Z Á P I S Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA SLANÉHO číslo jednání: 26/2015/RM Místo konání:
Městský úřad Slaný
Den konání:
27. 5. 2015
Přítomní radní: Omluven: Přítomen:
Ing. Pavel Zálom, Ing. Tomáš Drholec, pan Jiří Hůla, pan Jiří Zíma, RNDr. Ladislav Peška, MUDr. Jakub Heřman Ing. Pavel Zlámal Mgr. Josef Herčík, tajemník
PROGRAM JEDNÁNÍ JE PŘÍLOHOU TOHOTO ZÁPISU
___________________________________________________________________________ Pan starosta přivítal členy Rady města. Zasedání probíhalo od 1630 do 2105
OVĚŘENÍM ZÁPISU BYL POVĚŘEN PAN JIŘÍ HŮLA (pro 5 / zdržel se 1 – pan Hůla) Při projednávání programového bodu č. 1 a 2 byla přítomna Ing. Ivana Kindlová – vedoucí odboru životního prostředí. Při projednávání programového bodu č. 3 byl přítomen pan Igor Dvořák, Dis – referent interního auditu. Členové Rady města s jejich přítomností souhlasí. (pro 6) Pan starosta, na úvod zasedání, navrhl zařadit k projednávání následující programové body: 17/26/2015/RM PROVOZNÍ ŘÁD VIA FERRATA 18/26/2015/RM JMENOVÁNÍ KOMISE PRO OCEŇOVÁNÍ OSOBNOSTÍ PŘI PŘÍLEŽITOSTI STÁTNÍHO SVÁTKU 28. ŘÍJNA 19/26/2015/RM PRÁVNÍ SLUŽBY ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘE BEZDĚK & PARTNERS
DISKUSE BUDE ZAŘAZENA NA ZÁVĚR PROGRAMU. PROGRAM RADY MĚSTA BYL SCHVÁLEN V UPRAVENÉM ZNĚNÍ. (pro 6) ZNĚNÍ PROGRAMU ZASEDÁNÍ 26RM 01/26/2015/RM NÁVRH K DOPORUČENÍ A SCHVÁLENÍ PRO OBECNĚ ZÁVAZNOU VYHLÁŠKU MĚSTA SLANÉHO, KTEROU SE STANOVUJÍ PRAVIDLA PRO POHYB PSŮ NA VEŘEJNÉM PROSTRANSTVÍ V MĚSTĚ SLANÉM A VYMEZUJÍ PROSTORY PRO VOLNÉ POBÍHÁNÍ PSŮ – OPĚTOVNÉ PŘEDLOŽENÍ
RM 27 05 2015
02/26/2015/RM INFORMACE O ROZDÍLECH OBSAŽENÝCH V NÁVRHU OZV OPROTI STÁVAJÍCÍ OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠCE O STANOVENÍ SYSTÉMU SHROMAŽĎOVÁNÍ, SBĚRU, PŘEPRAVY, TŘÍDĚNÍ, VYUŽÍVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ KOMUNÁLNÍCH ODPADŮ A NAKLÁDÁNÍ SE STAVEBNÍM ODPADEM NA ÚZEMÍ MĚSTA SLANÉHO – PLNĚNÍ ÚKOLU Č. 291 03/26/2015/RM INFORMACE O LEGISLATIVNÍM RÁMCI OPRÁVNĚNÍ MĚSTA VE VĚCI PROVOZNÍHO ŘÁDU UBYTOVEN – PLNĚNÍ ÚKOLU Č. 299 04/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „OPRAVA DOMOVNÍCH ROZVODŮ PLYNU Č. P. 1375, UL. NAVRÁTILOVA, SLANÝ“. 05/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „OPRAVA DOMOVNÍCH ROZVODŮ PLYNU Č. P. 1376, UL. NAVRÁTILOVA, SLANÝ“. 06/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „KOTELNA K 30 PLYNÁRENSKÁ – VÝMĚNA PLYNOVÉHO KOTLE“. 07/26/2015/RM NÁVRH UZAVŘENÍ DODATKU Č. 1 SMLOUVY O PRÁVU PROVÉST STAVBU, DODATKU Č. 1 SMLOUVY O UZAVŘENÍ BUDOUCÍ SMLOUVY O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE A O DOHODĚ O ZRUŠENÍ VĚCNÝCH BŘEMEN A DODATKU Č. 1 SMLOUVY O UZAVŘENÍ BUDOUCÍ SMLOUVY O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE SE SPOLEČNOSTÍ FASTAV DEVELOPMENT – AOC, S. R. O. (VÝSTAVBA OBCHODNÍ CENTRA ULICE ZÁFORTÉNSKÁ A OUVALOVÁ) 08/26/2015/RM NÁVRH NA POSKYTNUTÍ FINANČNÍHO PŘÍSPĚVKU NA GRANT Z REZERVY NA MIMOŘÁDNÉ GRANTY A REPREZENTACI MĚSTA PRO SPORTOVNÍ ORGANIZACI ŠKOLNÍ SPORTOVNÍ KLUB PŘI 3. ZŠ SLANÝ, RABASOVA 821, 274 01 SLANÝ 09/26/2015/RM NÁVRH ODMĚN PRO ŘEDITELE ŠKOL ZA I. POLOLETÍ ROKU 2015 10/26/2015/RM ŽÁDOST O SOUHLAS ZŘIZOVATELE – 3.ZŠ 11/26/2015/RM ŽÁDOST O SOUHLAS ZŘIZOVATELE 12/26/2015/RM NÁVRH NA VYPOVĚZENÍ SMLOUVY S FIRMOU CITYMETER 13/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „OBNOVA KANALIZACE V UL. JANA ŽELIVSKÉHO, JANA ROHÁČE Z DUBÉ, JIŘÍHO Z PODĚBRAD“. 14/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „OPRAVA SOCIÁLNÍCH ZAŘÍZENÍ VE 2. A 3. NP OBJEKTU Č. P. 528 VE SLANÉM“. 15/26/2015/RM NÁVRH ROZPOČTOVÉHO OPATŘENÍ Č. 15/2015 PŘEVOD PŘÍSPĚVKŮ SPORTOVNÍM ORGANIZACÍM V RÁMCI ORJ 3013 – ODBOR ŠKOLSTVÍ A TĚLOVÝCHOVY 16/26/2015/RM NÁVRH ZÁVĚREČNÉHO ÚČTU MĚSTA SLANÉHO ZA ROK 2014 17/26/2015/RM PROVOZNÍ ŘÁD VIA FERRATA 18/26/2015/RM JMENOVÁNÍ KOMISE PRO OCEŇOVÁNÍ OSOBNOSTÍ PŘI PŘÍLEŽITOSTI STÁTNÍHO SVÁTKU 28. ŘÍJNA 19/26/2015/RM PRÁVNÍ SLUŽBY VE VĚCI ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘE BEZDĚK 20/26/2015/RM DISKUZE
RM 27 05 2015
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….... 01/26/2015/RM NÁVRH K DOPORUČENÍ A SCHVÁLENÍ PRO OBECNĚ ZÁVAZNOU VYHLÁŠKU MĚSTA SLANÉHO, KTEROU SE STANOVUJÍ PRAVIDLA PRO POHYB PSŮ NA VEŘEJNÉM PROSTRANSTVÍ V MĚSTĚ SLANÉM A VYMEZUJÍ PROSTORY PRO VOLNÉ POBÍHÁNÍ PSŮ – OPĚTOVNÉ PŘEDLOŽENÍ Rada města schválila návrh obecně závazné vyhlášky č.3/2015 Města Slaného, kterou se stanovují pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství v městě Slaném a vymezují prostory pro volné pobíhání psů a doporučila jej pro jednání zastupitelstva. (pro 4/proti 1 ‐ RNDr. Peška/zdržel se 1 – pan Hůla) úkol č. 310/Ing. Ivaně Kindlové ‐ vedoucí odboru životního prostředí ‐ T:10. 6. 2015 Zajistit předložení obecně závazné vyhlášky, kterou se stanovují pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství v městě Slaném a vymezují prostory (konkrétní názvy lokalit) pro volné pobíhání psů na nejbližším zastupitelstvu města ke schválení. 02/26/2015/RM INFORMACE O ROZDÍLECH OBSAŽENÝCH V NÁVRHU OZV OPROTI STÁVAJÍCÍ OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠCE O STANOVENÍ SYSTÉMU SHROMAŽĎOVÁNÍ, SBĚRU, PŘEPRAVY, TŘÍDĚNÍ, VYUŽÍVÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ KOMUNÁLNÍCH ODPADŮ A NAKLÁDÁNÍ SE STAVEBNÍM ODPADEM NA ÚZEMÍ MĚSTA SLANÉHO – PLNĚNÍ ÚKOLU Č. 291 Rada města bere a vědomí informace v návrhu OZV oproti stávající obecně závazné vyhlášce o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území města Slaného. úkol č. 311/Ing. Ivaně Kindlové ‐ vedoucí odboru životního prostředí ‐ T:10. 6. 2015 Zpracovat materiál pro Radu města s koncepcí likvidace a separace komodit tříděného odpadu pro město Slaný. 03/26/2015/RM INFORMACE O LEGISLATIVNÍM RÁMCI OPRÁVNĚNÍ MĚSTA VE VĚCI PROVOZNÍHO ŘÁDU UBYTOVEN – PLNĚNÍ ÚKOLU Č. 299 Rada města bere na vědomí informace o provozních řádech ubytoven v souvislosti se schvalováním doplatku na bydlení Radou města, které přednesl pan Igor Dvořák. 04/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „OPRAVA DOMOVNÍCH ROZVODŮ PLYNU Č. P. 1375, UL. NAVRÁTILOVA, SLANÝ“. Rada města odložila návrh na zadání veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce „Oprava domovních rozvodů plynu č.p.1375, ul. Navrátilova, Slaný“. (pro 5/ proti 1 – pan Hůla) úkol č. 312/ Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku – T: 15. 6. 2015 Doložit na příští zasedání Rady města nabídky oslovených firem. 05/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „OPRAVA DOMOVNÍCH ROZVODŮ PLYNU Č. P. 1376, UL. NAVRÁTILOVA, SLANÝ“. Rada města schválila uzavření smlouvy na realizaci akce „Oprava domovních rozvodů plynu č. p. 1376, ul. Navrátilova, Slaný“ s uchazečem Milan Cihlo, Třebíz. (pro 6) úkol č. 313/ Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku – T: 15. 6. 2015 Zajistit uzavření smlouvy s uchazečem Milan Cihlo, Třebíz na realizaci akce „Oprava domovních rozvodů plynu č. p. 1376, ul. Navrátilova, Slaný“
RM 27 05 2015
06/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „KOTELNA K 30 PLYNÁRENSKÁ – VÝMĚNA PLYNOVÉHO KOTLE“. Rada města schválila uzavření smlouvy na realizaci akce „Kotelna K 30 Plynárenská, ‐ výměna plynového kotle“ s uchazečem Libor DLOUHÝ – DLOUHÝ I.T.A.,Praha. (pro 6) úkol č. 314/ Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku – T: 15. 6. 2015 Zajistit uzavření smlouvy s uchazečem Libor DLOUHÝ – DLOUHÝ I.T.A., Praha na realizaci akce „Kotelna K 30 Plynárenská, ‐ výměna plynového kotle“. 07/26/2015/RM NÁVRH UZAVŘENÍ DODATKU Č. 1 SMLOUVY O PRÁVU PROVÉST STAVBU, DODATKU Č. 1 SMLOUVY O UZAVŘENÍ BUDOUCÍ SMLOUVY O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE A O DOHODĚ O ZRUŠENÍ VĚCNÝCH BŘEMEN A DODATKU Č. 1 SMLOUVY O UZAVŘENÍ BUDOUCÍ SMLOUVY O ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE SE SPOLEČNOSTÍ FASTAV DEVELOPMENT – AOC, S. R. O. (VÝSTAVBA OBCHODNÍHO CENTRA ULICE ZÁFORTÉNSKÁ A OUVALOVÁ) Po projednání žádá Rada města o předložení předmětného návrhu k projednání na zastupitelstvo města. (pro 6) úkol č. 315/ Vladislavě Bednaříkové, vedoucí úseku správy majetku a bytového hospodářství – T: 10.6.2015 Připravit návrh a předvolat zástupce firmy FASTAV DEVELOPMENT – AOC, s. r. o. na zastupitelstvo města. 08/26/2015/RM NÁVRH NA POSKYTNUTÍ FINANČNÍHO PŘÍSPĚVKU NA GRANT Z REZERVY NA MIMOŘÁDNÉ GRANTY A REPREZENTACI MĚSTA PRO SPORTOVNÍ ORGANIZACI ŠKOLNÍ SPORTOVNÍ KLUB PŘI 3. ZŠ SLANÝ, RABASOVA 821, 274 01 SLANÝ Rada města odložila předložený návrh na poskytnutí finančního příspěvku na grant z rezervy na mimořádné grandy a reprezentaci města pro školní sportovní klub při 3. ZŠ s tím, že předmětný návrh bude předán Komisi pro sport a zájmovou činnost. úkol č. 316/ Ing. Pohanková, referentka pro vnější vztahy – administrativní pracovnice – T: neprodleně zajistit předání předmětných materiálů Komisi pro sport a zájmovou činnost. (pro 6) 09/26/2015/RM NÁVRH ODMĚN PRO ŘEDITELE ŠKOL ZA I. POLOLETÍ ROKU 2015 Rada města schválila návrh odměn pro ředitele škol za I. pololetí roku 2015 se změnami v původním návrhu. (pro 6) úkol č. 317 / Dagmar Karfíkové, vedoucí odboru školství a tělovýchovy – T: 16. 6. 2015 Informovat ředitele škol o usnesení rady. 10/26/2015/RM ŽÁDOST O SOUHLAS ZŘIZOVATELE – 3. ZŠ Rada města schválila přijetí finančně účelového daru ve výši 23.475,‐ Kč. (pro 6) úkol č. 318/ Dagmar Karfíkové, vedoucí odboru školství a tělovýchovy – T: 3. 6. 2015 Informovat ředitele školy o usnesení rady.
RM 27 05 2015
11/26/2015/RM ŽÁDOST O SOUHLAS ZŘIZOVATELE Rada města schválila 1. aby se ZŠ zapojila do projektu OBĚDY DĚTEM nadačního fondu Drab foundation – nadační fond 2. přijetí finančně účelového daru ve výši 1.824,‐ Kč. (pro 6) úkol č. 319/ Dagmar Karfíkové, vedoucí odboru školství a tělovýchovy – T: 3. 6. 2015 Informovat ředitelku školy o rozhodnutí rady. 12/26/2015/RM NÁVRH NA VYPOVĚZENÍ SMLOUVY S FIRMOU CITYMETER Rada města souhlasí se zněním výpovědi smlouvy č. 217/2010/OSM a č. 307/2012/OSM a souhlasí s vypovězením smluv. (pro 6) úkol č. 320/ Ing. Pavel Zálom, starosta – T: neprodleně Podepsat výpovědi smlouvy č. 217/2010/OSM a č. 307/2012/OSM. úkol č. 321/ Jiří Sejkora, vedoucímu odboru správy majetku – T: neprodleně Výpovědi smlouvy odeslat firmě Citymeter. úkol č. 322/ Bc. Tomáši Černickému, vedoucímu odboru dopravy – T: 30. 6. 2015 Připravit harmonogram postupných kroků a opatření k regulaci dopravy a parkování v centru města od 20. 10. 2015. 13/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „OBNOVA KANALIZACE V UL. JANA ŽELIVSKÉHO, JANA ROHÁČE Z DUBÉ, JIŘÍHO Z PODĚBRAD“. Rada města schválila uzavření smlouvy na realizaci akce „Obnova kanalizace v ul. Jana Želivského, Jana Roháče z Dubé, Jiřího z Poděbrad“ s uchazečem ESTA s.r.o., Kladno. (pro 6) úkol č. 323/ Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku – T: 15. 6. 2015 Zajistit uzavření smlouvy s uchazečem ESTA s.r.o., Kladno na realizaci akce akce „Obnova kanalizace v ul. Jana Želivského, Jana Roháče z Dubé, Jiřího z Poděbrad“. 14/26/2015/RM NÁVRH NA ZADÁNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU NA REALIZACI AKCE „OPRAVA SOCIÁLNÍCH ZAŘÍZENÍ VE 2. A 3. NP OBJEKTU Č. P. 528 VE SLANÉM“. Rada města schválila uzavření smlouvy na realizaci akce „Oprava sociálních zařízení ve 2. A 3. NP objektu č. p. 528 ve Slaném“ s uchazečem Antonín Koukolíček, Slaný. (pro 6) úkol č. 324/ Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku – T: 15. 6. 2015 Zajistit uzavření smlouvy s uchazečem Antonín Koukolíček, Slaný na realizaci akce „Oprava sociálních zařízení ve 2. A 3. NP objektu č. p. 528 ve Slaném“. 15/26/2015/RM NÁVRH ROZPOČTOVÉHO OPATŘENÍ Č. 15/2015 PŘEVOD PŘÍSPĚVKŮ SPORTOVNÍM ORGANIZACÍM V RÁMCI ORJ 3013 – ODBOR ŠKOLSTVÍ A TĚLOVÝCHOVY Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit RO č.15/2015 a převod částky 2.176.880,‐‐ Kč v Rámci Odboru školství a tělovýchovy z příspěvku sportovním organizacím na příspěvek VSH Slaný a to z § 3419 položka 5222 na § 3419 položka 5213. (pro 6) Úkol č. 325/ Ing. Zině Nové, vedoucí Finančního odboru – T: 3.6.2015 Připravit a předložit návrh k projednání Zastupitelstvu města.
RM 27 05 2015
16/26/2015/RM NÁVRH ZÁVĚREČNÉHO ÚČTU MĚSTA SLANÉHO ZA ROK 2014 Rada města vrátila k dopracování návrh závěrečného účtu města Slaného na rok 2014. Úkol č. 326/ Ing. Zině Nové, vedoucí Finančního odboru – T: 3.6.2015 Dopracovat návrh a předložit ho k posouzení na Radu města. 17/26/2015/RM PROVOZNÍ ŘÁD VIA FERRATA 1. Rada města schválila provozní řád Via ferrata. 2. Rada města schválila kupní smlouvu na materiál mezi Městem Slaný a firmou Ekofrukt Slaný, spol. s.r.o. (pro 5/ zdržel se 1 – pan Hůla) Úkol č. 327/Ing. Zálomovi, starostovi – T: neprodleně Podepsat kupní smlouvu mezi Městem Slaný a společností Ekofrukt Slaný, spol. s.r.o. Úkol č. 328/Ing. Pohanková, ref. Pro vnější vztahy – T: neprodleně Zveřejnit na webových stránkách Města Slaný Provozní řád Via ferraty. Úkol č. 329/ Ing. Zálomovi, starostovi – T: neprodleně Zajistit instalaci Provozního řádu Via ferrata na místě provozu. úkol č. 330/ Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku – T: neprodleně Zajistit úkony nezbytné pro zavedení VIA FERRATA do majetku města 18/26/2015/RM JMENOVÁNÍ KOMISE PRO OCEŇOVÁNÍ OSOBNOSTÍ PŘI PŘÍLEŽITOSTI STÁTNÍHO SVÁTKU 28. ŘÍJNA Rada města navrhla komisi pro oceňování osobností při příležitosti státního svátku 28. října v tomto složení: Předseda: Jaroslav Hložek Místopředseda: Jiří Zíma Členové: Ing. Luboš Leopold Jiří Hruška Karel Kos (pro 6) Úkol č. 331/ Mgr. Josefu Herčíkovi, tajemníkovi ‐ T: neprodleně Vyrozumět navržené členy komise. 19/26/2015/RM PRÁVNÍ SLUŽBY ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘE BEZDĚK & PARTNERS Rada města schválila právní zastupování města Slaný advokátní kanceláří Bezděk & Partners ve věci automatického parkovacího domu (APD). (pro 6) Úkol č. 332/Ing. Zlámalovi, místostarostovi – T: neprodleně Informovat AK o usnesení Rady města. 20/26/2015/RM DISKUZE
RM 27 05 2015
V RÁMCI DISKUZE BYLY DÁNY TYTO ÚKOLY: Rada města projednala žádost týkající se možnosti odprodeje zbytkových žulových kostek o velikosti 10/10 cm užitých k zadláždění chodníku a stanovení odprodejové ceny za 1 ks Rada města s odprodejem souhlasí a stanovuje cenu na 30,‐ Kč / 1 ks, vč. DPH Úkol č. 333/ Ing. Zálomovi, starostovi – T: neprodleně Informovat OSM o schválení a ceně žulových kostek (pro 5/ proti 1 ‐ MUDr. Heřman) ZAPSAL: MGR. JOSEF HERČÍK Zpracovala: Jana Mašková Cathnerová, Ing. Lucie Pohanková OVĚŘIL: JIŘÍ HŮLA
ING. PAVEL ZÁLOM STAROSTA MĚSTA
RM 27 05 2015