• • • WOL ELET SZAVA MAGYARORSZAG ALAPiTVANY Egyszenlsitett
merlege es eredmenykimutatasa
kozhaszn usagi jelen tessel
es fUggetlen konyvvizsgaloi jelentessel 2012. december 31.
KOZHASZNU SZERVEZET EGYSZERUSITETT MERLEGE KETTOS KONYVVITEL T VEZETO {224/2000. (XII. 19.) Korm.rend. alapjan} WOL ELET SZA VA MAGY ARORSZAG 2252 TOALMAs Adoszam:
ALAPiTV ANY
KOKAI U.2.
18692086-1-13
FORDULONAP'
eft-ban
2012 1231 El6z6 evek 2011
MEGNEVEZES
A Befektetett eszkdzdk I. Immmaterialis
javak
11.Targyi eszkozok Ill.Befektetett
helyesbitesei
2012
426916 235
489394 44
426681
489350
penziigyi eszkozok
B FORCOESZKOZOK
67508 317
1. Keszletek
18770 263
11.Kovetelesek Ill. Ertekpapirok
1272
IV. Penzeszkozok
C. Aktiv idobeli elhatarolasok ESZKOZOK OSSZESEN: D. Saiat toke
67191
17235
254 494678 47069
368 508532 60800 500
I. Indul6 toke
500 56508
H. Tokevaltozas HI. Lekotott tartalek
rv. Ertekelesi VTargyevi
tartalek
eredmeny kozhasznu
-
tev-bol
VI. Targyevi eredmeny vallalalkozasi
10551
tev-bol
612
D. Tartalek E. Celtartalekok F. Kotelezettsezek 1. Hatrasorolt
46569
7612
13 798 -
67
13 824
kotelezettsegek
Il. Hosszulejaratu
kotelezettsegek
Ill. Rovid lejaratu kotelezettsegek G, Passziv idobeli elhatarolasok
FOIrnASOK OSSZESEN
7612 439997 494678
Keszult: Budapest, 2013 .aprilis 15. Az alapitvany kurat6riuma elfogadtaJO
l3, O~ CCr-~ ~
Oldall
13 824 433908 508532
KOZHASZNU SZERVEZET EGYSZERUSITETT EREDMENYKIMUTAT A.SA KETTOS KONYVVITEL T VEZETO {224/2000. (XII. 19.) Korm.rend. alapjan} WOL ELET SZA VA MAGY ARORSZAG Adoszarn:
ALAPITV ANY (2252 TOALMAS
18692086-1-13
Fordul6 nap'
MEGNEVEZES
eelu mukodesre
eft-ban
2012-12-31 Elozo evek hclyesbitesei
2011
2012
bevetele
171 840
182930
kapott tamogatas
121 535
123873
A. Osszes kozhasznu tevekenyseg l.Kozhasznu
KOKAI U.2.)
a. Alapitotol b. Kozponti koltsegvetesbol
523
143
c. Helyi onkormanyzattol d. Egyeb
121 012
3. Kozhasznu tevekenysegbol
123730
-
2. Palyazati uton nyert tamogatas
szarmazo bevetel
-
49416
55040
4. Tagdijb6l szarmazo bevetel 5. Egyeb bevetel B. Vallalkozasi
889 tevekenyseg
bevetele
1. Nem eel szerinti (vallalkozasi)
tev. bevet
4017
2037
2256
2037
2256
2. Egyeb eel szerinti tev. bevet,
C, OSSZES BEVETEL (A+B) D. Kozhasznu tevekenyseg raforditasai Anyagjellegti
raforditasok
173877
185186
182391
169 132
87235
89677
Szernelyi jellegii raforditasok
76205
63305
Ertekcsokkenes
10256
11461
Egyeb raforditasok
1320
3670
Penziigyi miiveletek raforditasai Rendkiviili raforditasok
7375
1 019
E. Vallalkozasi
1425
2323
1425
2323
Anyagjellegu
tevekenyseg
-
koltsegei
raforditasok
-
Szemelyi jellegu raforditasok Ertekcsokkenes Egyeb raforditasok
Penzugyi rnuveletek raforditasai Rendkiviili raforditasok F.OSSZES RAFORDiTAS (D+E) G. Adozas elotti vallalkozasi eredmeny (B-E)
171 455
183816 612
-
-
H. Adofizetesi kotelezettseg I. Targvevi vallalkozasi eredmenv (G-H)
-
612 10551
-
J. Targyevi kozhasznu eredmeny
67
67 13 798
Tajekoztato adatok A. Szernelyi jellegu raforditasok
76205
63305
1. Berkoltseg
50028
45479
ebb61: - megbizasi dijak - tiszteletdijak 2. Szernelyi jellegu egyeb kifizetesek
12639
5217
3. Berjarulekok
13 538
12609
0
B. A szervezet altal nyujtott tamogatasok Kesziilt: Budapest, 2013.aprilis 15. Az alapitvany kuratoriuma elfogadta:
I'j r;V
'0 I n, ,.;)
Qlr--, ~,
O~ ~~~ -:o l;« ~
~
~
01da12
L
0
WOL ELET SZA V A MAGY ARORSZAG 2252 TOALMAS KOKAIU.2.
ALAPITV ANy
KOZHASZNUsAGI JELENTES A 2012. EVROL A Pest megyei Blrosag altal2001-ben 2104. sorszam alatt kozhasznu Alapitvany tenyleges mukodeset 2002-ben kezdte meg. Az Alapitvany altal vegzett kozhasznu tevekenysegek a kovetkezok:
jogallasukent
nyilvantartasba
vett WOL Elet Szava Magyarorszag
L'Szocialis tevekenyscg megvalosulasi teriilete: 2.Kultunilis tevekenyseg megvalosulasi teriiletei:
ifjusagi udiiltetes,
csaladok
es fiatalok reszere nyujtott tanacsadas
konyv-, fiizet- es zenemiikiadas hangfel vetel- keszi tes
konferenciak szervezese egyeb kiadvanyok keszitese egyeb kozossegi muvelodesi tevekenyseg a letesitmeny koriili park vedelrne, bemutatasa 3. Oktatasi tevekenyseg megvalosulasi teriilete:
egyeb, nem szakmai oktatas
4. Sport
megvalosulasi teriilete:
egyeb szabadidosport
5. Muernlek- es termeszetvedelem alatt allo ingatlan megovasa, fenntartasa, rnegvalosulasi
teriilete:
helyreallitasa, mukodtetese es bemutatasa
kastely -felujltas, -karbantartas,- bemutatasa a letesitmeny koriili park vedelme, bemutatasa
Az alapito okirat szerint az alapitvany altal nyujtott szolgaltatasokbol barki reszesiilhet. Az alapttvany vagyona az alapit6 okiratban megfogalmazott celok eleresere es a fent emlitett Az alapitvany
szamviteli
tevekenysegek ellatasara hasznalhato fel.
politikajat
a hatalyos jogszabalyok alapjan alakitotta ki sajatossagainak figyelembe vetelevel. formaban, szamitogepes szamviteli program hasznalataval tesz eleget. Nyilvantartasi rendszeret ugy alakitotta ki, hogy elkiilonitetten tartja nyilvan az alapitvanyi alaptevekenysegek illetve a vallalkozasi tevekenysegek beveteleit es koltsegeit az erre alkalmasan kialakitott szamlatiikor szerint. Koltseghely-koltsegviselo jellegu masodlagos koltsegelszamolast az alapitvany nem vezet.
Konyvvezetesi kotelezettsegenek kettos k6nyvviteli
A bevetelek
a kovetkezok
alapjan keriilnek
megbontasra: -adornanyok, tamogatasok -allarni tamogatasok -alapitvanyi tevekenysegek bevetelei -egyeb alaptevekenysegekhez kapcsol6d6 -vallalkozasi tevekenyseg bevetelei
A koltsegek
bevetelek
megbontasa: -az alaptev. ellatasa erdekeben fe1meriilt koltsegek -vallalkozasi tevekenyseghez kapcsol6d6 koltsegek
Az alapitvany elkeszitette a szamviteli politikajaban rogzitettek szerinti egyszeriisitett eves beszamolot vagyoni, penziigyi es jovedelmi helyzeterol, amelyet konyvvizsgalo is ellenorzott. Az alapitvany 2012. evben is vegzett vallalkozasi celu tevekenyseget (bufeiizemeitetes), amelynek nyereseget a kozhasznu eel megvalositasara hasznalja
fel.
Az Alapitvany
kozhasznu
kozhasznusagi
jelentest,
szervezet
egyszerusitett
kozhasznusagi
mellekletet
merlege
es egyszerusitett
konyvvizsgalta:
eredmenykimutatasa
Vasvari Pal (MKVK
kettos konyvvitelt
tagsagi szama: 007076).
vezeto, valamint a
--------.--.-----------------------------------~-
I. A vagyoni helyzet alakulasa I.Befektetett
eszk6z6k bemutatasa
Immaterialis javak ertekenek alakulasa (Ft-ban): Megnevezes
, Brutto ertek
Ertekcsokkenes
Hasznalhatosagi
Nett6 ertek
fok
i Ev elejen
957412
721 965 '
235447
24,59
957412
191817 ! 913 782!
191817 43630
4,56
, Beszerzes
Ertekesites
i Amortizacio 'Ev vegen Ingatlanok
ertekenek alakulasa (Ft-ban):
a) Kastely felujitas 2002 - 2006.
Megnevezes
Brutto ertek
•Ev elejen : Beszerzes ! Ertekesltes i Amortizacio : Evvegen
Ertekcsokkenes
• i
Hasznalhatosagi
Netto ertek
'
fok
94857289
:
14545906
i
80311 383
84,67
i
1897146 16443052
i
94857289
!
1 897 146 78 234 383
82,67
b) Telek-kastely-hazak 2002 Brutto ertek
Megnevezes
Ertekcsokkenes
Netto ertek
Hasznalhatosagi
,Evelejen , Ebbol: adomany , Beszerzes Ertekesites : Amortizacio Ev vegen Ebbol: adomany
122515000,
11819100:
!122515000
!11819100
, 13 110 900
,122515000
110595900
90,27
1 191 900 109404100
89,30
1110595900
1 191 900 13 110900
122515000
!
109404100
c) Kastely felujitas 2010. (fiites.teto) Brutto ertek
Megnevezes
Ertekcsokkenes
-",E=-'
v_e::c:.le""icc::encc
EbbOl: adomdny
------------
Hasznalhatosagi
Netto ertek _____
~
-----"f"'ok"--
=-l 7-'-9-'8~4-'--9-'-5-'-80_'__ __ -'6'_7'_'7_=:1_=0_=_=6 2 ~17'-.::3:.-0=-:7_=:8-",5-=1-=-8 96,24 172412591 ------
..
6491070
165921521
Beszerzes
Ertekesites ~-.------
.._--_._------------
Amortizacio
Evvegen EbbOl. adomdny
-------
3 596 992 10368054
179849580 172412591
9939322
-----
3 5~96::.....::...:99:..::2=----__ 169481526 94,24
~~~~~~---~~-
162 473 269
Futes, kerneny, csillar 2012.
d)
Brutto ertek
Megnevezes
Ertekcsokkenes
Netto ertek
Hasznalhatosagi fok
82 620 Ebb61: adomany Beszerzes
1816503
82620
1 733 883
95,45
1 733883
._------ --------
Ertekesites Amortizacio . Ev vegen --EbbOl: adomal1)'
1 816503
_J
816 5~
34955 117575
__ 1l_7_5_7_5 __ ~
34955 1 698928 1_69_8_9 __2_8
93,53 _
i I
fok
e)
Egyeb gep, berendezesek.jarmuvek Megnevezes
Brutto ertek
I
ertekenek alakulasa (Ft-ban): !
Hasznalhatosagi
Netto ertek
Ertekcsokkenes'
fok
Ev elejen
79354610
EbbOl: adomdny
. 14992750
Beszerzes Ertekesites : Amortizaci6 "Ev vegen
4005261 ' 5 283 180
i
78076691 ~992
750
15,93
12642447 5605220
-------------------------------
4555 421 4 548 731 66705474
I
! EbbOl: adomdny f)
66712163 9387530
!
. 11 007592
4005261 727 759 4 548 731 11371217
I
14,56
'3985158
Befejezetlen beruhazasok ertekenek alakulasa (Ft-ban):
--_.--------------------,---.-------------------------------==-----------
Brutto
Megnevezes
ertek
Ertekcsokkenes
Netto ertek
Hasznalhatosag!
'
fok
IEveleLie~n~ __ ~
483186~4~3
EbbOl. adomany
: Beszerzes I
4~8~3~1~8.~6~4~3 7~4_6_'_6'_'6_7.:....0'_'0
! Bv vegen : EbbOl: adomany
__i
!
I
4005261
4005261:
Ebbdl: adomany
_
152375846
_7.:....4.:......::...66~6~70.:....0'+-:
Ebbol: adomany
: Aktivalas !
~
152375846
I
118980082
118 980 082
! 152375846
!
1152375846
Az iden megvalositott es ilzembe helyezett beruhazasok volumene (beleertve az egyosszegben elszamolhato es igy a merlegben nem megjeleno eszkozok erteket is) 4 005.261,- Ft, ebb611.504.000,- Ft tesz ki a faipari gep vasarlas es 310.000,- Ft-ert laptopot szereztek be, a tobbi 300 E Ft alatti beszerzesek. A befektetett cszkozok ertekcsokkenesi leirasat a szamviteli politikaban foglalt amortizacios politika szerint napra szamolt ido aranyos leirassal ev vegen egy alkalommal tortenik.
2. Eszk6z6k 6sszetetelenek alakulasa %-ban: Sorszam
A tetel megnevezese
03. 04. 05. 06. 07. ~
Il. TargJ::ieszk6-=z..c.0k.:..c...... III. Befektetett penziigyi eszkozok
__
n
. B) Forg6eszkozok I. Keszletek ==-~=--------n. Kovetelesek _Ill. Ertekpapirok IV. Penzeszkozok
2011. ev 86,30 0,05 86,25
2012.ev 96,24 0,Ql 96,23
0,35 0,24 0,05
13,65 0,07
3,69 0,05 0,25
0,06 0,06 100,00
13,58 0,05 100,09
3,39 0,07 100,00
2010.ev 99,59 0,06 . 99,53
,
~~~~-----------------------------
09 10. 11.
C) Aktiv idffbeli elhataroLasok
ESZKOZOK
OSSZESEN
3. Forg6eszkozok bemutatasa A keszletek kozt a 2012. 12.31-en meglevo tisztitoszer- illetve elelmiszer-keszletek szerepelnek. A koveteleskent keriilt kimutatasra a 2012.l2Jl-ig fel nem hasznalt etkezesi utalvany erteke, Az eszkozallomany allomany 3,39 %-a a penzeszkoz allomany, a cash flow negativ, az Alapitvany penzugyi helyzete tovabbra is nem kiegyensulyozott. 4. Aktiv id6beli elhatarolasok bemutatasa Az Alapitvanynak 368 eFt aktiv idobeli elhatarolasa van biztositas miatt.
5. Sajat take valtozasai Az Alapitvany 2012 evi tokevaltozasa alapitvanyi tevekenysegbol osszesen 13.798 eFt (nyereseg) volt, amit 67 eFt-tal mersekelt a vallalkozasi tevekenyseg vesztesege. A dontoen adomanyokbol szarmazo alapitvanyi celu bevetel: 182930 eft, az alapitvanyi celu koltseg, raforditas pedig 169.132 eft, igy e szegmens eredmenye 13.798 eft (nyereseg) volt.
6. A forrasok osszetetelenek alakulasa %-ban: I
2011. ev Sorszam A tetel megnevezese 2010.ev 2012.ev 1. D) Sajrittbke 14,66 9,51 11,96 2. 1. Indul6 take 0,13 0,10 0,10 3. n. Tokevaltozas 21,07 11,42 9,16 4. 'Ill. Lekotott tartalek 5. IV. Ertekelesi tartalek -6,66 -2,13 6. V. Targyevi eredmeny k6zhasznu tevekenyseg>.::b-=6.:...1-::-:---r-_-"-L"-"'--_--c-_-==_-.;.._ 2,71 ____i 7. VI. Targyevi eredmeny vallalkozasi tevekenysegb61 0,12 0,12 -0,01 8. E) Celtartalekok 9. ' F) KOtelezettsegek 4,53 1,54 2,72 10. I. Hatrasorolt kotelezettsegek 11. Il. Hosszu lejaratu kotelezettsegek 4,53 1,54 ___'__ 2,72 12. Ill. Rovid lejaratu kotelezettseg>.:e..:.:k'--'-'-=~ ~"--'--_ _ __=>..:...::'____ 13. G) Passziv idobeli elhatdroldsok 76,71 88,95 85,32 14. FORRASOK OSSZESEN 100,00 100,00 100,00
__=~_
7. Kotelezettsegek A gazdalkodas soran csak rovidlejaratu kotelezettsegek keletkeztek: Szallitok APEH Alkalmazottakkal szembeni kotelezettseg - 12.h6 munkaber Osszesen:
Ft-ban 6.223.755 5.078.130, 2.522.535 13.824.420
A rovidlejaratu kotelezettsegek koziil a szallitok es a munkaberek, valamint az ad6k es jarulekok egy resze merlegkeszitesig kiegyenlitesre kerultek.
8. Passziv idabeli elhatarol
n. Tajekoztato
adatok
Az atlagos statisztikai letszam 30 fo. A 2012. evben kifizetett brutt6 berjovedelern: 45.479 eFt. Az onkentesek 1.160.670 Ft teritesben reszesultek. 2012. evben nem volt osztondij kifizetes. Tiszteletdij kifizetesre nem keriilt, a nem munkaviszonyban allo vezeto tisztsegviselok dijazasban nem reszesiiltek.
Kozhasznu tevekenyseg anyagjeliegu
raforditasai eft 65.774
anyagkoltseg Ebb61: gaz elelmiszer Villamos energia karbantartasi anyag igenybe vett szolgaltatasok eladott aruk
22.868 22.964 5.823
4.350 2l.451 148 2.304 89.677
egyeb szolgaltatasok
Osszesen:
Kesziilt: Budapest, 2013 .aprilis 15. Az Alapitvany kurat6riuma elfogadta:
10 1:1. os: DC.-L.
~L
•
• •
Kozhasznusaqi rnelleklet 2012 1. Kozhasznu szervezet azonosit6 adatai Nev: WOL ELET SZA VA MAGYARORSZAG Szekhely:
ALAPiTV ANY
2252 TOALMAs, KOKAI U. 2.
bejegyz6 hatarozat szarna:
12.Pk.64.322/1990.2
nyilvantartast szarn: 2104 kepviselo neve: Alex Konya 2. Tarqyevben veqzett alapcel szerinti es kozhasznu tevekenyseqek Biblia iskola, ifjusagi udultetes (taboroztatas), sportrendezvenyek,
lskolalatoqatas
rntiernlek- es terrneszetvedelern
bernutatasa
szlojatszo csoporttal, konyveladas,
konferenciak szervezese,
alatt allo ingatlan - kastely, partk - rneqovasa, fenntartasa,
helyreallftasa,
rnukodtetese, bernutatasa (parklatoqatas). 3. Kozhasznu tevekenyseqek kozhasznu tevekenyseqhez
bernutatasa (tevekenyseqenkent)
kedvezrnenyes
rneqnevezese:
kapcsol6d6 k6zfeladat, joqszabalyhely:
a kozhasznu tevekenyseq celcsoportja: a kozhasznu tevekenyseqbol
kozhasznu tevekenyseq
Magyar es kozep-europai fiatalok
reszesulok letszama:
udultetesben
resztvevok 909 fo
bibliaiskola tanul6i letszarn 129 fo konferenciak resztvevoi 356 fo park es kastely latoqatok 682 fo
a kozhasznu tevekenyseq fObb eredrnenyei: egyre novekvo letszarn valamennyi kozhasznu tevekenyseg celcsoportiaban 4. Kozhasznu tevekenyseq
erdekeben felhasznalt vagyon kimutatasa Fethasznalt vagyonelem rneqnevezese
Vagyonelem
Felhasznatas celja
Meke 17235 eFt
PENZESZKOZ
5. Gel szerinti juttatasok kirnutatasa Gel szerinti juttatas rneqnevezese
6. Vezeto tisztseqviseloknek
vezeto
tisztseqviseloknek
Tarqyev
EI6z6 ev (1)
Tarqyev (2)
nulla
nulla
nyuitott juttatas Tisztseq
A.
Elozo ev
nyujtott juttatas 6sszesen:
7. Kozhasznu jogalias meqatlapttasahoz
szukseqes mutat6k
EI6z6 ev (1)
Targyev (2)
173877 eFt
185186 eFt
523 eFt
143 eFt
G. Korriqalt bevetel [B-(C+D+E+F)]
173354 eFt
185043 eFt
H. Osszes ratordltas (kiadas)
183816 eFt
171455 eFt
I. ebb61 szernelyi jellegO raforditas
76205 eFt
63305 eft
J. Kozhasznu tevekenyseq raforditasai
182391 eFt
169132 eFt
K. Adozott eredmeny
-9939 eFt
13731 eFt
Alapadatok B. Eves osszes bevetel ebb61: C. a szernelyi jbvedelemad6 felhasznalasarol
rneqhatarozott
reszenek az ad6z6 rendelkezese
szerinti
sz616 1996. evi CXXVI. torveny alapjan atutalt bsszeg
D. kozszolqanatasi bevetet E. normativ tamoqatas F. az Eur6pai Uni6 strukturaiis alapjaib61, illetve a Kohezios Alapb61 nyuitott tarnoqatas
l.
A szervezet rnunkajaban kbzremOkbd6 kbzerdekO onkentes tevekenysepet szernelyek szarna (a kozerdeku onkentes tevekenyseqrol torvenynek megfelel6en)
Eroforras-ellatottsaq
373
vegz6
sz616 2005. evi LXXXVIII.
to
mutat6i
Ectv. 32. § (4) a) [(81+82)/2>1.000.000,-
Mutat6 teljesftese Ft]
Igen
Igen
Ectv. 32. § (4) b) [K1+K2z0]
Igen
Igen
Ectv. 32. § (4) c) [(I1+12-A1-A2)/(H1+H2)zO,25]
Igen
Igen
Tarsadaimi tarnoqatottsaq
mutat6i
Mutat6 teljesltese
Ectv. 32. § (5) a) [(C1+C2)/(G1+G2)20,02]
Nem
Nem
Ectv. 32. § (5) b) [(J1+J2)/(H1+H2)zO,5]
Igen
Igen
Ectv. 32. § (5) c) [(L 1+L2)/2210 to]
Igen
Igen
Fuggetlen Konyvvizsgaloi AWOL ELET SZA VA MAGY ARORSZAG
Jelentes
ALAPirv
ANY kurat6rium tagjainak
Elvegeztem a WOL ELET SZAVA MAGYARORSzAG ALAPiTVANY (a vizsgalt szervezet) rnellekelt 2012. evi egyszernstteu eves beszamclojanak a. konyvvizsgalatat, amely egyszerusitett eves beszamolo a 2012. december 31-i fordulonapra elkeszltett merlegbol - melyben az eszkOzOk es forrasok egyezo vegosszeg 508 532 E Ft, a kozhasznu tevekenyseg eredmenye 13.798 E Ft (nyereseg), a vallalkozasi tevekenyseg eredmenye 67 EFt (veszteseg) -. es az ezen ideponttal vegzOd6 evre vonatkoz6 eredmenyklmutatasb61, valamint kozhasznusagi [elentesbol all.
A vezetesfelel6ssege az egyszerusitctt eves beszamoloert A vezetes felelos az egyszerilsitett eves beszamolcnak a szamvitel! torvenyben foglaltakkal osszhangban tOIteno elkesziteseert es vales bemutarasaert, valamln: IlZ olyan belso kontrolloksrt, ameiyeket a vezetes sz(lksegesnek tact ahhoz, hogy lehetove valjon az akar csalasb61, aM! hibab61 eredo lenyeges hibas allltAsol-t61 mentes
egyszenlsitett eves beszamolo elkeszftese. A konyvvizsga16 felel6ssege egyszerusltert eves beszamolo velemenyezese konyvvizsgalatom alapjan. Nemzeti Konyvvizsgalati Standardokkal Osszhangban hajtottam vegre. Ezek a standardok megkovetelik, hogy megfeleljek az etikai kovetelmenyeknek, valamint hogy a konyvvizsgalatot ugy tervezaem meg es hajtsam vegre, hogy kellO bizonyossagot szerezzek arret, bogy az egyszerusltert eves beszamolo mentes-e a lenyeges hibas Allfrasokt61.
Az
en felelossegem
Konyvvizsgalatomat
az
a magyar
A konyvvizsgalat magaban foglalja olyan eljarasok vegrehajtasat, amelyek ceija kOnyvvizsgaJati
bizonyitekot szerezni az egyszenisftett eves beszAmol6ban szereplO osszegekro) es kOzzetetelekroJ. A kivalasztott eljarasok, beleertve az egyszerilsitett eves beszamolo akar csalasbol, aIcir hibabol eredo, lenyeges hibas alUtAsal kockazatainak felmereset is, a kOnyvvizsga16 meghelesetol fuggnek, A kockll2atok ilyen felmeresekor a konyvvizsgal6 az egyszerusitett eves beszamclo gazdalkod6 egyseg altali elkeszttese es vales bemutatasa szempontjabol relevans belsc kontrollt azert merlegeli, hogy olyan kOnyvvizsgalati eljarasokat tervezzen meg, amelyek az adott kMllmenyek kBzOtt megfeleleek, de nem azert, hogy a gazdalkodc egyseg betso kontrolljanal< hatekonysagara vonatkozean velemenyt mondjon. A konyvvizsgala; magaban foglalja tovabbts az alkalmazott szamviteli politikak megfelelosegenek es a vezetes altal keszttett szamviteli becslesek esszerusegenek, valamint az egyszernsuen eves beszamol« atfog6 prezentAlasanak 6rtekeleset is.
Meggyozodesem, konyvvizsgaloi
hogy a megszerzett konyvvizsgalati velemenyem megadasahoz.
bizonyitek
elegende
es megfeleld
aJapot
nyujt
VJlemJny Velemenyem szerint az egyszerusitett eves beszamolo megbizhat6 es vales kepet ad a gazdalkod6 (WOL ELET SZA VA MAGY ARORSzAG ALAPiTV ANY) 2012. december 31-en fenna1l6 vagyoni es penztigyi helyzeterol, valamint az ezen idllponttal vegzMl> ewe vonatkozc jovedelmi helyzetl~r61a szamviteli torvenyben foglaltakka! osszhangban.
Budapest, 2013. aprilis 15.
.....i~~ . f.);
.
u~
............... C!1.
f)
.
KOnyvvizsgftl6 ceg kepvisel6jenelc alatrasa
Kamarai tag kOnyvvizsgcU6 alairasa
Kepviseletre
Kamarai tag konyvvizsgalo neve: Vasvari Pal
jogosult
neve: Vasvari Pal
KOnyvvizsgal6 ccg neve: Vasvari Pal e.v. Konyvvizsgalo ceg szekhelye: 1039 Budapest. lrinyi u. 4 J. Nyilvantartasi szam: 003965
Nyilvantartasi szam: 007076
