X. JUBILEUMI SZAKNYELVI KONFERENCIA

X. JUBILEUMI SZAKNYELVI KONFERENCIA A szaknyelvi kompetenciafejlesztéstıl a munkaerıpiacig Budapest, 2010. november 19-20. Fıvédnök: Sándorné Dr. Kriszt Éva PhD a Budapesti Gazdasági Fıiskola rektora Védnök: Dr. Zimányi Krisztina PhD a BGF Kereskedelmi Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar dékánja

A szervezıbizottság elnöke: Dr. Dévény Ágnes PhD egyetemi docens BGF KVIK [email protected]

Kapcsolattartási cím: Dr. Bottlikné Szőcs Emese E-mail: [email protected] BGF KVIK 1054 Budapest, Alkotmány u. 9-11. Tel.: (1) 374-6201, Fax: (1) 374-6272 Honlap: http://www.nyi.bme.hu/szokoe/index.html

2. körlevél A Szaknyelvoktatók és -Kutatók Országos Egyesülete (SZOKOE), valamint a Budapesti Gazdasági Fıiskola Idegen Nyelvi és Kommunikációs Intézete meghívja a

A szaknyelvi kompetenciafejlesztéstıl a munkaerıpiacig címő

X . Jub ileum i S zak nyelv i Konf er en c iá ra. A konferencia helyszíne és idıpontja: BGF Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar 1055, Budapest Markó utca 29-31. 2010. november 19-20.

Témakörök • • • • • • • •

A szaknyelvi képzéstıl a munkaerıpiacig Kompetenciafejlesztés Szaknyelvi tanterv- és tananyagfejlesztés Szaknyelvi mőfajkutatás, diskurzuselemzés Vizsgáztatás, értékelés A szaknyelvoktatás szociokulturális vonatkozásai Kultúraközi szaknyelvi kommunikáció, szakfordítás, tolmácsolás Oktatáspolitika *

A konferencia nyelve magyar, de lehetıség nyílik az elıadások idegen nyelven történı megtartására is. A tudományos elıadásokon kívül lehetıséget biztosítunk szakterületek tananyagainak bemutatására. * Az elıadások alapján elkészített és lektorált tanulmányok megjelentetésére a Porta Lingua – 2010 kiadványban biztosítunk lehetıséget.

Jelentkezés, határidık Jelentkezési határidı, és az elıadás-összefoglalók megküldése:

2010. október 10.

A részvételi díj befizetésének határideje:

2010. október 31.

Elıadás, publikáció Amennyiben elıadást kíván tartani, szándékát a jelentkezési lapon mielıbb jelezze. Az elıadás legfeljebb 10 soros összefoglalóját (WORD formátumban) legkésıbb 2010. október 10-ig kérjük elektronikusan megküldeni az alábbi címre: [email protected]

Részvételi díj A részvételi díj tartalmazza a fogadás és a büfé költségeit, valamint a konferenciaanyag és a Porta Lingua – 2010 kiadvány árát. SZOKOE-tagok részére: 2010. július 31-ig: 2010. október 31-ig:

9.000 Ft 10.000 Ft Nem SZOKOE-tagok részére:

2010. július 31-ig: 2010. október 31-ig:

14.000 Ft 16.000 Ft SZOKOE-tag doktoranduszok részére:

2010. július 31-ig: 2010. október 31-ig:

8.000 Ft 9 000 Ft Nem-tag doktoranduszok részére:

2010. július 31-ig: 2010. október 31-ig:

13.000 Ft 15.000 Ft

A SZOKOE tagsági díj (a 2010. évre): 4.000 Ft.

A részvételi díj és/vagy a SZOKOE tagsági díj befizetése a jelentkezési lapon kért névre és címre a SZOKOE által kiállított számla kézhezvétele után történik. (1) A jelentkezési lapokat legkésıbb október 10-ig kérjük megküldeni elektronikusan a következı címre: Dr. Bottlikné Szőcs Emese E-mail: [email protected] BGF KVIK 1054 Budapest, Alkotmány u. 9-11. Tel.: (1) 374-6201, Fax: (1) 374-6272 Honlap: http://www.nyi.bme.hu/szokoe/index.html

FONTOS! Átutaláskor a „Közlemény” rovatba be kell írni a jogcímet (részvételi díj/tagdíj) és a jogosult(ak) nevét. (2) A díjbefizetésekrıl a számlát a jelentkezési lap megérkezte után kiállítja: Németh Bernadett E-mail: [email protected] BME, SZOKOE 1111 Budapest, Egry J. u. 1. Tel.: 06 (1) 463-2013

Elızetes program 2010. november 19. 900 -1100 1100-1115 1115-1130 1130-1230

Regisztráció Megnyitó Köszöntı – A SZOKOE elnökségének jubileumi köszöntıje a SZOKOE fennállásának 10. évfordulója alkalmából Plenáris elıadások

1230-1345

Ebéd

1345-1445

Plenáris kerekasztal beszélgetés Európai uniós tartalmak a szaknyelvoktatásban - mit, miért, hogyan? A kerekasztal beszélgetést Fischer Márta a Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Karának oktatója vezeti

1445- 1615 1615-1640 1640-1810 1810-1840 1900

Szekció elıadások Szünet Szekció elıadások SZOKOE közgyőlés Fogadás

2010. november 20. 830-1000 1000-1020 1020-1340 1340-1400 1400-1530

Szekció elıadások Szünet Szekció elıadások A konferencia zárása SZOKOE elnökségi ülés

Étkezés A konferencia elsı napján: 2010. november 19-én az ebéd elfogyasztására javasoljuk a Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar 1054 Bp., Alkotmány u. 9-11-ben található Alma Mater éttermet, ahol a napi menübıl és az étterem à la carte kínálatából is választhatnak. A Kar mindkét épületében (V. ker. Alkotmány u. 9-11 és Markó u. 29-31.) büfé is mőködik.

Jelentkezési lap Leölthetı: honlap: http://www.nyi.bme.hu/szokoe/index.html Beküldési határidı: 2010. október 10. Kedvezményes részvételi díjjal: 2010. július 2. Beküldési cím: [email protected], Fax: 06 (1) 374-6272

Név: _______________________________________________________________________ Intézmény/Munkahely: _______________________________________________________ Értesítési cím: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Tel: ___________________ Fax: ___________________ E-mail: ______________________ Elıadást (20 perc) kívánok tartani:

igen

nem

Az elıadás címe: ____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Az elıadás nyelve: ___________________________________________________________ A szekció/témakör megnevezése: _______________________________________________ Az elıadáshoz igényelt technikai eszközök: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ A konferencia elsı napján (2010. november 19. péntek) elıreláthatóan igénybe veszem az Alma Mater étterem menü kínálatát à la carte kínálatát A fogadáson:

jelen kívánok lenni

nem kívánok jelen lenni

Kérjük bejelölni: SZOKOE tagsági díjat és kedvezményes részvételi díjat fizetek 2010. július 31-ig (4.000 + 9.000Ft) SZOKOE tagsági díjat és részvételi díjat fizetek 2010. október 31-ig (4.000 Ft + 10.000 Ft) Kedvezményes részvételi díjat fizetek 2010. július 31-ig (14.000 Ft) Részvételi díjat fizetek 2010. október 31-ig (16.000 Ft): SZOKOE tagsági díjat és doktoranduszként kedvezményes részvételi díjat fizetek 2010. július 31-ig (4.000 + 8.000 Ft)…… SZOKOE tagsági díjat és doktoranduszként részvételi díjat fizetek 2010. október 31-ig (4.000 + 9.000 Ft) Doktorandusz hallgatóként fizetek részvételi díjat 2010. július 31-ig (13.000 Ft) Doktorandusz hallgatóként fizetek részvételi díjat 2010. október 31-ig (15.000 Ft)

Számlázási név és cím:_______________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

Szállás Olcsó színvonalas kollégiumi szálláslehetıség: Summer Hotel Hill Budapest www.hotelhill.hu

Budapesti szálláslehetıségek 1./ Hotel Bara 1118.Bp. Hegyalja u. 34-36 385-34-45 Egyágyas: 44 Eu Kétágyas: 52 Eu [email protected] 2./ Hostel Marco Polo 1071. Bp. Nyár u. 6. 801-27-00 Egyágyas. 12 000 Ft Kétágyas: 14. 800 Ft 3./ Hotel Parlament 1055. Bp. Kálmán I. u. 19. 801-27-00 Egyágyas: 110 Eu Kétágyas: 120 Eu www.budapesthotesreservations.hu 4./ Hotel Charles 1016. Bp. Hegyalja u. 23. 212-91-69 Egy és kétágyas: 65 Eu hotel-charles-budapestemail 5./ Hotel Erzsébet 1053. Bp. Károlyi M. u. 11-15. 889-37-00 Egy és kétágyas: 90 Eu [email protected] 6./ Star City Hotel 1078. Bp. István u. 14. (Keletinél) 479-04-20 [email protected] Egyágyas: 26 000 Ft Kétágyas. 29 000 Ft

7./ Atlas City Hotel Bp. 1081. Bp. Népszinház u. 39-41. Egyágyas: 75 Eu Kétágyas. 100 Eu

Figyelmükbe ajánljuk még a következı internetes oldalakat: http://www.budapesthotelbooking.com/olcso-szallas-budapest-hu http://www.szallas.net/budapest.html http://www.BudapestiSzallodak.hu