z Ön ikere ügyünk a mi VRV TERMÉKCSALÁD KERESKEDELMI KATALÓGUSA

Az Ön sikere a mi

ügyünk VRV TERMÉKCSALÁD KERESKEDELMI KATALÓGUSA

előnyök előnyök épülettulajdonosok számára A Daikin saját inverteres és változó hűtőközeg hőmérséklet technológiáinak köszönhetően a VRVIV légkondicionáló rendszer kiemelkedő hatékonysággal működik. ez jelentős energiamegtakarítást eredményez, ami nagyban csökkenti az üzemeltetési költségeket és megkönnyíti az egész épület kezelését.

előnyök építész és épületgépész tervezőirodák számára A Daikin VRV rendszereihez tartozó beltéri és kültéri egységek számos modellje kapható, így eltérő méretű épületekben és telepítési körülmények esetén is alkalmazhatók. A hűtőközeg hosszú csőrendszere és más tulajdonságok következtében a rendszer rugalmasan alkalmazható különféle épületekben. A VRV tökéletesen megfelel monovalens fűtési rendszer céljára, köszönhetően egyedülálló folyamatos tűtési megoldásának.

előnyök kivitelezők számára A Daikin kompakt felépítésű kültéri VRV egységeket kínál, ezzel meghaladja a légkondicionáló rendszerekkel szemben támasztott átlagos elvárásokat. A kompakt egységek megkönnyítik a beszerelést a szűk helyeken, pl. tetők alá, és kevesebb hasznos helyet foglalnak el. Az egyszerű beszerelésnek és a VRV konfigurátor szoftvernek köszönhetően a rendszer gyorssn telepíthető és azonnal üzembe helyezhető.

előnyök végfelhasználók számára Az igazán komfortos levegőjű környezet biztosításához a Daikin a légkondicionáláson túl légkezelési is kínál. Amellett, hogy a levegő kellemes hőmérsékletű, minősége szellőztetéssel, párásítással vagy más eljárásokkal is javítható. az egyszerű felhasználást a korszerű, központi vezérlőrendszer biztosítja.

Fedezze fel a Daikin VRV rendszert ›› A Daikin bemutatkozik ›› Teljes klímaszabályozás ›› Újdonságok ›› Több, mint 30 éves VRV történelem ›› Teljeskörű megoldás ›› Melyik VRV kültéri rendszer nyújtja számomra a legjobb megoldást? ›› Portfólió ›› Professzionális kiválasztóprogramok Léghűtéses kültéri VRV rendszerek ›› Előnyök épülettulajdonosok számára ›› Előnyök végfelhasználók számára ›› Előnyök tervező- és tanácsadó irodák számára ›› Előnyök kivitelezők számára ›› Speciális léghűtéses technológiák ›› VRV hőszivattyús modell ›› VRV hővisszanyeréses modell ›› VRVIII-Q - Csere VRV  Vízhűtéses kültéri VRV rendszerek ›› Előnyök ›› Speciális vízhűtéses VRV technológiák ›› Standard sorozat  ›› Geotermikus sorozat  Beltéri egységek ›› Előnyök áttekintése - VRV beltéri egységek ›› Kazettás egységek ›› Mennyezet alatti burkolatos egységek ›› Falra szerelhető egységek ›› Légcsatornázható egységek ›› Padlón álló egységek ›› Stílusos beltéri egységek ›› Hydrobox VRV csatlakozással A Daikin hőszivattyúkhoz csatlakoztatott Biddle légfüggönyök előnyei ›› Melyik légfüggöny nyújtja számomra a legjobb megoldást? ›› Biddle légfüggöny Integrált szellőztetés ›› Hővisszanyerős szellőztetés ›› Frisslevegő kezelő egység ›› ERQ hőszivattyús kondenzáló egységek ›› VRV légkezelő alkalmazások  ›› Szabályzórendszerek Felhasználóbarát szabályzórendszerek  ›› Egyedi vezérlőrendszerek ›› Központi vezérlőrendszerek ›› Rendszervezérlés ›› Interfészek ›› VRV konfigurátor szoftver ›› Más integrációs eszközök Választható kiegészítők és tartozékok ›› Választható kiegészítők és tartozékok - VRV kültéri ›› Választható kiegészítők és tartozékok - VRV beltéri ›› Választható kiegészítők és tartozékok - szellőztetés és meleg víz ›› Választható vezérlőrendszerek

5 6 7 8 12 14 16 18 24 26 28 32 34 36 40 44 62 72 78 80 84 86 87 88 90 92 98 100 101 106 109 118 122 123 124 126 128 132 134 136 139 140 142 144 146 148 155 156 158 158 160 164 166

A VRV sorozat az innovatív technológiák és intelligens, igényalapú tervezés egységét nyújtja a termék széles választékában, amelyekkel tökéletes klímaszabályozás érhető el kereskedelmi környezetben. A VRV rendszerrel a modulárisan bővíthető egységeket és azok előnyeit választja. Léghűtéses és vízhűtéses kültéri egységeink optimális teljesítményre tervezettek, akár geotermikus, standard, hővisszanyerős vagy hőszivattyús konfigurációban, amelyekhez a beltéri egységek széles választéka csatlakoztatható. Teljes kazettás termékválasztékunkból, beleértve az új, teljesen sík, raszter méretű kazettás kialakítást, mindenki megtalálja a saját igényeinek megfelelő megoldást. Emellett a normál fűtési és hűtési folyamatokhoz friss levegő vezethető, hydrobox egységeket és Biddle légfüggönyöket is csatlakoztathat, amelyeket intelligens hálózati eszközökkel szabályozhat. Innováció a gyakorlatban!

Fedezze fel a rendszert

a Daikin VRV

A

Daikin

bemutatkozik A Daikin magas energiahatékonyságú fűtési, hűtési, szellőztetési és mélyhűtési kereskedelmi, lakossági és ipari berendezések vezető európai gyártója.

Daikin minőség A jól ismert Daikin minőség alapja a termékek tervezésében, gyártásában és tesztelésében, illetve az azokhoz nyújtott műszaki támogatásban gyakorolt gondos odafigyelés. Minden berendezést, alkatrészt a minőséget és megbízhatóságot szem előtt tartva gondosan megtervezünk és szigorúan tesztelünk.

6

Teljes klímaszabályozás újra magasra tesszük a mércét A VRV mindig mérdföldkő jelentőséggel bírt: így volt ez korábban, így volt ez korábban, így van ma és így lesz a jövőben is. Napjainkban a VRV IV a szezonális hatékonyság új mércéit állítja fel épülettulajdonosoknak, lakossági felhasználóknak és még egyszerűbbé teszi a telepítést a kivitelezők számára.

Egyetlen megoldás minden igényre A Daikin VRV teljes körű, tökéletes megoldást biztosít integrált épületgépészeti rendszerek kialakításához és karbantartásához. Moduláris egységeink lehetővé teszik, hogy Ön kiválaszthassa a berendezés és a technológia megfelelő kombinációját a hőmérséklet, a páratartalom és a friss levegő optimális egyensúlyának elérése érdekében, a tökéletes komfort céljából - mindezt maximális energiatakarékossággal és költséghatékonysággal.

Egyedülálló teljesítmény A tökéletes körülmények eléréséhez az optimális kényelmi szint biztosítása, illetve a VRV rendszer egyéni épület és klíma igényeknek megfelelő személyre szabása szükséges - a megfelelő hőmérséklet, a megfelelő friss levegő és páratartalom, illetve zajszint beállításával. Ehhez a műszaki rendszer minden részletére oda kell figyelnünk. A Daikin megközelítése egy teljes műszaki megoldás, amely nem csak az alapelemekre összpontosít, hanem az összes olyan berendezésre, amelyek az új generációs VRV rendszerekhez csatlakoztathatók. Legújabb berendezéseink a teljes rendszer optimális kiegészítéseként készültek, automatizálva a rutin ellenőrzéseket és szabályozást, és a legjobb hatékonyság biztosításához globális helyi műszaki szakember-hálózatot nyújtunk.

Az energiahatékonyság több, mint pusztán a COP A hatékonyságnövelő elemek közé tartoznak az automatikus szűrőtisztító funkcióval rendelkező beltéri egységek, melyekkel biztosítható az optimális légáramlás és csökkenthető az energiafogyasztás, míg a mennyezetbe rejtett egységek inverteres meghajtású ventilátorral rendelkeznek, melyek automatikusan szabályozzák a légáramlást. Ehhez hasonlóan az automatikus feltöltési és hűtőközeg-szint ellenőrzések biztosítják a hűtőfolyadék megfelelő szintjét, a lehető leghatékonyabb működéssel. A felhasználóbarát VRV konfigurátorral pedig egyszerűbb a tervezés, személyre szabás és üzembe helyezés. Mindezekhez társul a vezérlőrendszer. A vezérlőrendszerhez egy felhasználóbarát beépített szabályzóegységet készítettünk, amellyel szinte minden szabályozható, és az optimális belső hőmérséklet biztosításához még az időjárást is figyelmembe veszi. Valóban, a Daikin teljes klímaszabályozási rendszere meghaladja mindazt, amit eddig megszokhattunk.

Ez a jel mutatja azokat a területeket, ahol a Daikin technológiai fejlesztésekkel csökkentette a légkondicionálás környezetre gyakorolt hatását. A jel a következő oldalakon látható: 28, 29, 30, 32, 33, 36, 58, 68, 82, 85 o.

7

Forradalmi újdonságok

VRV IV magasra tesszük a mércét

=

újra

VRV +

3

forradalmi szabvány

›› Változó hűtőközeg hőmérséklet ›› Folyamatos fűtés hőszivattyúval ›› VRV-konfigurátor

További újdonságok MINDEN BELTÉRI EGYSÉG TELJES MÉRTÉKBEN MEGFELEL AZ ÖKO-DIZÁJN ELŐÍRÁSAINAK 88 o. 2013 januárjától minden beltéri egységnek meg kell felelnie a ventilátorokra vonatkozó Öko-Design előírásoknak. Piacvezetőként a Daikin beltéri egységei a hatékonyságot növelő DC ventilátorok alkalmazásával elsőként felelnek meg az előírásnak.

A KÖRBE KIFÚVÓS KAZETTÁS ÁLMENNYEZETI EGYSÉGEK KÖVETKEZŐ GENERÁCIÓJA - FXFQ-A 92 o. ›› Fokozott komfort › › A jelenlét-érzékelő automatikusan a szobában tartózkodó személyektől eltérő irányba tereli a légáramlást ›› A padlóérzékelő egyenletes hőmérséklet-eloszlást biztosít a mennyezet és a padló között ›› Még hatékonyabb energiafelhasználás ›› Az automatikusan tisztuló panel a napi szűrőtisztításnak köszönhetően 50% megtakarítást eredményez ›› A jelenlét-érzékelők a beállított hőmérséklet módosításával vagy az egység kikapcsolásával további 27%-kot takarítanak meg ›› Rugalmas telepítés az egyéni lamella-szabályozással A belső tér átrendezésekor vagy felújításakor egy lamella lezárható

TELJESEN SÍK, RASZTER MÉRETŰ KAZETTÁS EGYSÉG - FXZQ-A

94 o.

›› A piacon egyedülálló kialakítás: teljesen beépíthető a mennyezetbe és tökéletesen illik a mennyezeti modulokba ›› Az elragadó design és kiemelkedő mérnöki szakértelem kombinációja elegáns, fehér burkolattal vagy ezüstszínű és fehér kombinációban ›› Az új jelenlét-érzékelővel még hatékonyabb ›› Az új padlóérzékelővel még fokozottabb kényelmet biztosít ›› Egyéni lamella-szabályozás a vezetékes távszabályzóval (BRC1E52) a belső tér átalakításakor vagy felújításakor egy lamellát egyszerűen lezárhat ›› A Sky Air modellek DIII csatlakozásához nincs szükség kiegészítő adapterre 10

2-IRÁNYÚ KAZETTÁS EGYSÉG – FXCQ-A ›› ›› ››

96 o.

Jobb hatékonyság az újonnan kifejlesztett hőcserélővel, DC ventilátorral és cseppvíz-szivattyúval Modern, dekorációs panel a RAL9010 egységen Fokozott kényelem az automatikus légáram-szabályozással

Mennyezet ALATTI BURKOLATOS EGYSÉG – FXHQ-A

99 o.

Jobb hatékonyság a DC ventilátorral és cseppvíz-szivattyúval ››

Modern, dekorációs panel a RAL9010 egységen

4-irányú, mennyezet ALATTI egység - FXUQ-A ›› ›› ›› ››

Jobb hatékonyság az újonnan kifejlesztett hőcserélővel, DC ventilátorral és cseppvíz-szivattyúval Modern, dekorációs panel a RAL9010 egységen Fokozott kényelem az automatikus légáram-szabályozással Integrált expanziós szelep a gyorsabb beszerelésért

ALACSONY HŐMÉRSÉKLETŰ HYDROBOX VRV RENDSZEREKHEZ ›› ›› ››

98 o.

118 o.

Rendkívül hatékony térfűtés/hűtés Padlófűtéshez, AHU egységekhez, alacsony hőmérsékletű hősugárzókhoz … Kilépő víz hőmérsékleti tartománya: 5-45°C

INTELLIGENT TOUCH MANAGER

144 o.

Intuitív felhasználói felület ›› ›› ›› ››

Intelligens energiakezelés Rugalmas méretek (64-től egészen 2560 csoportig) Rugalmas integrálhatóság (az egyszerű A/C vezérléstől a kis BMS-ig) Egyszerű szervizelés és üzembe helyezés a távoli hűtőközeg ellenőrzéssel

BIDDLE LÉGFÜGGÖNY VRV RENDSZEREKHEZ 122 o. ››

VRV hővisszanyerőhöz és hőszivattyúhoz csatlakoztatható

11

Több, mint 30 éves

VRV történelem

Az eredeti VRV légkondicionáló rendszert a Daikin Industries Ltd. 1982-ben szabadalmaztatta, és Európában a VRV szabványos változatát mutatták be. A VRV D sorozat egyetlen kültéri egységére akár 6 beltéri légkondicionáló egység csatlakoztatható.

1987

1991

A CFC-alapú berendezések kivonását előrelátva a Daikin Europe megkezdi az olyan VRV légkondicionáló egységek gyártását, amelyek R-407C hűtőközeggel működnek. A Daikin Europe 25. születésnapját az ISO14001 környezetvédelmi tanúsítvány elnyerésével és a VRV Inverter sorozat bevezetésével ünnepli - ez a sorozat R-407C hűtőközeggel működik csak hűtő, hőszivattyús kivitelben. Akár 16 beltéri egység is csatlakoztatható 1 kültéri egységhez.

1994

1998

Újabb előrelépés történt 1991-ben, a hővisszanyerős VRV rendszer bevezetésével, mely különböző beltéri egységekkel egyidőben képes biztosítani a hűtést és a fűtést ugyanabban a hűtőkörben.

A folyamatos magas minőség és hatékonyság a VRV koncepció széleskörű elfogadásához vezetett és a Daikin lett az első olyan japán légkondicionálógyártó vállalat, mely megkapta az ISO9001 tanúsítványt. A Daikin azonban újabb lépést tett előre a VRV technológiában: a VRV Inverter-H sorozatban akár 16 beltéri egységet képes üzemeltetni 1 kültéri egységről. 12

A VRVII-S sorozattal a Daikin kibővítette a VRV rendszer alkalmazási lehetőségeit a kiskereskedelmi szektorra is. A 4, 5 és 6 LE hűtő (11, 14, 15,5 KW) teljesítményű rendszer akár 9 helyiséget is kiszolgál.

2003

2004

A Daikin bemutatja a VRVII-t, a világ első R-410A hűtőközeggel működő, változó hűtőközeg tömegáramú rendszerét. Ez csak a beltérbe áramló levegő hűtésére alkalmas, hőszivattyús és hővisszanyerős kivitelben is kapható rendszer a korábbi VRV rendszerekhez képest jelentős fejlődésen ment keresztül és a Daikin új innovatív technológiáját alkalmazza. Nem kevesebb mint 40 hővisszanyerős és hőszivattyús beltéri egység csatlakoztatható egy hűtőkörre.

A Daikin kibővítette az elismert VRVII inverteres meghajtású dx légkondicionáló-rendszerének választékát egy új, vízhűtéses készülékcsaláddal, a VRV-WII-vel. A 10, 20 és 30 LE (28, 56 és 84 kW) hűtő teljesítményű modellekben is kapható rendszer R-410A hűtőközeggel működik. Hőszivattyús és hővisszanyerős változatban is kapható.

A Daikin kibővítette a VRVIII sorozatát az áttervezett, vízhűtéses VRV-WIII-mal, ami 9 különböző, 8-30 LE közötti teljesítményű kültéri egységből áll.

A Daikin kifejlesztette a 'teljeskörű megoldás' rendszert a melegvíz előállítás és a Biddle léggfügönyök VRV rendszerbe való integrálásával. A beltéri egységek választéka is bővül az olyan lakossági beltéri egységek csatlakoztatásával, mint a Daikin Emura vagy Nexura. 2011-ben a VRV a piac egyik legismertebb megoldásává válik, elérve a 400000 kültéri és 2,2 millió értékesített beltéri egységet.

A geotermikus változat már most kapható. Ez a rendszer geotermikus hőt használ megújuló energiaforrásként és akár -10°Cos hőmérsékletig is üzemeltethető fűtés üzemmódban.

2005

2006-2007

A Daikin bemutatta elismert VRV sorozatának harmadik generációját, a jelentős mértékben átalakított VRVIII-t. A hővisszanyerős, hőszivattyús és hűtő verziókban is kapható VRVIII egyesíti a korábbi VRV rendszerek legjobb tulajdonságait. Ugyanakkor új megoldásokat és szolgáltatásokat is nyújt, például automatikus feltöltés és szivárgás ellenőrzés. Akár 64 beltéri egység csatlakoztatható egy rendszerre.

2008

2009

A Daikin bemutatja fűtésre optimalizált új hőszivattyúit (VRVIII-C). Ez az új sorozat -25°C-os környezeti hőmérsékletig alkalmazható és az új fejlesztésű kétfázisú kompresszor-rendszernek köszönhetően COP értéke jelentősen javult alacsony környezeti hőmérsékleten.

2010

2011

A Daikin kibővítette a VRV sorozatot az innovatív új VRV rendszerrel, mellyel az R-22 hűtőközeggel üzemelő régebbi VRV rendszerek költséghatékony módon kiválthatók. Ez úgy lehetséges, hogy a VRVIII-Q kültéri egységek a meglévő csőrendszerre köthetők és egyes meglévő beltéri egységek is tovább üzemeltethetők. A típusában egyedülálló rendszer hőszivattyús és hővisszanyerős modellekben kapható, 5 és 30 LE (14-84 KW) teljesítmény között, és jelentősen megnövelt hatékonyságot, valamint alacsonyabb energiafogyasztást biztosít az R-22 rendszerekhez képest.

13

A teljeskörű megoldást nyújtó rendszer Hűtés

22

Hőelvonás 22

Fűtés

VRV hővisszanyerős rendszer

Melegvíz

14

Szellőzés

Légfüggöny

A Daikin VRV teljeskörű, tökéletes megoldást biztosít integrált épületgépészeti rendszerek kialakításához és karbantartásához. Moduláris egységeink lehetővé teszik, hogy Ön kiválaszthassa a berendezés és a technológia megfelelő kombinációját a hőmérséklet, a páratartalom és a friss levegő optimális egyensúlyának elérése érdekében, a tökéletes komfort céljából mindezt maximális energiatakarékossággal és költséghatékonysággal.

+

AKÁR 28% ÜZEMKÖLTSÉG MEGTAKARÍTÁS A KORÁBBI SOROZATOKHOZ KÉPEST

VRV KÜLTÉRI EGYSÉGEK Integrált hőszivattyús megoldás ›› ›› ›› ››

22

Megoldás szélsőséges időjárási körülmények (-25°C tól +52°C-ig) között is Minden épülethez rugalmasan illeszthető A legjobb szezonális hatékonyság eléréséhez az egyedi igények szerint alakítható A fűtési komfort új szintje

FŰTÉS ÉS HŰTÉS

SZELLŐZTETÉS

Bármilyen méretű és alakú helyiségbe illeszkedő beltéri egységek széles választéka

Beltéri környezetben magas komfortérzetet biztosít

›› ›› ›› ››

+

Tökéletes komfort Rendkívül csendes működés Stílusos kivitel Álmennyezetbe is telepíthető

›› ›› ›› ››

AKÁR 15%-OS MEGTAKARÍTÁS A HAGYOMÁNYOS RENDSZEREKHEZ KÉPEST

A kültéri és a beltéri levegő hője közötti különbözet visszanyerhető Szabad hűtés is lehetséges Optimális páraszabályozás A légszűrő biztosítja a tiszta levegővel való folyamatos ellátottságot

+

AKÁR 40%-OS MEGTAKARÍTÁS AZ ALACSONYABB HŰTÉSI ÉS FŰTÉSI KÖLTSÉGEKNEK KÖSZÖNHETŐEN

LÉGTÉR ELKÜLÖNÍTÉS LÉGFÜGGÖNNYEL Rendkívül hatékony megoldás bejárati terek hőmérsékletének szabályozására ›› ››

+

A leghatékonyabb ajtónyitás érzékelős megoldás Egész éves komfort a legnagyobb igénybevételt jelentő napokon is AKÁR 72%-OS MEGTAKARÍTÁS AZ ELEKTROMOS

HASZNÁLATI MELEGVÍZ Meleg víz előállítása megújuló energiával ›› ›› ›› ››

+

Ingyenes meleg víz előállítás is lehetséges Napkollektorra is csatlakoztatható Meleg víz zuhanyzókba, kézmosókba, padlófűtéshez vagy radiátorokba Akár 80°C-os melegvíz AKÁR 17%-OS MEGTAKARÍTÁS A GÁZBOJLEREKHEZ KÉPEST

LÉGFÜGGÖNYÖKHÖZ KÉPEST

FELHASZNÁLÓBARÁT VEZÉRLŐRENDSZEREK Teljes szabályozás a maximális hatékonyságért ›› ›› ›› ›› ››

Egyedi szabályozástól több épület kezeléséig Felhasználóbarát érintőképernyős vezérlés Interneten keresztüli távfelügyelet és vezérlés Zónavezérlés Energiakezelési eszközök 15

Melyik VRV kültéri lenne számomra a legmegfelelőbb? Léghűtéses kültéri rendszerek HŐSZIVATTYÚ

››

Fűtési vagy hűtési üzemmód egyetlen rendszerről

VRV IV hőszivattyú ›› Szabja személyre VRV rendszerét a változó hőmérséklet technológiával a legjobb szezonális hatékonyság és komfort eléréséhez ›› Állandó komfortszint: Az egyedülálló folyamatos fűtési technológiának köszönhetően a VRV IV a hagyományos fűtési rendszerek legjobb alternatívája ›› A VRV-konfigurátor programmal rövid idő alatt pontosan megtervezheti, összeállíthatja és személyre szabhatja saját rendszerét ›› Beltéri egységek széles skálája: a VRV egységek stílusos beltéri egységekkel kombinálhatók (Daikin Emura, Nexura, ...)

VRVIII-S

VRVIII-C

VRV CLASSIC

VRVIII-S hőszivattyú

Fűtésre optimalizált VRV hőszivattyú

VRV Classic

›› ›› ››

Speciálisan a kis kapacitású rendszerekhez tervezve Helytakarékos kivitel Csatlakoztatható VRV beltéri egység, vagy a stílusos beltéri egységek: Daikin Emura, Nexura...

››

›› ››

 HŐVISSZANYERÉSSEL ››››

Az iparág első olyan rendszere, amelyet alacsony környezeti hőmérsékleten történő fűtésre terveztek A fűtési üzem egészen -25°C külső hőmérsékletig kiterjeszthető Stabil fűtési kapacitás és magas hatékonyság alacsony környezeti hőmérsékleten (COP > 3 -10°C kültéri hőmérsékleten)

›› ››

Párhuzamos hűtés és fűtés egyetlen rendszerről A belső egységekből a hűtési körforgásba érkező meleg levegőt átvezeti a fűtést igénylő helyiségekbe, maximalizálva a hatékonyságot, csökkentve az áramköltségeket és magasabb részleges terhelési hatékonyságot eredményezve (akár 91). A működési tartomány egészen -20°C fokig terjed (technológiai hűtés)

››

Kis helyigényű változat

Magas COP változat

››

››

Hővisszanyerős, kis helyigényű rendszer

A leghatékonyabb Daikin hővisszanyerős rendszer

Hővisszanyerős VRV csak fűtő hydrobox csatlakozással ›› ››

CSERE

››

Teljesen integrált rendszer Teljes hővisszanyerésből melegvíz akár ingyen

Költséghatékony frissítés az R-22/R-407C rendszerről R-410A rendszerre ›› ›› ››

16

Normál hűtési és fűtési igényekkel rendelkező, kisebb projektekhez Csatlakoztatható minden VRV beltéri egységhez, VAM szellőztető és központi szabályozó rendszerhez.

Megnövelt energiahatékonyság az R-22/R-407C rendszerekhez képest Gyors telepítés a teljes rendszercseréhez képest (a meglévő csövezés és egyes esetekben a beltéri egységek is újrafelhasználhatók) Hővisszanyerős és hőszivattyús kialakítás is elérhető

rendszer Vízhűtéses kültéri rendszerek ›› ›› ››

Az energia vízrendszerben tárolásával lehetővé teszi a hővisszanyerést a teljes épületen belül. Kompakt kivitel és egymásra helyezhető egységek. A vízvezetékek szinte korlátlan lehetőségei miatt alkalmas többemeletes vagy nagy épületek esetén.

  HŐVISSZANYERÉSSEL

NORMÁL SOROZAT ››

Párhuzamos hűtés és fűtés egyetlen hűtőrendszerről

GEOTERMIKUS SOROZAT ›› ›› ››

Nincs szükség külső fűtő vagy hűtő forrásra Talajból származó vízzel, mint megújuló energiaforrással fűtött A bemeneti vízhőmérséklet működési tartományának kiterjesztése akár -10°C fokig fűtési módban

17

Portfólió

Kültéri egység sorozat Teljesítmény (LE)

Rendszer

Típus

Termék neve

4

5

6

8

10

12

14

16

18

20

22

Hűtőteljesítmény (kW)

11,2

14,0

15,5

22,4

28,0

33,5

40,0

45,0

49,0

55,9

61,5

Fűtőteljesítmény (kW)2

12,5

16,0

18,0

25,0

31,5

37,5

45,0

50,0

56,5

62,5

69,0

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

LÉGHŰTÉSES

HŐSZIVATTYÚS

1

RYYQ-T Hőszivattyú folyamatos fűtéssel

ÚJ

RYYQ-T Hőszivattyú folyamatos fűtés nélkül

ÚJ

RXYSQ-P8V1 (egyfázisú) RXYSQ-P8Y1 (háromfázisú)

RTSYQ-PA Fűtésre optimalizált hőszivattyú

RXYCQ-A

ÚJ ÚJ

HŐVISSZANYERŐS

REYQ-P8/P9 Kis helyigényű változat

REYHQ-P Magas COP értékű változat REYAQ-P csak fűtésre szolgáló hydrobox csatlakozással 53,4

56,5

63,0

10

12

NORMÁL

H/R - H/P

49,1

50,0

H/R - H/P

44,8

31,5

SOROZAT

26,7

25,0

GEOTERMIKUS SOROZAT

22,4

Fűtőteljesítmény (kW)4

VÍZHŰTÉSES

Hűtőteljesítmény (kW)3

Rendszer

Típus

RWEYQ-P

RWEYQ-PR

Termék neve

4

5

8

13

140

280

360

Hűtőteljesítmény (kW)1  HR/HP

-/14,0

-/22,4 28,0/28,0 -/33,5

36,0/-

Fűtőteljesítmény (kW)2  HR/HP

-/16,0

-/25,0 32,0/31,5 -/37,5 40,0/-



14 -/40,0

16

18

20

22

460

500

540

636

50,0/50,4 54,0/55,9 63,6/61,5

-/45,0 52,0/50,0 56,0/56,5 60,0/62,5 67,2/69,0

VRVIII-Q - H/P HŐSZIVATTYÚS

HŐVISSZANYERŐS -

RQYQ-P

CSERE VRV

LÉGHŰTÉSES

Teljesítmény-osztály

RQCEQ-P VRVIII-Q - H/R

Különálló egység

Multi kombináció 1 2 3 4 5

A névleges hűtőteljesítmény alapja: belső hőmérséklet: 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm., belépő víz hőmérséklete: 30°C, egyenértékű hűtőközeg-cső hossz: 7,5 m; szintkülönbség: 0 m A névleges fűtőteljesítményt leadja: belső hőmérséklet: 20°C száraz hőm., külső hőmérséklet: 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm., egyenértékű hűtőközeg-cső hossz: 7,5 m; szintkülönbség: 0 m A névleges hűtőteljesítmény alapja: belső hőmérséklet: 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm., belépő víz hőmérséklete: 30°C, egyenértékű hűtőközeg-cső hossz: 7,5 m; szintkülönbség: 0 m A névleges fűtőteljesítményt leadja: belső hőmérséklet: 20°C száraz hőm., belépő víz hőmérséklete: 20°C, egyenértékű hűtőközeg-cső hossz: 7,5 m; szintkülönbség: 0 m Nem egy szabványos kombináció (szabad társítás)

18

: komponens csatlakoztatható x : komponens nem csatlakoztatható Nem minden komponens csatlakoztatható ugyanazon kültéri egységhez egyszerre. További részletekért lásd a műszaki adatleírást.

22

40

42

44

46

48

50

52

67,0

71,4

77,0

82,5

89,0

94,0

98,0

105,0

111,0

116,0

120,0

126,0

132,0

138,0

143,0

75,0

81,5

88,0

94,0

102,0

107,0

113,0

119,0

126,0

132,0

138,0

145,0

151,0

158,0

163,0

67,2

71,5

75,8

80,1

75,0

81,5

88,0

94,5

54 Beltéri 147,0 egységek 170,0

Légfüggöny

Hydrobox Vezérlőrendszerek csatlakozás

    



 x   

    



 x   

   x 



x x   

 x   



x x   

 x   x

x

x x   

 x   



x x   

 x   



x x   

 x   



x    

 x   



x x   

 x   



x x   

Szellőzés

30

712

744

816

848

32

71,2/67,0 74,4/73,0 81,6/78,5 84,4/85,0 -/90,0

34 -/96,0

36

38

40

42

44

46

48

-/101,0 -/107,0 -/112,0 -/118,0 -/124,0 -/130,0 -/135,0

78,4/75,0 80,8/81,5 87,2/87,5 89,6/95,0 -/100,0 -/108,0 -/113,0 -/119,0 -/125,0 -/132,0 -/138,0 -/145,0 -/150,0

50

52

54

Hővisszanyerős szellőztetés (például VAM)

28

VRV típusú beltéri egységek (például FXSQ)

26

Split beltéri egységek (például Daikin Emura)

Teljesítmény (LE) 24

Hálózati megoldások (például DCS6*/DAM/DMS)

38

Egyéni vezérlés (például BRC)

36

Központi vezérlő (például DCS3*/DST)

34

Magas hőmérsékletű hydrobox a VRV

32

Alacsony hőmérsékletű hydrobox VRV rendszerhez

30

Biddle légfüggöny VRV egységekhez (CYV)

28

AHU csatlakozókészlet (például EKEXV)

26

Friss levegő beltéri egységek (például FXMQ-MF)

24

19

Beltéri egység termékválaszték A VRV légkondicionálás nyáron hűvös levegőt, télen meleget visz az irodákba, szállodákba, üzletekbe és sok más kiskereskedelmi helyiségbe. Kellemessé teszi a beltéri környezetet, bármely légkondicionálási igényre a Daikin tudja a választ. A VRV légkondicionálók 26 beltéri modelljének 116 változata közül választhat.

Teljesítmény Típus

Modell

Termék neve

Körbe kifúvós, kazettás álmennyezeti egység automatikus tisztítás funkcióval3 Jelenlét- és padlóérzékelő 3

FXFQ-A

15

20

25

32

40

50

63

71

Hűtőteljesítmény (kW)1

1,7

2,2

2,8

3,6

4,5

5,6

7,1

Fűtőteljesítmény (kW)2

1,9

2,5

3,2

4,0

5,0

6,3

8,0

KAZETTÁS ÁLMENNYEZETI EGYSÉG

ÚJ ÚJ ÚJ

ÁLMENNYEZETI

ÚJ

4 irányú sík kazettás álmennyezeti egység Jelenlét- és padlóérzékelő 3

FXZQ-A

2 irányú kazettás álmennyezeti egység

FXCQ-A

Sarokkazettás, álmennyezeti egység

FXKQ-MA

Kis méretű, légcsatornázható álmennyezeti egység

FXDQ-M9

Keskeny, légcsatornázható álmennyezeti egység

FXDQ-A

Légcsatornázható egység inverteres ventilátorral

80

100

125

140

200

250

8,0

9,0

11,2

14,0

16,0

22,4

28,0

9,0

10,0

12,5

16,0

18,0

25,0

31,5

FXSQ-P

Légcsatornázható, álmennyezeti FXMQ-P7 egység inverteres ventilátorral

ÚJ

1 2 3 4

FXAQ-P

MENNYEZET ALATTI

ÚJ

Oldalfali egység

Mennyezet alatti burkolatos egység

FXHQ-A

4 irányú mennyezet alatti egység

FXUQ-A

PADLÓN ÁLLÓ

OLDALFALI

Nagyméretű, légcsatornázható FXMQ-MA4 egység

Padlón álló egység

FXLQ-P

Padlón álló, burkolat nélküli egység

FXNQ-P

A névleges hűtőteljesítmény alapja: belső hőmérséklet: 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm., külső hőmérséklet: 35°C száraz hőm., egyenértékű hűtőközeg-cső hossz: 5 m; szintkülönbség: 0 m A névleges fűtőteljesítményt leadja: belső hőmérséklet: 20°C száraz hőm., külső hőmérséklet: 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm., egyenértékű hűtőközeg-cső hossz: 5 m; szintkülönbség: 0 m Választható Nem csatlakoztatható VRV III-S egységhez

20

Csatlakoztatható kültéri egység

Teljesítmény

KAZETTÁS ÁLMENNYEZETI EGYSÉG

Típus

ÁLMENNYEZETI

ÚJ

Termék neve

Körbe kifúvós kazettás egység (automatikus tisztítás funkcióval1)

FCQG-F



Teljesen sík, raszter méretű kazettás egység

FFQ-C



Nagyméretű légcsatornázható álmennyezeti egység

FDBQ-B



Keskeny, légcsatornázható álmennyezeti egység

FDXS-F



Légcsatornázható, álmennyezeti egység inverteres ventilátorral

FBQ-C



15

OLDALFALI

Daikin Emura oldalfali egység FTXG-JA/JW

MENNYEZET ALATTI

ÚJ

PADLÓN ÁLLÓ

ÚJ

1 2

RXYSQ-P8V1 RXYSQ-P8Y1

Modell

20

25

35

42

50

60

71

RYYQ-T

  2

Oldalfali egység

CTXS-K FTXS-K

 

Oldalfali egység

FTXS-G

 

Mennyezet alatti burkolatos egység

FHQ-C



Nexura padlón álló egység

FVXG-K

 

Padlón álló egység

FVXS-F

 

Burkolat nélküli flexi típusú egység

FLXS-B

 

Dekorációs panel BYCQ140CG + BRC1E52A/B szükséges 15-ös teljesítményosztályú egység az RYYQ-T termékhez nem választható

21

Szellőztető egységek Szellőztetés: friss levegő biztosítása

1

2

Légkezelés: a bejövő friss levegő fűtése vagy hűtése az optimális hőmérséklet biztosításához

Típus

A beltéri levegő Termék neve minőségének összetevői VAM-FA/FB

1

2

Párásítás: a beltéri és a kültéri páratartalom közötti egyensúly megteremtése

3 Légszállítás (m3/h) 0

200

400

600

800

1000

1 Szellőztetés

3

HŐVISSZANYERŐS SZELLŐZTETÉS

VKM-G

2

1

VKM-GM

1

2 3

FRISSLEVEGŐ KEZELŐ EGYSÉG 1

VRV Expanziós LÉGKEZELÉSI ALKALMAZÁSOK 2 szelepkészlet

1 2 3

2 3

2 Párásítás

1 Szellőztetés 3 Légkezelés

3

1

1 Szellőztetés 3 Légkezelés

2

1

FXMQ-MF

1 Szellőztetés 3 Légkezelés

3

1 Szellőztetés 3 Légkezelés

Nem csatlakoztatható VRVIII-S készülékekhez (RXYSQ-P8V1, RXYSQ-P8Y1). A szállított levegő mennyisége csak közelítő érték, a következő adatokon alapul: az EKEXV készlet fűtőteljesítménye * 200 m³/h A Daikin légkezelési egységekre vonatkozó további információkért forduljon a helyi Daikin képviselethez

22

1500

2000

4000

6000

8000

Biddle légfüggöny sorozat Termék neve

Típus BIDDLE LÉGFÜGGÖNY SZABADONÁLLÓ

CYV S/M/L-DK-F

BIDDLE LÉGFÜGGÖNY KAZETTÁS

CYV S/M/L-DK-C

BIDDLE LÉGFÜGGÖNY SÜLLYESZTETT

CYV S/M/L-DK-R

4

Ajtómagasság (m) 3,0 m

3

Biddle légfüggöny választék VRV rendszerekhez

2,75 m

2,5 m

2,3 m

2,4 m

2,5 m

2,3 m

2,15 m

2,0 m

2

1

S

KÖZEPES ALACSONY

Kedvező pl.: zárt bevásárlóközpont vagy forgó bejárati ajtó

S

KÖZEPESALACSONY

Normál pl.: enyhe közvetlen szél, nincs szemközti nyitott ajtó, csak földszintes épület

S

KÖZEPES ALACSONY Telepítési feltételek

Kedvezőtlen pl.: sarkon vagy téren való elhelyezés, több szint és / vagy nyitott lépcsőház

Hydrobox egységek Teljesítmény Típus ALACSONY HŐMÉRSÉKLETŰ HYDROBOX 1 MAGAS HŐMÉRSÉKLETŰ HYDROBOX 2

Termék neve

kilépő víz hőmérséklet tartománya

HXY-A

5°C - 45°C

HXHD-A

25°C - 80°C

80

125

Csak RYYQ-T-hoz csatlakoztatható Csak REYAQ-P-hez csatlakoztatható

1 2

Hálózati megoldások

ITC

Beltéri egység csoportok maximum

Csatlakozás az ACNSS szerviz rendszerhez

Szabad hűtés

Környezeti hőmérséklettől függő hőmérséklet-szabályozás

Előhűtés / előfűtés

Egyéb

Bővíthetőség

Http opció

+

Webes hozzáférés és vezérlés

+

PPD

Megjelenítés

Választható kiegészítők

Előzmények (üzemmódok, hibák...)

Hibakód

Szűrő állapota

Alapvető vezérlő funkciók: BE/KI, üzemi, alaphőmérséklet

+

Erőltetett kikapcsolás

+

Az időkapcsoló kiterjesztése

Heti ütemezés és speciális napi ütem

Felügyelet

Automatikus átváltás

Csökkentett üzemmód

Hőmérséklet korlátozás

Hűtőközeg-tartalom ellenőrzés

Érintőképernyő

Vezérlés Alapvető funkciók: be/ki, hőmérséklet beállítás, légáramlás beállítás

Kijelző

Kijelző

64

ITM

Std

+

2560

DMS-IF 1

64

BACNET 2

4x64

1

Átjáró Lonworks hálózatokhoz 

2

Átjáró BACnet hálózatokhoz

23

kiválasztó programok

Professzionális

1. VRV Pro, tervezőeszköz JELLEMZŐK A VRV Pro kiválasztó program egy valódi VRV-tervező eszköz. A program lehetővé teszi a VRV légkondicionáló rendszerek pontos és gazdaságos megtervezését, számításba véve az adott épület valós energetikai tulajdonságait. Az éves energiafogyasztás kiszámításával a tervezőnek lehetősége van a megfelelő elemek kiválasztására, és versenyképes árajánlatot tud biztosítani minden projekt esetén. Emellett biztosítja az optimális működési ciklusokat és a maximális energiahatékonyságot. 1. VRV Pro Quick: A korlátozott tervezési lehetőségekkel ebben a módban a vezetékrendszer a harmadik fél által elkészített rendelkezésre álló terhelés értékei alapján tervezhető meg. 2. VRV Pro Expert: A pontos terheléskiszámításhoz az épület számos további jellemzőit is figyelembe kell venni. A kalkuláció után a program kiválasztja a megfelelő egységeket és hőmérséklet-szimulációt végezhet. A részletes jelentés mellett számos további értékes információt is nyújt a program az energiafogyasztásra, kapcsolódó áramköltségekre és az VRV rendszer viselkedésére vonatkozóan.

2. Xpress, árajánlatkészítő szoftver Az Xpress olyan szoftver, amely lehetővé teszi a Daikin VRV rendszerekhez a helyszíni árajánlat-készítést. 6 lépésben elkészíti a professzionális költségvetést: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Beltéri egységek kiválasztása A kültéri egységek csatlakoztatása a beltéri egységekhez A csővezeték-rendszer automatikus kialakítása a szükséges refnet idomokkal A kapcsolási rajz automatikus kialakítása A megfelelő központi vezérlő rendszer kiválasztása Az eredmény megjelenítése Microsoft Word, Microsoft Excel vagy AutoCAD formátumban

A Daikin Europe Academy speciális képzési kurzusokat kínál tervezőknek a VRV Pro program elsajátítására. A képzés elvégzése után a résztvevők egy megújítható, 1 évre szóló bizonyítványt kapnak. A képzésekre vonatkozó további információkért, illetve az Xpress ingyenes példányok elérhetőségéről érdeklődjön a helyi Daikin képviseletnél.

24

25

Léghűtéses

VRV kültéri rendszerek

A léghűtéses VRV légkondicionáló berendezéseket a Daikin 1987-ben mutatta be Európában, melyek teljesítménye, kapacitása, energiahatékonysága azóta jelentősen megnőtt, környezetre gyakorolt terhelő hatásuk pedig jelentősen csökkent. Nemzetközi vonatkozásban is az egyik legkifinomultabb és legsokoldalúbb rendszerként ismerik a piacon, így a VRV valóban a fejlett technológiájú, nagy hatékonyságú kereskedelmi és ipari légkondicionálás mérföldkövét jelenti. A hővisszanyerős, hőszivattyús, csak fűtő, hideg régióra készült és mini verziókban elérhető VRV rendszer rendkívül rugalmas, teljesítmény tartománya 4 (12,6  kW) LE-től 54-ig (168,0 kW) (hőszivattyú) és 8 (22,4 kW)-tól 48 LE-ig (151,0 kW) (hővisszanyerés) terjed. A VRV rendszer rugalmasságát üzemi hőmérséklet-tartománya is alátámasztja: -5°C-tól 46°C-ig hűtő-, (VRVIII-S), illetve -25°C-tól 15°C-ig fűtő üzemmódban alkalmazható (VRIII-C).

VRV IV

VRV hővisszanyerős rendszer

VRV hőszivattyúk

Csere VRVIII hővisszanyeréssel és hőszivattyúval

Előnyök

28

Speciális VRV technológiák

40

VRV hőszivattyú ›› RYYQ-T & RXYQ-T VRV IV hőszivattyú ›› RXYSQ-P8 VRVIII-S hőszivattyú - Kis kapacitásra optimalizált kialakítás ›› RTSYQ-PA Fűtésre optimalizált VRV hőszivattyú (VRVIII-C) ›› RXYCQ-A VRV Classic hőszivattyú - RXYCQ-A

44 44 52 57 61

VRV hővisszanyerés ›› REYQ-P VRVIII hővisszanyerés kis helyigénnyel ›› REYHQ-P Magas COP változat ›› REYAQ-P Csak fűtésre szolgáló hydrobox csatlakozással

62 64 66

RQYQ-P & RQCEQ-P VRVIII-Q - csere VRV: A Daikin megoldása az R-22-es hűtőközeg betiltására

72

68

Előnyök

épülettulajdonosok számára



TAKARÍTSON MEG ENERGIÁT A PONTOS ZÓNAVEZÉRLÉSSEL ÉS INVERTERES TECHNOLÓGIÁVAL

A VRV rendszernél egy változó arányos integráló (PI) vezérlést alkalmaznak, ami a hűtőközeg nyomását érzékelve vezérli az invertert és be, vagy kikapcsolja a kompresszorokat, így minden helyiségben külön-külön szabályozható a légkondicionálás. Ily módon akár 64 különböző teljesítményű és típusú beltéri egység különálló vezérlésére ad módot az egyes kültéri egységek 50-130%-os leterheltsége mellett. A VRV IV és VRV III-S kültéri egységek csak inverteres szabályozású kompresszorokat használnak. A VRV rendszerek üzemeltetési költségei alacsonyak, mivel az egyes zónák önállóan szabályozhatók. Csak azokban a helyiségekben kell bekapcsolni légkondicionálást, azaz a hűtést vagy a fűtést, melyeket használnak, a többiben nem.

Változó hűtőközeg hőmérséklet A még magasabb szezonális hatékonyság eléréséhez a VRV IV a forradalmian új, változó hűtőközeg hőmérséklet szabályozást használja. Az összes inverteres kompresszor pontos hűtőközeg szabályozást tesz lehetővé, automatikusan hozzáigazítva a VRV-t az egyéni épület és klíma követelményekhez, akár 28%-kal csökkentve a költségeket!



INTELLIGENS ENERGIAKEZELÉS - TELJES SZABÁLYOZÁS A MAXIMÁLIS HATÉKONYSÁGÉRT

Az egyedi rendszerektől a több épületes rendszerek kezeléséig, a Daikin minden alkalmazásra megfelelő vezérlési opciókat kínál. A felhasználóbarát érintőképernyős vezérlőkkel hozzáférhet az alapfunkciókhoz, ezáltal a rendszer kezelése rendkívül egyszerű. Az intelligens energiakezelési eszközök az energiaveszteség megakadályozásával csökkentik az üzemelési költséget. Az ütemezési funkcióval és megfigyelési eszközökkel azonosíthatók a veszteségek forrásai és követhető a fogyasztás tervhez viszonyított alakulása. Az intelligens eszközök maximalizálják a hatékonyságot.

28



INTELLIGENS BELTÉRI EGYSÉGEK A MAXIMÁLIS HATÉKONYSÁGÉRT ÉS KOMFORTSZINTÉRT

A körbe kifúvós kazettás egység a Daikin kiemelt beltéri egysége, amely bizonyítja, hogy az intelligens beltéri egységekkel csökkenthető az üzemelés költsége és felgyorsítható a befektetés megtérülése! A körbe kifúvós, kazettás modell most egy opcionális szűrőt is tartalmazhat, melyet a rendszer naponta automatikusan megtisztít, ami akár 50%-os évi energia-megtakarítást is eredményezhet. A szűrőből visszaszívott por a készülék portárolójában gyűlik össze, ahonnan porszívóval egyszerűen eltávolítható. A jelenlét-érzékelők a beállított hőmérséklet módosításával vagy az egység kikapcsolásával további 27%-kot takarítanak meg. Ezek az értékelők érzékelik a szobában tartózkodó személyeket és azoktól eltérő irányba irányítják a légáramlást. A körbe kifúvós kazettás egység jelentős energia megtakarítást, fokozott komfortszintet kínál. Összevont energiafogyasztás összehasonlítás a normál és automatikus tisztítással rendelkező körbe kifúvós kazettás egységek között 12 hónapos használat alatt Energiafogyasztás (kWh) 9000 8000 7000 6000 5000 4000

50%

50%

akár megtakarítás érhető el

No

s liu Jú

us

Jú

ni

is

M

áj

s

r il Áp

ár

ciu

ru

ár

Fe b

M

r

ár nu

Ja

De

ve

ce

m

m

be

be

r

r

r

be

Ok

tó

s Sz

ep

te

m

be

tu

s

sz

liu

gu

Au

Automatikusan tisztuló kazettás egység

us

különbség az energiafogyasztásban

3000 2000 1000 0

Jú

Az automatikusan tisztuló panellel

(Tesztelési telephely, Wolverhampton, Egyesült Királyság)

Standard körbe kifúvós, kazettás

A jelenlétérzékelővel akár megtakarítás érhető el

27%

Nem

Nem tartózkodik tartózkodik senki a szobában senki a

24°

Megtakarítás

22°

Beállított hűtési hőmérséklet: 22°C száraz hőmérséklet

nincs jelenlét érzéeklés 15 percig

0 ,0

0 ,3

17

16

0 ,0

16

0

0

,3

,0

15

0 ,3

15

14

0 ,0

14

0

0

,3 13

0

,0

,3

13

12

0

0

,0 12

0

,3

,0

11

0 ,3

11

10

0 ,0

,3

10

09

,0 09

Idő

0

20° 0

Beltéri hőmérséklet (°C száraz hőm.)

szobában

26°

29



A KÖRNYEZETVÉDELMI SZABÁLYOZÁST MEGELŐZVE - ROHS MEGFELELŐSÉG

Egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozása (2002/95/EC). Veszélyes anyagnak számítanak az ólom (Pb), a kadmium (Cd), a hat vegyértékű króm (Cr6+), a higany (Hg), a polibrómozott difenilek (PBB), és a polibrómozott difenil-éter (PBDE). Bár ez a szabályozás csak kis és nagy háztartási berendezésekre érvényes, a Daikin környezetvédelmi irányelvei ennek ellenére biztosítják, hogy a VRV teljes mértékben megfelel a korlátozó előírásoknak.

HOSSZÚTÁVÚ BEFEKTETÉS - KORRÓZIÓGÁTLÓ KEZELÉS A hőcserélő speciális korróziógátló bevonata 5-6-szor nagyobb ellenállást biztosít a savas esővel és a só által okozott korrózióval szemben. Az egység alján található rozsdamentes acél lemez további védelmet biztosít.

Egy korróziógátlóval bevont hőcserélő keresztmetszeti nézete Hidrofil film Alumínium Korrózió-ellenálló Akrilgyanta

Hőcserélő

Továbbfejlesztett korrózió-ellenállás Korrózió-ellenállási besorolás Kezeletlen

Korróziógátlóval kezelt

1 1

5 és 6 között 5 és 6 között

Elvégzett próbák: VDA Wechseltest 1 ciklus tartalma (7 nap): ›› Az SS DIN 50021 szerinti 24 órás sós permetezési teszt ›› A KFW DIN 50017 szerinti 96 órás párásítási ciklus ›› 48 órás szobahőmérsékleten és szobai páratartalmon való tesztelés: 5 ciklus

A korrózió foka

Só által okozott korrózió Savas eső

8 7 6 4 2 1 0

Natúr alumínium 1

2

3

4

DAIKIN P.E.

5 Ciklus

10 9 8

Kesternich-próba (SO2) ›› 1 ciklus (48 óra) tartalma a DIN50018 (0,21) szerint ›› tesztidőszak : 40 ciklus

A korrózió foka

7 6 5 4 3 2 1 0

30

1

2

3

4

5

6

10

20

30

40 Ciklus

MŰKÖDÉSI CIKLUS A több kültéri egységből álló rendszerek ciklikus indítási sora kiegyenlíti a kompresszor terhelését és meghosszabbítja üzemi élettartamát.

ALACSONY TELEPÍTÉSI KÖLTSÉGEK EGYMÁS UTÁNI INDÍTÁS Akár 3 kültéri egység is csatlakoztatható 1 betáphoz, és a bekapcsolás sorban történhet. Ez csak kis számú és alacsony teljesítményű megszakítót tesz szükségessé, és egyszerűsíti a kábelezést (maximum 10 LE-s modellek esetében).

Több kültéri egységből álló rendszerek

31

Előnyök

végfelhasználók

számára

INTELLIGENS VEZÉRLÉS A KÉNYELEMÉRT

Egy PID-szabályzót (arányos integráló differenciálszabályzó) használó elektronikus expanziós szelep folyamatosan módosítja a hűtőközeg mennyiségét a beltéri egységek eltérő terhelése függvényében. A VRV rendszer így a kellemes szobahőmérsékletet gyakorlatilag állandó szinten tartja, a hagyományos be-kikapcsoló vezérlőrendszerekre jellemző hőmérséklet-változások nélkül.

Hűtés Beszívott levegő hőm.

VRV SOROZAT (DAIKIN beltéri egység (kompenzált szabályozású)) BE/KI szabályozású beltéri egység (2,5 HP)

Idő

Megjegyzés: A grafikonon egy feltételezett aktuális hőterhelésű teszt-helyiségben mért adatok szerepelnek. A termosztát a beállított hőmérsékletet ± 0,5°C eltéréssel képes szabályozni.



MAGAS KIFÚJT HŐMÉRSÉKLET ÜZEMMÓD – AZ EURÓPAI KLÍMÁRA OPTIMALIZÁLT RENDSZER

A VRV kültéri egységek magas kifújt hőmérséklet üzemmódja optimalizálja a rendszer működését az európai klímához. A rendszer hűtési módban megnövekedett érezhető teljesítménnyel működik, javítva a kényelmet és hatékonyságot.

Fokozott kényelem A beltéri egység magasabb kifújt levegő hőmérséklete megakadályozza a hideg légáramlatok kialakulását.

Magasabb energiahatékonyság Mivel nem veszít energiát a szükségtelen párátlanításhoz, a rendszer hűtési üzemmódban hatékonyabban működik. * A kifúvott levegő hőmérséklete védelmi okokból változtatható (pl. olaj visszanyerés)

32

16°

Folyamatos és magas kifújt hőmérséklet

GARANTÁLT KÉNYELEM MINDEN IDŐBENMENTÉSI FUNKCIÓ A kompresszor meghibásodása esetén a kültéri egység távolról vezérelt vagy helyszínen beállított mentési funkciója lehetővé teszi egy másik kompresszor, vagy multi rendszer esetében egy másik kültéri egység vészhelyzeti üzemelését maximum 8 óra időtartamra. Egyetlen kültéri egység több kompresszorral



Több kültéri egységből álló rendszer

ALACSONY ÜZEMI ZAJSZINTŰ BELTÉRI EGYSÉG

››

A Daikin beltéri egységek üzemi zajszintje igen alacsony, akár csupán 19 dB(A).

dB(A)

Zajszint értékelése

Hang

0 A hallhatóság küszöbértéke 20 Rendkívül halk 40 Nagyon halk 60 Mérsékelten hangos 80 Nagyon hangos 100 Rendkívül hangos 120 A fizikai érzékelés határértéke

Susogó levelek Csendes szoba Normál beszélgetés Városi forgalom zaja Szimfonikus zenekar Sugárhajtású repülőgép felszállása

Daikin beltéri egységek

emura

FTXS-K / CTXS-K 33

Előnyök

építész- és épületgépész tervező irodák számára

MEGOLDÁS MINDEN ÉGHAJLATRA - SZÉLES ÜZEMI TARTOMÁNY A VRV rendszer gyakorlatilag bárhova telepíthető. A kültéri egység speciális PI (részleges integrál) vezérlése lehetővé teszi, hogy a VRV sorozat bizonyos berendezései hűtési módban -20°C és +46°C fűtési módban pedig -25°C and +15,5°C kültéri hőmérsékletek között működhessenek. A technológiai hűtési funkcióval a hővisszanyerős rendszer működési hőmérséklet-tartományának határa -5°C-ról -20°C-ra 1 változott.

1

1

A további információkat és szabályozásokat illetően vegye fel a kapcsolatot a forgalmazójával

34

90 m maximum

A kis méretű hűtőközeg csövek kevesebb helyet foglalnak, ezáltal maximális hely marad a kereskedelmi tevékenységekre.

165 m Tényleges csővezeték hossz

Jobb helykihasználás

30 m Szintkülönbség a beltéri egységek között

A VRV rendszer beépíthető csövek hossza 165  m (190  m egyenértékű csővezeték-hossz), az egész rendszer teljes egyenértékű csővezeték-hossza 1000 m. A beltéri és kültéri egységek közötti magasság eltérés akár 90  m lehet, kiegészítő készletek nélkül.

40 m (90 m ) szintkülönbség a beltéri és kültéri egységek között

RUGALMASAN KIALAKÍTHATÓ CSŐVEZETÉKRENDSZER

TÖBB BÉRLŐ, EGY KÜLTÉRI EGYSÉG - TÖBB BÉRLŐS FUNKCIÓ Ez a funkció biztosítja, hogy a teljes VRV rendszer ne kapcsoljon ki, amikor a beltéri egységek tápellátása megszakad. Ez azt jelenti, hogy beltéri egység fő biztosítéka az épület egyes részeinek lezárásakor, szervizelésekor kikapcsolható.

NEM SZÜKSÉGES SZERKEZETI MEGERŐSÍTÉS A kültéri egységek rezgésmentes és könnyű (max. 398 kg egy 20 LE-s egység esetében) szerkezetének köszönhetően a padlót nem kell megerősíteni - ezzel is csökkenthető az épület összköltsége.

BELTÉRI TELEPÍTÉS A VRV ventilátorának optimalizált formája megnöveli a teljesítményt és csökkenti a nyomásveszteséget. A magas ESP beállítással (akár 78 Pa külső statikus nyomás) együtt ez ideálissá teszi a VRV kültéri egységet beltéri telepítésre és légcsatornákkal való használatra. A beltéri telepítés kevesebb cső felszerelését igényli, alacsonyabb a beszerelési költség, fokozott a hatákonyság és a stílusosabb megjelenést eredményez.

35

Előnyök

kivitelezők számára Egyszerűsített üzembe helyezés

Eredeti rendszerbeállítások lekérése

›› ›› ›› ›› ››



EGYSZERŰSÍTETT ÉS GYORS ÜZEMBE HELYEZÉS A konfigurálást, üzembe helyezést és rendszerbeállítások feltöltését lehetővé tévő grafikus felület. A kültéri egység üzembe helyezéséhez nem szükséges nyomógombokat használni, mindez egy felhasználóbarát szoftverrel elvégezhető. Ez az eszköz a VRV-konfigurátor.

Időt takaríthat meg, kevesebb időt kell a tetőn töltenie a kültéri egység beüzemeléséhez A beállítások rugalmasan, kényelmesen megadhatók az irodából és feltölthetők az egységre Az optimális konfigurációt a beállításokat elvégző felhasználóbarát felület biztosítja A beállítások egyik rendszerről a másikra átmásolhatók, így különböző rendszerek pontosan megegyező paraméterek szerint állíthatók be az egyszerűsített üzembe helyezéssel A kültéri egység eredeti beállításai egyszerűen lekérhetők

EGYSZERŰ CSERE - HŰTŐKÖZEG-VISSZANYERÉSI FUNKCIÓ

A hűtőközeg-visszanyerési funkcióban minden szabályzószelep nyitva van. Ily módon a hűtőközeg leereszthető a csőrendszerből.

RÖVID SZERELÉSI IDŐ A rövid hűtőközeg-csöveknek és a REFNET idomoknak köszönhetően a VRV csőrendszer beszerelése egyszerű és gyors. A VRV rendszer beszerelése emeletről emeletre is elvégezhető, így az épület egyes részei gyorsan használatba vehetők vagy a légkondicionálás üzembe helyezhető, nem csak a teljes munka befejezésekor.

CSÚCSMINŐSÉG - CSAK KEMÉNYFORRASZTOTT CSATLAKOZÁSOK Az egységen belül minden tokos vagy karimás csatlakozást keményforrasztás váltott fel a hűtőközeg szivárgásának megakadályozása érdekében. Emellett a kültéri egységek gerincvezetékre való csatlakozásánál is keményforrasztást alkalmazunk.

A perem széle

AUTOMATIKUS TESZT Amikor a hűtőközeg töltése leállt, a PCB tesztüzem-gombjának megnyomásával kezdeményezhető a vezetékek, az elzáró szelepek, az  érzékelők és a hűtőközeg mennyiségének ellenőrzése. Ez a teszt automatikusan leáll, ha elkészült.

36

Keményforrasztás

AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSI FUNKCIÓ A Daikin mindenre kiterjedő műszaki megoldása már a telepítéstől kezdve biztosítja a rendszer helyes hűtőközeg ellátását, az eredeti tervben rögzített feltételektől függetlenül. Ezáltal fenntartható az optimális hatékonyság és teljesítmény, a tökéletes kényelem biztosításához szükséges fűtési és hűtési szintek beállításával.

Hagyományos mód: VRV

1. 2. 3. 4.

a rátöltendő hűtőközeg-mennyiség kiszámítása az egység feltöltése további hűtőközeggel a tartály súlyának lemérése kalkuláció a nyomás alapján (teszt üzemelés)

A VRV rendszerrel azonban ez a 4 lépés kihagyható, mert a VRV egység automatikusan feltölthető a szükséges mennyiségű hűtőközeggel a PCB nyomógombja segítségével. Az automatikus töltés leáll, ha a hűtőközeg a megfelelő mennyiséget elérte. Ha a hőmérséklet 20°C* alá esik, manuális töltés szükséges. * 10°C a hőszivattyús rendszer esetén hidegebb régiókban * A funkció nem érhető el a VRV hőszivattyús rendszeren stílusos beltéri egységekkel

HŰTŐKÖZEG CSÖVEK 4-irányú csőcsatlakozás A VRV sorozat esetében a csövek nem csak előről, de balról, jobbról vagy alulról is vezethetők, így nagyobb elrendezési szabadságot biztosítanak.

Balról

Elölről

4-irányú csőcsatlakozás

Jobbról Alulról

A DAIKIN EGYSÉGES REFNET CSŐRENDSZERE A Daikin egységes REFNET csőrendszerét kifejezetten az egyszerű beszerelésre tervezték.

REFNET csatlakozó

Szigetelés a REFNET elosztóhoz

A REFNET csőrendszer elektronikus szabályzószelepei a cső kis átmérője ellenére biztosítják a hűtőközeg kiegyensúlyozott áramlását a kültéri egységek között. A REFNET csatlakozók és elosztók (mindkettő tartozék) csökkentik a szerelési munkát és megnövelik a rendszer megbízhatóságát.

REFNET csatlakozó

Szigetelés a REFNET elosztókhoz

REFNET csatlakozó

T-csatlakozó

A hagyományos T-csatlakozókhoz képest, ahol a hűtőközeg eloszlása messze van az optimálistól, a Daikin REFNET csatlakozókat kifejezetten a hűtőközeg áramlásának optimalizálására fejlesztették ki. A Daikin Europe N.V. csak a Daikin REFNET csőrendszer használatát javasolja. 37

MODULÁRIS KIVITEL A moduláris kivitelnek köszönhetően az egységek sorban egymás mellé helyezhetők, így egységes képet alkotnak. A kültéri egységeket a liftben fel lehet vinni akár a tetőszintre is, így a beépítés helyszínén a szállítás könnyen megoldható. Ez főleg akkor előnyös, ha minden emeleten el kell helyezni egy kültéri egységet.

EGYSZERŰ VEZETÉKEZÉS - "SUPER WIRING" RENDSZER Egyszerűsített vezetékezés A "Super Wiring" rendszer lehetővé teszi a beltéri egységek, a kültéri egységek és központi távirányító közötti megosztott vezetékhasználatot. A rendszer biztosítja a felhasználó számára a meglévő rendszer és a központi távirányító könnyű csatlakoztathatóságát és illesztését. A nem polarizált vezetékrendszernek köszönhetően a helytelen csatlakoztatás nem lehetséges és csökken a szerelési idő. A kültéri egységeken elől és oldalt is elhelyezték az elektromos csatlakozó szerelvényeket. Így a szerelés és a karbantartás könnyebb, helytakarékosabb, ha az egységeket sorban egymáshoz csatlakoztatja.

Keresztkötések ellenőrzése A VRV egységek esetében rendelkezésre álló kereszthuzalozás ellenőrzés az első olyan funkció az iparban, ami figyelmezteti a szerelőt az egységben lévő vezetékek és csövezés csatlakoztatási hibáira. Ez a funkció azonosítja a rendszerhibákat és a kültéri egységen lévő nyomtatott áramköri kártyán lévő LED-ek be/ kikapcsolásával figyelmeztetést ad.

Automatikus címzési funkció Lehetővé teszi a beltéri és kültéri egységek csatlakoztatását, valamint több beltéri egység csoportba kapcsolását anélkül, hogy egyesével, manuálisan kellene beállítani a címeket.

38

EGYSZERŰ SZERVIZELÉS ÉS MEGFELELŐSÉG AZ F-GÁZ SZABÁLYOZÁSNAK A hűtőközeg ellenőrzést az Intelligent Touch Manager segítségével távolról is elvégezheti, így bármikor végezhető és nem szükséges a helyszínre kiszállnia. Ezzel egyidőben növelheti ügyfelei elégedettségét, mivel munkaidőben nem kell a légkondicionáló rendszer munkálataival zavarnia.

A hűtőközeg ellenőrzésének ideje és dátuma távolról beállítható

Az iroda és az ügyfélnél működő rendszer internetes vagy 3G kapcsolaton keresztül összeköthető

A távoli ellenőrzés mellett a hűtőközeg-ellenőrzés funkció a PCB-re helyezett nyomógombbal a helyszínen is bekapcsolható. A hűtőközeg-tartalom ellenőrzés aktiválásakor az egység hűtés módba kapcsol és a memóriájában lévő adatok alapján megdupláz egyes referenciaértékeket. Az eredmény jelzi, hogy szivárog-e a hűtőközeg vagy sem. A teljes rendszer hűtőközeg-tartalmát a következő adatok alapján lehet kiszámolni: ›› Kültéri hőmérséklet ›› Referencia-rendszer hőmérsékletei ›› Referencia nyomás hőmérsékletei ›› Hűtőközeg sűrűsége ›› A beltéri egységek típusai és száma A VRVIII-S rendszeren RA beltéri egységekkel, hydrobox egységek csatlakoztatásakor nem elérhető.

EGYSZERŰSÍTETT SZERVIZ Öndiagnosztikai funkció A PCB nyomógombjával behívható funkció felgyorsítja a hibaelhárítást; indításkor és karbantartáskor használandó. A leválasztott termisztorok, hibás szolenoid-, vagy motoros szelepek, kompresszor hibák, kommunikációs hibák, stb. gyorsan diagnosztizálhatók. A VRV IV hőszivattyúkon a kültéri egységen található kijelző tovább egyszerűsíti a szervizelést: ›› A hibakódok könnyen leolvashatók ›› Az alapfunkciók az alapvető szerviz paraméterek leolvasával gyorsan ellenőrizhetők ›› Az átlátható menüvel a beállítás gyors és egyszerű

39

léghűtéses technológiák VRV III

Speciális

3 4 2

1

1 ››

›› ››

2

SZINKRONMOTORRAL SZERELT KOMPRESSZOR A szinkronmotorral szerelt kompresszor a hagyományos AC inverteres motorokhoz képest jelentősen jobb hatékonysággal rendelkezik, egyszerre 2 különböző nyomatékformát használ (normál és mágneses ellenállású nyomás) fokozott teljesítményt termelve kis áramerősségből. A motor erőteljes neodímium mágnesekből áll, amelyek hatékonyan generálnak magas nyomatékot. Ezek a mágnesek jelentősen hozzájárulnak a motor energiatakarékos jellemzőihez. Magas nyomóerős mechanizmus (VRV hőszivattyú) A magas nyomású olaj bevezetésével a rögzített görgetésből származó reaktív erő hozzáadódik a belső erőhöz, csökkentve a nyomóerő veszteséget. Ez fokozottabb hatékonyságot és csökkentett zajszintet eredményez.

DIGITÁLIS VEZÉRLÉSŰ (DC) INVERTER SZINUSZHULLÁM A szinuszhullám optimalizálása gördülékenyebb motorforgást és jobb motorhatékonyságot eredményez.

40

3

DIGITÁLIS VEZÉRLÉSŰ (DC) VENTILÁTORMOTOR

DC motor hatékonyság 100

A digitális vezérlésű ventillátormotor használata jelentősen javítja a működést a hagyományos AC motorokhoz képest, különösen alacsony forgási sebességen.

(a hagyományos AC motorral összehasonlítva)

Hatékonyság (%)

80

A DC ventilátormotor felépítése

60 40 AC motor

20 0

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Motorsebesség (ford./perc)

4

E-PASS HŐCSERÉLŐ

Standard hőcserélő

A hőcserélő útvonalának optimalizálása megakadályozza a hő átadását a túlmelegített gázrészről a hűtött folyadékrészre, ezáltal a hőcserélő hatékonyabban működik.

KIMENETI 45°C

BEMENETI 85°C

e-pass hőcserélő

KIMENETI 45°C

BEMENETI 85°C

55°C

27°C

27°C

55°C

27°C

60°C

27°C

50°C

27°C

55°C

27°C

55°C

37°C

KIMENETI 45°C

43°C

KIMENETI 45°C

I-DEMAND FUNKCIÓ Az újonnan bevezetett áramerősség-érzékelő csökkenti a valós áramfogyasztás és a megadott áramfogyasztás közötti különbséget.

(KVV)

5

Energiafogyasztás

Hűtési módban a kondenzátor hőcseréje is javult. Ez a COP értéket 3%-kal megnöveli.

8:00

12:00

16:00 Idő

20:00

41

léghűtéses technológiák VRV IV

Speciális

A VRV IV megőrizte a VRV III ismert technológiai jellemzőit, kiegészítve ezeket néhány forradalmian új jellemzővel, amelyekkel a piacon újra magas mércét teremt.

Az új VRV IV összes technológiáját kifejezetten az európai piacra tervezték.

6

6 7 9

8 10 42

VRV-KONFIGURÁTOR Egyszerűsített üzembe helyezés és konfigurálás számítógépes kapcsolaton

7 szegmensből álló LED kijelző Az alapvető funkciók és hibakódok gyors leolvasása

7

GÁZHŰTÉSES PCB Egyedülálló megbízhatóság

9

Hőakkumulátor ELEM Az egyedülálló hőtárolás lehetővé teszi a beltéri fűtés folyamatos biztosítását a kültéri egység felolvasztásának idejére is

8

TELJES INVERTERES KOMPRESSZOROK Lehetővé teszi a változó hűtőközeg hőmérséklet használatát

10

4 OLDALÚ ÉS 3 SOROS HŐCSERÉLŐ Megnövelt hőcserélő felület a jobb hatékonyságért * A 8,10,12 LE egységeken a hőcserélő 2 soros

43

Hőszivattyús VRV IV hőszivattyú VRV IV = VRV + 3 FORRADALMI ÚJ JELLEMZŐ Miben áll ez az új mérce? A VRV mindig mérdföldkő jelentőséggel bírt: így volt ez korábban, így van ma és így lesz a jövőben is. Napjainkban a VRV IV a szezonális hatékonyság új mércéit állítja fel épülettulajdonosoknak, lakossági felhasználóknak és még egyszerűbbé teszi a telepítést a kivitelezők számára. Változó hűtőközeg hőmérséklet Szabja személyre VRV egységét a legjobb szezonális hatékonyság és komfort érdekében: A forradalmi változó hűtőközeg hőmérséklet-szabályozás rendszer működését a fokozott hatékonyság és komfort érdekében automatiusan az egyéni épület és klíma követelményekhez igazítja.

Folyamatos fűtés hőszivattyúval A fűtési komfort új szintje: Az egyedülálló folyamatos fűtési technológiának köszönhetően a VRV IV a hagyományos fűtési rendszerek legjobb alternatívája.

VRV-konfigurátor Szoftver az egyszerűbb üzembe helyezéshez, konfiguráláshoz és személyre szabáshoz •

Egyszerűsített üzembe helyezés: a konfigurálást, üzembe helyezést és rendszerbeállítások feltöltését lehetővé tévő grafikus felület.

•

Egyszerűsített szerviz: a kiegészítő, 7  szegmensből álló kijelzőn gyorsan és egyszerűen ellenőrizhetők az alapvető funkciók és hibakódok.

44

SZABJA SZEMÉLYRE VRV RENDSZERÉT A LEGJOBB SZEZONÁLIS HATÉKONYSÁG ÉS KOMFORT ELÉRÉSÉHEZ • • •

Akár 28% éves megtakarítás Az épület követelményeinek megfelelő optimális komfort és hatékonyság biztosítása A hűtőközeg hőmérséklet automatikus beállítása garantálja az ügyfelek elégedettségét

A Daikin vezető szerepet tölt be a szezonális hatékonyságban A Daikin újra magas mércét állít fel az EU 20/20/20 irányelvének teljes mértékben megfelelő VRV termékcsaládjával. A VRV IV akár 28%-kos évenkénti megtakarítást eredményez, miközben növeli a Daikin-nál egyedülálló komfort és rugalmasság mértékét. DAIKIN VRV IV sets the standard with revolutionary technologies, such as variable refrigerant temperature control and continuous heating during defrost for heat pump units. Európai akcióterv Its advanced VRV configurator software is a time-saver that simplifies commissioning, configuration and customisation. This is backed up by automatic refrigerant charging and remote refrigerant containment check allowing quick and easy installation. ig 2 Find out more on www.daikin.eu

2020-

C0

-20%

KEVESEBB CO2 KIBOCSÁTÁS 1990-hez viszonyítva

+20%

-20%

NAGYOBB MEGÚJULÓ DUMMY KEVESEBB ELSŐDLEGES ENERGIA FELHASZNÁLÁS ENERGIAFORRÁS HASZNÁLAT A KORÁBBIAKHOZ VISZONYÍTVA*

*BAU (Business as usual) = korábbi üzleti alkalmazás

A Daikin a piacon elsőként közli a szezonális teljesítményre vonatkozó adatokat Az új kalkulációs módszer nyilvánossá tétele előtt, a Daikin már közli az ESEER értékeket. 33_500-1 VRV4_Ad_english_Lettertype_Newspaper_V7_RZ.indd 1

18.04.12

ESEER Az ESEER értékek pontosan meghatározzák a VRV részleges terhelésű hűtési teljesítményét. Így lehetővé teszik az éves áramfogyasztás kiszámítását hűtési módban. A léghűtéses VRV rendszerekről közölt ESEER értékek csak a más léghűtéses rendszerekkel való összehasonlítást teszik lehetővé; a léghűtéses hűtőberendezésekkel való összehasonlításkor a keringetőszivattyúk hozzáadott áramfogyasztását is figyelembe kell venni a hűtőberendezés teljesítményének meghatározásánál. 1 ESEER: képlet: ESEER= 0,03* EERA + 0,33* EERB + 0,41* EERC + 0,23* EERD

körülmények

terhelés

A B C D

100% 75% 50% 25%

környezeti hőmérséklet 35°C száraz hőm. 30°C száraz hőmérséklet 25°C száraz hőmérséklet 20°C száraz hőmérséklet

belső hőmérsékleti körülmények: 19°C nedves hőmérséklet/27°C száraz hőmérséklet

A hűtőberendezéseknél a kültéri áramfelvétel is bele van számolva (kivéve a szivattyúk és beltéri egységek) a VRV esetében a kültéri áramfelvétel is bele van számolva (kivéve a beltéri egységek).

45

Szabja személyre VRV rendszerét a legjobb szezonális hatékonyság eléréséhez A forradalmi változó hűtőközeg hőmérséklet (VRT) szabályozás a VRV rendszer működését automatikusan az épület és klíma hatékonysági és komfort igényeihez igazítja, ezáltal jelentősen csökkenti az üzemelési költségeket. A rendszer a VRT előre beállított üzemmódjaival egyszerűen személyre szabható. Az üzemmódok segítségével a rendszert a szükséges komfort és hatékonysági arány szerint optimalizálhatja. Ezzel az új technológiával a Daikin megújította a VRV rendszert. A rendszer alapfunkcióit tekintve a szezonális hatékonyság akár 28%kal növelhető!

Lehetséges üzemmódok:

Automatikus üzemmód (A VRV IV alapbeállítása) Magas érezhető hőmérséklet üzemmód

Rövid reakcióidő

Kiemelkedő hatékonyság

A tökéletes egyensúly: A legjobb hatékonyság egész évben. Rövid reakcióidő a legmelegebb napokon

Rövid reakcióidő

Kiemelkedő hatékonyság

Legjobb éves hatékonyság

Alap üzemmód (az aktuális VRF szabvány)

Rövid reakcióidő

Kiemelkedő hatékonyság

Rövid reakcióidő magas terhelésen, a beállított hőmérséklet fenntartásához

Az előre megadott üzemmódok hatása a hatékonyságra és reakcióidőre:

Automatikus üzemmód (A VRV IV alapbeállítása)

Magas érezhető hőmérséklet üzemmód

Alap üzemmód (az aktuális VRF szabvány)

Terhelés

Terhelés

Terhelés

Hűtőközeg-mennyiség (VRV)

Hűtőközeg-mennyiség (VRV)

Hűtőközeg-mennyiség (VRV)

Hűtőközeg hőmérséklet (VRT)

Hűtőközeg hőmérséklet (VRT)

Hűtőközeg hőmérséklet (VRT)

Hatékonyság

Hatékonyság

Hatékonyság

A VRT egyedülálló automatikus üzemmód 28%-kal növeli a szezonális hatékonyságot Automatikus üzemmódban a rendszer maximális hatékonyságon működik egész évben, és rövid reakcióidővel a legmelegebb napokon, ezáltal folyamatosan a megfelelő komfortot biztosítja, miközben 28%-kal növeli a szezonális hatékonyságot.

Automatikus üzemmód

(A VRV IV alapbeállítása)

Automatikus üzemmód (A VRV IV alapbeállítása)

Terhelés Hűtőközeg-mennyiség (VRV) Rövid reakcióidő Hűtőközeg hőmérséklet (VRT)

Hatékonyság

46

Kiemelkedő hatékonyság

A tökéletes egyensúly: A legjobb hatékonyság egész évben. Rövid reakcióidő a legmelegebb napokon

Hogyan lehetséges a szezonális hatékonyság 28%-kos növelése? Automatikus üzemmódban a rendszer folyamatosan hozzáigazítja a hűtőközeg hőmérsékletet és mennyiséget a szükséges kapacitáshoz és időjárási körülményekhez. Átmeneti időszakokban például, amikor nincs szükség fokozott hűtésre és a szobahőmérséklet a beállított értékhez közelít, a rendszer a hűtőközeg hőmérsékletét magasabbra emeli, így kevesebb energiára van szükség, ami jelentős szezonális hatékonyság növekedést eredményez.

A rendszer reakcióinak pontos szabályozása automatikus üzemmódban A rendelkezésre álló kiegészítő üzemmódok lehetővé teszik a rendszer finomhangolását, ezáltal rendszer a beállításnak megfelelően reagál a beltéri és kültéri hőmérséklet változásokra.

Erőteljes •

A kapacitás szükség esetén 100% fölé növelhető. A hűtőközeg hőmérséklet hűtésnél alacsonyabb lehet (a fűtésnél magasabb), mint a beállított minimum (a fűtésben maximum). A rövid reakcióidőre összpontosít A stabil szobahőmérséklet fenntartásához a hűtőközeg hőmérséklet csökken (vagy fűtés esetében növekszik)

•

Gyors •

A rövid reakcióidőre összpontosít A stabil szobahőmérséklet fenntartásához a hűtőközeg hőmérséklet csökken (vagy fűtés esetében növekszik)

Lágy •

A hatékonyságra összpontosít A hűtőközeg hőmérséklet fokozatosan csökken (vagy fűtésnél növekszik), előtérbe helyezve a rendszer hatékonyságát a rövid reakcióidővel szemben

Hűtőközeg hőmérséklet Cél Te

Erőteljes Gyors mód Lágy

Te 6°C

Te 3°C Idő

47

ÚJ MÉRCE A FŰTÉSI KOMFORTSZINTBEN • Egyedülálló folyamatos fűtési technológia • A hagyományos fűtési rendszerek legjobb alternatívája A VRV IV rendszer folyamatos fűtést biztosít, leolvasztás ideje alatt is Mivel a VRV IV a leolvasztás ideje alatt is folyamatos fűtést biztosít, a hőszivattyús fűtési rendszerek minden korábbi hátrányát megszünteti. A hőszivattyúk fűtési hatékonysága elismert, de a fűtési üzemmód során jég képződik, amelyet időszakosan a leolvasztás funkcióval le kell olvasztani. A hűtőközeg áramlási ciklusának megváltoztatása ilyenkor hőmérséklet esést és a komfortszint érzékelhető csökkenését okozza. A leolvasztás több, mint 10 percet is igénybe vehet (a rendszer méretétől függően) és leggyakrabban -7 és +7°C fok között fordul elő, amikor magas a levegő páratartalma, amitől megfagynak a fűtőelemek és ez jelentősen befolyásolja a beltéri komfortszintet. A VRV IV ezt a nehézséget oldja meg azáltal, hogy a fűtést a leolvasztás ideje alatt is biztosítja, így nincs hőmérséklet csökkenés és a komfortszint folyamatosan fenntartható.

ÚJ

Szobahőmérséklet

VRV IV VRF mérföldő

ΔT

Idő

Hogyan működik? A VRV IV egyedülálló, a fázisváltó anyagok tulajdonságaira építő hőakkumulátor elemmel rendelkezik, amely biztosítja a kültéri egység leolvasztásához szükséges energiát, miközben a beltéri fűtés folyamatosan biztosítható. Normál működés során a leolvasztásához szükséges energiát a hőakkumulátor tárolja.

A külső fűtőelem leolvasztása... ... a hőakkumulátor elemben tárolt energiával... ... miközben a beltéri hőmérséklet állandó marad.

Hogyan működnek a fázisváltó anyagok? A fázisváltó anyagok (PCM) energiát tárolnak el vagy szabadítanak fel, amikor halmazállapotuk szilárdról cseppfolyósra vagy cseppfolyósról szilárdra változik. Kapszula burok A hőmérséklet emelkedik Amint a PCM megszilárdul, hőenergiát szabadít fel A hőmérséklet csökken

A PCM szilárd állapotban

Kapszula burok

A PCM folyékony állapotban A folyamatos fűtés funkció csak az RYYQ-T egységekhez érhető el.

48

Amint a PCM elnyeli a hőenergiát, cseppfolyós halmazállapotúvá válik

VRV-KONFIGURÁTOR PROGRAM • Kevesebb idő szükséges a beüzemeléshez • Több rendszer egységesített kezelése • Eredeti rendszerbeállítások lekérése Egyszerűsített üzembe helyezés A VRV-konfigurátor egy speciális szoftver, amely lehetővé teszi az egyszerű rendszerkonfigurálást és üzembe helyezést: • • •

időt takaríthat meg, kevesebb időt kell a tetőn töltenie a kültéri egység beüzemelésével a különböző helyszíneken található rendszerek egységesen kezelhetők, ezáltal egyszerűbbé válik a rendszerek szabályozása A kültéri egység eredeti beállításai egyszerűen lekérhetők

Egyszerűsített szerviz A gyors helyszíni beállításhoz és a hibák, valamint a szerviz paraméterek és alapvető funkciók ellenőrzéséhez a kültéri egység kijelzővel van ellátva. A 7 szegmensből álló kijelző időt takarít meg a következőkkel: • • •

egyszerűen átlátható hibajelentés az alapvető szerviz paraméterek kijelzése az alapfunkciók gyors ellenőrzéséhez átlátható menü a beállítások gyors és egyszerű ellenőrzéséhez Egyszerűsített üzembe helyezés

Eredeti rendszerbeállítások lekérése

49

A BELTÉRI EGYSÉGEK SZÉLES VÁLASZTÉKA: A VRV EGYSÉGEK STÍLUSOS BELTÉRI EGYSÉGEKKEL KOMBINÁLHATÓK (DAIKIN EMURA, NEXURA,...)

FXSQ-P VRV beltéri egység FXFQ-A VRV beltéri egység

FTXG-JA

FVXG-K

BPMKS967B2

Csatlakoztatható beltéri egységek 20-as OSZTÁLY

25-ös OSZTÁLY

35-ös OSZTÁLY

FTXG25JW FTXG25JA

FTXG35JW FTXG35JA

FTXS25K

FTXS35K CTXS35K

Nexura Padlón álló egység

FVXG25K

FVXG35K

FVXG50K

Padlón álló egység

FVXS25F

FVXS35F

FVXS50F

Burkolat nélküli flexi típusú egység

FLXS25B

FLXS35B

FLXS50B

Daikin Emura Oldalfali egység Oldalfali egység

FTXS20K

42-es OSZTÁLY

50-es OSZTÁLY

FTXS42K

FTXS50K

Az RA beltéri egységek VRV IV rendszerhez csatlakoztatásához BPMKS doboz szükséges

Jobb helykihasználás A kis méretű hűtőközeg csövek kevesebb helyet foglalnak, ezáltal maximális hely marad a kereskedelmi tevékenységekre. Ha nem teljesül minden feltétel, a megengedett szintkülönbség kisebb lehet.

50

90 m maximum

30 m Szintkülönbség a beltéri egységek között

Az első leágazás után a leghosszabb és a legrövidebb csőszakaszok közötti különbség maximum 40 m, a leghosszabb cső 90 m lehet.

165 m Tényleges csövezési hossz

A VRV IV rendszerbe beépíthető csőhossz 165  m (190  m egyenértékű csőhossz), a rendszer teljes egyenértékű csőhossza 1000  m. Hydobox, RA beltéri vagy légkezelő egységek csatlakoztatásakor korlátozások érvényesek.

40 m (90 m1) szintkülönbség a beltéri és kültéri egységek között

RUGALMASAN KIALAKÍTHATÓ CSŐVEZETÉKRENDSZER

A beltéri és kültéri egységek közötti magasság eltérés 90  m (1. megjegyzés) ha a kültéri egység a beltéri egységek fölött vagy alatt helyezkedik el. A beltéri egységek közötti szintkülönbség 30 m-re növekedett.

60-as OSZTÁLY

71-es OSZTÁLY

FTXS60G

FTXS71G

FTXG50JW FTXG50JA

FLXS60B

MŰSZAKI JELLEMZŐK

VRV IV folyamatos fűtéssel: RYYQ-T VRV IV folyamatos fűtés nélkül: RXYQ-T

KÜLTÉRI RENDSZER RYYQ8T RXYQ8T RYYQ10T RXYQ10T RYYQ12T RXYQ12T RYYQ14T RXYQ14T RYYQ16T RXYQ16T RYYQ18T RXYQ18T RYYQ20T RXYQ20T Teljesítménytartomány LE 8 10 12 14 16 18 20 Hűtési teljesítmény Névl. kW 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,0 56,0 Fűtési teljesítmény Névl. kW 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 56,0 63,0 Névl. kW 5,2 7,29 8,98 11,0 13,0 14,7 18,5 Teljesítményfelvétel Hűtés 50 Hz Fűtés Névl. kW 5,5 7,38 9,10 11,2 12,8 14,4 17,0 EER 4,30 3,84 3,73 3,64 3,46 3,40 3,03 ESEER 7,53 1 7,20 1 6,96 1 6,83 1 6,50 1 6,38 1 5,67 1 COP 4,55 4,27 4,12 4,02 3,91 3,89 3,71 A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma 172 212 262 302 342 392 432 Min. 100 125 150 175 200 225 250 Kiterhelési index Névl. 200 250 300 350 400 450 500 csatlakozás Max. 260 325 390 455 520 585 650 Méretek Egység Ma × Szé × Mé mm 1680x930x765 1685x1240x765 Súly Egység kg 261 268 364 398 Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. dBA 78 79 81 86 88 Hangnyomásszint Hűtés Névl. dBA 58 61 64 65 66 Hűtés Min.~Max. °C száraz hőm. -5~43 Működési tartomány Fűtés Min.~Max. °C nedves hőm. -20~15,5 Hűtőközeg Típus R-410A Folyadék Külső átmérő mm 9,52 12,7 15,9 Gáz Külső átmérő mm 19,1 22,2 28,6 3 165 Csőcsatlakozások Csőhossz KE - BE Max. m Teljes csőhossz Rendszer Tényleges m 1000 3 3 Szintkülönbség KE - BE m 90 Kültéri egység a legmagasabb pozícióban / 90 3 Beltéri egység a legmagasabb pozícióban Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Hz/V 3N~/50/380-415 Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA) A 20 25 32 40 50 (1) Az AUTOMATIKUS ESEER érték a normál VRV IV hőszivattyú működésnek felel meg, figyelembe véve a speciális energiatakarékos funkciót ( változó hűtőközeg hőmérséklet szabályozás) (2) A csatlakoztatható beltéri egységek száma a beltéri egység típusától (VRV beltéri, hydrobox, RA beltéri, stb.) és a rendszer csatlakoztatási arány korlátozásától függ (50% <= CR <= 130%) (3) További részletekért lásd a műszaki leírást

KÜLTÉRI RENDSZER Rendszer

RYYQ22T RXYQ22T RYYQ24T RXYQ24T RYYQ26T RXYQ26T RYYQ28T RXYQ28T RYYQ30T RXYQ30T RYYQ32T RXYQ32T RYYQ34T RXYQ34T RYYQ36T RXYQ36T

Kültéri egység 1. modul

RYMQ10T RXYQ10T RYMQ8T RXYQ8T RYMQ12T RXYQ12T RYMQ12T RXYQ12T RYMQ12T RXYQ12T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T

Kültéri egység 2. modul RYMQ12T RXYQ12T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ14T RXYQ14T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ18T RXYQ18T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ18T RXYQ18T RYMQ20T RXYQ20T Teljesítménytartomány LE 22 24 26 28 30 32 34 36 Hűtési teljesítmény Névl. kW 61,5 67,4 73,5 78,5 83,5 90,0 95,0 101,0 Fűtési teljesítmény Névl. kW 69,0 75,0 82,5 87,5 93,5 100,0 106,0 113,0 Névl. kW 16,3 18,2 20,0 22,0 23,7 26,0 27,7 31,5 Teljesítményfelvétel Hűtés 50 Hz Fűtés Névl. kW 16,5 18,3 20,3 21,9 23,5 25,6 27,2 29,8 EER 3,77 3,70 3,68 3,57 3,52 3,46 3,43 3,21 6,81 1 6,89 1 6,69 1 6,60 1 6,50 1 6,44 1 6,02 1 ESEER 7,07 1 COP 4,18 4,10 4,06 4,00 3,98 3,91 3,90 3,79 A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma 472 522 56 2 602 64 2 Min. 275 300 325 350 375 400 425 450 Kiterhelési index Névl. 550 600 650 700 750 800 850 900 csatlakozás Max. 715 780 845 910 975 1040 1105 1170 Folyadék Külső átmérő mm 15,9 19,1 Gáz Külső átmérő mm 28,6 34,9 41,3 Csőcsatlakozások

Csőhossz KE - BE Teljes csőhossz

Max.

m

165 3

Rendszer Tényleges m

1000 3

Szintkülönbség KE - BE

m

Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA) A

90 3 Kültéri egység a legmagasabb pozícióban / 90 3 Beltéri egység a legmagasabb pozícióban 63

80

(1) Az AUTOMATIKUS ESEER érték a normál VRV IV hőszivattyú működésnek felel meg, figyelembe véve a speciális energiatakarékos funkciót ( változó hűtőközeg hőmérséklet szabályozás) (2) A csatlakoztatható beltéri egységek száma a beltéri egység típusától (VRV beltéri, hydrobox, RA beltéri, stb.) és a rendszer csatlakoztatási arány korlátozásától függ (50% <= CR <= 130%) (3) További részletekért lásd a műszaki leírást

KÜLTÉRI RENDSZER Rendszer

RYYQ38T RXYQ38T RYYQ40T RXYQ40T RYYQ42T RXYQ42T RYYQ44T RXYQ44T RYYQ46T RXYQ46T RYYQ48T RXYQ48T RYYQ50T RXYQ50T RYYQ52T RXYQ52T RYYQ54T RXYQ54T

Kültéri egység 1. modul

RYMQ8T RXYQ8T RYMQ10T RXYQ10T RYMQ10T RXYQ10T RYMQ12T RXYQ12T RYMQ14T RXYQ14T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ18T RXYQ18T

Kültéri egység 2. modul

RYMQ10T RXYQ10T RYMQ12T RXYQ12T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ18T RXYQ18T RYMQ18T RXYQ18T

Kültéri egység 3. modul RYMQ20T RXYQ20T RYMQ18T RXYQ18T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ16T RXYQ16T RYMQ18T RXYQ18T RYMQ18T RXYQ18T RYMQ18T RXYQ18T Teljesítménytartomány LE 38 40 42 44 46 48 50 52 54 Hűtési Névl. kW 106,0 112,0 118,0 124,0 130,0 135,0 140,0 145,0 150,0 teljesítmény Fűtési kW 120,0 125,0 132,0 138,0 145,0 150,0 156,0 162,0 168,0 teljesítmény Névl. Hűtés Névl. kW 31,0 33,3 35,0 37,0 39,0 40,7 42,4 44,1 Teljesítményfelvétel 50 Hz Fűtés Névl. kW 29,9 30,9 33,0 34,7 36,8 38,4 40,0 41,6 43,2 EER 3,42 3,61 3,54 3,51 3,46 3,44 3,42 3,40 6,74 1 6,65 1 6,62 1 6,60 1 6,50 1 6,46 1 6,42 1 6,38 1 ESEER 6,36 1 COP 4,01 4,05 4,00 3,98 3,94 3,91 3,90 3,89 3,89 A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma 64 2 Min. 475 500 525 550 575 600 625 650 675 Kiterhelési index Névl. 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 csatlakozás Max. 1235 1300 1365 1430 1495 1560 1625 1690 1755 Folyadék Külső átmérő mm 19,1 Gáz Külső átmérő mm 41,3 Csőcsatlakozások

Csőhossz KE - BE Teljes csőhossz

m

165 3

Rendszer Tényleges m

1000 3

Szintkülönbség KE - BE

Max.

m

Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA) A

90 3 Kültéri egység a legmagasabb pozícióban / 90 3 Beltéri egység a legmagasabb pozícióban 100

125

51

1345 mm

1685 mm

VRVIII-S hőszivattyú Kis kapacitásra optimalizált kialakítás

MENNYISÉG Kb. 70% csökkenés

ELŐNYÖK Helytakarékos kivitel (8LE) 765 mm

A VRVIII-S vékonyabb és kompaktabb, ezáltal jelentősen csökken a beszereléshez szükséges hely mérete.

HELYIGÉNY Kb. 60% csökkenés

320 mm 900 mm (4,5,6LE)

930 mm

Az RXYSQ4 COP és EER értékei

Magas COP értékek A VRVIII-S kiemelt jellemzője egyedülálló energiahatékonysága. A rendszer a speciális elemek és funkciók segítségével magas COP értékekkel működik fűtési és hűtési üzemmódban egyaránt.

Hűtés

3,99 1

4,56 2

Fűtés

0 1 2

1

2

3

4

5

A névleges hűtőteljesítmény alapja: belső hőmérséklet: 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm., külső hőmérséklet: 35°C, egyenértékű hűtőközeg-cső hossz: 5 m; szintkülönbség: 0 m A névleges fűtőteljesítményt leadja: belső hőmérséklet: 20°C száraz hőm., külső hőmérséklet: 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm., egyenértékű hűtőközeg-cső hossz: 5  m; szintkülönbség: 0 m

52

Beltéri egységek széles skálája Csatlakoztassa a VRV beltéri egységeket, vagy a stílusos Daikin Emura, Nexura beltéri egységeket …

FCQG-F FVXS-F

FTXG-JW

BPMKS967B3

BPMKS967B2

FTXS-G

FBQ-C

FTXG-JA FVXG-K

BPMKS967B2

FXSQ-P FXFQ-A

FXLQ-P

FXLQ-P

FXSQ-P

FX2Q-A

FXAQ-P

* A VRV beltéri egységek és a stílusos beltéri egységek nem kombinálhatók.

Modell

Termék neve

Körbe kifúvós kazettás egység (automatikus tisztítás funkcióval2)

FCQG-F

ÁLMENNYEZETI

ÚJ

Típus

Teljesen sík, raszteres mennyezeti egység

CSATLAKOZTATHATÓ BELTÉRI EGYSÉGEK

Teljesen sík, raszter méretű kazettás egység

FFQ-C

Kis méretű, légcsatornázható álmennyezeti egység

FDBQ-B

Keskeny, légcsatornázható álmennyezeti egység

FDXS-F

Légcsatornázható, álmennyezeti egység inverteres ventilátorral

FBQ-C

Daikin Emura

MENNYEZET ALATTI

ÚJ

PADLÓN ÁLLÓ

ÚJ

OLDALFALI

Oldalfali egység

15

Teljesítmény 20

25

35

42

50

60

71

FTXG-JA/JW

Oldalfali egység

CTXS-K FTXS-K

Oldalfali egység

FTXS-G

Mennyezet alatti burkolatos egység

FHQ-C

Nexura padlón álló egység

FVXG-K

Padlón álló egység

FVXS-F

flexi típusú egység

FLXS-B

1 Dekorációs panel BYCQ140CG + BRC1E51A szükséges

53

RUGALMASAN KIALAKÍTHATÓ CSŐVEZETÉK-RENDSZER

50 m szintkülönbség a beltéri és kültéri egységek között

A VRVIII-S rendszer hosszú, akár 150  m-es csővezeték hosszt1 (175 m-nek megfelelő csőhossz) és összesen 300 m csővezeték rendszerhosszt tesz lehetővé. Ha a kültéri egységet a beltéri egységek fölé helyezik, a magasság eltérés akár 50 m2 lehet. Ezek a széles alkalmazási lehetőségek számos különböző rendszer kialakítását teszik lehetővé.

150 m tényleges csővezeték hossz

VRV beltéri egységekhez csatlakoztatva

Megjegyzések: 1 40 m ha a kültéri egységet a beltéri egységek alá helyezik. 2 A beltéri egység és az első elágazás közötti maximális csőhossz 40 m.

Stílusos beltéri egységekhez csatlakoztatva ("Super-Multi-Plus rendszer")

A kültéri egység és beltéri egység vagy BP doboz közötti szintkülönbség maximum 40 m lehet.

70 m maximum

Az első leágazás után a legnagyobb csőhossz 70 m.

15 m Szintkülönbség a beltéri egységek között

A kültéri egység és az első elágazás közötti minimális csővezeték hossz 5 m. A BP doboz és beltéri egység közötti minimális csővezeték hossz 2 m, a maximális hossz 15 m.

40 m szintkülönbség a beltéri és kültéri egységek között

A stílusos beltéri egységekhez csatlakoztatott VRV hőszivattyús rendszer maximális csővezeték hossza 250 m. (Összes maximális csővezeték hossz ≤ 100  m (kültéri egység és BP doboz között) + Teljes elágazási csővezeték hossz ≤ 80 m (BP doboz és beltéri egység között).

5 m minimális hossz

2 m minimális hossz 15 m maximális hossz

54

SPECIÁLIS TECHNOLÓGIÁK

3

2

1

Szuper légrács

2

Légbeömlő harangszáj és spirál ventillátor

1

A turbulencia és a zaj csökkentése érdekében a spirál alakú bordák a légkinyomás irányába igazítottak.

Spirál ventillátorlapát hegyek

Ezek a jellemzők jelentősen hozzájárulnak a zaj csökkentéséhez. A légbeömlő harangszáj vezetői csökkentik a beszívó ventilátor által keltett turbulenciát. A spirál ventilátor lapátjai hajlított lapátszélekkel rendelkeznek, tovább csökkentve a turbulenciát. Hagyományos

Új

A kinyúló széleket beszívják a hajlított szélű lapátok, csökkentve a turbulenciát.

3

e-Bridge köráram Megakadályozza a folyékony hűtőközeg felgyülemlését a kondenzátorban. Ez a kondenzátor felületének hatékonyabb kihasználását teszi lehetővé, és jobb energiahatékonyságot eredményez. A megnövekedett párologtatási kapacitás az újonnan kifejlesztett hűtési körfolyamatnak, az SCe-híd körfolyamatnak köszönhető, amely erőteljes hűtést biztosít az expanziós ciklus előtt. A körfolyamat alkalmazásával a hűtési és fűtési COP értékek egyaránt jelentősen növekedtek.

Tényleges párologtatási kapacitás

A párologtatási kapacitás az extra hűtés elektronikus expanziós szelep előtti alkalmazásával növelhető Az SCe- híd körfolyamattal a hűtés és fűtés COP értéke javul

A párologtatási kapacitás az SCe-híd körfolyamat alkalmazásával javult.

SCe-híd körfolyamat

55

MŰSZAKI JELLEMZŐK VRVIII-S hőszivattyú - egyfázisú (P8V1), háromfázisú (P8Y1) KÜLTÉRI EGYSÉG Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index Min. csatlakozás Névl. Max. Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Ventilátor Típus Légszállítás Hűtés Névl. Fűtés Névl. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Névl. Fűtés Névl. Kompresszor Típus Működési Hűtés Min.~Max. tartomány Fűtés Min.~Max. Hűtőközeg Típus Tömeg Vezérlés Körök Mennyiség Hűtőolaj Típus Utántöltött mennyiség Csőcsatlakozások Folyadék Típus Külső átmérő Gáz Típus Külső átmérő Cseppvíz Külső átmérő Csőhossz OU - BP Összes BP - IU Max./Összesen Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

LE kW kW kW kW

mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA °C száraz hőm. °C nedves hőm. kg

l mm mm mm m m m Hz/V A

RXYSQ4P8V1 4 12,6 1 14,2 2 3,24 3,12 3,89 4,55 86/87 50 100 130

RXYSQ5P8V1 5 14,0 1 16,0 2 3,51 3,86 3,99 4,15 10 6 / 9 7 62,5 125 162,5

RXYSQ6P8V1 RXYSQ4P8Y1 RXYSQ5P8Y1 RXYSQ6P8Y1 6 4 5 6 15,5 1 12,6 1 14,0 1 15,5 1 18,0 2 14,2 2 16,0 2 18,0 2 4,53 3,33 3,61 4,66 4,57 3,21 3,97 4,70 3,42 3,78 3,88 3,33 3,94 4,42 4,03 3,83 12 6 / 9 7 86/87 10 6 / 9 7 12 6 / 9 7 70 50 62,5 70 140 100 125 140 182 130 162,5 182 1,345x900x320 120 Propeller ventilátor 106 102 105 102 105 66 67 69 66 67 69 50 51 53 50 51 53 52 53 55 52 53 55 Hermetikusan zárt scroll kompresszor -5~46 -20~15,5 R-410A 4,0 Tágulási szelep 1 Daphne FVC68D 1,5 Hollandi anyás csatlakozás 9,52 Hollandi anyás csatlakozás (VRV) / Forrasztott csatlakozás (RA) Forrasztott csatlakozás Hollandi anyás csatlakozás (VRV) / Forrasztott csatlakozás (RA) Forrasztott csatlakozás 15,9 6 / 19,1 7 15,9 6 / 19,1 7 19,1 15,9 6 / 19,1 7 15,9 6 / 19,1 7 19,1 26x3 55 7 15 7/607 15 7/80 7 15 7/90 7 15 7/60 7 15 7/80 7 15 7/90 7 300 6 / 115 7 300 6 / 135 7 300 6 / 145 7 300 6 / 115 7 300 6 / 135 7 300 6 / 145 7 1N~ / 50 / 220-240 3N~/50/380-415 32,0 16,0

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°CDB, 19,0°CWB; kültéri hőm. 35°C száraz hőm.; egyenértékű csőhossz: 5 m ; szintkülönbség: 0 m (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 5 m ; szintkülönbség: 0 m (3) A VRV® beltéri egységek csatlakoztatásakor (4) RA beltéri egységek csatlakoztatásakor (5) Az MFA-val kiválasztható az áramköri megszakító és a hibás földelési megszakító (érintésvédő kapcsoló). (6) EN/IEC 61000-3-12: A fázisonként >16 A és ≤ 75 A közötti bemeneti áramú kisfeszültségű rendszerhez csatlakozó készülékek által létrehozott harmonikus áram határértékeit meghatározó európai/nemzetközi műszaki szabvány

56

Fűtésre optimalizált VRV hőszivattyú (VRVIII-C) ELŐNYÖK

10 LE-s egység COP értéke

Magas COP értékek alacsony környezeti hőmérsékleten

3,00 COP

A kétszakaszos kompressziós technológia alacsony környezeti hőmérsékleten is magasabb energiatakarékosságot eredményez. Az egész termék-sorozat COP-értéke -10°C kültéri hőmérsékleten több, mint 3,0; a 10 LE-s egységnél akár 3,8 is lehet. Ezért az éves energiaköltség jelentősen alacsonyabb, mint a hagyományos hőszivattyúk esetében.

4,00

2,00

vány Szab

0,00 -25

-20

-15 -10 -5 Kültéri hőm. (nedves hőm. °C)

kültéri hőmérséklet

30 20

5

VRV III-C +15,5°Cnedves hőm.

10

Hűtés VRV III-C +43°C száraz hőm.

VRV +43°C száraz hőm.

VRV +15,5°Cnedves hőm.

10 -5

-5°C száraz hőm.

-10 -15

-5°C száraz hőm.

-20°C nedves hőm. -25°C nedves hőm.

-20 -25

A 10 LE-s kültéri egység Fűtési teljesítménye

(kW) 35 30 fűtőteljesítmény

A VRVIII-C stabil fűtőteljesítményének köszönhetően még alacsony kültéri hőmérsékleten is jól teljesít, így önállóan alkalmas a fűtés biztosítására. Fűtőteljesítménye 130%-a a szabvány VRV hasonló körülmények közötti fűtőteljesítményének.

0

Fűtés

40

Széles üzemi tartomány

Stabil fűtőteljesítmény

yú

1,00

50

A VRVIII-C az első olyan rendszer a piacon, mely -25 °Cnedves kültéri hőmérsékletig képes a fűtést, és - 5 °C száraz kültéri hőmérsékletig a hűtést biztosítani.

ivatt

hősz

25 20

szabvány hőszivattyús

15 10 5 0

-25

-20

-15 -10 -5 0 Kültéri hőm. (°C nedves hőm.)

5

10

57

Gyors felfűtés A felfűtési idő drámaian csökkent, különösen alacsony környezeti hőmérséklet esetén. Az az idő, amíg a beltéri egység hőcserélőjének kilépő hőmérséklete eléri a 40°C-ot, 50%-kal csökkent.

°C

A fűtés megkezdése

60 50

30

30

25

20 10

20 Szabvány hőszivattyú

0

-20

-5

0

5 6 10 Eltelt idő (perc)

VRVIII-C beltéri hőcserélő hőmérséklete A szabvány hőszivattyú beltéri hőcserélőjének hőmérséklete

50%-os csökkenés

-10

Beltéri hőmérséklet °C

Kilépő hőmérséklet (°C)

40

VRVIII-Cpositie beltéri hőmérséklet blauwe lijnen:

15

14 15

X +10

Szabvány hőszivattyú beltéri hőmérséklet * Japánban végzett helyszíni teszt 14 LE-s egységgel (Akita, 2006. jan.)

20

Rövid leolvasztási idő A leolvasztáshoz szükséges idő 4 percre csökkent – ez kevesebb, mint a fele a szabvány VRVIII rendszer leolvasztási idejének (10 perc); ennek eredménye a sokkal stabilabb beltéri hőmérséklet és a jelentősen megnőtt komfortérzet. * Japánban végzett helyszíni teszt 10 LE-s egységgel (Akita, 2006. jan.)

A kültéri egység és a funkciós egység közötti távolság maximum 10 m legyen (13 m egyenértékű csőhossz). Az első leágazás után a leghosszabb és a legrövidebb ág hossza közötti különbség maximum 40 m lehet, amennyiben a leghosszabb cső 90 m. 58

90 m maximum

Amennyiben a kültéri egység a beltéri alatt helyezkedik el, a magasságkülönbség értéke 40 m.

15 m Szintkülönbség a beltéri egységek között

Amennyiben a kültéri egység a beltéri felett helyezkedik el, a magasságkülönbség alapesetben 50 m.

165 m Tényleges csövezési hossz

A VRVIII-C csővezeték-hossza 165 m (190 m egyenértékű csővezeték-hossz), a csővezeték-rendszer teljes hossza 500 m.

50 m szintkülönbség a beltéri és kültéri egységek között

Rugalmas csőkialakítás

EGYEDÜLÁLLÓ TECHNOLÓGIÁK Kétszakaszos kompresszió A kétszakaszos kompressziós technológia lehetővé teszi a magasabb nyomás létrehozását a rendszerben, amely magasabb fűtési kapacitást eredményez alacsony környezeti hőmérsékleten. A második inverter kompresszor (amely a funkciós egységben található) speciálisan a nagy nyomás fejlesztésére tervezett. A beltéri egység hőcseréje után a gázt és a folyadékot a gáz-folyadék elválasztó szétválasztja. Ezáltal a gázállapotú hűtőközeg visszanyerhető és továbbküldhető a magasnyomású kompresszorhoz.

Fűtési teljesítmény

Magas

Folyadék fecskendezés

Gáz-folyadék elválasztó Közép

Nyomás

Gáz fecskendezés

Alacsony

Párologtatási teljesítmény

Teljesítmény-felvétel

Entalpia

59

MŰSZAKI JELLEMZŐK Fűtésre optimalizált VRV hőszivattyú KÜLTÉRI RENDSZER Rendszer

Kültéri egység 1. modul Kültéri egység 2. modul Funkciós egység Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index csatlakozás Min./Névl./Max. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Max./Névl. Csőcsatlakozások Folyadék Típus/Külső átm. Gáz Típus/Külső átm. Olaj kiegyenlítés Külső átmérő Csőhossz KE - BE Max. Leágazás után Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Kültéri egység felül / Beltéri egység felül Belt.e.-Belt.e Max. Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

RTSYQ10PA

RTSYQ14PA

RTSYQ16PA

RTSYQ20PA

RTSQ10PA

RTSQ14PA -

RTSQ16PA

RTSQ8PA RTSQ12PA

10 28,0 1 31,5 2 / 28,0 3 7,90 1 7,78 2 / 8,18 3 3,54 1 4,05 2 / 3,42 3 21 125/250/325

14 40,0 1 45,0 2 / 40,0 3 12,6 1 11,4 2 / 12,8 3 3,17 1 3,95 2 / 3,13 3 30 175/350/455

16 45,0 1 50,0 2 / 45,0 3 14,9 1 13,0 2 / 15,0 3 3,02 1 3,85 2 / 3,00 3 34 200/400/520

20 56,0 1 63,0 2 / 55,9 3 15,4 1 15,4 2 / 18,7 3 3,64 1 4,09 2 / 2,99 3 43 250/500/650

BTSQ20PY1 LE kW kW kW kW

dBA dBA mm mm mm m m m m

63/61 65/63 Keményforrasztott csatlakozás/12,7 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Keményforrasztott csatlakozás/28,6 19,1 165 90 (8) 500

62/60 Keményforrasztott csatlakozás/9,52 Keményforrasztott csatlakozás/22,2

50/40

m A

15 25

35

40

50

(1) Hűtés: Belső hőm. 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm; külső hőm. 35°C száraz hőm.; egyenértékű csőhossz: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m; funkciós egység hossz: 6 m; kombinált beltéri egység: FXFQ50P x 5 egység (2) Fűtés: Belső hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm.; egyenértékű csőhossz: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m; funkciós egység hossz: 6 m; kombinált beltéri egység: FXFQ50P x 5 egység (3) Fűtés: Belső hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. -10°C nedves hőm.; egyenértékű csőhossz: 7,5 m; szintkülönbség 0 m; funkciós egység hossz: 6 m; kombinált beltéri egység: FXFQ50P x 5 egység (4) A max. biztosítéki áramerősség a megszakító és a hibás földelési megszakító (érintésvédő kapcsoló) kiválasztására szolgál. (5) Olvassa el a hűtőközeg csőválasztását vagy az összeszerelési kézikönyvet

KÜLTÉRI EGYSÉG MODUL Méretek Súly Hőcserélő Ventilátor típus Légszállítás Külső statikus nyomás Kompresszor Kompresszor 2 Kompresszor 3 Működési tartomány

BTSQ20P

Egység  MagasságxSzélességxMélység mm Egység kg Típus Hűtés Max. Típus Típus Típus Hűtés

Névl.

m³/perc Pa

RTSQ8PA

1570x460x765 110 -

205

185

-

Fűtés Típus Tömeg Vezérlés Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

°C száraz hőm. °C száraz hőm. °C nedves hőm.

Hűtőközeg

60

kg Hz/V A

20

RTSQ12PA 257 Keresztbordás tekercs Propeller ventilátor 200

RTSQ14PA

RTSQ16PA

1685x1240x765 338 344

233

239

78 -

Min. Max. Min.~Max.

RTSQ10PA 1680x930x765

9,4

Hermetikusan zárt scroll kompresszor Hermetikusan zárt scroll kompresszor Hermetikusan zárt scroll kompresszor -5 43 -25~15,5 R-410A 10,5 10,9 11,7 Elektronikus expanziós szelep 3~/50/380-415 25 35 40

VRV Classic hőszivattyú RXYCQ-A ELŐNYÖK ›› ››

›› ›› ››

Normál hűtési és fűtési igényekkel rendelkező, kisebb projektekhez A magas, akár 78,4 Pa külső statikus nyomásnak köszönhetően bármely épületbe és beltérbe is telepíthető. A beltéri elhelyezés esetén kevesebb cső szükséges, alacsonyabb a beszerelési költség, miközben növekszik a hatékonyság Az összes kondicionált zóna önálló vezérlése a lehető legalacsonyabban tartja a VRV rendszer működési költségeit Szakaszos telepítéssel eloszthatja telepítési költségeit Valamennyi normál VRV beltéri egységhez, VAM szellőztető- és központi szabályozó rendszerhez csatlakoztatható

MŰSZAKI JELLEMZŐK

RXYCQ10-12A

Fűtés és hűtés KÜLTÉRI EGYSÉG Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index Min. csatlakozás Névl. Max. Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Névl. Működési Hűtés Min.~Max. tartomány Fűtés Min.~Max. Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Csőhossz KE - BE Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség

LE kW kW kW kW

mm kg dBA dBA °C száraz hőm. °C nedves hőm. mm mm m m m Hz/V

RXYCQ8A 8 20,0 22,4 6,60 5,90 3,03 3,86 161 100 200 2401 1680x635x765 159 78 58

15,9

RXYCQ10A RXYCQ12A RXYCQ14A RXYCQ16A RXYCQ18A 10 12 14 16 18 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 28,00 33,6 37,5 44,8 50,4 6,74 8,77 11,4 12,9 15,0 7,00 8,62 9,74 11,8 13,8 3,71 3,42 3,07 3,10 3,00 4,00 3,90 3,85 3,80 3,65 201 24 28 32 36 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 3001 360 420 480 540 1680x930x765 1685x1240x765 187 240 316 81 86 59 61 61 64 65 -5~43 -20~15 R-410A 9,52 12,7 19,1 22,2 28,6 28,6 28,6 135 300 30 (Kültéri egység a legmagasabb pozícióban) 3N~/50/380-415

RXYCQ20A 20 50,0 56,0 17,8 16,0 2,81 3,50 40 250 500 600 324 88 66

15,9 28,6

(1) A csatlakoztatási arány 50~120%. Ha csak FXFQ20,25 egységeket csatlakoztat, a maximális csatlakoztatási arány 100%

61

Hővisszanyerős FOLYAMATOS FŰTÉS A LEOLVASZTÁS KÖZBEN A legmagasabb komfort biztosítása a leolvasztás és az olaj visszaáramlása során

A rendszer előnyei ››

Magas komfortérzet -- Nincs hideg huzat a leolvasztás és az olaj visszaáramlása közben. -- Nincs nagy hőmérséklet-ingadozás a helyiségben. ›› Magasabb integrált fűtőteljesítmény (a beltéri egységek folyamatosan biztosítják a fűtést) -- A leolvasztás közben folyamatos fűtés magasabb integrált fűtőteljesítményt és sokkal magasabb komfortérzetet biztosít a felhasználó számára.  * Csak multi kombinációs hővisszanyerős rendszerekhez elérhető (REYQ18-48P8/9, REYHQ16-24P) VRVIII hővisszanyeréssel

2 3

1

Egyszerre csak 1 kültéri fűtőelem végzi a leolvasztást

Folyamatos fűtés (csökkentett kapacitás)

Teljes fűtési kapacitás

62

EGYEDI KOMFORT A VRVIII ELOSZTÓDOBOZNAK KÖSZÖNHETŐEN

BS

A beltéri egységeket külön-külön is át lehet kapcsolni hűtésről fűtésre vagy vissza. Ez azt jelenti, hogy minden olyan beltéri egység, amit nem kapcsolnak át, tovább üzemel a beállított módon. A maximális rugalmasság, gyors beszerelés és legjobb ár-érték arány biztosításához a BS doboz egyéni és multi változatokban kapható.

VRVIII hővisszanyeréssel A VRVIII BS elosztódoboz lehetővé teszi, hogy a többi beltéri egység fűtő üzemmódban maradjon, miközben a kiválasztott beltéri egységek hűtésről fűtésre váltanak.

VENTILÁTOR KIKAPCSOL

90 m maximum

15 m Szintkülönbség a beltéri egységek között

A VRV rendszerbe beépíthető csőhossz 165 m (190 m egyenértékű csőhossz), a rendszer teljes egyenértékű csőhossza 1000 m. Amennyiben a kültéri egység a beltéri felett helyezkedik el, a magasságkülönbség normál értéke 50  m. Ez 90  m1-re is megnövelhető. Amennyiben a kültéri egység a beltéri alatt helyezkedik el, a magasságkülönbség normál értéke 40 m. A magasságkülönbség legfeljebb 90 m lehet.1. Az első leágazás után a leghosszabb és a legrövidebb csőszakaszok közötti különbség maximum 40 m, a leghosszabb cső 90 m lehet.

165 m Tényleges csövezési hossz

RUGALMASAN KIALAKÍTHATÓ CSŐVEZETÉKRENDSZER

40 m (90 m1) szintkülönbség a beltéri és kültéri egységek között

MELEGINDÍTÁS

További információkért kérjük, lépjen kapcsolatba Daikin forgalmazójával. Az osztódobozokat (BS dobozokat) nem vettük számításba, mert a beszerelésük nem befolyásolja a csövek vonalvezetését.

1 1

63

VRVIII hővisszanyerés kis helyigénnyel MŰSZAKI JELLEMZŐK KÜLTÉRI EGYSÉG Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index Min. csatlakozás Névl. Max. Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Hőcserélő Típus Ventilátor Típus Légszállítás Hűtés Névl. Külső statikus nyomás Max. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Névl. Kompresszor Típus Kompresszor 2 Típus Működési Hűtés Min.~Max. tartomány Fűtés Min.~Max. Hűtőközeg Típus Tömeg Vezérlés Csőcsatlakozások Folyadék Típus Külső átmérő Gáz Típus Külső átmérő Kilépő gáz Típus Külső átmérő Csőhossz KE - BE Max. Leágazás után Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Kültéri egység felül / Beltéri egység felül Belt.e.-Belt.e Max. Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

LE kW kW kW kW

REYQ8P9 8 22,4 1 25,0 2 5,20 5,71 4,31 4,38 17 100 200 260

REYQ10P8 10 28,0 1 31,5 2 7,09 7,38 3,95 4,27 21 125 250 325

mm kg

REYQ14P8 14 40,0 1 45,0 2 11,4 11,0 3,51 4,09 30 175 350 455

331

m³/perc Pa dBA dBA

190 78 58

°C száraz hőm. °C nedves hőm. kg

REYQ12P9 12 33,5 1 37,5 2 8,72 8,84 3,84 4,24 26 150 300 390 1680x1300x765

10,3

mm

10,6

REYQ16P8 16 45,0 1 50,0 2 14,1 12,8 3,19 3,91 34 200 400 520 339

Keresztbordás tekercs Propeller ventilátor 210 80 60 Hermetikusan zárt scroll kompresszor Hermetikusan zárt scroll kompresszor -20 (15) / -5~43 -20~15,5 R-410A 10,8 Tágulási szelep (elektronikus) Forrasztott csatlakozás

9,52

235

240

83 62

84 63

11,1

12,7 Forrasztott csatlakozás

mm mm m m m m

m Hz/V A

19,1 15,9

22,2

28,6 Forrasztott csatlakozás 19,10 165 90 (8) 1000 50/40

22,2

15 3~/50/380-415 20

25

40

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm; külső hőm. 35°C száraz hőm.; egyenértékű csőhossz: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (3) A max. biztosítéki áramerősség a megszakító és a hibás földelési megszakító (érintésvédő kapcsoló) kiválasztására szolgál. (4) Megfelel az EN/IEC 61000-3-11 és az EN/IEC 61000-3-12 szabványoknak. Előfordulhat, hogy kapcsolatba kell lépni az elosztóhálózat kezelőjével és biztosítani kell, hogy a készüléket csak a Zmax-nál kisebb vagy azzal egyenértékű Zsys áramellátáshoz csatlakoztassák, azaz Ssc ≥ minimum Ssc érték. (5) EN/IEC 61000-3-11: A ≤ 75A névleges áramú kisfeszültségű rendszerhez csatlakozó készülékek feszültségváltozásának, feszültségingadozásának és vibrálásának határértékeit meghatározó európai/nemzetközi műszaki szabvány (6) EN/IEC 61000-3-12: A fázisonként >16 A és <=75 A közötti bemeneti áramú kisfeszültségű rendszerhez csatlakozó készülékek által létrehozott harmonikus áram határértékeit meghatározó európai/nemzetközi műszaki szabvány (7) Műszaki hűtési beállítás, további információkért olvassa el az összeszerelési kézikönyvet (8) Olvassa el a hűtőközeg csőválasztását vagy az összeszerelési kézikönyvet

64

KÜLTÉRI RENDSZER Rendszer Kültéri egység 1. modul Kültéri egység 2. modul Kültéri egység 3. modul Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index csatlakozás Min./Névl./Max. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Névl. Csőcsatlakozások Folyadék Típus/Külső átm. Gáz Típus/Külső átm. Kilépő gáz Típus/Külső átm.

LE kW kW kW kW

dBA dBA mm mm mm

Olaj kiegyenlítés Külső átmérő Csőhossz KE - BE Max. Leágazás után Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Kültéri egység felül / Beltéri egység felül Belt.e.-Belt.e Max. Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

KÜLTÉRI RENDSZER Rendszer Kültéri egység 1. modul Kültéri egység 2. modul Kültéri egység 3. modul Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index csatlakozás Min./Névl./Max. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Névl. Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Kilépő gáz Külső átmérő Olaj kiegyenlítés Külső átmérő Teljes csőhossz Rendszer Tényleges

Szintkülönbség

KE - BE

Kültéri egység felül / Beltéri egység felül

Belt.e.-Belt.e Max. Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

mm m m m m

m A

Hűtőközeg

Áramellátás

45

REYQ38P8 REMQ10P8 REMQ12P8

REYQ40P8 REMQ12P8

38 107 1 119 2 31,2 30,0 3,43 3,96

40 112 1 125 2 33,4 31,8 3,35 3,93

70

REYQ42P8 REMQ10P8

80

REYQ44P8 REMQ12P8 REMQ16P8

REYQ46P8 REMQ14P8

REYQ48P8 REMQ16P8 REMQ16P8

44 124 1 138 2 38,0 35,2 3,26 3,92

46 130 1 145 2 40,8 37,1 3,18 3,90

48 150 2 42,6 38,7 3,16 3,87 64

REMQ16P8 LE kW kW kW kW

dBA dBA mm mm mm mm m m

34 95,4 1 107 2 26,9 26,3 3,55 4,07

36 101 1 1132 29,1 28,1 3,47 4,02

50/40

15 80

REMQ8P9 Magasság x Szélesség x Mélység mm kg

Hűtés Max. Típus Típus Típus Hűtés

Névl.

m³/perc Pa

Standard Min. Max. Min.~Max.

°C száraz hőm. °C száraz hőm. °C nedves hőm. kg Hz/V

42 118 1 132 2 35,8 33,5 3,29 3,94

64 425/850/1105 450/900/1170 475/950/1235 500/1000/1300 525/1050/1365 550/1100/1430 575/1150/1495 600/1200/1560 84 85 64 65 19,1 34,9 41,3 28,6 34,9 19,1 40 (14) 1000

m A

Egység Egység Típus

Fűtés Típus Tömeg Vezérlés Fázis / Frekvencia / Feszültség

15 60

50

REYQ34P9 REYQ36P9 REMQ8P9 REMQ10P8

KÜLTÉRI EGYSÉG MODUL Méretek Súly Hőcserélő Ventilátor típus Légszállítás Külső statikus nyomás Kompresszor Kompresszor 2 Kompresszor 3 Működési tartomány

REYQ18P9 REYQ20P9 REYQ22P8 REYQ24P8 REYQ26P8 REYQ28P8 REYQ30P8 REYQ32P8 REYQ34P9 REYQ36P9 REMQ10P8 REMQ12P8 REMQ10P8 REMQ12P8 REMQ14P8 REMQ16P8 REMQ8P9 REMQ8P9 REMQ10P8 REMQ12P8 REMQ16P8 REMQ10P8 REMQ12P8 REMQ16P8 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 50,4 1 55,9 1 61,5 1 67,0 1 73,0 1 78,5 1 85,0 1 90,0 1 95,4 1 101 1 56,5 2 62,5 2 69,0 2 75,0 2 81,5 2 87,5 2 95,0 2 100 2 107 2 113 2 12,7 14,9 17,0 19,2 21,8 23,8 26,6 28,4 26,9 29,1 13,4 15,2 17,1 18,9 20,6 22,3 24,2 25,8 26,3 28,1 3,97 3,75 3,62 3,49 3,35 3,29 3,19 3,16 3,55 3,47 4,22 4,11 4,04 3,97 3,96 3,92 3,87 4,07 4,02 39 43 47 52 56 60 64 225/450/585 250/500/650 275/550/715 300/600/780 325/650/845 350/700/910 375/750/975 400/800/1040 425/850/1105 450/900/1170 81 83 84 85 61 62 63 64 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Keményforrasztott csatlakozás/19,1 Keményforrasztott csatlakozás/41,3 Keményforrasztott csatlakozás/28,6 Keményforrasztott csatlakozás/34,9 Keményforrasztott csatlakozás/28,6 Keményforrasztott csatlakozás/22,2 19,1 165 90 (18) 1000 50/40

90

REMQ10P8

REMQ12P8

1680x930x765 204

254

180

185

8,2

9,0

100

110

REMQ14P8

REMQ16P8

1685x1240x765 334

Keresztbordás tekercs Propeller ventilátor 200 230 78 Hermetikusan zárt scroll kompresszor Hermetikusan zárt scroll kompresszor Hermetikusan zárt scroll kompresszor -5 43 -20~15,5 R-410A 9,1 11,7 Tágulási szelep (elektronikus) 3~/50/380-415

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm; külső hőm. 35°C száraz hőm.; egyenértékű csőhossz: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (3) Műszaki hűtési beállítás, további részletekért lépjen kapcsolatba a helyi forgalmazóval

65

Hővisszanyerés, magas COP értékű változatok ELŐNYÖK

Legmagasabb energia-hatékonysági besorolás

A magas COP értékű változat energiahatékonysága kimagasló a Daikin hőszivattyús sorozatán belül. Akár 11%-kal hatékonyabb, mint a kis helyigényű változat.

4,50 4,40 4,30 COP

4,20

+11% emelkedés

4,10 4,00 3,90

Magas COP változat

3,80 3,70

16

LE változatok Magas COP változat COP EER változatok COP Kis helyigényű változat EER

66

20

16 8+8 4,36 4,29 16 3,90 3,19

LE

+11%

22

20 8 + 12 4,36 4,04 8 + 12 4,12 3,77

24

22 10 + 12 4,24 3,84 10 + 12 4,03 3,61

Kis helyigényű változat

24 12 + 12 4,37 3,89 12 + 12 3,97 3,49

MŰSZAKI JELLEMZŐK VRVIII hővisszanyeréssel, magas COP kombináció KÜLTÉRI RENDSZER

REYHQ16P

Rendszer

Kültéri egység 1. modul Kültéri egység 2. modul Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index csatlakozás Min./Névl./Max. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Névl. Hűtőközeg Körök Mennyiség Csőcsatlakozások Folyadék Típus/Külső átm. Gáz Típus/Külső átm. Csőhossz KE - BE Max. Leágazás után Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Kültéri egység felül / Beltéri egység felül Belt.e.-Belt.e Max. Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

LE kW kW kW kW

Egység Egység Típus

Hűtés Fűtés Külső statikus nyomás Max. Hangteljesítmény-szint Hűtés Kompresszor Típus Kompresszor 2 Típus Működési Hűtés tartomány

dBA dBA mm mm m m m m

m A

REMQ8P9 16 45,0 1 50,0 2 10,5 11,5 4,29

Névl.

m³/perc m³/perc Pa dBA

Min. Max. Min.~Max.

°C száraz hőm. °C száraz hőm. °C nedves hőm.

34 200/400/520 82 62

43 225/450/585

15 63

50

l Hz/V A

REMQ10P8 1680x930x765

204

180

Hűtőközeg

kg

REYHQ24P REMHQ12P8 24 67,0 1 75,0 2 17,2 17,2 3,89 4,37 52 275/550/715 87 66

85 64 1 Keményforrasztott csatlakozás/12,7 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Keményforrasztott csatlakozás/34,9 Keményforrasztott csatlakozás/28,6 165 90 (18) 1000 50/40

-

Fűtés Típus Tömeg Vezérlés Hűtőolaj Típus Utántöltött mennyiség Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

REMQ10P8 REMHQ12P8 22 61,5 1 69,0 2 16,0 16,3 3,84 4,24 47 250/500/650

20 56,0 1 62,5 2 13,9 14,3 4,04

REMQ8P9 Magasság x Szélesség x Mélység mm kg

Névl. Névl.

REYHQ22P

4,36

KÜLTÉRI EGYSÉG MODUL Méretek Súly Hőcserélő Ventilátor típus Légszállítás

REYHQ20P REMQ8P9

8,2

80 REMHQ12P8 1680x1300x765 331 -

254 Keresztbordás tekercs Propeller ventilátor 185 230 230 78 78 Hermetikusan zárt scroll kompresszor Hermetikusan zárt scroll kompresszor -5 43 -20~15 R-410A 9,0 11,7 Tágulási szelep (elektronikus) Szintetikus (éter) olaj 2,5 3~/50/380-415 25 40

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm; külső hőm. 35°C száraz hőm.; egyenértékű csőhossz: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m

67

Hővisszanyerős VRV csak fűtő hydrobox csatlakozással Hűtés 22

Hőelvonás 22

Fűtés

Melegvíz

VRV hővisszanyerős rendszer

Szellőzés

Légfüggöny

A Daikin a változó hűtőközeg tömegáramú rendszerek piacvezető vállalata az utóbbi huszonöt évben és kiterjedt tapasztalattal rendelkezik a hőszivattyús technológián alapuló melegvizes rendszerek területén. A Daikin VRV teljes körű, tökéletes megoldást biztosít integrált épületgépészeti rendszerek kialakításához és karbantartásához. A hővisszanyerős technológia minden évszakban megoldást jelent: akár 0ºC vagy az alatti kültéri hőmérséklet esetén is, a mindenre kiterjedő rendszer hűti azokat a belső tereket, ahol az emberek vagy berendezések hőt generálnak. Ezt a hőt visszanyerve melegvizet állít elő vagy az optimális hőmérséklet alatti belső tereket fűti. Széles termékválasztékunk lehetővé teszi, a berendezés és a technológia megfelelő kombinációjának kiválasztását a hőmérséklet, a páratartalom és a friss levegő optimális egyensúlyának elérése érdekében, a tökéletes komfort céljából - mindezt maximális energiatakarékossággal és költséghatékonysággal. 68

RENDKÍVÜL HATÉKONY ÉS RUGALMAS MEGOLDÁS Az összes elem integrált 45°C - 75°C

VAGY EKHWP 45°C - 75°C

EKHTS

25°C - 45°C

25°C - 75°C

REYAQ-P

HXHD125A

MŰSZAKI JELLEMZŐK KÜLTÉRI EGYSÉG Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index Min. csatlakozás Névl. Max. Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Hőcserélő Típus Ventilátor Típus Légszállítás Hűtés Névl. Külső statikus nyomás Max. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Névl. Kompresszor Típus Kompresszor 2 Típus Működési Hűtés Min.~Max. tartomány Fűtés Min.~Max. Felületfűtés Min.~Max. Melegvíz előállítás Használati melegvíz Min.~Max. Hűtőközeg Típus Tömeg Vezérlés Hűtőolaj Típus Csőcsatlakozások Folyadék Típus Külső átmérő Gáz Típus Külső átmérő Kilépő gáz Típus Külső átmérő Csőhossz KE - BE Max. Leágazás után Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Kültéri egység felül / Beltéri egység felül Belt.e.-Belt.e Max. További hűtőközeg Magasnyomású oldal Tervezési nyomás Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

LE kW kW kW kW

REYAQ10P 10 28 1 31,5 2 7,09 1 7,38 2 3,95 4,27 21 125 250 325

mm kg

m³/perc Pa dBA dBA

°C száraz hőm. °C nedves hőm. °C száraz hőm. °C száraz hőm.

REYAQ16P 16 45 1 50 2 14,1 1 12,8 2 3,19 3,91 34 200 400 520

1680x1300x765 339 Keresztbordás tekercs Propeller ventilátor 78 78 58

80 83 60 62 Hermetikusan zárt scroll kompresszor Hermetikusan zárt scroll kompresszor -5~43 -20~15,5 -20~20 / 24 3 -20~20 / 24 3 -20~43 R-410A 10,8 Tágulási szelep (elektronikus) Daphne FVC68D Forrasztott csatlakozás 12,7 Forrasztott csatlakozás 28,6 Forrasztott csatlakozás

-20~20 / 24 3

10,6

mm

9,52

mm

22,2

m kg/m bar Hz/V A

REYAQ14P 14 40 1 45 2 11,4 1 11,0 2 3,51 4,09 30 175 350 455

331

kg

mm m m m m

REYAQ12P 12 33,5 1 37,5 2 8,72 1 8,84 2 3,84 4,24 26 150 300 390

19,1

84 63

-20~20 / 24 3

11,1

22,2 100 40 300 40/40

15 Lásd az összeszerelési kézikönyvet 40 3~/50/380-415 25

40

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm; külső hőm. 35° száraz hőm.; 100% csatlakoztatási arány (DX beltéri egységek); A HXHD125 kombinációról lásd a kapacitás táblázatot (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. 7° száraz hőm., 6° száraz hőm.; 100% csatlakoztatási arány (DX beltéri egységek); A HXHD125 kombinációról lásd a kapacitás táblázatot (3) 20~50 típusú beltéri egység csatlakoztatásakor a mellékelt csővel kell a csővezeték rendszerhez csatlakoztatni. A mellékelt és a helyszíni cső csatlakozását le kell forrasztani.

69

Egyedi leágazás választó VRV hővisszanyeréshez

BSVQ-P8 ››

Magas komfortérzet: egy csoportba tartozó beltéri egységek egyenkénti vezérlése Az egyéni és multi dobozok egy rendszerben való alkalmazhatóságának köszönhetően maximális tervezési rugalmasság Alacsony beépítési magasság Nincs szükség cseppvíz csövezésre Több bérlős alkalmazás is lehetséges (kiegészítő PCB szükséges)

››

›› ›› ››

BSVQ100P8

BSVQ100P8 Hűtés Névl. kW Fűtés Névl. kW A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma A csatlakoztatható beltéri egységek maximális teljesítmény-indexe Burkolat Anyag Magasság x Szélesség x Mélység mm Méretek Egység Súly Egység kg Csőcsatlakozások Kültéri egység Folyadék Típus/Külső átm. mm Típus/Külső átm. mm Gáz Kilépő gáz Típus/Külső átm. mm Beltéri egységről Folyadék Típus/Külső átm. mm Típus/Külső átm. mm Gáz Hangelnyelő hőszigetelés Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Hz/V Összes áramkör Ajánlott lomha biztosíték (MFA) A

BSVQ160P8

Tápcsatlakozás

BSVQ250P8

0,005 0,005 6 15 < x ≤ 100

8 100<x≤160

160<x≤250 Galvanizált acél

Galvanizált acéllemez 207x388x326 12

15 Keményforrasztott csatlakozás/9,5 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Keményforrasztott csatlakozás/22,2 Keményforrasztott csatlakozás/12,7 Keményforrasztott csatlakozás/12,7 Keményforrasztott csatlakozás/19,1 Keményforrasztott csatlakozás/9,5 Keményforrasztott csatlakozás/9,5 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Keményforrasztott csatlakozás/22,2 Habosított poliuretán, tűnemezelt filc 1~/50/220-240 15

Multi osztódoboz hővisszanyerős VRV-hez

BSV4/6Q-PV

›› ›› ››

BSV4Q100PV

Tápcsatlakozás

Hűtés Névl. kW Fűtés Névl. kW A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma leágazásonként Leágazások száma A csatlakoztatható beltéri egységek maximális teljesítmény-indexe A csatlakoztatható beltéri egységek maximális teljesítmény-indexe leágazásonként Burkolat Anyag Magasság x Szélesség x Mélység mm Méretek Egység Súly Egység kg Csőcsatlakozások Kültéri egység Folyadék Típus/Külső átm. mm Típus/Külső átm. mm Gáz Kilépő gáz Típus/Külső átm. mm Beltéri egységről Folyadék Típus/Külső átm. mm Típus/Külső átm. mm Gáz Hangelnyelő hőszigetelés Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Hz/V Összes áramkör Ajánlott lomha biztosíték (MFA) A

70

›› ››

A kevesebb forrasztási pont és vezeték miatt gyorsabb a beszerelés Magas komfortérzet: egyéni szabályozás és 4-6 csoport beltéri egység cseréje Az egyéni és multi dobozok egy rendszerben való alkalmazhatóságának köszönhetően maximális tervezési rugalmasság Alacsony beépítési magasság Nincs szükség cseppvíz csövezésre

BSV4Q100PV

BSV6Q100PV

0,020 0,020 24

0,030 0,030 36 6

4 400

6 600 100 Galvanizált acéllemez

209x1053x635 209x1577x635 60 89 Keményforrasztott csatlakozás/12,7 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Keményforrasztott csatlakozás/28,6 Keményforrasztott csatlakozás/19,1 Keményforrasztott csatlakozás/28,6 Keményforrasztott csatlakozás/9,5 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Habosított poliuretán, tűnemezelt filc 1~/50/220-240 15

71

VRVIII-Q

Csere VRV A Daikin megoldása az R-22 hűtőközeg kivonására A hőszivattyús technológia terén elért jelentős fejlődésnek köszönhetően a régebbi légkondicionáló rendszerek mára elavultak. Az R-22 használata tiltottá vált Európában. Az R-22 rendszerek költséghatékony megújításához a Daikin Csere VRV rendszerek a meglévő csővezetékekre szerelhetők.

MI AZ R-22 ÉS MIÉRT VONJÁK KI A HASZNÁLATBÓL EURÓPÁBAN? Az R-22 hűtőközeg egy klórozott-fluorozott szénhidrogén (HCFC), amelyet általában használtak a légkondicionáló rendszerekben. Ha az R-22 kijut a levegőbe, a Napból származó ultraibolya-sugárzás lebontja és a fluor a sztratoszférába kerül. A fluor reakcióba lép az ózonnal, ezzel csökkentve az ózonréteg vastagságát.

Az ózonréteg elvékonyodása miatt a káros ultraibolya sugarak elérik a Föld felületét, ami számos egészségügyi és környezeti problémát okoz. A nemzetközi közösség ezért aláírta az ózonréteget károsító anyagok 2030-ig történő forgalomból való kivonásáról rendelkező Montreáli Egyezményt. Az Európai Unió azonban úgy döntött, hogy az R-22 használatát már 2015-ben betiltja.

A Daikin javasolja a meglévő R-22 hűtőközeget használó berendezéseinek cseréjét.

Mikor tiltják be az R-22-t Európában?

2004

2005

Az R-22 hűtőközeges légkondicionáló berendezések forgalmazása tiltott

2006

…

A Daikin javasolja a meglévő R-22 hűtőközeget használó berendezéseinek cseréjét

2009

2010

2011

…

Még nem használt R-22 használatának betiltása a szerviz és karbantartás során

2014

Az R-22 használatának általános betiltása a szerviz és a karbantartás során

Csak visszanyert és újrahasznosított 1 R-22 engedélyezett Újrahasznosított: az R-22 újrahasznosítása tisztítási folyamat után. Az újrahasznosított R-22-t ugyanaz a vállalat használhatja fel újra, amely a tisztítást végezte (a szerelő által elvégezhető) Visszanyert: az R-22-t regenerálják, hogy tulajdonságai megegyezzenek a nem használt R-22-vel (erre szakosodott vállalat végzi)

1

72

2015

MILYEN HATÁSSAL VAN MINDEZ AZ R-22 RENDSZEREKRE? visszanyert R-22, egyes javítások (pl.: kompresszor cseréje) nem végezhetők el, ami a légkondicionáló rendszer tartós működésképtelenségét okozhatja. Érdemes ezért megfontolni a rendszer cseréjét még 2015 előtt, különösen olyan légkondicionáló rendszerek esetén, amelyek fontosak a napi üzletmenet szempontjából.

Az R-22 kivonásáról szóló szabályozás valamennyi jelenleg működő R-22 rendszerre hatással van, noha a megbízható R-22 berendezéseket nem kell azonnal lecserélni, mivel karbantartási céllal 2015. január 1-ig használható újrahasznosított vagy visszanyert R-22. Mivel azonban jelenleg nem áll rendelkezésre az igényeket fedező mennyiségben visszanyert R-22, ellátási hiányok és árnövekedés várható. Ha nincs elegendő

MIT KELL CSERÉLNI? Cserélje le az R-22 / R-407C kültéri egységét R-410A technológiával működőre, de tartsa meg a hűtőközeg csőrendszerét, és akár a beltéri egységeket is1. A beltéri egységek megőrzése esetén csak a kültéri egységnél kell módosítást végezni, az épületben nem (hőszivattyús rendszer esetén).

1. 2. 3. 4.

cserélje ki

A kültéri egység cseréje BS-elosztódobozok cseréje (hővisszanyerős változatnál) Beltéri egységek cseréje (lépjen kapcsolatba a forgalmazójával, ha szükséges) A rendszer automatikusan megtisztítja a csöveket, és feltölti a megfelelő mennyiségű R-410A hűtőközeggel

A hűtőközeg csővezetékek megtarthatók

cserélje ki

cserélje ki

cserélje ki

cserélje ki*

1  Ellenőrizze helyi forgalmazójánál, hogy szükséges-e a beltéri egységeket cserélnie.

73

JELLEMZŐK Gyors telepítés

Rövid és tervezhető állásidő

Nem szükséges a meglévő csöveket eltávolítania és még a beltéri egység is megtartható (a beltéri egység típusától függően). E hőszivattyús rendszer esetében azt jelenti, hogy csak a kültéri egységnél kell módosítást végeznie, az épületben nem. A kültéri egység automatikusan feltölti a csöveket hűtőközeggel és megtisztítja a csőrendszert. A Daikin ezen egyedülálló megoldása lerövidíti a telepítéshez szükséges időt.

Mivel a hűtőközeg-csövek megtarthatók, a telepítés kevesebb munkával jár és kevésbé időigényes, mint egy teljesen új rendszer kialakítása. Emellett a leállási idő tervezhető is: ha viszont akkor történik valami, amikor nem áll rendelkezésre elegendő visszanyert R-22, hosszú és be nem tervezett leállás lehet az eredmény.

Nincsenek korlátozva a rendszer-előzmények

Alacsony és ütemezhető költségek

A kombinált automatikus töltési és csőtisztítási technológiának köszönhetően a csőrendszer tiszta lesz még akkor is, ha előzőleg a kompresszor meghibásodott. Ilymódon az összes helyesen felszerelt R-22 és R-407C hűtőközeges rendszer cserélhető.

A csere szakaszokra bontható és ütemezhető, mivel a beltéri egységek a legtöbb esetben megtarthatók. A légkondicionáló rendszer cseréje ezért beépíthető az épület általános felújításába is, így a költségek megoszthatók. A költségek további csökkentése érhető el a régi, réz csőrendszer megtartásával.

Magas hatásfok A régi R-22 rendszer VRV rendszerre való felfejlesztése megnövelt hatékonyságot eredményez. Akár 40%-os teljesítmény-növekedés is elérhető a fejlettebb hőszivattyús technológiának és a hatékonyabb R-410A hűtőközegnek köszönhetően. A nagyobb hatékonyság kisebb energiafogyasztást, így alacsonyabb költségeket és elsődleges CO2 kibocsátást jelent.

35%

kal kevesebb fogyasztás fűtési módban COP/EER összehasonlítás

Egy 10LE rendszer energiafogyasztás fűtéskor Energiafogyasztás

4,50 

Rendszer (LE)

4,00  3,50  3,00  2,50 

3,66

3,10

2,37

2,00  1,50 

R-22 1

18%

R-407C 2

EER

COP

EER

COP

4,27

3,89

2,37

3,00

RSXYP-L7(R-407C)

3,10

3,14

3,10

3,10

RSXY-KA7(R-22)

2,37

2,95

3,66

3,67

R-410A 3

kal kevesebb fogyasztás fűtési módban

Energiafogyasztás

4,50  4,00  3,50 

2,50 

3,67

3,10

2,00  1,50 

74

3,00

  R-22: RSXY-KA7   R-407C: RSXYP-L7   R-410A: RQYQ-P

1 2 3

R-22 1

R-407C 2

R-410A 3

10

RQYQ-P(R-410A)

Egy 10LE rendszer energiafogyasztás fűtéskor

3,00 

8

Környezettudatosság Az R-410A nemcsak az ózonréteget nem veszélyezteti, hanem hatékonyabb is, mint az R-22.

10 LE

16 LE

Kapacitásnövelési lehetőség

1.

A hűtési terhelés gyakran megnő a légkondicionáló rendszer telepítését követően. A Csere VRV ((VRV® III-Q) lehetővé teszi a rendszer kapacitásának növelését a csövek kicserélése nélkül (függően a rendszer jellemzőitől). Például: Egy 10 LE R-22 rendszer csővezeték rendszerére egy 16 LE VRV csere rendszer telepíthető.

2.

1. Megtarthatja a fő csővezetékeket 2. Nagyobb kapacitású beltéri egységeket telepíthet

TECHNOLÓGIÁK

Nyomás

Hűtőközeg-vezeték tisztítása A légkondicionáló rendszer cseréjekor általában a csöveket is ki kell cserélni, mivel ha a régi hűtőközeg és olaj maradéka az új rendszer hűtőközegével és olajával keveredik, a berendezés meghibásodását okozhatja. A meglévő R-22 csövek további használatának lehetővé tétele céljából az R-410A rendszerrel együtt a Daikin kifejlesztett egy technológiát a hűtőközeg-csövekben lévő maradék szennyeződés összegyűjtésére. A rendszer felöltése során az R-410A hűtőközeg elkezd a réz csövekben keringeni,

3,3 MPa

}

Az R-22 VRV rendszerek alacsonyabb nyomáson működnek, mint az R-410A rendszerek, ezért a réz hűtőközeg csővezetékek erre az alacsonyabb nyomásra lettek tervezve. Ezért a VRV cserekészüléknek, a VRV III-Q-nak is alacsonyabb nyomáson kell működnie, mint a szabvány VRV III sorozat készülékeknek. Ettől független a túlhűtött körnek köszönhetően a nagy hatékonyságról sem kell lemondani az alacsonyabb nyomás miatt.

A

}

3,8 MPa

Csökkentett nyomás

B

~

~

Entalpia

A Dekompresszió 3,3 MPa(s) értékig a meglévő R-22 vezetékeken lehetséges B Extra hűtési köráram magas COP értékkel

összegyűjtve a hűtőközeg vezetékekben lerakódott szennyeződéseket. Az R-22 rendszerből visszamaradt hűtőközeget és olajat a kültéri egységben szűrik ki és ott gyűjtik össze. Ezt az eljárást csak egyszer kell elvégezni és körülbelül 1 órát vesz igénybe (a rendszer jellemzőitől függően). A Daikin az első gyártó, amely kifejlesztette az automatikus feltöltés és hűtőközeg-csövek egyidejű tisztításának technológiáját.

Beltéri

VRVIII-Q

Nyomásérzékelő Váltószelep Hőmérsékletérzékelő

visszacsapó szelep

Hőmérsékletérzékelő

Gyűjtő edény A szennyeződést a hűtő gázzal fúvatják ki 75

MŰSZAKI JELLEMZŐK VRV-Q - Csere VRV - Hőszivattyú RQYQ-P KÜLTÉRI EGYSÉG Rendszer

Kültéri egység 1. modul Kültéri egység 2. modul Kültéri egység 3. modul Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index Min. csatlakozás Névl. Max. Méretek Egység Magasság x Szélesség x Mélység Súly Hőcserélő Ventilátor

Hangteljesítmény-szint Hangnyomásszint Kompresszor Működési tartomány

Egység Típus Típus Légszállítás Hűtés Külső statikus nyomás Max.

Hűtés Hűtés Típus Hűtés Fűtés Hűtőközeg Típus Tömeg Vezérlés Csőcsatlakozások Folyadék

140 140

Névl. Névl. Min.~Max. Min.~Max.

Típus Külső átmérő Gáz Típus Külső átmérő Csőhossz KE - BE Max. Leágazás után Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Kültéri egység felül / Beltéri egység felül

Belt.e.-Belt.e Max. Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

10 10

12

14

16

12

14

16

-

18

20 8

10

22 10 12

24 12

26 10

28 12

30 14

32 16

34

16

LE kW kW kW kW

mm

m³/perc Pa

5 14,0 1 16,0 2 3,36 3,91 4,17 4,09 10 62,5 125 162,5

8 10 12 22,4 1 28,0 1 33,5 1 25,0 2 31,5 2 37,5 2 5,24 7,64 10,10 6,42 8,59 10,20 4,27 3,66 3,32 3,89 3,67 3,68 17 21 26 100 125 150 200 250 300 260 325 390 1680x930x765 1680x635 x765

14 16 40,0 1 45,0 1 45,0 2 50,0 2 11,6 13,6 12,2 13,6 3,45 3,31 3,69 3,68 30 34 175 200 350 400 455 520 1685x1240x765

18 20 50,4 1 55,9 1 56,5 2 62,5 2 12,9 15,4 15,1 16,7 3,91 3,63 3,74 39 43 225 250 450 500 585 650

22 61,5 1 69,0 2 17,8 18,8 3,46 3,67 47 275 550 715

24 67,0 1 75,0 2 20,2 20,4 3,32 3,68 52 300 600 780

26 73,0 1 81,5 2 21,3 22,2 3,43 3,67 56 325 650 845

28 78,5 1 87,5 2 23,7 23,8 3,31 60 350 700 910

30 85,0 1 95,0 2 25,2 25,8 3,37 3,68

32 90,0 1 100 2 27,2 27,2 3,31

38

40 12

42 10

44 12

12

46 14

48 16

16 16 42 118 1 132 2 34,9 35,8 3,38 3,69

40 44 46 48 112 1 1241 130 1 135 1 125 2 138 2 145 2 150 2 33,8 35,3 38,8 40,8 34,0 36,0 39,4 40,8 3,31 3,51 3,35 3,31 3,68 3,83 3,68 64 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 975 1040 1105 1170 1235 1300 1365 1430 1495 1560 -

175

230 284 381 Keresztbordás tekercs Propeller ventilátor 95 180 185 200 233

38 107 1 119 2 31,4 32,4 3,41

-

78

-

-

-

dBA dBA

36 10

10 14 34 36 96,0 1 101 1 108 2 113 2 26,9 28,9 29,4 30,8 3,57 3,49 3,67

-

kg

Névl.

8 8

54,0 57,0 58,0 60,0 61 Hermetikusan zárt scroll kompresszor °C száraz hőm. -5~43 °C nedves hőm. -20~15,5 R-410A kg 11,1 10,8 11,7 Elektronikus expanziós szelep

62

63

64

65

Forrasztott csatlakozás

mm mm m m m m

9,52 15,9 19,1 22,2

12,7

15,9

28,6

28,6

19,1 Forrasztott csatlakozás 34,9 150 40 300

41,3

50/40

m Hz/V A

15 15

3~/50/380-415 25

35

45

50

60

70

90

100

110

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm; külső hőm. 35°C száraz hőm.; egyenértékű csőhossz: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (3) A választandó huzalméret a min. áramköri áramerősség, illetve az össz. túláram áramerősség közül a nagyobbtól függ

76

VRV-Q - Csere VRV - Hővisszanyerés KÜLTÉRI RENDSZER Rendszer Kültéri egység 1. modul Kültéri egység 2. modul Kültéri egység 3. modul Kültéri egység 4. modul Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index csatlakozás Min./Névl./Max. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Névl. Hűtőközeg Körök Mennyiség Csőcsatlakozások Folyadék Típus/Külső átm. Gáz Típus/Külső átm. Kilépő gáz Típus/Külső átm. Csőhossz KE - BE Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Kültéri egység a legmagasabb pozícióban Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA) KÜLTÉRI EGYSÉG MODUL Méretek Egység Súly Egység Hőcserélő Típus Ventilátor típus Légszállítás Hűtés Külső statikus nyomás Max. Külső statikus nyomás Hűtés Kompresszor Típus Működési Hűtés tartomány Hűtőközeg

Áramellátás

LE kW kW kW kW

dBA dBA mm mm mm m m m

A

RQCEQ280P RQCEQ360P RQCEQ460P RQCEQ500P RQCEQ540P RQEQ140P RQEQ180P RQEQ140P RQEQ180P RQEQ140P RQEQ180P RQEQ140P RQEQ180P RQEQ180P 10 13 16 18 20 28,0 1 36,0 1 45,0 1 50,0 1 54,0 1 32,0 2 40,0 2 52,0 2 56,0 2 60,0 2 7,04 10,3 12,2 13,9 15,5 8,00 10,7 13,4 14,7 16,1 3,98 3,48 3,77 3,61 3,48 4,00 3,72 3,89 3,80 3,72 21 28 34 39 43 140/280/364 180/360/468 230/500/598 250/500/650 270/540/702

RQCEQ636P RQCEQ712P RQCEQ744P RQCEQ816P RQCEQ848P RQEQ212P RQEQ140P RQEQ180P RQEQ212P RQEQ212P RQEQ180P RQEQ212P RQEQ212P RQEQ180P RQEQ212P RQEQ212P 22 24 26 28 30 63,6 1 71,2 1 74,4 1 81,6 1 84,8 1 67,2 2 78,4 2 80,8 2 87,2 2 89,6 2 21,9 21,2 23,3 27,1 29,2 17,7 20,7 21,2 23,1 23,6 2,90 3,36 3,19 3,01 2,90 3,79 3,80 3,81 3,77 3,79 47 52 56 60 64 318/636/827 356/712/926 372/744/967,0 408/816/1061 424/848/1102 -

57

64 63 64 65 66 1 Keményforrasztott csatlakozás/9,52 Keményforrasztott csatlakozás/12,7 Keményforrasztott csatlakozás/15,9 Keményforrasztott csatlakozás/19,1 Keményforrasztott csatlakozás/22,2 Keményforrasztott csatlakozás/25,4 Keményforrasztott csatlakozás/28,6 Keményforrasztott csatlakozás/34,9 Keményforrasztott csatlakozás/19,1 Keményforrasztott csatlakozás/22,2 Keményforrasztott csatlakozás/25,4 Keményforrasztott csatlakozás/28,6 120 300 50

30

61

40

62

50

60

RQEQ140P Magasság x Szélesség x Mélység mm kg

63

70

80

RQEQ180P 1680x635x765

90 RQEQ212P

175

179 Keresztbordás tekercs Propeller ventilátor

Névl. Névl.

m³/perc Pa dBA

Min. Max. Min.~Max.

°C száraz hőm. °C száraz hőm. °C nedves hőm.

Fűtés Típus Tömeg Vezérlés Fázis / Frekvencia / Feszültség

kg Hz/V

95

110 -

54

10,3

58 Hermetikusan zárt scroll kompresszor -5 43 -20~15 R-410A 10,6 Elektronikus expanziós szelep 3~/50/380-415

60

11,2

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°C száraz hőm., 19°C nedves hőm; külső hőm. 35°C száraz hőm.; egyenértékű csőhossz: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz hőm; külső hőm. 7°C száraz hőm., 6°C nedves hőm.; a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (3) A max. biztosítéki áramerősség a megszakító és a hibás földelési megszakító (érintésvédő kapcsoló) kiválasztására szolgál.

77

Vízhűtéses

VRV kültéri rendszerek A léghűtéses VRV figyelemre méltó energiatakarékossága és rugalmas telepíthetősége ellenére van néhány olyan terület, ahol a vízhűtésű konstrukció biztosít gazdaságosabb és fenntarthatóbb megoldást. Ez elsősorban azokra a többemeletes épület komplexumokra vonatkozik, ahol a nagy csőhossz ésszerűtlenné tehetik a léghűtéses rendszer használatát. Más esetekben is ideális lehet a vízhűtéses VRV használata: olyan épületekben, ahol nincs elegendő hely a tetőn vagy az épületen kívül a kültéri kondenzátorok számára, vagy ha a zajszint-szabályozás különösen szigorú. A vízhűtéses VRV jelenleg kilenc, 8 és 30 LE (5,9 - 22 kW) közötti teljesítményű hővisszanyerős, hőszivattyús és legújabban geotermikusváltozatban kapható. A gyorsan növő geotermikus szektor ideális lehetőséget nyújt a talajban tárolt hőt hasznosító hőszivattyúk számára és nagy lehetőségeket teremt jövőbeni alkalmazásukra a nagyon alacsony primer széndioxid kibocsátás következtében.

78

Standard sorozat

Geotermikus sorozat

Előnyök Speciális VRV technológiák RWEYQ-P VRV-W standard sorozat - hővisszanyerás és hőszivattyú RWEYQ-PR VRV-W geotermikus sorozat - hővisszanyerás és hőszivattyú

80 84 86 87 79

Előnyök A KÉTLÉPCSŐS HŐVISSZANYERÉSNEK KÖSZÖNHETŐ NAGY ENERGIAHATÉKONYSÁG A VRV-W kiemelkedő tulajdonságait egy kétlépcsős hővisszanyerőnek köszönheti. Az első lépcső a hűtőrendszeren belül zajlik, és csak a hővisszanyerő egységre vonatkozik. A beltéri egységekből hűtő üzemmódban felszabaduló hőt egyszerűen a fűtést igénylő térségben lévő egységekhez továbbítják, maximalizálva az energiahatékonyságot és csökkentve az elektromos energia költséget.

A hővisszanyerés a hőszivattyús egységekből is lehetséges A második lépcsőben a hővisszanyerés a vízkörben történik, a vízhűtéses kültéri egységek között. A kétlépcsős hővisszanyerés jelentősen javítja az energiahatékonyságot és ideális megoldást jelent modern irodaépületek számára, ahol néhány helyiséget a napsütés mértékétől és a helyiségben tartózkodók számától függően még télen is hűteni kell.

2. fázis

80

1. fázis

1. fázis: Hővisszanyerés Párhuzamos fűtés és rendszerben

hűtés

ugyanazon

2. fázis: Hővisszanyerés és hőszivattyú! Hővisszanyerés a vízhűtéses kültéri egységek között

Amikor hűtésre van szükség, a rendszer fűtési célra újrahasznosítja a hűtési üzemmódban termelt hőt. Ha fűtésre van szükség, a rendszer felhasználja a fűtési utáni lehűtött hűtőközeget. Minél több párhuzamos folyamat zajlik, annál jobban növekszik a hatékonyság.

Hővisszanyerés és hőszivattyús egységek!

Hővisszanyerés a beltéri egységek között

Hővisszanyerés a kültéri egységek között

A hővisszanyerés ugyanazon vízrendszerhez csatlakoztatott rendszerek között is lehetséges. Ezek a rendszerek a víz közvetítésével cserélnek hőt, növelve az energiahatékonyságot.

(Hővisszanyerős és hőszivattyús) Minden beltéri egység hűtés üzemmódban

Hűtőtorony (zárt rendszerű), kazán

A hő a vízkörben van

VRV-W VRV-W

A beltéri egységek nagyobb része hűtés, kisebb része fűtés üzemmódban

A hő a vízkörben van

A hő egy része a vízkörben van

VRV-W VRV-W

Teljes hővisszanyerés A hő a vízkörben van VRV-W VRV-W A beltéri egységek nagyobb része fűtés, kisebb része hűtés üzemmódban A hőt csak részben nyerik ki a vízkörből

A hőt kinyerik a vízkörből VRV-W VRV-W

Minden beltéri egység fűtés üzemmódban A hőt kinyerik a vízkörből

A hőt kinyerik a vízkörből

VRV-W

* A fenti rendszerkonfigurációk csak tájékoztató jellegűek.

81

RUGALMASAN KIALAKÍTHATÓ CSŐVEZETÉK-RENDSZER A meglévő vízcső-hálózat felhasználható A vízhűtéses VRV a vizet használja hőforrásként. Gazdaságosan alkalmazható nagy, magas, több emeletes épületekben, mert a rendszer elviseli akár az 1,96 MPa nyomást is. Továbbá amennyiben a jelenleg használt hőforrás vízhőmérséklete 10°C-45°C, a meglévő vezetékek és hőforrás is felhasználható. Ideális megoldás felújításkor. Mivel a rendszer vízhűtéses, a kültéri levegő hőmérséklete nem befolyásolja a fűtőteljesítményt. Ezen kívül semmit nem kell leolvasztani, így a rendszer indítási időtartama rövid, még hideg időszakban is gyors és komfortos fűtést biztosít.

Tényleges csőhossz a VRV-W és a beltéri egységek között: 120 m (Egyenértékű csővezeték hossz: 140 m)

Vízcsövek Hűtőközeg-csövek

Szintkülönbség a beltéri egységek között: 15 m

VRV-W

Nagy hűtőközeg-csőhossz A hűtőkör nagy mértékben rugalmas, mert akár 120 m tényleges csőhosszat és 50 m* (ha a VRV-W kültéri egység a beltéri felett helyezkedik el) magasságkülönbséget is megenged a VRV-W kültéri és beltéri egységek között. A vízcsövek a használati helyiségeken kívül futnak, így a szivárgás sem jelent gondot. * 40 m ha a VRV-W kültéri egység a beltéri egységek alatt helyezkedik el.

Szintkülönbség a VRV-W és a beltéri egységek között: 50 m ha a VRV-W felül van 40 m ha a VRV-W is alul van

VRV-W

Beltéri telepítés Korlátlan vízcső hossz

Mennyezetmagasság

HELYTAKARÉKOS - EGYMÁSRA HELYEZHETŐ EGYSÉGEK Az új vizes hőcserélő alkalmazása és a hűtőközeg szabályozó köráram optimalizálása az iparág legkompaktabb és legkönnyebb egységeinek létrehozását tette lehetővé. Az egység súlya 149 kg és magassága 1000 mm, ezáltal a beszerelés rendkívül egyszerű. A további helytakarékossághoz egymásra helyezhető kivitelben is kapható. * 8LE egységhez

3200 mm vagy magasabb

Padlószint 100-300 mm

Egymásra helyezhető

82

AZ

EURÓPAI KLÍMÁRA OPTIMALIZÁLT RENDSZER - MAGAS KIFÚJT HŐMÉRSÉKLET ÜZEMMÓD

A VRV kültéri egységek magas kifújt hőmérséklet üzemmódja optimalizálja a rendszer működését az európai klímához. Az optimalizálás a következő előnyökkel jár:

Magasabb energiahatékonyság Mivel nem veszít energiát a szükségtelen párátlanításhoz, a rendszer hűtési üzemmódban hatékonyabban működik.

Magasabb szintű komfort A magasabb párologtatási hőmérsékletnek köszönhetően a beltéri egységek kifúvási hőmérséklete is növekszik hűtési módban, ezáltal magasabb komfortszintet biztosít.

SZÉLES MŰKÖDÉSI TARTOMÁNY A normál vízhűtéses egységek 10°C-tól 45°C-ig terjedő hőmérsékletű belépő vízzel üzemelnek, fűtés és hűtés esetén egyaránt. A geotermikus sorozat működési vízhőmérséklet tartománya szélesebb: -10°C-tól* működnek fűtő, és 6°C-tól hűtő üzemmódban. * Amennyiben a belépő víz hőmérséklete 10°C alá esik, a vízhez etilénglikolt kell adagolni.

NORMÁL SOROZAT • HŐVISSZANYERŐS • HŐSZIVATTYÚS

GEOTERMIKUS SOROZAT • HŐVISSZANYERŐS • HŐSZIVATTYÚS

50° 40°

Fűtés 45°C

Hűtés 45°C

Fűtés 45°C

Hűtés 45°C

30° 20° 10°

10°C

10°C 6°C

0° -10°

-10°C

ALACSONY ÜZEMI ZAJSZINTŰ BELTÉRI EGYSÉG ›› ››

A Daikin zajszint csökkentésére irányuló folyamatos törekvései egy, ebből a célból tervezett inverteres scroll kompresszor és ventilátor fejlesztését eredményezték. A Daikin beltéri egységek üzemi zajszintje igen alacsony, egyes esetelben mindössze 25 dB(A)

DB(A)

ÉRZÉKELT ZAJSZINT

ZAJ

0 20 40 60 80 100 120

A hallhatóság küszöbértéke Rendkívül halk Nagyon halk Mérsékelten hangos Nagyon hangos Rendkívül hangos A fizikai érzékelés határértéke

Susogó levelek Csendes szoba Normál beszélgetés Városi forgalom zaja Szimfonikus zenekar Sugárhajtású repülőgép felszállása

Daikin beltéri egységek

83

vízhűtéses VRV technológiák

Speciális

3 2 1

1 ››

››

››

Vas

SZINKRONMOTORRAL SZERELT KOMPRESSZOR A szinkronmotorral szerelt kompresszor a hagyományos AC inverteres motorokhoz képest jelentősen jobb hatékonysággal rendelkezik, egyszerre 2 különböző nyomatékformát használ (normál és mágneses ellenállású nyomás) fokozott teljesítményt termelve kis áramerősségből. A motor erőteljes neodímium mágnesekből áll, amelyek hatékonyan generálnak magas nyomatékot. Ezek a mágnesek jelentősen hozzájárulnak a motor energiatakarékos jellemzőihez. Magas nyomóerős mechanizmus A magas nyomású olaj bevezetésével a rögzített görgetésből származó reaktív erő hozzáadódik a belső erőhöz, csökkentve a nyomóerő veszteséget. Ez fokozottabb hatékonyságot és csökkentett zajszintet eredményez.

Forgó állórész-mező

Neodímium mágnes

Szívócső Alacsony nyomású oldal

Scroll Kifúvás

Magasnyomású oldal

84

"Normál" nyomaték Reluktancia nyomaték

Reluktancia DC Motor

2

DIGITÁLIS VEZÉRLÉSŰ (DC) INVERTER SZINUSZHULLÁM

I-DEMAND FUNKCIÓ Az újonnan bevezetett áramerősség-érzékelő csökkenti a valós áramfogyasztás és a megadott áramfogyasztás közötti különbséget.

Energiafogyasztás (KVV)

3

A szinuszhullám optimalizálása gördülékenyebb motorforgást és jobb motorhatékonyságot eredményez.

8:00

EGYEDI KOMFORT A VRVIII ELOSZTÓDOBOZNAK KÖSZÖNHETŐEN

12:00

Idő

16:00

20:00

BS

A beltéri egységeket külön-külön is át lehet kapcsolni hűtésről fűtésre vagy vissza. Ez azt jelenti, hogy minden olyan beltéri egység, amit nem kapcsolnak át, tovább üzemel a beállított módon. A maximális rugalmasság, gyors beszerelés és legjobb ár-érték arány biztosításához a BS doboz egyéni és multi változatokban kapható.

VRV-WIII

Példa:

A VRVIII BS elosztódoboz lehetővé teszi, hogy a többi beltéri egység fűtő üzemmódban maradjon, miközben a kiválasztott beltéri egységek hűtésről fűtésre váltanak.

VENTILÁTOR KIKAPCSOL

MELEGINDÍTÁS 85

Standard sorozat MŰSZAKI JELLEMZŐK VRV-W Standard sorozat - Hővisszanyerés - Hőszivattyú KÜLTÉRI EGYSÉG Rendszer

Kültéri egység 1. modul Kültéri egység 2. modul Kültéri egység 3. modul Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index Min. csatlakozás Névl. Max. Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Hőcserélő Típus Hangnyomásszint Hűtés Névl. Kompresszor Típus Min.~Max. Működési Bejövő víz Hűtés tartomány hőmérséklete Min.~Max. Fűtés Hűtőközeg Típus Tömeg Vezérlés Hűtőolaj Típus Csőcsatlakozások Folyadék Típus Külső átmérő Gáz Típus Külső átmérő Kilépő gáz Típus Külső átmérő Csőhossz KE - BE Max. Leágazás után Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Kültéri egység felül / Beltéri egység felül Belt.e.-Belt.e Max. Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

RWEYQ8P RWEYQ10P RWEYQ16P RWEYQ18P RWEYQ20P RWEYQ24P RWEYQ26P RWEYQ28P RWEYQ30P RWEYQ8P RWEYQ10P RWEYQ8P RWEYQ10P RWEYQ8P RWEYQ10P RWEYQ10P RWEYQ8P RWEYQ10P RWEYQ8P RWEYQ10P RWEYQ8P LE 8 10 16 18 20 24 26 28 30 kW 22,4 1 26,7 1 44,8 1 49,1 1 53,4 1 67,2 1 71,5 1 75,8 1 80,1 1 kW 25,0 2 31,5 2 50,0 2 56,5 2 63,0 2 75,0 2 81,5 2 88,0 2 94,5 2 kW 4,55 6,03 9,10 10,6 12,1 13,7 15,1 16,6 18,1 kW 4,24 6,05 8,48 10,3 12,1 12,7 14,5 16,3 18,2 4,89 4,14 4,92 4,63 4,41 4,91 4,74 4,57 4,43 5,81 5,08 5,87 5,48 5,21 5,91 5,62 5,40 5,19 17 21 34 36 100 125 200 225 250 300 325 350 375 200 250 400 450 500 600 650 700 750 260 325 520 585 650 780 845 910 975 mm 1000x780x550 kg 149 150 Rozsdamentes acél lemez dBA 50 51 53 54 55 56 Hermetikusan zárt scroll kompresszor °C száraz hőm. 10~45 °C nedves hőm. 10~45 R-410A kg 3,5 4,2 Elektronikus expanziós szelep Szintetikus (éter) olaj Hollandi anyás csatlakozás mm 9,52 12,7 15,9 19,1 Forrasztott csatlakozás 22,2 3 28,6 3 34,9 3 mm 19,1 3 Forrasztott csatlakozás 15,9 4/ 19,1 5 19,1 4 / 22,2 5 22,2 4 / 28,6 5 28,6 4 / 34,9 5 mm m 120 m 90 15 m 300 m 50/40

m Hz/V A

15 3~/50/380-415 25

35

45

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°C száraz, 19°C nedves hőm; Bemeneti vízhőmérséklet: 30°C, a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m. (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz; a víz bemeneti hőmérséklete: 20°C száraz hőmérséklet; egyenlő csőhossz: 7,5 m ; szintkülönbség: 0 m (3) Hőszivattyús esetén nem használ gázvezetéket (4) Hővisszanyerős rendszer esetén (5) Hőszivattyús rendszer esetén (6) Ezt az egységet nem a szabadban, hanem beltérben kell felszerelni, pl. gépházban (7) Tartsa a környezet hőmérsékletét 0-40°C között, és a relatív páratartalmat 80%-on vagy alatta. Hőleadás a házon: 0,64 kW/8LE (8) A választandó huzalméret a min. áramköri áramerősség, illetve az össz. túláram áramerősség közül a nagyobbtól függ (9) Tartsa a környezet hőmérsékletét 0-46°C között, és a relatív páratartalmat 80%-on vagy alatta. Hőleadás a házon: 0,71 kW / 10 lóerő

›› 86

A BS dobozokra vonatkozó további részletekért, lásd a 44. oldalt

Geotermikus sorozat ELŐNYÖK A talajvizet használja megújuló energiaforrásként Egyedülálló hatékonyság, még a legextrémebb kültéri hőmérsékleteken is Mivel a talajvíz, a tavak és folyók vizének hőmérséklete az év során relatíve állandó, a vízhűtéses rendszer kiváló hatékonysággal működik még a legextrémebb kültéri hőmérséklet esetén is, amikor a léghűtéses rendszerek hatékonysága csökken.

50° Fűtés 45°C

40°

Hűtés 45°C

30°

Kiterjesztett működési tartomány

20°

A vízhűtéses geotermikus sorozat bemeneti víz hőmérséklete akár -10°C * fűtési üzemmódban, kiterjesztve a vízhűtéses alkalmazások működési tartományát.

10° 6°C

0° -10°

* Amennyiben a belépő víz hőmérséklete 10°C alá esik, a vízhez etilénglikolt kell adagolni.

-10°C

MŰSZAKI JELLEMZŐK KÜLTÉRI EGYSÉG Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Teljesítményfelvétel Hűtés Névl. 50 Hz Fűtés Névl. EER COP A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Kiterhelési index Min. csatlakozás Névl. Max. Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Hőcserélő Típus Hangnyomásszint Hűtés Névl. Kompresszor Típus Min.~Max. Működési Bejövő víz Hűtés tartomány hőmérséklete Min.~Max. Fűtés Hűtőközeg Típus Tömeg Vezérlés Hűtőolaj Típus Csőcsatlakozások Folyadék Típus Külső átmérő Gáz Típus Külső átmérő Kilépő gáz Típus Külső átmérő Csőhossz KE - BE Max. Leágazás után Max. Teljes csőhossz Rendszer Tényleges Szintkülönbség KE - BE Belt.e.-Belt.e Max. Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

LE kW kW kW kW

mm kg

RWEYQ8PR

RWEYQ10PR

8 22,4 1 25,0 2 4,58 4,30 4,89 5,81 17 100 200 200

10 26,1 1 31,5 2 6,30 6,20 4,14 5,08 21 125 250 250 1000x780x550

149

150 Rozsdamentes acél lemez

dBA

50

°C száraz hőm. °C nedves hőm. kg

3,5

4,2 Elektronikus expanziós szelep Szintetikus (éter) olaj Hollandi anyás csatlakozás 9,52 Forrasztott csatlakozás

mm mm

51 Hermetikusan zárt scroll kompresszor 6~45 -10~45 R-410A

22,2 3

19,1 3 Forrasztott csatlakozás

mm m m m m m Hz/V A

15,9 4 / 19,1 5

19,1 4 / 22,2 5 120 90 (15) 300

Kültéri egység a legmagasabb pozícióban

50/40 15 3~/50/380-415 25

(1) Hűtés: beltéri hőm. 27°C száraz, 19°C nedves hőm; Bemeneti vízhőmérséklet: 30°C, a hűtőközeg egyenértékű csővezetékhossza: 7,5  m ; szintkülönbség: 0  m. (2) Fűtés: beltéri hőm. 20°C száraz; a víz bemeneti hőmérséklete: 20°C száraz hőmérséklet; egyenlő csőhossz: 7,5  m ; szintkülönbség: 0  m (3) Hőszivattyús esetén nem használ gázvezetéket (4) Hővisszanyerős rendszer esetén (5) Hőszivattyús rendszer esetén (6) Ezt az egységet nem a szabadban, hanem beltérben kell felszerelni, pl. gépházban (7) Tartsa a környezet hőmérsékletét 0-40°C között, és a relatív páratartalmat 80%-on vagy alatta. Hőleadás a házon: 0,64  kW/8LE (8) A választandó huzalméret a min. áramköri áramerősség, illetve az össz. túláram áramerősség közül a nagyobbtól függ

87

Beltéri egységek Akár 64 önálló beltéri egység is üzemeltethető egy 54 LE-s VRV hőszivattyú-rendszer egyetlen hűtőköréről. A Daikin VRV beltéri egységeiből hatalmas választék áll vevőink rendelkezésére a piacon: jelenleg nem kevesebb, mint 26 különböző stílusos és elegáns modell 6 változata közül választhatnak - mindegyik magasfokú komfortot nyújt, minimális az üzemi zajszintje, telepítése és karbantartása egyszerű. A VRV beltéri egységek modern, fejlett technológiával készült berendezések, melyek álmennyezeti kazettás, álmennyezeti, mennyezet alatti, oldalfali és padlón álló kivitelben kaphatók. A körbe kifúvós, kazettás modell most egy opcionális szűrőt is tartalmaz, melyet a rendszer naponta automatikusan megtisztít, ami akár 50%-os évi energia-megtakarítást is eredményezhet. A szűrőből visszaszívott por a készülék portárolójában gyűlik össze, ahonnan porszívóval egyszerűen eltávolítható. A bármilyen méretű és alakú helyiségbe illeszkedő Daikin beltéri egységek egyszerűen kezelhetők, csendes működésűek, tökéletesen megbízhatóak és a felhasználó számára "egy kis pluszt" adnak a beltéri klímához.

2013 januárjától minden beltéri egységnek meg kell felelnie a ventilátorokra vonatkozó Öko-Dizájn előírásoknak. Piacvezetőként a Daikin beltéri egységei a hatékonyságot növelő DC ventilátorok alkalmazásával elsőként felelnek meg az előírásnak.

88

4 irányú kazettás

Mennyezet alatti burkolatos egységek

Légcsatornázható egységek

Padlón álló egységek

Oldalfali egységek

Stílusos beltéri egységek

Előnyök áttekintése Kazettás egységek Mennyezet alatti burkolatos egységek Oldalfali egységek Légcsatornázható egységek Padlón álló egységek Stílusos beltéri egységek VRV hydrobox-ok VRV hydrobox-ok

90 92 98 100 101 106 109 118

Előnyök áttekintése VRV beltéri egységek Mennyezet alatti burkolatos egységek

Kazettás egységek

'Gondoskodunk' ikonok

INVERTER

Komfort Légszállítás Páratartalomszabályozás Légkezelés Távszabályzó és időzítő Egyéb funkciók

FXFQ-A

FXZQ-A

FXCQ-A

FXKQ-MA

FXUQ-MA

Inverteres technológia











Távolléti üzemmód











Csak ventilátor











Automatikusan tisztuló panel



Huzatvédelem









Automatikus váltás a hűtés és fűtés között











Csendes üzemmód







Nem szennyezi a mennyezetet









Automatikus függőleges légterelés











Ventilátorfokozatok

3

3

3

2

3

Szárító program











Légszűrő











Heti időzítő











Vezeték nélküli infrás távszabályzó











Vezetékes szabályzó











Központi szabályzó











Automatikus újraindítás











Öndiagnosztika











Több bérlő





Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Cseppvízszivattyú készlet

90

Mennyezet alatti burkolatos egységek

Oldalfali egységek

FXHQ-A

FXAQ-P

FXDQ-M9

FXDQ-A

FXSQ-P

FXMQ-P7

FXMQ-MA

FXLQ-P

FXNQ-P













































































Légcsatornázható egységek



Padlón álló egységek

 3

2

2

3

3

3

2

3

3































































































































































Standard

Standard

Standard

Opcionális

Opcionális

Opcionális

91

Körbe kifúvós, kazettás álmennyezeti egység

Körbe kifúvós, kazettás egység: a hatékonyság és komfort új mércéje

A körbe kifúvós kazettás egység bármely típusú és méretű kereskedelmi irodában és környezetben használható. A Daikin új, továbbfejlesztett technológiája fokozott kényelmet és jobb, hatékonyabb energiafelhasználású modelleket jelenlét-érzékelő

Még hatékonyabb energiafelhasználás

padlóérzékelő

› Az opcionális infravörös jelenlét-érzékelővel a beállítptt hőmérséklet módosítható vagy az egység kikapcsolható, ha senki sem tartózkodik a szobában. Ezzel az új funkcióval akár 27% energiát is(becsült érték) megtakaríthat. Ha 15 percig nem érzékel senkit a szobában, módosítja a beállított hőmérsékletet, amíg eléri a minimális (fűtés esetében) vagy maximális (hűtés) esetében hőmérsékletet. A visszaállítási funkció kiválasztásakor az egység a hőmérsékletet az előre meghatározott minimális és maximális hőmérséklet közötti értéken tartja, ha 1 órán át a szobában senki sem tartózkodik.

… és fokozott komfortszintet nyújt › Az opcionális infravörös padlóérzékelővel elfelejtheti a fázós lábakat. Az érzékelő érzékeli a padló hőmérsékletét és biztosítja az egyenletes hőelosztást a mennyezet és a padló között.

24°

22°

nincs jelenlét érzéeklés 15 percig

,00

,30

17

,00

16

,30

16

,00

15

,30

15

,00

14

,30

14

,00

13

,30

13

,00

12

,30

12

,00

11

,30

11

,00

10

,30

Idő

10

,00

20° 09

,30

,00

,30

,00

,30

,00 17

16

16

15

15

,30

,00

,30

,00

,30

,00

,30

,00

,30

,00

14

14

13

13

12

12

11

11

10

10

,00

20°

Nem tartózkodik senki a szobában

26°

09

22°

Érzékelővel (BRC1E52A/B szükséges) Beltéri hőmérséklet (°C száraz hőm.)

24°

09

Idő

Beállított hűtési hőmérséklet: 22°C száraz hőmérséklet

Nem tartózkodik senki a szobában

26°

09

Beltéri hőmérséklet (°C száraz hőm.)

Érzékelő nélkül

› A Daikin elsőként kínált automatikus tisztítású dekorációs paneleket. Ezzel a panellel az automatikusan naponta öntisztuló szűrőnek köszönhetően tovább csökkenthetők a fenntartási költségek. Így akár 50% energia takarítható meg a napi szűrőtisztításnak köszönhetően. Energiafogyasztás (kWh) Összevont energiafogyasztás összehasonlítás 12 hónapos időtartamra 9000 8000 7000 6000

3000 2000 1000 0

Rugalmas telepítés ›

92

3000 2000 1000 0

Irodák, boltok vagy más helyiségek felújításakor, átalakításakor nem kell módosítania a beltéri egység helyét. A körbe kifúvós kazettás egységen egy lamella egyszerűen lezárható a vezetékes távvezérlővel (BRC1E52A/B – opcionális). Opcionális készletek is vásárolhatók.

Automatikusan tisztuló kazettás egység

s liu Jú

us ni

áj

Jú

M

is

Áp

r il

s ciu

ár

ár

M

Fe b

ru

ár nu

r

Ja

m ce

De

No

ve

m

be

be

r

r be

r

tó Ok

ep

te

m

be

tu

s

s

sz

gu

5000 4000

Au

7000 6000

3000 2000 1000 0

Sz

9000 8000

különbség az energiafogyasztásban

liu

9000 › Az egyedülálló 360°-os légkifúvás 8000 egyenletes hőelosztást biztosít a 7000 6000 helyiség minden részén, hideg sarkok 5000 nélkül. 4000

50%

5000 4000

Jú

› A levegőt a szobában tartózkodó személyektől eltérő irányba tereli.

(Tesztelési telephely, Wolverhampton, Egyesült Királyság)

Standard körbe kifúvós, kazettás

Körbe kifúvós, kazettás álmennyezeti egység

FXFQ-A

FXFQ20-63A

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

›› ›› ›› ›› ›› ››



BRC1E52A/B

BRC7A532F

A körbe kifúvós, kazettás egység fokozott kényelmet nyújt és takarékosabb energiafogyasztást tesz lehetővé boltok, irodák és éttermek számára A 360°-os levegő-kifúvás egyenletes légáramlást és hőmérsékletet biztosít A modern dekorációs panel 3 változatban kapható: tiszta fehér (RAL9010) automatikus tisztító panel, tiszta fehér (RAL9010) szabványos panel szürke bordákkal és tiszta fehér (RAL9010) szabványos panel fehér bordákkal A Daikin bemutatja az európai piac első automatikusan tisztuló kazettás modelljét A szűrő mindennapi tisztításának köszönhetően nagyobb hatékonyság és kényelem Az automatikus tisztítási funkciónak köszönhetően alacsonyabb karbantartási költségek Könnyű poreltávolítás porszívóval, az egység felnyitása nélkül A jelenlét-érzékelő (opcionális kiegészítő) a beállított hőmérsékletet 1°C fokkal módosítja, ha úgy érzékeli, hogy senki nem tartózkodik a szobában, a módosítás 2, 3 vagy 4°C fokra állítható (opcionális). Emellett automatikusan a szobában tartózkodó személyektől eltérő irányba tereli a légáramlást A padlóérzékelő (opcionális) érzékeli a padló átlaghőmérsékletét és egyenletes hőmérséklet eloszlást biztosít a mennyezetnél és a padlónál. A fázós lábakat elfelejtheti Külön szabályozható lamellák: a vezetékes távvezérlővel (BRC1E52) a belső tér átalakításakor vagy átrendezésekor egy vagy több lamella lezárható Alacsony áramfogyasztás a speciálisan kialakított kis csöves hőcserélőnek, DC ventilátormotornak és leeresztő szivattyúnak köszönhetően A beszívott friss levegő: egészen 20%-ig Alacsony beszerelési magasság: 214 mm a 20-63-as osztályúak esetén Szabvány cseppvíz-szivattyú 850 mm-es emelőmagassággal

850 mm

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz Méretek Súly Dekorációs panel

2. dekorációs panel

3. dekorációs panel

Légszállítás - 50 Hz Hangteljesítmény-szint Hangnyomásszint Hűtőközeg Csőcsatlakozások Áramellátás Áramerősség - 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Névl. Fűtés Névl. Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Modell Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Súly Modell Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Súly Modell Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Súly Magas/Névl./Alacsony Hűtés Fűtés Magas/Névl./Alacsony Hűtés Magas/Névl. Magas/Névl./Alacsony Hűtés Magas/Névl./Alacsony Fűtés Típus Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Fázis / Frekvencia / Feszültség Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW kW kW mm kg

mm kg

mm kg

mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXFQ20A

FXFQ25A

FXFQ32A

FXFQ40A

FXFQ50A

FXFQ63A

2,2 2,5

2,8 3,2

3,6 4,0

4,5 5,0

5,6 6,3 0,053 0,053

7,1 8,0 0,061 0,061

0,038 0,038 19

204x840x840 20

FXFQ80A

FXFQ100A

9,0 11,2 10,0 12,5 0,092 0,115 0,092 0,115 246x840x840 24

FXFQ125A 14,0 16,0 0,186 0,186 288x840x840 26

21 BYCQ140D7W1 Hófehér (RAL 9010) 60x950x950 5,4 BYCQ140D7W1W Hófehér (RAL 9010) 60x950x950 5,4 BYCQ140D7GW1 Hófehér (RAL 9010) 145x950x950 10,3 12,5/10,6/8,8 13,6/11,6/9,5 15,0/12,8/10,5 16,5/13,5/10,5 22,8/17,6/12,4 26,5/19,5/12,4 33,0/26,5/19,9 12,5/10,6/8,8 13,6/11,6/9,5 15,0/12,8/10,5 16,5/13,5/10,5 22,8/17,6/12,4 26,5/19,5/12,4 33,0/26,5/19,9 49/51/53/55/60/61/31/29/28 33/31/29 35/33/30 38/34/30 43/37/30 45/41/36 31/29/28 33/31/29 35/33/30 38/34/30 43/37/30 45/41/36 R-410A 6,35 / 12,7 / VP25 (KÜLT. 32 / BELT. 25) 9,52 / 15,9 / VP25 (KÜLT. 32 / BELT. 25) 1~/50/60/220-240/220 16

BYCQ140D7W1 = hófehér panel szürke lamellákkal , BYCQ140D7W1W = hőfehér standard panel fehér lamellákkal, BYCQ140D7GW1 = hófehér panel automatikus tisztítással A BYCQ140D7W1W készülék szigetelése fehér. Tájékoztatásul közöljük, hogy a fehér szigetelésen látszólag erősebb a piszok lerakódása, ezért nem tanácsos a BYCQ140D7W1W dekorációs elem beszerelése olyan környezetben, ahol fokozott szennyeződésnek van kitéve.

93

Teljesen sík, raszter méretű kazettás egység

Egyedülálló

design A piacon egyedülálló teljesen sík, raszter méretű kazettás egységek a legendás design és technikai kiválóság kombinációi, elegáns fehér vagy szürke és fehér burkolattal. A mennyezeti elemekbe tökéletesen illeszkedő és a mennyezetbe süllyeszthető kazettás egység stílusos és diszkrét. A padló- és jelenlétérzékelők kombinált használatával lenyűgöző hatékonyságot és komfortot biztosít, szükség esetén pedig az egyéni lamella-szabályozással az egyes lamellák a vezetékes távirányítóval nyithatók vagy zárhatók.

94

FXZQ-A

Teljesen sík, raszter méretű kazettás egység

FXZQ-A (fehér panel)

›› ›› ›› ››

›› ›› ›› ›› ››



FXZQ-A (ezüst és fehér panel)

BRC1E52A/B

BRC7F530W/S

A piacon egyedülálló kialakítás: teljesen beépíthető a mennyezetbe és pontosan illeszkedik az építészeti mennyezeti elemekbe Az elragadó design és kiemelkedő mérnöki szakértelem kombinációja elegáns, fehér burkolattal vagy ezüstszínű és fehér kombinációban 15 osztályú egység kifejezetten kicsi, vagy jól szigetelt helyiségek számára, mint pl. hotelszobák, kis irodák, stb. A jelenlét-érzékelő (opcionális kiegészítő) a beállított hőmérsékletet 1°C fokkal módosítja, ha úgy érzékeli, hogy senki nem tartózkodik a szobában, a módosítás 2, 3 vagy 4°C fokra állítható (opcionális). Emellett automatikusan a szobában tartózkodó személyektől eltérő irányba tereli a légáramlást A padlóérzékelő (opcionális) érzékeli a padló átlaghőmérsékletét és egyenletes hőmérséklet eloszlást biztosít a mennyezetnél és a padlónál. A fázós lábakat elfelejtheti Külön szabályozható lamellák: a vezetékes távvezérlővel (BRC1E52) a belső tér átalakításakor vagy átrendezésekor egy vagy több lamella lezárható Alacsony áramfogyasztás a speciálisan kialakított kis csöves hőcserélőnek, DC ventilátormotornak és leeresztő szivattyúnak köszönhetően Frisslevegő hozzávezetési lehetőség az egészséges életkörülmények érdekében Szabvány cseppvíz-szivattyú 850 mm-es emelőmagassággal

850 mm

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz Méretek Súly Dekorációs panel

Légszállítás - 50 Hz Hangteljesítmény-szint Hangnyomásszint Hűtőközeg Csőcsatlakozások Áramellátás Áramerősség - 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Névl. Fűtés Névl. Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Modell Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Súly Hűtés Magas/Névl./Alacsony Hűtés Névl. Magas/Névl./Alacsony Hűtés Típus Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Fázis / Frekvencia / Feszültség Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

(1) A méretek nem tartalmazzák a vezérlődobozt

kW kW kW kW mm kg

mm kg m³/perc dBA dBA mm Hz/V A

*FXZQ15A 1,7 1,9 17,5

8,5/7/6,5 49 31,5/28/25,5

-

*FXZQ20A 2,2 2,5 -

*FXZQ25A *FXZQ32A *FXZQ40A 2,8 3,6 4,5 3,2 4,0 5,0 260x575x575 17,5 17,5 18 18 BYFQ60CW/BYFQ60CS/BYFQ60B2 Natur fehér (N9.5)/Natur fehér (N9.5) + Ezüst (B471)/Hófehér (RAL 9010) 46x620x620/46x620x620/55x700x700 2,7/2,7/2,7 8,7/7,5/6,5 9/8/6,5 10/8,5/7 11,5/9,5/8 49 50 51 54 32/29,5/25,5 33/30/25,5 33,5/30/26 37/32/28 R-410A 6,35 / 12,7 / VP20 (BELT. 20/KÜLT. 26) 1~ / 50/60 / 220-240/220 -

*FXZQ50A 5,6 6,3 18

14,5/12,5/10 60 43/40/33

-

*Megjegyzés: a szürke cellák előzetes adatokat tartalmaznak

95

FXCQ-A

FXCQ20-40A

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

2 irányú kazettás álmennyezeti egység



BRC7CA52

Alacsony áramfogyasztás a speciálisan kialakított kis csöves hőcserélőnek, DC ventilátormotornak és leeresztő szivattyúnak köszönhetően A stílusos egységek nagyszerűen illeszkednek a környezetbe, mivel a lamellák működésen kívül teljesen lezártak Még magasabb komfortszint a szükséges terhelésnek megfelelő, automatikus légáramlás-szabályozással Külön szabályozható lamellák: a vezetékes távvezérlővel (BRC1E52) a belső tér átalakításakor vagy átrendezésekor egy vagy több lamella lezárható Könnyen telepíthető: az egységek mélysége 600 m A karbantartást az elülső panel eltávolításával lehet végezni Szabvány cseppvíz-szivattyú 500 mm-es emelőmagassággal

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Névl. Fűtés Névl. Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Szükséges mennyezeti nyílás > Súly Egység Dekorációs panel Modell Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Súly Légszállítás - 50 Hz Hűtés Magas/Névl./Alacsony Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Magas/Névl./Alacsony Hangnyomásszint Hűtés Magas/Névl./Alacsony Fűtés Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

96

BRC1E52A/B

kW kW kW kW mm mm kg

mm kg m³/perc dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXCQ20A 2,2 2,5 0,031 0,028

FXCQ25A FXCQ32A 2,8 3,6 3,2 4,0 0,039 0,039 0,035 0,035 305x775x620

FXCQ40A 4,5 5,0 0,041 0,037

FXCQ50A FXCQ63A 5,6 7,1 6,3 8,0 0,059 0,063 0,056 0,060 305x990x620

FXCQ80A FXCQ125A 9,0 14,0 10,0 16,0 0,090 0,149 0,086 0,146 305x1445x620

355 19 BYBCQ40HW1

10,5/9/7,5 32/30/28 32/30/28

22 25 33 38 BYBCQ63HW1 BYBCQ125HW1 Hófehér (6,5Y 9,5/0,5) 55x1070x700 55x1285x700 55x1740x700 10 11 13 11,5/9,5/8 12/10,5/8,5 15/13/10,5 16/14/11,5 26/22,5/18,5 32/27,5/22,5 későbbiekben megerősítve 34/31/29 34/32/30 36/33/31 37/35/31 39/37/32 42/38/33 46/42/38 34/31/29 34/32/30 36/33/31 37/35/31 39/37/32 42/38/33 46/42/38 R-410A 6,35 / 12,7 / VP25 (KÜLT. 32 / BELT. 25) 9,52 / 15,9 / VP25 (KÜLT. 32 / BELT. 25) 1~/50/220-240 16

FXKQ-MA

FXKQ-MA

›› ››

Sarokkazettás, álmennyezeti egység



BRC1E52A/B

BRC4C61

Kompakt méretek, keskeny mennyezeti nyílásba könnyen beépíthető (csak 220 mm hely szükséges a mennyezeten, 195 panel távtartóval, amely tartozékként kapható) Az optimális légszállítás vagy a lefelé, vagy az előre irányuló légtereléssel (opcionális rácson keresztül), vagy a kettő kombinációjával jön létre Alsó kifúvó

Első kifúvó

Zárt dekorációs panel Kombináció

››

Szabvány cseppvíz-szivattyú 500 mm-es emelőmagassággal

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz Méretek Súly Légszállítás - 50 Hz Hangteljesítmény-szint Hangnyomásszint Hűtőközeg Csőcsatlakozások Áramellátás Áramerősség - 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Névl. Fűtés Névl. Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Hűtés Magas/Névl./Alacsony Hűtés Névl. Hűtés Magas/Alacsony Magas/Névl./Alacsony Fűtés Típus Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Fázis / Frekvencia / Feszültség Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW kW kW mm kg m³/perc dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXDQ15A 1,7 1,9

7,5/7,0/6,4 50 32/31/27

FXDQ20A 2,2 2,5

FXDQ25A 2,8 3,2

FXDQ32A 3,6 4,0

FXDQ40A FXDQ50A 4,5 5,6 5,0 6,3 0,071 0,078 0,099 0,068 0,075 0,096 200x750x620 200x950x620 22 26 8,0/7,2/6,4 10,5/9,5/8,5 12,5/11,0/10,0 51 52 53 későbbiekben megerősítve 33/31/27 34/32/28 35/33/29 R-410A 6,35/12,7/VP20(Külső átm. 26/Belső átm.20) 1~ / 50/60 / 220-240/220 16

FXDQ63A 7,1 8,0 0,110 0,107 200x1150x620 29 16,5/11,0/13,0 54 36/34/30 9,52/15,90/VP20(Külső átm. 26/Belső átm.20)

97

FXUQ-A

4 irányú mennyezet alatti egység

FXUQ-A

››



BRC1E52A/B

BRC7C528

›› ›› ››

Ideális megoldás mennyezet nélküli vagy keskeny álmennyezetes kereskedelmi helyiségekbe Nincs szükség külön BEVQ dobozra: az expanziós szelep a beltéri egységbe van szerelve Alacsony áramfogyasztás a speciálisan kialakított kis csöves hőcserélőnek, DC ventilátormotornak és leeresztő szivattyúnak köszönhetően A stílusos egységek nagyszerűen illeszkednek a környezetbe, mivel a lamellák működésen kívül teljesen lezártak Még magasabb komfortszint a szükséges terhelésnek megfelelő, automatikus légáramlás-szabályozással Külön szabályozható lamellák: a vezetékes távvezérlővel (BRC1E52) a belső tér átalakításakor vagy átrendezésekor egy vagy több lamella lezárható Új és régi épületekbe egyaránt telepíthető Az összes modell kialakítása egyforma (egységesített méretek) A levegő 5 különböző szögben 0° és 60° között fújható be

››

Sarokba telepítés esetén egy vagy két lamella lezárható

›› ››

Légeloszlás 3,5 m mennyezetmagasságig, teljesítményveszteség nélkül Szabvány cseppvíz-szivattyú 500 mm-es emelőmagassággal

›› ›› ›› ›› ››

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Fűtés

Névl. Névl.

Bukolat színe Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Magas/Névl./Alacsony Légszállítás - 50 Hz Hűtés Magas/Névl./Alacsony Fűtés Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Magas/Névl./Alacsony Hangnyomásszint Hűtés Magas/Névl./Alacsony Fűtés Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

98

kW kW kW kW mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXUQ71A 8,0 9,0 0,090 0,073

FXUQ100A 11,2 12,5 0,200 0,179 Hófehér (6,5Y 9,5/0,5) 198x950x950

26 22,5/19,5/16 22,5/19,5/16

27 31/26/21 31/26/21 későbbiekben megerősítve

40/38/36 40/38/36

47/44/40 47/44/40 R-410A 9,52 / 15,9 / VP20 (BELT. 20/KÜLT. 26) 1~/50/60/220-240/220 16

FXHQ-A

Mennyezet alatti burkolatos egység

FXHQ100A

›› ›› ›› ›› ›› ››

››



BRC1E52A/B

BRC7G53

Ideális megoldás mennyezet nélküli vagy alacsony álmennyezetes kereskedelmi helyiségekbe Az egység könnyen telepíthető a sarkokba, szűk helyekre is, és a karbantartáshoz csak 30 mm-es hely szükséges az egység oldalánál Alacsony áramfogyasztás a DC ventilátormotornak és leeresztő szivattyúnak köszönhetően A stílusos egységek nagyszerűen illeszkednek a környezetbe, mivel a lamellák működésen kívül teljesen lezártak Új és régi épületekbe egyaránt telepíthető Szélesebb légbefúvás a Coanda hatásnak köszönhetően: egészen 100°-ig

Légeloszlás 3,8 m mennyezetmagasságig, teljesítményveszteség nélkül

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Fűtés

Névl. Névl.

Bukolat színe Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Magas/Névl./Alacsony Légszállítás - 50 Hz Hűtés Magas/Névl./Alacsony Fűtés Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Magas/Névl./Alacsony Hangnyomásszint Hűtés Magas/Névl./Alacsony Fűtés Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW kW kW mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXHQ32A 3,6 4,0 0,107 0,107 235x960x690 24 14/12/10 14/12/10 36/34/31 36/34/31 6,35 / 12,7 / VP20 (BELT. 20/KÜLT. 26)

FXHQ63A FXHQ100A 7,1 11,2 8,0 12,5 0,111 0,237 0,111 0,237 Hófehér (6,5Y 9,5/0,5) 235x1270x690 235x1590x690 33 39 20/17/14 29,5/24/19 20/17/14 29,5/24/19 későbbiekben megerősítve 37/35/34 44/37/34 37/35/34 44/37/34 R-410A 9,52 / 15,9 / VP20 (BELT. 20/KÜLT. 26) 1~/50/220-240 16

99

FXAQ-P

Oldalfali egység

FXAQ15-32P

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››



BRC1E52A/B

BRC7E63

Ideális megoldás álmennyezettel nem rendelkező üzletek, éttermek vagy irodák számára Az egyenáramú ventilátormotornak köszönhetően csökken az áramfogyasztás Új és régi épületekbe egyaránt telepíthető Sík, stílusos elülső panel, amely könnyedén illeszkedik minden belső térbe, és könnyen tisztítható 15 osztályú egység kifejezetten kicsi, vagy jól szigetelt helyiségek számára, mint pl. hotelszobák, kis irodák, stb. 5 különböző kifúvási szög programozható a távvezérlővel A karbantartást az egység frontoldala felől lehet végezni

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Fűtés

Bukolat színe Méretek Súly Légszállítás - 50 Hz Hangteljesítmény-szint Hangnyomásszint Hűtőközeg Csőcsatlakozások Áramellátás Áramerősség - 50 Hz

Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Hűtés Magas/Alacsony Hűtés Névl. Hűtés Magas/Alacsony Típus Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Fázis / Frekvencia / Feszültség Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

100

Névl. Névl.

kW kW kW kW mm kg m³/perc dBA dBA mm Hz/V A

FXAQ15P 1,7 1,9 0,017 0,025

7,0/4,5 34,0/29,0

FXAQ20P 2,2 2,5 0,019 0,029

FXAQ25P 2,8 3,2 0,028 0,034

290x795x238 11 7,5/4,5 8/5 35,0/29,0

FXAQ32P 3,6 4,0 0,030 0,035 Fehér (3,0Y8,5/0,5)

8,5/5,5 36,0/29,0 37,5/29,0 R-410A 6,35 / 12,7 / VP13 (BELT. 13/KÜLT. 18) 1~/50/220-240 16

FXAQ40P 4,5 5,0 0,020 0,020

FXAQ50P 5,6 6,3 0,033 0,039

FXAQ63P 7,1 8,0 0,050 0,060

12/9

290x1050x238 14 15/12

19/14

39,0/34,0

42,0/36,0

47,0/39,0 9,52 / 15,9 / VP13 (BELT. 13/KÜLT. 18)

FXDQ-M9

Légcsatornázható álmennyezeti egység (kicsi)

FXDQ-M9

›› ›› ›› ›› ››



BRC1E52A/B

BRC4C62

Hotelszobák számára kialakítva Kompakt méretek (230 mm magas, 652 mm mély), mely könnyen szerelhető Feltűnésmentesen illeszkedik minden belső környezetbe: csak a szívó és befúvó rácsok láthatók A légbeszívás iránya változtatható: készülék mögül vagy alulról A könnyű beszerelésért a csepptálca a készülék jobb vagy bal oldalára is szerelhető

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Fűtés

Névl. Névl.

Bukolat színe Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Szükséges mennyezeti nyílás > Súly Egység Légszállítás - 50 Hz Hűtés Magas/Alacsony Fűtés Magas/Alacsony Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Magas/Alacsony Fűtés Magas/Alacsony Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW kW kW mm mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXDQ20M9 2,2 2,5

FXDQ25M9 2,8 3,2 0,050 0,050 Festés nélküli 230x502x652 250 17

6,7/5,2 6,7/5,2

7,4/5,8 7,4/5,8 50 37/32 37/32 R-410A 6,35 / 12,7 / BELT. 21,6, KÜLT. 27,2 1~/50/230 16

101

FXDQ-A

Keskeny, légcsatornázható álmennyezeti egység

FXDQ15-32A

››



BRC1E52A/B

BRC4C65

Kompakt méretek, könnyen szerelhető már a 240 mm magas álmennyezetbe is

200 mm

›› ›› ›› ›› ››

Feltűnésmentesen illeszkedik minden belső környezetbe: csak a szívó és befúvó rácsok láthatók 15 osztályú egység kifejezetten kicsi, vagy jól szigetelt helyiségek számára, mint pl. hotelszobák, kis irodák, stb. Az egyenáramú ventilátormotornak köszönhetően csökken az áramfogyasztás A közepes külső statikus nyomás elősegíti a különböző hosszúságú légcsatorna-rendszerekhez történő csatlakozást Szabvány cseppvíz-szivattyú 750 mm-es emelőmagassággal

750 mm

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz Méretek Súly Légszállítás - 50 Hz Hangteljesítmény-szint Hangnyomásszint Hűtőközeg Csőcsatlakozások Áramellátás Áramerősség - 50 Hz

102

Névl. Névl. Hűtés Névl. Fűtés Névl. Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Hűtés Magas/Névl./Alacsony Hűtés Névl. Hűtés Magas/Alacsony Magas/Névl./Alacsony Fűtés Típus Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Fázis / Frekvencia / Feszültség Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW kW kW mm kg m³/perc dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXDQ15A 1,7 1,9

7,5/7,0/6,4 50 32/31/27

FXDQ20A 2,2 2,5

FXDQ25A 2,8 3,2

FXDQ32A 3,6 4,0

FXDQ40A FXDQ50A 4,5 5,6 5,0 6,3 0,071 0,078 0,099 0,068 0,075 0,096 200x750x620 200x950x620 22 26 8,0/7,2/6,4 10,5/9,5/8,5 12,5/11,0/10,0 51 52 53 későbbiekben megerősítve 33/31/27 34/32/28 35/33/29 R-410A 6,35/12,7/VP20(Külső átm. 26/Belső átm.20) 1~ / 50/60 / 220-240/220 16

FXDQ63A 7,1 8,0 0,110 0,107 200x1150x620 29 16,5/11,0/13,0 54 36/34/30 9,52/15,90/VP20(Külső átm. 26/Belső átm.20)

FXSQ-P

Légcsatornázható álmennyezeti egység inverteres ventilátorral

FXSQ20-32P

›› ›› ›› ›› ››



BRC1E52A/B

BRC4C65

Egyszerű üzembehelyezés az automatikus légszállítás beállításnak köszönhetően Feltűnésmentesen illeszkedik minden belső környezetbe: csak a szívó és kibocsátó rácsok láthatók Az egyenáramú ventilátormotornak köszönhetően csökken az áramfogyasztás Az ESP (külső statikus nyomás) vezetékes szabályzóval állítható a légszállítás optimalizálása érdekében Az akár 140 Pa külső statikus nyomás (ESP) megkönnyíti a berendezés változó hosszúságú, rugalmas vezetékekkel való használatát: ideális megoldás boltok és közepes méretű irodák számára A légbeszívás iránya változtatható: a készülék mögül vagy alulról A beépített cseppvízszivattyú növeli a cseppvízelvezetés megbízhatóságát

›› ››

Egyszerű üzembehelyezés az automatikus légszállítás beállításnak köszönhetően: Megkönnyíti a telepítést ›› ›› ›› ››

A telepítés után lehetséges, hogy a tényleges légoldali ellenállás alacsonyabb lesz, mint az a tervezés alapján várható lenne. Ezért a légszállítás sebessége túl nagy vagy túl alacsony lesz Az automatikus légáramlás beállítási funkcióval az egység a ventilátor sebességét egy alacsonyabb görbéhez igazítja, ezáltal csökkenti a légáramlás sebességét A légáramlás a lehetséges ventilátorgörbék számának megfelelően minden esetben a névleges légáramlás értékétől maximum 10% eltérésű értéken lesz (modellenként több mint 8 ventilátorgörbe áll rendelkezésre) Alternatívaként a szerelő manuálisan is választhat a ventilátorgörbék közül a vezetékes szabályzóval +/- 10%

Külső statikus nyomás (Pa)

Rövidebb telepítési idő

Ventilátor jelleggörbe Tényleges rendszer-ellenállási görbe Rendszer ellenállási görbe a tervezéskor Névleges légszállítás Légszállítás automatikus korrekció nélkül Tényleges légszállítás

+/- 10%

Légszállítás (m³/perc)

FXSQ-P - Közepes statikus nyomás BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Fűtés

Névl. Névl.

Bukolat színe Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Szükséges mennyezeti nyílás > Súly Egység Dekorációs panel Modell Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Súly Légszállítás - 50 Hz Hűtés Magas/Alacsony Fűtés Magas/Alacsony Külső statikus nyomás - 50 Hz Magas/Névl. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hangnyomásszint Hűtés Magas/Alacsony Fűtés Magas/Alacsony Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW kW kW mm mm kg

mm kg m³/perc m³/perc Pa dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXSQ20P FXSQ25P 2,2 2,8 2,5 3,2 0,041 0,029

FXSQ32P 3,6 4,0 0,044 0,032

FXSQ40P FXSQ50P FXSQ63P FXSQ80P FXSQ100P FXSQ125P FXSQ140P 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 16,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 18,0 0,097 0,074 0,118 0,117 0,185 0,261 0,085 0,062 0,106 0,105 0,173 0,249 Festés nélküli 300x550x700 300x700x700 300x1000x700 300x1400x700 350 23 26 35 46 47 BYBS32DJW1 BYBS45DJW1 BYBS71DJW1 BYBS125DJW1 Fehér(10Y9/0,5) 55x650x500 55x800x500 55x1100x500 55x1500x500 3,0 3,5 4,5 6,5 9/6,5 9,5/7 16/11 19,5/16 25/20 32/23 39/28 46/32 9/6,5 9,5/7 16/11 19,5/16 25/20 32/23 39/28 46/32 70/30 100/30 100/40 120/40 120/50 140/50 55 56 63 59 63 61 66 67 32/26 33/27 37/29 37/30 38/32 40/33 42/34 32/26 33/27 37/29 37/30 38/32 40/33 42/34 R-410A 6,35 / 12,7 / VP25 (KÜLT. 32 / BELT. 25) 9,52 / 15,9 / VP25 (KÜLT. 32 / BELT. 25) 1~/50/60/220-240/220 16

103

FXMQ-P

Magas ESP légcsatornázható értékű álmennyezeti egység inverteres ventilátorral

FXMQ20-32P7

›› ›› ›› ›› ››



BRC1E52A/B

BRC4C65

Egyszerű üzembehelyezés az automatikus légszállítás beállításnak köszönhetően Feltűnésmentesen illeszkedik minden belső környezetbe: csak a szívó és befúvó rácsok láthatók Az egyenáramú ventilátormotornak köszönhetően csökken az áramfogyasztás Az ESP (külső statikus nyomás) vezetékes szabályzóval állítható a légszállítás optimalizálása érdekében A 200 Pa külső statikus nyomás nagykiterjedésű szellőzőrendszer üzemeltetését és rugalmas alkalmazást tesz lehetővé: ideális nagyobb helyiségben történő telepítésre A légbeszívás iránya változtatható: a készülék mögül vagy alulról A beépített cseppvíz-szivattyú növeli a cseppvízelvezetés megbízhatóságát

›› ››

Egyszerű üzembehelyezés az automatikus légszállítás beállításnak köszönhetően: Megkönnyíti a telepítést ›› ›› ›› ››

A telepítés után lehetséges, hogy a tényleges légoldali ellenállás alacsonyabb lesz, mint az a tervezés alapján várható lenne. Ezért a légszállítás sebessége túl nagy vagy túl alacsony lesz Az automatikus légáramlás beállítási funkcióval az egység a ventilátor sebességét egy alacsonyabb görbéhez igazítja, ezáltal csökkenti a légáramlás sebességét A légáramlás a lehetséges ventilátorgörbék számának megfelelően minden esetben a névleges légáramlás értékétől maximum 10% eltérésű értéken lesz (modellenként több, mint 8 ventilátorgörbe áll rendelkezésre) Alternatívaként a szerelő manuálisan is választhat a ventilátorgörbék közül a vezetékes szabályzóval +/- 10%

Külső statikus nyomás (Pa)

Rövidebb telepítési idő

Ventilátor jelleggörbe Tényleges rendszer-ellenállási görbe Rendszer ellenállási görbe a tervezéskor Névleges légszállítás Légszállítás az automatikus korrekció nélkül Tényleges légszállítás

+/- 10%

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Fűtés

Névl. Névl.

Bukolat színe Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Szükséges mennyezeti nyílás > Súly Egység Dekorációs panel Modell Szín Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Súly Légszállítás - 50 Hz Hűtés Magas/Alacsony Fűtés Magas/Alacsony Külső statikus nyomás - 50 Hz Magas/Névl. Hangteljesítmény-szint Hűtés Magas/Névl. Magas/Névl./Alacsony Hangnyomásszint Hűtés Magas/Névl./Alacsony Fűtés Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

104

kW kW kW kW mm mm kg

mm kg m³/perc m³/perc Pa dBA dBA dBA mm Hz/V A

FXMQ20P7 FXMQ25P7 2,2 2,8 2,5 3,2 0,049 0,037

FXMQ32P7 3,6 4,0 0,053 0,041

FXMQ40P7 4,5 5,0 0,151 0,139

FXMQ50P7 FXMQ63P7 FXMQ80P7 FXMQ100P7 FXMQ125P7 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 0,110 0,120 0,171 0,176 0,241 0,098 0,108 0,159 0,164 0,229 Festés nélküli 300x550x700 300x700x700 300x1000x700 300x1400x700 350 23 26 35 46 BYBS32DJW1 BYBS45DJW1 BYBS71DJW1 BYBS125DJW1 Fehér(10Y9/0,5) 55x650x500 55x800x500 55x1100x500 55x1500x500 3,0 3,5 4,5 6,5 9/6,5 9,5/7 16/11 18/15 19,5/16 25/20 32/23 39/28 9,0/6,5 9,5/7 16/11 18/15 19,5/16 25/20 32/23 39/28 100/50 160/100 200/100 56/57/65/61/64/67/65/70/33/31/29 34/32/30 39/37/35 41/39/37 42/40/38 43/41/39 44/42/40 33/31/29 34/32/30 39/37/35 41/39/37 42/40/38 43/41/39 44/42/40 R-410A 6,35 / 12,7 / VP25 (BELT. 25/KÜLT. 32) 9,52 / 15,9 / VP25 (BELT. 25/KÜLT. 32) 1~/50/60/220-240/220 16

FXMQ-MA

FXMQ-MA

›› ›› ››

Nagyméretű, légcsatornázható egység



BRC1E52A/B

BRC4C65

A 270 Pa értékig terjedő nagyobb külső statikus nyomás széleskörű légcsatorna hálózatot és rugalmas alkalmazást tesz lehetővé: ideális nagyobb helyiségben történő telepítésre Feltűnésmentesen illeszkedik minden belső környezetbe: csak a szívó és befúvó rácsok láthatók 31,5 kW teljesítmény fűtési üzemmódban

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz Méretek Súly Légszállítás - 50 Hz Külső statikus nyomás - 50 Hz Hangteljesítmény-szint Hangnyomásszint Hűtőközeg Csőcsatlakozások Áramellátás Áramerősség - 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Névl. Fűtés Névl. Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Hűtés Magas/Alacsony Magas/Névl. Hűtés Névl. Hűtés Magas/Alacsony Típus Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Fázis / Frekvencia / Feszültség Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW kW kW mm kg m³/perc Pa dBA dBA mm Hz/V A

FXMQ200MA 22,4 25,0 1,294 1,294

FXMQ250MA 28,0 31,5 1,465 1,465 470x1380x1100 137

58/50 221/132

72/62 270/191 48/45 R-410A

9,52 / 19,1 / PS1B

9,52 / 22,2 / PS1B 1~/50/60/220-240/220 15

105

FXLQ-P

Padlón álló egység

FXLQ20-25P

›› ›› ›› ›› ››

››



BRC7C62

Stílusos modern burkolat hófehér (RAL9010) és acélszürke (RAL7011) színben Az opcionális fekete lemez segítségével az egység szabadon álló modellként is telepíthető Alacsony méretének köszönhetőem az ablak alá is helyezhető Nagyon kis helyet igényel a beszereléshez A falra szerelt berendezés elősegíti az egység alatti terület tisztítását, ahol a por általában összegyűlik

Vezetékes távirányító könnyen hozzáilleszthető az egységhez

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény Teljesítményfelvétel 50 Hz

Névl. Névl. Hűtés Fűtés

Bukolat színe Méretek Súly Légszállítás - 50 Hz Hangteljesítmény-szint Hangnyomásszint Hűtőközeg Csőcsatlakozások Áramellátás Áramerősség - 50 Hz

Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Hűtés Magas/Alacsony Hűtés Névl. Hűtés Magas/Alacsony Típus Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz Fázis / Frekvencia / Feszültség Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

106

BRC1E52A/B

Névl. Névl.

kW kW kW kW mm kg m³/perc dBA dBA mm Hz/V A

FXLQ20P 2,2 2,5

FXLQ25P 2,8 3,2 0,049 0,049

600x1000x232 27 7/6 35/32

FXLQ32P 3,6 4,0

FXLQ40P 4,5 5,0

0,090 0,090 Hófehér (RAL9010) / Sötétszürke (RAL7011) 600x1140x232 32 8/6 11/8,5 38/33 R-410A 6,35/12,7/ 1~/50/60/220-240/220 15

FXLQ50P 5,6 6,3

FXLQ63P 7,1 8,000 0,110 0,110

600x1420x232 38 14/11

16/12

39/34

40/35 9,52/15,9/

FXNQ-P

Padlón álló, burkolat nélküli egység



FXNQ20-32P

›› ›› ›› ››

BRC1E52A/B

BRC4C65

Alacsony méretének köszönhetőem az ablak alá is helyezhető Feltűnésmentesen illeszkedik minden belső környezetbe: csak a szívó és befúvó rácsok láthatók Nagyon kis helyet igényel a szereléshez A csatlakozócsonk lefelé néz, így kiegészítő csővekre nincs szükség

Csatlakozócsonk

Hűtőközeg-csövek

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl.

kW

FXNQ20P 2,2

kW

2,5

Teljesítményfelvétel Hűtés 50 Hz Fűtés

Névl.

kW

Névl.

kW

Méretek

Egység

Magasság x Szélesség x Mélység mm

Súly

Egység

0,110

Hangteljesítmény-szint Hűtés

Névl.

dBA

Hangnyomásszint Hűtés

Magas/Alacsony

dBA

Áramerősség - 50 Hz Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

8,0 0,110 610x1350x220

19

Fázis / Frekvencia / Feszültség

6,3

0,090

7/6

Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Cseppvíz mm

5,0 0,090

FXNQ63P 7,1

610x1070x220

m³/perc

Áramellátás

4,0

FXNQ50P 5,6

0,049

kg

Csőcsatlakozások

3,2

FXNQ40P 4,5

610x930x220

Magas/Alacsony

Típus

FXNQ32P 3,6

0,049

Légszállítás - 50 Hz Hűtés

Hűtőközeg

FXNQ25P 2,8

23 8/6

27 11/8,5

14/11

16/12

38/33

39/34

40/35

35/32 R-410A

Hz/V A

6,35/12,7/

9,52/15,9/

1~/50/60/220-240/220 15

107

108

VRV IV és VRV III-S rendszerekhez csatlakoztatható stílusos beltéri egységek Csatlakoztatható kültéri egység

Teljesítmény

ÚJ

MENNYEZET ALATTI

ÁLMENNYEZETI

ÚJ

KAZETTÁS ÁLMENNYEZETI EGYSÉG

PADLÓN ÁLLÓ

ÚJ

OLDALFALI

Típus

RXYSQ-P8V1 RXYSQ-P8Y1

Modell

Termék neve

Daikin Emura oldalfali egység

FTXG-JA/JW

 

Oldalfali egység

CTXS-K FTXS-K

 

Oldalfali egység

FLXS-B

 

Nexura padlón álló egység

FVXG-K

 

Padlón álló egység

FVXS-F

 

Flexi típusú egység

FLXS-B

 

Körbe kifúvós kazettás egység (automatikus tisztítás funkcióval1)

FCQG-F



Teljesen sík, raszter méretű kazettás egység

FFQ-C



Kis méretű, légcsatornázható álmennyezeti egység

FDBQ-B



Keskeny, légcsatornázható álmennyezeti egység

FDXS-F



Légcsatornázható, álmennyezeti egység inverteres ventilátorral

FBQ-C



Mennyezet alatti burkolatos egység

FHQ-C



15

Dekorációs panel BYCQ140CG + BRC1E51A szükséges. 15-ös teljesítményosztályú egység az RYYQ-T termékhez nem választható

20

25

35

42

50

60

71

RYYQ-T

2

1 2

109

Daikin Emura

FORMA FUNKCIÓ ÚJRAGONDOLVA A Daikin új, oldalfali légkondicionáló berendezése, a Daikin Emura a modern dizájn és a páratlan műszaki megoldások rendkívüli ötvözete. Hihetetlenül keskeny kialakításának és elegáns, matt kristályfehér, vagy homokfúvott alumínium burkolatának köszönhetően bármely otthon egyedi kiegészítője lehet. A vonzó külső nem megy a teljesítmény rovására: a Daikin Emura berendezést Európában tervezték, az európai éghajlati adottságok figyelembe vételével, így Ön biztos lehet abban, hogy a készülék minden évszakban kellemes hőmérsékletet és egyenletes páratartalmat biztosít otthonában. A berendezést az optimális légeloszlás és a csendes működés érdekében magasan a falra kell szerelni. Működtetése éppen olyan egyszerű, mint a beszerelése és a karbantartása. Kiváló energiahatékonysági szintje révén pedig a készülék mind az energiatakarékosságot szem előtt tartó, mind a stílusos megjelenést kedvelő vásárlók számára vonzó megoldás. A Daikin Emura a stílus és az anyag, a forma és a funkció, valamint az intelligens fűtés és a hatékony hűtés tökéletes összhangja!

110

FTXG-JW/A

Oldalfali egység

emura

FTXG-JW FTXG-JA

›› ›› ›› ››

ARC466A1

A Daikin Emura egyik különlegessége a formatervezett külseje. Visszafogott, stílusos megjelenése tovább növeli a Daikin márkához tartozó, jól ismert értékeket: a tökéletes kényelmet és a kiváló minőséget A jellegzetes kivitelezés és mérnöki tapasztalat nagyszerű egységet alkot az elegáns, aluminium vagy matt kristály fehér burkolattal Jó tervezés díja: egyedi értékelési kritérium a japán ipari tervekhez Online szabályzó (opcionális): vezérelhe beltéri egységét bárhonnan okostelefonjáról laptopjáról, számítógépről táblagépről vagy érintőképernyőről

Fűtés és hűtés BELTÉRI EGYSÉG Burkolat Méretek Súly Légszállítás

Szín Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Hűtés Fűtés Magas/Névl. Hangteljesítmény- Hűtés Magas szint Fűtés Magas Hangnyomásszint Hűtés Fűtés Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Cseppvíz Külső átmérő Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség

FTXG25JW mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA dBA mm mm mm Hz/V

8,8/6,8/4,7/3,8 9,6/7,9 54 55 38/32/25/22 39/34/28/25

FTXG35JW Matt kristályfehér

10,1/7,3/4,6/3,9 10,8/8,6 58 58 42/34/26/23 42/36/29/26

9,52 16 vagy 18

FTXG50JW

FTXG25JA

FTXG35JA Homokfúvott alumínium

295x915x155 11 10,3/8,5/6,7/5,7 8,8/6,8/4,7/3,8 10,1/7,3/4,6/3,9 11,4/9,8 9,6/7,9 10,8/8,6 60 54 58 60 55 58 44/40/35/32 38/32/25/22 42/34/26/23 44/40/35/32 39/34/28/25 42/36/29/26 6,35 12,7 9,52 18,0 16 vagy 18 1~ / 50 / 220-240

FTXG50JA

10,3/8,5/6,7/5,7 11,4/9,8 60 60 44/40/35/32 44/40/35/32 12,7 18,0

111

FTXS-K és CTXS-K

Tökéletes külső és komfort Stílus és elegancia ›› Diszkrét, modern formák. Finom íveivel tökéletesen illeszkedik a falhoz, észrevétlenül beolvadva bármilyen stílusú környezetbe. ›› Kiváló minőségű matt kristályfehér burkolat. ›› Új távszabályzó, amely a beltéri egységhez tökéletesen illeszkedő, kiváló minőségű, matt fehér burkolattal is kapható.

Kiemelkedő teljesítmény Az FTXS-K sorozat kiemelkedő teljesítményt nyújt és a takarékosság fokozása érdekében heti időzítővel, valamint intelligens érzékelővel is rendelkezik. A heti időzítő lehetővé teszi az egység igények szerinti programozását, miközben az intelligens érzékelő érzékeli a személyek jelenlétét a szobában és kikapcsolja az egységet, ha éppen senki sem tartózkodik a helyiségben.

A megfelelő beltéri egység a megfelelő méretű szobához Az oldalfali egységek teljes választékában mindenki megtalálja a szobának megfelelő optimális kialakítást és teljesítményt. A kisméretű, falra szerelhető egységek (CTXS15,35K és FTXS20,25K) kis irodákra vagy hotel hálószobákra optimalizáltak. ›› A kisebb helyiségek vagy irodák és jobb szigetelés irányába mutató trendeket felismerve a választékot kiegészítettük a 15-ös teljesítményosztállyal, amely tökéletes komfortot nyújt a kisebb szobákban ›› A csendes működés általában a hálószobákban a legfontosabb: kisméretű, falra szerelhető egységeink zajszintje alig hallható, mindössze 19 dBA A nagyobb méretű falra szerelhető egységek (FTXS35, 42, 50K) tökéletes komfortszintet biztosítanak nagyobb alapterületű helyiségekben. ››

››

›› 112

A `Coanda hatást’ hasznosító új légszállítási alakzat hosszabb légáramlást tesz lehetővé, tökéletes komfortszintet biztosítva a szoba minden sarkában A kétzónás intelligens érzékelő érzékeli a személyek jelenlétét a szobában és a légáramlást a huzat elkerülése érdekében azoktól eltérő irányba tereli A komfort további fokozásához az új oldalfali egységek szinte hangtalanul működnek

FTXS-K/G

FTXS20-25K//CTXS15-35K

›› ›› ›› ›› ››

›› ››

Oldalfali egység

ARC466A1

Diszkrét, modern formák. A stílusos vonalak elegánsan símulnak a fal vonalába, így bármely beltéri kialakítás esetén diszkréten illeszkednek környezetükbe Kiváló minőségű matt kristályfehér burkolat Különösen csendes működés közben: alig hallható A hangnyomás szint lecsökken 19 dbA-re! Tökéletes megoldás kisebb méretű vagy jobb szigeteléssel ellátott szobákba (20,25 osztály) és nagyobb, vagy aránytalan alakú nappali terekbe (35,42,50 osztály) 2 zónás intelligens szem: más lesz a légszállítás mértéke ott, ahol emberek tartózkodnak és ott, ahol nincs senki. Ha nem érzékel senkit a helyiségben az egység automatikusan átkapcsol energiatakarékos üzemmódra. (FTXS35,42,50K) Online szabályzó (opcionális): vezérelje beltéri egységét bárhonnan okostelefonjáról laptopjáról, számítógépről táblagépről vagy érintőképernyőről (FTXS35,42,50,60,71) Jobb légszállítási rendszer, a Coanda hatás felhasználásával

Fűtés és hűtés BELTÉRI EGYSÉG Burkolat Méretek Súly Légszállítás

Szín Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Mag./Névl./Al./Csendes Hűtés Fűtés Magas/Névl. Hangteljesítmény- Hűtés Magas/Névl. szint Fűtés Magas/Névl. Mag./Névl./Al./Csendes Hangnyomásszint Hűtés Mag./Névl./Al./Csendes Fűtés Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Cseppvíz Külső átmérő Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség

CTXS15K mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA dBA mm mm mm Hz/V

CTXS35K

FTXS20K

FTXS25K

FTXS35K Fehér

FTXS42K

FTXS50K

FTXS60G

FTXS71G

289x780x215 298x900x215 290x1050x250 8 11 12 7,9/6,3/4,7/3,9 9,2/7,2/5,2/3,9 8,8/6,7/4,7/3,9 9,1/7,0/5,0/3,9 11,2/8,5/5,8/4,1 11,2/9,1/7,0/4,1 11,9/9,6/7,4/4,5 16,0/13,5/11,3/10,1 17,2/14,5/11,5/10,5 9,0/7,5/6,0/4,3 10,1/8,1/6,3/4,3 9,5/7,8 10,0/8,0 12,1/9,3/6,5/4,2 12,4/10,0/7,8/5,2 13,3/10,8/8,4/5,5 17,2/14,9 19,5/16,7 53 58 -/56 -/57 59/59/60/61/62/54 57 -/56 -/57 59/59/60/60/62/37/31/25/21 42/35/28/21 40/32/24/19 41/33/25/19 45/37/29/19 45/39/33/21 46/40/34/23 45/41/36/33 46/42/37/34 38/33/28/21 41/36/30/21 40/34/27/19 41/34/27/19 45/39/29/19 45/39/33/22 47/40/34/24 44/40/35/32 46/42/37/34 6,35 9,52 12,7 15,9 18,0 1~ / 50 / 220-240

(1) EER/COP értékek az Eurovent 2012 szabvány szerint

113

Logo grijs

Mindenből a legjobb Egyedülálló komfort és külső

KÖZÉPPONTBAN A KÉNYELEM

hősugárzó fűtés

114

A Nexura egységekkel igazán kellemes környezetet teremthet. A hűsítő nyári szellő vagy a hideg napokon a kellemes meleg igazán otthonossá teszi szobáját egész évben. A diszkrét és mégis stílusos kialakítás, a kiegészítő hősugárzó első panel, alacsony zajszint és csökkentett légáramlás lenyűgözően komfortos környezetet teremt.

FVXG-K

Padlón álló egység hősugárzó előlappal

hősugárzó fűtés

FVXG-K

›› ›› ››

›› ›› ››

ARC466A2

A Nexura beltéri egység első paneljének alumínium része fel tud melegedni, ugyan úgy, mint egy hagyományos radiátor, így a hideg napokon még magasabb komfortszintet biztosít A csendes és diszkrét Nexura egységek a legjobbat nyújtják fűtésben, hűtésben, komfortszintben és megjelenésben egyaránt A beltéri egység rendkívül halkan tereli a levegőt. A zajszint alig éri el a 22 dB(A) szintet hűtésnél és a 19 dB(A) szintet hősugárzó módban. Összehasonlításképpen, egy csendes szobában az átlag zajszint értéke 40 dB(A) A függőleges irányú automatikus légterelés huzatmentes működést biztosít és megakadályozza a mennyezet beszennyeződését Online szabályzó (opcionális): vezérelhe beltéri egységét bárhonnan okostelefonjáról laptopjáról, számítógépről táblagépről vagy érintőképernyőről Fal mellé vagy falmélyedésbe is telepíthető

Fűtés és hűtés BELTÉRI EGYSÉG Burkolat Méretek Súly Légszállítás

Szín Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Mag./Névl./Al./Csendes Hűtés Fűtés Magas/Névl. Hangteljesítmény- Hűtés Névl. szint Fűtés Névl. Mag./Névl./Al./Csendes Hangnyomásszint Hűtés Mag./Névl./Al./Csend./Hősugárzó Fűtés Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség

FVXG25K mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA dBA mm mm Hz/V

FVXG35K Hófehér (6,5Y 9,5/0,5) 600x950x215 22 9,1/7,2/5,3/4,5 10,2/8,0 52 56 39/33/27/24 40/33/27/23/19 6,35

8,9/7,0/5,3/4,5 9,9/7,8 52 55 38/32/26/23 39/32/26/22/19 9,5

FVXG50K

10,6/8,9/7,3/6,0 12,2/10,0 58 58 44/40/36/32 46/40/34/30/26 12,7

1~ / 50 / 220-240

(1) EER/COP értékek az Eurovent 2012 szabvány szerint

115

FVXS-F

FVXS-F

›› ›› ›› ›› ››

Padlón álló egység

ARC452A1

Alacsony méretének köszönhetőem az ablak alá is helyezhető Fal mellé vagy falmélyedésbe is telepíthető Csendesített üzemmód: akár 23 dBA hangnyomás szint A függőleges irányban automatikus legyező mozgást végző lamellák az egész helyiségben biztosítják a hőmérséklet egyenletes eloszlását Online szabályzó (opcionális): vezérelheti beltéri egységét bárhonnan; okostelefonjáról, laptopjáról, számítógépéről, táblagépéről vagy érintőképernyőjéről

Fűtés és hűtés BELTÉRI EGYSÉG Burkolat Méretek Súly Légszállítás

Szín Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Mag./Névl./Al./Csendes Hűtés Mag./Névl./Al./Csendes Fűtés Hangteljesítmény- Hűtés Magas/Névl. szint Fűtés Magas/Névl. Mag./Névl./Al./Csendes Hangnyomásszint Hűtés Mag./Névl./Al./Csendes Fűtés Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Cseppvíz Külső átmérő Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség

(1) EER/COP értékek az Eurovent 2012 szabvány szerint

116

FVXS25F mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA dBA mm mm mm Hz/V

FVXS35F Fehér 600x700x210 14 8,5/6,7/4,9/4,5 9,4/7,3/5,2/4,7 55/55/39/33/27/24 39/33/27/24 6,35

8,2/6,5/4,8/4,1 8,8/6,9/5,0/4,4 -/54 -/54 38/32/26/23 38/32/26/23 9,5

FVXS50F

10,7/9,2/7,8/6,6 11,8/10,1/8,5/7,1 56/57/44/40/36/32 45/40/36/32 12,7

20 1~ / 50 / 220-240

FLXS-B

FLXS-B

›› ›› ›› ››

Flexi típusú egység

ARC433A6

Mennyezetre vagy parapetre is felszerelhető; kis magassága lehetővé teszi mindkét telepítést A függőleges irányban automatikus legyező mozgást végző lamellák az egész helyiségben biztosítják a hőmérséklet egyenletes eloszlását Csendesített üzemmód: akár 28 dBA hangnyomás szint Online szabályzó (opcionális): vezérelheti beltéri egységét bárhonnan; okostelefonjáról, laptopjáról, számítógépéről, táblagépéről vagy érintőképernyőjéről

Fűtés és hűtés BELTÉRI EGYSÉG Burkolat Méretek Súly Légszállítás

Szín Magasság x Szélesség x Mélység Egység Egység Mag./Névl./Al./Csendes Hűtés Mag./Névl./Al./Csendes Fűtés Hangteljesítmény- Hűtés Magas szint Fűtés Magas Mag./Névl./Al./Csendes Hangnyomásszint Hűtés Mag./Névl./Al./Csendes Fűtés Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Cseppvíz Külső átmérő Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség

FLXS25B mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA dBA mm mm mm Hz/V

FLXS35B

FLXS50B

FLXS60B

Törtfehér 490x1050x200 16 7,6/6,8/6,0/5,2 9,2/8,3/7,4/6,6 53 53 37/34/31/28 37/34/31/29

17 8,6/7,6/6,6/5,6 9,8/8,9/8,0/7,2 54 55 38/35/32/29 39/36/33/30

11,4/10,0/8,5/7,5 12,1/9,8/7,5/6,8 63 62 47/43/39/36 46/41/35/33

12,0/10,7/9,3/8,3 12,8/10,6/8,4/7,5 64 63 48/45/41/39 47/42/37/34

6,35 9,5

12,7 18 1~ / 50/60 / 220-240/220-230

(1) EER/COP értékek az Eurovent 2012 szabvány szerint

117

HXY-A HXY-A

Alacsony hőmérsékletű hydrobox VRV rendszerekhez

HXY-A

›› ››

Rendkívül hatékony felület fűtés/hűtés Levegő-víz hőszivattyús beltéri egység csatlakozás VRV kültéri egységhez a következő alkalmazásokra: padlófűtés, AHU egység, alacsony hőmérsékletű hősugárzó A kilépő víz hőmérsékleti tartománya 5 és 45°C közé esik, elektromos fűtés nélkül Rendkívül széles melegvíz-előállítási üzemi tartomány: -20 és +43°C közötti kültéri hőmérséklet között Időt takaríthat meg a rendszer megtervezésében, mivel a víz oldali alkatrészek teljes mértékben integráltak és a kimenő víz hőmérséklete közvetlenül szabályozható A modern, falra függesztett kialakítással helyet takarít meg Nincs szükség gázcsatlakozásra vagy olajtartályra VRV IV hőszivattyúhoz csatlakoztatható

›› ›› ›› ›› ›› ››

Folyadékcső Gázcső F1, F2 kommunikáció Meleg/hideg víz

VRV beltéri egységek

Légkezelő egység

Alacsony hőm. radiátor

VRV IV hőszivattyú

Padlófűtés

BELTÉRI EGYSÉG Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Burkolat Szín Anyag Méretek Egység Súly Egység Hangnyomásszint Névl. Működési Fűtés tartomány Hűtés Hűtőközeg Hűtőkör

kW kW

Magasság x Szélesség x Mélység mm kg dBA Tkörny. Min.~Max. °C Víz oldal Min.~Max. °C Tkörny. Min.~Max. °C Víz oldal Min.~Max. °C

Típus Gáz oldali átmérő Folyadék oldali átmérő Vízkör Csőcsatlakozások átmérője Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Javasolt biztosítékok

118

mm mm hüvelyk Hz/V A

HXY080A 8 9

HXY125A 12,5 14 Fehér Előbevonatos fémlemez 890x480x344 44 -20~24 25~45 ~-~15,9 9,5 G 1"1/4 (belsőmenetes) 1~/50/220-240

HXHD-A

HXHD-A

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Magas hőmérsékletű hydrobox a VRV rendszerekhez

EKHTS-AC

EKHWP-B

Levegő-víz hőszivattyús beltéri egység csatlakozása VRV kültérihez fürdőszobákban, mosogatóknál, padlófűtésnél, radiátoroknál és légkezelő egységeknél történő alkalmazásra Az ingyenes fűtés a hűtést igénylő helyiségekből származó hő közvetítése által történik a fűtést vagy melegvizet igénylő helyiségekbe Hőszivattyús technológia alkalmazása a gazdaságos melegvízelőállításért - akár 17%-os megtakarítás egy gázbojlerhez képest A használati melegvíz-tartályhoz napkollektor csatlakoztatható A kilépő víz hőmérsékleti tartománya 25 és 80°C közé esik, elektromos fűtés nélkül Rendkívül széles melegvíz-előállítási üzemi tartomány: -20 és +43°C közötti kültéri hőmérséklet között Nem szükséges a víz oldal megtervezése: minden víz oldali alkatrész integrált, sőt, keverőszelepre sincs szükség a kilépő vízhőmérséklet közvetlen szabályozásának köszönhetően Többféle szabályozás lehetséges, időjárásfüggő beállítási ponttal vagy termosztátos szabályozással A beltéri egység és a használati melegvíz tartály a helytakarékosság érdekében egymásra, vagy egymás mellé helyezhető, ha nincs elegendő hely Nem szükséges gázcsatlakozás VRVIII hővisszanyerős rendszerhez csatlakoztatható (REYAQ) 45°C - 75°C Folyadékcső Gázcső Forró gáz kinyomócső F1, F2 kommunikáció Melegvíz előállítás

Használati melegvíz

VRV beltéri egységek

25°C - 75°C Használati melegvíz-tartály

BS-doboz

Légkezelő egység

45°C - 75°C

Alacsony hőm. radiátor BS-doboz Csak fűtő hydrobox a VRV-hez

Hővisszanyerős VRV csak fűtő hydrobox csatlakozással (REYAQ10-16P)

25°C - 35°C

Csak fűtés BELTÉRI EGYSÉG Fűtési teljesítmény Névl. Burkolat Szín Anyag Méretek Egység Súly Egység Hangnyomásszint Névl. Éjsz-i csendes ü.mód Működési Fűtés tartomány Használati melegvíz Hűtőközeg Hűtőkör Vízkör Áramellátás Áram

Padlófűtés

kW

Magasság x Szélesség x Mélység mm kg dBA 1. szint dBA Tkörny. Min.~Max. °C Víz oldal Min.~Max. °C Tkörny. Min.~Max. °C száraz hőm. Víz oldal Min.~Max. °C

Típus Gáz oldali átmérő Folyadék oldali átmérő Csőcsatlakozások átmérője Vízmelegítő rendszer Víztérfogat Min.~Max. Fázis / Frekvencia / Feszültség Javasolt biztosítékok

mm mm hüvelyk l Hz/V A

HXHD125A 14,0 Metál szürke Előbevonatos fémlemez 705x600x695 92 42 (1) / 43 (2) 38 (1) -20~20 / 24 (3) 25~80 -20~43 45~75 R-134a 12,7 9,52 G 1” 20~200 1~/50/220-240 20

(1) A zajszintek mérésének körülményei: belépő vízhőm.: 55°C; kilépő vízhőm.: 65°C (2) A zajszintek mérésének körülményei: belépő vízhőm.: 70°C; kilépő vízhőm.: 80°C (3) Beállítások

119

HXHD-A

Kiegészítők

HASZNÁLATI MELEGVÍZ-TARTÁLY: ÁTTEKINTÉS 1/  EKHTS-A

2/  EKHWP-B

Használati melegvíz előállítás

Használati melegvíz – napkollektoros csatlakoztatási lehetőséggel

A tartályban tárolt víz a használati melegvíz

A tartályban nem használati melegvíz van a használati melegvíz átfolyós elven áll rendelkezésre

Funkciók

Javasolt alkalmazási terület

Működés

1/  EKHTS – CSAK HASZNÁLATI MELEG VÍZ ›› ›› ››

200 és 260 literes kivitelben kapható Hatékony felmelegítés: 10°C-ról 50°C-ra mindössze 60 perc alatt Rozsdamentes acél használati melegvíz-tartály BELTÉRI EGYSÉG Burkolat Méretek Súly Tartály

Hőcserélő

120

EKHTS200AC Szín Anyag Egység

EKHTS260AC Metál szürke Galvanizált acél (előbevonatos fémlemez)

Magasság(beltéri egységbe mm építve)xSzélességxMélység Üres kg l

Egység Víztérfogat Anyag Maximum vízhőmérséklet Mennyiség Cső anyaga Felület Belső hőcserélő térf.

°C

m² l

2,010x600x695

2,285x600x695

70 200

78 260 Rozsdamentes acél (EN 1.4521) 75 1 Duplex acél (EN 1.4162) 1,56 7,5

2/  EKHWP-B – HASZNÁLATI MELEG VÍZ ELŐÁLLÍTÁS NAPKOLLEKTOR CSATLAKOZÁSSAL Napkollektoros csatlakozás ›› ›› ›› ››

Környezetbarát és energiahatékony A napkollektor panelek a melegvíz előállításához szükséges energia 70%-kát szolgáltatják, jelentős megtakarítást eredményezve A speciális bevonatoknak köszönhetően a napkollektor panelek rendkívül hatékonyak - az összes rövidhullámú napenergiát hővé alakítja A napkollektorokat fűtéshez csak vízzel kell feltölteni – nincs szükség ‘fagyás elleni’ védelemre NAPKOLLEKTOR Méretek Súly Térfogat Felület

Bevonat Abszorber Üvegezés Megengedett tető dőlésszög Üzemi nyomás Üzemszüneti hőmérséklet Hőteljesítmény

Egység Egység Külső Rés Abszorber

Magasság x Szélesség x Mélység mm kg l m² m² m²

Min.~Max. Max. Max. A kollektor veszteségmentes hatásfoka η0 Hőveszteségi együttható a1 A hőm. és a hőveszt-i együttható kapcsolata a2 Hőkapacitás Beesési szög módosító AM 50° fokon

SDgr bar °C % W/m².K W/m².K² kJ/K

Telepítési pozíció

EKSH26P 1,300x2,000x85

EKSV26P 2,000x1,300x85 43

2,1

1,7 2,601 2,364 2,354 Micro-therm (elnyelés max.96%, Kibocsátás kb. 5% +/-2%) Hárfa alakú rézcső illeszték lézerhegesztett fokozottan szelektív bevonatú alumínium lemezzel Egyrétegű biztonsági üveg, fényáteresztő képesség +/- 92% 15~80 6 200 78,7 4,270 0,0070 6,5 0,94 Függőleges Vízszintes

Használati melegvíz-tartály ›› ››

300 és 500 literes kivitelben kapható Melegítse elő a fűtési rendszerbe áramoltatott vizet napenergiával HASZNÁLATI MELEGVÍZ-TARTÁLY Burkolat Szín Anyag Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Üres Tartály Víztérfogat Maximum vízhőmérséklet Hőcserélő Használati Cső anyaga melegvíz Felület Belső hőcserélő térf. Üzemi nyomás Átl. fajl. termikus telj. Töltő hőcserélő Cső anyaga Felület Belső hőcserélő térf. Átl. fajl. termikus telj. Kiegészítő Cső anyaga napkollektoros Felület rásegítő fűtés Belső hőcserélő térf. Átl. fajl. termikus telj.

EKHWP300B

EKHWP500A Szürke (RAL7037) Ellenálló polipropilén

mm kg l °C

-x595x615 59 300

m² l bar W/K

5,7 27,8

-x790x790 92 500 85 Rozsdamentes acél (DIN 1.4404) 59 28,4 6

2795

2860 Rozsdamentes acél (DIN 1.4404)

m² l W/K

2,5 12,3

3,7 17,4

1235

1809 Rozsdamentes acél (DIN 1.4404)

m² l W/K

-

1,0 5

-

313 *Megjegyzés: a szürke cellák előzetes adatokat tartalmaznak

Szivattyú ››

A szivattyú biztosítja a megfelelő víznyomást és áramlási sebességet az optimális hatékonyság fenntartásához

SZIVATTYÚÁLLOMÁS Beépítés Magasság x Szélesség x Mélység mm Méretek Egység Hőteljesítmény A kollektor veszteségmentes hatásfoka η0 % Vezérlés Típus Áramfogyasztás W Érzékelő Napkollektor panel hőmérséklet-érzékelő Tartály érzékelő Visszáram érzékelő Bemeneti hőmérséklet és áramlás érzékelő Áramellátás Feszültség V

EKSRPS3 A tartály oldalára 815x230x142 Digitális hőmérséklet-különbség szabályzó egyszerű szöveges kijelzővel 2 Pt1000 PTC PTC Feszültség-jel (3,5V DC) 230

121

Biddle lég-

A Daikin hőszivattyú csatlakoztatásával A Biddle légfüggönyök rendkívül hatékony megoldást nyújtanak a bolttulajdonosok és tanácsadó irodák számára a bolti vagy irodai és a kültéri levegő elválasztására.

'Open Door' (nyitott ajtó) kereskedés Habár a nyitott ajtókkal zajló kereskedés ügyfélközpontúsága széles körben elismert a kiskereskedelmi vezetők körében, a nyitott ajtók ugyanakkor jelentős hő- vagy légkondicionált levegő veszteséget, ezáltal energiaveszteséget okozhatnak. A Biddle légfüggönyök azonban nem csak megőrzik a beltéri hőmérsékletet és jelentős megtakarítást eredményeznek, hanem a kellemes bejárati hőmérséklet biztosításával vonzó kereskedelmi és munkakörnyezetet teremtenek.

Magas hatékonyság és alacsony CO2 kibocsátás

A hatékony beltéri/kültéri levegő elválasztás csökkenti az ajtók nyitása által okozott hőveszteséget, állandó beltéri hőmérsékletet biztosít és növeli a légkondicionáló rendszer hatékonyságát. A Biddle légfüggönyök és magas hatékonyságú Daikin VRV és ERQ hőszivattyúk kombinálásával az elektromos légfüggyönyökhöz képest akár 72% energiát is megtakaríthat.

Rövid megtérülési idő A speciális berendezés által megvalósított energia megtakarításnak köszönhetően a befektetés kevesebb, mint 1,5 év* alatt megtérül és jelentős további megtakarításokat érhet el a későbbi áramszámlák csökkenésével.

Ideális komfort szabadalmaztatott technológiával A Biddle légfüggönyökbe épített speciális technológiáknak köszönhetően az ügyfelek és alkalmazottak egyaránt maximális komfortszintet élvezhetnek egész évben, az időjárási körülményektől függetlenül.

Könnyű telepítés A rendszerek egyszerű és gyors telepítése nem csak a költségeket csökkenti, hanem fölöslegessé teszi a költségek vízrendszerek, kazánok és gázcsatlakozások használatát. Emellett a Biddle légfüggönyök Daikin VRV rendszerbe integrálása szükségtelenné teszi több beltéri egység beszerelését, ezáltal tovább csökkenti a beszerelési időt és költségeket. Ezzel a páratlan kombinációval a Daikin ügyfeleinek a tökéletes, környezettudatos, mindenre kiterjedő megoldást kínálja, amellyel megoldható a hűtés, fűtés, beltéri-kültéri klíma elválasztása és a szellőztetés. * Elektromos függönyhöz képest

függönyök előnyei Melyik légfüggöny nyújtja számomra a legjobb megoldást? A Biddle légfüggönyök 2 változatban kaphatók, egyik a VRV-hez és a másik ERQ rendszerhez csatlakoztatható. Mindkettő különböző, 1-től 2,5 méterig terjedő ajtószélességben kapható. Az alábbiakban találja a különböző változatok és rendelkezésre álló szélességek összefoglalását.

Biddle légfüggönyök VRV (CYV) vagy ERQ (CYQ) csatlakozáshoz Ajtómagasság (m)

Szabadon felfüggesztett modell (F)

›› Maximális energiahatékonyságú visszavezetés, csaknem nulla lefelé áramló turbulenciától, optimalizált légáramlás és továbbfejlesztett ürítés-ellenőrző technológia alkalmazása ›› Körülbelül 85%-os levegőleválasztási hatékonyság, jelentősen csökkenti a hőveszteséget és a beltéri egység szükséges fűtési kapacitását is

BIDDLE LÉGFÜGGÖNY SOROZAT 4

Ajtómagasság (m) 3,0 m

3 2,3 m

Kazettás modell (C)

2,75 m

2,5 m

2,4 m 2,15 m

2,3 m

2,5 m

2,0 m

2

1

S Süllyesztett modell (C)

KÖZEPES ALACSONY

Kedvező pl.: zárt bevásárlóközpont vagy forgó bejárati ajtó

S

KÖZEPES ALACSONY

Normál pl.: enyhe közvetlen szél, nincs szemközti nyitott ajtó, csak földszintes épület

S

KÖZEPES ALACSONY

Kedvezőtlen pl.: sarkon vagy téren való elhelyezés, több szint és / vagy nyitott lépcsőház

Telepítési feltételek

BIDDLE LÉGFÜGGÖNY ELEMLISTA CY  V  S  150  DK  80  F  S  C Biddle szabályzó: C=szükséges és az egységhez mellékelt, N=nem szükséges Szín: B=fehér (RAL9016), S: Szürke (RAL9006) Telepítés típusa: F=Szabadonfüggő, C=Kazettás, R=Süllyesztett Daikin teljesítménymutató Daikin közvetlen expanzió Ajtószélesség (cm) Választék: S=kicsi, M=közepes, L=nagy Csatlakoztatási lehetőség: V=VRV, Q=ERQ Biddle légfüggöny

CYVS/M/L-DK-F/C/R

Biddle légfüggönyök VRV rendszerekhez VRV

HÁLÓZATI MEGOLDÁS

CYVM150DK80FSC

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

VRV hővisszanyerőhöz és hőszivattyúhoz csatlakoztatható A VRV az egyik legelső DX rendszer, mely légfüggönyökhöz csatlakoztatható Szabadon felfüggesztett modell (F): egyszerű falra-szerelhetőség Kazettás modell (C): álmennyezetbe épített csak a dekorációs panel látható Süllyesztett modell (R): esztétikusan a mennyezetbe süllyesztett Kevesebb, mint 1,5 év megtérülés az elektromos légfüggönyökhöz képest A beltéri egységektől hűtési módban visszanyert hővel ingyenes légfüggöny fűtést biztosít (VRV hővisszanyerés esetében) Könnyen és gyorsan, csökkentett költséggel telepíthető, mivel nincsen szükség kiegészítő vízrendszerre, vízmelegítőre és gázcsatlakozásra Maximális energiahatékonyságú visszavezetés, csakem nulla a lefelé áramló turbulencia, optimalizált légáramlás és továbbfejlesztett ürítés-ellenőrző technológia alkalmazása Körülbelül 85%-os levegőleválasztási hatékonyság, jelentősen csökkenti a hőveszteséget és a beltéri egység szükséges fűtési kapacitását is

BIDDLE COMFORT LÉGFÜGGÖNY (CA)

Kicsi

Közepes

CYVS100DK80*BN/*SN CYVS150DK80*BN/*SN CYVS200DK100*BN/*SN CYVS250DK140*BN/*SN CYVM100DK80*BN/*SN CYVM150DK80*BN/*SN CYVM200DK100*BN/*SN CYVM250DK140*BN/*SN Fűtési teljesítmény 3 sebesség Tápcsatlakozás Csak ventilátor Fűtés Delta T 3 sebesség Burkolat Szín Méretek Egység

Névl. Névl.

Magasság F/C/R Szélesség F/C/R Mélység F/C/R

kW kW kW K mm mm mm mm m m kg m³/h dBA

Szükséges mennyezeti nyílás > Ajtómagasság Max. Ajtószélesség Max. Súly Egység Légszállítás Fűtés 3 sebesség Hangnyomásszint Fűtés 3 sebesség Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Külső átmérő mm Szükséges tartozékok (külön megvásárolható) Áramellátás Feszültség V

7,40 0,23 0,23 19

9,0 0,35 0,35

11,6 0,46 0,46

16,2 9,2 11,0 13,4 19,9 0,58 0,37 0,56 0,75 0,94 0,58 0,37 0,56 0,75 0,94 15 16 17 14 13 15 BN: RAL9010 / SN: RAL9006 270/270/270 1000/1000/1048 1500/1500/1548 2000/2000/2048 2500/2500/2548 1000/1000/1048 1500/1500/1548 2000/2000/2048 2500/2500/2548 590/821/561 420 2,3 1 / 2,15 2 / 2,0 3 2,3 1 / 2,15 2 / 2,0 3 2,3 1 / 2,15 2 / 2,0 3 2,3 1 / 2,15 2 / 2,0 3 2,5 1 / 2,4 2 / 2,3 3 2,5 1 / 2,4 2 / 2,3 3 2,5 1 / 2,4 2 / 2,3 3 2,5 1 / 2,4 2 / 2,3 3 1,0 1,5 2,0 2,5 1,0 1,5 2,0 2,5 56 66 83 107 57 73 94 108 1164 1746 2328 2910 1605 2408 3210 4013 47 49 50 51 50 51 53 54 R-410A 9,52/16,0 9,52/19,0 9,52/16,0 9,52/19,0 Daikin vezetékes távvezérlő (BRC1E52A/B vagy BRC1D52) 230 Nagy

Fűtési teljesítmény 3 sebesség Tápcsatlakozás Csak ventilátor Fűtés Delta T 3 sebesség Burkolat Szín Méretek Egység

Névl. Névl.

Magasság F/C/R Szélesség F/C/R Mélység F/C/R

kW kW kW K mm mm mm mm m m kg m³/h dBA

Szükséges mennyezeti nyílás > Ajtómagasság Max. Ajtószélesség Max. Súly Egység Légszállítás Fűtés 3 sebesség Hangnyomásszint Fűtés 3 sebesség Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék/Külső átmérő/Gáz/Külső átmérő mm Szükséges tartozékok (külön megvásárolható) Áramellátás Feszültség V

CYVL100DK125*BN/*SN

CYVL150DK200*BN/*SN

CYVL200DK250*BN/*SN

CYVL250DK250*BN/*SN

15,6 0,75 0,75

23,3 1,13 1,13

29,4 1,50 1,50 14

31,1 1,88 1,88 12

15

1000/1000/1048

3,0 1 / 2,75 2 / 2,5 3 1,0 76 3100 53 9,52/16,0

BN: RAL9010 / SN: RAL9006 370/370/370 1500/1500/1548 2000/2000/2048 774/1105/745 520 3,0 1 / 2,75 2 / 2,5 3 3,0 1 / 2,75 2 / 2,5 3 1,5 2,0 100 126 4650 6200 54 56 R-410A 9,52/19,0 9,52/22,0 Daikin vezetékes távvezérlő (BRC1E52A/B vagy BRC1D52) 230

(1) Kedvező körülmények: zárt bevásárlóközpont vagy forgó bejárati ajtó (2) Normál körülmények: kevés közvetlen légáram, nincs szemközti nyitott ajtó, egyszintes épület (3) Kedvezőtlen körülmények: sarkon vagy téren való elhelyezés, több szint és/vagy nyitott lépcsőház

124

2500/2500/2548

3,0 1 / 2,75 2 / 2,5 3 2,5 157 7750 57

CYQS/M/L-DK-F/C/R

Biddle légfüggöny ERQ egységekhez

KÜLÖN RENDSZER A FŰTÉSHEZ VAGY HŰTÉSHEZ

ERQ

CYQM150DK80FSN

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

ERQ hőszivattyúhoz csatlakoztatható Az ERQ az egyik legelső DX rendszer, mely légfüggönyökhöz csatlakoztatható Szabadon felfüggesztett modell (F): egyszerű falra-szerelhetőség Egy elektromos légfüggöny telepítéséhez képest a megtérülési idő kevesebb, mint 1,5 év Könnyen és gyorsan, csökkentett költséggel telepíthető, mivel nincsen szükség kiegészítő vízrendszerre, vízmelegítőre és gázcsatlakozásra Maximális energiahatékonyságú visszavezetés, csaknem nulla a lefelé áramló turbulencia, optimalizált légáramlás és továbbfejlesztett ürítés-ellenőrző technológia alkalmazása Körülbelül 85%-os levegőleválasztási hatékonyság, jelentősen csökkenti a hőveszteséget és a beltéri egység szükséges fűtési kapacitását is

BIDDLE STANDARD LÉGFÜGGÖNY (CY)

Kicsi BIDDLE STANDARD LÉGFÜGGÖNY ERQ CSATLAKOZÁSHOZ Tápcsatlakozás

Csak ventilátor Névl. Fűtés Névl. Delta T Bemenet= szobahőmérséklet Burkolat Szín Méretek Magasság Egység F/C/R Szélesség Egység F/C/R Mélység Egység F/C/R Szükséges mennyezeti nyílás > Ajtómagasság Max. Ajtószélesség Max. Súly Egység Légszállítás Fűtés Hangnyomásszint Fűtés Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék (külső átmérő)/ Gáz Szükséges tartozékok (külön megvásárolható) Áramellátás Feszültség

kW kW K mm mm mm mm m m kg m³/h dBA

V

Közepes

CYQS150DK80F CYQS200DK100F CYQS250DK140F CYQM100DK80F CYQM150DK80F CYQM200DK100F CYQM250DK140F *BN / *SN *BN / *SN *BN / *SN *BN / *SN *BN / *SN *BN / *SN *BN / *SN 0,35 0,35

0,46 0,46

0,58 0,58 16

0,37 0,37 17

0,56 0,75 0,94 0,56 0,75 0,94 15 14 13 15 BN: RAL9010 / SN: RAL9006 BN: RAL9010 / SN: RAL9006 270 / 270 / 270 270 / 270 / 270 1500 / 1500 / 1548 2000 / 2000 / 2048 2500 / 2500 / 2548 1000 / 1000 / 1048 1500 / 1500 / 1548 2000 / 2000 / 2048 2500 / 2500 / 2548 290 / 821 / 561 290 / 821 / 561 420 420 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,3 (1) / 2,15 (2) / 2,0 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 2,5 (1) / 2,4 (2) / 2,3 (3) 1,5 2,0 2,5 1,0 1,5 2,0 2,5 66 83 107 57 73 94 108 1746 2328 2910 1605 2408 3210 4013 49 50 51 50 51 53 54 R-410A R-410A 9,52 / 16,0 9,52 / 19,0 9,52 / 16,0 9,52 / 19,0 Daikin vezetékes távvezérlő (BRC1E52A/B vagy BRC1D52) Daikin vezetékes távvezérlő (BRC1E52A/B vagy BRC1D52) 230 230 Nagy

BIDDLE STANDARD LÉGFÜGGÖNY ERQ CSATLAKOZÁSHOZ Tápcsatlakozás Csak ventilátor Névl. kW Fűtés Névl. kW Delta T Bemenet= szobahőmérséklet K Burkolat Szín Méretek Magasság Egység F/C/R mm Szélesség Egység F/C/R mm Mélység Egység F/C/R mm Szükséges mennyezeti nyílás > mm Ajtómagasság Max. m Ajtószélesség Max. m Súly Egység kg Légszállítás Fűtés m³/h Hangnyomásszint Fűtés dBA Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék (külső átmérő)/ Gáz Szükséges tartozékok (külön megvásárolható) Áramellátás Feszültség V

CYQL100DK125F*BN / *SN 0,75 0,75

CYQL150DK200F*BN / *SN 1,13 1,13 15

1000 / 1000 / 1048

3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 1,0 76 3100 53 9,52 / 16,0

CYQL200DK250F*BN / *SN CYQL250DK250F*BN / *SN 1,50 1,88 1,50 1,88 14 12 BN: RAL9010 / SN: RAL9006 370 / 370 / 370 1500 / 1500 / 1548 2000 / 2000 / 2048 2500 / 2500 / 2548 745 / 745 / 745 520 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 3,0 (1) / 2,75 (2) / 2,5 (3) 1,5 2,0 2,5 100 126 157 4650 6200 7750 54 56 57 R-410A 9,52 / 16,0 9,52 / 22,0 Daikin vezetékes távvezérlő (BRC1E52A/B vagy BRC1D52) 230

F: Szabadonfüggő modell, C: Kazettás modell, R: Sülyesztett modell (1) Kedvező körülmények | (2) Normál körülmények | (3) Kedvezőtlen körülmények

125

Integrált A Daikin számos megoldást kínál irodák, hotelek, boltok és más kereskedelmi helyiségek szellőztetésére - ezek bármelyike rugalmasan hozzáadható a VRV rendszerekhez.

Hővisszanyerős szellőztetés A megfelelő szellőzés kulcsfontosságú szerepet játszik az épületek, irodák és üzletek klímavezérlésében. Alap funkciója a bejövő friss levegő és a kiáramló használt levegő áramoltatása. HRV (hővisszanyerő szellőztetési) megoldásunk ennél sokkal többet tud. Képes visszanyerni a hőt és optimalizálni a belső és külső hőmérséklet és páratartalom közötti egyensúlyt, így csökkentve a rendszer terhelését és növelve a hatékonyságot.

Kültéri frisslevegő-kezelés egyetlen egységben FXMQ-MF levegőkezelő megoldásunk a frisslevegő-kezelés és légkondícionálás

kombinálására a hőszivattyú technológiát alkalmazza egyetlen rendszeren belül, így kiküszöböli a levegőállátás és -elvezetés egyensúlyban tartásával kapcsolatos szokásos tervezési problémákat. A teljes rendszerköltség csökken és a tervezési rugalmasság javul, mivel a légkondícionáló beltéri egységek és a légkezelő egység ugyanarra a hűtőközeg vezeték hálózatra csatlakoztathatóak.

VRV légkezelő alkalmazások Közepes és nagy kereskedelmi terek számára az R-410A inverteres kondenzátor egységek választékát kínáljuk, melyek légkezelést és légkondícionálást biztosítanak. Ez a megközelítés a VRV rugalmasságát egyesíti Légkezelő Alkalmazásokkal, melynek eredménye egy egyszerű, megbízható dizájn a beltéri levegő minőségének optimális szabályozása és a maximális hatékonyság érdekében. További információkért tekintse meg a Daikin szellőztetési termékeinek katalógusát, vagy lépjen kapcsolatba a helyi forgalmazóval.

126

szellőztetés Hővisszanyerős szellőztető berendezések

VRV légkezelő alkalmazások

Frisslevegő kezelő egységek

Hővisszanyerős szellőztetés

128

Frisslevegő kezelő egység

132

ERQ hőszivattyús kondenzáló egységek 134 VRV légkezelő alkalmazások 

136

Szabályzórendszerek

139 127

VAM-FA/FB

Teljesen hőcserélt elhasznált levegő

Hővisszanyerős szellőztetés

Friss levegő

Elhasznált belső levegő

Teljesen hőcserélt tiszta levegő

A Daikin hővisszanyerős szellőztetőrendszer a beltéri állapotoknak megfelelően módosítja a belépő friss levegő hőmérsékletét és páratartalmát. Ezáltal egyensúly jön létre a beltéri és kültéri levegő között, ami jelentősen csökkenti a légkondicionáló rendszer fűtési terhelését. A HRV egységek egyénileg vagy a légkondicionáló rendszerrel együtt szabályozhatók (Daikin VRV vagy Sky Air sorozat).

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Energiatakarékos szellőztetés a beltéri egységek hőjének/hűtésének visszanyerésével Ideális megoldás boltokba, éttermekbe vagy olyan irodákba, ahol a teljes padlófelületre szükség van a bútorok, dekorációk számára Ingyenes hűtés ha a kültéri hőmérséklet a beltéri alatt van (pl. éjszaka) Az egyenáramú inverternek köszönhetően csökken az áramfogyasztás A CO2 érzékelővel (opcionális) biztosíthatja a beltéri levegő minőségét, így nincs szükség túlzott szellőztetésre, ezáltal elkerülhető a hőveszteség Önálló egységként vagy a VRV rendszerbe integrálva használható Az egységek széles választéka: légszállítás 150-től egészen 2000 m³/h-ig Magas hatékonyságú, F6 ,F7, F8 fokozatú szűrők használhatók Speciálisan kifejlesztett hőcserélő elem HEP-vel (impregnált papírral) Nincs szükség cseppvíz csővezetékre Túlnyomás és alacsony nyomás alatt is működik

128

Szellőzés

Magas hatásfokú papír KÜLTÉRI

BELTÉRI

30,6°C 62% RH

SA 27,4°C 63% RH SA Hőcserélő felület RA

Hőmérséklet és páratartalom RA 26°C 50% RH

32°C 70% RH Hőcserélő felület

RH: Relatív páratartalom SA: Befúvott levegő (szobába) RA: Elszívott levegő (szobából)

SZELLŐZTETÉS Magas Teljesítményfelvétel Hőcserélő üzemmód Névl. 50 Hz Magas Bypass mód Névl. Hőcsere hatékonyság - 50 Hz Magas Entalpiacsere Hűtés Magas hatásfok - 50 Hz Fűtés Magas Üzemmód Hőcserélő rendszer Hőcserélő elem Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Légszállítás - 50 Hz Hőcserélő üzemmód Magas Bypass mód Magas Külső statikus nyomás - 50 Hz Magas Hőcserélő üzemmód Magas Hangnyomás szintje - 50 Hz Bypass mód Magas Működési Min. tartomány Max. Relatív páratartalom Csatlakozóvezeték átmérő Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áram Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW % % %

VAM150FA

VAM250FA

0,116 0,116 74

0,141 0,141 72

58 64 Hővisszanyerő üzemmód / Bypass üzemmód / Szellőztetés üzemmód Levegő-levegő teljes (érzékelhető és rejtett) keresztáramú hőcsere Különlegesen feldolgozott, nem gyúlékony papír mm 285x776x525 kg 24 m³/h 150 250 m³/h 150 250 Pa 69 64 dBA 27 / 28,5 28 / 29 dBA 27 / 28,5 28 / 29 °C száraz hőm. -15 °C száraz hőm. 50 % 80% vagy kevesebb mm 100 Hz/V 1~/50/60/220-240/220 A 15

*VAM350FB

*VAM500FB

*VAM650FB

*VAM800FB

*VAM1000FB *VAM1500FB *VAM2000FB

75 74 74 74 75 75 75 61 58 58 60 61 61 61 65 62 63 65 66 66 66 Hővisszanyerő üzemmód / Bypass üzemmód / Szellőztetés üzemmód Levegő-levegő teljes (érzékelhető és rejtett) keresztáramú hőcsere Különlegesen feldolgozott, nem gyúlékony papír 301x828x816 364x1004x868 364x1004x1156 726x1514x868 33 33 48 48 61 132 158 350 500 650 800 1000 1500 2000 350 500 650 800 1000 1500 2000 98 98 93 137 157 137 137 32 / 34 33 / 34,5 34,5 / 35,5 36 / 37 36 / 37 39,5 / 41,5 40 / 42,5 32 / 34 33,5 / 34,5 34,5 / 35,5 36 / 37 36 / 37 40,5 / 41,5 40 / 42,5 -15 50 80% vagy kevesebb 150 200 250 350 1~/50/60/220-240/220 15 *Megjegyzés: a szürke cellák előzetes adatokat tartalmaznak

129

VKM-GM / VKM-G

Hővisszanyerős szellőztetés, párásítás és légkezelés

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Kiváló minőségű komfortot teremt a bejuttatott friss levegő előkezelésével A bejövő levegő párásításával kellemes beltéri páratartalom-szintet tart fenn, még fűtés közben is Energiatakarékos szellőztetés a beltéri egységek hőjének/hűtésének visszanyerésével Ideális megoldás boltokba, éttermekbe vagy olyan irodákba, ahol a teljes padlófelületre szükség van a bútorok, dekorációk számára Ingyenes hűtés ha a kültéri hőmérséklet a beltéri alatt van (pl. éjszaka) Önálló egységként vagy a VRV rendszerbe integrálva használható Az egységek széles választéka: légszállítás 150-től egészen 2000 m³/h-ig Speciálisan kifejlesztett hőcserélő elem HEP-vel (impregnált papírral) Nincs szükség cseppvíz csővezetékre Túlnyomás és alacsony nyomás alatt is működik

Működési példa: párásítás és légkezelés (fűtés módban)1

Kifúvóventilátor Hőcserélő elemek EA (Kültérbe kifúvott levegő)

Fojtószelep motor Fojtószelep

DX elem (Direkt elpárologtatós hőcserélő)

OA (Kültérből beszívott frisslevegő)

RA (Kifúvott levegő)

Légáramoltató ventilátor

SA (Befúvott levegő)

Elektronikus doboz (vezérlődoboz)

Párásító: A kapilláris folyamat elvét felhasználva a vizet átszűri a párásító elemen. A DX elem meleg levegője áthalad a párásítón és felszívja a nedvességet.

Úszóval vezérelt kapcsoló Szolenoidszelep

víz

LÉGSZÁLLÍTÁS

1

VKM-GM példa

130

Csepptálca

Cseppvíz

SA

VKM-GM példa

Szellőztetés, párásítás és légkezelés

Szellőztetés és DX hőcserélő Teljesítményfelvétel Hőcserélő üzemmód Névl. Magas 50 Hz Magas Bypass mód Névl. Légkondicionáló Hűtés terhelés Fűtés Hőcsere hatékonyság - 50 Hz Magas Entalpiacsere Hűtés Magas hatásfok - 50 Hz Fűtés Magas Üzemmód Hőcserélő rendszer Hőcserélő elem Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Légszállítás - 50 Hz Hőcserélő üzemmód Magas Bypass mód Magas Külső statikus nyomás - 50 Hz Magas Hőcserélő üzemmód Magas Hangnyomás szintje - 50 Hz Bypass mód Magas Működési Az egység körül tartomány Bevezetett levegő Elszívott levegő Csatlakozóvezeték átmérő Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áram Ajánlott lomha biztosíték (MFA) Szellőztetés, DX hőcserélő és párásító Teljesítményfelvétel Hőcserélő üzemmód Névl. Magas 50 Hz Magas Bypass mód Névl. Légkondicionáló Hűtés terhelés Fűtés Hőcsere hatékonyság - 50 Hz Magas Entalpiacsere Hűtés Magas hatásfok - 50 Hz Fűtés Magas Üzemmód Hőcserélő rendszer Hőcserélő elem Párásító Rendszer Magasság x Szélesség x Mélység Méretek Egység Súly Egység Légszállítás - 50 Hz Hőcserélő üzemmód Magas Bypass mód Magas Külső statikus nyomás - 50 Hz Magas Hőcserélő üzemmód Magas Hangnyomás szintje - 50 Hz Bypass mód Magas Működési Az egység körül tartomány Bevezetett levegő Elszívott levegő Csatlakozóvezeték átmérő Csőcsatlakozások Folyadék Külső átmérő Gáz Külső átmérő Vízellátás Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áram Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

kW kW kW kW % % %

mm kg m³/h m³/h Pa dBA dBA °C száraz hőm. °C száraz hőm. °C száraz hőm. mm mm mm

VKM50G 0,560 0,560 4,71 5,58 76 64 67

VKM80G 0,620 0,620 7,46 8,79 78 66 71 Hővisszanyerő üzemmód / Bypass üzemmód / Szellőztetés üzemmód Levegő-levegő teljes (érzékelhető és rejtett) keresztáramú hőcsere Különlegesen feldolgozott, nem gyúlékony papír 387x1764x832 387x1764x1214 96 109 500 750 500 750 38 / 38,5 / 39 38 / 38,5 / 39

200

Hz/V A

kW kW kW kW % % %

mm kg m³/h m³/h Pa dBA dBA °C száraz hőm. °C száraz hőm. °C száraz hőm. mm mm mm mm Hz/V A

VKM100G 0,670 0,670 9,12 10,69 74 62 65

114 950 950

40 / 41 / 41,5 40 / 40,5 / 41 40 / 41 / 41,5 40 / 40,5 / 41 0°C~40°száraz hőmérsékleten, 80%-os, vagy kisebb rel. páratartalom -15°C~40°száraz hőmérsékleten, 80%-os, vagy kisebb rel. páratartalom 0°C~40°száraz hőmérsékleten, 80%-os, vagy kisebb rel. páratartalom 250 6,35 12,7 PT3/4 külső menetes 1~/50/220-240 15

VKM50GM 0,560 0,560 4,71 5,58 76 64 67

VKM80GM VKM100GM 0,620 0,670 0,620 0,670 7,46 9,12 8,79 10,69 78 74 66 62 71 65 Hővisszanyerő üzemmód / Bypass üzemmód / Szellőztetés üzemmód Levegő-levegő teljes (érzékelhető és rejtett) keresztáramú hőcsere Különlegesen feldolgozott, nem gyúlékony papír Természetes párologtató típus 387x1764x832 387x1764x1214 102 120 125 500 750 950 500 750 950 160 140 110 37 / 37,5 / 38 38,5 / 39 / 40 39 / 39,5 / 40 37 / 37,5 / 38 38,5 / 39 / 40 39 / 39,5 / 40 0°C~40°száraz hőmérsékleten, 80%-os, vagy kisebb rel. páratartalom -15°C~40°száraz hőmérsékleten, 80%-os, vagy kisebb rel. páratartalom 0°C~40°száraz hőmérsékleten, 80%-os, vagy kisebb rel. páratartalom 200 250 6,35 12,7 6,4 PT3/4 külső menetes 1~/50/220-240 15

131

FXMQ-MF

Frisslevegő-kezelés és légkondicionálás egyetlen rendszerben A frisslevegő-kezelés és légkondicionálás egyszerre végezhető el egyetlen rendszerben hőszivattyús technológiával, a levegő beszívás és kifúvás tervezési nehézségei nélkül. A légkondicionáló beltéri egységek és a frisslevegő kezelő egység ugyanazon hűtőkörre csatlakoztatható, ami jelentős rugalmasság növekedést és a rendszerköltségek csökkenését eredményezi.

›› ›› ›› ›› ››

1

100% frisslevegő-beszívás lehetséges A lehető legnagyobb hely a bútorok, dekoráció és más kellékek számára Működési tartomány: -5 és 43°C között A 225 Pa külső statikus nyomás lehetővé teszi a kiterjedt csőfektetést és a rugalmas alkalmazást: ideális nagyobb helyiségben történő telepítésre A cseppvíz-szivattyú készlet tartozékként kapható

Nem csatlakoztatható VRVIII-S készülékekhez (RXYSQ-P8V1, RXYSQ-PBY1).

132

Frisslevegő kezelő egység, szellőztetés és légkezelés

Szellőztetés és légkezelés

Szellőztetés és légkezelés Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Áramfelvétel Hűtés (50 Hz) Fűtés Méretek Egység Súly Egység Légszállítás Hűtés Fűtés Külső statikus nyomás Standard Hűtőközeg Típus Hangteljesítmény Hűtés Hangnyomás Hűtés Működési Spirálcső tartomány hőmérséklet

kW kW Névleges kW Névleges kW Magasság x Szélesség x Mélység mm kg m3/perc m3/perc Pa Névleges Névleges (220V) Hűtés max. Fűtés min. Külső átmérő Külső átmérő

Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Cseppvíz Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség

dBA dBA °C száraz hőm. °C száraz hőm. mm mm Hz/V

FXMQ125MF 14,0 8,9 0,359 0,359 470x744x1100 86 18 185

FXMQ200MF 22,4 13,9 0,548 0,548 470x1380x1100 123 28 225 R-410A -

42

15,9

FXMQ250MF 28,0 17,4 0,638 0,638

35 205

47 43 -5 9,52 19,1 PS1B 1~ / 50 / 220-240

22,2

133

ERQ

Hőszivattyús, inverteres kondenzátor egységek

Az R-410A inverteres kondenzátor egységek új családja légkezelő egységekhez vagy CYQ légfüggönyökhöz. ›› ›› ›› ›› ››

Inverteres vezérlésű egységek Nagy teljesítménytartomány (100-től 250-es gépnagyságig) Hőszivattyús R-410A Rugalmas vezérlési lehetőségek: - X kezelőszerv: a levegő hőmérsékletének (kilépő hőmérséklet, beszívási hőmérséklet, beltéri hőmérséklet) szabályozása a külső eszközön keresztül (DCC vezérlő) - Y kezelőszerv: az elpárolgási hőmérséklet szabályozása a Daikin kezelőszerven keresztül (nincs szükség DDC kezelőszervre) - Z kezelőszerv: a levegő hőmérsékletének (visszaszívott hőmérséklet, helyiség hőmérséklet) szabályozása a Daikin szabályzón keresztül (nincs szükség DDC szabályzóra) ›› Az expanziós szelepkészletek széles választéka kapható (a CYQ légfüggönyökhöz nem szükséges)

Légkezelő egység Folyadékcső

Folyadékcső

Gázcső

Gázcső Expanziós szelepkészlet: EKEXV

gázcső folyadékcső F1-F2 egyéb kommunikáció

Vezérlődoboz (csak hűtés): EKEQDCB : Z kezelőszerv EKEQFCB : x, y kezelőszerv

F1, F2 kommunikáció

DDC szabályzó (egyénileg beszerezhető) x kezelőszerv

KOMBINÁCIÓS TÁBLÁZAT Vezérlődoboz Z x vagy y kezelőszerv kezelőszerv

KÜLTÉRI EGYSÉG

1~

3~

ERQ100AV1 ERQ125AV1 ERQ140AV1 ERQ125AW1 ERQ200AW1 ERQ250AW1

P: Pár: A kombináció a légkezelő hőcserélőjének térfogatától függ. x: Csatlakoztatási lehetőség.

134

63-es osztály

80-es osztály

Expanziós szelepkészlet 100-as 125-es 140-es osztály osztály osztály

200-es osztály

250-es osztály

EKEQDCBA

EKEQFCBA

EKEXV63

EKEXV80

EKEXV100

EKEXV125

EKEXV140

EKEXV200

EKEXV250

P P P P P P

P P P P P P

P P P -

P P P P -

P P P P P -

P P P P P P

P P P P P

P P

P P

Légkezelő egység

Kültéri egység beltéri egységekkel kombinálva Vezérlődoboz

SZELLŐZTETÉS Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Hűtés Névl. Teljesítményfelvétel Fűtés Névl. EER COP Méretek Egység Magasság x Szélesség x Mélység Súly Egység Hűtés Névl. Légszállítás Fűtés Névl. Hangteljesítmény-szint Hűtés Névl. Hűtés Névl. Hangnyomásszint Fűtés Névl. Hűtés Min./Max. Fűtés Min./Max. Működési tartomány Fűtés Min. Spirálcső hőmérséklet Hűtés Max. Hűtőközeg Típus Folyadék Külső átmérő Csőcsatlakozások Gáz Külső átmérő Cseppvíz Külső átmérő Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áram Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

SZELLŐZTETÉS Teljesítménytartomány Hűtési teljesítmény Névl. Fűtési teljesítmény Névl. Hűtés Névl. Teljesítményfelvétel Fűtés Névl. EER COP Méretek Egység Magasság x Szélesség x Mélység Súly Egység Hűtés Névl. Légszállítás Fűtés Névl. Hangteljesítmény-szint Névl. Hangnyomásszint Névl. Hűtés Min./Max. Fűtés Min./Max. Működési tartomány Fűtés Min. Spirálcső hőmérséklet Hűtés Max. Hűtőközeg Típus Folyadék Külső átmérő Csőcsatlakozások Gáz Külső átmérő Áramellátás Fázis / Frekvencia / Feszültség Áram Ajánlott lomha biztosíték (MFA)

LE kW kW kW kW

ERQ

Expanziós szelepkészlet

ERQ100AV1 4 11,2 12,5 2,81 2,74

ERQ125AV1 5 14,0 16,0 3,51 3,86

ERQ140AV1 6 15,5 18,0 4,53 4,57 3,42 3,94

3,99 4,56 mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA dBA °C száraz hőm. °C nedves hőm. °C száraz hőm. °C száraz hőm.

102 66 50 52

mm mm mm Hz/V A

LE kW kW kW kW

mm kg m³/perc m³/perc dBA dBA °C száraz hőm. °C nedves hőm. °C száraz hőm. °C száraz hőm. mm mm Hz/V A

4,15 1,345x900x320 120 106 105 67 51 53 -5/46 -20/15,5 10 35 R-410A 9,52

69 53 55

15,9

19,1 26x3 1N~ / 50 / 220-240 32,0

ERQ125AW1 5 14,0 16,0 3,52 4,00 3,98 4,00 1680x635x765 159 95 95 72 54

15,9 16

ERQ200AW1 8 22,4 25,0 5,22 5,56 4,29 4,50

ERQ250AW1 10 28,0 31,5 7,42 7,70 3,77 4,09 1680x930x765

187 171 171

240 185 185 78

57 -5/43 -20/15 10 35 R-410A 9,52 19,1 3N~ / 50 / 400

58

22,2 25

135

VRV légkezelő alkalmazások

Expanziós szelepkészlet

gázcső folyadékcső F1-F2 egyéb kommunikáció

EKEQMCB

Az R-410A inverteres kondenzátor egységek új családja a légkezelő egységekhez.

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Inverteres vezérlésű egységek Nagy teljesítménytartomány (5 és 54 LE között) Hővisszanyerés, hőszivattyú R-410A A szobahőmérséklet vezérlése Daikin szabályzóval Az adagoló szelepkészletek széles választéka rendelhető A BRC1E52A/B segítségével lehet beállítani a hőmérsékletet (az EKEXMCB-hez csatlakoztatva) Minden VRV hővisszanyerős és hőszivattyús rendszerhez csatlakoztatható*

A hőcserélő megengedett teljesítménye (kW) EKEXV osztály

Hűtés (párologtatási hőmérséklet 6°C) Minimum

50 63 80 100 125 140 200 250

136

5,0 6,3 7,9 10,0 12,4 15,5 17,7 24,7

Standard 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0

Fűtés (kondenzáló hőmérséklet 46°C)

Maximum 6,2 7,8 9,9 12,3 15,4 17,6 24,6 30,8

Minimum 5,6 7,1 8,9 11,2 13,9 17,4 19,9 27,8

Standard 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 18,0 25,0 31,5

Maximum 7,0 8,8 11,1 13,8 17,3 19,8 27,7 34,7

EKEXV

Expanziós szelepkészlet légkezelő alkalmazásokhoz

EKEXV

›› ›› ›› ››

A rendszer optimalizált légkondicionálást biztosít, pl. friss levegő és páratartalom szabályozás, stb., valamint használható kis raktárakban, bemutatótermekben és irodákban Az egységek széles választéka biztosítja a maximális alkalmazási lehetőségeket és rugalmas vezérlést A vezérlődoboz és az expanziós szelep készlet, valamint egy légkezelő egység szükséges minden kombinációhoz Az opcionális készletek beltéri és kültéri alkalmazásban, akár falra is szerelhetők

Szellőzés Méretek Súly Hangnyomásszint Működési tartomány

EKEXV50 Egység Egység Névl. Spirálcső hőmérséklet

Hűtőközeg Típus Csőcsatlakozások Folyadék Gáz

Magasság x Szélesség x Mélység mm kg dBA Fűtés Min. °C száraz hőm. °C száraz hőm. Hűtés Max. Külső átmérő Külső átmérő

mm mm

6,35 6,35

EKEXV63

EKEXV80

EKEXV100 EKEXV125 401 x 215 x 78 2,9 45 10 (1) 35 (2) R-410A 9,52 9,52

EKEXV140

EKEXV200

EKEXV250

(1) A tekercsbe lépő levegő hőmérséklete fűtés üzemmódban -5° C száraz hőm-re csökkenthető. További részletekért lépjen kapcsolatba a helyi forgalmazóval. (2) 45% relatív páratartalom

137

EKEQ

Vezérlődoboz alkalmazásokhoz

EKEQ

›› ›› ›› ›› ››

Az egységek széles választéka biztosítja a maximális alkalmazási lehetőségeket és rugalmas vezérlést A rendszer optimalizált légkondicionálást biztosít, pl. friss levegő és páratartalom szabályozását, stb., valamint használható kis raktárakban, bemutatótermekben és irodákban A vezérlődoboz és az expanziós szelep készlet, valamint egy légkezelő egység szükséges minden kombinációhoz Az opcionális készletek beltéri és kültéri alkalmazásban, akár falra is szerelhetők A vezérlési lehetőségek széles skálája: x szabályozás: szoba, az elszívás vagy a kibocsátás hőmérséklete DDC vezérléssel szabályozható (helyileg beszerezve); y szabályozás: szabályozás a rögzített párologtató hőmérséklettel; z szabályozás: szoba vagy beszívási hőmérséklet-szabályozás Daikin távszabályzóval, távoli KI/BE kapcsolás opcionális KRP4A51 adapterrel

Szellőzés Alkalmazás Kültéri egység Méretek Súly Áramellátás

138

EKEQFCB

EKEQDCB

EKEQMCB Multi VRV

Pár ERQ Magasság x Szélesség x Mélység mm Egység Egység kg Fázis / Frekvencia / Feszültség Hz/V

132x400x200 3,9

3,6 1~/50/230

Vezérlési lehetőségek légkezelési alkalmazásokhoz A beszerelhetőség rugalmasságának maximalizálása érdekében 3 fajta szabályozási lehetőséget kínálunk:

"X" LEHETŐSÉG (TD/TR VEZÉRLÉS): Levegő hőmérséket-szabályozás külső DDC szabályzóval (egyénileg beszerezhető) A szoba hőmérsékletét a légkezelő egység egység visszaszívott vagy befújt levegő hőmérsékletének szabályozásával vezérli (ügyfél által választott). A DDC szabályzó a beállított hőmérséklet és a visszaszívott levegő (vagy a befújt levegő, vagy a szoba levegőjének) hőmérséklete közötti eltérést egy referencia feszültséggé alakítja (0-10V), amelyet ezt követően továbbít a Daikin vezérlődobozhoz (EKEQFCBA). Ezt a referencia feszültséget használja a kompresszor frekvenciaszabályozásának fő beviteli értékeként.

Ts

DDC

Te

Td

AHU

Daikin vezérlődoboz: EKEQFCB

TR

Szoba

"Y" LEHETŐSÉG (TE/TC VEZÉRLÉS): Ts

Rögzített elpárolgási hőmérséklettel Az ügyfél beállíthat egy 3°C és 8°C közötti rögzített és elpárolgási hőmérsékletet. Ebben az esetben a helyiség hőmérsékletét közvetett módon szabályozza. A hűtési teljesítményt a tényleges elpárolgási hőmérséklet alapján határozza meg (azaz a hőcserélő terhelése alapján). A hibakijelzéshez egy Daikin vezetékes szabályozó (BRC1D52 vagy BRC1E52A/B - opcionális) csatlakoztatható.

Daikin vezérlődoboz: EKEQFCB

KRP4A51 Ts Daikin vezérlődoboz: EKEQDCB EKEQMCB

EKEQFCB y lehetőség z lehetőség

Te

Td

AHU TR

Szoba

BRC1D52 BRC1E52A/B Ts Td Tr Te AHU DDC

x lehetőség

Szoba

BE/KI

Daikin vezetékes szabályozóval (BRC1D52 vagy BRC1E51A/B - opcionális)

OPCIONÁLIS KÉSZLET

TR

Td

BRC1D52 BRC1E52A/B

"Z" LEHETŐSÉG (TD/TR VEZÉRLÉS):

A beállított hőmérséklet egy szabványos Daikin vezetékes távszabályzóval adható meg. A távoli BE/KI kapcsolás opcionális KRP4A51 adapterrel érhető el. Nincs szükség külső DDC szabályozó csatlakoztatására. A hűtési teljesítményt a visszaszívott levegő hőmérséklete és a Daikin szabályzón beállított hőmérséklet alapján határozza meg.

Te AHU

= Visszaszívott levegő hőmérséklete = Befújt levegő hőmérséklete = Helyiség hőmérséklete = Elpárolgási hőmérséklet = Légkezelő egység = Digitális kijelzővel ellátott szabályzó

JELLEMZŐK Egyénileg beszerezhető DDC szabályzó szükséges Hőmérséklet-szabályozás a beszívott vagy visszaszívott vagy befújt levegő hőmérséklet alapján Rögzített elpárolgási hőmérséklet, a vezetékes szabályozóval nem állítható be hőmérséklet

EKEQDCB EKFQMCB*

BRC1D52 vagy BRC1E52A/B Daikin vezetékes szabályozóval Hőmérséklet-szabályozás a visszaszívott levegő hőmérséklete alapján

* EKEQMCB (’multi’ alkalmazáshoz)

139

Felhasználóbarát

vezérlőrendszerek A légkondicionáló rendszer hatékonyságát nagy mértékben meghatározza a szabályzórendszere, amelynek pontos, felhasználóbarát kezelhetősége ugyanolyan fontos az egyszerű otthoni, mint a nagyméretű kereskedelmi épületek rendszereinek hőmérséklet szabályozásában. A modern légkondicionálási trendek technológiai fejlesztésével lépést tartva és az egyre magasabb energiahatékonysági feltételek teljesítésére, illetve alacsonyabb üzemköltségek elérésére törekedve a Daikin folyamatos befektetéseket eszközöl a speciális és átfogó szabályzórendszerek fejlesztésébe és gyártásába. A hosszú üzemidővel működő, több légkondicionáló egységből álló rendszerek hatékonysága alapvető fontosságú az egyre alacsonyabb energiafogyasztás elérésében. A maximális hatékonyság megköveteli a rendszer összes működési aspektusának teljes szabályozását és a folyamatos megfigyelés, prediktív hibaelemzés és gyors hibaelhárítás funkcióinak integrálását. A Daikin a legkorszerűbb számítógépes szabályzórendszerek széles választékát nyújtja, amelyek az épülettulajdonosok, főbérlők és bérlők számára lehetővé teszi bármely méretű és komplexitású légkondicionálási rendszer átfogó üzemelési, teljesítményi és költségkezelési szabályozását.

1

140

További információkért lásd a vezérlőrendszer terméktájékoztatóját

Egyedi vezérlőrendszerek

142

Központi vezérlőrendszerek

144

Rendszervezérlés

146

Interfészek

148

VRV konfigurátor szoftver

155

Egyéb integrációs eszközök

156 141

BRC1E52A/B

Felhasználóbarát vezérlés, modern külsővel

Energiatakarékosság Egyénileg kiválasztható energiatakarékossági funkciók ›› ›› ›› ›› ›› ››

Hőmérséklethatár beállítás Visszaállítás funkció Jelenlét- és padlóérzékelő csatlakozás (az új, körbe kifúvós, kazettás egységhez) kWh-kijelző Beállított hőmérséklet automatikus visszaállítása Kikapcsolási időzítő

A hőmérséklethatárok beállításával elkerülhető a túlzott fűtés vagy hűtés A hűtéshez megadott alsó hőmérséklethatár és a fűtéshez megadott felső hőmérséklethatár csökkentésével energiát takaríthat meg. Megjegyzés: Automatikus fűtés/hűtés mód közötti váltással is elérhető.

kWh jelzés követi a fogyasztást A kWh-kijelző az előző év/hónap/nap tájékoztató áramfogyasztását mutatja.

Grafikus kijelző az áramfogyasztásról

További funkciók ›› ›› ›› ›› ›› ››

Három különböző program áll rendelkezésre, így a felhasználó egyszerűen válthat közöttük (pl, nyári, téli, átmeneti időszakok) A menüfunkciók egyénileg korlátozhatók Egyszerű használat: az összes alapfunkció közvetlenül elérhető Egyszerű beállítás: átlátható grafikus felhasználói felület a speciális beállításokhoz Valós idejű időkijelző a téli/nyári időszámítás automatikus frissítésével Beépített tartalék áramellátás: áramkimaradás esetén minden beállítást 48 óráig tárol Több nyelven elérhető -- angol, német, holland, spanyol, olasz, portugál, francia, görög, orosz, török és lengyel (BRC1E52A) -- angol, német, cseh, horvát, magyar, román, szlovén, bulgár, szlovák, szerb, albán (BRC1E52B)

142

Egyedi vezérlőrendszerek

BRC1D52

ARC466A1

BRC4*/BRC7*

BRC2C51

BRC1D52 Vezetékes szabályzó ››

››

›› ›› ›› ››

Ütemező: Öt nap teendői állíthatók be az alábbiak szerint: -- alapérték: az egység BEKAPCSOL, és normál üzemmódban működik -- KI: az egység KIKAPCSOL -- határértékek: az egység BEKAPCSOL és min./max. szabályozást végez (vö. a határértékek közötti működéssel a további részletekért) Távolléti üzemmód (fagyásvédelem): távolléte alatt a beltéri hőmérsékletet egy adott szinten tartja. Ebben az üzemmódban is BE/KI kapcsolhatja az egységet A felhasználóbarát hővisszanyerő funkció (HRV) a szellőztetési és a ventilátorfokozat gombok bevezetésének köszönhetően. A rendszer meghibásodásának állandó figyelése, összesen 80 összetevő A hiba helyének és állapotának azonnali kijelzése A karbantartási idő és költségek csökkentése

Kijelző ›› ›› ›› ›› ›› ››

Üzemmód Hővisszanyerő szellőztetés (HRV) működik Hűtés-fűtés átváltási átkapcsoló Központi vezérlés kijelzés Csoportos vezérlés kijelzés Beállított hőmérséklet

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Légáramlás iránya Programozott idő Ellenőrző / tesztüzem Ventilátorsebesség Levegőszűrő tisztítása Leolvasztás / melegindítás Meghibásodás

ARC4*/BRC4*/BRC7* Vezeték nélküli infrás távirányító

Működtető gombok: BE / KI, időzítő mód indítás / leállítás, időzítő mód be  / ki, programozott idő, hőmérsékletbeállítás, légáramlás iránya (1), üzemmód, ventilátorsebesség-szabályozás, szűrőjel nullázás (2), ellenőrzés (2)/ tesztüzem (2)  Kijelző: Üzemmód, elemcsere, beállított hőmérséklet, légáramlás iránya (1), programozott idő, ventilátorsebesség, ellenőrzés / tesztüzem  (2) 1. 2. 3.

Nem alkalmazható az FXDQ, FXSQ, FXNQ, FBDQ, FDXS, FBQ egységeknél Csak FX** egységeknél Az infrás távirányító jellemzőinek leírásához lásd a használati útmutatót

BRC3A61

BRC2C51

Kompakt, felhasználóbarát egység, ideális hotel hálószobákhoz

Egyszerű, kompakt és könnyen használható egység, megfelel hotel hálószobák szabályozására Működtető gombok: BE/KI, üzemmód kiválasztás, ventilátorsebesség szabályozás, hőmérséklet beállítás

Egyszerűsített beépített szabályozó hotel alkalmazásokhoz Működtető gombok: BE/KI, ventilátorsebesség szabályozás, hőmérséklet beállítás Kijelző: Hővisszanyerős szellőztetés (HRV) működés, hőmérséklet beállítás, üzemmód, központosított beállítás kijelzés, ventilátorsebesség, leolvasztás/ melegindítás, meghibásodás

Egyszerűsített vezetékes szabályozó

Kijelző: Hűtés-fűtés átváltási funkció,, hővisszanyerő szellőztetés (HRV) működés közben, beállított hőmérséklet, központi vezérlés kijelzése, ventilátor-fokozat,, leolvasztás / melegindítás, hiba kijelzése, üzemmód kiválasztás, szűrő elhasználódás, ellenőrzés / tesztüzem

143

Központi vezérlőrendszerek

DCS302C51

DCS301B51

DST301B51

A VRV rendszer központi vezérlése 3 felhasználóbarát szabályozó végezhető: a központi szabályozón, az egyesített ki-be kapcsolóval és a programozható időkapcsolóval. Ezek a kezelőszervek egymástól függetlenül, vagy kombinálva is használhatók, ahol 1 csoport = több (legfeljebb 16) összekapcsolt beltéri egység és 1 zóna = több összekapcsolt csoport. A központi szabályozó ideális a bérbeadott kereskedelmi épületekben, ahol a beltéri egységeket bérlőnként lehet zónába szervezni. A programozható időkapcsolóval minden bérlő beállíthatja a számára megfelelő üzemmenetet, ami a változó körülményeknek megfelelően egyszerűen módosítható.

DCS302C51

DCS301B51

DST301B51

Egyedi vezérlést biztosít a beltéri egységek 64 csoportja (zónája) számára.

Egyidejű és egyedi vezérlést biztosít a beltéri egységek 16 csoportja számára.

Lehetővé teszi 64 csoport programozását.

• akár 64 csoport (128 beltéri egység, és maximum 10 kültéri egység vezérelhető • legfeljebb 128 csoport (128 beltéri egység, maximum 10 kültéri egység) vezérelhető 2 különböző helyre telepített központi szabályozóval • zónavezérlés • csoportvezérlés • hibakód kijelzés • legfeljebb 1000 m vezetékhossz (összesen: 2000 m) • vezérelhető a légáramlás iránya és a HRV ventilátor fokozata • kibővített időzítő funkció

• akár 16 csoport (128 beltéri egység) távvezérelhető • 2 külön helyre telepített szabályozó használható • az üzemi állapot kijelzése (normál működés, riasztás) • a központi vezérlés kijelzése • legfeljebb 1000 m vezetékhossz (összesen: 2000 m)

• • • •

Központi szabályozó

144

Egyesített KI/BE kapcsoló

Programozható időkapcsoló

akár 128 beltéri egység távvezérelhető 8 típusú heti programozás legfeljebb 48 óra tartalék áramellátás legfeljebb 1000 m vezetékhossz (összesen: 2000 m)

DTA113B51

DS-Net

Alap megoldások a Sky Air és a VRV szabályozására DS-NET adapter DTA113B51

›› ››

Rotációs üzemidő funkció Tartalék üzem funkció

BRC1D52

Akár 4 egység / 1 adapter

DCS601C51 A VRV rendszerek részletes és egyszerű felügyelete és működtetése (max. 64 csoport/beltéri egység). Közvezeték

külső vezérlő (épületfelügyelet, BMS, stb.) Tűzriasztó

Beépített modem

Ethernet

Kényszerkikapcsolás bemenet

Légkondicionálás hálózati szolgáltatási rendszer

DIII-NET

Beltéri egységek

HRV

DCS601C51

Nyelvek

Vezérlés

››

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

››

››

Gyors kiválasztás és teljes vezérlés Egyszerű navigálás

››

Felügyelet

››

Megjelenítés grafikus felhasználói felületen (GUI) Az ikonok színes megjelenítésének átváltása Beltéri egységek üzemmódja A szűrő cseréjének kijelzése Több PC

Angol Francia Német Olasz Spanyol Holland Portugál

A rendszer felépítése ›› ››

Akár 64 beltéri egység is vezérelhető Érintőképernyő (színes LCD ikonos kijelzéssel)

Kezelés ›› ››

Az áramfogyasztás könnyen követhető Kibővített korábbi események funkció

›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Egyedi vezérlés (alapérték, indítás/ leállítás, ventilátor-fokozat) (max. 64 csoport/beltéri egység) Visszaállítási programozás Kibővített programozási funkció (8 program, 17 minta) Rugalmas zónákba csoportosítás Éves programozás A tűzriasztás miatti leállás vezérlése Reteszelő vezérlés A HRV fokozott figyelési és vezérlési funkciója Automatikus váltás a hűtés / fűtés között A fűtés optimalizálása Hőmérséklethatár Jelszavas biztonság: 3 szint (általános, adminisztráció és szerviz)

›› ›› ›› ››

Költséghatékonyság ›› ›› ›› ›› ››

Nyílt interfész ››

A nyílt interfész (http opció) lehetőséget nyújt a kommunikációra bármely külső vezérlővel (épületfelügyelet, BMS, stb.)

Csatlakoztatási lehetőség

›› ›› ›› ››

VRV HRV Sky Air (interfész-adapterrel) Split (interfész-adapterrel)

Ingyenes hűtési funkció Munkamegtakarítás Könnyű telepítés Kompakt kivitel: kis telepítési helyigény Általános energiatakarékosság

145

DCM601A51

Integrálás intelligens vezérlőrendszerekkel

A rendszer áttekintése Akár 2560 csoport

HUB

iTM Integrátor (DCM601A53)

Maximum 5 intelligens Touch Manager vezérlő csatlakoztatható egyetlen iTM Integrator egységhez.

Légkondicionálás hálózati szolgáltatási rendszer

Belső modem (opció)

DCM601A51

Telefonvonal

DIII-NET vezeték

Max. 64 csoport

beltéri egységek

~

HRV

LAN

Internet Intranet

Max. 7 adapter

iTM plus adaptor csatlakozó LAN

DCM601A52 Meghibásodás jelentése e-mailen

Di/Pi port

Di/Pi csatlakozó Max. 200 m

USB memória

WAGO interfész Vezérlőmodul

Vezérlőmodul

Vezérlőmodul

Internetes hozzáférés

Internetes hozzáférés

146

~

Tűzriasztó

Fogyasztásmérő

Világítás

Szivattyú

Ventilátor

Érzékelő

KÖNNYŰ KEZELHETŐSÉG ›› ››

Inutitív felhasználói felület Vizuális megjelenítés és közvetlen hozzáférés a beltéri egység alapfunkcióihoz Az összes funkció közvetlenül elérhető érintőképernyőn és webes felületen

››

INTELLIGENS ENERGIAKEZELÉS Az intelligens energiakezelési eszközök lehetővé teszik az energiahasználat követését, az energiaveszteségek forrásának felderítését, ezáltal maximalizálva a hatékonyságot.

RUGALMASSÁG ››

Méretek: moduláris kialakítás, amelynek köszönhetően kis és nagy épületekben egyaránt jól hasznosítható Integrálás: az egyszerű bekapcsolásos vezérléstől egészen a világítás, szivattyúk működésére is kiterjedő WAGO vezérlőegységekig

››

Rugalmas méretválaszték 64-től egészen 2560 csoportig

EGYSZERŰ SZERVIZELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS A hűtőközeg ellenőrzést távolról is elvégezheti, így bármikor végezhető és nem szükséges a helyszínre kiszállnia. Ezzel egyidőben növelheti ügyfelei elégedettségét, mivel munkaidőben nem kell a légkondicionáló rendszer munkálataival zavarnia.

FUNKCIÓK ÁTTEKINTÉSE A rendszer felépítése

Kezelés

››

›› ›› ›› ›› ›› ››

››

Akár 2560 egységből álló csoportok vezérelhetők (ITM és Integrátor + 7 iPU (beleértve az iTM adaptert) Ethernet TCPIP

DCM601A51

Internetes hozzáférés Költségosztás (opció) Üzemi előzmények (hibák, üzemidő, …) Intelligens energiakezelés - követheti az áramfogyasztás alakulását - azonosíthatja a veszteségek forrását Visszaállítás funkció Környezeti hőmérséklettől függő hőmérséklet-szabályozás

Nyelvek

WAGO interfész

Vezérlés

›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

››

›› ››

Angol Francia Német Olasz Spanyol Holland Portugál



Külső fél berendezéseinek moduláris integrációja - WAGO csatlakozó (WAGO és Modbus közötti interfész) - Di modul - Do modul - Ai modul - Termisztor modul

›› ›› ››

Egyéni vezérlés (2560 csoport) Ütemezés-beállítás (heti üzemezés, éves és szezonális ütemezés) Lezárás-vezérlés Beállított hőmérséklet korlátozás Hőmérséklethatár

147

RTD- Adapterek

Modbus csatlakozók

A Split, Sky Air, VRV, Daikin Altherma Flex és AHU egységek integrálása a BMS vagy otthoni épületfelügyeleti rendszerekbe

RTD-RA

RTD-20

››

››

Modbus interfész a lakossági beltéri egységek követéséhez és vezérléséhez

›› ›› ››

A Sky Air, VRV, VAM/VKM egységek és légfüggönyök továbbfejlesztett integrálása Másolt vagy különálló zónaszabályozás CO2-érzékelő VAM frisslevegő szabályozáshoz Üzemköltség megtakarítás a következőkkel ›› elő/után és köztes üzemmódok ›› beállított hőmérséklet korlátozás ›› általános kikapcsolás ›› PIR-érzékelő az adaptív holtterekhez

RTD-NET

RTD-HO

››

››

››

Modbus csatlakozó a Sky Air, VRV, VAM és VKM egységek szabályozásához Aktív/készenléti üzemmód funkció szerverszobákhoz

››

Modbus csatlakozó a Sky Air, VRV, VAM és VKM egységek szabályozásához Intelligens hotelszoba szabályozó

RTD-10

RTD-W

Továbbfejlesztett integrálás a BMS, Sky Air, VRV, VAM és VKM rendszerekbe a következőkkel: ›› Modbus ›› Feszültség (0-10V) ›› Ellenállás

››

148

Modbus interfész a Daikin Altherma Flex Type, VRV HT hydrobox és hűtőegységek megfigyeléséhez és vezérléséhez

FUNKCIÓK ÁTTEKINTÉSE

Alapfunkciók Méretek M x Sz x Mé mm Kulcskártya + ablak kontakt Csökkentett üzemmód A távvezérlési funkciók letilthatók vagy korlátozhatók (beállítási korlátozás, ...) Modbus (RS485) Csoportos vezérlés 0 - 10 V vezérlés Ellenállás vezérlés IT alkalmazás Fűtés reteszelés Kimeneti jel (be/leolvasztás, hiba) Kiskereskedelmi alkalmazás Elkülönített helyiségszabályozás Légfüggöny

RTD-RA 80 x 80 x 37,5    (1)

RTD-NET

RTD-RA M,C KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

Felügyeleti funkciók Be/Ki Beállított érték Mód ventilátor Lamella RC hőmérséklet RC mód Egységek száma Hiba Hibakód Visszakeringetett levegő hőmérséklete (Átlag /Min/Max) Szűrőriasztás Termosztát bekapcsolás Leolvasztás Hőcserélő be/kimenő hőmérséklet

RTD-RA KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

KÖZEPES KÖZEPES

KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

Alapfunkciók Méretek M x Sz x Mé mm Be/ki kapcsolás letiltása Modbus RS485 Potenciálmentes érintkezős szabályozás Kimeneti jel (működési hiba) Térfűtés / hűtési üzemeltetés Használati melegvíz szabályozás

  

       

RTD-HO

**

    

    

***

***

 ****   

RTD-NET KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

RTD-10 M,V,R M,V,R M,V,R M,V,R M,V,R M,V,R M,V,R

RTD-20 KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

RTD-HO M* M* M* M* M*

RTD-NET KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

RTD-10 KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

RTD-20 KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

RTD-HO KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES



M*

RTD-W 100x100x22      

Szabályozási funkciók Be/Ki térfűtés/hűtés Beállított kimeneti vízhőmérséklet (fűtés / hűtés) Beállított szobahőmérséklet Üzemmód Használati meleg víz újramelegítése Használati meleg víz tárolás Csendes üzemmód Időjárásfüggő beállított hőmérséklet engedélyezése Időjárásfüggő üzemváltás Vezérlőforrás letiltása

M,C M,V KÖZEPES KÖZEPES M,C KÖZEPES M,C KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

Felügyeleti funkciók Be/Ki térfűtés/hűtés Beállított kimeneti vízhőmérséklet (fűtés / hűtés) Beállított szobahőmérséklet Üzemmód Használati meleg víz újramelegítése Használati meleg víz tárolás A csoportban tárolt egységek száma Átlag kimeneti víz hőmérséklet Távvezérelt szobahőmérséklet Hiba Hibakód Keringetőszivattyú működése Kompresszorállapot Fertőtlenítés Gazdaságos üzemmód Leolvasztás / indítás Szivattyú üzemórák ellenőrzése Aktuális kimeneti víz hőmérséklet Aktuális visszatérő víz hőmérséklet Aktuális DHW tartály hőmérséklet (*) Aktuális kültéri hőmérséklet

M,C KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES M,C KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES KÖZEPES

KÖZEPES : Modbus / R : Ellenállás / V : Feszültség / C: vezérlés * : csak ha a szobában személy tartózkodik / ** : hőmérséklet korlátozás / (*) ha elérhető *** : a CYV légfüggöny ventilátorsebesség korlátozás nélkül / **** : üzemmód és hiba

RTD-20 100x100x22



Szabályozási funkciók Be/Ki Beállított érték Mód Ventilátor Lamella HRV zsalu vezérlés Letiltás/korlátozás funkciók Fűtés erőltetett kikapcsolása

RTD-10

149

KLIC-DD & KLIC-DI

KNX interfész

A Split, Sky Air és VRV rendszerek integrálása intelligens házfelügyeleti rendszerekbe Split beltéri egységek csatlakoztatása a KNX interfészhez intelligens házfelügyeleti rendszerbe

Kialakítás

világítás lakóépület

Daikin interfész protokoll/ KNX

Domotica redőnyök vezérlése tv szabályozó

Sky Air / VRV beltéri csatlakoztatása a KNX interfészhez épületfelügyeleti integrációra

Kialakítás

világítás bolt

Daikin interfész protokoll/ KNX

Domotica redőnyök vezérlése tv szabályzó

KNX INTERFÉSZ SOROZAT A Daikin beltéri egységek KNX interfészen keresztüli integrálása lehetővé teszi több berendezés, például redőnyök és a világítás felügyeletét és vezérlését egyetlen központi szabályozó. Egyik kiemelten fontos funkciója a ‘forgatókönyvek’ programozása - mint például a "Távollét" - amelyben a felhasználó kiválaszthatja azokat a parancsokat, amelyeket a berendezés végrehajt egy bizonyos forgatókönyv kiválasztásakor. Például, a távollét beállításban kikapcsolja a légkondicionálót, a fényeket, leengedi a redőnyöket és bekapcsolja a riasztót.

KNX INTERFÉSZ KLIC-DD Méret: 90x60x35 mm

KLIC-DI Méret: 45x45x15 mm

Split

Sky Air

VRV







ALAPVEZÉRLÉS BE/KI Mód Hőmérséklet Ventilátorsebesség-szintek Swing SPECIÁLIS FUNKCIÓK Hibakezelés Forgatókönyvek Automatikus kikapcsolás Hőmérséklet korlátozás Eredeti beállítás Mester- és szolgaegység beállítás

150

Auto, fűtés, szárítás, ventilátor, hűtés Auto, fűtés, szárítás, ventilátor, hűtés Auto, fűtés, szárítás, ventilátor, hűtés



3 vagy 5 + auto Leállás vagy mozgás

   



2 vagy 3 Leállás vagy mozgás

Kommunikációs hibák, Daikin egységhibák

    



2 vagy 3 Legyező vagy rögzített pozíciók (5)

    

151

DMS502A51

BACnet átjáró

BACnet interfész Integrált vezérlőrendszer a VRV, folyadékhűtő és BMS rendszerek egymáshoz kapcsolásához BMS

VRV hálózat

›› ›› ››

Interfész az épületfelügyeleti rendszer felé Kommunikáció a BACnet protokollon keresztül (Ethernetes kapcsolat) Korlátlan rendszerméret Könnyű és gyors telepítés PPD (költségmegosztás) adatok elérhetők BMS rendszerhez (csak VRV)

BACNET / ETHERNET

›› ››

DIII-NET

Helyi vezérlés

DMS502A51

VRV kültéri egység HRV

csatlakozónként akár 256 egység csatlakoztatható

Vezetékes szabályozó

Folyadékhűtő rendszerek

EKCMBACIP EKCMBACMSTP

Sorrendvezérlő panel

EKCM200J

EKCM200J

EKCM200J

EKDSSP-S

Légkezelő egység hálózat

EKCMBACIP EKCMBACMSTP

ÉPÜLETFELÜGYELETI RENDSZER

152

Tűzriasztó

Biztonság

Szivattyú

Világítás

Áramellátási lehetőség

Felvonó

DMS504B51

LonWorks átjáró

LonWorks interfész A VRV megfigyelési és vezérlési funkciók nyílt hálózati integrálása a LonWorks hálózatba LON ÉPÜLETFELÜGYELET

›› ›› ››

Interfész a Lon csatlakoztatására a LonWorks hálózatokhoz Kommunikáció a Lon protokollon keresztül (csavart vezetékpár) Korlátlan rendszerméret Gyors és könnyű telepítés

VRV hálózat ETHERNET (TCP/IP)

››

adapter

DIII-NET

LonTalk

DMS504B51

Helyi vezérlés VRV kültéri egység

HRV

csatlakozónként akár 64 egység csatlakoztatható

Vezetékes szabályozó

Folyadékhűtő rendszerek adapter

LonTalk

EKCMLON

Sorrendvezérlő panel

EKCM200J

EKCM200J

EKCM200J

EKDSSP-S

Légkezelő egység hálózat adapter

LonTalk

EKCMLON

adapter

LonTalk LonPoint

ÉPÜLETFELÜGYELETI RENDSZER

Biztonság

LonPoint

Tűzriasztó rendszer

153

K.RSS

Vezeték nélküli szobahőmérséklet érzékelő

Rugalmas és egyszerű telepítés ›› ›› ›› ››

Az érzékelő rugalmas elhelyezésének köszönhetően pontos hőmérséklet mérést végezhet Nincs szükség vezetékekre Nincs szükség lyukak fúrására Ideális megoldás felújításokhoz

KAPCSOLÁSI RAJZ

Daikin beltéri PCB egységekhez (például FXSQ-P)

Áramellátás – X35, X13

Levegő érzékelő – X16A, X19 RF ADÓ

RF VEVŐ

MŰSZAKI JELLEMZŐK

VEZETÉK NÉLKÜLI SZOBAHŐMÉRSÉKLET ÉRZÉKELŐ KÉSZLET (K.RSS) VEZETÉK NÉLKÜLI SZOBAHŐMÉRSÉKLET VEVŐ VEZETÉK NÉLKÜLI SZOBAHŐMÉRSÉKLET ÉRZÉKELŐ

Méretek

mm

Súly

g

Áramellátás Akkumulátor élettartam Elemtípus Működési tartomány

›› ››

16VDC, max. 20 mA

N/A

N/A

+/- 3 év 10

°C

0~50

MHz

868,3

Típus Frekvencia

3 Voltos lítium akkumulátor

m

RF

90 másodpercenként a helyiség hőmérsékletét a beltéri egységhez továbbítja, ha a hőmérséklet különbség 0,2°C vagy nagyobb. A legújabb információkért, látogasson el a bit.ly/K.RSS oldalra

KRCS01-1 KRCS01-4 ››

ø 75 60

N/A

Maximális tartomány

Kommunikáció

50 x 50 40

Vezetékes szobahőmérséklet-érzékelő

Az érzékelő rugalmas elhelyezésének köszönhetően pontos hőmérséklet mérést végezhet

MŰSZAKI JELLEMZŐK Méretek (MxSz)

mm

Súly

g

300

Vezeték osztódoboz hossza

m

12

154

60 x 50

VRV-konfigurátor program

Egyszerűsített üzembe helyezés

Eredeti rendszerbeállítások lekérése

Egyszerűsített üzembe helyezés: a konfigurálást, üzembe helyezést és rendszerbeállítások feltöltését lehetővé tévő grafikus felület. Egyszerűsített szerviz: a kiegészítő, 7 szegmensből álló kijelzőn gyorsan és egyszerűen ellenőrizhetők az alapvető funkciók és hibakódok.

Egyszerűsített üzembe helyezés A VRV-konfigurátor egy speciális szoftver, amely lehetővé teszi az egyszerű rendszer konfigurálást és üzembe helyezést: •

Időt takaríthat meg, kevesebb időt kell a tetőn töltenie a kültéri egység beüzemeléséhez.

•

A különböző helyszíneken található rendszerek egységesen kezelhetők, ezáltal egyszerűbbév válik a rendszerek szabályozása.

•

A kültéri egység eredeti beállításai egyszerűen lekérhetők.

155

Egyéb integrációs eszközök

Adapter PCB-k – Egyszerű megoldások egyedi igényekhez

A Daikin PCB adapterek egyszerű megoldást nyújtanak egyedi igényekhez. Takarékos megoldást biztosítanak az egyszerű vezérlési igények kielégítéséhez, egy vagy több egységgel használhatók.

(E)KRP1B* Kábelezéshez adapter

KRP2A*/ KRP4A* Vezetékes adapter elektromos tartozékokhoz

DTA104A* Kültéri egység külső vezérlőadapter

›› ››

Lehetővé teszi a kiegészítő fűtési berendezések, párásítók, ventilátorok, nedvesítők csatlakozását A beltéri egységhez kell felszerelni és az látja el árammal

›› ›› ›› ››

Távoli indítás és leállítás 16 beltéri egységig (1 csoport) (KRP4A* P1/P2-n keresztül) Távoli indítás és leállítás 128 beltéri egységig (64 csoport) (KRP2A* F1/F2-n keresztül) Riasztás kijelzés/ tűzriasztás kikapcsolás Távoli beállított hőmérséklet módosítás

›› ›› ››

A VRV rendszer üzemmódjának egyéni vagy párhuzamos vezérlése Egy vagy több rendszer igény szerinti vezérlése Alacsony zajszint opció egy vagy több rendszerhez

A TERMÉK ÉS ELŐNYEI ›› ››

Takarékos megoldás az egyszerű vezérlési igények kielégítéséhez Egy vagy több egységgel használható

156

157

Választható kiegészítők és tartozékok -

kültéri

VRV IV folyamatos fűtéssel

Többmodulos csatlakoztatási készlet (kötelező) Több modult csatlakoztat egyetlen hűtési rendszerbe

RYYQ8-20T

RYMQ8-20T

-

-

VRV IV folyamatos fűtés nélkül

2-modulos rendszerek

3-modulos rendszerek

BHFQ22P1007 BHFQ22P1517

Bővített szintkülönbségi készlet Lehetővé teszi a kültéri egység több mint 50 m-el a beltéri egységek fölé szerelését

2-modulos rendszerek

RXYQ8-20T -

3-modulos rendszerek

BHFQ22P1007 BHFQ22P1517

szabvány

Központi cseppvíz elvezető készlet A kültéri egység aljára szerelhető és begyűjti az alsó kimenetekből csepegő vizet egyetlen elvezetőbe. Hideg helyeken ezt fűtőtesttel kell fűteni, hogy a csepegő víz ne fagyhasson meg a csepptálcában.

-

-

-

-

-

-

-

Csepptálca fűtőkészlet Választható elektromos fűtés a VRV fűtőtest alsó tálcájának fűtéséhez, amely gondmentes működést biztosít rendkívül alacsony hőmérsékleten és párás környezetben

-

-

-

-

-

-

-

Külső vezérlő adapter kültéri egységhez Külső csatlakozásokkal lehetővé teszi a csökkentett zajszintű működtetés aktiválását és az igénykorlátozás három szintjének beállítását. Az F1/F2 kommunikációs vezetékhez csatlakozik és beltéri egység tápellátásáról működik*, BSVQ doboz, vagy VRV-WIII kültéri egység.

Beltéri egységbe szerelhető: az adapter pontos típusa a beltéri egység típusától függ. Lásd a beltéri egységekhez választható kiegészítőket és tartozékokat

BHGP26A1 Digitális nyomásmérő készlet - megjeleníti az aktuális kondenzáló és párolgási nyomást a rendszerben, illetve az expanziós szelep pozícióit és a hőmérséklet érzékelő adatait egy speciális szerviz módban. A kültéri PCB egységhez csatlakozik, a kültéri egységbe kell szerelni.

-

-

KRC19-26 Mechanikus hűtés/fűtés kiválasztó - lehetővé teszi a teljes Hőszivattyús renszer kapcsolását, vagy egy Hővisszanyerős rendszer BS-dobozának kapcsolását hűtés, fűtés és csak ventilátor üzemmódok között. A kültéri egység / BS doboz A-B-C érintkezőihez csatlakozik.

BRP2A81 kiegészítő szükséges

BRP2A81 kiegészítő szükséges

  

 

 

BPMKS967A2 - Elágazás elosztó (2 split beltéri egység csatlakoztatásához)

  

-

-

BPMKS967A3 - Elágazás elosztó (3 split beltéri egység csatlakoztatásához)

-

-

-

-

KJB111A - Szerelődoboz a KRC19-26 távvezérlő/fűtéskiválasztóhoz EKPCCAB1 - VRV-konfigurátor

-

-

-

BRP2A81 BRP2A81 kiegészítő kiegészítő szükséges szükséges (rendszerenként 1) (rendszerenként 1)

-

-

BRP2A81 BRP2A81 kiegészítő kiegészítő szükséges szükséges (rendszerenként 1) (rendszerenként1)

BRP2A81 kiegészítő szükséges

   

 

 

-

-

-

-

VRV III-Q hővisszanyerős csere VRV rendszer RQYQ 140

RQYQ 8~12

RQYQ 14~16

2-modulos rendszerek

3-modulos rendszerek

Többmodulos csatlakoztatási készlet (kötelező) Több modult csatlakoztat egyetlen hűtési rendszerbe

-

-

-

BHFQ22P1007

BHFQ22P1517

Bővített szintkülönbségi készlet Lehetővé teszi a kültéri egység több mint 50 m-el a beltéri egységek fölé szerelését

-

-

-

-

-

KWC26B160

KWC26B280

KWC26B450

1 készlet modulonként

1 készlet modulonként

-

-

-

-

-

Központi cseppvíz elvezető készlet A kültéri egység aljára szerelhető és begyűjti az alsó kimenetekből csepegő vizet egyetlen elvezetőbe. Hideg helyeken ezt fűtőtesttel kell fűteni, hogy a csepegő víz ne fagyhasson meg a csepptálcában. Csepptálca fűtőkészlet Választható elektromos fűtés a VRV fűtőtest alsó tálcájának fűtéséhez, amely gondmentes működést biztosít rendkívül alacsony hőmérsékleten és párás környezetben Külső vezérlő adapter kültéri egységhez Külső csatlakozásokkal lehetővé teszi a csökkentett zajszintű működtetés aktiválását és az igénykorlátozás három szintjének beállítását. Az F1/F2 kommunikációs vezetékhez csatlakozik és beltéri egység tápellátásáról működik*, BSVQ doboz, vagy VRV-WIII kültéri egység.

DTA104A53/61/62 Beltéri egységbe szerelhető: az adapter pontos típusa a beltéri egység típusától függ. Lásd a beltéri egységekhez választható kiegészítőket és tartozékokat

BHGP26A1 Digitális nyomásmérő készlet - megjeleníti az aktuális kondenzáló és párolgási nyomást a rendszerben, illetve az expanziós szelep pozícióit és a hőmérséklet érzékelő adatait egy speciális szerviz módban. A kültéri PCB egységhez csatlakozik, a kültéri egységbe kell szerelni.







1 készlet rendszerenként

1 készlet rendszerenként

KRC19-26 Mechanikus hűtés/fűtés kiválasztó - lehetővé teszi a teljes Hőszivattyús renszer kapcsolását, vagy egy Hővisszanyerős rendszer BS-dobozának kapcsolását hűtés, fűtés és csak ventilátor üzemmódok között. A kültéri egység / BS doboz A-B-C érintkezőihez csatlakozik.







1 készlet rendszerenként

1 készlet rendszerenként

KJB111A - Szerelődoboz a KRC19-26 távvezérlő/fűtéskiválasztóhoz







BWU26A15 - Vízleengedő készlet 1,40 MPa nyomáshoz

-

-

-

-

-

BWU26A20 - Vízleengedő készlet 1,96 MPa nyomáshoz

-

-

-

-

-

1 készlet rendszerenként 1 készlet rendszerenként

Teljesítményindex

Teljesítményindex

Teljesítményindex

< 201

201~290

291~640

> 640

Hővisszanyerős rendszerek (3-csővezeték)

Metrikus méretű csatlakozások

KHRQM23M20T

KHRQM23M29T

KHRQM23M64T

KHRQM23M75T

"Col"-os méretű csatlakozások

KHRQ23M20T

KHRQ23M29T9

KHRQ23M64T

KHRQ23M75T

Zajcsökkentő készlet (hangszigetelés)

-

-

-

-

Mechanikus hűtés/fűtés kiválasztó - lehetővé teszi a teljes Hőszivattyús renszer kapcsolását, vagy egy Hővisszanyerős rendszer BS-dobozának kapcsolását hűtés, fűtés és csak ventilátor üzemmódok között. A kültéri egység / BS doboz A-B-C érintkezőihez csatlakozik.

-

-

-

-

Szerelődoboz a KRC19-26 távvezérlő/fűtéskiválasztóhoz

-

-

-

-

Hővszivattyús rendszerek (2-csővezeték)

Refnet csatlakozások Teljesítményindex

Metrikus méretű csatlakozások

KHRQM22M20T

KHRQM22M29T

KHRQM22M64T

KHRQM22M75T

"Col"-os méretű csatlakozások

KHRQ22M20T

KHRQ22M29T9

KHRQ22M64T

KHRQ22M75T

158

VRV III-S Mini VRV

VRV III-C VRV rendszer hideg éghajlathoz

Teljes VRV megoldás

VRV III hővisszanyerős rendszer

RXYSQ

RTSYQ 10

RTSYQ 14~16

RTSYQ 20

REYQ 8~16

REMQ 8~12

REMHQ 12

REMQ 14~16

2-modulos rendszerek

3-modulos rendszerek

REYAQ 10~16

-

-

-

BHFQ22P1007

-

-

-

-

BHFQ23P907

BHFQ23P1357

-

-

-

-

-

-

KWC26B280

KWC26B450

2x KWC26B280

-

BEH22A10Y1L

Speciális rendelési egység

-

KWC25C450

KWC26B280

KWC26B450

KWC26B450

1 készlet modulonként

1 készlet modulonként

KWC25C450

-

-

-

-

-

-

-

BEH22A18Y1L 2x BEH22A10Y1L

Beltéri egységbe szerelhető: az adapter pontos típusa a beltéri egység típusától függ. Lásd a beltéri egységekhez választható kiegészítőket és tartozékokat

1 készlet 1 készlet rendszerenként rendszerenként

-

















-

-

-

-

-

-

-

-

-

-



-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

 

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

VRV-WIII vízhűtéses VRV rendszer

VRV III-Q hővisszanyerős csere VRV rendszer

Hőszivattyús alkalmazás 2-modulos 3-modulos rendszerek rendszerek

Hővisszanyerős alkalmazás 2-modulos 3-modulos rendszerek rendszerek

RQEQ 140~212

2-modulos rendszerek

3-modulos rendszerek

4-modulos rendszerek

RWEYQ 8~10

-

BHFP26P36C

BHFP26P63C

BHFP26P84C

-

BHFP22MA56

BHFP22MA84

BHFP26MA56

BHFP26MA84

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KWC26B160

1 készlet modulonként

1 készlet modulonként

1 készlet modulonként

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

DTA104A53/61/62

DTA104A62

Beltéri egységbe szerelhető: az adapter pontos típusa a beltéri egység típusától függ. Lásd a beltéri egységekhez választható kiegészítőket és tartozékokat

Az RWEYQ kültéri egységbe is felszerelhető. A beltéri egységekbe történő szereléshez használja a megfelelő típusú (DTA104A53/61/62) elemet az adott beltéri egységhez. Lásd a beltéri egységekhez választható kiegészítőket és tartozékokat



1 készlet rendszerenként

1 készlet rendszerenként

1 készlet rendszerenként

-

-

-

-

-

-

-

-

-



1 készlet rendszerenként

1 készlet rendszerenként

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

  

-

-

1 készlet rendszerenként 1 készlet rendszerenként

1 készlet modulonként 1 készlet modulonként 1 készlet modulonként 1 készlet modulonként 1 készlet modulonként 1 készlet modulonként 1 készlet modulonként 1 készlet modulonként

Refnet idomok

Hővisszanyerős osztódobozok (BS-dobozok)

Teljesítményindex

Teljesítményindex

Teljesítményindex

1-portos teljesítményindex

1-portos

1-portos

4-portos

6-portos

< 291

291~640

> 640

< 101

Teljesítményindex

Teljesítményindex

Teljesítményindex

Teljesítményindex

101 ~ 160

161 ~ 250

< 100 portonként

< 100 portonként

KHRQM23M29H

KHRQM23M64H

KHRQM23M75H

-

-

-

-

-

KHRQ23M29H

KHRQ23M64H

KHRQ23M75H

BSVQ100P8B

BSVQ160P8B

BSVQ250P8B

BSV4Q100PV

BSV6Q100PV

-

-

-

EKBSVQLNP

EKBSVQLNP

EKBSVQLNP

-

-

-

-

-

KRC19-26

KRC19-26

KRC19-26

KRC19-26

KRC19-26

portonként egy készlet szükséges

portonként egy készlet szükséges

-

-

-

KJB111A

KJB111A

KJB111A

KJB111A

KJB111A

KHRQM22M29H

KHRQM22M64H

KHRQM22M75H

-

-

-

-

-

KHRQ22M29H

KHRQ22M64H

KHRQ22M75H

-

-

-

-

-

159

Választható kiegészítők és tartozékok -

beltéri

Mennyezeti kazettás egységek

BRC1E52A/B Prémium vezetékes távvezérlő teljes szöveges felülettel és háttérfénnyel BRC1D52 Standard vezetékes távvezérlő heti időzítővel

Infravörös távszabályzó vevővel

Adapterek és vezérlés

BRC2C51 Egyszerűsített vezetékes távvezérlő

4 kifúvási irányú (600x600)

FXFQ 20~125A

FXZQ 15~50A

FXCQ 20~40A

FXCQ 50~63A

FXCQ 80 ~125A











*4

*4

*4

*4

*4

BRC7FA532F

BRC7F530W *9*10 (fehér panel) BRC7F530S *9*10 (szürke panel) BRC7E530W *9*10 (korábbi panel)

BRC7C52

BRC7C52

BRC7C52

-

-

-

-

-











DCS301B51 Egyesített KI/BE kapcsoló











DST301B51 Programozható időkapcsoló











DCS601C51 Intelligent Touch Manager érintővezérlő Külső vezetékes hőmérséklet-érzékelő Külső vezeték nélküli hőmérséklet-érzékelő











KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

KRP4A53 *2*7

KRP4A53 *2

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

Vezetékes adapter külső központi megfigyeléshez/vezérléshez (1 teljes rendszer vezérléséhez)

-

-

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

Vezetékes adapter 4 kimeneti jellel (kompresszor / hiba, ventilátor, kieg. fűtő, párásító teljesítmény)

EKRP1C11 *2*7

EKRP1B2

EKRP1B2

EKRP1B2

Vezetékes adapter 2 kimeneti jellel (kompresszor / hiba, ventilátor teljesítmény)

KRP1BA57 *2*7

KRP1B57 *2

-

-

-

DTA114A61

-

-

-

-

Vezetékes adapter a külső megfigyeléshez/vezérléshez csatlakozások és vezérlési pontokon, 0-140 Ω keresztül

Külső vezérlő adapter kültéri egységhez

-

-

DTA104A61

DTA104A61

DTA104A61

KRP1H98 *7

KRP1BA101

KRP1C96

KRP1C96

KRP1C96

Kényszerkikapcsolás csatlakozó

szabvány

szabvány

szabvány

szabvány

szabvány

Csatlakozás a központosított vezérléshez

szabvány

-

-

-

-

Elektromos elosztódoboz földelő kapoccsal (2 blokk)

KJB212A

-

KJB212A

KJB212A

KJB212A

Elektromos elosztódoboz földelő kapoccsal (3 blokk)

KJB311A

-

KJB311A

KJB311A

KJB311A

BYBCQ40H

BYBCQ63H

BYBCQ125H

Szerelődoboz / szerelőlemez PCB adapterhez (ahol nincs elegendő hely a kapcsolódobozban)

Dekorációs panel (kötelező a kazettás egységekhez, opcionális másokhoz, hátsó panel az FXLQ egységhez)

BYCQ140DG (automatikus BYFQ60CW (fehér panel) tisztítás) *5/*6 BYFQ60CS (szürke BYCQ140DW (fehér) *3 panel) BYCQ140D (standard) BYFQ60B2 (korábbi panel)

A dekorációs panel egységre szereléséhez szükséges készlet

-

Panel távtartó a szükséges szerelési magasság csökkentéséhez

-

KDBQ44B60

-

-

-

KDBHQ55B140 *7

BDBHQ44 (fehér és szürke panel) KDBHQ44BA60 (korábbi panel)

-

-

-

KDDQ55B140-1 + KDDQ55B140-2 *7*8

KDDQ44XA60

KDDQ50A140

-

-

KDDFP53B50

KDDFP53B80

KDDFP53B160

KAFP551K160

KAFQ441BA60

KAFP531B50

KAFP531B80

KAFP531B160

szabvány

szabvány

szabvány

szabvány

szabvány

BRYQ140A

BRYQ60A2W (fehér panel) BRYQ60A2S (szürke panel)

-

-

-

KEK26-1A

KEK26-1A

KEK26-1A

Zárókészlet a 3-irányú vagy 2-irányú légkifúváshoz

Friss levegő csatlakozó készlet Levegő kifúvó adapter kör keresztmetszetű légcsatornához Szűrőkamra az alsó beszíváshoz Tartalék hosszú élettartamú, nagyhatékonyságú szűrő Cseppvízszivattyú készlet Érzékelő-készlet Zajszűrő (csak az elektromágneses interfészhez)

-

*2 Az adapterekhez szerelődoboz szükséges *3 A BYCQ140DW készülék bevonata fehér.

Tájékoztatásul közöljük, hogy a fehér bevonaton látszólag erősebb a piszok lerakódása, ezért nem tanácsos a BYCQ140D7W1W dekorációs elem beszerelése olyan környezetben, ahol fokozott szennyeződésnek van kitéve

*4 A funkciók korlátozása miatt nem ajánlott *5 (2) A BYCQ140DG szabályozásához a BRC1E vezérlő szükséges *6 A BYCQ140DG nem kompatibilis a Mini VRV, Multi és Split inverter nélküli kültéri egységekhez *7 A BYCQ140G készülékhez ez a kiegészítő nem kapható *8 A frisslevegő-csatlakozó mindkét része szükséges minden egyséhez *9 Az érzékelő funkció nem elérhető *10 A külön szabályozható lamella funkció nem elérhető

160

2 kifúvási irányú

DCS302C51 Központi távvezérlő

Adapter több bérlős alkalmazásokhoz (24 VAC PCB tápellátás interfész)

Egyebek

Körbekifúvós (800x800)

Mennyezeti kazettás egységek Sarok (1 kifúvási irányú)

Álmennyezeti légcsatornázható egységek Kicsi

Keskeny

FXKQ 25~40

FXKQ 63

FXDQ 20~25 M9

FXDQ 15~63 P7

FXMQ 20~32

FXCQ 40~50

Standard FXSQ 63~80

FXSQ 100~140

















*4

*4

*4

*4

*4

*4

*4

*4

BRC4C61

BRC4C61

BRC4C62

BRC4C62

BRC4C65

BRC4C65

BRC4C65

BRC4C65

-

-













































































KRCS01-1

KRCS01-1

KRCS01-1

KRCS01-1

KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A54

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A53

KRP2A61

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

KRP1B61

KRP1B61

EKRP1B2

KRP1B56

EKRP1B2

EKRP1B2

EKRP1B2

EKRP1B2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

EKMTAC

DTA114A61

DTA114A61

DTA114A61

DTA114A61

DTA114A61

DTA104A61

DTA104A61

DTA104A61

DTA104A53

DTA104A61

DTA104A61

DTA104A61

DTA104A61

-

-

-

KRP1B101

KRP4A96

KRP4A96

KRP4A96

KRP4A96

Standard

Standard

Standard

-

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

-

Standard

Standard

Standard

Standard

-

-

-

KJB212A

-

-

-

-

-

-

-

KJB311A

-

-

-

-

BYK45F

BYK71F

-

-

BYBS32D

BYBS45D

BYBS71D

BYBS125D

-

-

-

EKBYBSD

EKBYBSD

EKBYBSD

EKBYBSD

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KDAJ25K36A

KDAJ25K56

KDAJ25K71

KDAJ25K140

-

-

-

-

-

-

-

-

Standard

Standard

KDAJ25K56

szabvány

Standard

Standard

Standard

Standard

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KEK26-1A

-

-

-

-

161

Választható kiegészítők és tartozékok -

beltéri

Álmennyezeti légcsatornázható egységek Magas ESP BRC1E52A/B Prémium vezetékes távvezérlő teljes szöveges felülettel és háttérfénnyel BRC1D52 Standard vezetékes távvezérlő heti időzítővel

Adapterek és vezérlés

FXMQ 50~80

FXMQ 100~125

FXMQ 200~250





















BRC4C65

BRC4C65

BRC4C65

BRC4C65

BRC2C51 Egyszerűsített vezetékes távvezérlő











BRC3A61 Távvezérlő hotelekhez











DCS302C51 Központi távvezérlő











DCS301B51 Egyesített KI/BE kapcsoló











DCS601C51 Programozható időkapcsoló











DCS301B51 Intelligens érintőképernyős vezérlő Külső vezetékes hőmérséklet-érzékelő Külső vezeték nélküli hőmérséklet-érzékelő











KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-1

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

Vezetékes adapter a külső megfigyeléshez/vezérléshez csatlakozások és vezérlési pontokon, 0-140 Ω keresztül

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

Vezetékes adapter külső központi megfigyeléshez/vezérléshez (1 teljes rendszer vezérléséhez)

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

Vezetékes adapter 4 kimeneti jellel (kompresszor / hiba, ventilátor, kieg. fűtő, párásító teljesítmény)

EKRP1B2

EKRP1B2

EKRP1B2

EKRP1B2

KRP1B61

-

-

-

-

-

Adapter több bérlős alkalmazásokhoz (24VAC PCB tápellátás interfész)

DTA114A61

DTA114A61

DTA114A61

DTA114A61

-

Külső vezérlő adapter kültéri egységhez

DTA104A61

DTA104A61

DTA104A61

DTA104A61

DTA104A61

Szerelődoboz / szerelőlemez PCB adapterhez (ahol nincs elegendő hely a kapcsolódobozban)

KRP4A96

KRP4A96

KRP4A96

KRP4A96

-

Kényszerkikapcsolás csatlakozó

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Csatlakozás a központosított vezérléshez

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Elektromos elosztódoboz földelő kapoccsal (2 blokk)

-

-

-

-

-

Elektromos elosztódoboz földelő kapoccsal (3 blokk)

-

-

-

-

-

Dekorációs panel (kötelező a kazettás egységekhez, opcionális másokhoz, hátsó panel az FXLQ egységhez)

BYBS32D

BYBS45D

BYBS71D

BYBS125D

-

A dekorációs panel egységre szereléséhez szükséges készlet

Vezetékes adapter 2 kimeneti jellel (kompresszor / hiba, ventilátor teljesítmény)

Egyebek

FXMQ 40

BRC4C65

Infravörös távszabályzó vevővel

EKBYBSD

EKBYBSD

EKBYBSD

EKBYBSD

-

Panel távtartó a szükséges szerelési magasság csökkentéséhez

-

-

-

-

-

Zárókészlet a 3-irányú vagy 2-irányú légkifúváshoz

-

-

-

-

-

Dekorációs panel kiegészítő

-

-

-

-

-

Friss levegő csatlakozó készlet

-

-

-

-

-

KDAJ25K36A

KDAJ25K56

KDAJ25K71

KDAJ25K140

-

Levegő kifúvó adapter kör keresztmetszetű légcsatornához Tartalék hosszú élettartamú, nagyhatékonyságú szűrő

-

-

-

-

-

Standard

Standard

Standard

Standard

-

Érzékelő-készlet

-

-

-

-

-

Zajszűrő (csak az elektromágneses interfészhez)

-

-

-

-

-

L-típusú csőkészlet (felfelé)

-

-

-

-

-

Cseppvízszivattyú készlet

*2 Az adapterekhez szerelődoboz szükséges *3 A BYCQ140DW készülék szigetelése fehér.

Tájékoztatásul közöljük, hogy a fehér szigetelésen látszólag erősebb a piszok lerakódása, ezért nem tanácsos a BYCQ140D7W1W dekorációs elem beszerelése olyan környezetben, ahol fokozott szennyeződésnek van kitéve

*4 A funkciók korlátozása miatt nem ajánlott *5 (2) A BYCQ140DG szabályozásához a BRC1E vezérlő szükséges *6 A BYCQ140DG nem kompatibilis a Mini VRV, Multi és Split inverter nélküli kültéri egységekhez *7 A BYCQ140G készülékhez ez a kiegészítő nem kapható *8 A frisslevegő-beszívó mindkét része szükséges minden egyséhez *9 Az érzékelő funkció nem elérhető *10 A külön szabályozható lamella funkció nem elérhető

162

Nagy

FXMQ 20~32

Mennyezet alatti burkolatos egységek 1 kifúvási irányú

Oldalfali egységek 4 kifúvási irányú

Padlón álló egységek Burkolat nélküli

Burkolatos

FXHQ 32A

FXHQ 63A

FXHQ 71~100A

FXUQ 71~100A

FXAQ 15~63

FXNQ 20~63

FXLQ 20~25

FXLQ 32~40

FXLQ 50~63





































BRC7G53

BRC7G53

BRC7G53

BRC7C58

BRC7E618

BRC4C65

BRC4C65

BRC4C65

BRC4C65

-

-

-

-

-









-

-

-

-

-

-

-

-

-









































































KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-4

KRCS01-1

KRCS01-1

KRCS01-1

KRCS01-1

KRCS01-1

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

K.RSS

KRP4A52

KRP4A52

KRP4A52

KRP4A53 *2

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

KRP4A51

KRP2A62

KRP2A62

KRP2A62

-

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

KRP2A51

-

-

-

-

-

KRP1B61

KRP1B61

KRP1B61

KRP1B61

KRP1B54

KRP1B54

KRP1B54

-

-

-

-

-

EKMTAC

-

-

-

-

DTA114A61

EKMTAC

EKMTAC

EKMTAC

DTA104A62

DTA104A62

DTA104A62

-

DTA104A61

-

-

-

-

KRP1D93A

KRP1D93A

KRP1D93A

KRP1BA97

KRP4A93

-

-

-

-

EKRORO4

EKRORO4

EKRORO4

EKRORO5

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

-

-

-

-

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

KJB212A

KJB212A

KJB212A

KJB212A

-

-

-

-

-

KJB311A

KJB311A

KJB311A

KJB311A

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

EKRDP25

EKRDP40

EKRDP63

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KDBHP49B140

-

-

-

-

-

-

-

-

KDBTP49B140

-

-

-

-

KDDQ50A140

KDDQ50A140

KDDQ50A140

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KAFP501A56

KAFP501A80

KAFP501A160

KAFP551K160

-

-

-

-

-

-

-

-

-

K-KDU572EVE

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KEK26-1

KEK26-1

KEK26-1

-

-

-

-

-

-

KHFP5N160

KHFP5N160

KHFP5N160

-

-

-

-

-

-

163

Választható kiegészítők és tartozékok - szellőztetés és meleg víz

Magas hatékonyságú szűrő

VAM150FA

VAM250FA

VAM350FA/FB

YAFM323F15

YAFM323F25

YAFM323F35

VAM500FA/FB VAM650FA/FB VAM800FA/FB VAM1000FA/FB VAM1500FA/FB KDDM24A50

KDDM24A100

YAFF323F15

YAFF323F25

YAFF323F35

YAFF323F50

YAFF323F65

YAFF323F50

YAFF323F65

KDDM24A100 2 x KDDM24A100

-65% -90%

Hosszú élettartamú tartalék szűrő

YAFF323F100

2 x YAFF323F65

1. szűrőkamra Hangcsillapító Névl. csőátmérő Csőadapter

YDFA25AEI

Névl. csőátmérő

Ø250 mm

Cseppvíz-szivattyú készlet Csővezeték adapter Központi csepptálca Központi cseppvízelvezető szett Mechanikus hűtés/fűtés kiválasztó - lehetővé teszi a teljes hőszivattyús renszer kapcsolását, vagy egy hővisszanyerős rendszer BS-dobozának kapcsolását hűtés, fűtés és csak ventilátor üzemmódok között. A kültéri egység / BS doboz A-B-C érintkezőihez csatlakozik. Szerelődoboz a KRC19-26A6 távoli hűtés/fűtéskiválasztóhoz Külső vezérlő adapter kültéri egységhez Megjegyzések (1) A szűrőkamra beszívó típusú peremmel rendelkezik. (A főegység nem). Előfordulhat, hogy egyes opciók a berendezés beszerelési körülményei miatt nem használhatók. A rendelés előtt kérjük, ellenőrizze. Egyes opciók kombinációban nem használhatók. A zajszint a használt kiegészítőktől függően növekedhet.

EGYEDI VEZÉRLŐRENDSZEREK Vezetékes szabályzó VAM vezetékes távvezérlő

VAM-FA/FB

VKM-GA(M)

BRC1E52A/B / BRC1D52

BRC1E52A / BRC1D52

BRC301B61

BRC301B61

KÖZPONTI VEZÉRLŐ RENDSZEREK

VAM-FA/FB

VKM-GA(M)

Központi távszabályzó

DCS302C51

DCS302C51

Egységes BE/KI kapcsoló

DCS301B51

DCS301B51

Programozható időkapcsoló

DST301B51

DST301B51

EGYEBEK Vezetékes adapter külső központi fűtés megfigyeléshez/vezérléshez (1 teljes rendszer vezérléséhez) Vezetékes adapter a külső megfigyeléshez/vezérléshez csatlakozások és vezérlési pontokon, 0-140 Ω keresztül PCB adapter külső párásító vezérléséhez / működési jel kimenethez

VAM-FA/FB

VKM-GA(M)

KRP2A51

KRP2A51

Vezérlő kiegészítő külső fűtéshez

KRP50-2

KRP50-2

BRP4A50

BRP4A50

Távérzékelő Megjegyzések (1) A működéshez hideg/meleg kiválasztó szükséges (2) Ne csatlakoztassa a rendszert DIII-net eszközökhöz (Intelligens vezérlő, Intelligent Manager, LonWorks interfész, BACnet interfész…).

Csepptálca Digitális I/O PCB Demand PCB - Szobatermosztát csatlakoztatásához szükséges Távoli felhasználói felület (távvezérlés) - ugyanaz a szabályzó, amely a kaszkád egységhez is tartozik, felszerelhető párhuzamosan vagy más helyre Ha két szabályzót szerelnek fel, a felszerelőnek ki kell választania egy fő és egy alszabályozót Tartalék fűtő Vezetékes szobatermosztát - Demand PCB EKRP1AHTA szükséges Vezeték nélküli szobatermosztát - Demand PCB EKRP1AHTA szükséges Szobatermosztát távoli érzékelő - Demand PCB EKRP1AHTA szükséges Használati melegvíz-tartály - standard (hydrobox egységre helyezve) Használati melegvíz-tartály - napkollektor csatlakozási lehetőséggel Napkollektor *1 Szivattyú *1 ehhez az opcióhoz szivattyú szükséges

164

HXY080-125A EKHBDPCA2 EKRP1HBAA EKRP1AHTA

HXHD125A

EKRUAHTB EKBUHAA6(W1/V3) EKRTWA EKRTR1 EKRTETS EKHTS200AC EKHTS260AC EKHWP500B EKSV26P (függőleges) EKSH26P (vízszintes) EKSRPS

VAM2000FA/FB

VKM50GA(M) VKM80-100GA(M)

2 x KDDM24A100 KAF241G80M

KAF241G100M

KAF242G80M

KAF242G100M

FXMQ125MF

FXMQ200-250MF ERQ100-125AV1

ERQ140AV1

ERQ125AW1 ERQ200-250AW1

EKEQFCB

EKEQDCB

EKEQMCB

Forduljon Daikin forgalmazójához

DTA104A61

DTA104A61

KAFJ372L140 KAFJ373L140

2 x YAFF323F100

KAFJ371L140

KAFJ371L280

Forduljon Daikin forgalmazójához KDJ370SL140

KDJ370SL280

KDDM24B100 Ø250 mm

YDFA25AEI Ø250 mm

KDU30LL250VE KRP1B61 KWC26B160 KKPJ5F180

KWC26B280

KKPJ5F180 KRC19-26A6 KJB111A

DTA104A61

FXMQ-MF

EKEQFCB 2

EKEQDCB 2

EKEQMCB 2

BRC1E52A/B / BRC1D52

BRC1E52A/B / BRC1D52

BRC1E52A/B / BRC1D52 1

BRC1E52A/B / BRC1D52 1

FXMQ-MF

EKEQFCB 2

EKEQDCB 2

EKEQMCB 2

EKEQFCB 2

EKEQDCB 2

EKEQMCB 2

DCS302C51 DCS301B51 DST301B51

FXMQ-MF KRP2A61 KRP4A51

KRP4A51

KRCS01-1

165

Választható vezérlőrendszerek

DCM601A51

iTM plus adapter

DCM601A52

iTM Integrátor

DCM601A53

iTM ppd (költségosztó) szoftver

DCM002A51

iTM energiaszabályzó szoftver

WAGO vezérlőrendszer

Modbus kommunikációs egység

LonWorks interfész

BACnet interfész

DCM008A51

787-712

DC24V tápellátó egység:

750-613

Csatlakozó:

750-960

Di modul:

DMS502A51

WGDCMCPLR

DC24V tápellátó egység:

Terminátor modul:

DMS504B51

750-600 750-400, 750-432

Do modul:

750-513/000-001

Ai modul:

750-454, 750-479

Termisztor modul:

750-461/020-000

Interfész adapter split beltéri egységek csatlakoztatásához

KRP928A2S

KRP928A2S

Interfész adapter R-407C/R-22 Sky Air egységek csatlakoztatásához

DTA102A52

DTA102A52

Interfész adapter R-410A Sky Air egységek csatlakoztatásához

DTA112B51

DTA112B51

DIII tábla

DAM411B51

Digitális kimenet/bemenet

DAM412B51

166

Nagyszerű HÍreK A VRV IV ÚJRA mAgAsRA teszI A méRcét

A jelen kiadvány csupán tájékoztatási célokat szolgál, és semmilyen kötelezettségvállalást nem jelent a Daikin Europe N.V. részéről. A Daikin Europe N.V. az információs füzet tartalmát aktuális legjobb tudásának megfelelően állította össze. Az itt bemutatott termékek és szolgáltatások teljességére, megbízhatóságára, illetve adott célnak való megfelelésére vonatkozóan nem vállal semmiféle kifejezett vagy nem kifejezett garanciát. A termékek műszaki jellemzői előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A Daikin Europe N.V. kifejezetten elutasít az információs füzet használatából, és/vagy értelmezéséből eredő minden közvetlen vagy közvetett, a lehető legszélesebb értelemben vett károsodást. A teljes tartalom a Daikin Europe N.V. szerzői jogvédelme alatt áll.

A Daikin termékek forgalmazói:

Daikin Hungary Kft. Fehérvári út 84/a, H-1117 Budapest Tel.: +36 1 464 4500, Fax: +36 1 464 4501 E-mail: [email protected], www.daikin.hu

ECPHU13-200 • Copyright Daikin Fenntartjuk a nyomtatási hibák és a modellváltoztatások jogát.

Olvassa el a legújabb információkat a www.daikineurope.com/vrv-iv oldalon