Stránka 1 / 8
%H]SHþQRVWQtOLVW SRGOHQDUt]HQt (6 F YGRSOQČQpYHU]L
______________________________________________________________________________________________ SDS # : D-40014
Xerox Cleaning Fluid
Datum Vydání 2015-04-13
Datum revize 2015-12-03
,'(17,),.$&(/È7.<60ċ6,$632/(ý1267,32'1,.8 1.1 Identifikátor výrobku
Název výrobku
*HQHUiOUR]SRXãWČGOR;HUR[þLVWLFtNDSDOLQ\
ýtVORþiVWL
008R90176
Barva
Bezbarvé
1.2 3ĜtVOXãQiXUþHQiSRXåLWtOiWN\QHERVPČVLDQHGRSRUXþHQiSRXåLWt 'RSRUXþRYDQpSRXåLWt
ýLVWLFtSURVWĜHGHN
1.3 3RGUREQp~GDMHRGRGDYDWHOLEH]SHþQRVWQtKROLVWX Dodavatel
XEROX CZECH REPUBLIC, s.r.o. BB Centrum Budova Alpha 9\VNRþLORYDD Praha 4 Michle
&KFHWHOL]tVNDWGDOãtLQIRUPDFHNRQWDNWXMWH 0DQDåHUSURRFKUDQXåLYRWQtKR Kontaktní osoba SURVWĜHGt 00420 227 036 528 Telefon 00420 227 036 555 Fax
[email protected] E-mailová adresa 1.4 7HOHIRQQtþtVORSURQDOpKDYpVLWXDFH Nie dotyczy
,'(17,),.$&(1(%(=3(ý1267, 2.1 .ODVLILNDFHOiWN\QHERVPČVL 9êUREHNMHKRGQRFHQD]QDþHQYVRXODGXVVPČUQLFH1DĜt]HQt (6 þ =iYDåQpSRãNR]HQtSRGUiåGČQtRþt Kategorie 2 Systémová toxicita pro specifické cílové orgány (jediná expozice) Kategorie 3 +RĜODYpNDSDOLQ\ Kategorie 2 2.2 3UYN\R]QDþHQt
Verze 1
Stránka 2 / 8
______________________________________________________________________________________________
*HQHUiOUR]SRXãWČGOR;HUR[þLVWLFt kapaliny Bezbarvé
SDS # : D-40014
Datum Vydání 2015-04-13
Datum revize 2015-12-03
Verze 1
______________________________________________________________________________________________
1HEH]SHþt
Signální slovo
6WDQGDUGQtYČW\RQHEH]SHþQRVWL+9\VRFHKRĜODYiNDSDOLQDDSiU\ + =SĤVREXMHYiåQpSRGUiåGČQtRþt +0ĤåH]SĤVRELWRVSDORVWD]iYUDWČ 3RN\Q\SUREH]SHþQp]DFKi]HQt 3&KUDĖWHSĜHGWHSOHPMLVNUDPLRWHYĜHQêPSODPHQHPKRUNêPLSRYUFK\²=iND] NRXĜHQt 38]HPQČQêYRGLYêREDODRGEČURYp]DĜt]HQt 336NODGXMWHQDGREĜHYČWUDQpPPtVWČ8FKRYiYHMWHREDOWČVQČX]DYĜHQê 33RXåtYHMWHRFKUDQQpEUêOHREOLþHMRYêãWtW 2.3 'DOãtQHEH]SHþQRVW 3URGORXåHQêQHERRSDNRYDQêVW\NPĤåHY\VXãLWNĤåLD]SĤVRELWSRGUiåGČQt 3.1 6PČVL Chemický název
Hmotnostní procento
C. CAS
ý(6
Voda Propan-2-ol
60 40
7732-18-5 67-63-0
231-791-2 -
Klasifikace (Narízení 1272/2008) äiGQê Flam. Liq. 2 Eye Irrit. 2 STOT SE 3
5HJLVWUDþQtþtVOR REACH
4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci Obecné rady
Predlož te tuto bezpecnostní prílohu oš etrujícímu lékari.
Kontakt s okem
2NDPåLWČY\SODFKXMWHYHONêPPQRåVWYtPYRG\3RSUYQtPY\SOiFKQXWtY\MPČWHRþQtþRþN\D SRNUDþXMWHYHY\SODFKRYiQtSRGREXQHMPpQČPLQXW3ĜLSĜHWUYiYDMtFtPSRGUiåGČQtRþt Y\KOHGHMWHRGERUQpKROpNDĜH 2P\MWHSRNRåNXPêGOHPDYRGRX 9\MGČWHQDþLVWêY]GXFK 9\SLMWHGRVWDWHþQpPQRåVWYtYRG\
6W\NVNĤåt Inhalace 3RåLWt
Stránka 3 / 8
______________________________________________________________________________________________ SDS # : D-40014
*HQHUiOUR]SRXãWČGOR;HUR[þLVWLFt kapaliny Bezbarvé
Datum Vydání 2015-04-13
Datum revize 2015-12-03
Verze 1
______________________________________________________________________________________________ 4.2 1HMGĤOHåLWČMãtDNXWQtDRSRåGČQpV\PSWRP\D~þLQN\ Akutní toxicita 2þL .ĤåH Inhalace 3RåLWt
1HEH]SHþtYiåQpKRSRãNR]HQtRþt 3URGORXåHQêQHERRSDNRYDQêVW\NPĤåHY\VXãLWNĤåLD]SĤVRELWSRGUiåGČQt 0ĤåH]SĤVRELWRVSDORVWD]iYUDWČ 0ĤåH]SĤVRELW~WOXPFHQWUiOQtQHUYRYpVRXVWDY\GRSURYi]HQêQHYROQRVWtEROHVWPLKODY\ ]iYUDWČPL]YUDFHQtPDSRUXFKRXNRRUGLQDFH
&KURQLFNp~þLQN\ 4.3 -VRXSRWĜHEQp~GDMHRQHRGNODGQpPOpNDĜVNpPRãHWĜHQtDVSHFLiOQtPOpþHQt ,QIRUPDFHSUROpNDĜH
6\PSWRPDWLFN\RãHWĜHWH
23$7ě(1Ë352+$â(1Ë32äÈ58 5.1 Hasiva Vhodná hasiva
9RGQtSRVWĜLN$ONRKROXRGROQiSHQD6XFKiFKHPLNiOLH
Nevhodná hasiva
1HSRXåtYHMWHVRXYLVOêSURXGYRG\PĤåHVHUR]WĜtãWLWDUR]ãtĜLWRKHĖ
5.2 =YOiãWQtQHEH]SHþQRVWY\SOêYDMtFt]OiWN\QHERVPČVL 6QDGQRVHY]QtWtSĤVREHQtPWHSODMLVNHUQHERSODPHQH 5.3 =YOiãWQtRFKUDQQpSRVWXS\SURKDVLþH 3RXåLMWHDXWRQRPQtGêFKDFtSĜtVWURMDRFKUDQQêRGČY 'DOãtLQIRUPDFH +RĜODYpYODVWQRVWL Bod vzplanutí Metoda
([WUpPQČKRĜODYê 22 °C uzavreny kelímek
23$7ě(1Ë93ěË3$'ċ1È+2'1e+2Ò1,.8 6.1 2SDWĜHQtQDRFKUDQXRVRERFKUDQQpSURVWĜHGN\DQRX]RYpSRVWXS\ Osobní ochrana viz sekce 8 6.2 2SDWĜHQtQDRFKUDQXåLYRWQtKRSURVWĜHGt 1HQtQXWQRSURYiGČWåiGQiRSDWĜHQtNRFKUDQČåLYRWQtKRSURVWĜHGt 6.3 0HWRG\DPDWHULiOSURRPH]HQt~QLNXDSURþLãWČQt 1HFKWHQDViNQRXWGRLQHUWQtKRDEVRUSþQtKRPDWHULiOX 6.4 Odkaz na jiné oddíly
Stránka 4 / 8
______________________________________________________________________________________________ SDS # : D-40014
*HQHUiOUR]SRXãWČGOR;HUR[þLVWLFt kapaliny Bezbarvé
Datum Vydání 2015-04-13
Datum revize 2015-12-03
Verze 1
______________________________________________________________________________________________ äiGQê
7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 2SDWĜHQtSUREH]SHþQp]DFKi]HQt =DPH]WHVW\NXVNĤåtDRþLPD Uchovávejte mimo dosah zdroju tepla, jisker a nekrytého ohne. - Zákaz kourení 7.2 3RGPtQN\SUREH]SHþQpVNODGRYiQtOiWHNDVPČVtYþHWQČQHVOXþLWHOQêFKOiWHNDVPČVt Neponechávejte v blízkosti zdroju tepla a ohne. 8GUåXMWHQDVXFKpPFKODGQpPDGREĜHYČWUDQpPPtVWČ 7.3 6SHFLILFNiNRQHþQiSRXåLWt ýLVWLFtSURVWĜHGHN
20(=29È1Ë(;32=,&(262%1Ë2&+5$11e35267ě('.< 8.1 Kontrolní parametry Chemický název Propan-2-ol
ACGIH TLV STEL 400 ppm TWA: 200 ppm
Evropská unie WEL TWA - 8 hrs 400 ppm, 999 mg/m3. STEL - 15 min 500 ppm, 1250 mg/m3 MAK 200 ml·m-3 bzw. 500 mg·m-3 MAC TGG - 8 Uur 250 ppm, 650 mg/m3 VLE 400 ppm, 980 mg/m³ VLA-ED 200 ppm, 500 mg/m³ VLB, s. VLA-EC 400 ppm, 1000 mg/m³ VLB, s Expozicní limity (PEL) 204 ppm, 500 mg/m³. (NPK-P) 410 ppm, 1000 mg/m³ Grænseværdie (langvarig) 200 ppm, 490 mg/m³. (kortvarig) 400 ppm, 980 mg/m³ Gjennomsnittsverdier (AN) 100 ppm, 245 mg/m³ NDS 900 mg/m³. NDSCh 1200 mg/m³ nivågränsvärde (NVG) 150 ppm, 350 mg/m³. kortidsvärde (KTV) 250 ppm, 600 mg/m³ OEL TWA 200 ppm. OEL STEL 400 ppm HTP-arvo (8h) 200 ppm, 500 mg/m³. HTP-arvo (15 min) 250 ppm, 620 mg/m³ VALORE LIMITE 8 ore 200 ppm, 490 mg/m³. Breve Termine 400 ppm, 960 mg/m³
8.2 Omezování expozice Technická opatrení
=DMLVWČWHGRVWDWHþQpYČWUiQt]YOiãĢYX]DYĜHQêFKSURVWRUiFK
8.3 Individuální ochranná opatrení jako jsou osobní ochranné prostredky 2FKUDQDRþtREOLþHMH 2FKUDQDNĤåHDWČOD
3ĜLQHEH]SHþtY\VWĜtNQXWtSRXåLMWH 2FKUDQQpEUêOHVERþQtPLNU\W\ Ochranné rukavice
9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI
Stránka 5 / 8
______________________________________________________________________________________________
*HQHUiOUR]SRXãWČGOR;HUR[þLVWLFt kapaliny Bezbarvé
SDS # : D-40014
Datum revize 2015-12-03
Datum Vydání 2015-04-13
Verze 1
______________________________________________________________________________________________ 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled Prahová hodnota zápachu pH Bod vzplanutí Bod varu/rozmezí bodu varu Teplota samovznícení
ýLUê Informace nejsou k dispozici Informace nejsou k dispozici 22 °C >35 °C 455.6 °C at 20 mm Hg (for isopropanol)
Zápach Skupenství Barva Metoda %RGPČNQXWt
Meze horlavosti ve vzduchu
Informace nejsou k dispozici
Tlak par Hustota par 5R]SXVWQRVWYHYRGČ Viskozita 5R]GČORYDFtNRHILFLHQW 5\FKORVWRGSDĜRYiQt Bod tání/rozmezí bodu tání Bod tuhnutí Teplota rozkladu 0ČUQiKPRWQRVW
Informace nejsou k dispozici Informace nejsou k dispozici 5R]SXVWQêYHYRGČ Informace nejsou k dispozici Informace nejsou k dispozici Informace nejsou k dispozici Nelze aplikovat Informace nejsou k dispozici Není stanoveno Informace nejsou k dispozici
9.2 'DOãtLQIRUPDFH 9êEXãQpYODVWQRVWL
Informace nejsou k dispozici
10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita Nejsou známy nebezpecné reakce pri pouzití za normálních podmínek 10.2 Chemická stabilita Stabilní za normálních podmínek 10.3 0RåQRVWQHEH]SHþQêFKUHDNFt Nebezpecné reakce 1HEH]SHþQiSRO\PHUDFH
3ĜLEČåQpP]SUDFRYiQtåiGQp 1HGRFKi]tNQHEH]SHþQpSRO\PHUDFL
10.4 3RGPtQN\NWHUêPMHWĜHED]DEUiQLW 7HSORSODPHQ\DMLVNU\3URYHćWHSUHYHQWLYQtRSDWĜHQtSURWLYêERMĤPVWDWLFNpHOHNWĜLQ\ 10.5 9\KQČWHVHQHNRPSDWLELOQtPPDWHULiOĤP 6LOQiR[LGDþQtþLQLGOD 10.6 1HEH]SHþQpSURGXNW\UR]NODGX
Alkohol Kapalina Bezbarvé uzavreny kelímek Nelze aplikovat
Stránka 6 / 8
______________________________________________________________________________________________ SDS # : D-40014
*HQHUiOUR]SRXãWČGOR;HUR[þLVWLFt kapaliny Bezbarvé Datum revize 2015-12-03
Datum Vydání 2015-04-13
Verze 1
______________________________________________________________________________________________ 3RGOHGRGDQêFKLQIRUPDFtåiGQp]QiPp
11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 ,QIRUPDFHRWR[LNRORJLFNêFK~þLQFtFK Akutní toxicita Informace o výrobku 3RGUiåGČQt
. 'UiåGtRþL
,QIRUPDFHRVORåFH Chemický název Propan-2-ol
Orální LD50 1870 mg/kg ( Rat )
Dermální LD50 4059 mg/kg ( Rabbit )
Chronická toxicita Karcinogenita
1HNODVLILNRYDWHOQêMDNRNDUFLQRJHQSURþORYČND
-LQpWR[LFNp~þLQN\ 0XWDJHQQt~þLQN\ Teratogenita ÒþLQN\QDFtORYpRUJiQ\
1HSĜHGSRNOiGiVHPXWDJHQQt äiGQê]QiPê~þLQHN Informace nejsou k dispozici
1HEH]SHþQRVWSĜLYGHFKQXWt
Nelze aplikovat
12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Toxicita Akutní toxicita pro vodní SURVWĜHGt Chronická toxicita pro vodní SURVWĜHGt
'OHGRVWXSQêFKGDWOiWNDQHQtãNRGOLYiSURYRGQtåLYRW 'OHGRVWXSQêFKGDWOiWNDQHQtãNRGOLYiSURYRGQtåLYRW
12.2 3HU]LVWHQFHDUR]ORåLWHOQRVW Informace nejsou k dispozici 12.3 %LRDNXPXODþQtSRWHQFLiO %LRDNXPXODFHMHQHSUDYGČSRGREQi 12.4 0RELOLWDYSĤGČ 5R]SXVWQêYHYRGČ 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB 1HQt3%7SRGOHQDĜt]HQt5($&+YSĜtOR]H;,,, 12.6 -LQpQHSĜt]QLYp~þLQN\ 3ĜHGVWDYXMHPDOpQHERåiGQpUL]LNRSURåLYRWQtSURVWĜHGt
LC50 Vdechnutí 72600 mg/m3 ( Rat ) 4 h
Stránka 7 / 8
______________________________________________________________________________________________ SDS # : D-40014
*HQHUiOUR]SRXãWČGOR;HUR[þLVWLFt kapaliny Bezbarvé Datum revize 2015-12-03
Datum Vydání 2015-04-13
Verze 1
______________________________________________________________________________________________ 32.<1<3522'675$ĕ29È1Ë 13.1 3RN\Q\SURRGVWUDĖRYiQt 0HWRGDRGVWUDĖRYiQtRGSDGX
/LNYLGDFHE\PČODEêWYVRXODGXVPtVWQtVWiWQtQHERQiURGQtOHJLVODWLY\SURKRĜODYp kapaliny.
Kód likvidace odpadu dle EWC 14 06 03 * (YURSVNpKRNDWDORJXRGSDGĤ
,1)250$&(3523ě(35$98 14.1 Kód OSN/ID UN 1219 3ĜtVOXãQêQi]HYSUR]iVLONX ,VRSURS\ODONRKROĜHãHQt 7ĜtGDWĜtG\QHEH]SHþQRVWLSURSĜHSUDYX 3 14.4 Obalová skupina II 1HEH]SHþQRVWSURåLYRWQtSURVWĜHGt 3ĜHGVWDYXMHPDOpQHERåiGQpUL]LNRSURåLYRWQtSURVWĜHGt 14.6 Speciální bezpecnostní opatrení pro uzivatele 3ĜLPDQLSXODFLVWtPWRPDWHULiOHPQHQtQXWQRGRGUåRYDWåiGQi]YOiãWQtRSDWĜHQt 14.7 Transport in bulk according to MARPOL 73/78 and the IBC Code Nelze aplikovat
ADR/RID Kód OSN/ID 7ĜtGDQHEH]SHþQRVWL Obalová skupina Kód klasifikace
UN 1219 3 II F1
IMDG/IMO Kód OSN/ID 7ĜtGDQHEH]SHþQRVWL Obalová skupina EmS
UN 1219 3 II F-A, S-F
ICAO/IATA Kód OSN/ID 7ĜtGDQHEH]SHþQRVWL
UN 1219 3
Stránka 8 / 8
______________________________________________________________________________________________ SDS # : D-40014
*HQHUiOUR]SRXãWČGOR;HUR[þLVWLFt kapaliny Bezbarvé
Datum Vydání 2015-04-13
Datum revize 2015-12-03
Verze 1
______________________________________________________________________________________________ Obalová skupina
II
,1)250$&(23ě('3,6(&+ 15.1 1DĜt]HQtWêNDMtFtVHEH]SHþQRVWL]GUDYtDåLYRWQtKRSURVWĜHGtVSHFLILFNpSUiYQtSĜHGSLV\WêNDMtFtVHOiWN\QHERVPČVL 9êUREHNMHKRGQRFHQD]QDþHQYVRXODGXVVPČUQLFH1DĜt]HQt (6 þ 15.2 3RVRX]HQtFKHPLFNpEH]SHþQRVWL Nelze aplikovat
'$/âË,1)250$&( Datum Vydání Datum revize Poznámka k revizi
2015-04-13 2015-12-03 Podle narízení (ES) c. 1272/2008
7HQWREH]SHþQRVWQtOLVWVSOĖXMHSRåDGDYN\1DĜt]HQt (6 þYGRSOQČQpYHU]L 8SR]RUQČQt ,QIRUPDFHREVDåHQpYWRPWREH]SHþQRVWQtPOLVWXMVRXXYHGHQ\VSUiYQČGOHQDãHKRQHMOHSãtKRYČGRPtDVYČGRPtDY VRXODGXVSRVOHGQtPLSR]QDWN\NHGQLY\GiQtWRKRWROLVWX'DQpLQIRUPDFHMVRXQDYUåHQpSRX]HMDNRSRXþHQtSUR EH]SHþQp]DFKi]HQtSRXåtYiQt]SUDFRYiYiQtVNODGRYiQtSĜHYiåHQtRGVWUDĖRYiQtDY\SRXãWČQtDQHVPtEêW SRNOiGiQ\MDNRVSHFLILNDFH]iUXN\QHERNYDOLW\,QIRUPDFHVHWêNDMtSRX]HVSHFLILFNêFKXUþHQêFKPDWHULiOĤDQHPXVt EêWSODWQpSURWDNRYpWRPDWHULiO\SRXåtYDQpYNRPELQDFLVMLQêPLPDWHULiO\QHERSURFHV\SRNXGWRQHQtXYHGHQRY textu.
