ročník XIV. (XXI.) — číslo 14
3. listopadu 2011
POSELSTVÍ Z ŘÍŠE SKŘÍTKŮ
UZAVŘENÍ MĚSTSKÉHO ÚŘADU Vážení spoluobčané. Městský úřad Opočno bude dne 18. 11. 2011 uzavřen. Děkuji vám za pochopení. Mgr. Renáta Černá, tajemnice MěÚ Opočno
foto: Mgr. Renáta Černá
SOKOLNÍCI V OPOČNĚ
O zrodu nové, v pořadí již druhé pohádkové knížky z opočenského prostředí, vás ve svém článku informovala sama autorka, paní Božena Tymichová. Jsem moc ráda, že se město Opočno rozhodlo pro vydání této půvabné knížky a že vám, jako potencionálním zájemcům o ni, mohu přinést několik zásadních informací. Knížka spatří světlo světa v celé své kráse na začátku listopadu. Může se tak stát jedinečným a originálním dárkem nejen pro vaše děti, ale i pro dospělé, vaše přátele, kteří díky ní mohou nahlédnout do jiného světa, do světa skřítků. Dalším milým dárkem a pozorností se může stát i nástěnný kalendář, který bude obsahovat nejen obrázky z této půvabné knížky, ale i další opočenské motivy. Celý kalendář nakreslila právě autorka knížky „Poselství z říše skřítků“, která je zároveň ilustrátorkou. Najdete zde např. obrázek zámku, zvonice, letohrádku, ale i dalších zákoutí našeho krásného města. Doufám, že jsem vám dala dobrý typ na mikulášský či vánoční dárek a že se na ně budete těšit stejně jako já. K prodeji budou na řadě míst v Opočně, např. na městském úřadu, v městské knihovně a jednat budeme i s dalšími prodejci. Přeji vám hezké počtení v nové knížce a radost z krásných obrázků z Opočna. Mgr. Renáta Černá, tajemnice
Bez toho by snad ani nemohl začít podzim, kdyby se jedním z říjnových víkendů nenesl zvuk rolniček. A teď nemyslím ani halasný zpěv známé vánoční písně, natož pak rolničky na saních se sobím spřežením. Mám na mysli ty malé, drobné rolničky, které se rozezvučí spolu s třepetáním křídel a křikem dravých ptáků. Ano, správně, tak jako každý rok většinou zjistíme, že listí žloutne, padají kaštany, že se červenají šípky a ráno nás straší jinovatka právě až s příjezdem sokolníků. Letos se konalo již 44. setkání a počasí bohužel nebylo právě přívětivé. Sobotní ukázky na kopci u Vodětína provázel vítr a zima. Přihlížející nadšenci, obdivující zručnost lovců a přirozenou krásu dravců, každou chvíli poskakovali a dýchali si na zkřehlé prsty, aby se zahřáli. I přes nepřízeň počasí si atmosféru večerních výřadů již tradičně nenechala ujít početná skupina diváků. Úlovků bylo méně než v minulých letech a není divu, vždyť ani bažantům či zajícům se nechtělo vylézat ven do té zimy. Ale i tak se tato tradiční akce vydařila a všichni zúčastnění byli spokojeni. A jisté je jedno, až příští rok uslyšíme v parku či na náměstí rolničky, pak bude jisté, že setkání sokolníků je zase tady, a to v roce 2012 bude již pod číslem 45. OS
z — — — — — — —
o b s a h u
č í s l a
Změna dopravního značení Zprávy z knihovny Očima redakce: Lavičky a koše na pěší zóně Kultura 210. výročí narození P. Josefa Vorla Sport Akce glukóza
— str. 2 str. 3 str. 4 str. 5 str. 6 str. 7 str. 8
ročník XIV. (XXI.) — číslo 14 | strana 2
zprávy z radnice — NOVÝ TYP OBČANSKÉHO PRŮKAZU SE STROJOVĚ ČITELNÝMI ÚDAJI Od 1. 1. 2012 se mění podoba nově vydávaného občanského průkazu se strojově čitelnými údaji. V souvislosti s touto změnou dochází zároveň ke změně místa, kde je možné o vydání občanského průkazu požádat. Kompletní agenda e-OP bude zajišťována na stávajících pracovištích pro agendu e-pasů, tedy na Městském úřadě v Dobrušce. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem je možné požádat u našeho úřadu o vydání občanského průkazu nejpozději do 30. 11. 2011. Po tomto datu už nebude možné na našem úřadě o vydání OP žádat. O vydání občanského průkazu na Městském úřadě v Dobrušce je možné požádat nejpozději do 14. 12. 2011 a o vydání e-pasu do 19. 12. 2011. Příjem žádostí o vydání e-pasů a e-OP bude obnoven 2. 1. 2012. Stávající občanské průkazy jsou platné do vyznačeného data splatnosti. Z.E.
MĚSTO OPOČNO NABÍZÍ NEOBSAZENÉ BYTOVÉ JEDNOTKY — bytová jednotka č. 623/14 v bytovém domě čp. 622–623 umístěná v 1. podzemním podlaží, členění 1+KK, příslušenství, předsíň, spíž o velikosti podlahové plochy 24,80 m2 společně s podílem 248/11067 na společných částech budovy a pozemcích, společně s dřevníkem, který se nachází na pozemku parc. č. 319/7, vše v obci Opočno, k.ú. Opočno pod Orlickými horami. Uvedené nemovitosti se prodávají za minimální cenu 390 000 Kč. — bytová jednotka č. 622/6 v bytovém domě čp. 622–623 umístěná ve 2. nadzemním podlaží, členění 1+1, příslušenství, předsíň, spíž o velikosti podlahové plochy 41,70 m2 společně s podílem 417/11067 na společných částech budovy a pozemcích, společně s dřevníkem, který se nachází na pozemku parc. č. 319/22, vše v obci Opočno, k.ú. Opočno pod Orlickými horami. Uvedené nemovitosti se prodávají za minimální cenu 590 000 Kč. — Bytové jednotky se prodávají jako neobsazené. — Prohlídka bytu je možná po dohodě s paní Samkovou na telefonním čísle 494 669 630. ER
ZMĚNA DOPRAVNÍHO ZNAČENÍ Na základě připomínek občanů ohledně zhoršených rozhledových podmínek při výjezdu vozidel z lokality od zimního stadionu – z Pohořské ulice na Kupkovo náměstí – město Opočno jednalo s Policií ČR, dopravním inspektorátem, o řešení tohoto problému. Po několika jednáních bylo domluveno a odsouhlaseno řešení, které změní zažitý systém dopravy v Opočně. Ulice Pohořská, vedle hotelu Holub, bude sloužit pouze pro vjezd vozidel jedoucích ve směru od Dobrušky a pokračujících do lokality kolem zimního stadionu. Pro vjezd vozidel jedoucích z Nádražní ulice bude i nadále sloužit ulice Skuherského za poštou. Pro výjezd bude sloužit ulice J. Pitry, u lékárny, kde na křižovatce ulic Nádražní a Hradecká jsou dobré rozhledové podmínky a i ulice J. Pitry je dostatečně široká a bude vyhovovat zvýšenému provozu. V rámci této úpravy dopravního značení dojde k označení parkoviště u zimního stadionu a k navedení vozidel na toto parkoviště. Město Opočno má v plánu uvedené změny realizovat do konce letošního roku po stanovení nového dopravního značení místně příslušným dopravním úřadem, tj. MěÚ Dobruška. Doufáme, že tyto změny povedou ke zvýšení bezpečnosti a že si na ně řidiči rychle zvyknou. ER
Seznam nálezů Městského úřadu Opočno Ke dni 17. 10. 2011 byly do podatelny odevzdány tyto nálezy: 1. klíče 2. pouzdro na fotoaparát 3. dioptrické brýle s šedými obroučkami 4. kniha s kšiltovkou a plyšovou kočkou 5. zelenočerná látková peněženka 6. černá peněženka 7. igelitová taška s oblečením a kosmetikou 8. zámek na jízdní kolo 9. dětská bunda modročerné barvy 10. mobilní telefon Vlastníci výše uvedených věcí si je mohou vyzvednout v podatelně Městského úřadu Opočno v přízemí budovy. Nepřihlásí-li se vlastník do 6 měsíců od odevzdání věci, připadá věc do vlastnictví obce. Dále byla v Opočně nalezena fena béžové barvy, středního vzrůstu, krátké srsti, která byla umístěna v náhradní péči. Alena Hrubá, referentka HSFO
společenská kronika VÝZNAMNÉ JUBILEUM OSLAVILI:
Jiří Kubíček Josef Šourek Vlasta Holcová
4. 10. 1931 11. 10. 1924 18. 10. 1925
INFORMACE O ZÁMECKÉM PARKU Rád bych informoval občany města Opočna o zimním provozu v zámeckém parku. Ti z vás, kteří rádi tento areál navštěvují, si jistě vzpomenou na situaci z loňské zimy, kdy byl celý park na základě rozhodnutí správy zámku a jeho nadřízeného orgánu, Národního památkového ústavu v Josefově, prakticky uzavřen. Toto rozhodnutí vyvolalo četné nesouhlasné reakce ze strany občanů města a iniciovalo posléze jednání zastupitelů a zástupců městského úřadu se zřizovatelem provozního řádu parku – Národním památkovým ústavem v Josefově. Z uskutečněných jednání vyplynulo a bylo vypracováno kompromisní řešení, které v podstatě říká: a) Národní památkový ústav v Josefově umožní vstup do horní části zámeckého parku (část přilehlá k náměstí) i v zimním období. Během letních měsíců proto zajistí inventarizaci a sanaci dřevin v této oblasti. b) Město Opočno zajistí na zimu oddělení této části parku mobilní zábranou, která vyznačí oblast povolenou pro pohyb v těchto prostorách. (Jedná se v podstatě o vytvoření mobilního předělu mezi letohrádkem a skleníky). Dále město Opočno zajistí v zimě úklid sněhu na cestách v této části parku, jakož i odvoz odpadků ze sběrných nádob. Podmínky a stanovy pro tato opatření jsou podrobněji popsány a zakotveny ve smlouvě, kterou v minulých dnech podepsali ředitel Národního památkového ústavu Ing. Oldřich Pešek, ze strany města p. starosta Štěpán Jelínek. Vzhledem k tomu, že se blíží termín uzavření parku na dobu zimního období (od 1. 11. 2011 do 31. 3. 2012), proběhlo v minulých dnech intenzivní jednání mezi městem a správou zámeckého parku, aby se doladily víceméně technické detaily realizace výše uvedených opatření. Nyní již Technické služby města Opočna připravují oplocení, které předělí na zimu park v jeho horní části. Pokud ovšem budou příznivé klimatické podmínky, může správa parku povolit vstup do dolní části parku ještě do pozdějšího termínu. Památkový ústav a správa parku provedly v minulých týdnech sanaci a prořez stromů v části parku přilehlé k náměstí. Tímto opatřením se má
ročník XIV. (XXI.) — číslo 14 | strana 3
předejít případnému zranění způsobenému pádem stromů nebo jejich částí. Že se nejednalo o maličkost, dokládá cena, kterou za provedenou práci NPÚ zaplatil – 388 000 Kč. Věřím, že většina občanů ocení snahu zastupitelů a zástupců města Opočna dohodnout s památkovým úřadem alespoň takovéto kompromisní řešení. Jistě bychom rádi navštěvovali celý park i v zimě. Z důvodu bezpečnosti a dopadu odpovědnosti za případný úraz v tomto prostoru během zimy není ale zatím zpřístupnění celého areálu možné. Osobně bych chtěl těmito řádky zároveň poděkovat řediteli NPÚ Ing. Peškovi a správci parku Ing. Jirákovi za vstřícný přístup při jednáních, též zástupcům města i pracovníkům technických služeb za pomoc při navržení a realizaci dohodnutých opatření. Chci tímto též vyzvat všechny návštěvníky parku, aby respektovali zimní „návštěvní režim“, neničili oplocení a dodržovali stanovený řád. Jen tak se totiž můžeme vyhnout případnému úplnému uzavření parku na celé zimní období. V Opočně 21. 10. 2011 M. Světlík
zprávy z knihovny — KNIŽNÍ NOVINKY Oddělení pro dospělé – Barbara Taylor Bradford: Příliš silné pouto. Román. – Sandra Brown: Ostrý střih. Román. – Otomar Dvořák: Lásky princezen kuronských Dramatické osudy Kateřiny Zaháňské a jejích sester. – Richard J.Evans: Nástup Třetí říše Od Bismarcka do r. 1933. – John Grisham: Přiznání. Román. – Vittoria Cesari Lusso: Prarodiče, rodiče a vnoučata O emočních, vztahových a komunikačních úskalích. – Zdeněk Svěrák: Nové povídky. Povídky. – Leoš Šimánek: V kanadské divočině. Cestopis. – Magda Váňová: Pavouk v síti. Román. – Velká kniha origami. Praktické návody.
Dětské oddělení – Daniel Hevier: Básnička ti pomůže Básničky o každodenních činnostech – pro nejmenší. – Marie Formáčková: Pokladnice filmových pohádek – Zuzana Pospíšilová: Školní detektiv Příběh školního strašidla – první čtení. – Tomas C. Brezina: Klub čarodějek. Příběhy ze života dětí. – Lauren Myracleová: Třináct. Dívčí román. – Lisa McMann: Lovkyně snů – Procitnutí. Fantasy román. – Fernando Gilgado Gómez: Dinogrami 20 skládanek tvorů a rostlin z doby dinosaurů. – Guinnessova kniha rekordů 2012 Přehled všech nových knih na www.opocno.cz/knihovna.
BESEDA S REGIONÁLNÍMI SPISOVATELI V úterý 11. října se uskutečnila v prostorách opočenské knihovny každoroční beseda s regionálními spisovateli. Celá akce se konala ve spolupráci s Východočeským střediskem Obce spisovatelů v Pardubicích, skupinou Orlicko. Návštěvníci si mohli poslechnout následující ukázky: pohádku od paní Boženy Tymichové z Opočna, básně od paní Moniky Hojné z Opočna, pověsti od pana Josefa Lukáška z Bystrého u Dobrušky a detektivní příběh od pana Milana Duška z Helvíkovic u Žamber-
ka. Setkání probíhalo v příjemné atmosféře a bylo zakončeno diskuzí. Všem zúčastněným i návštěvníkům děkujeme za účast a těšíme se na další setkání s vámi při dalším ročníku.
LISTOPADOVÉ AKCE KNIHOVNY — 15. 11. 2011 od 17.30 hod. autorské čtení cestopisu Anny Johany Nyklové „BABKA ŤAPKA na kraji světa aneb NOVÝ ZÉLAND očima české babičky“ v prostorách knihovny. Autorka nám přiblíží svou cestu na Nový Zéland, kam se vypravila ve svých sedmdesáti dvou letech, aby si splnila dávný sen z mládí. Knihu paní Nyklové bude možno zakoupit na místě za výrobní cenu 520 Kč. Všechny zájemce srdečně zveme. — 31. 10.–16. 12. 2011 Prodej dětských knih z nakladatelství Thovt – stálá expozice na obou odděleních knihovny. Knihy pro začínající čtenáře (První čtení s poučením, První čtení pro zábavu, Šikovný čtenář, Zkusím číst sám, Zkusíme číst spolu a Svět ukrytý v abecedě) i pokročilé čtenáře (detektivní příběhy, detektivní příběhy s angličtinou...) si můžete prohlédnou a následně zakoupit za nákupní cenu. Probíhá v půjčovní dobu knihovny – pondělí, čtvrtek 8–12 hod., 13–17 hod. a středa 12–16.30 hod. — Tvořivá dílna pro děti – vystřihovánky – skládaná srdíčka s motivem (v půjčovní dobu dětského oddělení – pondělí, středa 12–16.30 hod). — Soutěž pro děti – mladší děti – poznej, co tam nepatří; starší děti – najdi význam slov (v půjčovní dobu dětského oddělení – pondělí, středa 12–16.30 hod.). Ing. Radka Mecnerová
JAK JSME PSALI KNÍŽKU První knížka o skřítcích ze zámeckého parku zatoužila po sestřičce. Ona sama vznikla díky kouzlu a inspiraci přírody. Děj té druhé by se pro změnu mohl odehrávat ve městě, nejlépe v jeho nejstarší části, kde dýchá historie. Ale ouha! Jak byla příroda vstřícná a inspirující, tak domy na Trčkově náměstí mlčely. Ráno, v poledne, při měsíčku, stále to samé „nic“. To však trvalo jen do okamžiku, kdy se otevřely těžké dubové dveře budovy číslo 2, stojící opuštěně a zpustle v sousedství zámku. Je to místo jako stvořené pro ztvárnění zla, kde hluboká studna je cestou do Podsvětí, říše podzemních skřítků. Zvonice, ve které skutečně na člověka dýchne dávná historie, se stala místem tajemných setkání, a Dům u zvonice domovem městských skřítků. V jejich příbězích jsou zakomponovány vzpomínky a vlastní zážitky známých a přátel. Jakou úlohu při psaní knížky měly děti z družinové třídy paní učitelky Nadi Burýškové? Nejprve jako oponenti, na nichž jsem si ověřovala srozumitelnost textu a zajímavost děje. Potom dostávaly děti drobné úkoly jako např. vymyslet znělku skřítků, jméno pro vodníka, nebo „šílenou školu“ podzemních skřítků. V závěru mohly děti i ovlivnit vývoj děje. Byla to „tvorba“ nesmírně zajímavá. A jak se nám dílo povedlo, posoudí sami čtenáři. B.T. inzerce
RESTAURACE U GABČI si dovoluje pozvat všechny milovníky dobrého jídla na
ZVĚŘINOVÉ HODY KONANÉ V TERMÍNU 15.–20. 11. 2011 v restauraci U GABČI, Charouzova 53, Opočno
objednávky na tel. : 605 801 714 nebo 734 465 432
ročník XIV. (XXI.) — číslo 14 | strana 4
„NÁPISY KOLEM NÁS “
–
CELOROČNÍ
SOUTĚŽ
–
Minulá soutěžní otázka asi mnoho Opočeňáků zaskočila, na danou otázku přišly pouze dvě správné odpovědi. Proto dáváme šanci znovu a přikládáme malou nápovědu. Nápis POZOR STÁTNÍ HRANICE najdete v části Opočna, které se v minulosti říkalo také Solnické předměstí (kromě několika dalších názvů). Kde tedy nápis najdete? Na vaše odpovědi se těšíme do příští uzávěrky, tj. do 15. 11., můžete je posílat e-mailem na adresu
[email protected], smskou na číslo 739 145 521 nebo předat osobně na podatelně MěÚ. dm
FRANTIŠEK KUPKA JOSEF
MÁNES
,
ALOIS
STUDNIČKA
Mladého Františka Kupku jsme opustili v Jaroměři roku 1888, tehdy mu bylo 17 let. Alois Studnička, ředitel jaroměřské Státní řemeslnické školy, svého mimořádně nadaného žáka připravil během tří měsíců ke zkoušce na Akademii výtvarných umění v Praze. Bylo by lákavé pustit se do Prahy už teď, ale Studničkova osobnost Kupku natolik ovlivnila, že se tu zdržíme. Jaroměř neznamenala jen studium, ale i rodící se obdiv k Josefu Mánesovi. Z knihy Miroslava Lamače: Mánes byl Kupkovým idolem, jeho portrét visel v ateliéru až do smrti. V roce 1902 psal básníku Macharovi, že v Mánesovi lze hledat všechno, „co umělec může vyjádřit“, a dodal: „Měl vliv, který mne co nejhlouběji zasáhl a spolurozhodl můj osud.“ K Mánesovi přivedl Kupku profesor Studnička, vynikající pedagog, znalec a metodik problematiky ornamentu. Co se v Jaroměři Kupka učil? Konstruovat ornament plynulou linií, na níž si Studnička zvlášť zakládal; nakreslit od ruky dokonalý kruh bylo pro něho dokladem většího mistrovství než kopírování přírody. Kupka se tedy učil vytvářet abstraktní formy na geometrickém základě a skládat je v harmonické celky, odpovídající vnitřnímu obsahu, který vychází z komplexu ideových záměrů a životních pocitů. Tedy do jisté míry to, k čemu se později dlouhá léta propracovával. Dokonce i s barevnými teoriemi se patrně seznámil. Studničkovýma očima také objevoval Mánesa jako syntetika pronikajícího skutečnost, básníka obrazových harmonií a rytmů, vyjadřujících velké vztahy člověka, přírody, kosmu, podstatu lidského bytí, cítění a myšlení. Při pohledu na Kupkovy abstrakce zní jeho očarování Mánesem téměř neuvěřitelně. Otázkou zobrazení „viděného“ a „cítěného“ se Kupka zabývá ve svém díle Tvoření v umění výtvarném, pro ukázku úryvek z první kapitoly: …Můžeme si také živě představit svého vzdáleného předka, utírajícího o jeskynní stěnu ruku zborcenou krví nepřítele, jejž právě zabil. Vidíme pak, kterak ukazovákem namáčeným v téže krvi kreslí a vyjadřuje své vítězství a v nachových skvrnách jeví se nám stopy jeho utišené zuřivosti. Neshledáváme snad dále, jak se podobné úmysly projevují ve výzdobě zbraní, nástrojů, nářadí nebo v tetování a ve zhotovování působivých výzdob? Když se pak tyto črty a primitivní řezby proměnily v to, co nazýváme uměleckým dílem (například díla objevená na březích Eufratu nebo Nilu), tu uvidíme, že tato díla, přestože směřují k zobrazení forem přírodních, zůstávají výkladem myšlenek… dm
OČIMA REDAKCE LAVIČKY A ODPADKOVÉ KOŠE NA PĚŠÍ ZÓNĚ
Témata k zamyšlení nám nechodí písemně, v malém Opočně to ani není potřeba, problémy se nejlépe probírají na ulici. „Měli byste napsat o …“ S touto větou se setkáváme stále častěji, k lavičkám a odpadkovým košům na pěší zóně přibývají další témata, např. prodej městských bytů či zvyšování jejich nájemného, které plánujeme do příštího čísla. Téma lavičky a odpadkové koše na pěší zóně. Co je důvodem nespokojenosti? Jejich počet. Při rozhovoru s panem starostou jsme zabrousili znovu na pěší zónu jako takovou, starosta sám podotkl, že se setkal i s názory, že to dříve bylo lepší. A co starosta? Líbí se pěší zóna jemu? Ano, líbí se mi. Vím, že některým lidem nikoliv, vzpomínají především na parčík. Ale myslím, že těch pochvalných hlasů je víc, většinou slyším, že Zámecká ulice a Trčkovo náměstí rekonstrukcí získaly. Důležité je pro nás i ocenění, o kterém psala v minulých ON paní Fingrálová. Někteří občané namítají, že rekonstrukce nebyla nutná, peníze se mohly využít jinde. Snahou každého města je využívání dotací, na které může dosáhnout. Pokud bychom chtěli peníze na rekonstrukci komunikací, dotaci bychom nezískali. Zklidnění historických částí měst, odklon dopravy a budování pěších zón, to byly tituly, které měly velikou naději na schválení, Opočno této šance využilo. Celkové náklady byly téměř 30 milionů korun, tato investice by byla pro Opočno nemyslitelná. Nevyužít možnosti získání dotace by bylo trestuhodné, za pár let by lidé chodili po stále horším povrchu a právem by kritizovali, že město v době, kdy bylo možné žádat o peníze, nic neudělalo. Rád bych připomenul, že Opočno uspělo s dotací mezi stovkami dalších projektů v programu rozvoje venkova. Nemalý úspěch je i to, že jsme získali třetí nejvyšší příspěvek v rámci vyhlášené výzvy. Na celé pěší zóně jsou pouze tři lavičky. Není to málo? Tři lavičky byly i na projektu, je zajímavé, že dříve byly na Trčkově náměstí čtyři a nikdo se nad tím nepozastavoval. Nicméně příští rok plánujeme další lavičky do Zámecké ulice. Zda přibudou i na náměstí, o tom jsme zatím nejednali. Sám si myslím, že lidé jsou zvyklí se zde spíše procházet a lavičky zde mají sloužit ke krátkému odpočinutí. Chce-li někdo vysloveně relaxovat, má možnost navštívit nádherný zámecký park. Otevřená zůstává i otázka možných kulturních programů, které plně podporuji, a kulturní komise s paní místostarostkou určitě něco přichystají, pak se budou řešit i další možnosti sezení. Odpadkové koše – ani těch není mnoho. Plánujete další? Tuto připomínku slyším poprvé, mně připadá jejich množství dostatečné. Na celé pěší zóně včetně Trčkova náměstí je jich pět. Stačí? Máme za sebou rekonstrukci, počet laviček a košů lze upravovat postupně. Je možné, že o instalaci dalších odpadkových košů budeme uvažovat v souvislosti s řešením laviček v Zámecké ulici. Poslední připomínka: máme nově vydlážděnou pěší zónu, zadní uličky jsou ostudné. Ano, s tím souhlasím. Ale náklady na rekonstrukci komunikací jsou vysoké, nestačí jen úprava povrchu, počítá se s novou kanalizací atd. Rekonstrukce musíme provádět postupně, hotová je severní fronta Kupkova náměstí a pokračující chodník v Dobrušské ulici, Zámecká ulice, Trčkovo náměstí. Myslím, že to je velký úspěch, samozřejmě počítáme i se zmíněnými uličkami. O termínu zatím není rozhodnuto. dm
ročník XIV. (XXI.) — číslo 14 | strana 5
k a l e n d á ř
a k c í
—
LISTOPAD 2011
inzerce
Sobota 19. listopadu 2011 od 9 do 19 hod., Atelier Renata Opočno (areál naproti nemocnici)
ADVENTNÍ TRHY
Mariánský kostelík
—
VÝSTAVA DÍLA F. KUPKY „NÁVRAT FRANTIŠKA KUPKY DOMŮ“ Pořádá město Opočno.
vánoční dekorace, adventní svícny, perníkové chaloupky, ručně vyrobené šperky, tradiční výrobky z medu, ... více na www.atelier-renata.cz
pátek 4. listopadu od 19 hodin v KND
—
SRDCE V RÁKOSÍ – DIVADLO KODYM derniéra vodácké lidové operetky pod vedením Josefa Machače. Vstupné 70 Kč, předprodej vstupenek v IC. Pořádá město Opočno ve spolupráci se Sdružením pro rozvoj kulturních aktivit. pátek 4. – neděle 6. listopadu, rybník Broumar
—
VÝLOV RYBNÍKU BROUMAR
—
O PERNÍKOVÉ CHALOUPCE
neděle 6. listopadu od 15 hodin v KND
TANEČNÍ PRO POKROČILÉ Město Opočno nabízí zájemcům o tanec taneční kurz „pro pokročilé“. Termín tanečních je letos stanoven podle vašich požadavků od 8. 1. 2012, každou neděli od 18 hodin. Jedná se o 6 lekcí a závěrečný věneček. Věneček je směřován na sobotu 18. února a nebude chybět samozřejmě ani živá hudba. Tanečními vás budou provázet a učit manželé Machovi. Pokud budete mít zájem, v příštím čísle Opočenských novin budou bližší informace o ceně a jméno kontaktní osoby, u které se budete moci přihlásit. Místostarostka Šárka Škrabalová
Hraje Divadélko Batole. Vstupné 20 Kč. neděle 13. listopadu od 19 hodin v modlitebně ČCE (Dobrušská 723)
—
BARMSKÝ VJ Promítání filmu v rámci filmového festivalu Jeden svět, tentokrát o protivládních demonstracích v Barmě roku 2007. Projekce je zdarma. úterý 15. listopadu od 17.30 hodin v Městské knihovně
—
BABKA ŤAPKA NA KRAJI SVĚTA – ANEB NOVÝ ZÉLAND OČIMA ČESKÉ BABIČKY Autorské čtení Anny Johany Nyklové. neděle 20. listopadu od 15 hodin v KND
—
POTOPENÝ ZVON Hraje Opočenský kašpárek. Vstupné 30 Kč. pátek 25. listopadu od 19.30 hodin v KND
—
DIVADLO, NEDIVADLO ANEB DVACET PĚT LET S ČÁPEM Výběr ukázek nejúspěšnějších známých operet, které byly za dobu 25ti let nastudovány s režisérem Václavem Čápem a úspěšně uvedeny a nadšeně přijaty diváky ve stovkách repríz nejen ve východních Čechách, hrají ochotníci z Dobrušky a širokého okolí. Předprodej vstupenek bude v IC Opočno. Pořádá město Opočno. neděle 27. listopadu od 16 hodin v Mariánském kostelíku
—
ŽENSKÝ PĚVECKÝ SBOR VLASTA Z DOBRUŠKY Pořádá Opočenská beseda. inzerce
MAŽORETKY COLLOREDO OPOČNO NABÍZÍ SVÁ VYSTOUPENÍ: předtančení v letošní plesové sezoně, zpestření karnevalů, oslav, večírků, firemních akcí apod. Těšíme se na shledání právě s vámi. Vaše mažoretky Colloredo KONTAKT: mobil: 737 121 185 paní Jurášková www stránky: www.mazoretkyopocno.estranky.cz
PODĚKOVÁNÍ Děkuji Národnímu památkovému ústavu v Josefově a Správě státního zámku v Opočně, jmenovitě panu Ing. Josefu Jirákovi, za vstřícné jednání a rychlou opravu části zámecké zdi přiléhající ke dvorku budovy čp. 4 Základní školy Opočno. Mgr. Jana Hrnčířová inzerce
Restaurace Podloubí Vás zve od 9. 11. do 12. 11. 2011 na
ZVĚŘINOVÉ HODY rezervace míst: 494 667 885
Koupím poštovní známky, pohledy, obálky, staré bankovky, tuzexové bony, losy, akcie, celé sbírky – větší množství – pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny. Info:
[email protected] nebo tel.: 724 229 292
ročník XIV. (XXI.) — číslo 14 | strana 6
VÝSTAVA V BÝVALÉ KNIHOVNĚ
KAM KRÁČÍ NAŠE KULTURA?
Součástí výstavy „Návrat Františka Kupky“, která probíhá v Mariánském kostelíku, byla i výstava prací žáků ZŠ, ZUŠ a Základní a střední školy Nové Město nad Metují, pracoviště Opočno. Tato výstava byla realizována v bývalé knihovně na prvním nádvoří zámku. Tyto prostory jsou v majetku paní Kristyny Colloredo–Mansfeldové, který spravuje pan Ing. Milan Vondřejc, kterému děkuji za jeho vstřícnost a ochotu při realizaci tohoto projektu. Většina z vás tuto výstavu navštívila a ohlasy byly veliké. Všem, kteří mi posíláte zprávy a e-maily, za tak hezká slova děkuji. Jeden snad za všechny: „ Takových výstav bylo v Opočně potřeba, neusněte na růžích a předkládejte nám jich víc, ať víme, co naše děti umí.“ Ano, je to pravda. Žáci jsou šikovní a my se pokusíme na tuto výstavu plynule navázat. Myslím si, že zapojení našich škol do tohoto projektu byl dobrý nápad. Všem, kteří se na této výstavě podíleli, ještě jednou moc děkuji. V rámci projektu „Návrat Františka Kupky do Čech“ se chystají další doprovodné akce, které budou realizovány postupně v příštím roce. Už teď se těším na další spolupráci s institucemi, spolky a organizacemi působícími v Opočně, kdy i oni nám budou moci ukázat, co všechno umí. Místostarostka Šárka Škrabalová
I na to se můžete zeptat MUDr. Jiřího Bessera, Ministra kultury ČR. Beseda s veřejností se koná v Dobrušce v úterý 8. 11. 2011 od 18 hodin, místem besedy je zasedací místnost Odboru dopravy a správy vnitřních věcí MÚ v Dobrušce, Komenského ulice čp. 629. Přijďte se zeptat Ministra kultury České republiky na to, co Vás zajímá z oblasti kultury, kulturního dědictví, památkové péče, literatury a knihoven, církví a náboženských společností, médií, kinematografie či rozhlasového a televizního vysílání atd. dm
VÝUKA PLAVÁNÍ V PLAVECKÉ ŠKOLE DORKA V DOBRUŠCE Také v letošním roce žáci 2. a 3. ročníků absolvují v rámci předmětu tělesné výchovy kurz plavání v rozsahu 20 hodin. Děti jsou rozděleny do čtyř družstev podle jejich plaveckých možností a zkušeností. Každé družstvo má svou paní instruktorku, která se po celou dobu výcviku snaží své svěřence naučit plavat, zdokonalit jejich plavecké schopnosti, dodat jim odvahu, nebo je jen s vodou co nejvíce spřátelit. Kromě výuky plavání si děti užívají skákání do vody, potápění, různé hry a soutěže. Všichni si zaslouží pochvalu za snahu a úsilí. Mgr. Věra Šmídová
ŽÁCI A UČITELÉ SŠ A ZŠ NOVÉ MĚSTO N. METUJÍ, PRACOVIŠTĚ OPOČNO NEZAHÁLEJÍ Od začátku školního roku 2011/12 se žáci a učitelé pracoviště školy v Opočně zúčastnili mnoha zajímavých akcí. Ve dnech 16.–17. září se v Hradci Králové konaly Královéhradecké krajské dožínky. V areálu Šimkových sadů, kde jsme mohli vidět a zakoupit si nejlepší produkty českých zemědělců a potravinářů, se prezentovaly i některé školy. Naše žákyně ze zahradnického oboru vzdělání s učitelkami odborného výcviku vyzdobily svými výrobky jeden ze stánků, který opět upoutával svou originalitou mnoho návštěvníků dožínek. Dne 22. září připravili žáci gastronomických oborů raut při příležitosti vernisáže ke 140. výročí narození malíře F. Kupky, rodáka z Opočna. Pro tuto akci zapůjčila hraběnka Kristina Colloredo-Mansfeldová bývalou knihovnu v prostorách zámku. Dne 24. září se učitel odborného výcviku R. Švorc zúčastnil Mistrovství ČR v orbě, kde skončil na krásném 4. místě v kategorii Orba dvouradličným otočným oboustranným pluhem. Letošní 38. ročník, který se konal v Postoupkách u Kroměříže, pořádala tradičně Společnost pro orbu ČR. Dívky a chlapci oboru vzdělání Zahradnické práce prezentovali naši školu 28. září na Svatováclavských slavnostech v Dobrušce, kde vystavovali a prodávali své aranžérské výrobky. Podzimní a jarní výstava v Častolovicích je již tradičně spjata s účastí našich žáků a učitelů. Proto ve dnech 7.–9. října nechyběli na další „Zahradě východních Čech“. Zde předvedli své produkty žáci gastronomického a zahradnického oboru vzdělání za pomoci učitelek odborného výcviku. za SŠ a ZŠ Nové Město n. M., pracoviště Opočno D. Mlatečková
VE ZDICÍCH VZPOMÍNAJÍ NA NAŠEHO RODÁKA P. JOSEFA VORLA Pamětní deska na domě čp. 28 v Opočně připomíná, že se zde narodil P. Josef Vorel. Ostatní údaje jsou téměř nečitelné, ale datum 14. listopadu 1801 se vyluštit dá. Od kulatého výročí nás tedy dělí jen několik dní, letopisecká komise osobnost Josefa Vorla připomene vystavením některých zajímavých dokumentů v přízemí KND. Kulaté výročí si připomínají také ve Zdidích, kde J. Vorel dlouhá léta působil. Před týdnem nás poprosila paní Jana Smíšková ze Zdic o doplnění některých informací, od toho dne začala spolupráce. Dnes je jisté, že Zdice jsou na informace bohatší než my, proto jsme velmi rádi, že můžeme v ON zveřejnit článek, který paní Smíšková připravila pro jejich noviny. Přináší nejen životopisné údaje, ale třeba to, jak vznikala píseň Nad Berounkou pod Tetínem:
210. výročí narození P. Josefa Vorla Pamětní deska na zdické faře připomíná, že zde žil a působil P. Josef Vorel, proslulý skladatel písní národních. Letos uplyne od jeho narození 210 let. Pro svoje sociální cítění, vlastenectví a hudební nadání byl výraznou osobností nejen Zdic, ale celého Berounska. Josef Vorel se narodil 13. 11. 1801 v Opočně. Byl synem farního učitele Jana Vorla a jeho manželky Anežky, rozené Rychlovské, která byla nejmladší sestrou světícího biskupa pražského – Jana Křtitele Rychlovského. Otec naučil malého Josefa předmětům tehdejší triviální školy a také základům němčiny. Josef Vorel měl vrozené hudební nadání, od pěti let se věnoval hudbě. Ve dvanácti letech přešel na piaristické gymnázium do Rychnova. Po vzoru svého otce zde založil dechovou kapelu a začal skládat taneční hudbu. Po gymnáziu byl přijat na bohoslovecká studia do Prahy, vysvěcen byl v roce 1825. Poté působil v Cerhovicích, v Žebráku, byl dosazen i do Počápel. V dubnu 1835 se jeho působištěm staly Zdice. Spolu s ním přišla na faru i sestra Faninka, jeho dvojče. Měla zdravotní problémy – chodila o berlích a měla špatnou výřečnost. Stejně jako její bratr měla i ona dobré srdce. Podporovala chudé, pro děti mívala stále připravená jablka, cukroví, oříšky. Uměla dobře hrát na klavír, s bratrem hrávala čtyřručně. Pečlivě hospodařila na faře a starala se o bratra až do své smrti v roce 1864. Po příchodu do Zdic udržoval P. Josef Vorel spojení s předcházejícím působištěm. Jeho přítelem byl básník Karel Jaromír Erben, který do dřívějšího Vorlova působiště dojížděl. V Žebráku poznal Erben svoji lásku Barborou Mečířovou a po téměř desetileté známosti uzavřeli manželství ve zdickém kostele, kde je oddával 11. 5. 1842 P. Josef Vorel. Žebrák byl znám čilým vlasteneckým životem, od začátku 19. století zde byl ochotnický divadelní soubor. V roce 1837 zde ochotníci uvedli Erbenovu hru „Sládci“, ke které napsal hudbu Josef Vorel. Hra patřila po dlouhá léta do základního repertoáru mnoha ochotnických spolků, v roce 1903 byla hrána v Národním divadle. Zdická fara byla místem, kam přijíždělo za farářem Vorlem mnoho jeho přátel. Setkával se zde např. s básníky Františkem Lad. Čelakovským, Šebestiánem Hněvkovským, Josefem Krasoslavem Chmelenským a dalšími významnými osobnostmi národního obrození.
ročník XIV. (XXI.) — číslo 14 | strana 7
Jednu z nejoblíbenějších písní Nad Berounkou pod Tetínem stvořil právě s Chmelenským. Traduje se, že vznikla při jednom z jejich přátelských setkání, při němž uzavřel básník sázku: „Než vykouříte, pane bratře, doutník, složím Vám báseň,“ tvrdil Chmelenský. Vorel se nenechal zahanbit a dodal: „Než vypijete černou kávu, složím na Vaši báseň nápěv.“ Chmelenský skutečně dopsal báseň dříve, než Vorel vykouřil oblíbený doutník. Páter poté zasedl k piánu a začal psát nápěv k právě složené básni. Sázku vyhrál také, nápěv dokončil dřív, než Chmelenský dopil kávu. A jak si rozuměl Josef Vorel se svými farníky? O tom pojednává druhá část článku paní Smíškové, zveřejníme ji v příštích ON. FOTBALOVÉ ZÁPASY
—
MUŽI A – 1. B TŘÍDA SKUPINA B
9. kolo – 8. října Opočno A — Malšovice 0:0 (0:0) 10. kolo – 15. října Opočno A — Vysoká n. L. 1:3 (0:0) B: Jaromír Krulich (z penalty) 11. kolo – 23. října Provodov — Opočno A 1:0 (0:0) MUŽI B – OP III. TŘÍDY
MISTROVSKÁ UTKÁNÍ 9. kolo – 9. října Opočno B — Albrechtice B 2:2 (0:2) B: Jiří Hrabala 2 10. kolo – 16. října Opočno B — Přepychy B 3:1 (0:0) B: Ondřej Polák, Michal Šafář (z penalty), Patrik Gábor 11. kolo – 22. října Černíkovice B — Opočno B 3:0 (2:0) B tým ukončil podzimní část soutěže na přijatelném 6. místě.
Opočno — Častolovice 7:0 (1:0) B: Jaroslav Serbousek 3, Denis Doucek 2, Jakub Kubeš, Marek Holub 7. kolo – 15. října v Českém Meziříčí Opočno — Solnice 0:0 Opočno — České Meziříčí 1:4 (0:3) B: Denis Doucek 8. kolo – 22. října v Opočně Opočno — Albrechtice 0:2 Opočno — Týniště 7:1 (4:0) B: Denis Doucek 3, Jaroslav Serbousek, Jakub Slezák, Lukáš Franc, Aneta Vejrová
HOKEJOVÉ ZÁPASY
—
MUŽI – KRAJSKÁ LIGA
1. kolo – neděle 16. října HC Opočno — HC Wikov Hronov 7:8 (2:4, 3:1, 2:2) na nájezdy B: Čtvrtečka (Felcman, Jedlička), Slezák (Mlateček, Rail), Jedlička (Čtvrtečka, Felcman), Jedlička (Felcman), Rail (Serbousek, Slezák), Mlateček (Franc), Felcman (Přibyl) 2. kolo – středa 19. října BK Nová Paka — HC Opočno 8:1 (2:0, 5:0, 1:1) B: Židík (Vedral) 3. kolo – neděle 23. října HC Opočno — Stadion N. Bydžov 2:4 (1:1, 0:1, 1:2) B: Jedlička (Čtvrtečka), Petr (Slezák, Franc) Pozvánka na domácí mistrovská utkání: neděle 6. listopadu v 17 hodin HC OPOČNO — HC JAROMĚŘ neděle 13. listopadu v 17 hodin HC OPOČNO — HC JIČÍN JUNIOŘI – KRAJSKÁ LIGA
MLADŠÍ ŽÁCI – KP SK. A
7. kolo – 8. října v Jaroměři Opočno — Teplice/Meziměstí 4:0 B: Martin Šnajdr, Patrik Filip, Vojtěch Bílek, Dominik Lhotský Opočno — Jaroměř 4:2 B: Patrik Filip 2, Vojtěch Bílek 2 Opočno — Broumov 2:4 B: Vojtěch Bílek, Šimon Brožek 8. kolo – 15. října v Opočně Opočno — Třebechovice 0:4 Opočno — Olympia HK 2:2 B: Vojtěch Bílek, Patrik Filip 9. kolo – 23. října v Opočně Opočno — Rychnov n. Kn. 3:0 B: Vojtěch Bílek 2, Patrik Filip Olympia —HK B 4:0 B: Dominik Lhotský, Vojtěch Bílek, Patrik Filip, Šimon Brožek STARŠÍ PŘÍPRAVKA – KP SK. A
7. kolo – 8. října v Jaroměři Opočno — Teplice/Meziměstí 1:3 Opočno — Jaroměř 1:2 Opočno — Broumov 0:2 8. kolo – 15. října v Opočně Opočno — Třebechovice 0:1 Opočno — Olympia HK 0:8 9. kolo – 23. října v Opočně Opočno — Rychnov n. Kn. 0:3 Opočno — Olympia HK B 0:0 MLADŠÍ PŘÍPRAVKA – OP
6. kolo – 8. října v Černíkovicích Opočno — Černíkovice 4:0 (1:0) B: Marek Holub, Denis Doucek, Štěpán Paseka, vlastní
2. kolo – sobota 9. října St. Nový Bydžov — HC Opočno 18:4 (4:2, 6:2, 8:0) B: Hrudík (Doležal), Zajíček (Košař, Doležal), Zajíček (Košař), Šverák D. (Novák) 3. kolo – sobota 15. října HC Dv. Králové/Náchod — HC Opočno 8:5 (3:1, 2:2, 3:2) B: Novák (Petr), Vlkanova (Zajíček J.), Novák (Kout), Šverák (Novák), Novák (Petr, Kout) 4. kolo – sobota 22. října HC Opočno — HC Náchod 2:9 (2:2, 0:1, 0:6) B: Novák (Bartoň), Doležal DOROST – KRAJSKÁ LIGA
2. kolo – pátek 14.října HC Opočno — HC Náchod 6:6 (3:1, 1:2, 2:3) B: Trubač, Trubač(Suchánek), Suchánek, Suchánek, Steklík (Hrudík, Trubač), Hrudík 3. kolo – pátek 21.října TJ HC Jablonec n/N — HC Opočno 6:4 (2:1, 2:2, 2:1) B: Hrudík, Steklík, Zima (Steklík, Vašata), Doležal STARŠÍ ŽÁCI – KRAJSKÁ LIGA
2. kolo – sobota 8. října HC Náchod — HC Opočno 2:16 (1:6, 0:6, 1:4) B: Hrdlička Jirka), Mervart, Krulich (Hrdlička), Mervart, Mervart (Umlauf), Krulich (Mervart), Jirka (Hrdlička), Hrdlička, Franc, Hrdlička (Jirka), Hrdlička, Hrdlička (Kopecký), Mervart (Umlauf), Hrdlička, Mervart (Umlauf), Hrdlička (Kopecký) 3. kolo – neděle 9. října HC Opočno — HC Krkonoše 1:4 (0:2, 1:1, 0:1) B: Mervart
ročník XIV. (XXI.) — číslo 14 | strana 8
5. kolo – neděle 15. října HC Opočno — TJ Sp. Nové Město 1:1 (0:0, 1:1, 0:0) B: Mráz (Ehl) 6. kolo – sobota 22. října St. Nový Bydžov — HC Opočno 6:3 MLADŠÍ ŽÁCI – KRAJSKÁ LIGA
2. kolo – sobota 8. října HC Náchod — HC Opočno 4:2 (1:1,1:1,2:0) B: Naisar (Hrnčíř), Mňuk (Kašparová) 3. kolo – neděle 9. října HC Opočno — HC Krkonoše 1:6 (0:1, 0:4, 1:1) B: Naisar 4. kolo – sobota 15. října HC Opočno — TJ Sp. Nové Město 1:8 (1:1, 0:6, 0:1) B: Kašparová 5. kolo – sobota 22. října St. Nový Bydžov — HC Opočno 5:0 PŘÍPRAVKA 2002 – KRAJSKÁ LIGA
1. kolo – 16. října HC OPOČNO — HCM Jaroměř 6:2 (4:1, 1:0, 1:1) B: Křeček (Kleštinec), Paštika (Volf), Mňuk (Felcman M., Půlpán), Volf (Paštika), Paštika (Matějka), Volf(Matějka, Paštika) HC OPOČNO — HC Dv. Králové/Náchod 4:9 (2:2, 1:3, 1:4) B: Felcman M. (Půlpán, Mňuk), Kleštinec, Mňuk (Felcman M.), Felcman M. (Půlpán) MINIHOKEJ 2003
15. října v Náchodě HC Opočno — HC Jaroměř 13:4 B: Kleštinec 4, Křeček, Jiruška 2, Moravec 2, Kubala, Sedláček 2, Koudelka HC Opočno — HC Náchod 5:5 B: Kleštinec, Křeček, Moravec 2, Kubala HC Opočno — HC Krkonoše I. 13:3 B: Kleštinec, Křeček 3, Jiruška, Moravec 4, Sedláček 3, Koudelka
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ VOŠ, SOŠ A SOU V KOSTELCI N. ORLICÍ V SOBOTU 26. 11. 2011 OD 8 DO 12 HOD. Pro školní rok 2012/2013 nabízíme studium: přírodovědné 4-leté maturitní obory technické obory (chladicí a klimatizační technika a tepelná čerpadla) 1) AGROPODNIKÁNÍ (4141M01) – maturitní – nutné lékařské potvrzení. Po 2 letech společné výuky si studenti volí od 3. ročníku specializaci a) nebo b) a) ZEMĚDĚLSKÝ A LESNÍ PROVOZ b) CHOVATELSTVÍ A KYNOLOGIE 2) EKOLOGIE A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ rozšířené o OCHRANU VOD A RYBÁŘSTVÍ – maturitní 3) ELEKTROMECHANIK PRO ZAŘÍZENÍ A PŘÍSTROJE (2652H01) – tříletý učební obor s finanční podporou žáků od KÚ HK zaměřený na MONTÁŽE A SERVIS CHLADICÍ A KLIMATIZAČNÍ TECHNIKY A TEPELNÝCH ČERPADEL kvalifikace dle vyhlášky 50/78 Sb, lékařské potvrzení. 4) MECHANIK ELEKTROTECHNIK (2641L51) dvouletá maturitní nástavba pro absolventy učebních oborů zaměřená na montáže a servis chladicí a klimatizační techniky a tepelných čerpadel, denní i dálkové studium, lékařské potvrzení Kontakt: VOŠ, SOŠ a SOU v Kostelci nad Orlicí, Komenského 873, tel: 494 323 711, e-mail:
[email protected], www.szeskostelec.cz
MINIHOKEJ 2004
9. října v Hronově HC Opočno — HC Wikov Hronov 0:16 (0:8, 0:2, 0:6) HC Opočno — HCM Jaroměř 5:4 B: Petr Krivčík 2, Vít Hvězda 2, Bára Bašová HC Opočno — HC Náchod 4:6 B: Štěpán Paseka, Vít Hvězda, Petr Krivčík 2 Z důvodu omezeného prostoru v Opočenských novinách zveřejňuji pouze výsledky odehraných zápasů. Podrobnější informace včetně komentářů získáte na internetových stránkách www.hokej.opocno.cz a www.fotbal.opocno.cz Miloš Kopecký
NEBYTOVÉ PROSTORY K PRONÁJMU Výzkumný ústav lesního hospodářství a myslivosti, v. v. i., Strnady 136, 252 02 Jíloviště nabízí v budově Výzkumné stanice, Na Olivě 550, 517 73 Opočno k pronájmu nebytové prostory s vlastním elektroměrem, o celkové výměře 39 m2 (kancelář I. – 29,7 m2, kancelář II – 5,2 m2, sklad – 4,1 m2). Bližší informace: paní Sotonová, tel. 494 668 391.
AKCE GLUKÓZA U příležitosti Mezinárodního dne diabetu vás srdečně zveme do laboratoře v Opočně na již 5. ročník Akce glukóza v sobotu 12. 11. 2011 v době mezi 7 až 10 hodinou. Zdarma budete mít možnost: – nechat si změřit koncentraci vašeho krevního cukru (glykémie) – ověřit si správnost měření vašeho glukometru – konzultovat s diabetologem – nechat si změřit množství tuků v těle – nechat si poradit v oblasti správné výživy V případě zájmu je možné za úplatu provést i některá další vyšetření: glykovaný hemoglobin (tzv. dlouhý cukr), cholesterol... Je vhodné přijít nalačno. Na setkání s vámi se těší Olga Krištufová, poradkyně pro výživu; MUDr. Tomáš Hrdina, internista a diabetolog a Mgr. Marie Vejvodová, vedoucí laboratoře. Příští číslo vyjde 24. 11. 2011 — Uzávěrka 15. 11. 2011 v 15 hodin
Vydává Město Opočno. Zdarma. E-mail:
[email protected], tel./fax: 494 668 338. Šéfredaktorka: Mgr. Jana Hrnčířová Redakční rada: Ing. Markéta Fingrálová, Kateřina Francová, Bc. Dana Marková. Redakční rada neodpovídá za stylizaci příspěvků a za tiskové chyby. Vyhrazuje si právo na krácení příspěvků. Za obsah článků plně zodpovídají jejich autoři a jejich názory nemusí vyjadřovat postoj redakční rady. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Grafická osnova: atelier duplex s. r. o. Grafická úprava: Abakus o. s. Tisk: Rodomax s. r. o., Nové Město n. Metují. Rozšiřuje: Česká pošta. Volné výtisky jsou k dostání v IC Opočno, Kupkovo nám. 247. Registrace MK ČR E 11930. Náklad: 1400 výtisků.