Mehrachsenlaser Vágás- és csiszolástechnika
WSC 155 kézi körfûrész Használat I hossz- és keresztvágásokhoz I szögben vágásokhoz 45°-ig Alkalmazás I építõipari gerendák, deszkák méretre vágása I nedves, használt faanyagok fûrészelése I szélezetlen fûrészáruk szélezése I tetõszerkezeti lécek, deszkák vágása I fakötések, lapolások kialakítása gerendáknál I OSB, rétegelt és forgácsalapú lemezek méretre vágása I cementkötésû és gipszkarton lemezek vágása Szakmák I általános építõipar I általános szerelõipar I ács
I I
parketta- és padlóburkolás elõre gyártott házak
Számos anyagfajtához I fa- és faalapú anyagok I építõipari faanyagokhoz (betonos felületû, szögelt anyagokhoz) I cementkötésû lapanyagok Mûszaki adatok Teljesítmény: Fordulatszám: Vágássebesség: Vágásmélység:
– felvett: – üresjárati: – terhelésnél: – terhelésnél: 0°-nál: 45°-nál:
Szögben vágás: Fûrészlapátmérô: – max.: Fûrészlapfurat átmérôje: Gép súlya VDE 0740/T100 szerint: Hálózati kábel hossza: Védettség EN 50144 szerint: A rádió- és tv-vételt nem zavarja az EN 55014 szerint.
1100 W 4400/perc 2800/perc 23 m/s 10–55 mm 42 mm 0–45° 160 mm 20 mm 3,6 kg 4m /II
Zaj- és rezgésadatok A mérést az EN 50144 szerint végezték. A gép A-értékelésû tartós hangnyomás szintje < 93 dB (A). A gép A-értékelésû hangteljesítmény szintje < 103 dB (A). Használjon hallásvédôt és védõszemüveget! A kéz/kar rezgésgyorsulás értéke alacsonyabb, mint 2,5 m/s2.
megnevezés
cikkszám
WSC 155 körfûrész kartondobozban 3734290 keményfémlapkás 18 fogú „QuickCut” fûrészlappal (ø160 mm, pozitív váltófogazás), imbuszkulccsal, használati utasítás, kartondobozban
146
Elônyök I robusztus körfûrész: – tökéletes forma, jó kezelhetõség – robusztus felépítés megerõsített alaplappal, a munkaterületi mostoha körülményekhez I erõteljes és megbízható: – alacsonyabb súly, nagyobb teljesítmény – nagy nyomaték az anyagok átvágásához – kiegyensúlyozott kényelmes kialakítás a folyamatos munkához I ideális a napi munkához mindenhol a munkaterületeken: – könnyû használat – gyors vágás 55 mm mélységig – szögben vágás 42 mm mélységben 45°-nál – széles körfûrészlap-választék, speciális fûrészlap a betonos és szögelt faanyagokhoz I biztonság: – a kapcsoló elengedése után automatikusan lefékezõdik a körfûrészlap, csökkentve ezzel a sérülések kockázatát
és véséstechnika Vágás- és Fúráscsiszolástechnika
WSC 265 kézi körfûrész Használat I hossz- és keresztvágásokhoz I szögben vágásokhoz 45°-ig I merülõvágásokhoz Alkalmazás I építõipari gerendák, deszkák méretre vágása I zsaluzásnál deszkák, zsaluanyagok méretre vágása I nyílások kivágása faalapú anyagokban I illesztések I konyhai munkalapok kivágása I ablakkivágások belsô és külsô ajtókon I ajtók méretre vágása I fugák vágása I fûtôtestburkolatok I nyers pallók szélezése I cseréplécek hosszra vágása Szakmák I általános építõipar I általános szerelõipar I ács
I I
parketta- és padlóburkolás elõre gyártott házak
Számos anyagfajtához I fa- és faalapú anyagok I furnérozott, laminált lapanyagokhoz I építõipari faanyagokhoz I mûanyagokhoz I cementkötésû lapanyagok Mûszaki adatok Teljesítmény: Fordulatszám: Vágássebesség: Vágásmélység: Szögben vágás: Fûrészlapátmérô:
– felvett: – leadott: – üresjárati: – terhelésnél: – üresjárati: – terhelésnél: 0°-nál: 45°-nál: – max.: – min.:
Fûrészlapfurat átmérôje: Hasítóék vastagsága: Elszívócsonk belsô átmérôje: Gép súlya VDE 0740/T100 szerint: Hálózati kábel hossza: Védettség EN 50144 szerint: A rádió- és tv-vételt nem zavarja az EN 55014 szerint. Zaj- és rezgésadatok A mérést az EN 50144 szerint végezték. A gép A-értékelésû tartós hangnyomás szintje: A gép A-értékelésû hangnyomás szintje: Használjon hallásvédôt és védõszemüveget! A kéz/kar rezgésgyorsulás értéke:
megnevezés
1500 W 840 W 4300/perc 3900/perc 40,5 m/s 36,7 m/s 0–65 mm 0–51 mm 0–45° 180 mm 162 mm 20 mm 1,5 mm 35 mm 4,5 kg 5m /II
Elônyök I ergonomikus forma, tökéletes kezelési kényelem: – újszerû, tökéletes forma – alacsony súly, jobb súlyelosztás – soros elrendezésû motor – könnyebb vezethetõség az alapanyag élei mentén – kisegítõ markolat – jobb vezethetõség I robusztus kialakítás: – hosszabb élettartam – a durva építõipari körülményekhez I kombinált billenõburás/merülõ alkalmazás: – pontos merülõvágás két végpontjel segítségével – rögzíthetõ és elõválasztható vágásmélység 55 mm-ig – univerzális alkalmazás a mozgó hasítóéknek köszönhetõen – felülrõl irányítható védõburkolat a biztonságos munkavégzéshez I kiemelkedõ vágásteljesítmény és minõség: – optimalizált szerszámkínálat a speciális felhasználásokhoz is I új szögbenvágási mechanizmus: – nagyobb vágási mélységet tesz lehetõvé szögben vágáskor – nem szükséges adapter vezetõsínnel való vágáskor – szögben vágás 45°-ig I ellenõrzõ nyílás és vezetõélek: – pontos jelölés szerinti vágás 0°, 22,5° és 45°-os szögben vágásnál a vezetõélek mentén – az ellenõrzõ nyíláson keresztül követhetõ a valós vágási él I elfordítható forgácsterelõ és eltávolítható forgácsvédõ burkolat – a forgácselvezetés nem zavarja a munkavégzést – könnyebben tisztítható
< 89 dB (A) < 102 dB (A) < 2,6 m/s2
cikkszám
WSC 265 körfûrész kartondobozban 3391786 imbuszkulccsal, mozgó hasítóékkel, elfordítható forgácsterelõ, keményfémlapkás 18 fogú „QuickCut” fûrészlappal (ø180 mm, pozitív váltófogazás), használati utasítás, kartondobozban
147
Mehrachsenlaser Vágás- és csiszolástechnika
WSC 85 kézi körfûrész Alkalmazás I hossz-, kereszt- és szögben vágások I zsaluzásnál deszkák, zsaluanyagok méretre vágása I nyílások kivágása faalapú anyagokban I illesztések I konyhai munkalapok kivágása I ablakkivágások belsô és külsô ajtókon I ajtók méretre vágása I fugák vágása I fûtôtestburkolatok I nyers pallók szélezése I cseréplécek hosszra vágása I ácsmunkák általában I nyers pallók méretre vágása I csapolások készítése Szakmák I általános építõipar I tetõfedõk, ácsok I elõregyártott házak Számos anyagfajtához I építõipari zsaluanyagok cementkötésû lapanyagok I tömör fa I mûanyagok I kombinált lapfajták
Mûszaki adatok Teljesítmény: Fordulatszám: Vágássebesség: Vágásmélység:
Szögben vágás: Fûrészlapátmérô:
– felvett: – leadott: – üresjárati: – terhelésnél: – üresjárati: – terhelésnél: 0°-nál: 45°-nál: 60°-nál: – max.: – min.:
Fûrészlapfurat átmérôje: Hasítóék vastagsága: Elszívócsonk belsô átmérôje: Gép súlya VDE 0740/T100 szerint: Hálózati kábel hossza: Védettség EN 50144 szerint: A rádió- és tv-vételt nem zavarja az EN 55014 szerint.
1800 W 1260 W 4500/perc 2440/perc 54 m/s 29,4 m/s 0–85 mm 0–60 mm 0–43 mm 0–60° 230 mm 207 mm 30 mm 2,0 mm 35 mm 7 kg 6m /II
Zaj- és rezgésadatok A mérést az EN 50144 szerint végezték. A gép A-értékelésû tartós hangnyomás szintje < 99,8 dB (A). A gép A-értékelésû hangnyomás szintje < 113 dB (A). Használjon hallásvédôt és védõszemüveget! A kéz/kar rezgésgyorsulás értéke alacsonyabb, mint 2,5 m/s2.
megnevezés
cikkszám
WSC 85 körfûrész kartondobozban 3772456 keményfémlapkás 18 fogú „QuickCut” fûrészlappal (ø230 mm, pozitív váltófogazás), imbuszkulccsal, használati utasítás, kartondobozban
148
Elônyök I kombinált billenôburás/merülô alkalmazás: – egy gép – két alkalmazás – helytakarékos – pontos merôleges merülôvágás két jel segítségével – rögzíthetô vágásmélység 85 mm-ig – univerzális alkalmazás a mozgó hasítóéknek köszönhetôen I szögben vágás 60°-ig: – sokoldalúság szögbenvágási feladatoknál – a szögskála ségítségével pontosan beállítható I vezetôélek az alaplapon: – pontos vágás jelölés szerint párhuzamvezetô nélkül 0°, 22,5°, 45° és 60°-os szögben vágásnál I két oldalon támasztott párhuzamvezetô: – egyenes és párhuzamos vágás – az alsó ütközô által a legkisebb sávszélesség 45 mm – a párhuzamvezetô megnövelt felfekvô felületként is használható I kábelhossz 6 m (munkahelyi körülményeknek megfelelô minôség): – nagy hatótávolság és mozgásszabadság I ergonómiai szempontból optimális gépkialakítás
és véséstechnika Vágás- és Fúráscsiszolástechnika
Körfûrészlapok Elônyök I kis vágási ellenállás – kipróbált, keskeny vágóélû technológia I maximális vágási pontosság – összehangolt fog- és szögkialakítás I rendkívüli tartósság – különbözõ keményfémlapka minõségek a használatnak megfelelõen I költségtakarékos – hosszú élettartam, többször élezhetõ
QualiCut Precíz z42 z48 z54
Fa- és fa alapanyagok
Furnérozott és laminált lapok
Kemény és törékeny mûanyagok Lágy mûanyagok
MultiCut Sokoldalú z24
QuickCut Gyors z18
SpecialCut Tartós z14 z18
Forgácsalapú anyagok
Abrazív anyagok Építõipari faanyagok
Fa- és faalapú anyagok, mûanyagok
Különféle anyagokhoz (fém kivételével)
= különösen alkalmas = alkalmas
QualiCut Precíz körfûrészlapok fa-, fa alapanyagok és mûanyagok vágására lapátmérõ (mm)
furatátmérõ (mm)
fogszám
fogalak
fuga/ lapvastagság (mm)
WSC 155
160 160 180 180 230
20 20 20 20 30
54 42 54 42 48
WZ WZ WZ WZ WZ
1,7 / 1,2 1,7 / 1,2 1,9 / 1,4 1,9 / 1,4 2,8 / 1,8
G G
WSC 265
G G
WSC 85
db/csomag
megnevezés
cikkszám
G
1 1 1 1 1
W-CSC 160×20 z54 W-CSC 160×20 z42 W-CSC 180×20 z54 W-CSC 180×20 z42 W-CSC 230×30 z48
WSC 85
db/csomag
megnevezés
G
1 1 1
W-CSC 160×20 z24 HW W-CSC 180×20 z24 HW* W-CSC 230×30 z24 HW
WSC 85
db/csomag
megnevezés
G
1 1 1
W-CSC 160×20 z18 HW W-CSC 180×20 z18 HW W-CSC 230×30 z18 HW
WSC 85
db/csomag
megnevezés
G
1 1 1
W-CSC 160×20 z14 HW W-CSC 180×20 z14 HW W-CSC 230×30 z18 HW
HW HW HW HW* HW
3391539 3391521 3391554 3391547 3393337
MultiCut Univerzális körfûrészlap váltakozó anyagokhoz lapátmérõ (mm)
furatátmérõ (mm)
fogszám
fogalak
fuga/ lapvastagság (mm)
WSC 155
160 180 230
20 20 30
24 24 24
WZ WZ WZ
2,0 / 1,2 2,2 / 1,4 2,8 / 1,8
G
WSC 265
G
cikkszám
3393311 3391562 3393329
QuickCut Nagyon gyors fa-, fa alapanyagok és forgácsalapú termékek vágásához lapátmérõ (mm)
furatátmérõ (mm)
fogszám
fogalak
fuga/ lapvastagság (mm)
WSC 155
160 180 230
20 20 30
18 18 18
WZ WZ WZ
2,2 / 1,2 2,4 / 1,4 3,0 / 1,8
G
WSC 265
G
cikkszám
3391570 3391588 3391596
SpecialCut Speciális körfûrészlap szögelt fához és koptató anyagokhoz lapátmérõ (mm)
furatátmérõ (mm)
fogszám
fogalak
fuga/ lapvastagság (mm)
WSC 155
160 180 230
20 20 30
14 14 18
WZA WZA WZA
1,8 / 1,2 2,0 / 1,4 2,6 / 1,8
G
WSC 265
G
cikkszám
3393345 3391604 3393352
* 3 napon belül szállítható
149
Mehrachsenlaser Vágás- és csiszolástechnika
Tartozékok kézi körfûrészekhez megnevezés
Hasítóék 155* Hasítóék 255** Hasítóék 265** Hasítóék 85* Koffer 155* Koffer 255/265* Koffer 85* Párhuzamvezetõ 85 Elszíváscsatlakozó WSC* Markolat – elsõ 85** Imbuszkulcs (5 mm)*
WSC 155
G
G
WSC 255
G
WSC 265
G
G
G
G
G
WSC 85
G G G G G G
db/csomag
cikkszám
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3252251 3263324 2263316 3252640 3153509 3690484 3153517 3156759 3156734 3156767 510529
WSC 155 kiegészítõ
megnevezés
WSC 155
db/csomag
G W-ACC 155 komfortcsomag párhuzamvezetõ (1), kiegészítõ markolat (2) és forgatható forgácsterelõ (3)
cikkszám
1
3750379
komfortcsomag
WPG 255/265 párhuzamvezetõ Használat I a munkaanyag élei mentén történõ vágáskor Elônyök I erõs, merev kialakítás, megnövelt felfekvõfelületként is használható I vágási szélességskála az alaplapon
megnevezés
WPG 255/265 párhuzamvezetõ* tartalmazza a rögzítõ részeket is
WSC 255
G
WSC 265
G
párhuzamvezetõ
db/csomag
cikkszám
1
3391612
WGS 1400-2 és WGC 3000-2 vezetõsín körfûrészekhez
Alkalmazás I konyhai munkalapok kivágása I ajtók méretre vágása I nyers pallók szélezése I ablakkivágások belsõ és külsõ ajtókon I lapanyagok belsõ nyílásainak kivágása
WGS 1400-2 vezetõsín
megnevezés
WGS 1400-2 vezetõsín** hossz: 1400 mm WGS 1400-2B vezetõsín védõzsákban hossz: 1400 mm WGS 3000-2 vezetõsín hossz: 3000 mm Pillanatszorító a vezetõsín biztonságos rögzítéséhez
WSC 255
G
WSC 265
G
db/csomag
3381555
G
G
1
2872695
G
G
1
3381563
G
G
1
3317229
Elônyök I pontos, merôleges vágás, pontos szögben vágás 45°-ig, adapter használata nélkül I növeli a munka biztonságosságát merülôvágásnál I a csúszásgátlók megakadályozzák az elmozdulást és védik az anyag felületét I az anyagpárosítás gondoskodik az optimális csúszásról I markolati nyílás a könnyebb szállíthatóságért I az alacsonyabb sínprofil nagyobb vágásmélységet biztosít * 3 napon belül szállítható ** Egyedi szállítási határidô
150
cikkszám
1
pillanatszorító