovský ................. 70% 24. Radim Toman ....................... 49% 17. Břetislav Havel ..................... 63% 46. Jakub Žák ............................ 19% 19. Václav Hofman ..................... 62% 25. Jan Týče ................................ 54% Okresní žebříček (k 5. 3. 2006) 21. Milan Sourada 108. Václav Hofman 77. Radim Toman 122. Jan Týče 87. Pavel Krulikovský 159. Jakub Žák 105. Břetislav Havel

www. zamberk. cz

BASKETBAL Dvaadvacáté vítězství za sebou !!!!! Mám pro Vás všechny potěšující zprávu : „Nedá se s tím nic dělat , stále vyhráváme , stále vyhráváme …“ BK GYMNÁZIUM ŽA - TJ BC DARREN CHRUDIM 105:60 Andrle 40, Píč 24, Krejčí 22, Rubeš David 10, Rubeš Michal 4, Bulíček 3, Štětina 2. BK GYMNÁZIUM ŽA - TJ BC DARREN CHRUDIM 98 : 58 Andrle 51, Krejčí 11, Rubeš Michal 10, Štětina 2, Píč 18, Rubeš David 5, Bulíček 1 Ve druhém zápase jsme nic neponechali náhodě a již od začátku chlapci zabrali. Skóre narůstalo stále v náš prospěch a o výsledku utkání nebylo pochyb. Soupeř odevzdaně dohrával, stále se mu nedařila střelba a také v přechodu do útoku jsme byli jasně lepší. -vlšm-

FUTSAL FC RIO Žamberk odehrál další svoje divizní futsalové zápasy, vinou častých zranění, v improvizovaných sestavách. O to víc potěšila předvedená hra a převážně úspěšné výsledky se silnými soupeři. 26. 2. 2006 Choceň RIO – FK Becherovka Přívrat 5:0 Kontumační výhra z důvodu nedostavení se soupeře bez řádné omluvy. RIO – FC Gillotina Choceň 3:5 Branky: Pavlík Radek 3 5. 3. 2006 Rokytnice v Orlických horách RIO – 1. FC Nejzbach Vysoké Mýto „C“ 5:3 Branky: Šedivý Luděk 2, Kos Libor 2, Pecka Martin RIO – Torpédo Vysoké Mýto 4:1 Branky: Pavlík Radek, Halbrštát Leoš, Mauler Jan, Procházka Petr Vlastimil Knop – vedoucí mužstva

KRYTÝ PLAVECKÝ BAZÉN Česká Třebová Provozní doba pro veřejnost v měsíci březnu 2006 Hromadné zájezdy objednejte v provozní době na tel. : 465 531 060 POZOR NA ZMĚNY PROVOZNÍ DOBY! 15. 3. OTEVŘENO 8. 00 – 20. 00 hod. 16. a 17. 3. OTEVŘENO 8. 00 – 21. 00 hod.

Ing. Břetislav Havel, oddíl stolního tenisu

FUTSAL FC RIO Žamberk odehrál další svoje divizní futsalové zápasy, vinou častých zranění, v improvizovaných sestavách. O to víc potěšila předvedená hra a převážně úspěšné výsledky se silnými soupeři. 26. 2. 2006 Choceň RIO – FK Becherovka Přívrat 5:0 Kontumační výhra z důvodu nedostavení se soupeře bez řádné omluvy. RIO – FC Gillotina Choceň 3:5 Branky: Pavlík Radek 3 5. 3. 2006 Rokytnice v Orlických horách RIO – 1. FC Nejzbach Vysoké Mýto „C“ 5:3 Branky: Šedivý Luděk 2, Kos Libor 2, Pecka Martin RIO – Torpédo Vysoké Mýto 4:1 Branky: Pavlík Radek, Halbrštát Leoš, Mauler Jan, Procházka Petr Vlastimil Knop – vedoucí mužstva

12. 00– 17. 30 hod. 05. 30– 08. 00 hod a 12. 00– 17. 30 hod. 12. 00– 21. 00 hod. 05. 30– 08. 00 hod. 12. 00– 15. 00 hod. a 16. 30– 21. 00 hod. Pá 12. 00– 21. 00 hod. So 8. 00– 21. 00 hod. Ne 8. 00– 21. 00 hod.

Po Út St Čt

Provozní doba solária út, st, pá, ne 10. 00 – 20. 00 hod. po, čt, so ZAVŘENO tel. solárium: 465 530 370 Upozorňujeme návštěvníky, že platnost vstupenek zakoupených před cenovou úpravou, tj. před 1. 5. 2004 (vstupenky v hodnotách 30,- 50,- 300,a 500,- Kč), končí dne 31. 3. 2006. www. ceska-trebova. cz/sport, e-mail: ekobi-bazen@ktct. cz

13

IS INFORMUJE Informační středisko v Žamberku nabízí v prodeji: - opravy Jízdních řádů Letohradska (včetně všech změn od ledna 2006) - zlevněné mapy a kalendáře - Almanach Aeroklubu Žamberk - CD pěveckého sboru Corale (včetně nového) - upomínkové předměty – klíče se znakem města a rozhledny, těžítka, píšťalky, makety opevnění, obrázky paličkované krajky, trička se znakem či obrázkem města - mapy, atlasy, pohledy, pexesa K jízdnímu řádu IREDO 2006 poskytujeme balíček karet se změnami, ke kterým došlo dne 22. 1. 2006. Je nutné s sebou přinést Vámi zakoupený jízdní řád. V předprodeji můžete zakoupit vstupenky na koncerty:
NEZMAŘI 23. 3. 2006 v 19:30 hod., Pardubice, KD Dubina 160,- Kč
Megakoncert NO NAME tour 2006 host: Helena Zeťová 23. 4. 2006 v 19:00 hod. , Hradec Králové, hala TJ Slavia, 220,- Kč
VĚRA MARTINOVÁ 18. 5. 2006 v 19:30 hod. , Pardubice, KD Hronovická ul. , 220,- Kč Kroulíková Zdena, vedoucí IS

Novinky pro seniory ze zahraničí – slevy na cestování vlakem po ČR České dráhy především v návaznosti na rostoucí zájem zákazníků ze sousedních zemí rozšiřují možnost využití obchodních nabídek určených seniorům tak, aby tyto mohly být použity bez podmínky trvalého pobytu v České republice. Důchodci, zejména ze sousedních států, tak budou od 1. března nově moci ušetřit s kartou Z a senioři starší 70 let s roční síťovou jízdenkou pro osobní a spěšné vlaky „senior pas“. Přes tuto novinku však zůstane cena zákaznického jízdného i karty Z nezměněna. Také roční senior pas zůstává v ceně 600 Kč. Tento krok umožnila změna regulace zvláštního jízdného pro důchodce vyhlášená ministerstvem financí, na základě které získávají právo na jednotné poloviční zvláštní jízdné všichni důchodci bez ohledu na trvalý pobyt nebo účast v odboji. Aleš Ondrůj, tiskový mluvčí Českých drah, a. s.

OSTEOPOROSA (odvápnění kostí)

DENZITOMETRICKÉ MĚŘENÍ HUSTOTY KOSTNÍ TKÁNĚ NA POLIKLINICE V ŽAMBERKU – 16. 3. 2006 máte poslední příležitost si nechat přeměřit na periferním denzitometru hustotu kostní tkáně. Jedná se o spolehlivou metodu, která osteoporosu vyloučí, případně potvrdí. Vyšetření je bezbolestné, celkově trvá asi 5 minut. Cena vyšetření: 100,- Kč. Objednání k vyšetření v ordinaci ortopedie na poliklinice v Žamberku je nezbytné - tel. 465 613 000 nebo 465 676 840 nebo osobně v ordinaci. MUDr. Miloš Jansa

14

www. zamberk. cz

Žamberské listy

Přišlo po uzávěrce: Město Žamberk vyhlašuje podle vyhlášky města č. 4/2005 I. kolo

VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ

na poskytnutí půjček z „Fondu rozvoje bydlení“. Žádost o poskytnutí půjčky mohou podávat fyzické nebo právnické osoby, které vlastní obytné budovy v Žamberku a splňují i další podmínky vyhl. č. 4/2005 do 31. 5. 2006. Tiskopis žádosti je možno si vyzvednout na finančním oddělení MÚ v Žamberku u p. Charfreitaga, (budova radnice). Žádost musí obsahovat všechny potřebné údaje včetně příloh (viz. vyhláška). Výběrová komise jmenovaná RM pro posouzení jednotlivých žádostí a možností fondu doporučí ZM poskytnutí jednotlivých půjček. O konečném výsledku výběrového řízení rozhodne ZM. O výsledku budou žadatelé písemně informováni. Smlouvy o půjčce s jednotlivými žadateli podle doporučení komise budou uzavřeny do 15 dnů od rozhodnutí ZM. Finanční prostředky budou poskytovány prostřednictvím České spořitelny, a. s. , pobočky Žamberk. PŮJČKY SE POSKYTUJÍ NA: • Obnova střechy starší 10 let • Zřízení plynového, elektrického nebo vytápění z obnovitelných zdrojů náhradou za vytápění tuhými fosilními palivy • Zřízení vodovodní přípojky • Dodatečná izolace domu proti spodní vodě • Obnova fasády domu včetně klempířských konstrukcí • Zateplení obvodového pláště domu • Vybudování WC nebo koupelny v bytě, ve kterém dosud nebyla zřízena • Vybudování nového bytu nástavbou nebo vestavbou Město poskytuje vlastníkům obytných budov nebo bytů úvěry do maximální výše 150 000,Kč na jeden opravovaný nebo modernizovaný byt a do maximální výše 250 000,- Kč na jeden nově postavený byt. Úroková sazba je 3-4%, lhůta splatnosti je 4-8 let. Úrokové sazby a lhůty splatnosti se řídí dle obecně závazné vyhlášky Města Žamberka č. 4/2005. BLIŽŠÍ INFORMACE PODÁ Robert Charfreitag, tel. 465 670 321

HELENA VRBICKÁ Ekonomické a účetní služby

ČSA 729, 564 01 Žamberk, mob. 736 426 406
ÚČETNICTVÍ
DAŇOVÁ EVIDENCE
MZDOVÁ AGENDA
INVESTIČNÍ MAJETEK
DAŇOVÁ PŘIZNÁNÍ
SPOLEČNÉ ZDANĚNÍ MANŽELŮ


PRODÁM družstevní byt v panelovém domě v Žamberku-Dlouhoňovicích, 2+1 (55 m) s lodžií, klidné a čisté prostředí, snadná dostupnost vlakového spojení. Cena dohodou. Tel. 777 844 190.
Vyměním DB 1+1 na sídlišti „U Žirafy“vŽamberku za DB 3+1 (nebo OV) + doplatek v téže lokalitě. Nabídky na tel. 606 350 906.
CHCETE POZNAT PRAHU? Ubytuji a případně provedu po památkách. Tel. 607 755 631.

Obec ORLIČKY PRODÁ les. Výměra cca 28 ha (prodej pouze jako celek). Věkové zastoupení: 0-53 let – 25,9 ha, 87 – 105 let – 2,75 ha Převažující dřevina: SMRK INFORMACE NA TEL. 465 649 222, 603 314 074


PRONAJMU byt 2+1 60 m2 v Žamberku. Tel. 602 467 757 (10. 00 – 19. 00 hod. )
PRODÁM chatku v zahradní kolonii Dlouhoňovice II a přenechám dlouhodobý pronájem zahradního dílu. Bližší informace na tel. 465 611 974 (navečer), 721 146 505.
NABÍZÍM podnájem 2+1 v Žamberku. Tel.602 441 488.

RESTAURACE JAMAICA v Žamberku Vás srdečně zve od 11. 00 do 22. 00 hod. ve dnech 17. - 18. března 2006 na

ZVĚŘINOVÉ HODY. Informace osobně v restauraci nebo na tel. 739 009 615

Žamberské listy

www. zamberk. cz

15

Vhodné např. - autoprodejna, prodejna nábytku, prodejna potravin, textilu, obuvi, FITNES nebo několika jiných prodejen. K dispozici je 20 m prosklené výkladní plochy, 15 m zrcadlové stěny, kancelář, sklad, výtah, sociální zázemí.

Kostelní ul., bývalý Autosalon Frydrych)

ALBERTINUM,

ve II. poschodí 3,5 místností + terasa s výhledem na město, soc. zařízení cca 120 m2 nebytové plochy

odborný léčebný ústav v Žamberku Za Kopečkem 353, 564 01 ŽAMBERK

NABÍZÍ VOLNOU KAPACITU PRÁDELENSKÝCH SLUŽEB (praní tvarovaného a rovného prádla, barevného i bílého, ve vysoké kvalitě a krátkých dodacích lhůtách) BLIŽŠÍ INFORMACE PODÁ paní Dana Štěpánková na č. tel. 465677842.

NEJRYCHLEJŠÍ, NEJLEVNĚJŠÍ, NEJKVALITNĚJŠÍ AUTOŠKOLA V ŽAMBERKU

AUTOŠKOLA TRANS Žamberk
provádí výuku skupin A a B,
kondiční jízdy držitelů řidičského oprávnění a školení. Kontakt: 465 613 414, 603 769 235

16

www. zamberk. cz

Žamberské listy

i˜âˆ˜œÛjÃiŽ>ćŽÞ]

130%&+

/"

41-«5,:

*{xxÎ  ÀÓżF
[ÈCŞSV

DN .PUPS
#4
26"5530
 7âLPO
NPUPSV
 
IQ 4CŞS
USÈWZ
4CŞS
EP
LPÝF
NVMŘPWÈOÓ 4CŞSOâ
LPÝ

M )NPUOPTU

LH



, Ř %PQPSVŘFOÈ
QSPEFKOÓ
DFOB
WŘFUOŞ
%1)

"LDF
QMB UÓ
EP

 
   
OFCP
EP
WZQSPEÈ OÓ
[ È TPC

ŽÌiÀjÈ“Đãi`œÛœˆÌŽ>ã`ß°

,œ“>˜ ßćiŽ‡>ۏi˜œÛ>£ä]xÈ{ä£=>“LiÀŽ Ìi°\{ÈxÈ£ÓÇÇä ÜÜÜ°LÞViŽ°…ÕõÕ>À˜>°˜>ŽÕ«Õi“i°Vâ i‡“>ˆ\LÞViŽ°…ÕõÕ>À˜>J̈ÃV>ˆ°Vâ

UZÁVĚRKA LISTŮ č. 6: 20. 3. do 10. 00 hod. Vyjdou 31. 3. 2006.

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1 160 ks, cena 10,- Kč. redakce e-mail: redakce@muzbk. cz tel.: 465 670 305
Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578